images of the ,bibliothque nationale de 
,france 7,,bnf_/,gallica7 at            
http3_/_/gallica4bnf4fr                 
,,comment ,,on ,,construit ,,une        
,,maison  7,,histoire ,d',,une ,,maison7
  ,,par   ,,eug,,ne ,,viollet-,,le-,,duc
  ,ouvrage orn de #fb dessins par       
l'auteur4  ,ouvrage adopt par le        
,ministre de l',instruction publique    
pour les bibliothques publiques1        
scolaires et populaires et par la ,ville
 de ,paris pour les distributions de    
prix4  ,paris1 ,j4 ,hetzel1 #ahhg       
,table des matires   ,,chap4 ,i4 ,m4    
,paul a une ide4  ------,,ii4 ,avec un  
peu d'aide l'ide de ,m4 ,paul se        
dveloppe4  ------,,iii4 ,l'arbre de la  
science4  ------,,iv4 ,des ides de ,m4  
,paul en matire d'art1 et comment elles 
furent modifies4  ------,v4 ,m4 ,paul   
suit un cours de construction pratique4 
,premire leon4   ,deuxime leon4         
------,,vi4 ,comme quoi ,m4 ,paul est   
induit  tablir certaines diffrences     
entre la morale et la construction4     

,troisime leon4  ------,,vii4           
,plantation de la maison et oprations   
sur le terrain4  ------,,viii4 ,m4 ,paul
 rflchit4  ------,,ix4 ,m4 ,paul1       
inspecteur des travaux4  ------,x4 ,m4  
,paul commence  comprendre4  ------,,xi4
 ,la construction en lvation4           
------,,xii4 ,de quelques observations  
adresses au grand cousin par ,m4 ,paul  
et des rponses qui y furent faites4     
------,,xiii4 ,la visite au chantier4   
------,,xiv4 ,m4 ,paul prouve le besoin 
de se perfectionner dans l'art du       
dessin4  ------,,xv4 ,l'tude des        
escaliers4  ------,,xvi4 ,le critique4  
------,,xvii4 ,m4 ,paul demande ce que  
c'est que l'architecture4               
------,,xviii4 tudes thoriques4         
------,,xix4 ,suite des tudes thoriques4
  ------,,xx4 ,lacune4  ------,,xxi4    
,reprise des travaux4--la charpente4    
------,,xxii4 ,la fumisterie4           
------,,xxiii4 ,cantine4  ------,,xxiv4 
,la menuiserie4  ------,,xxv4 ,des      
nouvelles connaissances acquises par ,m4

 ,paul pendant son voyage4              
------,,xxvi4 ,la couverture et la      
plomberie4  ------,,xxvii4 ,l'ordre dans
 l'achvement des travaux4               
------,,xxviii4 ,l'inauguration de la   
maison4  ,dfinition de quelques termes  
techniques employs dans ce volume4      
,notes4   dessin     ,,chapitre ,i  ,m4 
,,paul ,a ,,une ,,id,e4   ,c'est un bon 
temps que le temps des vacances4 ,le    
ciel est doux2 la campagne revt sa plus 
aimable parure2 les fruits sont mrs4    
,tout sourit au lycen qui1 dans son     
bagage1 apporte les preuves de l'utile  
emploi de son temps4  ,chacun le flicite
 de ses succs et lui fait entrevoir1 au 
del de ses six semaines de repos1 des   
labeurs attrayants couronns par une     
brillante carrire4  ,oui1 c'est un bon  
temps2 il semble alors que l'air est    
plus lger1 le soleil plus brillant1 les 
prairies plus vertes4 ,la pluie maussade
 parat charge de senteurs dlicieuses4   
,sitt le jour paru1 on s'empresse       
d'aller revoir les coins aims du parc1  

et la fontaine1 et le petit lac1 et la  
ferme2 de s'enqurir des chevaux1 du     
bateau1 des plantations4  ,on cause avec
 la fermire1 qui vous prsente1 en       
souriant1 une belle galette toute       
chaude4 ,on suit le garde-chasse1 qui   
vous raconte les histoires du voisinage 
tout en faisant sa tourne4 ,les         
clochettes des troupeaux vous charment1 
aussi bien que la chanson monotone du   
petit ptre qui a grandi et aspire au    
grade de pasteur attitr4  ,oui1 c'est un
 bon temps444 ,mais1 les premiers jours 
passs1 l'ombrage des beaux arbres1 une  
campagne aime1 les longues promenades1  
les histoires du garde-chasse et le     
bateau mme se voilent d'un secret ennui1
 si une occupation favorite ne vient    
point vous saisir4 ,il appartient  la   
vieillesse seule de se complaire dans   
les souvenirs et de trouver des joies   
toujours nouvelles dans la contemplation
 des champs et des bois4  ,la provision 
des souvenirs est vite puise par la     
jeunesse1 et la mditation inactive n'est

 pas son fait4  ,m4 ,paul1  seize ans1  
ne faisait point ces rflexions  part    
lui2 mais aprs huit jours passs  la     
campagne chez son pre1 chtelain         
cultivateur1 possesseur d'une belle     
terre dans le ,berri1 il avait  peu prs 
puis la somme des impressions qu'avait  
fait natre en lui le retour dans le     
domaine paternel4 ,pendant toute l'anne 
scolaire1 combien n'avait-il pas fait de
 projets ajourns aux prochaines         
vacances8 ,il lui semblait qu'il        
n'aurait pas assez de six semaines pour 
les raliser4 ,que de choses il avait    
revoir1  dire1  faire4 ,et cependant en 
huit jours tout tait vu1 dit et fait4   
,d'ailleurs1 marie depuis peu1 sa sur   
ane tait partie avec son mari pour un   
long voyage1 et quant  ,lucie1 sa sur   
cadette1 elle paraissait plus proccupe  
de sa poupe et du trousseau d'icelle1   
que des penses de monsieur son frre4    
,il avait plu tout le jour2 la ferme1   
visite pour la cinquime fois par ,m4    
,paul1 lui avait paru fort triste et    

sombre4 ,les poules1 abrites le long des
 murs1 semblaient pensives1 et mme1 les 
canards barbottant dans une boue saumtre
 taient silencieux4 ,le garde1 sorti    
pour tuer un livre1 avait bien emmen    
avec lui ,m4 ,paul1 mais tous deux      
taient rentrs bredouilles1 passablement 
mouills4 ,m4 ,paul avait1 non sans un   
certain dsappointement1 trouv les       
histoires du garde longues et diffuses1 
d'autant qu'il les entendait pour la    
troisime fois sans beaucoup de          
variantes4 ,ajoutez  cela que le        
vtrinaire avait dclar1 le matin1 que le 
poney de ,m4 ,paul devait garder l'curie
 pendant une semaine1  la suite d'un    
refroidissement4  ,on avait bien lu le  
journal aprs dner1 mais ,m4 ,paul ne    
trouvait qu'un intrt mdiocre aux nuances
 de la politique1 et1 quant aux faits   
divers1 ils taient dplorablement        
insignifiants4  ,m4 de ,gandelau 7c'est 
le nom du pre de ,paul7 tait trop       
proccup des dtails de son exploitation  
et peut-tre aussi des soins qu'il tait  

oblig de prendre de sa goutte pour      
chercher  soulever le voile d'ennui qui 
flottait devant les regards de monsieur 
son fils1 et ,mme de ,gandelau1 reste   
sous la triste impression du dpart rcent
 de sa fille ane1 travaillait avec une  
sorte d'acharnement  un ouvrage de      
tapisserie dont la destination tait     
inconnue  tous et peut-tre aussi  la    
personne qui posait si attentivement    
points contre points4  ,vous avez reu   
une lettre de ,marie8 fit ,m4 de        
,gandelau en laissant l le journal4     
--,oui1 mon ami1 ce soir444 ,ils sont   
ravis1 le temps les favorise et ils ont1
 me dit-elle1 fait les plus jolies      
excursions dans l',oberland4 ,ils       
doivent maintenant passer le ,simplon   
pour se rendre en ,italie4 ,marie       
m'crira de ,baveno1 htel de444  --,trs  
bien1 et la sant8  --,excellente4  --,et
 leur projet est toujours de se rendre  
,constantinople pour cette affaire      
importante8  --,oui2 ,n444 a reu1       
parat-il1 une lettre pressante2 leur    

sjour en ,italie ne sera qu'un passage4 
,ils comptent s'embarquer  ,naples dans 
un mois au plus tard4 ,cependant1 leur  
retour ne pourrait s'effectuer1 me dit  
,marie1 que dans un an4 ,elle m'annonce 
cela sans paratre autrement affecte de  
la longueur de cette absence2 j'en      
prouve1 mon ami1 un serrement de cur que
 tous les meilleurs raisonnements ne    
peuvent attnuer4  --,bon6 croyez-vous1  
chre amie1 que nous marions nos enfants 
pour nous8 ,et cela n'tait-il pas       
convenu8 ,on dit que peu d'affections   
sont assez fortes pour rsister  la vie  
commune1 en voyage4 ,n444 est un digne  
et brave garon1 travailleur et un peu   
ambitieux1 ce qui n'est pas un mal2     
,marie l'aime1 elle est intelligente et 
se porte bien4 ,ils subiront l'preuve   
avec succs1 je n'en doute pas1 et nous  
reviendrons comme deux bons camarades1  
ayant appris  se bien connatre1         
s'entr'aider et  se suffire2 avec ce    
grain d'indpendance qui est ncessaire   
pour vivre en bon accord avec ses       

proches4  --,vous avez probablement     
raison1 mon ami2 mais cette longue      
absence n'en est pas moins douloureuse1 
et cette anne me semblera un peu        
longue444 ,je serai1 malgr tout1 bien   
heureuse quand je pourrai m'occuper de  
prparer leur appartement ici et que je  
n'aurai plus que peu de jours  compter  
pour les revoir4  --,sans doute1 sans   
doute2 et moi aussi je les embrasserai  
de bon cur1 ces chers amis444 et ,paul  
donc6444 ,mais1 puisqu'il est dcid que  
nous ne les reverrons que dans un an1 ce
 serait une belle occasion pour         
reprendre mon projet4  --,lequel1 mon   
ami8 ,serait-ce la construction de cette
 maison que vous vouliez faire btir1    
l-bas1 sur ce morceau de terre qui fait 
partie de la dot de ,marie8444 ,ne      
faites pas cela1 je vous en supplie4    
,nous avons ici bien assez de place pour
 les loger1 eux et leurs enfants1 s'il  
leur en vient4 ,et1 aprs cette longue   
absence1 ce serait une nouvelle douleur 
pour moi de savoir ,marie tablie loin de

 nous1 de ne l'avoir pas prs de moi4    
,d'ailleurs1 son mari ne peut rester les
 trois quarts de l'anne  la campagne4   
,ses occupations ne le lui permettent   
pas4 ,marie serait donc seule souvent4  
,que voulez-vous qu'elle fasse dans une 
maison1 son mari absent8  --,elle fera1 
ma bonne amie1 ce que vous avez fait    
vous-mme quand mes affaires m'appelaient
 trop souvent hors de ce domaine2 et    
cependant alors nous tions jeunes4 ,elle
 s'occupera de sa maison1 elle prendra  
l'habitude de grer son bien1 elle sera  
occupe1 responsable2 partant contente   
d'elle-mme et heureuse de ce qu'elle    
aura su crer autour d'elle444           
,croyez-moi2 j'ai vu les plus tendres   
affections de famille s'user et         
s'teindre dans cette vie commune des    
enfants maris1 auprs de leurs           
ascendants4 ,l'pouse tient  tre matresse
 inconteste chez elle1 et c'est l un    
sentiment sain et vrai2 il faut se      
garder d'aller  l'encontre4 ,la femme   
sagement leve ayant charge de maison1 la

 responsabilit et l'indpendance qui est 
la consquence de toute responsabilit1   
sait mieux se garder que celle que l'on 
tient toute sa vie en tutelle4 ,marie   
serait trs bien ici1 trs heureuse d'y   
tre1 et son mari non moins tranquille de
 la savoir prs de nous1 mais elle ne    
serait pas chez elle4 ,une jeune fille  
n'est bien  sa place qu'auprs de sa mre1
 une pouse n'est  sa place que dans sa  
maison4 ,et mme chez sa mre alors1 elle 
passe dans la catgorie des invits4 ,et1 
en admettant 7chose difficile7 que de   
cette existence mixte il ne rsulte pas  
de froissements1 il est du moins certain
 qu'il en dcoule le dsintressement des  
choses pratiques1 la nonchalance1       
l'ennui mme et tous les dangers qui en  
sont la consquence4  ,vous avez trop    
bien lev votre fille1 pour qu'elle ne   
dsire pas ardemment remplir tous ses    
devoirs2 vous lui avez toujours montr   
une activit trop attentive pour qu'elle 
ne veuille pas1  son tour1 dployer la   
sienne4 ,donnons-lui-en donc les moyens4

 ,ne serez-vous pas plus heureuse de la 
voir bien tenir et diriger sa maison1   
nous y recevoir gaiement1 que de la     
trouver sans cesse ici1 sur vos pas1    
dsuvre2 juge tacite et respectueux si   
vous voulez1 mais juge de vos faons     
d'tre et de faire8 ,croyez-vous que son 
mari aura autant de plaisir  venir la   
retrouver ici dans les moments qu'il    
pourra drober aux affaires1 qu'il en    
prouvera en la voyant chez elle1 toute  
heureuse de lui montrer ce qu'elle aura 
pu faire pendant ses absences2 toute    
occupe de rendre chaque jour plus       
agrable1 plus commode1 le logis commun8 
,ne voyez-vous pas1 en y pensant un peu1
 que les jeunes femmes de ce temps1 qui 
ont donn1 quoique bien nes1 les plus    
tristes exemples1 sont celles1 le plus  
souvent1 dont les premires annes de     
mariage se sont passes ainsi1 sans foyer
 propre1 menant cette existence qui     
n'est ni celle de la jeune fille ni     
celle de la matresse de maison1         
responsable1444 mnagre1 pour appeler les

 choses par leur vrai nom8  ,quelques   
larmes avaient mouill la broderie de    
,mme de ,gandelau4 ,vous avez encore    
raison1 mon ami1 dit-elle en tendant la 
main  son mari2 ce que vous ferez sera  
bien fait4  ,m4 ,paul1 tout en          
feuilletant un journal illustr1 n'avait 
pas perdu un mot de cette conversation4 
,l'ide de voir lever une maison1 pour sa
 sur ane1 lui souriait fort4 ,et dj1    
dans sa jeune imagination1 en face du   
vieux manoir paternel1 cette maison     
future lui apparaissait comme un palais 
des fes1 toute coquette et pare1 pleine 
de lumire et de gaiet4  ,il faut dire   
que l'habitation de ,m4 de ,gandelau    
n'avait rien qui pt charmer les yeux4   
,agrandie successivement1 deux longues  
ailes assez maussades d'aspect se       
soudaient gauchement  un corps de logis 
principal1 autrefois chteau1 dont deux  
tours dmanteles et couronnes par des    
toits bas flanquaient les angles4 ,entre
 les deux ailes et ce logis principal   
s'ouvrait une cour basse1 toujours      

humide1 ferme par une vieille grille et 
un reste de foss consacr  alimenter la  
cuisine de plantes potagres4 ,une       
troisime aile1 en prolongement du vieux 
btiment aux tours1 btie par ,m4         
,gandelau peu aprs son mariage1         
contenait les appartements privs des    
propritaires2 c'tait la partie la plus  
gaie du chteau4 ,le salon1 la salle     
manger1 le billard et le cabinet de     
monsieur taient installs dans le vieux  
corps principal4 ,quant aux deux ailes  
parallles1 elles contenaient des        
chambres s'ouvrant sur des couloirs     
irrguliers et qui1 n'tant pas de        
plain-pied dans leur longueur1          
exigeaient une certaine attention si    
l'on prtendait circuler sans accidents4 
,le lendemain matin1 ,m4 ,paul1 en      
allant s'enqurir de l'tat de sant de son
 poney1 voit entrer dans la cour le pre 
,branchu menant une petite charrette    
pleine de morceaux de bois1 de sacs de  
pltre et d'outils4  ,qu'allez-vous donc 
faire de tout cela1 pre ,branchu8  --,je

 m'en viens rparer la fuie1 monsieur    
,paul4  --,ah6 si je vous aidais8       
--,non pas1 monsieur ,paul1 vous        
saliriez vos habits2 vous pourriez vous 
blesser444 ,c'est pas votre affaire444  
,mais pas dfendu de nous regarder       
travailler1 si c'est votre plaisir6  --a
 doit tre amusant de btir6  --,pour un  
amusage1 c'est pas un amusage2 mais pour
 une ennuyance1 c'est pas non plus une  
ennuyance2 quand on travaille pour une  
bonne maon comme la maon de votre papa1 
qu'on a sa payette1 qu'on a une         
bouteille de vin quand il fait chaud1   
que le bourgeois ne ramone pas le       
monde444 a va4 ,on fait sa jorne et on  
ramasse ses outils sans rancur4 ,mais   
quand faut avoir des raisons avec des   
ptouillons1 on s'ennuie tout de mme444  
car faut payer le marcandier4 ,vous     
cryez bien1 monsieur ,paul1 que ce pltre
 qui est dans la charrote1 faut que je  
le paye au pltrier1 que cette brique1   
faut que je la paye au chaufournier1 et 
ainsi du tout4 ,si le bourgeois fait    

attendre ses cus1 faut brter partout    
pour avoir de l'argent et on est dans   
l'embarras4 ,mais il est bon que je     
m'embauche1 excusez2 mon garon est l qui
 m'attend4  --,est-ce que vous pourriez 
btir une grande maison1 pre ,branchu8   
--,voire6 tout de mme1 monsieur ,paul2  
j'ai bien bti celle au maire1 qui est   
grande assez6  ,cependant ,m4 ,paul ne  
trouve plus1 comme la veille1 les heures
 un peu longues2 il a une ide4 ,la      
maison projete pour sa sur ne lui sort  
pas de l'esprit2 il la voit1 tantt sous 
forme d'un palais1 tantt d'un manoir    
tourelles1 tantt d'un chalet tout entour
 de lierres et de clmatites avec force  
balcons dcoups4 ,m4 ,paul a un grand    
cousin qui est architecte2 il l'a vu    
travailler souvent sur une planchette2  
sous sa main1 les btiments s'levaient   
comme par enchantement4 ,cela ne lui a  
pas paru trop difficile4 ,le grand      
cousin a1 dans la chambre qu'il occupe  
quand il vient au chteau1 les outils qui
 lui sont ncessaires4 ,m4 ,paul va      

essayer de mettre sur le papier un de   
ces projets qu'il entrevoit4 ,mais une  
premire difficult se prsente4 ,il       
faudrait savoir ce qui conviendrait  la 
sur2 est-ce un manoir seigneurial avec  
tours et crneaux1 un chalet ou une villa
 italienne8 ,si l'on prtend lui mnager  
une surprise1 encore faut-il qu'elle lui
 soit agrable4 ,aprs une bonne heure de 
mditations1 ,m4 ,paul pense1 non sans   
quelque raison1 qu'il convient d'aller  
trouver son pre4 ,l1 l1 tu es bien      
press1 dit le pre1 aprs les premiers    
mots de ,paul4 ,eh6 la chose n'est point
 si avance4 ,tu veux faire un projet de 
maison pour ,marie2 soit1 essaye donc4  
,mais avant tout1 il serait bon alors de
 savoir ce que dsire ta sur1 comment    
elle entend que sa maison soit          
distribue4 ,il ne me dplat point        
d'ailleurs de brusquer un peu les       
choses4 ,nous allons lui envoyer une    
dpche4        ,t,l,,gramme4  ,baveno    
,italie1 de ,x4441 ,mad4 ,n4441 htel    
de4441 ,paul veut btir maison ici pour  

,marie1 envoyer programme4 de ,gandelau4
  ,vingt heures aprs1 on recevait au    
chteau le tlgramme suivant3  ,x444 de   
,baveno4 ,m4 de ,gandelau 444 ,arrivs ce
 matin1 bonne sant4 ,paul a excellente  
ide4 ,rez-de-chausse3 vestibule1 salon1 
salle  manger1 office1 cuisine pas dans 
sous-sol1 billard1 cabinet de travail4  
,premier3 deux grandes chambres1 deux   
cabinets toilette1 bains2 petite        
chambre1 cabinet de toilette2 lingerie1 
garde-robes2 combles1 chambres1 armoires
 trop4 ,escalier pas casse-cou4 ,marie  
,n444  ,sans douter un instant que sa   
sur n'et pris au srieux la demande qui  
lui avait t adresse et sa propre rponse1
 ,m4 ,paul se met rsolment  l'uvre et1  
install dans la chambre du grand cousin1
 il essaye1 en rassemblant toutes ses   
connaissances en dessin linaire1 de     
raliser sur le papier le programme      
envoy4 ,la chose prsente des difficults 
assez srieuses pour qu'il soit ncessaire
 de faire prvenir  deux reprises ,m4    
,paul que le djeuner est servi4         

,l'aprs-midi s'coule avec rapidit1 et1  
au moment du dner1 ,m4 ,paul descend au 
salon avec une belle feuille de papier  
passablement couverte de plans et de    
faades4  ,voil qui me parat trs beau1   
dit ,m4 de ,gandelau en droulant le     
vlin2 mais ton cousin arrive demain et1 
mieux que moi1 il pourra critiquer ton  
projet4  ,toute la nuit1 ,m4 ,paul fut  
fort agit4 ,il rva palais1 s'levant sous
 sa direction4 ,mais1  sa btisse1 il    
manquait toujours quelque chose4 ,l1 les
 fentres faisaient absolument dfaut2    
ailleurs1 l'escalier n'tait qu'une      
chelle branlante1 et sa sur ,marie ne   
voulait pas y monter4 ,plus loin1 les   
plafonds taient si bas qu'on ne pouvait 
se tenir debout1 tandis que d'autres    
taient si hauts que cela lui faisait    
peur4 ,le pre ,branchu riait et remuait 
les murs avec sa main pour montrer      
qu'ils n'taient point solides4 ,les     
chemines fumaient horriblement1 et la   
petite sur demandait imprieusement une  
chambre pour sa poupe4  ,m4 ,paul avait 

revu son projet aussitt lev et il lui   
paraissait beaucoup moins bon que la    
veille2 il rougissait  l'ide de le      
montrer au grand cousin qui arrivait    
pour l'heure du djeuner2 il hsitait et  
songeait  dtruire ce travail assidu de  
toute une journe4  ,pre1 je crois que   
mon cousin se moquera de moi si je lui  
montre mon dessin4  --,mon ami1 rpliqua 
,m4 de ,gandelau1 quand on a fait ce    
qu'on peut1 du mieux que l'on peut1 il  
ne faut pas reculer devant la critique1 
c'est le seul moyen de constater        
l'insuffisance de ce que l'on sait1 et1 
par consquent1 d'acqurir les            
connaissances qui nous manquent4 ,si tu 
croyais en une matine tre devenu        
architecte1 tu serais un sot2 mais si1  
aprs avoir fait un effort pour exprimer 
par le dessin ou autrement une ide que  
tu crois bonne1 tu hsitais  soumettre   
cette expression  plus habile que toi1  
dans la crainte de provoquer plus de    
critiques que d'loges1 ce ne serait pas 
l de la modestie1 mais un sentiment     

d'orgueil trs mal plac1 car il te       
priverai de conseils qui ne peuvent tre 
que prcieux1  ton ge surtout4  ,le grand
 cousin arriv1 il n'en fallut pas moins 
que ,m4 de ,gandelau dt  son fils       
d'apporter son essai1 pour que          
l'architecte en herbe se dcidt  drouler 
de nouveau la feuille de papier         
couverte1 la veille1 de dessins si      
pniblement tracs4  ,eh6 mais1 petit     
cousin1 dit le nouveau venu1 est-ce que 
vous voudriez vous faire architecte8    
,prenez garde6 tout n'est pas couleur de
 rose dans le mtier comme sur votre     
papier4  ,en peu de mots1 le grand      
cousin fut mis au fait4  ,mais cela est 
trs bien6 ,voil le salon1 le vestibule4 
,je ne comprends pas bien l'escalier2   
mais c'est un dtail4 ,et les faades8    
,mais c'est un palais1 cela2 des        
colonnes1 des balustrades4 ,il n'y a    
plus qu' mettre la main  l'uvre6        
--,vrai6 cousin2 si nous prvenions le   
pre ,branchu8 ,il travaille ici prs4    
--,doucement1 ce n'est l qu'une         

esquisse444 ,et les projets dfinitifs2  
et les devis2 et les dtails d'excution8 
,il faut procder avec ordre4 ,sachez1   
petit cousin1 que plus on tient  ce     
qu'une construction s'lve rapidement1   
plus il est utile que toute chose soit  
parfaitement arrte  l'avance4           
,rappelez-vous les ennuis de votre      
voisin le comte de4441 qui1 depuis six  
ans1 recommence son chteau chaque       
printemps sans pouvoir arriver  le      
terminer1 parce qu'il n'a pas su d'abord
 indiquer tout ce qu'il voulait1 que son
 architecte n'a pas eu le courage de    
faire adopter une bonne fois un projet  
tudi1 et qu'il s'est prt  tous les      
caprices ou plutt  tous les avis        
officieux que les amis de la maison ne  
manquaient pas d'ouvrir1 celui-ci sur la
 dimension des pices1 celui-l sur       
l'emplacement des escaliers1 cet autre  
sur le style1 sur la dcoration444 ,nous 
n'avons qu'un an devant nous1 il faut   
donc ne commencer qu'avec la certitude  
de ne pas faire de fausses manuvres1    

puis il faut que votre sur approuve le  
projet4 ,voyons un peu1 convenons       
d'abord du systme de construction que   
vous voudrez adopter4 ,puisque nous     
sommes presss1 nous n'avons gure le     
choix2 nous ne pouvons songer  lever la 
maison en pierres de taille du bas en   
haut3 cela serait trop long et trop     
cher4 ,il faut nous en tenir  une       
construction simple et d'une excution   
rapide4 ,cela entre-t-il dans vos ides8 
,vous placez sur votre faade des        
colonnes2 pour quoi faire8 ,si elles    
forment portique1 celui-ci rendra les   
appartements tristes et sombres2 si     
elles sont engages1 elles ne servent    
rien ici4 ,et cette balustrade pose sur 
les corniches suprieures1 que fait-elle 
l8 ,est-ce que vous comptez que madame  
votre sur se promnera dans les chneaux8 
,cela est bon pour les chats444 ,et1    
dites-moi8 sur ce plan1 je vois que1 du 
vestibule1 il faut passer par la salle  
manger pour aller au salon4 ,mais si1   
pendant qu'on est  table1 il arrive des 

visites1 il faudra donc les prier       
d'attendre  la porte ou les inviter     
regarder manger les htes444 ,bon6 la    
cuisine s'ouvre sur le billard4 ,allons1
 il nous faut tudier cela plus  fond2   
voulez-vous que nous nous y mettions8   
nous deux1 la besogne ira peut-tre plus 
vite1 et vous me donnerez de bonnes     
ides2 car1 mieux que moi1 vous          
connaissez les gots et les habitudes de 
votre sur ane4 ,vous pourrez ainsi      
suppler au laconisme du programme qui   
nous est donn4 ,pensez-y1 et demain     
matin1 de bonne heure1 nous procderons  
la rdaction du projet4     ,,chapitre   
,,ii  ,,avec ,,un ,,peu ,d',,aide       
,l',,id,e ,,de ,m4 ,,paul ,,se          
,d,,veloppe4   ,en effet1 de grand      
matin1 ,paul entrait dans la chambre de 
son cousin4 ,tout tait prpar3           
planchette1 ,t1 querres1 compas et      
crayons4  444,mettez-vous l1 petit      
cousin1 vous allez traduire sur le      
papier le rsultat de nos mditations1    
puisque vous savez si bien vous servir  

de nos outils4 ,procdons mthodiquement4 
,d'abord1 vous connaissez sans doute le 
terrain sur lequel votre pre entend     
faire btir la maison de campagne de     
madame votre sur8  --,oui1 c'est l-bas1 
au del du bois1  trois kilomtres d'ici1 
ce petit vallon au fond duquel coule le 
ru qui fait tourner le moulin de        
,michaud4  --,montrez-moi un peu cela   
sur la carte du domaine444 la voici4    
--,vous voyez1 mon cousin1 c'est l4 ,sur
 le plateau1 du ct sud1 sont les terres 
laboures1 puis le terrain descend un peu
 au nord vers le ru4 ,il y a ici une    
belle source d'eau vive qui sort du bois
 situ  l'ouest4 ,sur la pente du plateau
 et le fond du vallon sont des prairies 
avec quelques arbres4  --,de quel ct est
 la vue la plus agrable8  --,vers le    
fond du vallon1 au sud-est4  --,comment 
d'ici arrive-t-on  cette prairie8  --,en
 traversant le bois2 puis1 on descend au
 fond du vallon par ce chemin2 on       
traverse un pont qui est ici1 puis on   
monte par le plateau obliquement par    

cette voie4  --,bien2 donc il faut      
placer la maison presque au sommet de la
 pente faisant face au nord1 en         
l'abritant des vents du nord-ouest sous 
le bois voisin4 ,l'entre devra faire    
face  la route qui monte2 mais il faut  
que nous disposions les pices           
principales de l'habitation du ct de    
l'exposition la plus favorable qui est  
celle du sud-est2 de plus1 nous devons  
profiter de la vue ouverte de ce mme ct1
 et ne pas ngliger la source d'eau vive 
qui descend sur la droite vers le fond  
du vallon2 nous allons donc nous en     
approcher et planter la maison sur ce   
repos que la nature a dispos si         
favorablement pour nous1  quelques mtres
 en contre-bas du plateau4 ,nous serons 
ainsi passablement abrits des vents du  
sud-ouest et nous n'aurons pas devant la
 maison la plaine1 assez triste1 qui    
s'tend  perte de vue4 ,ceci arrt1 voyons
 le programme444 ,aucune dimension de   
pice n'est indique2 c'est donc  nous d'y
 songer4 ,d'aprs ce que votre pre m'a   

dit1 il entend que cette maison doit tre
 une demeure permanente1 c'est--dire    
habitable l't comme l'hiver1 et         
contenir1 par consquent1 tout ce qui    
convient  un grand propritaire terrien4 
,il compte affecter  sa construction une
 somme de deux cent mille francs        
environ2 c'est donc une affaire qui     
demande une tude srieuse1 d'autant que  
madame votre sur et son mari tiennent au
 confort4 ,j'ai t reu chez eux1  ,paris1
 et j'ai trouv une maison admirablement 
tenue1 mais o rien n'est donn  la vanit1
 au paratre4 ,nous pouvons donc partir  
de ces donnes4--,commenons par le plan  
du rez-de-chausse444 ,la pice principale
 est le salon1 le lieu de runion de la  
famille4 ,nous ne pouvons lui donner    
moins de cinq mtres de largeur sur sept 
huit mtres de longueur444 ,tracez       
d'abord le paralllogramme sur ces       
dimensions444 ,ah6 mais non6 pas comme  
cela1  vue de nez444 ,prenez une        
chelle#a4  ,sur ce mot1 le petit cousin 
regarda son matre d'un air              

interrogateur4  ,j'oubliais6 vous ne    
savez peut-tre pas bien ce que l'on     
entend par chelle8 ,je vois en effet que
 votre plan ne parat pas en avoir tenu  
compte4 coutez-moi donc3 quand on veut  
btir une maison1 un difice quelconque1  
on donne  l'architecte un programme1    
c'est--dire une liste complte de toutes 
les pices et des services qui sont      
ncessaires4 ,on ne se contente pas de   
cela1 on dit3 telle pice aura tant de   
largeur sur tant de longueur1 ou        
occupera une surface de444 afin de      
pouvoir contenir tant de personnes4     
,s'il s'agit1 par exemple1 d'une salle  
manger1 on dira qu'elle doit contenir   
#aj1 #ae1 #bj1 #be personnes  table4    
,s'il s'agit d'une chambre  coucher1 on 
dira qu'elle doit1 outre le lit1 bien   
entendu1 contenir tels meubles ou       
occuper une surface de #cj mtres1 #cf   
mtres1 etc4 ,or vous savez qu'une       
surface de #cf mtres est donne par un   
carr de #f mtres de ct ou par un        
paralllogramme de #g mtres sur #em1#ae  

environ1 ou de #i mtres sur #d4 ,mais   
dans ce dernier cas cette pice n'aurait 
plus les dimensions convenables  une    
chambre1 mais bien celles d'une galerie4
 ,donc1 indpendamment de la surface     
ncessaire  une pice1 il faut qu'il y    
ait1 entre sa largeur et sa longueur1   
certains rapports indiqus par la        
destination4 ,un salon1 une chambre     
coucher1 peuvent tre carrs2 mais une    
salle  manger1 du moment qu'elle est    
destine  contenir plus de dix personnes 
table1 doit tre plus longue que large1  
par la raison qu'une table augmente en  
longueur suivant le nombre des convives1
 mais non en largeur4 ,il faut donc     
mettre des rallonges  la salle comme on 
en met  la table4 ,comprenez-vous8      
,bien444 ,ds lors1 l'architecte1 pour   
dresser son plan1 ne ft-il qu'une       
esquisse1 adopte une chelle1 c'est--dire
 qu'il divise1 sur son papier1 une ligne
 en parties gales1 figurant chacune un  
mtre4 ,et1 pour conomiser le temps ou   
pour simplifier le travail1 on prend1   

pour chacune de ces divisions1 le       
deux-centime ou le centime ou le        
cinquantime d'un mtre4 ,dans le premier 
cas on dit3 chelle de cinq millimtres ou
 d'un demi-centimtre pour mtre1 ou      
chelle au deux-centime2 dans le second1 
on dit3 chelle de un centimtre pour     
mtre1 ou chelle au centime2 dans le     
troisime1 on dit3 chelle de deux        
centimtres pour mtre ou chelle au       
cinquantime4 ,ainsi vous dressez un plan
 deux cents1 cent ou cinquante fois plus
 petit que ne sera l'excution4 ,il n'est
 pas besoin d'ajouter qu'on peut faire  
des chelles dans des rapports           
proportionnels1  l'infini2 d'un1 de     
deux1 de trois millimtres pour mtre     
comme pour #aj mtres1 pour #ajj mtres et
 #a #jjj mtres1 ce qui se fait lorsqu'il
 s'agit de dresser des cartes4 ,de mme  
qu'on donne des dtails  l'chelle de #ej 
centimtres pour mtre ou  moiti de       
l'excution2 de #bj centimtres pour mtre 
ou au cinquime de l'excution1 etc4      
,l'chelle adopte1 l'architecte donne    

ainsi  chaque partie du plan les        
dimensions relatives exactes4 ,s'il a   
adopt l'chelle de un centimtre pour mtre
 et qu'il veuille indiquer une porte de 
#am1#cj de largeur1 il prend #jm1#jac4  
,comprenez-vous bien cela8 ,je n'en suis
 pas certain2 mais la pratique vous     
mettra au fait en quelques heures4 ,pour
 vous bien indiquer l'utilit de         
l'chelle1 je prends votre plan4 ,votre  
salon est un paralllogramme4 ,je suppose
 qu'il ait #f mtres sur #h1 c'est  peu  
prs la proportion relative des deux cts4
 ,un huitime du grand ct pris avec le   
compas est un mtre4 ,je reporte cette   
dimension sur votre faade et je trouve  
que votre rez-de-chausse a #i mtres de  
hauteur4 ,or1 vous figurez-vous ce que  
ce serait1 je ne dirai pas votre salon1 
mais votre vestibule qui n'a gure que #d
 mtres de cts avec une lvation#b de #i  
mtres entre le pav et le plafond8 ,ce   
serait un puits4 ,votre lvation n'est   
donc pas en rapport d'chelle avec votre 
plan4 ,prenez1 pour le salon de votre   

sur1 vingt-huit millimtres sur cette    
rgle gradue1 ce qui donnera cinq mtres  
soixante centimtres  l'chelle de cinq   
millimtres pour mtre4 ,bien2 voil le    
petit ct du salon4 ,prenez maintenant   
quarante-un millimtres sur la mme rgle1 
ce qui donnera huit mtres vingt         
centimtres2 ce sera le grand ct4 ,votre 
paralllogramme est trac maintenant dans 
des dimensions relatives parfaitement   
exactes4 ,vous allez entourer cette pice
 de murs#c1 car on ne peut gure donner  
aux planchers ordinaires une plus grande
 porte2 il faut donc des murs pour      
recevoir les solives#d4 ,un mur en      
moellons dans lequel il faut faire      
passer des tuyaux de chemine ne peut    
avoir moins d'un demi-mtre ou cinquante 
centimtres d'paisseur4 ,votre salon se  
tiendra ainsi tout seul debout4 ,aprs le
 salon vient la salle  manger comme     
importance4 ,o allons-nous la placer8   
,il faut1 surtout  la campagne1 qu'on y 
entre directement du salon4 ,sera-ce    
droite1 sera-ce  gauche8444 ,vous n'en  

savez rien1 ni moi non plus4 ,cependant 
le hasard ne peut trancher la question4 
,raisonnons donc un peu444 ,il est tout 
simple de mettre la cuisine  proximit de
 la salle  manger4 ,mais la cuisine est 
un service incommode4 ,quand on n'est   
pas  table1 il ne faut ni sentir l'odeur
 des mets1 ni entendre le bruit des     
personnes affectes  ce service4 ,la     
cuisine doit donc tre1 d'une part1 non  
loin de la salle  manger1 d'autre part1 
assez loigne de l'habitation pour qu'on 
n'ait point  en souponner l'existence4  
,de plus1 il faut1  proximit de la      
cuisine1 la cour de service1 les        
communs1 le poulailler1 un petit        
potager1 des laveries1 etc4 ,il importe 
aussi que la cuisine ne soit pas place  
l'exposition du midi4 ,n'oublions pas   
que madame votre sur1 qui s'entend      
diriger une maison1 a eu la prcaution de
 dire dans le programme laconique       
qu'elle envoie3 ,cuisine1 pas sous-sol6 
,elle a raison1 les cuisines en sous-sol
 sont malsaines pour ceux qui s'y       

tiennent1 difficilement surveilles et   
rpandent leur odeur dans les            
rez-de-chausse4 ,nous la placerons donc 
de plain-pied avec la salle  manger1    
mais sans communication directe avec    
celle-ci pour viter l'odeur et le bruit4
 ,examinons notre terrain1 son          
orientation1 ses vues4 ,l'orientation la
 plus fcheuse pour l'habitation et celle
 qui1 dans le cas prsent1 offre la vue  
la moins agrable1 est celle du          
nord-ouest4 ,nous planterons donc le    
salon ayant son angle extrieur vers le  
sud-est1 et  la droite1 nous placerons  
la salle  manger2  la suite1 la cuisine 
qui sera ainsi vers le nord4 ,ne vous   
pressez pas de tracer ces services1 car 
il faut savoir dans quels rapports ils  
devront se trouver soit avec le salon   
soit avec le vestibule4 ,on nous demande
 une salle de billard4 ,elle sera bien1 
en pendant1 vers le sud-est1 avec la    
salle  manger4 ,il nous faut aussi le   
vestibule1 un cabinet pour votre        
beau-frre  proximit de l'entre4 ,si nous

 plantons la salle  manger et la salle  
de billard qui doivent avoir  peu prs la
 dimension donne au salon1 juxtaposes   
dans la longueur avec celui-ci1 ce salon
 ne sera clair que par un de ses petits 
cts1 car il nous faut en avant placer le
 vestibule4 ,or1 ce salon sera triste et
 n'aura qu'une seule vue directe sur la 
campagne4 ,traons donc la salle  manger 
et la salle de billard                  
perpendiculairement au salon1 en        
laissant dborder celui-ci du ct de la   
bonne orientation4 ,donnons  chacune de 
ces deux pices sept mtres de longueur   
sur cinq mtres cinquante centimtres de  
largeur4 ,ce sont des dimensions        
convenables4 ,puis tracez en avant du   
salon un vestibule dont nous fixerons   
tout  l'heure la surface4  ,cherchons   
maintenant  donner aux murs de ces pices
 la position exige par la construction4 
,du salon1 nous devons entrer dans la   
salle  manger et dans la salle de       
billard1--qui est aussi un lieu de      
runion4--,il faut donc que l'ouverture  

du salon dans la salle de billard soit  
assez large pour que les personnes      
places dans chacune de ces pices soient 
runies sans se gner4 ,mais il faut aussi
 que de la salle de billard on puisse   
sortir dans le vestibule sans passer par
 le salon1 et de mme pour la salle      
manger4 ,nous avons dit qu'il fallait   
des vues latrales au salon1 qui a       
#hm1#bj;c de longueur4 ,si nous prenons 
#bm1#dj;c pour les vues latrales1 plus  
#jm1#ej;c pour l'paisseur du mur de la  
salle de billard ou de la salle  manger1
 il restera #em1#cj;c jusqu' la cloison 
d'entre du salon2 notre salle de billard
 comme la salle  manger ayant #em1#ej;c 
de largeur1 ces pices dborderont la     
cloison d'entre du salon de #jm1#bj;c4  
,cela ne fait rien444 ,traons le second 
mur1 toujours de #jm1#ej;c d'paisseur4  
,voil les trois pices principales       
plantes4 ,dans l'axe de la salle de     
billard1 nous ferons une ouverture sur  
le salon1 de #bm1#fj;c4 ,sur le ct du   
mur sparatif de la salle  manger1 nous  

ouvrirons une porte de #am1#cj;c sur la 
salle  manger1  #jm1#bj;c de la cloison 
sparant le salon du vestibule4 ,ainsi   
entrerons-nous dans cette salle  manger1
 non dans l'axe1 mais latralement1 ce   
qui est plus commode2 car vous savez    
que1 lorsqu'on se dirige vers la table  
ou qu'on sort de dner1 les messieurs    
offrent le bras aux dames4 ,il est donc 
bon qu'en sortant ou en entrant on n'ait
 pas un obstacle qui puisse entraver la 
marche de ces couples4 ,la porte donnant
 du salon sur la salle  manger ne sera  
plus dans l'axe de l'ouverture donnant  
du salon dans la salle de billard2 mais 
cela m'est gal4 ,cette porte sera en    
pendant avec la fentre s'ouvrant de ce  
ct sur le dehors1 et au milieu nous     
placerons la chemine4 ,du vestibule1    
nous ouvrirons une porte centrale sur le
 salon4  ,en avant1 le long du mur de la
 salle de billard1 plaons le cabinet de 
votre beau-frre avec une petite         
antichambre o il pourra faire attendre  
les personnes qui ont affaire  lui sans 

les laisser vaguer dans le vestibule4   
,cependant1 du ct de la salle  manger1  
nous placerons l'office4 ,il faut que le
 cabinet de travail ait au moins        
#cm1#ij;c de largeur4 ,nous ferons      
dborder un peu le vestibule pour former 
avant-corps4  ,il est une grosse        
question dans toute habitation3 c'est   
l'escalier4 ,l'escalier doit tre        
proportionn  cette habitation2 ni trop  
vaste1 ni trop exigu4 ,il faut qu'il ne 
prenne pas une place inutile1 qu'il     
donne un accs facile aux tages suprieurs
 et qu'il soit apparent4 ,si1 dans votre
 vestibule1 qui est trs grand3 #dm1#ij;c
 sur #em1#ej;c1 nous prenions une partie
 de notre escalier1 celui-ci serait trs 
apparent et nous gagnerions de la place4
 ,il faut que l'emmarchement d'un       
escalier1 pour une habitation de cette  
importance1 ait au moins #am1#cj;c de   
largeur444 ,mais il faut aussi que du   
vestibule nous puissions communiquer    
directement  la salle  manger1  l'office
 et  tous les services placs du ct droit

 du plan4 ,rservons un couloir de       
#am1#cj;c et posons la premire marche4  
,la hauteur du rez-de-chausse entre les 
deux sols doit tre1 en raison de la     
dimension des pices1 #dm1#ej;c2 ce qui  
donnera de vide #dm1#bj;c1 en rservant  
#jm1#cj;c pour l'paisseur du plancher du
 premier4 ,les marches d'un escalier    
facile doivent avoir environ #jm1#ae;c  
de hauteur4 ,pour monter #dm1#ej;c1 il  
nous faut donc compter trente marches4  
,chaque marche doit avoir #jm1#be;c     
#jm1#cj;c de pas4 ,il faut donc que     
l'escalier nous fournisse un            
dveloppement de #gm1#ej;c pour des      
marches de #jm1#be;c de pas ou de       
#im1#jj pour des marches de #jm1#cj;c1  
puisque nous comptons trente marches4   
,prenons une moyenne3 soit #hm1#be;c4   
,il s'agit de trouver ce dveloppement de
 #hm1#be;c au moins4 ,nous tablirons    
donc un pavillon  l'angle du vestibule1 
assez saillant pour qu'en gironnant     
autour d'un noyau#e1--qui sera dans la  
prolongation du mur de droite du        

salon1--nous arrivions au premier tage  
en dbouchant dans l'antichambre de ce   
premier tage444 ,je vous trace cet      
escalier sur lequel nous reviendrons4   
,les quinze premires marches viennent   
dans l'alignement du noyau et du mur1 et
 nous permettent de placer1 au-dessous  
de la dernire partie du giron#f1 les    
water-closets pour les matres           
rez-de-chausse4  ,sur le couloir  la    
suite1 nous placerons l'office4 ,puis   
l'escalier de service en tour ronde2    
puis l'office de service1 puis la       
cuisine en aile1 un fournil et une      
laverie1 une buanderie avec sortie pour 
la cuisine sur le potager4 ,en retour1  
nous planterons une curie pour trois    
chevaux1 une remise pour deux voitures1 
une sellerie1 et un petit escalier de   
service pour monter dans les logements  
du cocher1 du palefrenier et dans le    
magasin  fourrages placs sous le comble4
  ct de l'curie1 nous rserverons une    
descente directe  la cour et au         
garde-manger1 puis des water-closets    

pour les gens4  ,nous allons sparer tous
 ces services de l'habitation par un mur
 d'appui avec treillage1 au droit de    
l'escalier de service en tour ronde2 ce 
qui nous donnera une cour pour la       
cuisine1 l'curie et les remises4 ,en    
avant1 nous allons rserver un espace    
pour la basse-cour1 le poulailler1 le   
trou  fumier444  ,maintenant que le plan
 de notre rez-de-chausse est trac1      
cherchons  l'amliorer dans ses dtails4  
,il serait fort agrable d'avoir au bout 
du salon1 sur le jardin1 une loge ferme4
 ,rien ne nous interdit d'en tracer une 
autre au bout de la salle de billard1   
avec un divan o les messieurs pourraient
 fumer1 et une troisime au bout de la   
salle  manger1 ce qui permettrait de    
recevoir les plats par un tour1 de      
l'office de service1 et de disposer les 
buffets et tables  dcouper4  ,nous      
utiliserons ces appendices au premier   
tage4  ,mais1 du salon ou de la salle de
 billard1 il faut pouvoir descendre     
directement dans le jardin4 ,je vous    

avoue que je ne suis pas trs partisan de
 ces perrons1 brlants s'il fait soleil1 
et fort dsagrables par le vent et la    
pluie2 si donc1 latralement  la salle de
 billard1 nous placions dans l'angle    
qu'elle forme avec le salon1 une serre  
avec escalier intrieur1 il me semble que
 ce serait l une assez bonne            
disposition8 ,ainsi1 du salon ou de la  
salle de billard1 on passerait dans     
cette serre o l'on pourrait prendre le  
caf quand le temps est mauvais1 et1     
couvert1 on descendrait dans le jardin4 
,quelques fleurs et arbustes placs le   
long de la partie vitre donneraient de  
la gat  la salle de billard sans lui    
enlever du jour4 ,mais1 en avant du     
vestibule1 nous mettrons un vrai perron1
 que nous aurons le soin d'abriter2 ce  
que la position de l'escalier nous      
permettra de faire en toute scurit4     
,traons tout cela1  peu prs             
correctement2 ce sera  revoir quand nous
 aurons tudi le premier tage dont les   
dispositions peuvent nous obliger       

modifier quelques-unes de celles du     
rez-de-chausse4 7fig4 #a7g4  dessin     
,comme les murs doivent monter de fond1 
vous allez poser1 sur ce plan du        
rez-de-chausse1 un papier  calquer pour 
viter une perte de temps4 ,vous aurez   
ainsi1 sous les yeux et sous votre      
crayon1 la construction sur laquelle il 
convient de s'tablir1 et nous verrons de
 suite s'il y a lieu de modifier        
quelques parties de ce plan infrieur4   
,voil qui est fait4 ,traons d'abord     
l'arrive de l'escalier2 la dernire des  
trente marches dont nous avons besoin   
s'aligne avec le mur de droite du       
vestibule2 c'est la marche palire qui   
donnera dans l'antichambre place        
au-dessus du vestibule4 ,au-dessus du   
salon1 nous disposerons la chambre de la
 matresse du logis2 mais1 comme cette   
chambre serait trop vaste1 nous         
profiterons de l'espace qui nous est    
donn pour tablir une deuxime cloison1 ce
 qui donnera doubles portes et un bel   
espace pour placer des armoires1 dont   

les dames n'ont jamais de trop4 ,pour   
donner du jour dans cet espace1 nous    
vitrerons une partie haute de la cloison
 qui clt l'antichambre4 ,ces doubles    
portes feront que ,madame sera plus     
retire dans son appartement et          
n'entendra pas le bruit des allants et  
des venants4 ,de plus1 cette seconde    
antichambre prive nous permettra        
d'tablir une communication directe avec 
l'appartement de ,monsieur1 que nous    
placerons du ct de la belle orientation1
 c'est--dire au-dessus de la salle de   
billard4  ,comme aussi cette surface est
 trop grande1 nous prendrons1 aux dpens 
de l'espace libre1 un cabinet de        
toilette pour ,madame1 avec baignoire2  
et nous entrerons chez ,monsieur        
directement de l'antichambre par un     
couloir priv qui s'ouvrira en mme temps 
dans le cabinet de toilette de ,madame1 
dans celui de ,monsieur1 plac au-dessus 
du cabinet de travail1 dans la chambre  
coucher et dans les deux water-closets  
rservs  ces deux appartements4 ,ainsi1  

les deux portes donnant sur             
l'antichambre1 fermes1 les matres de la 
maison seront compltement chez eux4     
,rptant le corridor du rez-de-chausse   
droite1 nous tablirons une communication
 de l'antichambre avec l'escalier de    
service1 avec la lingerie 7grave        
affaire7 que nous placerons au-dessus de
 la cuisine1 avec une grande garde-robe 
pour ,madame  droite de sa chambre1 et  
une chambre d'enfants 7car il faut tout 
prvoir71 laquelle1 ainsi que la         
garde-robe1 seront places au-dessus de  
la salle  manger4 ,la loge ou bretche#h 
du rez-de-chausse nous fera un beau     
cabinet de toilette pour cette chambre  
d'enfants ou d'amis au premier tage1 et 
celle de la salle de billard fera une   
annexe fort agrable  la chambre de      
,monsieur4 ,quant  la loge du salon1    
nous la couvrirons par une terrasse1 ce 
qui donnera  la chambre de ,madame un   
beau balcon o l'on pourra placer en t   
une banne et des fleurs 7fig4 #b7i4     
,vous voyez1 petit cousin1 que notre    

plan commence  s'ordonner4 ,voici bientt
 l'heure du djeuner1 allez faire un tour
 de promenade1 et1 dans l'aprs-midi1    
nous reprendrons notre travail1         
c'est--dire que nous passerons aux      
lvations4  ,en descendant au jardin1 ,m4
 ,paul examinait la maison paternelle   
avec une attention toute nouvelle4 ,il  
n'avait jamais song auparavant  observer
 les distributions de ce logis4 ,il     
supputait la place perdue par ces       
couloirs sans fin2 il voyait1 de ci et  
de l1 des coins sombres et sans         
destination4 ,l'escalier dbouchait mal4 
,au rez-de-chausse1 il fallait connatre 
les tres de l'habitation pour le        
trouver4 ,la cuisine tait  une distance 
norme de la salle  manger1 et1 pour     
communiquer de l'une  l'autre1 il       
fallait traverser un passage de         
voitures1 descendre deux marches et en  
monter six4 ,cela lui parut barbare pour
 la premire fois de sa vie4 ,m4 ,paul1  
tout en se promenant et attendant le    
tintement de la cloche du djeuner1 se   

demandait si son pre ne ferait pas bien 
aussi de dmolir son vieux manoir pour   
btir une maison sur un plan nouveau     
compos par lui-mme avec les conseils du 
grand cousin4 ,il numrait une  une      
toutes les fautes de distribution de la 
maison paternelle1 ses trop nombreux    
casse-cou4 ,il voyait le salon sombre1  
flanqu des deux cts par les deux        
vieilles tours qui masquaient les vues  
latrales1 le petit cabinet de son pre   
clair par une fentre troite et prcd     
d'une assez grande pice sans emploi et  
qui servait de fruitier  l'automne2 bien
 d'autres dfauts encore444  ,eh bien1   
lui dit son pre1 ds qu'on fut  table1 il
 parat que vous avez dj travaill ce     
matin8  ,m4 ,paul1 tout pntr de son     
sujet1 fit une description assez exacte 
du plan dress1 mais ne put terminer sans
 se livrer  des apprciations critiques  
l'endroit de l'habitation paternelle4   
,,chapitre ,,iii  ,l',,arbre ,,de ,,la  
,,science4   ,sa mre le regardait d'un  
air tonn2 quant au pre1 il devint srieux

 et parla ainsi3 ,paul1 cette maison    
plat  ta mre1 telle qu'elle est2 elle me
 plat aussi  moi2 vous y tes ns tous    
trois1 tes surs et toi2 mon pre me l'a  
laisse1 et je n'y ai ajout que ce qui   
nous tait ncessaire4 ,il n'est pas un   
coin de cette habitation qui ne me      
rappelle un souvenir de bonheur ou de   
tristesse2 elle est consacre par le     
travail de trois gnrations d'honntes    
gens4 ,tous les habitants du pays1 qui  
veulent bien l'appeler le ,chteau1      
savent qu'ils y trouvent du pain quand  
ils en manquent1 des vtements pour leurs
 petits enfants1 des conseils dans leurs
 diffrends1 et des secours s'ils sont   
malades4 ,ils n'ont pas besoin qu'on    
leur indique l'escalier qui monte       
l'appartement de ta mre ou  mon cabinet1
 car ils le connaissent comme nous2 ils 
savent comme nous o se trouvent ces     
casse-cou que tu signales et ne se      
perdent pas dans les longs couloirs4 ,si
 la cuisine est un peu trop loigne de la
 salle  manger1 elle est assez vaste    

pour contenir les moissonneurs quand ils
 arrivent pour souper et les pasteurs   
quand ils viennent rgler leurs comptes4 
,je ne me crois pas le droit de changer 
tout cela2 car cette maison est la      
maison de tous ici1 et tu ne dois pas   
oublier plus que moi qu'en #agic1 mon   
grand-pre y resta seul avec sa femme et 
mon pre1 sans tre inquits1 tandis que   
tous les chteaux voisins taient         
abandonns et pills4  ,quand nous ne     
serons plus de ce monde1 ta mre et moi1 
vous ferez de cette vieille maison ce   
que vous jugerez convenable2 mais1 si   
j'ai un conseil  vous donner1 gardez-la 
telle qu'elle est1 car elle peut rester 
debout plus longtemps que vous et que   
vos enfants4 ,gardez-la1 car il faudrait
 que vous fissiez bien des fautes pour  
qu'elle ne ft plus une protection pour  
notre famille4  ,je sais1 aussi bien et 
mieux que toi probablement1 tout ce qui 
lui manque pour tre une habitation dans 
le got du jour1 et1 si je venais  la    
vendre  quelque riche propritaire1 il   

est probable que celui-ci s'empresserait
 de la dmolir pour btir une maison ou un
 chteau plus confortable et mieux       
appropri aux habitudes de notre temps4  
,ce que cet acqureur pourrait faire1 moi
 je ne le puis1 je ne le dois pas faire4
  ,ces bonnes gens qui viennent ici me  
causer avec leurs sabots aux pieds1 leur
 limousine sur le dos et qui            
protgeraient au besoin 7ils me l'ont    
prouv7 ma vieille maison1 ne viendraient
 plus dans une habitation neuve qu'ils  
ne connatraient pas et o tout serait    
fait pour leur causer de l'effarement1  
sinon de l'envie4 ,je me dshabituerais  
de les voir1 et1 s'il me semble tout    
naturel de recevoir  toute heure leur   
visite dans ce logis qui ne rappelle que
 le pass et o tout est simple et un peu 
gauche comme eux1 il me paratrait       
probablement trange de les introduire   
dans des appartements disposs et dcors  
suivant la mode du jour4  ,l'habitude   
des yeux est quelque chose qu'il ne faut
 point heurter1 les gens du pays        

runissent dans leur pense l'habitant et 
sa maison2 changez celle-ci1 ils ne     
reconnatront plus celui-l4  ,ton cousin 
sait encore mieux que toi et moi quels  
sont les dfauts de notre vieux manoir1  
et comment on pourrait le rendre        
beaucoup plus attrayant1 et cependant   
jamais il ne m'a fait songer qu'on y pt 
apporter des modifications1 parce qu'il 
comprend comme moi qu'en changeant      
quelque chose  ces btisses1 on causerait
 autour de nous un trouble dans des     
habitudes prises1 qui ne pourrait qu'tre
 fcheux4  ,te voil en deux ou trois     
heures devenu architecte1 et avant de   
savoir si tu pourras faire mieux que ce 
qui existe1 tu penses  dmolir4 ,plus de 
modestie2 quand tu auras longtemps tudi 
et beaucoup vu1 tu sauras que           
l'habitation doit tre1 pour l'homme ou  
pour sa famille1 un vtement fait  sa    
mesure1 et que1 quand un logis est en   
parfaite concordance avec les murs et   
les habitudes de ceux qu'il abrite sous 
son toit1 il est excellent4 ,combien    

ai-je vu de ces propritaires qui1 en    
dtruisant la maison laisse par leurs    
pres1 pour la remplacer par une         
habitation conforme1 pensaient-ils1 aux 
exigences du moment1 brisaient du mme   
coup le lien qui rattachait leur famille
 aux humbles habitants du voisinage6    
ces arguments1 ,m4 ,paul1 pour toute    
rplique1 alla embrasser son pre et sa   
mre2 et c'tait ce qu'il avait de mieux  
faire4  ,je ne comprends pas bien1 dit  
,paul  son cousin1 lorsqu'ils furent    
tous deux dans le parc aprs djeuner1    
pourquoi mon pre dsire alors faire btir 
une maison pour ma sur1 puisqu'il trouve
 si ncessaire de conserver pour lui et  
pour nous le vieux manoir o nous sommes 
ns4  --,ceci est dlicat2 mais vous tes1 
petit cousin1 en ge de le comprendre4   
,d'abord votre sur ,marie porte         
aujourd'hui un autre nom que le vtre2   
or1 un nom connu1 respect1 est1 pour le 
voisinage1 comme la vieille maison      
laquelle il se trouve pour ainsi dire   
attach4 ,si vous n'existiez pas et que  

votre pre et votre mre ne fussent plus  
de ce monde1 ,mme ,n41 votre sur1 en    
venant habiter cette terre avec son     
mari1 pourrait impunment dmolir la      
vieille maison et en btir une neuve1 car
 il ne lui serait pas plus difficile de 
faire accepter cette maison neuve que le
 nom du nouveau propritaire4 ,elle      
devrait renouer de nouveaux liens avec  
tout ce petit monde qui vous entoure1 et
 par consquent tablir entre ce monde et 
sa nouvelle famille des rapports autres 
probablement que ceux qui existent      
aujourd'hui entre votre pre et les gens 
de votre voisinage4 ,les relations de   
votre pre avec les paysans berrichons au
 milieu desquels il a toujours vcu1     
rsultent de traditions transmises par   
plusieurs gnrations sans interruption4  
,il peut obtenir d'eux1 par suite1 des  
services1 leur inspirer une confiance   
qui ne seraient point accords  de       
nouveaux venus1  un autre nom que le    
sien2 de mme aussi ces campagnards      
acceptent sans dfiance des bienfaits    

qu'ils savent1 par une longue exprience1
 tre dsintresss4 ,le vieux manoir occup 
par une personne trangre1 par un nom    
nouveau1 perdrait le prestige si        
justement apprci par votre pre2 donc il 
n'y aurait nul avantage  conserver au   
vieux domaine sa physionomie4 ,aussi ,m4
 de ,gandelau1 qui ne fait rien         
lgrement1 a-t-il bien compris qu'un jour
 ou l'autre1 et par la force des choses1
 sa maison ne pourrait convenir  ses    
enfants1 et1 avant de la laisser        
disparatre1 il en lve une nouvelle pour 
votre sur2 maison  laquelle on          
s'habituera peu  peu dans le pays1 qui  
formera un nouveau noyau2 car ,mme      
,marie sait se faire aimer et est connue
 ici de tous par ses belles qualits4 ,on
 se fera aux habitudes plus modernes des
 htes du manoir neuf1 et personne ne    
trouvera trange1 alors1 qu'on modifie ou
 qu'on dmolisse le vieux4 ,votre pre    
mnage une transition entre des murs qui 
s'affaiblissent mme dans les campagnes1 
murs vivantes encore cependant1 et      

celles qui les doivent remplacer4 ,vous 
voyez donc que1 s'il tient au pass1 s'il
 essaye d'en conserver les bons cts1 il 
ne croit pas  sa perptuit et prvoit le  
moment ou il disparatra forcment1 en    
prsence des murs et des ncessits de     
l'poque4 ,autant paraissent naturelles  
les faons d'tre de votre pre parce      
qu'elles rsultent d'habitudes non       
interrompues pendant plusieurs          
gnrations1 autant il serait difficile   
un nouveau venu de se conformer  ces    
habitudes4 ,d'ailleurs ce domaine1 que  
,m4 de ,gandelau a si bien su faire     
fructifier1 qu'il a augment1 sera       
forcment divis entre ses trois enfants  
lorsqu'il n'y sera plus4 ,dj en a-t-il  
dtach une partie qui compose la dot de  
votre sur4 ,eh bien1 il entend que cette
 partie1 ds  prsent1 soit mise en       
harmonie1 par l'habitation que nous     
allons construire1 avec les usages des  
nouveaux propritaires qui sont jeunes et
 ont ncessairement des faons d'tre      
diffrentes de celles qui conviennent    

encore  votre pre4 ,plus tard1 vous     
apprcierez toutes ces choses4 ,allons   
travailler4  ,paul cherchait  mettre en 
ordre1 dans sa tte1 les graves propos   
que tenait son cousin4 ,il se rappelait 
la conversation des jours prcdents1     
entre ,m4 de ,gandelau et sa mre1 et des
 ides1 toutes nouvelles pour lui1 le    
proccupaient visiblement4 ,quoi qu'il en
 soit1 la vieille maison prenait  ses   
yeux une apparence vnrable1 et il       
songeait  bien autre chose qu' lui      
reprocher ses mauvaises distributions et
 ses dehors assez maussades4            
,,chapitre ,,iv  ,,des ,,id,,es ,,de ,m4
 ,,paul ,,en ,,mati,,re ,d',,art1 ,,et  
,,comment ,,elles ,,furentmodifi,,es4   
,avant de reprendre le crayon1 dit le   
grand cousin1 ds que l'on fut rinstall  
dans le cabinet de travail1 il faut     
savoir ce que vous voulez4 ,nous avons  
trac l'esquisse des plans4 ,nous savons 
qu'ils peuvent s'lever1 que la          
construction ne prsentera pas de        
difficults2 que les murs sparatifs des  

tages sont d'aplomb les uns sur les     
autres2 que les portes des planchers    
sont raisonnables1 que les ouvertures   
sont aux places convenables4 ,c'est trs 
bien444 ,maintenant1 voyez-vous ces     
plans en lvation8 ,c'est--dire          
voyez-vous la maison debout1 avec ses   
tages1 ses combles1 ses baies1 etc48    
--,mais444 non4  --,eh bien1 il faudrait
 d'abord vous reprsenter cette btisse   
comme si elle existait rellement444 ,je 
sais que cela ne vous est gure possible1
 puisque beaucoup d'architectes ne sont 
pas plus avancs que vous lorsqu'ils ont 
trac sur le papier les plans            
horizontaux1 et qu'en traant ces plans1 
ils ne voient pas leur btisse s'lever en
 ide4 ,rflchissez un peu1 examinez bien 
ces figures1 et tchez1 par la pense1 de 
leur donner1 en lvation1 une apparence  
quelconque avant de vous servir du      
crayon444 ,prenez votre temps4 ,j'ai une
 lettre  crire1 quelques comptes  mettre
 en ordre2 pendant ce temps-l1 tchez de 
me donner l'lvation d'une des faces de  

la maison1 de celle de l'entre par      
exemple1 ct nord1 et nous raisonnerons  
sur ce projet4 ,je ne vous recommande   
qu'une chose1 c'est de ne rien mettre   
sur le papier sans avoir rflchi1 au     
pralable1 sur la convenance1 l'utilit de
 ce que vous projetterez4  ,allons1     
courage2 et n'oubliez pas l'chelle de   
proportion6  ,m4 ,paul tait fort        
embarrass1 et trouvait la besogne bien  
difficile4 ,les ides1 qui lui taient    
venues abondamment lors de son premier  
projet1 lui refusaient leur service4    
,cependant1 au bout d'une bonne heure et
 demie1 il prsentait  son cousin un     
croquis4  ,cela pourrait tre plus       
mauvais1 dit le grand cousin4 ,vous avez
 donn #dm1#ej de hauteur au             
rez-de-chausse entre planchers1 c'est   
bien ce que nous avions dit2 mais       
pourquoi la mme hauteur au premier tage8
 ,les pices sont plus petites1 on est   
mieux ar2 donc il n'est pas besoin de   
donner  cet tage une hauteur pareille1  
et #d mtres suffiraient largement4      

,puis1 pourquoi des fentres rondes      
rez-de-chausse8 ,les fentres rondes sont
 difficiles  garnir de chssis1 et cela  
s'arrange mal avec les fermetures1      
volets1 jalousies ou persiennes4 ,bon6  
vos fentres de l'escalier principal ne  
ressautent pas et seraient coupes au    
milieu par l'emmarchement1 ce qui       
empcherait de les ouvrir et ferait que1 
d'un coup de pied1 on pourrait casser un
 carreau4 ,puis votre cage d'escalier#aj
 ne s'lve pas au-dessus de la corniche  
et ne pourrait permettre d'entrer dans  
l'tage sous combles4 ,il en est de mme  
pour l'escalier de service4 ,vos combles
 sont faits en bresis#aa1 c'est--dire   
avec deux pentes4 ,cela ne vaut pas     
grand'chose dans des pays comme ceux-ci4
 ,il faut des combles  pente simple et  
sans artiers#ab qui exigent un entretien
 difficile4 ,mieux valent les           
pignons#ac4 ,vous avez marqu des chanes 
de pierre aux angles4 ,je n'y vois pas  
de mal2 mais comment construirez-vous   
vos tableaux#ad de croises encadres par 

des sortes de pilastres8 ,aucune souche 
de chemine#ae ne dpasse votre comble2   
cependant vous sentez qu'il faudra bien 
qu'on les voie4 ,vos mansardes sont trop
 basses et on se cognerait la tte pour  
regarder dehors4 ,faut-il que les       
linteaux#af de ces lucarnes soient au   
moins  #b mtres au-dessus du plancher8  
,et pourquoi des lucarnes ovales8 ,cela 
est fort incommode et difficile  fermer4
 ,vous avez indiqu le perron en         
perspective1 comme font les ,chinois2   
mais c'est un dtail4 ,en quoi           
btirez-vous vos murs8 ,est-ce en pierre 
de taille1 en moellons1 en pierre et    
moellons ou en pierre et briques8       
tudions cela ensemble4 ,lorsque l'on    
compose un plan par-terre ou horizontal1
 indpendamment des distributions1 la    
chose dont il faut se proccuper1 c'est  
de savoir comment on couvrira les       
btiments4 ,car ce qui importe le plus   
dans une construction1 c'est le moyen de
 la couvrir1 puisque toute construction 
destine  un usage intrieur est un abri4 

,cela est indiscutable1 n'est-ce pas8   
,eh bien1 dans votre btisse1 dont les   
plans sont maintenant sous vos yeux1 que
 voyez-vous dans la masse du corps      
principal8 ,deux paralllogrammes qui se 
coupent ainsi 7fig4 #c74 ,un premier    
paralllogramme a b c d1 coup par un     
second paralllogramme e f g h4 ,nous    
laissons de ct les bretches et les      
escaliers4 ,donc si nous montons des    
pignons sur les murs a c1 b d1 dont les 
rampants seront gaux  la ligne a c1 nous
 aurons deux triangles quilatraux dont  
les bases seront a c et b d1 et les     
pentes  #fj1 ce qui est la pente la plus
 convenable pour de l'ardoise1 en ce que
 la neige ne s'y arrte pas et que cette 
pente ne donne pas de prise au vent4    
,si1 de mme1 sur les murs e f1 g h1 nous
 levons deux pignons ayant une pente    
semblable1 ces murs tant moins longs que
 ne sont ceux a c1 b d1 les triangles   
seront plus petits et leur sommet       
n'atteindra pas la hauteur des premiers4
 ,alors le comble lev sur le plus petit 

paralllogramme pntrera celui lev sur le 
grand et formera par ces pntrations des 
angles rentrants que nous appelons      
noues2 je trace ces noues en i k1 k l1 m
 n1 m o4 ,car les pentes des deux       
combles tant gales1 en projection       
horizontale1 ces noues partageront      
l'angle droit en deux angles gaux2 vous 
savez assez de gomtrie pour comprendre  
cela4  dessin  ,voil donc la manire la  
plus simple de couvrir notre btiment2   
or1 en fait de couvertures1 les plus    
simples sont les meilleures4 ,maintenant
 pour que nos deux escaliers permettent 
de pntrer sous ces combles1 il faut que 
leur cage1 autrement dit leur enveloppe 
de maonnerie1 s'lve au-dessus de la     
corniche du btiment et fournisse un tage
 supplmentaire1 pour eux seuls4 ,donc   
nous lverons ces cages et nous tablirons
 pour elles des combles spciaux4 ,l'un1 
celui du grand escalier1 sera en        
pyramide  base quadrangulaire1 et       
l'autre1 celui du petit1 sera conique4  
,rien ne nous empche d'lever sur les    

deux murs q z1 s t1 des loges ou        
bretches1 de petits pignons1 toujours   
avec une mme pente de #fj1 et de couvrir
 ces loges par deux petits combles qui  
s'appuieront sur les grands pignons a c1
 b d4 ,quant au btiment affect  la      
cuisine au rez-de-chausse et  la        
lingerie au premier tage1 nous suivrons 
la mme mthode1 et1 levant un pignon sur 
le mur u v1 nous aurons un comble sur ce
 logis1  deux pentes qui viendra de mme 
s'appuyer sur le grand pignon b d4 ,nous
 aurons alors une rencontre  la base du 
comble sur la loge s t et de celui sur  
le btiment de la lingerie4 ,nous        
formerons un appentis1 pour viter les   
chneaux intrieurs1 lequel pntrera ces   
deux combles et rejettera les eaux en t4
 ,donc la projection horizontale de cet 
ensemble de combles sera le trac que    
vous voyez sur notre figure #c4 ,les    
souches des chemines traverseront ces   
combles1 ainsi que je vous l'indique1 et
 ces souches1 pour que les chemines ne  
fument pas1 doivent s'lever au moins au 

niveau du fatage#ag1 c'est--dire        
au-dessus de l'arte suprieure du comble 
le plus lev4 ,quant aux couvertures des 
dpendances1 tant plus basses            
puisqu'elles n'ont qu'un rez-de-chausse1
 nous n'avons pas  nous en proccuper    
pour le moment4  ,remarquons que ces    
pignons1 s'levant verticalement1 nous   
permettront de disposer sous les combles
 des chambres d'amis trs convenables1   
indpendamment des chambres de           
domestiques qu'il faudra mnager1 en les 
clairant par des lucarnes2 tandis que   
nous pourrons avoir pour les chambres   
donnant sur les pignons1 de belles      
fentres avec balcons1 si cela nous      
convient4  ,cela dcid en principe1 il   
serait bon de distribuer cet tage sous  
combles4 ,mettez un morceau de papier   
calquer sur le plan du premier tage4    
,bien2 maintenant1 tracez tous les gros 
murs qui1 ncessairement1 doivent s'lever
 jusqu' la couverture1 puisqu'ils       
portent des chemines4 ,tracez1  un mtre 
en dedans des murs goutterots1          

c'est--dire qui ne portent pas pignons1 
une ligne1 laquelle indique la place    
perdue par suite de l'inclinaison du    
comble2 vous allez ainsi avoir l'espace 
dont vous pouvez disposer4 ,le grand    
escalier va monter  cet tage1 ainsi que 
l'escalier de service4  partir du gros  
mur de refend qui1 du grand escalier1 va
 joindre l'angle du corps principal vers
 le sud-est1 qui est la belle           
orientation1 nous allons disposer les   
chambres d'amis1 lesquelles formeront   
ainsi un quartier spar mis en           
communication avec les appartements par 
le grand escalier4 ,nous pouvons1 dans  
cette partie1 obtenir deux belles       
chambres ,a et ,b1 avec leurs cabinets  
de toilette a et b2 puis deux plus      
petites chambres ,c et ,d1 possdant     
toutes une chemine4 ,n'oublions pas le  
water-closet pour ces appartements1 en  
,w4 ,de l'autre part1 et en             
communication directe avec l'escalier de
 service1 nous pourrons trouver         
facilement quatre chambres de           

domestiques ,e1 ,f1 ,g1 ,h1 des dbarras 
,i1 et un water-closet ,l1 pour les gens
 7fig4 #d74  ,au-dessus du btiment des  
remises et curies et de la buanderie1   
nous pourrons aussi1 dans les combles1  
disposer de trois ou quatre chambres de 
domestiques1 cocher1 palefrenier1 etc4  
dessin  ,maintenant1 il convient        
d'esquisser les faades4  ,nous lverons  
le sol du rez-de-chausse d'un mtre      
cinquante centimtres au-dessus du sol   
extrieur1 pour que nos caves soient     
convenablement ares et pour soustraire  
ce rez-de-chausse  l'humidit du terrain4
 ,nous donnerons au rez-de-chausse      
#dm1#bj;c de hauteur sous plafond4      
,tracez  ce niveau un bandeau horizontal
 de #jm1#cj;c de hauteur qui sera       
l'paisseur du plancher4 ,aux pices du   
premier tage1 qui sont plus petites que 
celles du rez-de-chausse1 nous donnerons
 #cm1#gj;c entre planchers4 ,puis tracez
 l'paisseur de la corniche avec sa      
tablette1 #jm1#ee;c4 ,alors commenceront
 les combles1 dont la hauteur sera fixe 

par celles des pignons4 ,en prenant la  
face sur l'entre1 projetez verticalement
 les angles du btiment1 les portes et   
fentres d'aprs le plan4 ,voil l'ossature
 de cette faade dispose4  ,le grand     
cousin prend alors la planchette et     
esquisse la faade 7fig4 #e74  ,tout cela
 fut bientt mis au net  une petite      
chelle pour tre envoy  ,mme ,marie      
,n4441 afin d'avoir son avis1 et de     
procder  l'excution ds qu'on aurait reu 
la rponse4  ,m4 ,paul commenait         
entrevoir quelques-unes des difficults  
que fait natre le moindre projet de     
btisse et se demandait comment le pre   
,branchu1 qui savait tout juste crire et
 compter1 avait pu arriver  construire  
la maison de ,m4 le ,maire1 laquelle1   
cependant1 n'avait pas trop mauvaise    
apparence4  ,le grand cousin1 interrog  
sur ce point1 rpondit ainsi  ,m4 ,paul3 
,le pre ,branchu possde la pratique de  
son mtier2 c'est un bon maon de campagne
 qui a commenc par porter l'oiseau sur  
ses paules1 qui est fils de maon et fait

 ce qu'il a vu faire  son pre4 ,il est  
d'ailleurs intelligent1 laborieux et    
probe4 ,par la pratique seule1 il est   
arriv  btir comme on btit au pays1 et   
peut-tre un peu mieux1 parce qu'il      
raisonne volontiers sur ce qu'il fait4  
,il observe2 ce n'est ni un sot1 ni un  
vaniteux2 il vite les fautes des uns et 
imite les qualits des autres4 ,vous le  
verrez  l'uvre1 et vous serez parfois   
surpris de la justesse de ses           
observations1 de l'insistance qu'il met 
dfendre son opinion et des moyens       
pratiques dont il sait faire usage4 ,si 
on lui donne des instructions et qu'il  
n'en comprenne pas parfaitement le sens1
 il ne dit mot1 mais revient le         
lendemain vous expliquer ce qu'il a cru 
saisir1 vous forant ainsi  reprendre un 
un tous les points douteux1  complter   
tous les renseignements incomplets ou   
vagues4 ,j'aime le pre ,branchu  cause  
de la tnacit qu'il met  vouloir         
comprendre ce qu'on lui ordonne1 et ce  
qui le rend importun pour quelques-uns  

me semble une qualit prcieuse1 car1 avec
 lui1 il faut avoir tout prvu1 avoir    
rponse  toute objection et savoir de    
tous points ce que l'on veut4 ,il a     
abandonn les travaux du chtelain de4441 
votre voisin1 parce qu'on lui faisait   
dfaire aujourd'hui ce qu'on avait ordonn
 hier4 ,interrogez-le  ce sujet3 il est 
curieux  entendre2 ce bonhomme qui n'a  
que la pratique la plus lmentaire de son
 mtier1 mais qui la possde  fond1 qui   
connat bien les matriaux du pays et la  
manire de les mettre en uvre1 vous dira 
que l'architecte de ce chteau           
interminable est un ignorant1 et il vous
 le prouvera  sa manire4 ,et cependant  
il est clair que cet architecte en sait 
beaucoup plus long que le pre ,branchu4 
,en rgle gnrale1 quand on donne un      
ordre1 il faut avoir sept fois pens aux 
objections dont il peut tre l'objet2    
autrement1 on trouve parfois un pre     
,branchu qui1 du premier mot1 vous      
montre que vous n'avez t qu'un tourdi4  
,un architecte a bien la ressource de   

fermer la bouche aux faiseurs           
d'objections lorsqu'ils sont placs sous 
sa direction2 mais imposer silence aux  
gens n'est pas leur dmontrer qu'ils ont 
tort1 surtout si1  quelques jours de    
distance1 le directeur de l'uvre donne  
des ordres contradictoires4 ,chacun     
possde sa dose d'amour-propre dont il   
faut tenir compte4 ,autant un infrieur  
est flatt et vous sait gr de l'attention
 que vous apportez  couter ses          
observations lorsqu'elles sont fondes1  
autant il est dispos  vous croire       
incapable si vous les repoussez sans    
examen2 surtout si1 peu aprs1 le fait   
dmontre  cet infrieur qu'il pouvait     
avoir raison4 ,il n'est qu'un moyen     
d'tablir la discipline dans un chantier3
 c'est de prouver  tous qu'on en sait   
plus qu'eux et qu'on tient compte des   
difficults de l'excution4     ,,chapitre
 ,v  ,m4 ,,paul ,,suit ,,un ,,cours ,,de
 ,,construction ,,pratique4             
,cependant1 les lettres1 les journaux   
apportaient chaque matin les plus       

tristes nouvelles4 ,depuis huit jours1  
le territoire tait envahi par l'ennemi4 
,btir n'tait gure de saison4 ,m4 de     
,gandelau voyait entrer  chaque instant1
 dans son cabinet1 des paysans qui      
venaient lui faire part de leurs        
craintes et chercher des conseils4 ,les 
jeunes gars taient appels pour tre      
incorpors dans la mobile4 ,les usines du
 voisinage se fermaient faute de bras4  
,on rencontrait sur les chemins des     
groupes de paysans et de paysannes qui1 
contrairement aux habitudes paisibles de
 cette province1 parlaient avec         
animation2 quelques-unes de ces femmes  
pleuraient4 ,les travaux des champs     
taient suspendus2 on sentait partout    
comme un frmissement douloureux2 on     
voyait dans les chaumires des lumires   
une heure avance de la nuit2 on         
entendait des voix qui s'appelaient4    
,les bestiaux rentraient plus tt que    
d'habitude et sortaient tard le matin4  
,sur les chemins1 ds que deux hommes se 
rencontraient1 ils s'arrtaient longtemps

 pour causer4 ,quelquefois1 au lieu de  
s'en aller chacun de leur ct1 ils       
htaient le pas ensemble et se           
dirigeaient vers le bourg voisin4       
,c'tait le #bj du mois d'aot #ahgj2 en  
entrant chez son pre de bon matin1 ,m4  
,paul le trouva plus soucieux encore que
 les jours prcdents2 et ce n'tait pas   
seulement sa goutte aggrave qui causait 
son souci4 ,le cousin tait l4 ,les uns  
sont trop vieux1 les autres sont trop   
jeunes4 ,si cet enfant avait quatre ou  
cinq ans de plus1 dit ,m4 de ,gandelau  
en embrassant son fils1 je l'enverrais  
avec tous ces jeunes gars qui sont      
appels sous les drapeaux2 mais il est   
trop jeune1 heureusement pour sa mre444 
,ce sera long6 dit-on2 ,dieu sait ce    
qu'il adviendra de notre pauvre pays    
engag dans une guerre insense3 mais nous
 n'avons qu'un parti  prendre3 rester   
ici au milieu de toutes ces familles    
anxieuses et prives de leurs enfants2   
attendre et tcher d'occuper tout ce     
monde qui perd un peu la tte4 ,ne nous  

abandonnons pas1 ne cdons pas  des      
inquitudes striles2 travaillons1 c'est  
le remde  tous les maux2 et le malheur  
ne nous trouvera pas plus dpourvus de   
courage aprs des journes de labeur      
qu'aprs l'oisivet fivreuse4 ,je prvois  
que ,paul ne pourra rentrer de sitt  son
 lyce1  ,paris4 ,vous1 grand cousin1    
rien ne vous oblige  demeurer en ce     
moment plutt dans un lieu que dans un   
autre4 ,vos affaires vont tre suspendues
 partout2 restez ici1 o vous pourrez    
vous rendre utile aussi longtemps que le
 pays n'aura pas besoin de vous4  ,qui  
sait8 ,si les choses tranent en         
longueur1 nous essayerons quand mme de  
btir la maison de ,marie2 ce sera une   
occasion de faire travailler des bras   
inoccups4 ,vous pourrez enseigner1 par  
la pratique1  ,paul1 les lments de la   
construction4 ,nous manquerons peut-tre 
de ce nerf indispensable pour btir3     
l'argent4 ,eh bien6 cela nous mettra    
dans la ncessit de chercher les moyens  
de nous en passer4 ,nous avons les      

matires premires1 nous avons des bras et
 de quoi les nourrir quelque temps4 ,ne 
nous laissons donc pas aller au         
dcouragement et  d'inutiles             
rcriminations2 travaillons1 nous n'en   
serons que mieux prpars si1 dans un     
suprme effort1 il faut recourir  tous1  
vieillards et enfants1 pour dfendre le  
sol4  ,mme de ,gandelau joignant ses    
instances  celles de son mari1 il ne fut
 pas difficile de dcider le grand cousin
  venir s'tablir au chteau4 ,en effet1  
trois jours aprs1 le grand cousin1 ayant
 t rgler quelques affaires1 revenait    
avec une ample provision de papier et   
d'instruments ncessaires  l'excution des
 dtails d'une btisse4  ,il fallait      
attendre que le projet envoy  la sur de 
,paul revnt approuv ou amend pour se    
mettre  l'uvre4 ,il fut dcid que pendant
 cet intervalle1 le grand cousin        
donnerait  ,paul les premires notions de
 la construction d'une habitation1 que  
ce cours serait fait le matin1 et que1  
dans l'aprs-midi1 notre architecte en   

herbe rdigerait la leon1 laquelle serait
 corrige en famille le soir4 ,ainsi les 
journes devaient-elles tre bien         
remplies4   ,premire leon4  ,si vous le 
voulez bien1 petit cousin1 nous ferons  
nos leons en nous promenant1 et pour    
cause4  ,cette faon de procder plut tout
 d'abord  ,m4 ,paul qui n'tait pas      
habitu au lyce  cette manire            
d'enseigner4 ,la perspective d'un cours 
fait entre quatre murs1 rdig entre      
quatre murs1 corrig entre quatre murs ne
 lui avait pas sembl tout d'abord se    
concilier avec l'ide que l'on se fait1  
seize ans1 des heures consacres aux     
vacances1 et bien que l'architecture lui
 part une fort belle chose aprs ses     
premiers essais2 qu'il ft assez fier de 
penser que son projet tait peut-tre  ce 
moment sous les yeux de sa sur ,marie et
 de son beau-frre1 cependant1 au moment 
o il se dirigeait vers l'appartement de 
son cousin1 il avait regard d'un il de  
convoitise les grands arbres du parc et 
les prairies verdoyantes qui brillaient 

entre leurs troncs noirs4 ,un soupir de 
satisfaction s'chappa de sa poitrine en 
descendant l'escalier du chteau4        
,allons-nous-en tout doucement vers la  
partie du domaine o nous devons btir la 
maison1 reprit le grand cousin1 ds      
qu'ils furent dehors2 la connaissance du
 terrain est la premire de toutes celles
 que l'architecte doit possder4 ,il y a1
 comme vous savez1 plusieurs natures de 
terrains2 les uns sont rsistants1 les   
autres mous et compressibles  diffrents 
degrs4 ,les roches forment les terrains 
les plus fermes et sur lesquels on peut 
btir en toute assurance1  la condition  
toutefois que ces roches n'aient pas t  
excaves ou dranges4 ,on donne le nom de 
sol vierge  tous les terrains que l'on  
rencontre dans l'tat o les phnomnes     
gologiques les ont placs1 le nom de sol 
de rapport ou de remblai#ah  tout       
terrain qui a t boulevers ou apport par 
la main de l'homme1 par la vgtation ou  
des alluvions torrentielles brusques4   
,en rgle gnrale1 il ne faut fonder que  

sur le sol vierge1 et cependant1 parmi  
ceux-ci1 il en est dont on doit se      
dfier1 comme je vous l'expliquerai tout 
l'heure4  ,il faut donc s'appliquer     
distinguer un sol vierge d'un sol       
rapport ou boulevers2 pour ce faire1    
certaines connaissances de gologie      
lmentaire sont indispensables#ai4       
,ainsi1 les roches cristallises1 les    
granits1 les gneiss1 les schistes       
cristallins demeurent dans l'tat o le   
refroidissement du globe et les         
soulvements de sa crote les ont placs4  
,les grs1 les calcaires1 les marnes1 les
 sables1 mme les argiles1 dposs par les 
eaux sous une norme pression1 sont      
stratifis1 c'est--dire dposs par        
couches1 comme des assises d'une        
construction1 et prsentent une assiette 
excellente4 ,le coteau que nous avons l 
sur notre droite1 et vers lequel s'tend 
le bois de votre sur1 prsente1 vous le  
voyez d'ici1 des escarpements rods par  
les eaux du ru que nous allons          
traverser2 remarquez que la pierre qui  

parat dnude1 se prsente par lits  peu   
prs horizontaux4 ,c'est un calcaire     
jurassique excellent pour btir1 mais sur
 lequel aussi on peut s'appuyer en toute
 scurit4 ,ainsi1 dans ces bancs#bj1     
peut-on creuser des caves et se servir  
de ce qu'on a extrait de l'excavation   
pour lever les murs4 ,ici nous marchons 
sur des argiles sablonneuses entremles  
de pierre meulire4 ,cela forme aussi un 
trs bon sol qui n'est pas compressible4 
,il en est autrement des argiles pures1 
non qu'elles soient compressibles2 mais1
 si elles ne sont pas encaisses1 si1 par
 exemple1 elles se trouvent sur une     
dclivit du sol1 par l'effet des eaux qui
 s'infiltrent entre leurs couches1 elles
 glissent et la maison qu'on a leve sur 
leur surface descend avec elles4 ,on    
voit parfois ainsi1 sur des rampes      
argileuses1 des villages tout entiers   
qui descendent dans la valle4 ,il faut  
donc apporter une grande attention  la  
manire de fonder sur les argiles si l'on
 veut viter ces dangers4 ,parfois aussi1

 lorsqu'elles sont fortement comprimes  
par une construction lourde1 les argiles
 s'affaissent sous leur poids pour se   
relever d'autant un peu plus loin1 par  
un mouvement de bascule4 ,les sables    
marins1 purs1 fins ou graveleux1 sont   
excellents pour recevoir des fondations1
 parce que le sable se tasse            
naturellement pour peu qu'il soit       
mouill4 ,si bien qu'on peut former1 au  
besoin1 un sol factice en apportant de  
bonnes couches de sable marin sur un sol
 douteux1 et en mouillant fortement ces 
couches4 ,plus le sable est fin et      
dpourvu d'argile et meilleur est-il1 car
 tous ces petits grains lourds1 gaux1 ne
 laissent entre eux que des intervalles 
trs faibles et se touchent par plusieurs
 points4 ,si le poids comprime la couche
 de sable et la force  se tasser1 ce    
tassement est rgulier et par consquent  
sans danger4 ,la construction descend   
ainsi de quelques millimtres suivant son
 poids1 mais ne se disloque pas parce   
qu'elle s'enfonce rgulirement4 ,les     

alluvions formes par des cours d'eau peu
 rapides1 c'est--dire par des rivires ou
 par des lacs1 composent aussi de bons  
sols1 parce que les couches de gravier  
ou de limon ont t dposes peu  peu et    
bien tasses par le poids du liquide qui 
les charriait4 ,il en est tout autrement
 des sols marcageux1 car les eaux       
n'ayant pas de courant1 ont permis  des 
vgtaux de pousser dans leurs lits4 ,ces 
vgtaux venant  mourir sont remplacs     
chaque anne par d'autres4 ,il se forme  
alors des couches successives de dtritus
 sous une pression minime1 qui laissent 
entre elles des cavits innombrables1    
comme serait un amas de foin pourri4 ,on
 dsigne ces dpts sous le nom de         
tourbires4 ,l-dessus on ne peut rien    
asseoir1 car ces dpts s'affaissent sous 
la moindre charge4 ,tenez6 nous voici   
prs du ru1 sur un point qui prsente ce  
phnomne444 ,frappez du pied sur ce sol  
gazonn dru444 ,vous sentez que la terre 
sonne creux et s'branle sous le choc4   
,quelquefois ces tourbires atteignent   

des profondeurs telles par              
l'accumulation des dtritus vgtaux1 qu'on
 ne peut en atteindre le fond2 si vous  
btissez l-dessus1 votre construction    
s'enfoncera peu  peu1 et souvent        
ingalement1 en raison de la dclivit du  
sous-sol1 de telle sorte que la btisse  
s'inclinera d'un ct4 ,c'est ainsi qu'   
,pise1  ,bologne en ,italie1 des tours  
se sont inclines pendant qu'on les      
levait1 jusqu'au moment o la tourbe a t 
compltement comprime sous la charge4    
,quand on trouve ces sols1 ou bien il   
faut enlever la tourbe jusqu' ce qu'on  
trouve la roche ou le gravier1 ou bien  
il faut enfoncer des pilotis trs        
rapprochs les uns des autres1 comme un  
jeu de quilles1 jusqu' ce que les pieux 
refusent d'entrer plus avant4 ,alors1   
sur les ttes de ces pilotis1 on tablit  
ce qu'on appelle un radier1 sorte de    
chssis de charpente1 entre lequel on    
coule du bton#ba et sur lequel on pose  
les premires assises de maonnerie4 ,des 
villes entires sont ainsi bties3        

,venise1 ,amsterdam1 ne reposent que sur
 des forts de pilotis enfoncs dans une  
vase spongieuse parce qu'elle s'est     
forme sous une mince nappe d'eau qui    
n'avait pas assez de puissance pour la  
comprimer4  ,mais il ne suffit pas de   
reconnatre la nature du sol sur lequel  
on doit tablir une construction2 il faut
 examiner les cours d'eau sous-jacents1 
ou comment se comportent les coulements 
des eaux pluviales sur leur surface ou  
dans leurs interstices4 ,la prsence d'un
 banc d'argile1 si faible qu'il soit1   
entre des couches calcaires1 de grs ou  
de sable1 doit proccuper le             
constructeur1 car ces bancs tant        
tanches1 c'est--dire ne laissant pas    
pntrer l'eau des pluies dans leur       
paisseur1 favorisent des courants ou    
nappes d'eau1 qui peuvent occasionner   
les dsordres les plus fcheux dans les   
fondations4 ,examinez ici prs1 le long  
de l'escarpement1 cette couche          
verdtre444 ,c'est de l'argile1 elle est 
trs mince et ne peut point retenir les  

eaux2 mais supposez qu'elle ait #ej     
centimtres d'paisseur4 ,les pluies1 qui 
pntreront facilement  travers le gravier
 plac au-dessus1 s'arrteront sur cette  
couche et feront leur chemin suivant le 
plan d'inclinaison de cette couche      
d'argile2 peu  peu elles formeront des  
cavits comme de petites grottes1 et un  
courant cach4 ,si vous faites un mur de 
cave ou de fondation qui descende       
au-dessous de cette nappe d'eau1        
celle-ci viendra se heurter contre votre
 mur1 le pntrera1 quoi que vous fassiez1
 et remplira vos caves4 ,c'est pourquoi1
 dans ce cas1 il sera ncessaire1 au     
pralable1 de dtourner cette nappe d'eau1
 en la recueillant dans un gout pour    
l'loigner de vos constructions4         
,prtez-moi votre carnet afin que je vous
 indique clairement1 par un trac1 ce que
 je vous dis ici 7fig4 #f74 ,soit ,a ,b 
la couche d'argile1 ,c ,d la couche de  
gravier ou de sable permable4 ,il se    
formera une nappe d'eau courante1 aprs  
chaque averse1 de ,e en ,f4 ,cette nappe

 sera arrte par le mur de fondation ou  
de cave ,g ,h1 et le traversera bientt1 
puisqu'elle ne peut ni remonter1 ni     
traverser l'argile4 ,il faut donc1 en   
,i1 tablir un gout transversal avec     
ouvertures en amont par lesquelles ces  
eaux s'introduiront dans le chenal1     
ainsi que vous le dmontre le trac ,k4   
,cet gout dirigera les eaux recueillies 
o bon vous semblera et laissera le mur  
,g ,h parfaitement sec4 ,vous comprenez1
 n'est-ce pas8444  dessin  ,mais si vous
 fondez en plein dans l'argile1 faut-il 
prendre des prcautions autrement        
srieuses2 car1 ainsi que je vous le     
disais tout  l'heure1 il peut se faire  
que le banc d'argile tout entier vienne 
glisser4  ,les bancs d'argile glissent1 
surtout lorsqu'en coupe#bb ils prsentent
 la section que je trace ainsi 7fig4    
#g73 soit ,a un banc de roche1 ,b un    
banc d'argile4 ,les eaux pluviales qui  
tombent en amont1 de ,d en ,c1 passeront
 en ,c sous ce banc d'argile2 et1 si les
 pluies sont persistantes1 elles        

formeront de ,c en ,e une couche molle1 
grasse1 savonneuse1 de telle sorte que  
le banc d'argile ,c ,b ,e glissera sur  
cette couche par son propre poids1 mais 
surtout si1 en ,g1 on l'a charg d'une   
construction4  dessin  ,comment parer   
ce danger8 #a en recueillant les eaux en
 ,c dans un gout ou une pierre1 de telle
 sorte qu'elles ne puissent passer sous 
le banc d'argile si celui-ci est trs    
pais2 #b s'il n'a qu'une paisseur de    
quelques mtres1 en descendant le mur de 
fondation ,h jusqu'au roc ou gravier1 et
 en faisant en ,i un gout collecteur1   
comme il vient d'tre dit tout  l'heure4 
,alors le triangle d'argile ,c ,i ,k ne 
pourra glisser1 retenu par le mur bien  
assis et charg4 ,la partie argileuse en 
aval1 n'tant pas mouille par dessous1 ne
 glissera pas4 ,mais faut-il que ce mur 
,h et son gout ,i soient assez pais pour
 rsister  la charge du triangle ,c ,i   
,k4  ,vous sentez donc combien il est   
important de se rendre compte des       
terrains sur lesquels on opre2 et       

combien il est essentiel qu'un          
architecte possde quelques connaissances
 en gologie4 ,rappelez-vous bien ceci1  
car les architectes de la gnration qui  
nous prcde ddaignent ces tudes et s'en  
rapportent  leurs entrepreneurs en bien 
des cas4  ,nous parlerons aussi des     
terrains vaseux1 plats1 pntrs d'eau et  
que l'on ne peut fouiller parce qu'ils  
n'ont gure que la consistance d'une boue
 compacte et dans lesquels plus on      
creuse1 moins on rencontre de rsistance4
 ,quand ces terrains ne sont pas        
tourbiers1 qu'ils ne contiennent gure de
 dtritus de vgtaux1 qu'ils sont toujours
 pntrs de la mme quantit d'eau1 on peut 
fonder dessus1 car l'eau n'est pas      
compressible4 ,votre construction est   
alors comme un bateau3 toute la question
 consiste  empcher l'eau de s'chapper1  
de fuir sous le poids de la btisse comme
 elle fuit sous le poids d'un bateau4   
,quand vous vous plongez dans une       
baignoire  moiti pleine1 l'eau remonte  
le long des bords d'une quantit gale au 

volume de votre corps4 ,mais supposez   
qu'une planche1 dcoupant exactement le  
contour de votre corps1 empche l'eau de 
remonter autour de vous1 vous ne pourrez
 entrer dans l'eau et cette eau vous    
portera sur sa surface4 ,eh bien1 quand 
on doit btir sur un sol boueux1 le      
problme consiste  empcher cette boue de 
remonter autour de la maison  mesure    
qu'elle s'enfoncerait4 ,il faut encore  
un trac pour vous expliquer les moyens  
propres  obtenir1 en ce cas particulier1
 un bon rsultat 7fig4 #h74  ,nous avons 
creus dans un sol de remblais ,a1       
c'est--dire sur lequel on ne saurait    
btir avec scurit4 ,en ,b1 nous          
atteignons le sol vierge2 mais ce sol   
est trs humide1 c'est une ancienne vase 
pntre d'eau et dans laquelle on enfonce 
en marchant4 ,plus nous enlevons de     
cette vase et plus nous la trouvons     
molle4 ,une sonde enfonce  deux ou trois
 mtres donne toujours le mme fond1 et   
les trous que l'on fait se remplissent  
d'eau immdiatement4 ,des pilotis battus 

s'enfoncent jusqu' la tte4 ,or1 vous    
pensez bien que1 pour lever une         
construction ordinaire1 on ne peut      
dpenser en fondations le double de ce   
que coterait la btisse elle-mme4 ,il    
faut donc aviser444 ,alors nous ferons1 
pour recevoir les murs qui forment le   
primtre de la maison1 une tranche de    
#jm1#ej  #jm1#fj;c de profondeur        
environ1 ainsi que je le trace en ,e2   
puis1 dans ces tranches et sur toute la 
surface de la construction1 nous        
coulerons du bton ayant une paisseur de 
#jm1#fj  #jm1#hj;c entre les tranches1  
comme je le trace en ,f4 ,nous aurons   
fait ainsi comme un couvercle d'une     
matire homogne qui empchera la vase ,g  
,h1 comprise sous ces bords1 de         
remonter4 ,le poids du remblai ,a se    
chargera de comprimer le reste4 ,ainsi  
pourrez-vous1 sur ce plateau1 lever vos 
constructions en toute scurit4  ,vous me
 demanderez peut-tre ce que c'est que du
 bton et comment on le fait8 ,vous      
apprendrez cela plus tard4  dessin      

,tout en causant et faisant des croquis1
 ,paul et le grand cousin taient arrivs 
sur les rampes du coteau o devait       
s'lever la maison4  ,la situation est   
bonne1 dit le cousin4 ,nous avons un    
excellent sol calcaire d'o nous pourrons
 mme tirer de la pierre ou du moellon   
propre  btir4 ,voil1 sur les basses     
rampes1 des argiles sablonneuses assez  
nettes1 avec lesquelles nous ferons de  
la brique4 ,voil la source d'eau vive   
qui vient du bois et qui sort de dessous
 le dernier des bancs calcaires2 nous   
pourrons facilement la capter1 l'amener 
le long de la maison o elle sera        
doublement utile1 car elle nous donnera 
de l'eau pour les besoins des habitants 
et entranera1 dans un gout1 toutes les  
eaux mnagres et les immondices que nous 
enverrons se perdre dans cette ancienne 
excavation que je vois sur notre gauche4
  ,toutefois nous devrons procder aprs  
examen1 car il me semble que ces bancs  
ont t dj exploits sur quelques points4  
,nous pourrions bien rencontrer de ces  

excavations de carrires faites sans     
soin1 comme cela n'arrive que trop      
souvent dans les campagnes4  --,comment1
 dit ,paul1 reconnat-on la pierre bonne 
btir8  --,cela n'est pas toujours ais1  
et il en est de ces connaissances comme 
de beaucoup d'autres3 l'exprience doit  
confirmer la thorie4 ,parmi les pierres 
calcaires1 lesquelles comprennent       
gnralement1 avec certains grs1 les      
matriaux que l'on peut facilement       
exploiter et tailler1 les unes sont     
dures1 d'autres tendres2 mais les plus  
dures ne sont pas toujours celles qui   
rsistent le mieux  l'action du temps4   
,beaucoup de calcaires contiennent de   
l'argile1 et1 celle-ci retenant l'eau1  
lorsque surviennent les geles ces       
parties argileuses gonflent et font     
clater les blocs dont la pte est compose
 de carbonate de chaux et aussi de      
silice en plus ou moins grande quantit4 
,les calcaires purgs d'argile sont ceux 
qui rsistent le mieux  l'humidit et qui 
ne craignent pas la gele4 ,quand1 comme 

ici1 on peut voir les bancs dpouills par
 une rosion1 il est facile de reconnatre
 ceux qui sont bons de ceux qui sont    
dfectueux4 ,ainsi remarquez ce gros bloc
 noirtre dont la tranche unie et nue    
depuis des sicles s'est couverte de     
lichens2 il est d'une excellente qualit1
 car les lichens ne viennent que trs    
lentement2 donc pour qu'ils aient pu    
s'attacher  cette pierre et lui donner  
cette apparence grise mouchete1 il a    
fallu que le calcaire ait rsist aux     
actions dcomposantes de l'atmosphre4    
,au-dessus1 voyez ce banc d'un blanc    
presque pur et qui parat si sain4 ,eh   
bien1 il n'a cette belle apparence que  
parce que1  chaque gele1 il a laiss     
tomber sa peau1 que sa surface s'est    
dcompose4 ,allez toucher ce roc1 vous   
verrez qu'il vous restera aux mains une 
poussire blanche444 ,c'est ainsi1       
n'est-ce pas8 ,ds lors la qualit de ce  
bloc est mauvaise1 et vous voyez en     
effet1 qu'au-dessous1 l'herbe est jonche
 de petites exfoliations de calcaires1  

tandis que le gazon1 sous le bloc gris1 
est pur de toute poussire4 ,il est donc 
trs utile  un architecte1 quand il veut 
btir1 d'aller voir les carrires et      
comment les bancs qui les composent se  
comportent  l'air libre2 or1 entre nous1
 c'est ce que nos confrres ne font gure4
   ,deuxime leon4  ,la mthode adopte par
 le grand cousin1 pour donner  ,m4 ,paul
 les premires notions sur la            
construction1 plaisait fort  celui-ci4  
,la veille il avait assez bien          
transcrit1 dans la journe1 tout ce que  
le matre avait pris soin de lui         
expliquer sur le terrain4 ,il avait mme 
ajout assez adroitement des figures  son
 texte2 les corrections avaient t faites
 rapidement aprs dner4 ,mais ce jour-l1 
une pluie serre ne permettait gure de   
sortir1 et le grand cousin dcida que la 
deuxime leon serait faite dans la       
maison4 ,aussi bien1 dit-il1 nous aurons
 devant les yeux des exemples           
suffisants2 le chteau nous les fournira4
 ,nous allons le visiter de la cave au  

grenier et nous en tudierons les        
matriaux aussi bien que les moyens de   
construction1 soit pour les critiquer   
s'ils sont mauvais1 soit pour en prendre
 note s'ils sont bons4 ,quand le matre  
et l'lve furent descendus dans les      
sous-sols1 le grand cousin commena      
ainsi3 ,voyez comme ce mur de cave1 qui 
donne sur la cour1 est humide et comme  
les mortiers qui joignent les pierres   
sont tombs presque partout et surtout   
vers le haut4 ,cela tient  deux causes3 
#a on n'a pas eu la prcaution1 en levant
 ces murs1 de les bien enduire          
l'extrieur de manire  faire glisser les 
eaux du sol jusqu' la base2 #b on n'a   
pas employ dans la construction des     
mortiers faits avec de la chaux         
hydraulique4 ,il y a en effet deux      
natures principales de chaux3 la chaux  
dite grasse et la chaux hydraulique2 la 
premire est obtenue par la cuisson de   
calcaires compacts que l'on trouve      
habituellement au sommet des bancs2 on  
l'appelle grasse parce qu'elle est      

glutineuse lorsqu'elle est teinte et    
s'attache au rabot avec lequel on la    
corroie2 cette chaux1 tant noye dans    
l'eau1 bout et jette une paisse vapeur1 
comme vous avez pu voir1 et1 mle au     
sable1 prend lentement4 ,employs        
au-dessus du sol1 les mortiers faits    
avec cette chaux deviennent fort durs   
la longue1 mais conservent plus ou moins
 pendant un temps une certaine          
plasticit4 ,toutefois ces mortiers1     
prenant lentement1 sont facilement dlays
 par les eaux1 et ne peuvent alors      
jamais devenir durs4 ,les chaux         
hydrauliques obtenues par la cuisson de 
calcaires argileux1 mles au sable1      
prennent au contraire rapidement une    
grande duret et se maintiennent d'autant
 mieux que les mortiers sont dans des   
lieux humides4 ,aussi appelle-t-on cette
 chaux hydraulique parce qu'on l'emploie
 pour toutes les maonneries que l'on    
tablit dans l'eau4 ,on fait des chaux   
hydrauliques factices quand le sol ne   
fournit pas des calcaires argileux1 eu  

broyant une certaine quantit d'argile   
avec les calcaires propres  faire de la 
chaux ordinaire4 ,on reconnat la chaux  
hydraulique en l'teignant1 c'est--dire  
en la mlant avec de l'eau2 alors elle   
fuse sans presque produire de vapeur4   
,c'est avec la chaux hydraulique qu'on  
fait les btons dont je vous parlais     
hier4 ,ayant prpar le mortier1 on y mle 
une certaine quantit de cailloux durs1  
de la grosseur d'un uf environ2 on      
corroie le tout et on jette le mlange   
dans les fouilles o on le pilonne avec  
des dames de bois4 ,si la chaux est     
bonne et que le bton soit bien fait1 on 
compose ainsi un vritable rocher qui    
ressemble aux conglomrats ou poudingues 
produits naturellement4 ,l'eau          
traversant difficilement ces btons      
lorsqu'ils ont pris de la consistance1  
on peut ainsi viter les infiltrations   
sous-jacentes qui se produisent dans les
 caves faites dans des terrains trs     
humides4  ,si le mur que vous voyez l et
 t maonn en mortier fait avec de la     

chaux hydraulique1 il serait net et les 
joints#bc en seraient aussi durs que la 
pierre elle-mme4 ,vous comprendrez      
facilement que quand les eaux1 ont peu  
peu dtremp et fait couler les mortiers  
des lits et joints  la base d'un mur1   
les pierres qui le composent tassent1 et
 que tout le reste de la btisse en      
souffre4 ,c'est pourquoi la faade de    
maison1 sur la cour1 prsente un bon     
nombre de fissures que l'on rebouche de 
temps  autre1 mais sans pouvoir1 bien   
entendu1 dtruire la cause du mal4       
dessin  ,vous voyez que le mur de cave  
qui reoit le berceau de la vote est trs 
pais1 bien plus pais que n'est le mur du
 rez-de-chausse4 ,ce dernier n'a gure   
que #jm1#fj;c d'paisseur1 tandis que    
celui-ci a trois pieds anciens1 prs d'un
 mtre4 ,ce supplment d'paisseur est donn
  l'intrieur en grande partie pour      
recevoir ce que nous appelons les       
sommiers de la vote4 ,un croquis vous   
fera comprendre la raison de cette      
disposition 7fig4 #i74 ,soit ,a         

l'paisseur du mur d'une maison          
rez-de-chausse et que cette paisseur ait
 #jm1#ej;c2 si l'on veut faire des caves
 sous ce rez-de-chausse1 le sol intrieur
 tant en ,b et le sol extrieur en ,c1 il
 sera bon1 d'abord1 d'indiquer le sol   
intrieur par une saillie1 une plus forte
 paisseur donne  ce mur du ct extrieur2 
soit #jm1#je;c4 ,en ,a' le mur aura donc
 #jm1#ee;c4 ,votre berceau de cave tant 
trac en ,d1 il faut rserver en ,e un    
repos d'au moins #jm1#bj;c1 pour        
recevoir les premiers claveaux des      
sommiers de la vote2 puis il est bon de 
donner du ct des terres une plus forte  
saillie pour bien asseoir le            
soubassement#bd2 cette saillie tant de  
#jm1#je;c1 nous aurons en ,f #jm1#fj;c  
d'paisseur et en ,g #jm1#hj;c au moins1 
car il ne faut point que le mur1 qui    
s'lve1 porte sur les lits obliques de la
 vote1 autrement n'aurait-il pas une    
bonne assiette et serait-il affam1 comme
 nous disons1 ou rduit d'paisseur par   
cet arc qui le viendrait pntrer ainsi   

que nous le montre le trac ,i4 ,mais    
venez par ici dans cet autre caveau qui 
appartient  la partie la plus ancienne  
du chteau et qui est bti en belles      
pierres4 ,le constructeur n'a pas voulu 
perdre de place  l'intrieur1 et1        
btissant en pierres d'appareil#be1 il a 
entendu ne pas prodiguer les matriaux2  
qu'a-t-il fait 7fig4 #aj78 ,il n'a donn 
son mur de cave que l'paisseur de celui 
du rez-de-chausse3 de distance en       
distance1 il a pos de gros corbeaux#bf  
#jm1#fj;c au-dessus du sol2 sur ces     
corbeaux1 il a band des arcs de         
#jm1#be;c de saillie1 et sur ces arcs1  
qui remplacent le surplus d'paisseur ou 
le contre-mur dont je vous parlais tout 
l'heure1 il a band son berceau de       
vote#bg4 ,ce croquis perspectif nous    
fera bien saisir ce systme de structure4
 ,ainsi le mur suprieur laisse-t-il la  
vote indpendante et s'lve d'aplomb sur  
ses parements#bh infrieurs4  dessin     
,vous avez compris1 n'est-ce pas8 ,eh   
bien1 allons voir ce petit escalier que 

peut-tre vous n'avez jamais examin      
attentivement4 ,il a quatre pieds       
anciens de largeur1 ou #am1#cj;c1 ce qui
 tait la largeur suffisante pour        
descendre facilement les queues de vin4 
,voyez 7fig4 #aa73 la vote rampante se  
compose d'autant d'arcs superposs qu'il 
y a de marches2 cela est trs bien vu1   
solide1 et facile  construire4 ,en      
effet1 quand on a pos les marches en    
pierre1 sur celles-ci on tablit         
successivement un mme cintre de bois    
qui1 bien entendu1 ressaute  chaque     
marche1 et1 sur ce cintre1 on pose un   
arc1 ce qui se fait rapidement1 les     
pierres tant tailles d'avance4 ,ainsi   
les arcs suivent le profil de ces       
marches1 et en une journe le cintre tant
 report1 aprs la fermeture de chaque    
arc1 sur la marche suivante1 en         
commenant par celle du bas1 deux hommes 
peuvent bander cinq ou six de ces arcs4 
,s'il y a douze marches1 en deux jours  
on peut donc fermer cette vote rampante4
 ,voici comme il faut indiquer cette    

construction en coupe perspective et en 
gomtral dans votre rsum d'aujourd'hui1  
,a et ,b4  ,montons au rez-de-chausse3  
voyez  l'intrieur comme les murs        
laissent paratre des efflorescences qui 
ressemblent  du coton card4 ,c'est le   
salptre qui se forme dans l'intrieur de 
la pierre et qui1 par l'effet de        
l'humidit du sol1 se cristallise sur le 
parement4 ,ce salptre altre la pierre1  
finit par la ronger1 et fait tomber     
toute peinture que l'on prtendrait      
apposer sur la paroi intrieure4 ,on fait
 des enduits hydrofuges pour arrter     
l'effet du salptre1 mais ces moyens ne  
font que retarder un peu son apparition 
sans dtruire le mal1 et cet enduit tombe
 bientt comme une crote4 ,il faut donc1 
quand on construit1  la campagne        
surtout1 empcher l'humidit du sol de    
remonter dans l'paisseur des murs et    
l'arrter au niveau du sol4 ,on a essay  
parfois d'interposer une couche de      
bitume entre les pierres du soubassement
 aux lieu et place du lit de mortier    

pour viter l'aspiration de l'humidit par
 les pierres1 ce qu'on appelle la       
capillarit2 mais ce moyen est trs       
insuffisant4 ,le bitume s'chappe sous la
 charge1 parce qu'il ne durcit pas assez
 pour rsister  cette charge1 ou bien il 
s'altre et se combine avec la chaux4 ,le
 mieux est d'interposer1 entre les      
premires assises infrieures d'un        
soubassement1 un lit d'ardoises pris    
dans la couche de mortier4 ,l'ardoise   
arrte compltement cet effet de          
capillarit et l'humidit ne peut remonter
 dans les murs4  ,regardez maintenant ce
 mur de face1 sur la cour444 ,il forme  
comme une bosse  la hauteur du plancher 
du premier tage4 ,nous disons alors que 
c'est un mur qui boucle4 ,au lieu de se 
maintenir dans un plan vertical1 comme  
cela devrait tre1 il a rondi2 pourquoi8 
parce qu'il a t pouss par une force     
agissant de l'intrieur  l'extrieur4     
,quelle est cette force8 ,ce pourrait   
tre une vote1 mais il n'y a pas ici de  
vote au rez-de-chausse4 ,ce ne peut donc

 tre que le plancher4 ,on ne comprend   
gure1 au premier abord1 comment un      
plancher1 qui est un plan horizontal1   
peut pousser4 ,car pour pousser1 il     
faudrait supposer que ce plancher s'tend
 dans un sens1 ce qui ne peut tre4 ,mais
 voici ce qui arrive4 ,suivez-moi       
bien444 ,autrefois1 pour tablir un      
plancher1 on posait de grosses poutres  
d'un mur  l'autre1 et1 sur ces poutres1 
des pices de bois plus lgres1 qu'on     
appelle solives2 puis on chargeait ces  
solives d'une couche de terre1 de       
gravier ou de sable1 et l-dessus on     
formait une aire en mortier pour        
recevoir le carrelage4 ,tout cela est   
trs lourd4 ,or1 comme une pice de bois1 
mme d'un fort quarrissage1 flchit  la   
longue sous son propre poids1           
c'est--dire1 de droite qu'elle tait1    
devient courbe1  plus forte raison se   
courbe-t-elle lorsqu'on la charge4 ,plus
 elle se courbe et plus elle exerce une 
pression sur le parement intrieur des   
murs dans lesquels on a d l'encastrer4  

,c'est cette pression sur le parement   
intrieur qui tend  pousser le mur en    
dehors4 ,mais1 si comme ici1 pour       
soulager la porte des poutres1 on a plac
 dessous des liens#bi de bois 7fig4     
#ab71 cet effet de pousse est d'autant  
plus sensible que le bras de levier est 
plus long4 ,je vois bien que vous ne    
comprenez pas parfaitement4 ,un croquis 
va vous mettre au fait4 ,soit ,a la     
coupe du mur1 ou si vous aimez mieux1   
son paisseur4 ,si la poutre vient  se   
courber suivant la ligne ,c ,d1 il se   
produit une pression en ,d qui est      
traduite par une pousse en ,f et le     
rondissement du mur comme je vous       
l'indique par les courbes ponctues4     
,supposez mme qu' la place du lien ,e1  
nous ayons un corbeau de pierre2 l'effet
 produit sera le mme1 mais moins        
puissant1  moins que la queue de ce     
corbeau ne prenne toute l'paisseur du   
mur1 comme je vous le marque en ,i1 et  
que cette queue ,k soit charge de telle 
sorte que cette charge neutralise la    

pression que la poutre exerce  l'extrmit
 ,l4 ,c'est ce qui n'a pas t fait ici1  
o1  la place du lien de bois1 on a mis  
un corbeau4 ,ce corbeau n'a qu'une      
mdiocre prise dans le mur1 et celui-ci1 
bti en petits matriaux assez mal maonns1
 n'a pas une consistance suffisante pour
 rsister  la pousse qu'exerce le        
rondissement des poutres4 ,mais         
pourquoi1 me direz-vous1 cet effet      
s'est-il produit  la hauteur du plancher
 du premier tage et ne s'est-il pas     
produit au-dessus8 ,parce que1 par      
l'effet du bouclement que nous signalons
 ici1 le mur s'est inclin au-dessus vers
 l'intrieur1 et qu'il a ainsi serr le   
second plancher1 ses parements s'tant   
placs1 par leur inclinaison mme1        
perpendiculairement  la direction courbe
 des poutres suprieures1 comme je vous  
le marque en ,m1 en exagrant l'effet    
pour bien vous le faire saisir4  dessin 
,vous voyez que chaque dtail mrite      
attention et qu'il faut se rendre compte
 de tout dans les constructions4  ,en   

toutes choses1 on n'apprend  viter le   
mal qu'en l'analysant et cherchant ses  
causes1 en constatant ses effets2 c'est 
pourquoi1 pour devenir un bon           
constructeur1 il ne suffit pas de se    
familiariser avec les rgles de la       
construction qui ne peuvent prvoir tous 
les cas2 il faut voir beaucoup1 beaucoup
 observer1 constater les points         
dfectueux dans les btisses anciennes2 de
 mme1 les mdecins n'arrivent-ils  dfinir
 une bonne constitution physique qu'en  
tudiant les maladies et leurs causes4   
,nous n'apprcions ce qui est bon le plus
 souvent que par la connaissance du mal1
 si bien qu'en l'absence du mal1 nous   
pouvons admettre que le bon existe4 ,un 
vieux matre architecte qui1 quand       
j'avais  peu prs votre ge1 voulait bien 
m'aider de ses conseils1 me disait      
souvent3 ,mon ami1 je puis vous dire ce 
qu'il faut viter dans l'art de btir2    
quant  vous expliquer en quoi consiste  
le bon et le beau1 c'est affaire  vous  
de le trouver4 ,si vous tes n           

architecte1 vous saurez bien le         
dcouvrir2 sinon1 tout ce que je pourrais
 vous montrer1 les exemples que je      
placerais sous vos yeux ne vous         
donneraient pas du talent4 ,et le matre 
parlait sagement4 ,la vue des plus      
belles uvres d'architecture peut fausser
 l'esprit des tudiants si1 en les leur  
montrant1 on ne leur explique pas       
comment leurs auteurs sont arrivs  les  
faire belles1 parce qu'ils ont vit de   
tomber dans telles et telles fautes4    
,mais en voil assez pour votre rdaction 
de ce jour4 ,mettez ces croquis au net1 
en regard de votre texte1 et nous       
verrons cela ce soir4     ,,chapitre    
,,vi  ,,comme ,,quoi ,m4 ,,paul ,,est   
,,induit  ,,tablir ,,certaines          
,,diff,,rences ,,entre ,,la ,,morale    
,,et ,,la ,,construction4   ,lorsque le 
soir1 le compte rendu rdig par ,paul fut
 lu en famille1 ,m4 de ,gandelau        
interrompit la lecture  cette phrase    
infidlement reproduite3 ,le bien n'est  
que l'absence du mal4  ,oh6 oh6 dit le  

pre3 la charit est autre chose que      
l'absence du mal4 ,si tu ne donnes rien 
au pauvre qui te demande du pain2 si1   
sachant nager1 tu ne cherches pas       
sauver un homme qui se noie1 tu ne fais 
pas de mal1 mais tu ne fais pas le bien4
  --,ce n'est pas1 reprit le grand      
cousin en souriant1 tout  fait ce que   
j'ai dit  ,paul4  propos des dfauts     
constats dans les constructions1 j'ai   
dit1 je crois1 que le bon est l'absence 
du mal2 c'est--dire qu'en fait de       
constructions1 et peut-tre en beaucoup  
d'autres choses qui tiennent  l'ordre   
purement matriel1 viter ce qui est      
mauvais1 c'est faire bien1 mais non le  
bien4 ,j'avoue d'ailleurs que je n'ai   
pas suffisamment dvelopp ma pense4      
,deux choses sont ncessaires pour       
devenir un bon constructeur3 un esprit  
juste--ce qui tient  la nature morale de
 chacun de nous1--et l'exprience que    
l'on acquiert4  ,l'observation et       
l'exprience qui en sont la consquence   
nous servent  reconnatre le mal et      

l'viter2 mais si1 malgr cela1 on n'est  
pas dou d'un esprit juste1 ordonn       
naturellement1 l'exprience1 en          
permettant de se garder du mal1 ne      
suffit pas  elle seule pour trouver ce  
qui est bon4  ,d'ailleurs si1 en morale1
 le bien est absolu et indpendant des   
circonstances1 il n'en est pas de mme en
 construction4 ,ce qui est bon ici est  
mauvais ailleurs1 en raison du climat1  
des habitudes1 de la qualit des matriaux
 et de la faon dont ils se comportent   
suivant telle ou telle circonstance     
locale4 ,s'il est bon1 par exemple1 de  
couvrir un comble en ardoises dans un   
climat tempr et humide1 ce procd ne vaut
 rien dans un climat chaud1 sec et      
venteux4 ,des constructions de bois     
seront excellentes dans telles          
situations1 mauvaises dans d'autres4    
,s'il est bon1 dans les habitations1    
d'ouvrir des jours larges1 de vitrer de 
grandes surfaces sous les climats du    
nord1 parce que la lumire est voile1    
cela est mauvais dans des contres       

mridionales o la lumire est intense et o
 il faut se garantir contre la chaleur4 
,si donc on peut faire un code de       
morale1 on ne peut tablir des rgles     
absolues en construction1 et c'est      
pourquoi l'exprience1 le raisonnement et
 la rflexion doivent toujours intervenir
 lorsqu'on prtend btir4 ,bien souvent de
 jeunes architectes m'ont demand quel   
tait le meilleur trait de construction  
consulter4 ,il n'y en a point1 leur     
disais-je1 par la raison qu'un trait ne 
saurait prvoir tous les cas1 toutes les 
circonstances particulires qui se       
prsentent dans la carrire de            
l'architecte4 ,le trait tablit des      
rgles2 mais1 quatre-vingt-dix-neuf fois 
sur cent1 vous vous trouvez en face de  
l'exception et n'avez plus que faire de 
la rgle4 ,un trait de construction est  
bon pour habituer l'esprit  concevoir et
  faire excuter suivant certaines       
mthodes2 il vous donne les moyens de    
rsoudre les problmes poss2 mais ne les  
rsout pas1 ou du moins n'en rsout qu'un 

seul sur mille4 ,c'est donc             
l'intelligence1  l'observation  suppler1
 en ces mille cas prsents1  ce que la   
rgle ne peut prvoir4   ,troisime leon   
dessin  ,hier1 dit le grand cousin      
,paul1 lorsque celui-ci entra dans sa   
chambre1 nous avons visit les caves et  
le rez-de-chausse1 aujourd'hui nous     
irons nous promener dans les greniers du
 chteau4 ,mais d'abord je vais vous     
montrer ce qu'on entend par une ferme#cj
 de charpente444 ,la ferme la plus      
simple 7fig4 #ac7 se compose de quatre  
pices de bois3 deux arbaltriers#ca1 un  
entrait#cb et un poinon#cc4 ,les deux   
pices inclines ,a sont les arbaltriers1 
la pice horizontale ,b l'entrait1 et la 
pice verticale ,c le poinon4 ,les bouts 
suprieurs des arbaltriers s'assemblent  
dans le poinon1 ainsi que je vous le    
fais voir par le dtail ,d1 c'est--dire  
l'aide de deux tenons#cd ,e qui entrent 
dans deux mortaises#ce ,f et d'un       
paulement ,g qui fait que toute la force
 du bois bute dans l'encoche ,i que nous

 appelons embrvement#cf4 ,les bouts     
infrieurs des arbaltriers s'assemblent  
de mme aux deux extrmits de l'entrait1  
ainsi que nous le fait voir cet autre   
dtail ,h4 ,le poinon s'assemble aussi   
par un tenon1 dans le milieu de         
l'entrait1 mais librement et sans       
appuyer sur cet entrait4 ,les tenons    
entrs dans les mortaises1 on enfonce des
 chevilles de bois dans les trous que je
 vous marque1 pour bien relier le tout4 
,plus vous appuyez sur le sommet ,m1    
plus vous tendez  faire carter du pied  
les deux arbaltriers2 mais ceux-ci tant 
fixs aux deux bouts de l'entrait1       
raidissent celui-ci comme la corde d'un 
arc4 ,donc cet entrait est d'autant     
moins dispos  se courber qu'il est mieux
 tendu1 et le poinon n'est l que pour le
 suspendre  son milieu et pour assembler
 la tte des arbaltriers4 ,mais de ,m en 
,n ces arbaltriers peuvent flchir sous  
le bois de la couverture3 alors on      
ajoute deux liens ,o ,p qui arrtent     
cette flexion en reportant les charges  

sur le poinon1 de telle sorte que       
celui-ci est  son tour tendu de ,m en   
,p4 ,le bois ne pouvant s'allonger1 le  
point ,p est fixe1 donc les deux points 
,o le sont aussi4  ,maintenant que vous 
savez ce qu'est la ferme la plus simple1
 montons dans les combles4  ,ces combles
 taient vieux1 rpars1 consolids bien des
 fois1 et formaient un enchevtrement de 
charpentes assez difficile  comprendre4 
,autrefois1 dit le grand cousin1 il y a 
plus d'un sicle1 on faisait les         
charpentes ainsi que vous le voyez ici3 
chaque chevron#cg portant ferme1        
c'est--dire que chacun des chevrons     
composait une ferme1 sauf l'entrait que 
l'on ne plaait que de distance en       
distance4 ,alors le bois tait  foison et
 on ne songeait gure  l'conomiser4      
,aujourd'hui il est moins commun et il  
est difficile de se procurer un nombre  
considrable de pices d'une grande       
dimension4 ,les belles futaies qui      
couvraient le sol de la ,france ont t   
gaspilles sottement et les bois longs   

d'essence de chne sont rares4 ,il a donc
 fallu les conomiser4 ,aussi a-t-on pris
 le parti d'tablir des fermes solides   
une distance de #d mtres environ l'une  
de l'autre4 ,sur ces fermes on a plac   
des pannes qui sont ces pices           
horizontales que vous voyez de ce ct1   
et1 sur ces pannes1 des chevrons plus ou
 moins longs ont t poss pour recevoir le
 lattis des tuiles ou la volige de      
l'ardoise4 ,mais toute charpente de     
comble doit tre tablie sur des semelles1
 qui sont ces pices horizontales        
reposant sur la tte des murs1 qui       
relient et isolent les entraits de la   
maonnerie1 car il faut observer que les 
bois se conservent indfiniment  l'air   
libre1 sec1 mais qu'ils se pourrissent  
rapidement au contact d'un corps humide 
comme est la pierre4 ,voyez ici cette   
pice de bois presque engage dans la     
maonnerie1 elle est  moiti rduite  l'tat
 d'amadou1 tandis que l'arbaltrier      
au-dessus qui est  l'air libre1  l'air  
sec1 est aussi pur de pourriture que    

s'il tait neuf4  ,on faisait autrefois  
les planchers en plaant des solives     
reposant sur des poutres et les murs4   
,ces solives et ces poutres restaient   
apparentes1 ainsi que vous pouvez le    
voir encore dans la cuisine et la grande
 salle du rez-de-chausse qui sert de    
dpt4 ,l'air circulait donc autour de ces
 bois et ceux-ci pouvaient durer des    
sicles4 ,mais on a trouv que ces bois   
apparents n'taient point agrables  la   
vue1 qu'ils n'taient point propres et   
permettaient aux araignes de tendre     
leurs toiles dans leurs intervalles4 ,on
 a donc clou des lattes sous ces solives
 et on a couvert ce lattis d'un enduit  
que nous appelons le plafond4 ,les bois 
ainsi enferms1 privs d'air1 se sont     
chauffs 7comme on dit en terme de       
charpenterie71 c'est--dire qu'ils ont   
ferment1 et la pourriture les a bientt  
attaqus4 ,si bien que des planchers     
solives apparentes1 qui avaient rsist   
l'action du temps pendant des sicles1   
sont tombs de pourriture au bout de peu 

de temps du moment qu'ils ont t enferms4
 ,j'ajouterai qu'autrefois1 avant       
d'employer des bois dans les            
constructions1 on avait la prcaution de 
les laisser plusieurs annes dehors      
l'action de la pluie et du soleil4 ,on  
les faisait baigner mme un certain temps
 dans l'eau1 afin de les purger de la   
sve 7car la sve est le ferment qui cause
 la pourriture du bois74 ,quand ces bois
 corcs et grossirement quarris taient   
rests  l'air pendant cinq ou six ans1 on
 les employait4 ,mais nous sommes presss
  cette heure1 et on met en uvre des    
bois qui souvent n'ont pas une anne de  
coupe4 ,ils ne sont pas secs1 ont gard  
leur sve1 et1 si on les enferme alors1  
ils fermentent rapidement1 si bien qu'en
 quelques annes les plus grosses poutres
 sont compltement pourries4 ,aussi les  
architectes prudents hsitent  employer  
du bois pour les planchers4 ,cependant  
leur emploi--mme  l'tat de dessication  
imparfaite--n'aurait pas de graves      
inconvnients si on ne les enfermait pas 

entre des enduits4 ,le pis qui pourrait 
arriver1 ce serait des gerures et des   
chantournements4 ,ils scheraient        
employs1 comme ils auraient sch  l'air  
libre4  ,il n'y a donc pas grand        
inconvnient  employer des bois          
frachement coups pour des charpentes de 
combles1 lesquelles sont gnralement     
laisses libres4 ,elles schent sur place4
 ,elles se dforment1 mais ne pourrissent
 pas4  ,comme nous ne pourrons trouver1 
pour la maison de votre sur1 des bois   
absolument secs1 nous ferons donc des   
planchers  solives apparentes et nous   
tcherons1 par des moyens simples et peu 
dispendieux1 de leur donner une         
apparence qui ne soit pas dsagrable4    
,mais il faut que vous compreniez bien  
quelles sont les qualits des bois4 ,je  
ne vous dirai pas que la nature a fait  
pousser ces grands vgtaux que nous      
employons1 pour notre agrment ou nos    
besoins4 ,la nature s'est1 je crois1    
fort peu proccupe de savoir si le chne1 
le sapin nous seraient bons  quelque    

chose2 et si l'intelligence humaine a su
 tirer parti de ces matriaux qui        
croissent devant nos yeux1 c'est aprs   
avoir reconnu et constat par l'exprience
 leurs proprits4 ,malheureusement il    
semblerait que les rsultats de cette    
exprience ne tendent pas  s'accrotre1   
et1  voir la faon dont on emploie le    
plus habituellement ces bois            
aujourd'hui1 on pourrait admettre que   
nous sommes moins instruits que nos     
devanciers ou que nous avons perdu cette
 habitude de l'observation avec laquelle
 ils taient familiers4  ,le bois tant un
 compos de fibres plus ou moins lches ou
 serres1 possde une puissance de        
rsistance considrable  une pression qui 
s'exerce suivant la longueur de ses     
fibres1 mais il flchit ou s'crase       
facilement au contraire sous une        
pression exerce sur le travers de ces   
mmes fibres4 ,ainsi1 une bche de        
#jm1#aj;c de diamtre1 d'une longueur    
d'un mtre1 pose debout1 supportera sans 
s'craser ou se tordre une pression de   

plusieurs milliers de kilogrammes1      
tandis que le mme poids brisera ou      
crasera cette bche pose horizontalement1
 comme vous craseriez une tige de roseau
 sous votre pied4 ,prenez un ftu de     
paille bien sain1 de #jm1#aj;c de       
longueur1 et posez votre doigt sur un   
bout en tenant ce ftu verticalement sur 
une table2 il vous faudra appuyer assez 
fortement pour le faire flchir1 tandis  
que la moindre pression exerce sur ce   
mme ftu1 s'il est pos horizontalement1  
l'aplatira4 ,le ftu est un tube4        
,l'arbre est compos d'une srie de tubes 
les uns dans les autres4 ,plus ces tubes
 sont nombreux1 serrs1 fins1 plus le    
tronc rsiste  une pression1 soit dans le
 sens de la longueur1 soit dans le sens 
de l'paisseur4 ,mais ceci nous indique  
que1 pour conserver au bois ses qualits 
de rsistance1 il faut l'employer tel que
 la nature le donne1 et c'est bien      
ainsi1 en effet1 qu'on procdait jadis4  
,chaque pice de charpente tait prise    
dans un brin d'arbre plus ou moins gros1

 suivant le besoin1 mais on ne refendait
 pas les arbres dans leur longueur pour 
composer plusieurs pices de charpente2  
car le cur tant plus dur et compacte que
 n'est l'aubier 7qui est l'enveloppe    
spongieuse place sous l'corce71 et les  
couches concentriques du bois tant      
d'autant plus serres et rsistantes      
qu'elles avoisinent le cur1 si vous     
fendez un arbre en deux dans sa         
longueur1 une des parois est beaucoup   
plus rsistante que l'autre1 l'quilibre  
est rompu et la flexion se produit      
facilement sous la charge4 ,les couches 
externes tant les plus rcentes1         
celles-ci sont plus spongieuses et plus 
lches de tissus que ne le sont les      
couches anciennes qui avoisinent le cur2
 par consquent la dessiccation opre sur 
ces couches externes un retrait plus    
considrable que sur les couches         
internes2 de l1 courbure4 ,soit ,a 7fig4
 #ad7 une pice de bois refendue1 les    
couches ,b sont plus dures1 plus        
compactes que celles ,c qui contiennent 

plus d'humidit et dont les fibres sont  
plus molles4 ,en schant1 cette pice de  
bois produira donc une concavit du ct   
externe1 ainsi que je vous marque en ,d4
 ,si le bois est laiss entier comme je  
le trace en ,e1 les effets se           
neutraliseront et la pice se conservera 
droite4  dessin  ,voyez cette charpente 
ancienne dont les chevrons portent ferme
 7fig4 #ae73 les sablires#ch ,a sont    
quarries dans des brins de chne1 le cur 
tant au centre4 ,il en est de mme des   
chevrons ,b1 des entraits ,c1 des faux  
entraits ,d1 des poinons ,e1 des        
blochets#ci ,f et des jambettes ,g2     
aussi toutes ces pices ont conserv leur 
rigidit et aucune d'elles ne s'est      
courbe parce qu'elles ont t employes    
sches et en brins non refendus4 ,voyez  
au contraire cette panne ,h pose sur    
cette ferme ,i d'une date rcente1 elle  
est courbe1 non pas tant  cause du poids
 des chevrons qu'elle porte1 que parce  
qu'elle est refendue et que le          
charpentier a maladroitement pos le cur 

du ct intrieur4 ,s'il et fait le        
contraire1 si le cur et t pos du ct du  
chevronnage1 il est  croire que cette   
panne n'aurait point flchi1 peut-tre mme
 aurait-elle pris du raide1 c'est--dire 
qu'elle serait convexe sur sa face      
externe4 ,mais les charpentiers sont des
 hommes et ils n'aiment point  se donner
 du travail quand ils croient pouvoir   
l'viter4 ,celui qui a pos cette panne a 
trouv plus commode de la placer sur son 
plan de sciage au lieu de la retourner  
et de mettre ce plan sous les chevrons4 
,considrant cette qualit du bois1 et du 
bois de chne notamment1 dont les fibres 
internes sont plus dures et plus serres 
que ne sont les couches externes1 quand 
on veut poser une pice de bois          
horizontalement sur deux points d'appui 
ou piliers1 et lui donner toute la      
rsistance dont elle est susceptible pour
 porter un poids agissant sur son       
milieu1 on la dbite  la scie en deux1   
dans sa longueur1 et1 retournant les    
faces  l'extrieur1 on boulonne ensemble 

ces deux pices1 ainsi que je vous       
l'indique ici 7fig4 #af74 ,alors les    
curs tant en dehors et les deux pices   
tendant  se courber en formant deux     
surfaces convexes1 ainsi que vous le    
voyez en ,a 7fig4 #ag71 si elles sont   
bien serres par des boulons#dj munis de 
bonnes platines1 elles sont obliges de  
rester droites2 la puissance de courbure
 de l'une neutralise la puissance de    
courbure de l'autre1 ces deux efforts   
contraires tendent  donner plus de raide
  la pice1 d'autant que1 si vous prenez 
un bois quelque peu courb naturellement 
et que vous placiez ces deux pices de   
telle sorte que la concavit soit en     
dessous1 aprs les avoir1 bien entendu1  
chevauches1 mettant la queue de l'une   
contre la tte de l'autre1 vous aurez    
donn  cette pice de bois toute la       
rsistance dont elle est susceptible4    
dessin  dessin  ,c'est d'aprs cette     
mthode qu'il faut poser les moises#da et
 toutes pices doubles4 ,ici1 par exemple
 7fig4 #ah71 vous voyez que l'on a plac 

avec raison une paire de moises en      
mettant les sciages en dehors pour      
remplacer un entrait pourri4 ,nous      
appelons moises des pices de bois qui1  
doubles habituellement1 pincent deux ou 
plusieurs membres d'une charpente4 ,ces 
moises ,a saisissent au moyen           
d'entailles  mi-bois les arbaltriers ,b1
 le poinon ,c et les deux liens ,d4 ,des
 boulons en fer avec crous serrent      
exactement les entailles des moises     
comme feraient des mchoires1 contre les 
bois qu'il s'agissait de maintenir  leur
 place4 ,mais en voil assez pour        
aujourd'hui1 et vous aurez fort  faire  
de mettre au net1 d'ici  ce soir1 cette 
leon de charpenterie4  dessin           
,,chapitre ,,vii  ,,plantation ,,de ,,la
 ,,maison ,,et ,,op,,rations ,,sur ,,le 
,,terrain4   ,le lendemain1 on recevait 
de ,mme ,marie ,n444 une lettre date de 
,naples1 qui exprimait les plus vives et
 les plus patriotiques apprhensions     
propos des derniers vnements4 ,la sur de
 ,m4 ,paul engageait la famille  venir  

la rejoindre  ,naples2 son mari ne      
pouvait rentrer en ,france en ce moment2
 la mission qui l'appelait              
,constantinople ne souffrait aucun dlai 
et le forait  s'embarquer trs           
prochainement4 ,cette lettre se         
terminait ainsi3 ,nous avons reu les    
projets de ,paul2 il nous semble s'tre  
un peu fait aider par notre cousin4     
,cela me plairait fort1  mon mari et    
moi1 si jamais on pouvait mettre la main
  l'uvre2 mais qui peut aujourd'hui1    
dans notre pauvre pays1 songer  btir8   
,venez bien plutt nous trouver4  ,eh    
bien1 dit ,m4 de ,gandelau aprs la      
lecture de cette lettre1 voil vos       
projets approuvs1 passons sans retard   
l'excution4 ,si ,,mm4 les ,prussiens    
viennent jusqu'ici et qu'ils mettent le 
feu1 suivant leur coutume1  notre       
vieille maison1 ils ne brleront pas les 
murs d'une btisse  peine commence1 et ce
 que nous aurons dpens pour l'lever     
n'entrera pas dans leurs poches4  ,le   
grand cousin aid de ,paul qui faisait   

les calculs--jamais il n'en avait tant  
fait--rdigea le devis1 qui donna un     
chiffre de #age #jjj fr4 ,la terrasse et
 la maonnerie entraient dans la dpense  
prvue pour #he #jjj fr4  ,le pre        
,branchu fut appel3 ,c'est un homme bien
 comme il faut1 monsieur votre pre1     
dit-il  ,paul1 lorsqu'il fut convenu    
qu'on commencerait ds le lendemain1 il  
fait travailler le monde quand on est   
oblig de renvoyer les ouvriers valides  
de partout et que les vieux comme moi1  
qui ne peuvent plus se battre1 vont     
jener tout l'hiver4 ,j'vas boire un bon 
pichet  sa sant avec ,jean ,godard le   
charpentier1 qui sera rudement content  
tout de mme6  ,le reste de la journe fut
 employ  mettre les cotes principales   
sur le plan1 afin de pouvoir tracer les 
fouilles4  ,le pre ,branchu1 le         
lendemain1 se trouvait sur le terrain1  
muni de cordeaux1 de piquets1 de clous1 
de broches1 d'une grande querre et d'un 
niveau d'eau quand arrivrent ,paul et   
son cousin1 de bon matin4  ,vous voyez1 

dit  ,paul le grand cousin1 que les     
cotes indiquent sur ce plan les         
distances entre les axes des murs4      
,consultant ces mesures1 nous allons1   
sur le terrain1 planter ces axes  l'aide
 de cordeaux attachs  ce que nous       
appelons des broches 7fig4 #ai71        
lesquelles se composent de deux piquets 
fichs solidement en terre et d'une      
traverse4 ,la direction d'un des axes   
tant arrte suivant l'orientation qu'il  
nous convient de choisir1 la disposition
 des autres axes s'ensuivra d'aprs les  
distances traces sur le plan et les     
retours d'querre4  ,le grand cousin eut 
bientt fait d'arrter la ligne d'axe ,a  
de la salle  manger et de la salle de   
billard1 suivant l'orientation          
convenable4 ,puis1 sur cette premire    
ligne d'axe1 il en fit tablir une autre 
angle droit1 au moyen d'un petit        
graphomtre1 laquelle fut la ligne d'axe 
du salon et du vestibule4 ,une fois ces 
deux lignes arrtes1 les autres furent   
disposes au moyen des cotes inscrites   

d'avance sur le plan4 ,les axes des murs
 principaux se trouvaient ainsi tracs   
sur le terrain par des cordeaux1 attachs
 aux broches4  dessin  ,comme on devait 
tablir des caves sous tout le btiment   
principal1 le grand cousin se contenta  
d'ordonner au pre ,branchu de fouiller  
tout le terrain  une distance de #am1#jj
 en dehors des lignes du primtre4 ,deux 
terrassiers1 avec leurs pioches1 se     
mirent donc  tracer immdiatement la     
fouille4 ,si vous trouvez 7comme ce     
n'est pas douteux71 dit-il aux          
terrassiers1 de la roche  une faible    
profondeur et qu'elle soit de bonne     
qualit1 vous aurez le soin de ne point  
la gcher2 exploitez-la comme du moellon1
 nous nous en servirons et nous vous    
payerons la fouille en consquence4 ,si  
vous trouvez de la caillasse1 faites-la 
sauter  la mine1 et mettez de ct pour en
 faire usage les meilleurs morceaux4    
,demain ou aprs-demain1 nous vous       
donnerons le plan et le profil des      
caves4 ,en attendant1                   

approvisionnez-vous de briques1 de chaux
 et de sable2 vous savez que dans ce    
pays-ci il est prudent de s'y prendre   
d'avance pour avoir ces matriaux  temps4
 ,nous voil en septembre et il faut que 
nos caves soient faites au moins avant  
les premires geles4  ,ainsi donc1 ajouta
 le grand cousin en s'adressant  ,paul1 
au moment o ils revenaient vers la      
maison1 je vous nomme inspecteur des    
travaux1 et voici en quoi consistent vos
 fonctions3 vous viendrez sur le terrain
 tous les matins et vous veillerez      
d'abord  ce que les ordres donns devant 
vous soient strictement excuts4 ,ainsi1 
vous aurez  reconnatre la quantit de    
moellon qu'on extraira de la fouille1   
faire empiler proprement ce moellon sur 
#am1#jj d'paisseur1 une largeur de      
#bm1#jj et une longueur indfinie suivant
 le rendement de la carrire4 ,ayant     
ainsi chaque jour constat l'augmentation
 du cube1 nous serons assurs qu'il n'en 
sera rien dtourn4 ,vous aurez dans votre
 poche un carnet sur lequel vous        

marquerez cette augmentation journalire1
 et vous ferez parafer chaque feuillet  
par le pre ,branchu4 ,ce n'est donc1    
pour le moment1 qu'une surveillance2    
mais vos fonctions se compliqueront au  
fur et  mesure de l'avancement des      
travaux4 ,s'il arrive des matriaux1 vous
 reconnatrez la quantit soit comme      
nombre1 si c'est de la brique1 soit au  
cube1 si c'est du sable ou de la chaux4 
cet effet1 je vais vous faire porter sur
 le chantier une de ces caisses de      
cantonnier qui ont #am1#jj sur #am1#jj  
et #jm1#ej;c de hauteur4 ,chaque caisse 
remplie donnera donc un demi-mtre4      
,vous direz au pre ,branchu qu'il ait   
lever une baraque en planches qui       
servira de magasin pour ses outils et   
permettra de mettre la chaux  couvert en
 attendant qu'on l'teigne4 ,si nous     
avions un entrepreneur-adjudicataire ou 
avec lequel un march aurait t pass1 nous
 n'aurions pas  nous inquiter de la     
quantit ou du cube des matriaux amens   
sur le chantier2 mais ici1 nous sommes  

obligs d'employer les moyens lmentaires1
 car le pre ,branchu ne peut faire des  
avances de fonds4 ,nous lui donnerons   
les matriaux que nous achterons ou qui  
proviennent de nos ressources1 en       
compte4 ,vous sentez qu'il ne faut pas  
que ces matriaux soient dtourns ou      
gaspills4 ,nous lui payons seulement la 
mise en uvre4 ,cela exige de notre part 
plus d'attention et de surveillance1    
mais nous sommes assurs au moins de ne  
pas tre tromps sur la qualit des        
matriaux par un entrepreneur qui        
croirait peut-tre avoir intrt  nous     
fournir1 s'il les achetait1 de la       
marchandise d'une valeur infrieure      
celle que nous aurions porte au devis4  
,nous nous engagerons de mme avec le    
charpentier4 ,votre pre m'a dit qu'il   
avait quelques brins de chne coups      
depuis plus de deux ans et mis en       
chantier prs de la ferme de ,noiret4    
,allons les voir1 nous marquerons ceux  
qui pourront tre employs4 ,notre plan   
cot nous donne les longueurs des solives

 des planchers4  ,en passant le long du 
ru qui coule dans la petite valle1 le   
grand cousin regardait attentivement ses
 berges et en frappait les parois avec  
le bout ferr de son bton4 ,qu'est-ce que
 vous voyez donc l8 dit ,paul4--,je     
crois que nous trouverons ici de bons   
matriaux pour faire les votes des       
caves444 ,voyez cette pierre jauntre1   
poreuse comme une ponge4 ,c'est un      
cadeau que nous fait ce cours d'eau si  
modeste4 ,il entrane dans ses eaux du   
carbonate de chaux1 qui vient chaque    
jour s'incruster sur les herbes et      
dtritus de vgtaux qui se trouvent sur   
ses bords et son lit4 ,ce ruisseau forme
 ainsi un tuf lger1 trs poreux1 qui est 
mou et friable tant qu'il reste         
l'humidit1 mais qui acquiert une        
certaine duret en schant4 ,autrefois ce 
ruisseau tait plus gros qu'il n'est     
aujourd'hui1 et il me parat avoir dpos  
une assez belle paisseur de ce tuf qui  
apparat sur ses rives actuelles4 ,prenez
 ce morceau et regardez-le              

attentivement444 ,vous voyez qu'il est  
rempli de cavits1 de petites galeries   
cylindriques1 ce sont les brindilles de 
vgtaux autour desquelles s'est dpos le  
carbonate de chaux4 ,ces brindilles sont
 pourries et dtruites depuis longtemps1 
l'enveloppe est reste et durcit  l'air4 
,observez comme ce moellon est lger1    
compos de cellules qui ne sont gure plus
 paisses que des coquilles d'uf4        
,cependant1 essayez de l'craser sous    
votre talon444 ,il rsiste et  peine si  
la pression mousse ses asprits4 ,eh     
bien1 faites-le scher1 et dans huit     
jours il rsistera bien mieux4 ,il faudra
 un bon coup de marteau pour le briser4 
,cette matire est la meilleure peut-tre 
pour faire des votes1  cause de sa      
lgret1 de sa rsistance1 de ses cavits et
 de cette pret qui font que le mortier  
adhre si bien aux joints qu'on ne       
saurait l'en dtacher et que le tout1    
suffisamment sec1 semble ne former      
qu'une seule pice4  ,nous enverrons deux
 terrassiers pour en exploiter quelques 

mtres4 ,ce n'est pas difficile2 et quand
 ce tuf est humide sur son lit naturel1 
on le dbite avec la plus grande rapidit 
en briquettes4  ,on arriva bientt  la   
ferme de ,noiret2 l1 en effet1 le long  
du mur de la grange1 sous un appentis1  
taient empiles des pices de bois1       
grossirement quarries et noircies par   
l'humidit4 ,le grand cousin en marqua un
 certain nombre avec son couteau1       
laissant de ct celles qui taient torses1
 noueuses ou roules4  ,qu'est-ce donc   
qu'une pice de bois roule8 dit ,paul4   
--,les bois rouls sont ceux dont les    
fibres tournent en spirale autour du    
cur4 ,vous comprenez que les fibres du  
bois n'tant pas verticales et formant   
des spirales plus ou moins prononces1   
perdent leur proprit de rsistance3 ces  
fibres1  cause du parcours qu'elles     
font1 lequel n'est point rgulier1 se    
disjoignent et laissent entre elles de  
profondes gerures4 ,ces bois sont donc  
rejets comme dfectueux1 ainsi que ceux  
qui sont attaqus au cur ou qui ont ce   

qu'on appelle des malandres1 c'est--dire
 des parties malades entre leurs        
couches1 sorte d'ulcres intrieurs qui   
d'abord enlvent au bois son homognit de 
rsistance et qui dveloppent autour d'eux
 la pourriture4 ,il arrive souvent que  
l'on ne voie pas les malandres et qu'en 
peu de temps des bois de charpente qui  
paraissent trs-sains tombent en         
poussire4 ,ces maladies cependant tant  
frquentes ou rares en raison des        
terrains sur lesquels les bois ont      
pouss1 il est essentiel de savoir la    
provenance des charpentes que l'on      
emploie dans les constructions4 ,telle  
fort produit des bois de chne admirables
 en apparence1 mais qui pourrissent     
rapidement2 telle autre en fournit qui  
sont toujours sains4 ,en gnral les bois 
pousss dans des sols lgers et secs sont 
bons2 ceux qui viennent dans les        
terrains humides1 argileux1 sont        
mauvais4  ,vous ferez mettre de ct ces  
bois rouls et tors2 ils seront bons pour
 faire les cintres des caves2 ils ne    

sont propres qu' cela ou  tre brls4     
,quant  ces brins de sapin1 ils         
serviront  faire nos chafauds4  ,il tait
 tard1 les deux compagnons demandrent   
djeuner  la ferme4 ,pendant qu'on       
mettait la table3 ,expliquez-moi donc1  
cousin1 comment vous vous servez du     
graphomtre4  --,lorsqu'il s'agit d'une  
opration comme celle que nous venons de 
faire1 c'est la chose du monde la plus  
simple4 ,j'ai pri le pre ,branchu de    
faire porter mon instrument au chteau1  
pour ne pas en tre charg toute la       
matine1 mais il n'est pas besoin de     
l'avoir l pour vous faire comprendre    
comment on opre4 ,vous savez que le     
graphomtre se compose d'un cercle gradu1
 divis en #cfj degrs4 ,ce cercle1 mobile
 sur son centre1 est muni d'un niveau   
bulle d'air et1 au-dessus1 d'une        
lunette1 qui tous deux pivotent         
horizontalement sur le centre du cercle4
 ,le niveau et l'axe de la lunette sont 
parfaitement parallles au plan du       
cercle4 ,on pose celui-ci sur un pied   

trois branches et on tablit tout d'abord
 le cercle horizontalement au moyen de  
trois vis de rappel et en faisant       
pivoter le niveau4 ,il faut que la bulle
 d'air soit toujours au centre sous     
quelque degr du cercle qu'on tourne le  
tube4 ,ceci fait1 et le pied tant plac  
au point marqu sur le terrain1--ce qu'on
 vrifie au moyen d'un fil  plomb passant
 par le centre du plateau1--on dirige la
 lunette sur un point fix et o est place
 une mire4 ,le verre de la lunette est  
crois par deux cheveux  angle droit qui 
en marquent le centre4 ,il faut que     
l'intersection des deux cheveux tombe   
sur le point que l'on vise4 ,mais au    
pralable1 l'indicateur ou vernier1 qui  
tient  la base de la lunette1 est plac  
sur le zro du cercle4 ,c'est donc       
l'ensemble de l'instrument qu'on a fait 
tourner4 ,alors1 si l'on veut1 par      
exemple1 former un angle droit sur la   
ligne runissant le point o l'on est plac
 avec la premire mire1 on fait pivoter  
la lunette jusqu' ce que son indicateur 

soit  #ij degrs 7le quart du cercle74   
,on envoie un homme avec une autre mire 
dans la direction de la lunette1 et on  
fait porter cette mire  droite ou       
gauche jusqu' ce que son milieu soit    
exactement sur la ligne du cheveu       
vertical de la lunette4 ,on fait fixer  
cette mire4 ,il est donc certain alors  
que la ligne tire du point o vous tes   
plac avec la seconde mire forme un angle
 droit avec la premire ligne de base1   
puisque deux diamtres coupant  angle    
droit un cercle divis en #cfj degrs     
donnent #ij degrs pour chaque quart du  
cercle4  l'aide de cet instrument1      
ayant1 au pralable1 indiqu1 sur le plan 
d'un btiment qu'il s'agit de planter1   
les angles que forment certaines lignes 
entre elles1 partant d'un point1 on peut
 donc reporter ces angles sur le        
terrain4 ,supposez qu'il s'agisse de    
planter un portique demi-circulaire4    
,ayant pos le centre et trac le         
demi-cercle sur le terrain1 en plaant le
 graphomtre sur ce centre1 vous pourrez 

envoyer des lignes qui couperont        
rgulirement cette circonfrence et       
indiqueraient1 par exemple1 l'axe des   
colonnes ou piliers4 ,puisque du point  
,a au point ,b vous avez #ahj degrs     
7fig4 #bj71 vous diviserez ces #ahj     
degrs en autant de parties que vous     
voudrez sur le cercle du graphomtre1 et 
le centre de la lunette vous donnera1   
grande distance1 les mmes divisions sur 
le portique demi-circulaire4 ,par cette 
raison que le graphomtre sert  planter  
un btiment1 il sert  relever un terrain4
 ,en effet1 supposez que la base ,e ,f  
soit une longueur connue1 que vous avez 
mesure3 plaant votre instrument en ,e1  
vous visez avec la lunette un point ,c1 
soit un arbre1 un clocher1 un piquet2   
vous avez donc le nombre de degrs sur le
 cercle que comprend l'angle ,c ,e ,f4  
,vous reportez cet angle sur la         
planchette2 puis transportant           
l'instrument sur le point ,f1 de l vous 
visez ce mme point ,c2 vous obtenez de  
mme l'angle ,c ,f ,e1 qui1 report sur la

 planchette1 vous donne exactement la   
position du point ,c et la distance     
inconnue qu'il y a entre ,e et ,c1 entre
 ,f et ,c2 ds lors l'une ou l'autre de  
ces longueurs vous servent de base  leur
 tour1 et oprant du point ,c et du point
 ,f1 en visant un quatrime point ,d1    
vous connaissez les longueurs ,c ,d et  
,f ,d4 ,ainsi pouvez-vous oprer sur     
toute une contre2 c'est ce qu'on appelle
 triangulation3 la premire opration     
faire pour tablir la carte d'un pays4   
,mais nous entrons l dans un autre      
domaine4 ,allons djeuner6     ,,chapitre
 ,,viii  ,m4 ,,paul ,r,,fl,,chit4       
,l'omelette au jambon dvore1 ,m4 ,paul  
demeurait silencieux4  ,eh mais1 petit  
confrre1 vous m'avez l'air de regarder  
quelque chose en dehors du monde rel2   
est-ce encore la faim qui vous donne ce 
regard pensif1 et vous faut-il une      
seconde omelette8  --,non2 je n'ai plus 
soif ni faim1 mais je trouve dj         
difficile de comprendre ce que vous     
m'expliquez avec tant de complaisance   

depuis quelques jours2 il y a des points
 qui m'chappent1 et je me demande si je 
pourrai vous tre bon  quelque chose dans
 la construction que vous levez4 ,il me 
semble que j'aurais beaucoup  apprendre2
 le peu que vous m'avez enseign         
s'embrouille dans ma tte et nous n'avons
 pas encore mis la main  l'uvre4  --,dj 
dcourag444 allons donc6 chaque jour     
suffit  sa peine1 et une construction ne
 s'lve pas tellement vite que vous ne   
puissiez chaque soir augmenter peu  peu 
votre provision de connaissances        
pratiques1 sans confusion4  ,tout cela  
se classera dans votre cerveau1 car la  
tte est une merveilleuse bote2 plus on  
l'emplit1 plus elle s'largit2 et chaque 
chose classe dans la case qui est       
destine  la recevoir se retrouve        
toujours4 ,la question est de bien      
ranger ses casiers et de n'y placer que 
des objets scrupuleusement tudis et     
tris4  ,mais il faut tous les jours     
mettre au net le travail fait et ne rien
 laisser pour le lendemain4 ,la besogne 

dont je vous charge1 c'est--dire la     
constatation journalire de tout ce qui  
entre au chantier et de l'emploi des    
matriaux1 ce que nous appelons les      
attachements1 n'est qu'une question     
d'exactitude et de soin4 ,l'important   
est de ne se point laisser dborder4     
,deux heures au plus vous suffiront par 
jour pour prendre les notes sur place4  
,deux autres heures pour mettre ces     
notes au net4 ,vous voyez qu'il vous    
restera encore trois ou quatre heures   
pour vous occuper des dtails d'excution 
et pour courir les champs4  --,est-ce   
que vous avez commenc  apprendre        
l'architecture de cette faon8  --,oh que
 non pas6  ,en sortant du collge je suis
 entr chez un architecte1 un patron1 qui
 m'a fait pendant deux ans copier des   
dessins de monuments dont on ne         
m'indiquait ni l'ge1 ni le pays1 ni     
l'usage2 puis passer des teintes4       
,pendant ce temps-l j'ai suivi des cours
 de mathmatiques1 de gomtrie1 de dessin 
d'aprs l'ornement4 ,j'ai pu alors entrer

  l'cole des ,beaux-,arts o l'on        
n'enseigne pas grand'chose1 mais o l'on 
fait faire des concours pour obtenir des
 mdailles et le grand prix1 si l'on     
peut4 ,je suis rest l trois ans1 total  
cinq4 ,cependant j'avais besoin de      
gagner ma vie1 car je n'avais que juste 
de quoi payer mon loyer et acheter de   
quoi me vtir4 ,il me fallait donc faire 
la place1 c'est--dire travailler  tant  
l'heure1 chez un architecte trs occup4  
,l1 je faisais des calques1 et encore   
des calques1 puis parfois quelques      
dtails d'excution2 ,dieu sait comme6 car
 je n'avais jamais vu excuter la moindre
 partie d'une btisse4 ,mais le patron   
n'tait pas difficile et les             
entrepreneurs supplaient par leur       
exprience  ce qui manquait  ces dtails4 
,voyant que tout cela ne me conduirait  
pas1 par un court chemin1  apprendre mon
 mtier1 et ayant eu la chance d'hriter  
de quelques milliers de francs1 je me   
mis  voyager1  tudier l'architecture sur
 les monuments btis1 non plus sur ceux  

que l'on me montrait sur le papier4     
,j'observais1 je comparais1 je regardais
 faire les praticiens1 je courais voir  
les difices qui croulaient1 afin de     
reconnatre in anim vili les causes de   
leur ruine4  ,au bout de cinq autres    
annes1 je savais assez mon mtier pour   
essayer de le pratiquer4 ,total3 dix    
ans2 et je n'avais pas bti une niche    
chien4 ,un protecteur me fit entrer dans
 une agence des travaux de l'tat1 o je  
voyais employer des mthodes qui n'taient
 gure d'accord avec les observations que
 j'avais pu recueillir pendant mes tudes
 sur l'architecture des temps passs4 ,si
 par hasard je me permettais  cet gard  
des observations1 on me regardait de    
travers4 ,si bien que je ne restai pas l
 longtemps1 d'autant plus qu'il se      
prsentait pour moi une belle occasion   
d'utiliser ce que j'avais appris4  ,une 
grande compagnie faisait faire des      
constructions d'usines trs importantes4 
,elle avait un architecte qui prtendait 
lui btir des monuments romains2 cela la 

gnait un peu4 ,cette compagnie ne tenait
 pas essentiellement  riger dans les    
plaines de la ,loire des difices        
rappelant la splendeur de ,rome4 ,je fus
 prsent aux directeurs2 ils             
m'expliqurent leur programme4 ,j'coutai1
 je travaillai1 comme un ngre qui       
travaille1  acqurir tout ce qui me      
manquait pour satisfaire mes clients4   
,je courus les usines1 j'allai chez les 
grands entrepreneurs1 j'tudiai les      
matriaux2 enfin je fournis un premier   
projet qui plut1 mais qui cependant ne  
me plairait gure aujourd'hui4 ,on se mit
  l'uvre2 l'tude assidue1 la prsence    
continuelle sur les chantiers1 me       
donnrent ce qui me manquait1 si bien    
qu'on fut content de mes premiers       
travaux4 ,la plupart de ces messieurs   
possdaient des htels et des chteaux4 ,je
 devins leur architecte et j'eus bientt 
ainsi une belle clientle et plus de     
travaux que je n'en pouvais faire1      
d'autant que je crois qu'il faut        
toujours tudier1 raisonner1 amliorer1   

et1  ce compte1 plus on avance1 plus on 
trouve devant soi des difficults4       
--,alors1 comment est-ce qu'on tudie    
l'architecture8  --,mais comme cela444  
en en faisant444 ,du moins jusqu' prsent
 en ,france n'emploie-t-on pas d'autre  
mthode1 et peut-tre est-ce la meilleure4
  --,mais comment apprennent  construire
 ceux qui ne vont pas1 comme vous l'avez
 fait1 courir le monde1 et qui suivent  
l'enseignement habituel8  --,ils        
n'apprennent pas  construire4 ,on ne    
leur apprend qu' concevoir et projeter  
des monuments inexcutables1 sous le     
prtexte de conserver les traditions du  
grand art2 et quand ils sont las de     
mettre ces conceptions sur le papier1 on
 leur donne une place dans une agence1 o
 ils font ce que vous allez faire1      
seulement ils le font avec dgot1 parce  
qu'ils visaient bien autre chose4       
--,mais1 en commenant comme je vais     
commencer1 est-ce que je pourrais       
ensuite tudier la444 comment dirais-je8 
--,la thorie1 l'art1 en un mot8 ,certes1

 vous le pourrez beaucoup plus          
facilement1 car le peu de pratique que  
vous aurez acquis en btissant une       
maison1 ou en la voyant btir des        
fondations au fate1 vous permettra de   
comprendre bien des choses qui1 sans la 
pratique1 sont inexplicables dans l'tude
 de l'art4 ,cela vous donnera l'habitude
 de raisonner et de vous rendre compte  
de certaines formes1 de certaines       
dispositions commandes par les ncessits 
de la pratique4 ,formes et dispositions 
qui paraissent tre de pures fantaisies  
aux yeux de ceux qui n'ont aucune ide de
 ces ncessits4  ,comment apprend-on     
parler aux enfants8 ,est-ce en leur     
expliquant les rgles de la grammaire    
l'ge de trois ans8 ,non1 c'est en leur  
parlant et en les obligeant  parler pour
 exprimer leurs dsirs ou leurs besoins4 
,quand ils parlent comme vous et moi1   
peu prs1 on leur explique le mcanisme et
 les rgles du langage1 et alors ils     
peuvent crire correctement4 ,mais avant 
d'apprendre par suite de quelles lois   

les mots doivent tre placs1 et comment  
on doit les crire pour composer une     
phrase1 ils connaissaient la            
signification de chacun d'eux4  ,si en  
,france nous n'avions pas1 sur          
l'enseignement1 les ides les plus       
singulires1 nous commencerions1         
lorsqu'il s'agit de l'tude de           
l'architecture1 par le commencement et  
non par la queue4 ,nous donnerions aux  
jeunes gens ces mthodes pratiques       
lmentaires de l'art de btir1 avant de   
leur faire copier le ,parthnon ou les   
thermes d',antonin ,caracalla qui1      
dfaut de ces premires notions pratiques1
 ne sont pour eux que des images2 nous  
formerions ainsi ces jeunes esprits     
raisonner et  reconnatre tout ce qui    
leur manque1 au lieu d'exciter leur     
vanit naissante par des exercices       
purement thoriques ou d'art1 alors      
qu'ils ne peuvent se rendre compte des  
formes qu'on leur donne comme des       
modles4  --,une maison comme celle que  
nous allons construire est1 il me       

semble1 bien peu de chose2 et une       
pareille construction ne peut gure      
fournir les renseignements qui doivent  
tre ncessaires1 si on lve un grand      
monument8  --,ne croyez pas cela1 petit 
cousin3 la construction1 en dehors de   
certaines connaissances scientifiques et
 pratiques que vous pourrez tudier      
loisir1 n'est autre chose qu'une mthode1
 qu'une habitude de raisonner1 qu'une   
obissance aux rgles du bon sens4 ,encore
 faut-il avoir du bon sens et le        
consulter4 ,malheureusement il est une  
cole d'architectes qui ddaigne cette    
facult naturelle1 en prtendant qu'elle  
entrave l'inspiration444 car nous avons 
parmi nous des fantaisistes1 comme il   
s'en trouve dans les lettres et chez les
 peintres ou les sculpteurs2 mais si la 
fantaisie est permise aux gens de       
lettres et aux artistes1 car elle ne    
fait de tort  personne1 en architecture 
c'est autre chose2 elle cote cher1 et   
c'est vous et moi qui payons4 ,nous     
avons ds lors le droit de la trouver au 

moins inopportune4 ,il faut tout autant 
exercer les facults du raisonnement et  
recourir au bon sens pour lever une     
maison que pour construire le ,louvre1  
de mme que l'on peut montrer du tact et 
de l'esprit dans une lettre aussi bien  
que dans un gros volume4  ,la valeur de 
l'architecte ne s'estime pas par la     
quantit de mtres cubes de pierre qu'il  
met en uvre4 ,la grosseur du monument ne
 fait rien  l'affaire4  --,ainsi vous   
admettez qu'il faut autant de mrite pour
 btir une petite maison que pour lever  
un vaste palais8  --,je ne dis pas cela2
 je dis que les facults1 la raison1 la  
juste mesure1 l'exacte apprciation des  
lments disponibles et leur bon emploi1  
se manifestent aussi bien dans la       
construction de la maison la plus       
modeste que dans l'dification du plus   
magnifique monument4  --,je pourrai donc
 apprendre beaucoup en suivant la       
construction de la maison de ma sur8    
--,certainement3 #a parce qu'on apprend 
beaucoup quand on a la volont           

d'apprendre2 #b parce que1 dans une     
maison comme dans le plus vaste des     
palais1 il vous faudra voir passer      
devant vos yeux tous les corps d'tat1   
depuis le terrassier jusqu'au peintre   
dcorateur4 ,que le menuisier fasse vingt
 portes ou deux cents1 si vous voulez   
bien vous rendre compte de la manire de 
faire une porte1 de la ferrer et de la  
poser1 une seule suffit1 il n'est pas   
besoin que vous en voyiez mille4        
--,mais cependant nous ne ferons pas    
ici1 par exemple1 des portes comme      
celles qui ferment les appartements d'un
 souverain8  --,non2 mais le principe de
 structure est ou doit tre le mme pour  
les unes comme pour les autres1 et c'est
 quand on s'carte de ces principes que  
l'on tombe dans la fantaisie et les     
non-sens4 ,quand vous saurez comment se 
fait une porte de menuiserie1 vous      
verrez que sa structure tient  la nature
 de la matire employe3 le bois1 et  la  
destination4 ,aprs cela vous pourrez    
tudier comment les matres se sont servis

 de ces lments et comment 7sans sortir  
du principe7 ils ont produit des uvres  
simples ou trs riches2 vous pourrez     
faire comme eux1 si vous avez du talent1
 et chercher des applications nouvelles4
 ,mais avant tout1 faut-il savoir       
comment se fabrique une porte et ne pas 
copier au hasard1 avant ces premires    
connaissances pratiques1 les formes     
diverses qui ont t adoptes1 bonnes ou   
mauvaises4  ,paul resta pensif tout le  
reste du jour2 il tait vident qu'il     
entrevoyait de grosses difficults et que
 la construction de la maison de sa sur 
prenait1 dans son esprit1 des           
proportions inquitantes4 ,rentr au      
chteau1 il regardait les portes1 les    
fentres1 les boiseries1 comme s'il n'et 
jamais rien vu de pareil1 et plus il    
regardait1 plus cela lui paraissait     
embrouill1 compliqu1 difficile          
comprendre4 ,il ne s'tait jamais demand 
par quels artifices ces morceaux de bois
 s'assemblaient1 se tenaient ensemble1  
et ne trouvait gure de solutions        

satisfaisantes aux questions qu'il      
s'adressait  lui-mme4     ,,chapitre    
,,ix  ,m4 ,,paul1 ,,inspecteur ,,des    
,,travaux4   ,allez voir1 mon cher      
,paul1 o en sont les fouilles1 ce matin1
 dit le grand cousin1 le surlendemain de
 la visite sur le terrain1 et vous m'en 
rendrez compte4 ,emportez avec vous un  
mtre et un carnet2 vous prendrez des    
notes et mesures sur ce qui est fait4   
,vous examinerez le terrain et me direz 
si l'on trouve des bancs de pierre prs  
de la surface du sol1 ou si les terres  
meubles sont profondes4 ,pendant ce     
temps-l je vais esquisser le plan des   
caves4 ,mais prenez le calque du plan du
 rez-de-chausse de la maison1 et1 sur ce
 plan1 vous me marquerez ce que l'on a  
commenc  fouiller et ce que l'on trouve4
 a ne doit pas tre bien avanc2 mais     
cependant des dblais seront dj faits    
puisque j'ai dit au pre ,branchu de     
mettre autant de terrassiers qu'il en   
pourrait trouver1 afin de nous conformer
 aux intentions de votre pre4  ,un peu  

embarrass de ses nouvelles fonctions1   
,m4 ,paul arriva bientt sur le terrain4 
,aid du pre ,branchu1 il prit les       
mesures des fouilles1 indiqua comme il  
put les profondeurs et nota les points o
 on trouvait le roc et les terres       
meubles4 ,cela lui prit deux bonnes     
heures4  ,eh bien1 dit le grand cousin1 
quand on fut install dans le cabinet de 
travail1 aprs djeuner1 voil le plan des 
caves 7fig4 #ba74 ,voyons un peu comment
 cela va s'arranger avec ce que vous    
avez trouv sur place1 et si nous devons 
faire des modifications  ce plan4 ,bon1 
le roc est presque  fleur du sol vers le
 sud1 et les terres meubles atteignent  
assez rgulirement une profondeur de #c  
mtres vers le nord de nos btiments4     
,nous allons donc asseoir les caves sous
 le salon1 la salle  manger et la salle 
de billard1  mme le roc calcaire1 en    
taillant celui-ci1 et nous fonderons les
 parties antrieures1 et notamment celles
 du btiment des curies et remises1 sur  
une bonne maonnerie4  dessin  ,voici    

7fig4 #ba7 le plan des caves2 vous voyez
 ces lignes d'axes1 elles indiquent les 
axes des murs  rez-de-chausse et ne     
devront plus varier4 ,les cotes         
d'paisseur des murs sont crites1 partant
 toujours de ces axes4 ,aussi1          
voyez-vous que ces cotes sont plus      
fortes l o le mur de cave doit porter la
 retombe des berceaux de caves1         
conformment  ce que je vous ai expliqu  
l'autre jour4  ,nous avons un petit     
cours d'eau qui va alimenter les        
services de la maison1 au moyen d'un    
rservoir que nous placerons le plus haut
 possible4 ,nous n'avons pas encore fait
 le nivellement2 mais1  vue de nez1     
j'estime1 en raison des chutes de ce    
ruisseau et de la rapidit de son cours1 
qu' #ajj mtres de la maison le rservoir 
approvisionnera l'eau de faon que       
celle-ci puisse arriver par des conduits
 au niveau du premier tage4 ,c'est      
vrifier4 ,autrement nous aurons recours 
une pompe mue par un mange ou un moulin 
vent4 ,nous conduirons ensuite ce cours 

d'eau dans un gout1 le long des murs    
nord de la maison1 ainsi que vous le    
voyez en ,a1 de telle sorte que cet gout
 recueille les eaux mnagres de la maison
 par un conduit ,b et reoive les chutes 
des water-closets en ,c1 en ,d et en ,e4
 ,l'eau courante entranera ainsi ces    
immondices dans un bassin que nous      
tablirons en contre-bas dans le potager4
 ,car ces eaux reposes sont excellentes 
pour arroser1 ne vous en dplaise1 les   
lgumes4  ,sur le plan1 j'ai indiqu en ,g
 les profils#db des berceaux de caves4  
,celles-ci auront #am1#ej;c jusqu' la   
naissance des votes1 et les berceaux    
auront #am1#ej;c de flche4  ,ces caves  
auront donc sous clef #c mtres1 ce qui  
est trs beau1 d'autant que le terrain   
est sec4 ,on pourra donc utiliser ces   
caves1 non seulement pour y placer les  
vins1 mais des lgumes1 un garde-manger1 
etc4 ,le sol de notre rez-de-chausse    
tant  #am1#ej;c au-dessus du sol        
extrieur1 il nous sera facile d'arer ces
 caves par des soupiraux1 ainsi que je  

l'ai marqu en ,h4  ,on y descendra par  
l'escalier droit situ prs de la         
buanderie et par l'escalier de service  
compris dans la tourelle4 ,l'escalier   
droit servira pour descendre les        
provisions1 et l'escalier  vis pour     
monter dans l'office les vins et autres 
choses4  ,avez-vous vu si le pre        
,branchu a eu le soin de faire ranger   
rgulirement les matriaux extraits des   
fouilles8  --,oui2 il n'a trouv jusqu'  
prsent que des plaquettes de ce qu'il   
appelle de la caillasse1 mais il les    
fait empiler et m'a dit que ce serait   
bien bon pour faire les murs de         
fondation4  --,il a raison2 cette       
caillasse est sujette  geler  l'air     
libre1 mais elle est dure et se comporte
 bien dans des caves2 puis1 elle permet 
une bonne maonnerie parce qu'elle est   
lite1 c'est--dire qu'elle est           
naturellement extraite en petits bancs  
parallles de #aj  #ae centimtres        
d'paisseur4  --,c'est bien ce qu'il m'a 
dit2 mais il a ajout que cela mange     

beaucoup de mortier1 et je n'ai pas bien
 compris ce qu'il entendait par l4      
--,en effet1 plus les moellons sont     
minces1 plus ils exigent de lits de     
mortier entre eux2 mais si vous avez    
observ ces plaquettes1 vous avez vu     
qu'elles sont extrmement rugueuses et   
cribles de cavits sur leurs surfaces de 
dlits4 ,il faut que le mortier soit donc
 abondant entre chaque lit1 pour bien   
remplir ces rugosits et cavits2 et c'est
 en cela mme que cette maonnerie1 quand 
on n'conomise pas le mortier1 est       
excellente2 ces surfaces rugueuses      
adhrent  ce mortier bien mieux que ne   
peuvent le faire des surfaces lisses2   
elles font corps avec lui1 et bientt    
l'ensemble ne forme qu'une masse4 ,mais 
il faut ne pas pargner la chaux et le   
sable1 et c'est ce qui fait dire au pre 
,branchu que ce moellon mange beaucoup  
de mortier4  --,le pre ,branchu a dit   
aussi qu'il trouvait de la pierre bonne 
pour faire de la chaux1 sur les bancs   
calcaires propres  btir1 et demande s'il

 faut la mettre de ct4  --,certainement2
 si le chaufournier du ,moulin ne peut  
nous fournir de la chaux1 nous en       
ferons2 ce n'est pas difficile1 puisque 
nous avons des fagots en quantit        
provenant des dernires coupes4  --,le   
pre ,branchu m'a aussi demand o il      
fallait transporter les dblais4  --,vous
 lui direz1 demain matin1 qu'il les     
dpose en cavaliers#dc  la droite et  la 
gauche des fouilles2 nous en aurons     
besoin pour niveler les abords de la    
maison4  --,qu'est-ce qu'un cavalier8   
--,c'est une minence factice que l'on   
dispose suivant une paisseur et une     
hauteur rgulires1 de manire  pouvoir en 
prendre facilement le cube4 ,ainsi1     
quand on fait les dblais  la            
brouette--et c'est1 vous l'avez vu1 le  
moyen que nous employons--on trace la   
surface que doit occuper ce cavalier sur
 le sol3 soit en ,a ,b 7fig4 #bb7 comme 
longueur et ,c ,d comme largeur4 ,cela  
fait1 le point ,b tant le plus loign de 
celui o le dblai s'opre1 les brouetteurs

 disposent les premires terres en ,b1   
laissant une inclinaison au remblai     
assez douce pour que les brouettes      
puissent tre pousses pleines sans trop  
de peine4  dessin  ,ainsi obtiennent-ils
 peu  peu un remblai ,a ,e ,b4 ,alors1  
du milieu ,f1 moiti de la pente ,a ,e1  
ils laissent un chemin a b de #am1#ej;c 
de largeur pour le va-et-vient des      
brouettes1 puis ils remblayent le       
triangle ,a ,g ,f par couches inclines4 
,ils terminent en remplissant le        
triangle ,g ,f ,e4 ,reste le chemin g ,d
 h i  remplir1 ce que font les          
pelleteurs1 au fur et  mesure de        
l'apport des terres sur ce chemin mme4  
,le cavalier tant ainsi parfaitement    
rgulier1 ses pentes sont donnes par la  
terre coulante1 c'est--dire qu'elles    
forment avec l'horizon des angles de #dj
 environ1 suivant la nature du remblai4 
,le cavalier tant achev et ayant1 je    
suppose1 #aj mtres  mi-hauteur1 de l en 
m1 et #d mtres  mi-hauteur de sa largeur
 de n en b1 en multipliant #aj mtres par

 #d mtres on obtient #dj mtres de       
surface  ce niveau moyen4 ,multipliant  
ce chiffre par #b mtres1 hauteur du     
cavalier1 nous trouvons #hj mtres cubes4
 ,vous savez donc ainsi que vous avez   
remu cette quantit de terre1 et par     
consquent ce que vous avez  payer1 si   
c'est au mtre cube que vous faites vos  
dblais et remblais1 ou  quel prix vous  
revient le mtre cube de terre remue1 si 
c'est  la journe que vous faites le     
travail4  --,alors ce cube donne celui  
de la fouille8  --,pas tout  fait4 ,la  
terre comprime1 tasse sur le sol        
naturel1 cube moins que celle qui a t   
remue et qui laisse entre les matires du
 remblai beaucoup de vides4 ,on dit     
alors que la terre enleve foisonne plus 
ou moins4 ,le sable de mer ne foisonne  
pas1 tandis qu'une terre caillouteuse   
mle de dtritus vgtaux foisonne beaucoup4
 ,il faut donc1 dans vos attachements1  
tenir compte du vide de la fouille pour 
avoir le cube de la terre enleve et     
cuber les cavaliers pour connatre1 quand

 nous les utiliserons1 la masse de terre
 que nous aurons  transporter ailleurs4 
,vous allez maintenant mettre ce plan   
des caves  une chelle de #b centimtres  
par mtre1 afin de pouvoir crire et      
attacher bien lisiblement les cotes2    
puis1 je vous indiquerai sur ce plan les
 points o il faudra poser des libages4  
--,qu'est-ce que c'est que des libages8 
dessin  --,on dsigne ainsi la pierre de 
taille que l'on place en fondation et   
qui n'est taille que sur ses lits1      
c'est--dire qui ne prsente pas de       
parements vus4 ,une pierre de taille    
possde toujours deux lits1 qui sont ses 
surfaces horizontales2 un ou plusieurs  
parements1 qui sont les surfaces vues1  
et ses joints1 qui sont les surfaces    
sparatives4 ,ainsi1 supposons une pierre
 d'angle1 portant pilastre et ayant la  
forme que je vous indique ici 7fig4     
#bc72 les surfaces a b c d e f1 g h i j 
k l sont les lits suprieur et infrieur4 
,les surfaces a l b g1 b g c h1 c d h i1
 d e i j1 sont les parements vus1 et les

 surfaces e f j k1 a f k l sont les     
joints3 les pierres voisines venant     
toucher ces surfaces4  ,or vous sentez  
que1 quand on place des pierres sous le 
sol1 en fondation1 il n'est pas         
ncessaire de tailler des parements qui  
ne seraient visibles que pour les       
taupes4  ,on fait donc l'conomie de     
cette taille2 c'est--dire qu'on laisse  
la pierre brute sur ses faces verticales
 et qu'on ne taille que les lits de     
pose4  ,on choisit pour ces libages des 
pierres solides1 rsistantes aux charges1
 mais qui peuvent tre d'ailleurs trs    
grossires de pte et mme sensibles  la   
gele ou glives1 comme nous disons1 et   
qui ne pourraient tre employes  l'air   
sans inconvnients2 sous terre1 ces      
pierres sont prserves de l'action de la 
gele4  ,mais il faut avoir le soin1 plus
 encore pour ces pierres que pour celles
 en lvation1 de les bien placer suivant 
leur lit#dd de carrire et suivant leur  
position stratifie naturelle2 autrement 
elles pourraient se briser ou s'craser  

sous la charge des maonneries           
suprieures4  ,quand notre plan sera     
fait1 nous indiquerons par une couleur  
particulire les parties o nous          
demanderons que l'on pose des libages4  
,ce seront les angles1 les jonctions de 
murs qui reoivent les charges           
relativement les plus considrables4     
,entre ces libages1 la maonnerie sera   
leve simplement en moellons4  ,le sol   
tant bon1 nous nous contenterons de     
fonder  #ej centimtres seulement        
au-dessous de l'aire des caves4 ,mais1  
ds que nous aurons atteint ce niveau1   
les pierres de taille auront            
ncessairement des parements vus dans ces
 caves2 ces matriaux ne seront plus des 
libages1 mais des pierres de taille4    
,nous ne prendrons pas les plus belles  
et les plus fines1 mais les plus        
rsistantes  la charge1 et qui dans cette
 contre-ci sont les plus grossires      
d'aspect4 ,nous mettrons de la pierre de
 taille dans nos caves1 aux angles1 aux 
jambages#de des portes et des soupiraux1

 aux noyaux des escaliers4  ,mais vous  
avez assez de besogne pour aujourd'hui  
et demain matin444 ,ah6 j'oubliais6 ,si 
le pre ,branchu rencontre des sources ou
 pleurs qui le gnent1 prvenez-m'en1     
parce que nous tablirons tout de suite  
les gouts pour les recueillir4 ,cela    
nous fixera sur le niveau  donner au    
radier de notre collecteur4             
--,qu'est-ce qu'un radier8  --,c'est la 
partie d'un canal1 d'une cluse ou d'un  
gout sur laquelle l'eau coule2 c'est le 
fond1 qui doit tre tabli assez ferme et 
solide pour que la force du courant ne  
l'affouille pas4 ,il faut donc faire les
 radiers des gouts en bonnes pierres    
plates1 ou1 ce qui vaut mieux encore1 en
 ciment hydraulique quand on peut s'en  
procurer1 parce que l'eau trouve le     
moyen de passer entre les joints des    
pierres1 tandis que si le ciment est    
bien employ1 il ne forme1 sur toute la  
longueur du canal1 qu'une masse homogne 
parfaitement tanche4 ,on a le soin1     
d'ailleurs1 de donner au radier d'un    

gout une coupe lgrement concave se      
raccordant1 sans angles1 aux parois2 car
 l'eau profite des angles pour oprer son
 uvre de destruction4 ,puis ceux-ci1    
lorsqu'on veut curer les canaux         
souterrains1 ne se nettoient pas        
facilement4 ,la meilleure forme  donner 
un gout est celle-ci en coupe 7fig4     
#bd74  dessin     ,,chapitre ,x  ,m4    
,,paul ,,commence  ,,comprendre4        
,malgr les nouvelles de la guerre qui1  
chaque jour1 prenait un caractre plus   
menaant1 ,m4 de ,gandelau tenait  ce que
 les travaux ne fussent pas interrompus1
 et les habitants du chteau trouvaient  
dans l'excution des projets dresss par  
le grand cousin et ,m4 ,paul1 une       
distraction utile aux tristes           
proccupations qui les assigeaient4  ,le 
soir1 aprs la lecture du journal qui    
enregistrait1 hlas6 dsastres sur        
dsastres1 chacun demeurait silencieux1  
les yeux attachs sur le foyer2 mais     
bientt1 faisant un effort de volont1 ,m4
 de ,gandelau demandait o en tait la    

maison4 ,c'tait ,paul1 en sa qualit     
d'inspecteur des travaux1 qui rendait   
compte des oprations du jour1 et il     
commenait  s'occuper de cette tche avec 
assez d'exactitude et de clart4 ,il     
montrait ses carnets d'attachements qui1
 grce aux corrections du grand cousin1  
n'taient pas trop mal rdigs1 et qui1    
l'aide d'un rsum journalier1 indiquaient
 les dpenses faites4  ,le sol fouill    
avait fourni jusqu'alors assez de       
matriaux pour qu'il n'et pas t ncessaire
 d'en faire venir des carrires voisines4
 ,vers le #ae septembre1 on voyait dj   
les murs des caves se dessiner dans la  
fouille1 et il tait temps de songer aux 
soubassements extrieurs en lvation et   
aux votes des caves1 pour la            
construction desquelles il fallait des  
cintres en bois4 ,le charpentier fut    
donc invit  faire venir des scieurs de  
long pour dbiter des troncs de peupliers
 qui1 coups depuis quelque temps1 taient
 tenus en rserve4 ,la meilleure partie  
du bois fut scie en planches minces pour

 faire de la volige qui serait employe  
en son temps1 et les dosses1 c'est--dire
 les parties voisines de l'corce1 furent
 disposes pour faire les cintres des    
caves4 ,comme les plans ne donnaient que
 deux berceaux dont les arcs fussent    
diffrents1 les pures furent bientt      
faites1 et le charpentier prpara ces    
cintres qu'on mit au levage au moment o 
les murs des caves atteignaient le      
niveau des naissances des votes4 ,ces   
cintres furent taills conformment  la   
figure #be1 c'est--dire composs1 chacun1
 d'un entrait ,a1 d'un poinon ,b1 de    
deux arbaltriers ,c1 et de moises ,d1   
qui vinrent pincer les courbes formes de
 dosses de peuplier cloues1 comme il est
 trac en ,e1 et fixes en ,g et en ,h sur
 le poinon1 au moyen d'une entaille ,f1 
et sur l'entrait par une broche de fer4 
,sur ces cintres ports sur des chevalets
 ,k1 et espacs l'un de l'autre de       
#am1#ej;c1 on posa des couchis#df1      
c'est--dire des madriers ,l de #h       
centimtres d'paisseur1 pour recevoir les

 votes que l'on fit en tuffeau exploit  
le long du ru1 et auxquelles on donna   
#bj centimtres d'paisseur1 avec bonne   
chappe de mortier par-dessus4 ,il fallut
 mnager dans les reins de la vote les   
pntrations des soupiraux1 travail qui   
donna beaucoup de mal  ,paul1 ou plutt  
qu'il eut quelque peine  comprendre et  
rapporter sur ses attachements2 car1    
pour le pre ,branchu1 il ne parut pas   
s'inquiter beaucoup de cette besogne4   
,le grand cousin avait donn le trac des 
soupiraux en mme temps que le profil du 
soubassement de #am1#ej;c de hauteur    
au-dessus du sol extrieur4  ,ce trac    
donnait1 en coupe ,a et en plan ,b1 la  
figure #bf4 ,il fallut que le grand     
cousin expliqut ce trac  son inspecteur1
 qui ne le comprenait pas du premier    
coup4 ,la lumire venant du ciel suivant 
un angle de #de en moyenne1 c'est       
suivant cet angle qu'il faut clairer les
 caves1 dit le grand cousin4 ,le        
soubassement se composant3 d'une assise 
,d  moiti engage sous le sol1 de deux   

assises franches ,e ,f1 et d'une assise 
portant la retraite1 nous donnons au mur
 de cave1 portant naissance des         
berceaux1 #jm1#ij;c4 ,le mur au-dessus  
du sol intrieur ayant #jm1#fj;c1 ce mur 
donne #jm1#cj;c de chaque ct de l'axe   
invariable2 mais le soubassement ayant  
#jm1#aj;c de saillie extrieurement1 de  
l'axe au parement extrieur de ce        
soubassement1 il y aura #jm1#dj;c4      
,intrieurement1 le mur descend  plomb   
jusqu'au sommier qui porte les berceaux4
 ,il faut #jm1#bj;c pour recevoir       
ceux-ci4 ,donc1 de l'axe au-dessous de  
la naissance des berceaux1 il y aura    
#jm1#ej;c intrieurement1 et #jm1#dj;c   
extrieurement3 total1 #jm1#ij;c4        
,l'assise basse se dgageant au-dessus du
 sol extrieur de #jm1#ae;c1 puisque le  
soubassement doit avoir #am1#ej;c1 il   
reste au-dessus de ces #jm1#ae;c1       
#am1#ce;c2 laquelle cote divise en trois
 donne pour chaque assise #jm1#de;c4 ,je
 prends l'ouverture du soupirail dans la
 seconde assise1 j'entaille la troisime 

de #jm1#aj;c par un chanfrein1 pour     
prendre du jour1 ainsi que nous         
l'indique la face extrieure ,m1 et la   
coupe4 ,je taille la premire assise en  
retraite  #de1 comme il est trac en ,i1 
en laissant un tableau a de #jm1#be;c1  
ainsi que vous le voyez sur le plan4    
,puis1 en arrire de ce tableau1 je pose 
un linteau avec un chanfrein de mme1    
comme il est trac en ,o1 et j'ai le soin
 de laisser en b deux feuillures#dg de  
#jm1#je;c1 pour poser des chssis ou     
grilles si l'on veut4 ,du fond de ces   
feuillures1 j'brase le soupirail1 qui   
n'a que #jm1#hj;c d'ouverture           
l'extrieur1 jusqu' #am1#jj4 ,je trace en
 coupe une ligne incline m n #jm1#bj;c  
au-dessus du linteau ,o1 lesquels       
#jm1#bj;c seront la flche de l'arc du   
votain qui pntrera dans le berceau et   
dont la courbe en projection horizontale
 donnera le trac ,x4 ,ainsi1 cet arc ,x 
recevra la pousse des claveaux du       
berceau et la reportera sur les deux    
joues ,p4 ,le pre ,branchu n'aura qu'   

tracer cette courbe ,x sur les couchis  
des cintres pour former son votain4  ,il
 n'tait pas bien certain que ,paul saist
 parfaitement cette explication rpte    
plusieurs fois1 et il ne la comprit     
parfaitement que quand il vit le pre    
,branchu maonner les soupiraux et que   
ceux-ci apparurent dcintrs 7fig4 #bg74  
dessin  ,je vous sauve les difficults1  
dit le grand cousin1 qui voyait bien que
 ,paul comprenait difficilement la      
construction des caves1 car la structure
 des votes1 de leurs pntrations1 est une
 affaire qui demande d'assez longues    
tudes4 ,nous n'avons fait que des       
berceaux simples1 et vous remarquerez   
que les portes des caves donnent toutes 
dans des tympans et non sur des murs    
recevant des retombes de votes4 ,avec   
les difficults1 j'vite aussi des dpenses
 inutiles4 ,nous poserons de la pierre  
dure en soubassement1 mais vous         
remarquerez que1 sauf dans les angles et
 pour les soupiraux1 elle n'est qu'en   
revtement1 ne fait pas parpaing1        

c'est--dire ne prend pas toute          
l'paisseur du mur4 ,nous avons          
d'excellent moellon1 qui1 avec le bon   
mortier que nous employons1 est plus    
rsistant qu'il n'est ncessaire pour     
porter deux tages et un comble4 ,en     
laissant ce moellon former des harpes   
saillies  l'intrieur1 nous les relions  
mieux aux reins des berceaux 7fig4 #bh71
 et nous conomisons ainsi la pierre de  
taille4 ,en lvation1 au-dessus du       
soubassement1 vous verrez encore comme  
on peut1 quand on veut1 pargner la      
pierre de taille1 tout en faisant       
d'excellentes constructions4 ,nous      
trouvons d'ailleurs sur les plateaux    
environnants1 des bancs minces de       
calcaire1 qui se dlient rgulirement     
suivant une hauteur de #jm1#ae;c        
#jm1#bj;c et qui sont excellents pour   
faire du moellon smill4 ,nous appelons  
moellon smill ou piqu1 celui que l'on   
pose avec parements vus1 lits et joints 
taills d'une faon quelque peu rustique4 
,derrire ce moellon parement qui donne  

un petit appareil agrable  l'il1 et dont
 la rusticit contraste avec la puret de 
la pierre de taille1 on pose du moellon 
ordinaire4 ,ainsi obtient-on1 dans les  
contres o ce moellon se trouve          
naturellement en carrire1 des maonneries
 peu dispendieuses4 ,mais il est puril  
de s'amuser  poser du moellon piqu l o  
la pierre de taille tendre abonde et o  
il la faut dbiter en petits morceaux    
pour obtenir cette apparence4 ,vous     
comprenez que ce n'est pas procder      
suivant le sens commun1 de s'amuser     
couper en petits morceaux de gros blocs 
de pierre1 et que1 quand les carrires ne
 donnent que de ceux-l1 il est          
raisonnable de les employer en raison de
 leurs dimensions et de conformer la    
construction  la nature et  la hauteur  
de ces pierres4 ,ici1 nous avons1 quand 
nous voulons les demander1 de gros      
blocs1 mais ils ne sont pas communs4    
,nous devons donc nous en tenir1 autant 
que possible1  la qualit des matriaux   
que le sol nous fournit en abondance4   

dessin  ,l'gout tait fait1 les votes se 
fermaient2 les descentes de caves taient
 poses2 le soubassement s'levait  plus  
d'un mtre au-dessus du sol4 ,il fallait 
songer  l'tude des dtails des lvations4 
,celle sur le jardin n'tait projete     
qu'en croquis4 ,paul esprait qu'elle    
aurait un aspect plus rgulier que       
n'avait celle sur l'entre4 ,il en fit   
l'observation1 car ,m4 ,paul avait vu   
dans les environs de ,paris quantit de  
maisons de campagne qui lui semblaient  
ravissantes1 avec leurs quatre poivrires
 aux angles1 leur porche bien au milieu 
de la faade1 et leur crte en zinc sur le
 fatage4 ,il avait trop bonne opinion du
 savoir du grand cousin pour se         
permettre de critiquer la faade de la   
maison de sa sur1 ainsi qu'elle tait    
projete du ct de l'entre2 mais dans son 
for intrieur1 il et prfr quelque chose  
de plus conforme aux lois de la symtrie4
 ,ces baies de toutes formes et         
dimensions choquaient quelque peu son   
got4 ,lorsque la faade sur le jardin    

7fig4 #bi7 fut trace1 faade qui1 cette  
fois1 prsentait un aspect symtrique1    
,paul dclara en tre satisfait1 et le    
soir1 la famille tant runie1 il demanda 
pourquoi la faade du ct de l'entre ne   
donnait pas les dispositions symtriques 
qui le charmaient du ct du jardin4      
,parce que1 rpondit le grand cousin1 le 
plan nous donne1 du ct du jardin1 des   
pices en pendant1 dont les dimensions   
sont pareilles et la destination        
quivalente1 tandis que du ct de l'entre 
nous avons1 juxtaposs1 des services trs 
diffrents4 ,vous soulevez l1 petit      
cousin1 une grosse question4 ,deux      
mthodes sont  suivre444 ,ou bien vous   
projetez une bote architectonique       
symtrique1 dans laquelle vous cherchez1 
du mieux que vous pouvez1  distribuer   
les services ncessaires  une            
habitation444 ,ou bien vous disposez ces
 services en plan1 suivant leur         
importance1 leur place relative et les  
rapports  tablir entre eux1 et vous     
levez la bote en raison de ces services 

sans vous proccuper d'obtenir un aspect 
symtrique4 ,lorsqu'il s'agit d'lever un 
monument dont l'aspect extrieur devra   
conserver une grande unit1 il est bon de
 chercher  satisfaire aux rgles de la   
symtrie et de faire que cet difice n'ait
 pas l'air d'avoir t bti de pices et de 
morceaux4 ,dans une habitation prive1 la
 rgle imprieuse est de satisfaire       
d'abord au besoin de ses habitants et de
 ne pas faire de dpenses inutiles4 ,les 
habitations des anciens1 non plus que   
celles du moyen ge1 ne sont symtriques4 
,la symtrie applique quand mme          
l'architecture prive est une invention  
moderne1 une question de vanit1 une     
fausse interprtation des rgles suivies  
aux belles poques de l'art4 ,les maisons
 de ,pompi ne sont point symtriques2 la 
maison de campagne1 la villa dont ,pline
 nous a laiss une description complte1  
ne donnait pas un ensemble symtrique4   
,les chteaux1 manoirs et maisons levs   
pendant le moyen ge ne sont rien moins  
que symtriques4 ,enfin1 en ,angleterre1 

en ,hollande1 en ,sude1 en ,hanovre et  
dans une bonne partie de l',allemagne1  
vous pourrez visiter quantit            
d'habitations merveilleusement          
appropries aux besoins de leurs htes1   
qui sont construites sans souci de la   
symtrie1 mais qui n'en sont pas moins   
fort commodes et gracieuses d'aspect1   
par cela mme qu'elles indiquent         
clairement leur destination4  ,je sais  
qu'il est bon nombre de personnes trs   
disposes  souffrir une gne de chaque    
jour pour avoir le vain plaisir de      
montrer au dehors des faades rgulires et
 monumentales2 mais je crois que madame 
votre sur n'est point de ces            
personnes-l1 et c'est pourquoi je n'ai  
pas hsit  procder suivant ce que je     
crois tre la loi du sens commun1 lorsque
 nous avons fait les projets de son     
habitation4 ,avec son sourire tranquille
 et un peu ironique1 je la vois me      
demander3  ,pourquoi donc1 cher cousin1 
m'avez-vous perc dans cette petite pice 
une si grande fentre8 ,il faudra en     

boucher la moiti444 ,ou3 ,pourquoi ne   
m'avez-vous pas ouvert une baie de ce   
ct1 o la vue est si jolie8444  ,si je   
lui rpondais que 'a t pour satisfaire   
aux rgles de la symtrie1 son sourire    
pourrait bien passer au rire le plus    
franc et1 in petto1 peut-tre            
penserait-elle que monsieur son cousin  
est un sot avec ses lois de symtrie4    
--,hlas6 dit ,m4 de ,gandelau1 ils sont 
trop nombreux dans notre pays ceux qui  
font avant tout passer les questions de 
vanit1 et c'est bien une des causes de  
nos malheurs4 ,paratre est la grosse    
affaire1 et tel petit bourgeois retir   
qui se fait btir une maison de campagne 
veut avoir ses tourelles rgulirement    
disposes aux angles d'un btiment        
symtrique1 mais dans lequel il est fort 
mal log1 et entend-il qu'on appellera   
cette btisse incommode444 le chteau1 et 
sacrifiera-t-il le bien-tre intrieur  la
 satisfaction de montrer au dehors de   
mauvaises sculptures de pltre1 des      
ornements de zinc sur les toits et      

quantit de colifichets que tous les     
printemps il faudra remettre  neuf4     
,faites-nous donc1 cher cousin1 une     
bonne maison1 bien abrite contre le     
soleil et la pluie1 bien sche en dedans1
 et o rien ne soit donn  ce luxe de     
mauvais aloi1 mille fois plus offensant 
encore dans nos campagnes qu'il ne l'est
  la ville4     ,,chapitre ,,xi  ,,la   
,,construction ,,en ,l,,vation4   ,il   
est entendu que nous levons nos murs    
extrieurs en pierre de taille et moellon
 piqu1 dit le grand cousin pendant qu'on
 arrasait le rez-de-chausse4 ,nous avons
 sur le sol une bonne partie des        
matriaux4 ,pour les pierres de grand    
chantillon1 nous les ferons venir des   
carrires du ,blanc1 qui ne sont qu'     
quelques kilomtres d'ici4 ,nos angles1  
nos tableaux de portes et de fentres1   
nos bandeaux1 corniches1 lucarnes et    
rampants de pignons1 seront faits en    
pierre de taille4 ,commenons par les    
angles2 voici comment vous allez donner 
l'appareil au pre ,branchu1 c'est bien  

simple4 ,en ce pays1 on dbite les       
pierres d'chantillon1 c'est--dire que   
les carrires les envoient d'aprs une    
mesure donne d'avance1 et le prix est   
d'autant moins lev par cube que ce dbit 
est plus uniforme et facile4 ,or1 nos   
murs1 dans la hauteur du rez-de-chausse1
 ont #jm1#fj;c d'paisseur3 donc 7fig4   
#cj71 soit ,a un angle2 vous demanderez 
toutes les pierres pour les lever1 du   
mme chantillon1 ayant #jm1#he;c de long 
sur #jm1#fj;c de large1 et une hauteur  
moyenne de #jm1#df;c1 qui est la hauteur
 la plus ordinaire des carrires du pays4
 ,et ces pierres d'angles seront poses  
ainsi que je vous le marque ici1 l'une a
 b c d1 l'autre au dessus a e f g1 d'o  
il rsultera que chaque pierre formera   
alternativement d'un ct et de l'autre   
une harpe#dh de #jm1#be;c4 ,le moellon  
smill ayant une hauteur de banc de      
#jm1#ae;c environ1 nous aurons trois    
rangs de ce moellon dans la hauteur de  
chaque assise de pierre1 et la          
construction se montera comme nous      

l'indique le trac perspectif ,b4 ,entre 
le socle et le bandeau du premier tage1 
nous avons #dm1#bj;c2 donc neuf assises 
de pierre1 plus les lits1 feront la     
hauteur4 ,voyons comment nous allons    
disposer nos tableaux de fentres4 ,il   
faut songer  placer les persiennes1     
dont1  la campagne1 on ne saurait se    
passer et qui1 dveloppes sur les faades1
 produisent un fcheux effet1 se         
dtriorent trs promptement et sont       
embarrassantes lorsqu'il s'agit de les  
fermer ou de les ouvrir1 en imposant aux
 habitants une gymnastique dont on se   
passerait volontiers4 ,il faut des      
brasements intrieurs suffisants pour que
 les croises n'affleurent pas les murs  
et laissent un espace entre elles et les
 rideaux4 ,nos fentres les plus larges  
ont #am1#bf;c entre tableaux2 nos murs  
rez-de-chausse ont #jm1#fj;c d'paisseur2
 nous ne pouvons donc ranger les        
persiennes dans les tableaux qu' la     
condition de diviser chacun de leurs    
vantaux on deux ou trois feuilles4      

,seules1 les persiennes faites de lames 
de tle nous permettront d'obtenir ce    
rsultat1 parce que trois lames de tle   
replies sur elles-mmes n'ont qu'une     
paisseur1 y compris les vides laisss par
 le jeu des charnires de #jm1#je;c4     
dessin  ,voici donc1 en plan1 comment   
nous tracerons les jambages des fentres 
7fig4 #ca73 le dehors tant en ,a1 nous  
laisserons un renfort ,b pour masquer   
les feuilles de persiennes replies dans 
les tableaux de #jm1#aj;c4 ,nous        
donnerons #jm1#bg;c pour le logement de 
ces feuilles en ,c4 ,puis viendra le    
dormant#di de la fentre1 #jm1#jf;c      
d'paisseur2 total1 #jm1#dc4 ,il nous    
restera encore #jm1#ag;c d'brasement    
l'intrieur1 en ,d4  ,voici en ,e comment
 nous appareillerons ces baies3 une     
pierre d'appui d'un seul morceau en ,f1 
puis une assise ,g de #jm1#dj;c         
#jm1#de;c de hauteur faisant harpe dans 
le moellon2 une pierre en dlit ,h1      
n'ayant que l'paisseur du tableau2 une  
troisime assise ,i comme celle ,g2 enfin

 le linteau4 ,nous ne donnerons         
celui-ci que l'paisseur du tableau1     
c'est--dire #jm1#cg;c2 il nous restera  
par derrire #jm1#bc;c1 juste la place   
pour bander un arc de briques ,k        
7celles-ci ayant #jm1#bb;c et avec le   
joint #jm1#bc;c74 ,cet arc portera nos  
solives1 s'il y en a qui doivent        
s'engager sur les murs de face1 et il   
empchera la rupture des linteaux4       
dessin  ,d'ailleurs1 nous passerons un  
chanage ,l sous ceux-ci4 ,je trouve le  
chanage plus efficace  ce niveau qu' la 
hauteur du plancher4 ,un chanage est un 
nerf de fer qu'on pose dans l'paisseur  
des murs pour relier toute la           
construction et la brider4 ,on n'en     
place pas toujours dans les maisons que 
l'on construit aux champs1 et on a tort1
 car c'est une bien faible conomie que  
l'on fait l2 et une construction non    
chane est sujette  se lzarder           
facilement4 ,mais quand il en sera      
temps1 nous reparlerons de cela4 ,mettez
 ces croquis au net1 faites-les-moi     

voir1 et nous donnerons ces dtails au   
pre ,branchu4  ,il est ncessaire aussi  
que nous sachions comment nous ferons   
les planchers4  ,paris1 aujourd'hui1 on 
fait tous les planchers en fer  double  
,t1 et1 pour des portes de #e  #f mtres1
 on prend du fer de #jm1#ab;c  #jm1#ad;c
 de section verticale4 ,on hourde ces   
fers espacs de #jm1#gj;c environ et     
runis de mtre en mtre par des           
entretoises en fer carr de #jm1#jah1 par
 des remplissages en pltras#ej noys dans
 du pltre2 cela est bon assurment1 mais 
nous n'avons ici ni de ces fers que l'on
 se procure aisment dans les grands     
centres1 ni ce pltre de ,paris dont on  
abuse peut-tre dans la capitale1 mais   
qui n'en est pas moins une excellente   
matire lorsqu'elle est bien employe1    
l'intrieur surtout4 ,il nous faut faire 
des planchers en bois4 ,mais je vous ai 
dit dj que les bois qui n'ont pas       
longtemps t lavs et qui n'ont gure que  
deux ans de coupe1 se pourrissent trs   
rapidement lorsqu'ils sont enferms1     

principalement dans leurs portes1       
c'est--dire  leurs extrmits engages dans
 les murs4 ,il faut1 pour que nos       
planchers ne nous donnent pas           
d'inquitudes sur leur dure1 que nous    
laissions ces bois apparents et que nous
 ne les engagions pas dans les murs4    
,nous adopterons donc le systme des     
lambourdes#ea appliques aux murs1 pour  
recevoir les portes des solives1 et1    
comme nous possdons des bois de brin1   
nous nous contenterons de les laver  la 
scie sur deux faces et nous les poserons
 sur la diagonale ainsi que je vous     
l'indique ici 7fig4 #cb74 ,pour des     
portes de cinq  six mtres qui sont les  
plus grandes que nous ayons1 des bois   
carrs de #jm1#ah;c seront suffisants4   
,si nous jugeons qu'ils ne le soient    
pas1 nous poserons une poutre           
intermdiaire2 ce sera  voir4 ,ces       
solives poses sur leur diagonale ont    
d'ailleurs leur maximum de rsistance  la
 flexion4 ,nous les espacerons d'axe en 
axe de #jm1#ej;c4 ,leurs portes         

reposeront dans les entailles pratiques 
dans les lambourdes1 ainsi que je le    
marque en ,a1 et les entrevous#eb1 qui  
sont les intervalles entre les solives1 
seront faits en briques poses de plat1  
hourdes en mortier et enduites4 ,on peut
 dcorer ces plafonds de filets peints   
qui les rendent lgers et agrables  la   
vue 7voir en ,h et fig4 #cb bis74 ,ces  
solives1 ainsi poses1 ne donnent pas des
 angles rentrants difficiles  tenir     
propres et entre lesquels les araignes  
tendent leurs toiles4 ,un coup de tte de
 loup nettoie parfaitement ces          
entrevous4  ,quant aux lambourdes ,b1   
appliques contre le mur1 comme vous     
l'indique la section ,c1 elles seront   
maintenues en place par des corbelets ,d
 espacs de #am1#jj au plus et par des   
pattes  scellement ,i pour empcher le   
dvers de ces bois4 ,cela nous tiendra   
lieu de ces corniches tranes en pltre1  
qui ne sont bonnes  rien et que nous ne 
pourrions faire excuter convenablement  
ici1 o les bons ouvriers pltriers font  

dfaut4 ,quand il faudra supporter des   
cloisons suprieures1 nous poserons une  
solive exceptionnelle dont je vous trace
 la section en ,e compose de deux pices 
a et b1 avec un fer feuillard entre     
deux1 le tout serr par des boulons d de 
distance en distance4 ,ces sortes de    
solives sont d'une parfaite rigidit4    
dessin  ,les solives posant sur des     
lambourdes1 nous n'avons pas besoin de  
nous proccuper des baies1 mais il nous  
faudra des chevtres#ec au droit des     
tuyaux de chemine et sous les tres1 et1 
pour recevoir ces chevtres1 des solives 
d'enchevtrure#ed4 ,vous comprenez bien  
qu'on ne saurait sans danger poser des  
pices de bois sous des foyers de        
chemine4 ,alors1 on place des deux cts  
des montants#ee de ces chemines1  une   
distance de #jm1#cj;c des tres1 des     
solives plus fortes qui reoivent        
#jm1#hj;c ou #jm1#ij;c du mur1 pour     
franchir la largeur du foyer1 une pice  
qu'on appelle chevtre1 dans laquelle    
viennent s'assembler les solives4       

,comme solives d'enchevtrure1 nous      
prendrons le type prcdemment indiqu en  
,e2 nous renforcerons 7fig4 #cc7 cette  
solive  sa porte d'une doublure ,d      
portant sur un bon corbeau de pierre4   
,nous relierons les deux pices ,e et ,d 
par un trier#ef en fer ,f1 puis nous    
assemblerons le chevtre par un tenon ,h 
dans la mortaise ,g4 ,ce chevtre        
recevra1 comme les lambourdes1 les      
portes des solives en ,i4 ,l'espace ,g  
,k sera le dessous de l'tre de la       
chemine suprieure2 il aura #jm1#hj;c de 
largeur et sera hourde en brique avec   
entretoises de fer ,l4 ,ces solives     
d'enchevtrure ,e devront tre engages    
dans le mur de #jm1#aj;c environ pour   
les raidir et relier la structure1 mais 
dans le voisinage des tuyaux de chemine 
nous n'avons pas  craindre les effets de
 l'humidit sur le bois4 ,en rsum1 voici 
l'aspect de ces solives et chevtres     
au-dessous des foyers de chemine 7fig4  
#cd74  dessin  ,tout cela1 il ne faut   
pas le dissimuler1 paraissait quelque   

peu trange  ,paul1 habitu  l'immuable   
plafond uni et blanc1 et qui ne s'tait  
jamais dout que ces surfaces planes     
puissent masquer une pareille ossature4 
dessin     ,,chapitre ,,xii  ,,de       
,,quelques ,,observations ,,adress,,es  
,,au ,,grand ,,cousin ,,par ,m4 ,,paul  
,,et ,,des ,r,,ponses ,,qui ,y ,,furent 
,,faites4   ,paul1 la tte penche sur le 
papier couvert de croquis1 les mains    
entre ses genoux1 ne laissait pas de    
penser1  part lui1 que son cousin       
noircissait beaucoup de papier pour     
faire des plafonds1 lesquels lui avaient
 toujours sembl la chose du monde la    
plus simple et la moins susceptible de  
complications4 ,entre une feuille de    
papier blanc tendue sur une planche et  
un plafond1 ,m4 ,paul ne faisait gure la
 distinction1 dans son esprit4 ,aussi1  
quand le grand cousin lui eut rpt la    
formule3 ,comprenez-vous bien8 ,paul    
hsita quelque peu1 dit3 ,je crois que   
oui6 et ajouta aprs une pause3  ,mais1  
cousin1 pourquoi ne pas faire des       

planchers et plafonds comme partout8    
--,cela vous semble compliqu1 mon ami1  
rpondit le grand cousin1 et vous        
voudriez simplifier la besogne4  --,ce  
n'est pas tout  fait cela1 reprit ,paul1
 mais comment fait-on ordinairement2    
est-ce qu'on emploie tous ces moyens8   
,je n'ai pas vu ce que vous appelez les 
lambourdes1 et les solives              
d'enchevtrure1 et les chevtres1 et les  
corbeaux dans aucun des plafonds de ma  
connaissance2 alors1 on peut donc s'en  
passer8  --,on ne se passe de rien de   
tout cela dans les plafonds faits de    
charpente1 mais on le cache sous un     
enduit de pltre2 et1 comme je vous le   
disais1 cette enveloppe de pltre est une
 des causes de la ruine des planchers de
 bois4 ,dans tous ces planchers1 il y a 
des solives d'enchevtrure et des        
chevtres au droit des tuyaux de chemine 
et des tres2 il y a aussi parfois des   
lambourdes2 tout cela est reli  force de
 ferrements1 pour se tenir entre deux   
surfaces planes ayant entre elles le    

moins d'paisseur possible4  ,paris1 o   
les maisons sont bien sches1 ce mode    
passe encore2 mais  la campagne1 on peut
 difficilement se soustraire  l'humidit2
 ces sortes de planchers enferms        
risquent de tomber bientt en pourriture4
 ,il faut arer les bois1 je vous le     
rpte1 pour les conserver longtemps4     
,cette anatomie du plancher de bois     
existe dans tous ceux que l'on construit
 avec ces matriaux1 seulement vous ne la
 voyez pas4 ,or il est bon1 en          
architecture1 de se servir des ncessits 
de la construction comme d'un moyen     
dcoratif1 d'accuser franchement ces     
ncessits4 ,il n'y a pas de honte  les   
faire voir1 et c'est une marque de bon  
got1 de bon sens et de savoir1 de les   
montrer en les faisant entrer dans la   
dcoration de l'uvre4  vrai dire mme1 il 
n'y a1 pour les gens de got et de sens1 
que cette dcoration qui soit            
satisfaisante1 parce qu'elle est motive4
  ,on s'est habitu en ,france  juger    
tout1 et les choses d'art par-dessus    

tout1 avec ce qu'on appelle3 le         
sentiment4 ,cela est commode pour une   
certaine quantit de personnes qui se    
mlent de parler sur les choses d'art    
sans avoir jamais tenu ni un compas1 ni 
un crayon1 ni un bauchoir ou un pinceau1
 et les gens du mtier se sont peu  peu  
dshabitus de raisonner1 trouvant plus   
simple de s'en rapporter aux jugements  
de ces amateurs qui noircissent des     
pages pour ne rien dire1 mais flattent  
par-ci par-l le got du public en le     
faussant4 ,peu  peu1 les architectes    
eux-mmes1 qui sont de tous les artistes 
ceux qui ont plus particulirement  faire
 intervenir le raisonnement dans leurs  
conceptions1 ont pris l'habitude de ne  
se proccuper que des apparences et de ne
 plus tenter de faire concorder         
celles-ci avec les ncessits de la       
structure4 ,bientt1 ces ncessits les ont
 gns2 ils les ont dissimules si bien1   
que le squelette d'un difice1 dirai-je1 
n'a plus t en concordance avec          
l'enveloppe qu'il revt4 ,il y a la      

structure qu'on abandonne souvent  des  
entrepreneurs qui s'en tirent comme ils 
peuvent1 mais naturellement en obissant 
leurs intrts1 et la forme qui s'applique
 tant bien que mal  cette structure4 ,eh
 bien1 nous ne suivrons point cet       
exemple1 si vous le permettez1 et nous  
ferons une btisse1 si modeste qu'elle   
soit1 dans laquelle on ne pourra trouver
 un dtail qui ne soit la consquence soit
 d'une ncessit de la structure1 soit des
 besoins des habitants4 ,il ne nous en  
cotera pas plus1 et1 la chose finie1    
nous dormirons tranquilles1 parce que   
nous n'aurons rien de cach1 rien de     
factice1 rien d'inutile1 et que         
l'individu-difice que nous aurons bti   
nous laissera toujours voir ses organes 
et comment ces organes fonctionnent4    
--,comment se fait-il1 alors1 reprit    
,paul1 que tant d'architectes ne        
montrent pas1 ainsi que vous voulez le  
faire ici1 ces444 ncessits de la        
construction1 les dissimulent1 et444    
pourquoi agissent-ils de la sorte8 qui  

les y oblige8  --,ce serait bien long de
 vous expliquer cela444  ,m4 de         
,gandelau entra sur ces derniers mots de
 la conversation444  ,nous avons des    
nouvelles de plus en plus mauvaises1    
dit-il1 les armes allemandes se rpandent
 partout2 il faut nous attendre  voir   
ici les ennemis4 ,pauvre ,france6 ,mais 
que disiez-vous8  --,rien1 rpondit le   
grand cousin1 qui ait de l'intrt1 en    
prsence de nos dsastres444 ,je cherchais
  faire comprendre  ,paul qu'en         
architecture1 il ne faut dissimuler     
aucun des moyens de structure1 et qu'il 
est mme dans l'intrt de cet art de s'en 
servir comme de motifs de dcoration2 en 
un mot1 qu'il faut tre sincre1 raisonner
 et ne se fier qu' soi444  --,certes6   
reprit ,m4 de ,gandelau1 vous mettez le 
doigt sur notre plaie vive444           
,raisonner1 ne se fier qu' soi1 se      
rendre compte de chaque chose et de     
chaque fait par l'tude et le travail1 ne
 rien livrer au hasard1 tout examiner1  
ne rien dissimuler  soi-mme et aux      

autres1 ne pas prendre des phrases pour 
des faits444 ne pas se croire abrits par
 la tradition ou la routine444 ,oui1    
voil ce qu'il et fallu faire444 ,il est 
trop tard4 ,et qui sait si1 aprs les    
malheurs que je prvois1 notre pays      
retrouvera assez d'lasticit1 de patience
 et de sagesse pour laisser l le        
sentiment et s'en tenir  la raison et au
 travail srieux6 ,tchez d'apprendre     
,paul  raisonner1 de l'habituer  la     
mthode1 de lui donner l'amour du travail
 de l'esprit2 qu'il soit architecte1    
ingnieur1 militaire1 industriel ou      
agriculteur comme moi1 vous lui aurez   
rendu le plus grand service4 ,surtout1  
qu'il ne devienne pas un demi-savant1 un
 demi-artiste ou un demi-praticien1     
crivant ou parlant sur tout1 et         
incapable de rien faire par lui-mme4    
,travaillez6 ,plus les nouvelles que    
nous recevons prennent un caractre      
sinistre1 plus elles psent sur notre    
cur1 et plus il faut nous attacher  un  
travail utile et pratique4 ,les         

lamentations ne servent  rien6          
,travaillez6  --,allons visiter le      
chantier1 dit le grand cousin1 qui      
voyait que ,paul demeurait pensif et    
n'tait gure dispos  se remettre au      
travail4     ,,chapitre ,,xiii  ,,la    
,,visite ,,au ,,chantier4   ,la btisse  
commenait  prendre tournure2 le plan se 
dessinait au-dessus du sol4 ,une        
vingtaine de maons et tailleurs de      
pierre1 quatre charpentiers1 des garons1
 animaient ce coin de la campagne4      
,puis1 arrivaient des charrettes        
remplies de briques1 de sable1 de chaux4
 ,deux scieurs de long dbitaient des    
troncs d'arbres en madriers2 une petite 
forge mobile abrite derrire un bouquet  
d'arbres tait allume et rparait les     
outils1 en attendant qu'elle et  forger 
des triers1 crampons1 pattes1 brides et 
plates-bandes4 ,un beau soleil d'automne
 rpandait sur cet atelier une lumire    
chaude et un peu voile4 ,ce spectacle   
parvint  effacer de l'esprit de ,paul   
les tristes impressions laisses par les 

paroles de son pre4 ,sous cet aspect1 le
 travail ne lui paraissait pas revtir   
les formes svres et pres qui avaient    
d'abord effarouch un peu notre colier en
 vacances4 ,en inspecteur attentif1     
,paul se mit donc  suivre son cousin sur
 le tas#eg 7fig4 #ce71 en coutant avec  
grand soin ses observations4  ,voil1 pre
 ,branchu1 dit le grand cousin1 une     
pierre qu'il ne faut pas poser1 elle a  
un fil1 et1 comme elle va servir de     
linteau je n'en veux point4  --,eh1     
m'sieu l'architecte1 il ne va pas ben   
loin le fil6  dessin  --,qu'il aille prs
 ou loin1 je n'en veux pas1 vous        
entendez8 ,paul1 vous veillerez  ce     
qu'on ne la pose pas444 ,voyez-vous bien
 cette petite flure  peine apparente1   
frappez avec ce marteau des deux cts444 
,bon6 le son que rend la pierre est mat 
de ce ct2 eh bien1 cela vous prouve     
qu'il y a solution de continuit1 et1 la 
gele aidant1 ce morceau de droite se    
dtachera de son voisin444 ,voici des    
briques que vous ne laisserez pas       

employer3 voyez comme elles sont gerces2
 puis1 ces points blancs444 ce sont des 
parcelles de calcaire1 que le feu a     
converties en chaux4  l'action de       
l'humidit1 ces parcelles de chaux       
gonflent et font clater la brique4 ,vous
 aurez soin1 avant de laisser employer  
les briques1 de les faire bien mouiller4
 ,celles qui contiennent des parties de 
chaux tomberont en morceaux1 et1 par    
consquent ne seront pas mises en uvre4  
--,mais1 mon bon m'sieu1 dit le pre     
,branchu1 c'est pas ma faute  moi1      
j'suis pas dans la brique6  --,non2 mais
 c'est  vous de renvoyer celles qui sont
 dfectueuses au chaufournier et de ne   
pas les lui payer1 puisque vous vous tes
 charg de cette fourniture3 cela lui    
apprendra  bien purger sa terre des     
dbris de calcaire4--,voil du sable qui  
contient de l'argile2 voyez comme il    
tient aux doigts6 ,pre ,branchu1 je ne  
veux que de bon sable1 bien pre2 vous   
savez bien o il y en a4 ,vous avez fait 
prendre celui-ci  ct1 il n'est bon que  

pour mettre dans les reins des votes des
 caves1 comme remplissage2 ne le laissez
 pas employer dans le mortier1 vous     
entendez1 ,paul6 ,il faut pour le       
mortier de l'arne bien grenue1 propre1  
dont les grains n'adhrent pas les uns   
aux autres2 et encore1 avant de         
l'employer1 faites jeter dessus les tas 
quelques seaux d'eau4 ,veillez aussi  ce
 qu'on ne corroie pas le mortier sur la 
terre1 mais sur une aire de madriers4   
,vous l'avez fait ainsi1 c'est bien1    
mais il ne faut pas procder autrement2  
si vous tes presss1 dans ce cas1 une    
aire tant insuffisante1 tablissez-en    
deux4 ,faites bien attention aussi1     
,paul1  ce que les pierres soient toutes
 poses  bain de mortier4  --,oh6 soyez  
ben tranquille1 m'sieu l'architecte1 je 
n'faisons pas autrement4  --,oui1 je le 
sais1 pour les constructions en         
soubassement et en pierre dure1 cela va 
tout seul1 mais en lvation vos ouvriers 
posent volontiers les pierres sur cales 
et ils les coulent en mortier clair1    

c'est plus vite fait4 ,faites-y bien    
attention1 ,paul6 ,toutes les pierres   
doivent tre poses  leur place1 sur cales
 paisses en forme de coin1 laissant un  
vide de six  huit centimtres2 le mortier
 doit tre tendu l-dessous sur toute la  
surface et avoir une paisseur de        
#jm1#jb;c environ1 puis on retire les   
quatre cales1 et la pierre s'asseyant   
sur le mortier1 il faut le damer avec   
une grosse masse de bois jusqu' ce que  
le joint n'ait qu'un centimtre          
d'paisseur partout et que l'excs de     
mortier ait dbord tout autour444        
--,voil des lits maigres1 pre ,branchu2 
il faut les faire retailler4            
--,qu'est-ce qu'un lit maigre8 dit      
,paul1 tout bas1  son cousin4  --,c'est 
un lit de pose1 concave2 et prenant son 
calepin3  ,tenez 7fig4 #cf71 vous       
comprenez que1 si le lit d'une pierre   
donne la section ,a ,b1 le milieu ,c    
tant plus creux que les bords1 cette    
pierre pose sur ceux-ci seulement2 ds   
lors1 si la charge est quelque peu      

forte1 les cornes ,d ,e clatent2 nous   
disons alors que la pierre s'pauffre4   
,il vaut mieux que les lits soient faits
 comme je vous le trace en ,g1 et ne    
portent pas sur leurs artes4  dessin    
,jusqu' prsent1 pre ,branchu1 vous avez 
lev vos constructions avec des plans    
inclins2 mais nous montons1 il va nous  
falloir des chafaudages4  ,puisque nous 
construisons en moellon piqu1 ne mettant
 de la pierre de taille1 au-dessus du   
soubassement1 qu'aux angles et aux      
tableaux des croises ou des portes1 vous
 laisserez des trous de boulins#eh entre
 ces moellons piqus4 ,alors vous n'aurez
 besoin que d'chasses#ei et de boulins4 
,pour le montage1 le charpentier va vous
 faire une quipe1 et vous emploierez le 
monte-charge que je vous ferai venir de 
,chteauroux1 o je n'en ai que faire en  
ce moment4  --,si a vous fait rien1     
m'sieu l'architecte1 j'prfrons          
not'mcanique4  --,quoi6444 votre diable 
de roue1 dans laquelle vous mettez deux 
hommes comme des cureuils8  --,tout de  

mme4  --,comme vous voudrez1 mais je    
n'en ferai pas moins venir le           
monte-charge2 vous essayerez4  ,de fait1
 dit tout bas le grand cousin  ,paul1 sa
 mcanique qui date1 je crois1 de la tour
 de ,babel1 monte les charges1 quand    
elles ne sont pas trop pesantes1        
beaucoup plus facilement que ne le font 
nos engins1 et comme nous n'avons pas de
 fortes pierres  monter1 nous ne le     
contrarierons pas sur ce point4 ,et se  
tournant vers le matre maon3  ,il est   
bien entendu1 pre ,branchu1 que nous ne 
faisons pas de ravalements1 sauf pour   
quelques moulures trs dlicates de       
chanfreins1 s'il y a lieu2 vous poserez 
vos pierres toutes tailles1 et qu'il n'y
 ait plus que des balvres  enlever      
par-ci par-l4  --,entendu1 m'sieu       
l'architecte1 entendu1 c'est  ma        
convenance4  --,tant mieux1 j'en suis   
aise4 ,et s'adressant  ,paul3  ,je ne   
connais rien de plus funeste que cette  
habitude prise dans quelques grandes    
villes de ravaler les constructions4    

,des blocs grossiers sont poss2 puis1   
quand tout cela est mont1 on vient      
couper1 rogner1 tondre1 racler1 moulurer
 et sculpter ces masses informes en dpit
 de l'appareil1 le plus souvent2 sans   
compter qu'on enlve ainsi1  la pierre   
douce notamment1 la crote dure et       
rsistante aux intempries qu'elle forme  
sa surface lorsqu'elle est frachement   
taille au sortir de la carrire2 crote   
qui ne se reforme plus lorsque les      
matriaux l'ont une fois produite et ont 
jet ce qu'on appelle leur eau de        
carrire4 ,heureusement1 dans beaucoup de
 nos provinces1 on a conserv cette      
habitude excellente de tailler1 une fois
 pour toutes1 chaque pierre sur le      
chantier suivant la forme dfinitive     
qu'elle doit conserver1 et1 pose1       
l'outil du tailleur de pierre n'y touche
 plus4 ,indpendamment de l'avantage que 
je viens de vous signaler1 cette mthode 
exige plus de soin et d'attention de la 
part des appareilleurs1 et il n'est pas 
possible alors de faire passer des lits 

ou des joints  tort et  travers4 ,chaque
 pierre doit ainsi possder sa fonction  
et par suite la forme convenable  la    
place4 ,puis enfin1 quand une           
construction est monte1 elle est        
termine2 il n'y a plus  y revenir4 ,il  
faut dire aussi que cette mthode exige  
de la part de l'architecte une tude     
complte et termine de chaque partie de  
l'uvre  mesure qu'il fournit            
l'ordonnance des parties de la          
structure4     ,,chapitre ,,xiv  ,m4    
,,paul ,,prouve ,,le ,,besoin ,,de ,,se 
,,perfectionner ,,dans ,l',,art ,,du    
,,dessin4   ,une chose surprenait ,paul1
 c'tait la facilit avec laquelle son    
cousin exprimait par quelques coups de  
crayon ce qu'il voulait faire           
comprendre4 ,ses croquis perspectifs1   
surtout1 lui semblaient merveilleux1 et 
part lui1 notre architecte en herbe     
cherchait  indiquer sur le papier les   
figures dont il voulait se rendre       
compte2 mais1  son grand dsappointement1
 il n'arrivait qu' produire de vritables

 fouillis de lignes auxquels lui-mme ne 
comprenait rien un quart d'heure aprs   
les avoir traces4 ,et cependant1 pour   
rdiger ses attachements auxquels le     
cousin attachait de l'importance1 il    
sentait que les moyens employs par son  
chef lui seraient d'une grande utilit   
s'il pouvait les possder#fj4  ,un jour  
donc1 aprs avoir pass plusieurs heures  
sur le chantier  essayer de se rendre   
compte1 par des croquis1 de la figure   
des pierres tailles1 sans parvenir      
obtenir un rsultat qui le satisft  peu  
prs1 ,paul entra chez son cousin4  ,je  
sens bien1 lui dit-il1 que ce qu'on m'a 
enseign de dessin linaire ne me suffit  
pas pour rendre sur le papier les       
figures que vous savez si rapidement    
expliquer par un croquis2 apprenez-moi  
donc1 mon cousin1 comment il faut s'y   
prendre pour reproduire clairement ce   
qu'on a devant les yeux ou ce qu'on veut
 expliquer4  --,j'aime  vous voir ce    
dsir d'apprendre1 petit cousin1 c'est la
 moiti du chemin de fait2 mais ce n'est 

que la moiti et444 la moins difficile4  
,je ne vous enseignerai pas en huit     
jours1 ni mme en six mois1 l'art de     
dessiner sans difficults1 soit les      
objets que vous voyez1 soit ceux que    
vous imaginez dans votre cerveau2 mais  
je vous donnerai la mthode  suivre1 et  
avec du travail1 beaucoup de travail et 
du temps1 vous arriverez1 sinon  la     
perfection1 au moins  la clart et  la   
prcision4 ,dessiner1 c'est1 non pas     
voir1 mais regarder4 ,tous ceux qui ne  
sont pas aveugles voient2 combien y     
a-t-il de gens qui savent voir1 ou qui  
rflchissent en voyant8 ,bien peu1       
assurment1 parce qu'on ne nous habitue  
pas1 ds l'enfance1  cet exercice4 ,tous 
les animaux d'un ordre suprieur voient  
comme nous1 puisqu' bien peu de chose   
prs ils ont des yeux faits comme les    
ntres2 ils ont mme la mmoire des yeux1  
puisqu'ils reconnaissent les objets ou  
les tres qu'ils aiment1 qu'ils redoutent
 ou dont ils font leur proie4 ,mais je  
ne pense pas que les animaux se rendent 

compte des corps ou des surfaces        
autrement que par une facult            
instinctive1 sans que ce que nous       
appelons le raisonnement intervienne4   
,beaucoup de nos semblables ne voient   
pas autrement1 et c'est leur faute1     
puisqu'ils pourraient raisonner4 ,mais  
il ne s'agit pas de cela444 ,voici la   
mthode que je vous propose3  ,vous savez
 ce que c'est qu'un triangle1 qu'un     
carr2 vous avez tudi la gomtrie         
lmentaire et vous me paraissez la       
connatre passablement1 puisque j'ai vu  
que vous compreniez les plans1 les      
coupes et mme les projections des corps 
sur plan vertical ou horizontal1 puisque
 mes croquis vous sont intelligibles2   
vous allez donc prendre des cartes      
jouer1 et traant  une chelle quelconque1
 sur chacune d'elles1 les diverses faces
 d'une pierre que vous verrez tailler1  
vous dcouperez ces surfaces avec des    
ciseaux1 et  l'aide de languettes de    
papier et de la colle1 vous les         
assemblerez de manire  reprsenter tel ou

 tel de ces morceaux de pierres tailles4
 ,ce petit modle vous sera donc bien    
connu1 vous saurez comment ses surfaces 
se joignent1 quels sont les angles      
qu'elles forment4 ,le soir1  la lampe1  
vous placerez ces petits modles devant  
vous1 de toutes les manires1 et vous les
 copierez tels qu'ils se prsentent  vos 
yeux1 ayant le soin d'indiquer1 par un  
trait ponctu1 les lignes de runion des  
surfaces que vous ne voyez pas4 ,tenez1 
voici sur ma table un rhombodre en bois1
 lequel1 comme vous le savez et le      
voyez1 se compose de six faces          
semblables et gales dont les cts sont   
gaux1 chacune de ces faces donnant deux 
triangles quilatraux runis  la base4    
,voyez 7fig4 #cg71 je saisis ce corps   
entre mes doigts par ses deux sommets2  
si je vous le montre de manire qu'une de
 ses faces soit parallle au plan de     
vision1 les deux autres faces se        
prsenteront obliquement 7voir en ,a72   
vous voyez donc trois faces1 mais il en 
est trois autres par derrire qui vous   

sont caches4 ,comment se                
prsenteraient-elles1 si ce corps tait   
transparent1 ainsi que l'indiquent les  
lignes ponctues8 ,si je fais pivoter le 
rhombodre entre mes doigts1 de manire   
que deux faces soient perpendiculaires  
au plan de vision1 ainsi3 7voir en ,b71 
je ne verrai plus que deux faces1 deux  
autres me seront drobes et deux suivant 
les deux lignes ab1 cd4 ,maintenant je  
prsente le rhombodre sans qu'aucune de  
ses faces se trouve parallle ou         
perpendiculaire au plan de vision1      
ainsi3 7voir en ,c74 ,eh bien1 je verrai
 encore trois faces1 mais en raccourci1 
dformes par la perspective1 et les trois
 autres seront indiques par les lignes  
ponctues4 ,faites donc le soir autant de
 petits modles que vous pourrez1        
reproduisant les pierres que vous avez  
vues sur le chantier1 et copiez ces     
petits modles dans tous les sens4       
,jetez-les au hasard sur la table1      
plusieurs ensemble1 et copiez ce que    
vous voyez2 indiquez ce qui vous est    

cach par un trait ponctu ou plus fin4   
,quand vous aurez fait cela pendant huit
 jours1 bien des difficults vous seront 
dj familires4 ,aprs nous verrons4       
dessin  ,cette mthode plut fort  ,paul1 
qui1 sans perdre de temps1  l'aide de   
quelques-uns de ses relevs1 se mit      
faire un petit modle d'une des pierres  
dont il avait mesur les faces4 ,c'tait  
un sommier d'arc avec parement en       
retour4 ,il obtint1 non sans peine1 un  
assez joli petit modle de carton qu'il  
tablit firement sur la table de famille 
aprs dner et qu'il copia d'abord sur le 
lit de pose1 puis en le plaant de       
diffrentes faons 7fig4 #ch74 ,il serait 
rest  la besogne toute la nuit1 tant    
cela l'occupait et lui faisait faire des
 dcouvertes intressantes1 si1  onze     
heures1 ,mme de ,gandelau n'et donn le  
signal du dpart4 ,paul eut quelque peine
  s'endormir1 et son sommeil fut rempli 
de modles de carton fort compliqus1     
qu'il cherchait  assembler sans pouvoir 
y parvenir4 ,aussi se leva-t-il assez   

tard1 et en entrant dans la chambre du  
grand cousin il ne manqua pas de mettre 
l'heure avance sur le compte de sa      
mauvaise nuit4 ,bon1 dit le grand       
cousin1 vous avez la fivre de la gomtrie
 descriptive1 tant mieux2 on ne         
l'apprend bien qu'avec passion4 ,nous la
 travaillerons ensemble quand les froids
 auront suspendu notre construction1 et 
que le mauvais temps nous enfermera ici4
 ,il faut qu'un architecte arrive  se   
servir de la gomtrie descriptive1 comme 
on crit l'orthographe1 sans s'en        
proccuper4 ,il faut que la perspective  
lui soit absolument familire4 ,on ne    
saurait savoir l'une et l'autre trop tt1
 et ce n'est que pendant la premire     
jeunesse qu'on peut apprendre ces       
choses-l de manire que l'on n'ait plus  
y songer1 dt-on vivre cent ans4 ,vous   
tes bon nageur1 et si vous tombez       
l'eau1 vous n'avez pas besoin de vous   
dire quels sont les mouvements qu'il    
faut faire pour vous tenir  la surface  
et pour vous diriger2 eh bien1 c'est de 

cette faon qu'il faut savoir la gomtrie 
et la perspective4 ,seulement1 il       
convient de donner un peu plus de temps 
la pratique de cette partie essentielle 
de notre art qu'il n'en faut pour savoir
 nager comme une grenouille4  dessin    
,,chapitre ,,xv  ,l',,tude ,,des        
,,escaliers4   ,il tait temps de donner 
les dtails ncessaires  l'excution des   
escaliers4 ,le grand cousin avait dit   
,paul de prparer ces dtails2 mais ,paul1
 comme on peut le supposer1 ne s'en tait
 pas tir  son honneur et n'avait fourni 
que des traits parfaitement             
inintelligibles aux autres aussi bien   
qu' lui-mme1 malgr les indications      
sommaires fournies par l'architecte en  
chef4  ,allons1 dit le grand cousin1 il 
faut nous mettre  cette besogne         
ensemble4  ,le pre ,branchu et le       
charpentier demandent les dtails4       
dessin  ,prenons d'abord le grand       
escalier et traons sa cage 7fig4 #ci74  
,nous avons pour la hauteur du          
rez-de-chausse1 compris l'paisseur du   

plancher1 #dm1#ej;c1 les marches ne     
doivent pas avoir plus de #jm1#ae;c de  
hauteur chacune2 il nous faut donc      
compter trente marches pour arriver du  
sol du rez-de-chausse au sol du premier 
tage4 ,de largeur ou de pas1 suivant le 
terme admis dans les constructions1 une 
marche doit avoir de #be  #cj           
centimtres1 pour donner une monte       
facile4 ,donc trente marches donnent    
#gm1#ej;c ou #i mtres de dveloppement4  
,je crois vous avoir dj dit cela quand  
nous avons trac le plan du              
rez-de-chausse4 ,si nous prenons le     
milieu de l'espace rserv aux marches1   
sur notre plan1 nous trouvons juste #i  
mtres4 ,traant donc les marches sur     
cette ligne milieu et leur donnant #bge 
millimtres de pas1 nous pouvons trouver 
deux paliers dans les angles en ,a1 ,a'2
 nous ferons gironner ces marches de    
manire  viter les angles aigus prs du   
noyau4 ,la premire marche sera en ,b1 la
 dernire en ,c4 ,en ,d1 nous ferons sous
 l'emmarchement la cloison qui permettra

 d'tablir le water-closet en ,a'4       
,puisque1  ce palier ,a'1 nous avons    
mont #ah marches 7chacune ayant #ae     
centimtres de hauteur71 nous aurons pour
 ce water-closet #bm1#ej;c sous plafond1
 ce qui est plus que suffisant4 ,nous   
l'clairerons par une fentre ,e4 ,les    
deux baies ,f claireront l'escalier et  
suivront le niveau des marches1 comme   
l'indique l'lvation4 ,car rien n'est    
plus ridicule et plus incommode que de  
couper les fentres par les marches d'un 
escalier1 et1 bien que cela soit pratiqu
 tous les jours dans nos habitations1   
c'est l un de ces contre-sens que tout  
constructeur doit viter4 ,du couloir de 
service ,g1 on entrera dans le          
water-closet par la porte ,h4  ,traons  
maintenant l'lvation ou plutt la        
projection verticale de cet escalier4   
,voici comment on procde3 on trace la   
cage en lvation1 puis on divise la      
hauteur  monter en autant de parties    
qu'il doit y avoir de marches1 ainsi que
 je le fais en ,i4 ,projetant           

horizontalement ces divisions sur       
l'lvation1 et verticalement les bouts   
des marches avec la cage et le noyau1   
indiqus au plan1 on obtient par la      
rencontre de ces deux projections le    
trac des marches le long de la cage et  
contre le noyau4  ,voil qui est fait4   
,la dernire marche est donc en ,k au    
niveau du plancher du premier tage4     
,pour monter au deuxime tage1 nous avons
 #dm1#jj  monter d'un plancher  l'autre2
 donnant #jm1#aef  chaque marche1 nous  
trouvons #bf marches1 plus une fraction 
de millimtre dont il n'y a pas  tenir   
compte4 ,donc1 nous conserverons en plan
 le trac de la premire rvolution  partir
 de la marche ,l1 ce qui donne #ac      
marches jusqu'au point ,m4 ,de ce point 
nous tracerons les #ac autres marches   
pour faire le nombre de #bf1 comme je le
 marque sur le bout de plan             
supplmentaire en ,n4 ,puis1 pour        
l'lvation1 nous procderons comme        
ci-dessus4 ,nous obtiendrons alors le   
trac gnral de ,v en ,x pour les deux    

tages4 ,le trac tabli1 il s'agit de     
savoir en quelle matire nous ferons ces 
marches8 tant comprises entre des murs  
et un noyau qui est un mur lui-mme1 nous
 pouvons1 si bon nous semble1 les faire 
en pierre de taille d'un seul morceau   
chacune4 ,toutefois1 cela n'est gure    
praticable en ce pays parce que nous    
nous procurerions difficilement de la   
pierre dure1 compacte1 fine1 bonne pour 
cet objet4 ,nous nous contenterons donc 
de faire seule la premire marche en     
pierre1 et1 quant aux autres1 nous les  
ferons en charpente1 en les recouvrant  
de bonnes tablettes de chne2 et pour ne 
pas les sceller dans les murs1 nous     
mnagerons un bandeau saillant en        
maonnerie formant crmaillre#fa le long  
des murs et du noyau pour recevoir la   
partie de leurs abouts1 ainsi que je    
vous l'indique ici 7fig4 #dj74 ,on      
lattera ces marches laisses brutes      
par-dessous1 rabotes seulement sur la   
face ou contre-marche#fb ,a4 ,afin      
qu'elles ne puissent branler sur leur   

repos de maonnerie1 nous les fixerons   
avec des pattes ,b1 lesquelles seront   
masques par la tablette formant pas et  
entreront dans les trous de scellements 
,c4  dessin  ,quant  l'escalier de      
service en limaon1 nous le ferons en    
pierre dure1 chaque marche portant      
noyau1 ainsi que je vous le marque ici  
7fig4 #da74  dessin  ,maintenant essayez
 de mettre tout cela au net pour pouvoir
 donner promptement les dtails au maon  
et au charpentier4  ,avec bien de la    
peine1 ,paul parvint  faire un trac     
assez complet sur les indications       
fournies par le grand cousin2 mais      
celui-ci fut oblig d'y mettre souvent la
 main1 car son inspecteur n'tait pas de 
premire force en gomtrie descriptive    
lmentaire1 et ces projections lui       
offraient  chaque instant des           
difficults4 ,paul s'embrouillait dans   
ses lignes1 prenait un point pour un    
autre1 et et maintes fois laiss de ct   
compas1 querre et tire-ligne1 si le     
grand cousin n'avait t l pour le        

remettre sur la voie4     ,,chapitre    
,,xvi  ,,le ,,critique4   ,on tait  la  
fin de novembre et le temps avait       
jusqu'alors permis  nos constructeurs de
 ne pas perdre un jour4 ,le soleil      
d'automne favorisait l'entreprise et la 
maison s'levait dj sur quelques points1 
la hauteur des linteaux des fentres du  
rez-de-chausse4 ,cependant1 il fallait  
toute la volont de ,m4 de ,gandelau pour
 que les travaux ne fussent pas         
suspendus4 ,le petit chantier se        
dgarnissait peu  peu des ouvriers       
valides appels sous les drapeaux4 ,ceux 
qui demeuraient perdaient du temps et   
avaient l'esprit ailleurs4 ,on ne       
pouvait plus gure faire de charrois1    
tous les chevaux et charrettes tant     
rquisitionns4 ,le pays tait sillonn des 
corps qui se dirigeaient sur la ,loire4 
,bien des heures se passaient en        
causeries et chacun attendait           
anxieusement des nouvelles de la guerre4
 ,elles taient de plus en plus sombres4 
,cependant1 ,orlans avait t roccup par  

les troupes franaises et tout espoir ne 
paraissait pas encore perdu4 ,paris     
rsistait4 ,sur ces entrefaites1 arrivait
 au chteau de ,m4 de ,gandelau un       
nouveau personnage1 ami de la famille1  
qui1 ayant eu sa proprit occupe et      
dvaste par les ,allemands1 avait d      
l'abandonner crainte de pis1 et1 se     
dirigeant vers l'ouest de la ,france o  
il avait des parents1 s'arrta en passant
 chez ,m4 de ,gandelau4 ,c'tait un homme
 de cinquante  soixante ans1 grand1 d'un
 aspect froid1 bien qu'un sourire       
perptuel semblt strotyp sur sa figure4  
,on et pu le prendre pour un diplomate  
de la vieille roche4  ,le nouveau venu  
avait beaucoup lu1 beaucoup voyag1      
savait un peu de tout1 faisait partie de
 plusieurs socits savantes1 son opinion 
tait d'un certain poids dans son        
dpartement2 il avait prtendu  la        
dputation1 s'tait lanc dans l'industrie 
et y avait perdu de grosses sommes1 puis
 dans l'agriculture1 et1 les restes de  
sa fortune risquant de s'y engloutir1 il

 se contentait de prendre le ct thorique
 des choses et de faire paratre des     
brochures sur toutes les questions1     
imprimes  ses frais et rpandues         
profusion4 ,chacun de ses opuscules     
prtendait invariablement donner une     
solution simple  toutes les difficults1 
soit dans le domaine de la politique1   
des sciences1 de l'industrie1 du        
commerce et mme des arts4 ,il avait fait
 btir1 et les architectes lui paraissant
 impropres  pratiquer l'art de la       
construction1 dpensiers1 imbus de       
prjugs1 lui seul avait dirig ses        
btisses2 faisant ses marchs1 traitant   
directement avec les fournisseurs1      
donnant les plans1 surveillant les      
travaux4 ,cette fantaisie lui avait cot 
assez gros et un beau jour sa btisse    
s'croulait4 ,les ingnieurs ne possdant  
pas plus sa confiance que les           
architectes1 il avait voulu tracer des  
voies sur ses domaines et les faire     
excuter d'aprs un systme  lui4 ,ses     
essais en ce genre n'avaient pas eu plus

 de succs que ses tentatives en         
construction4 ,les chemins persistaient 
tre impraticables4 ,mais ,m4 ,durosay   
7c'tait son nom7 tait de ces personnages
 auxquels l'exprience n'enseigne pas    
grand'chose1 ft-elle faite  leurs dpens4
 ,au demeurant1 c'tait un honnte homme1 
extrmement poli1 obligeant1 gnreux mme1 
surtout envers ceux qui avaient l'art de
 flatter ses travers1 et qui par intrt  
ou conviction le considraient comme un  
juge infaillible en toutes matires4     
,quelqu'un ft-il venu le consulter sur  
un sujet au moment de monter en wagon1  
qu'il et laiss partir le train plutt que
 de ne pas rendre un arrt avec          
considrants4 ,seulement il jugeait toute
 chose d'aprs un systme admis  priori1  
et n'coutait que d'une oreille distraite
 les raisons particulires qui eussent pu
 modifier ce systme4 ,il admettait      
d'ailleurs la discussion et ne          
manifestait pas la moindre impatience si
 on ne partageait pas son opinion4      
,souvent il rptait cet aphorisme3 ,que  

du choc des ides contraires jaillit la  
lumire1 mais il entendait bien la       
fournir toujours et ne la recevoir      
jamais4  ,lorsqu'il fut install dans le 
chteau pour quelques heures et qu'on eut
 puis les tristes sujets de conversation
 qui taient  l'ordre du jour1 on en vint
  parler de la maison de ,paul 7c'est   
ainsi qu'on la dsignait en famille74 ,m4
 ,durosay demanda  voir les projets4 a  
me connat un peu1 la btisse2 je sais ce 
que c'est1 dit-il4  ,le grand cousin    
baucha un sourire1 mais le nouveau venu 
n'y prit pas garde1 ses msaventures     
comme constructeur n'ayant laiss dans   
son esprit aucune trace fcheuse4  ,voil 
qui est trs bien1 dit ,m4 ,durosay quand
 on lui eut expliqu les plans et qu'il  
les eut examins4 ,j'ai vu en ,belgique  
des maisons qui ressemblent un peu      
ceci4 ,il y a l de trs bonnes ides2 ce  
sera une fort agrable habitation si     
messieurs les ,prussiens veulent bien   
vous la laisser achever444 ,me          
permettez-vous quelques observations8444

  --,sans aucun doute4  --,ce n'est pas 
que j'aie la moindre prtention  vous    
faire rien changer  ces plans1 qui me   
semblent excellents444 ,mais j'ai       
beaucoup vu1 beaucoup compar444 ,eh     
bien1 pour vous exprimer franchement ma 
premire impression444 il me semble que  
ceci a plutt le caractre d'une maison de
 ville1 d'un htel1 que d'une maison des 
champs444 ,vous m'excuserez1 n'est-ce   
pas8444 ,je ne comprends pas une maison 
de campagne ainsi ferme1 j'y voudrais   
voir un portique autour1 au moins une   
large vranda2 des fentres plus ouvertes1
 l'expression mieux sentie de la vie    
extrieure4  --,eh1 mon cher ami1 dit ,m4
 de ,gandelau1 je compte bien que mes   
enfants viendront passer ici une bonne  
partie de l'anne2 il ne s'agit pas pour 
eux de possder une de ces habitations   
dans lesquelles on demeure seulement    
pendant deux ou trois mois d't et o l'on
 reoit les oisifs de la ville2 il leur  
faut une bonne maison bien close et     
couverte1 o ils puissent rsider en toute

 saison4  --,certainement1 c'est        
sagement pens2 mais que vous semble de  
ces villas du nord de l',italie o le    
climat est assez rude cependant en hiver
 et au printemps1 qui n'en sont pas     
moins dlicieuses avec leurs portiques1  
leurs terrasses1 leurs larges vestibules
 bien ouverts1 leurs loges donnant sur  
la campagne8 ,toutes ces habitations ont
 grand air1 ennoblissent la vie1        
pourrait-on dire1 largissent les ides   
troites1 auxquelles notre poque n'est   
que trop porte444 ,puis1 ne vous        
parat-il pas que ce dfaut de symtrie est
 trop accus1 au moins sur l'une des     
faades8 ,que cela ressemble un peu  des 
constructions faites les unes aprs les  
autres1 en vue de satisfaire  des       
besoins successifs2 qu'enfin cela manque
 peut-tre de cette unit que l'on doit   
trouver en toute uvre d'art8  --,mais ce
 n'est pas une uvre d'art que je prtends
 laisser  ma fille2 c'est une bonne     
maison1 commode et solide4  --,soit4    
,vous conviendrez cependant que si l'on 

peut runir les deux qualits1 on ne      
saurait s'en plaindre4 ,pour une        
personne distingue et charmante de tous 
points comme est madame votre fille1 il 
ne messied pas d'habiter une maison qui 
reflte  l'extrieur ce charme et cette   
distinction4 ,il ne vous dplairait pas1 
quand vous irez visiter ,mme ,marie1 de 
voir de loin la petite famille qui lui  
viendra1 groupe autour d'elle sous un   
portique d'une dlicate architecture ou  
sous une loggia444 ,ceci me semble tre  
plutt la maison de quelque grave chevin 
flamand4 ,il y a dans ces pignons une   
certaine austrit qui444  --,allons donc1
 mon cher ami1 des pignons ne sont pas  
austres2 ce sont des pignons1 voil tout4
  --,si fait1 ces pignons et leurs      
grands toits ont une svrit qui ne       
s'accorde pas  l'ide qu'on se fait d'une
 maison de plaisance4  --,mais ce n'est 
pas une maison de plaisance2 c'est une  
maison faite pour les gens qui la       
doivent habiter1 non pour les badauds1  
d'autant que par ici nous n'en voyons   

point4  --,n'importe1 j'eusse aim       
rchauffer ces dehors1 un peu froids     
d'aspect1 par des saillies ajoures1 des 
loges1 une galerie couverte avec        
terrasse au-dessus4  --,rchauffer1      
rchauffer1 c'est bientt dit1 mais on y  
attrape des rhumatismes sous vos        
galeries4 ,cela est bon  ,nice ou       
,menton1 mais n'a rien de pratique dans 
nos campagnes4 ,il est bon que le soleil
 frappe les murs de nos habitations1 et 
vos portiques sont des serres           
champignons4  --,je vois1 reprit ,m4    
,durosay1 aprs une pause1 que vous avez 
toujours1 mon cher ami1 le got de ce que
 vous appelez le ct pratique des choses4
 ,et cependant1 voyez quelle bonne      
occasion de donner  madame votre fille  
une de ces habitations qui1 sans ngliger
 les satisfactions matrielles de la vie1
 possderait ce parfum d'art qui se      
trouve trop rarement dans nos provinces4
 ,un peu d'lgance extrieure est un      
charme puissant qui laisse dans les     
esprits une trace indlbile4 ,c'est ainsi

 que les populations de l',italie       
conservent la posie des poques          
brillantes de leur civilisation4 ,elles 
savent1 au besoin1 sacrifier une partie 
de ce que nous appelons le confort1 des 
ncessits de la vie matrielle1 pour      
conserver parmi elles ces belles        
traditions du grand art4  --,je ne sais 
ce que sont les traditions du grand art1
 et si ces traditions nous prservent de 
la pluie1 du vent ou du soleil1 et je   
vous avoue que vos villas italiennes des
 environs de ,vrone et de ,venise m'ont 
paru fort tristes et maussades avec     
leurs colonnades et leurs contrevents   
ferms4 ,je n'ai jamais eu l'envie de les
 visiter1 car je suppose qu'on s'y      
trouve fort mal  l'aise4 ,si cela est   
fait pour prsenter aux touristes des    
modles d'architecture1 je le veux bien1 
mais je n'ai pas la prtention d'amuser  
ou d'intresser les touristes1 et ma     
fille partage mes ides  ce sujet4       
--,peut-tre444 cependant madame votre   
fille visite en ce moment l',italie2    

elle doit sjourner sur les bords du     
,bosphore2 qui sait si1 en revenant ici1
 elle ne serait point ravie de retrouver
 comme un souvenir des impressions      
qu'elle n'aura pas manqu d'prouver      
l-bas1 et si la surprise que vous lui   
mnagez n'aurait pas plus de prix si vous
 lui rappeliez quelque peu ces          
impressions8 ,qu'en pensez-vous1        
monsieur l'architecte8  --,moi1 dit le  
grand cousin1 j'coute et ne puis qu'tre 
ravi de vous entendre si bien discourir 
sur notre art4  --,ainsi donc1 vous     
partageriez mon opinion1 et vous seriez 
dispos  donner  cette habitation si bien
 distribue par vos soins quelques       
agrments extrieurs qui peut-tre lui font
 dfaut8  --,je ne dis pas cela4 ,m4 de  
,gandelau nous a1 suivant son habitude1 
laiss toute libert1 et n'a fait que me  
donner le chiffre de la somme qu'il ne  
voulait pas dpasser4 ,d'ailleurs1 le    
programme accept1 on ne nous a impos ni 
une svrit excessive1 ni interdit        
l'emploi de ce que vous considrez comme 

les agrments extrieurs d'une habitation4
  --,eh bien1 si mon ami1 avec son      
esprit positif1 ne parat pas sensible   
ses agrments1 ne pensez-vous pas1 vous1 
artiste1 qu'il y aurait ici l'occasion  
d'ajouter quelque chose  ces faades1    
peut-tre un peu svres d'aspect1 et que  
certainement1  l'aide de votre talent1  
vous sauriez rendre moins froides8 ,vous
 connaissez l',italie1 vous avez visit  
,pompi2 ne trouvez-vous pas dans        
l'architecture de ces contres mille     
motifs dont on peut s'inspirer1 des     
exemples ravissants1 des4448  --,oui1   
j'ai visit l',italie et la ,france1 et  
je vous avoue que je n'ai jamais pu tre 
sensible aux uvres d'architecture de ces
 contres1 qu'autant qu'elles            
conservaient l'empreinte des murs1 des  
usages de ceux qui les ont su produire4 
,vous parlez de ,pompi4 ,ce qui m'a     
vivement touch dans les restes de cette 
bourgade des provinces ,italiques1 c'est
 prcisment cette qualit4 ,ces petites   
habitations sont bien celles qui        

convenaient aux habitudes de l'antiquit1
 au moment o elles ont t leves1 au      
climat sous lequel on les construisait4 
,mais de cette tude1 je dduis que       
puisque nous ne sommes point sur les    
rivages du golfe de ,naples et que nous 
avons des habitudes fort diffrentes de  
celles qui convenaient aux ,pompiens1   
nos demeures ne sauraient en aucune faon
 rappeler les leurs2 que1 par exemple1  
s'il tait fort agrable de souper dans un
 triclinium ouvert et abrit du vent par 
un velum1 nous ne saurions disposer1    
dans le dpartement de l',indre1 des     
salles  manger sur ce modle2 que s'il   
tait fort doux de coucher dans une      
chambre occupant quatre ou cinq mtres de
 surface dont on laissait la porte      
ouverte sur une cour entoure d'un       
portique1 cela serait incommode chez    
nous1 et qu'on risquerait fort de       
s'enrhumer si on laissait la porte      
ouverte1 ou d'touffer si on la fermait4 
,mais puisque vous avez dit un mot des  
habitations antiques1 permettez-moi de  

vous faire observer que celles de       
,pompi1 mme les plus riches1 ne         
manifestent  l'extrieur aucune de ces   
dispositions monumentales que vous      
paraissez aimer4 ,les anciens gardaient 
pour l'intrieur le luxe dont ils        
prtendaient jouir1 et il ne parat pas   
qu'ils se soient proccups d'en montrer  
quelque chose aux passants4 ,je ne sais 
pas trop ce que pouvaient tre leurs     
vill1 leurs maisons de campagne2 mais   
tout me porte  croire1 d'aprs des dbris 
conservs1 qu'elles ne sacrifiaient point
  cette vanit toute moderne de montrer  
au dehors des formes d'architecture de  
nature  impressionner les badauds4  ,je 
crois que ces palais des champs qui     
semblent vous avoir sduit1 dans         
l',italie du nord1 sont des uvres de    
vanit bien plus que des demeures propres
 aux usages de ceux qui les ont leves2  
de fait1 elles n'ont gure t habites1 et 
l'tat de dlabrement o vous les voyez ne 
date pas d'hier4 leves par la vanit1    
l'envie de paratre1 elles n'ont dur1    

comme habitations1 que ce que durent les
 uvres dues  la vanit1 c'est--dire      
quelques annes de la vie d'un homme1    
aprs quoi elles ont t abandonnes4       
--,vous donnez le nom de vanit1 rpliqua 
,m4 ,durosay1  ce que je crois tre      
l'amour de l'art3 le dsir de montrer    
l'uvre d'art4  --,nous ne nous          
entendrons jamais probablement sur ce   
point2 je crois que l'art1 rpondit le   
grand cousin1 consiste1 en architecture 
du moins1  tre vrai et simple4 ,vous ne 
voyez qu'une forme qui vous sduit ou    
vous dplat2 je cherche autre chose1 ou  
plutt j'observe d'abord si cette forme  
est bien l'expression d'un besoin1 si   
elle a sa raison d'tre1 et elle ne me   
sduit qu'autant que cette condition est 
remplie1 selon mon jugement4  --,alors  
une grange est1 pour vous1 une uvre     
d'art8  --,certes1 si elle est bien     
faite pour ce qu'elle doit abriter1  mes
 yeux elle vaut plus qu'un palais       
incommode1 qui d'ailleurs est dcor de   
colonnades et de frontons4  --,vous     

devriez aller en ,amrique4  --,peut-tre 
ferais-je sagement1 si je savais que l  
on chercht simplement  btir en raison   
des gots et des besoins des habitants4  
,mais en ,amrique1 comme partout        
aujourd'hui1 on manifeste des prtentions
 au style et on copie ce qu'on croit tre
 le beau par excellence1 c'est--dire    
qu'on applique1  tort et  travers1 des  
traditions dont on ne cherche pas       
l'origine ou le principe4  --,allons1   
dit ,m4 de ,gandelau qui trouvait la    
discussion un peu longue1 nous voil bien
 loin de la maison de ,paul2 pour vous  
satisfaire1 quand vous viendrez voir ma 
fille dans sa nouvelle habitation1 nous 
ferons lever devant une des faades un   
portique de carton1 et nous placerons   
sous son ombre des ,berrichonnes dguises
 en ,vnitiennes1 mles  quelques         
seigneurs en robe carlate1 jouant de la 
viole d'amour et du basson4 ,il est     
temps d'aller nous reposer1 il se fait  
tard4     ,,chapitre ,,xvii  ,m4 ,,paul 
,,demande ,,ce ,,que ,c',,est ,,que     

,l',,architecture4   ,le grand cousin   
s'attendait bien  ce que ,paul          
reviendrait sur la discussion de la     
veille au soir1 et1 en effet1 en allant 
tous deux1 de bon matin1 visiter les    
travaux1 ,paul ne manqua pas de tter le 
terrain4 ,mais il ne savait pas trop ce 
qu'il voulait demander4 ,le grand cousin
 ne l'aidait pas1 il prtendait lui      
laisser tout le loisir de rsumer ses    
ides4  ,est-ce que ,m4 ,durosay se      
connat en architecture8 dit enfin ,paul4
  --,mais il en parle comme une personne
  laquelle cet art n'est pas tranger4   
--,cependant vous n'avez pas paru lui   
accorder ce qu'il demandait4  --,et que 
demandait-il8  --,mais444 vous le savez 
bien444 ,il aurait dsir que la maison de
 ,marie ft444 plus444  --,plus quoi8    
--,plus444 moins svre2 qu'elle et un    
portique1 une loggia444 ,qu'est-ce      
qu'une loggia8  --,c'est un large balcon
 couvert et le plus souvent ferm des    
deux cts1 mais s'ouvrant sur sa face1   
soit au rez-de-chausse1 soit aux tages  

suprieurs1 sur la voie publique ou la   
campagne4  --,pourquoi ne ferait-on pas 
une loggia  la maison de ,marie8  --,on 
pourrait en faire une ou plusieurs4     
--,alors8  --,alors il faudra           
ncessairement la placer devant une des  
pices1 soit le salon1 par exemple au    
rez-de-chausse1 au milieu de la faade   
sur le jardin1 et au premier devant la  
grande chambre  coucher4  --,est-ce que 
cela ne ferait pas bon effet8           
--,peut-tre2 mais la pice  la suite1 qui
 s'ouvrirait sur cette loge1 serait     
triste et sombre1 puisque ses fentres   
donneraient sous son plafond4  --,ah    
oui1 c'est vrai2 mais au fait1 nous en  
avons des loges au bout du salon1 de la 
salle de billard et de la salle  manger4
  --,oui1 seulement elles sont fermes au
 lieu d'tre ouvertes sur le dehors1 et  
ces pices bnficient de leur surface4    
,ces loges sont alors des cages1 ce     
qu'on appelait autrefois des bretches4  
,on a ainsi tous les avantages d'une    
loge1 sans en avoir1 dans notre climat1 

les inconvnients4  --,pourquoi          
n'avez-vous pas dit cela  ,m4 ,durosay8 
--,mais il le voyait de reste2 il n'tait
 pas besoin de le lui dire4  --,il      
aurait voulu aussi un portique4  --,pour
 quoi faire8  --,je ne sais pas444 ,il  
disait que cela serait joli1 que ma sur 
et ses enfants seraient groups          
l-dessous1 et que de loin cela ferait   
trs bien4  --,et serait-il trs agrable  
madame votre sur de faire trs bien de   
loin8  --,oh1 je crois que cela lui     
serait indiffrent4  --,et pour qui      
faisons-nous la maison8  --,mais pour ma
 sur4  --,et non pour les flneurs1      
n'est-ce pas8 ,or ce portique aurait les
 inconvnients des loges1 il rendrait    
sombres et tristes les pices qui        
s'ouvriraient sous les arcades ou       
colonnades4 ,donc1 comme on vit plus    
souvent chez nous dans les pices que    
sous un portique1 ce serait payer un peu
 cher le plaisir de former des groupes  
agrables aux yeux des gens qui passent4 
--,sans doute4 ,d'ailleurs1 devant la   

salle de billard1 nous avons une serre  
avec descente au jardin qui peut servir 
de portique1 sans assombrir la pice1    
puisque ce sera vitr4  --,assurment4    
--,m4 ,durosay n'y a pas fait attention 
peut-tre4  --,si fait1 mais ce n'est pas
 monumental4 ,il et voulu un vrai       
portique couvert1  la faon des portiques
 italiens4  --,il semble aimer beaucoup 
l'architecture italienne8  --,laquelle8 
--,mais celle dont il parlait4  --,c'est
 qu'il y a bien des sortes              
d'architecture en ,italie1 suivant les  
poques1 les latitudes et les usages des 
populations de la pninsule4  --,vous ne 
le lui avez pas fait observer4  --,il   
doit le savoir4  --,je vois bien que    
vous ne prenez pas au srieux les        
opinions de ,m4 ,durosay4  --,m4        
,durosay est un homme recommandable1 ses
 opinions sont sincres et par consquent 
je les prends au srieux2 seulement il   
apprcie les choses  un point de vue qui 
n'est point le mien4 ,il juge les       
questions d'art comme un homme du monde1

 avec son sentiment1 et je crois que    
pour nous1 architectes1 il les faut     
juger avec le raisonnement4 ,le         
sentiment ne raisonne pas2 c'est comme  
la foi2 donc nous ne saurions nous      
entendre1 puisque nous parlons chacun   
une langue diffrente4  ,la lumire ne se 
faisait pas dans l'esprit de ,paul4     
,jusqu'alors il avait pens que          
l'architecture s'apprenait comme on     
apprend la grammaire et l'orthographe1  
et voil que son cousin lui dclarait     
qu'il y avait plusieurs langages1 et    
qu'en supposant que l'on st l'un des    
deux1 l'autre demeurait inintelligible4 
,il ne comprenait pas comment le        
raisonnement avait  intervenir dans une 
affaire toute de forme1 d'apparence1 et 
il ne savait mme comment poser  son     
cousin des questions  ce sujet1 qui     
pussent l'clairer4 ,il s'en allait donc 
la tte baisse1 abattant1 avec son bton1 
les chardons jaunis qui encombraient les
 bords du chemin4 ,le cousin1 de son ct1
 ne paraissant pas dsireux de rompre le 

silence1 on arriva ainsi au chantier2 il
 tait presque dsert4  ,il a gel la nuite
 passe1 dit le pre ,branchu1 et a va    
prendre dur4  --,eh bien1 il faut       
couvrir les maonneries avec du fumier ou
 du chaume et nous nous arrterons4      
,mettez des plats-bords sur les murs1 le
 chaume par-dessus et des dosses avec   
des moellons de distance en distance4   
,ayez le soin que les plats-bords       
dbordent les parements des murs4 ,si    
vous n'avez pas assez de chaume1 mettez 
de la terre sur les plats-bords ou des  
mottes de gazon4 ,pour les votes des    
caves1 rpandez dessus une bonne couche  
de terre avec pentes1 et mnagez quelques
 ouvertures dans les reins pour que la  
pluie ou l'eau des fontes de neiges     
puisse s'couler4 ,allons6 vivement1     
faites-moi disposer tout cela1 que ce   
soit termin demain soir2 puis nous nous 
reposerons jusqu' la fin des            
froids4--,aussi bien1 dit le pre        
,branchu1 tous les gars sont partis et  
n'y a plus au chantier que des          

impotents4  ,cette suspension des       
travaux1 dit le grand cousin1 en        
reprenant le chemin du chteau1 va nous  
permettre d'tudier les dtails de la     
construction sans nous presser4  --,oui1
 rpondit ,paul2 mais je voudrais bien   
savoir comment vous vous y prenez1      
lorsqu'il s'agit de tracer un dtail8    
--,vous l'avez bien vu1 depuis deux mois
 que nous en faisons8  --,pas tout      
fait3 j'entends bien que vous dites ce  
que vous voulez1 et ce que vous voulez  
se trouve trac sur le papier2 j'ai essay
 de faire de mme1 et1 tout en sachant   
bien ce que je voulais1 il ne venait    
rien sur le papier1 et mme ce que je    
traais me faisait oublier ce que j'avais
 dans l'esprit4 ,cependant1 pour chaque 
chose que l'on veut faire en            
architecture1 il doit y avoir un moyen1 
un procd1 un444 comment dirais-je8 une  
recette444  --,allons donc6 vous y voil4
 ,vous voyez bien1 petit cousin1 que    
l'on croit comprendre et vouloir1 bien  
que l'on ne sache rellement pas toujours

 ce que l'on veut1 que l'on ne comprenne
 pas nettement une proposition2 depuis  
ce matin votre pense tourne autour de   
cette question que vous venez seulement 
de m'adresser2 j'ai voulu vous laisser  
le loisir de la prciser2 il a fallu que 
votre cerveau travaillt4 ,maintenant1   
grce  l'effort que vous avez fait1 vous 
saisirez mieux ce que je puis vous      
rpondre4 ,vous vous rappelez ces deux   
vers de ,boileau3      ,ce que l'on     
conoit bien s'nonce clairement1     ,et 
les mots pour le dire arrivent aisment1 
et qui peuvent s'appliquer  tous les    
arts8 ,l'important est de s'habituer    
concevoir avec nettet2 le malheur est   
qu'on apprend  faire une phrase avant   
d'apprendre  raisonner1 et qu'on veut   
exprimer sa pense avant qu'elle ait t   
entirement labore dans le cerveau4      
,alors on croit suppler  ce qu'il y a   
d'incomplet dans cette pense1 par un    
heureux assemblage de mots2 en          
architecture on songe  des formes qui   
ont paru attrayantes1 avant de savoir si

 elles rendront exactement ce que       
demande la raison1 l'observation        
rigoureuse d'une ncessit de construction
 ou d'un besoin4 ,s'il s'agit d'un      
discours1 le vulgaire est facilement    
entran par une phrase brillante et ne   
s'aperoit que trop tard du vide que     
recouvre cette forme sduisante4 ,s'il   
s'agit d'architecture1 de mme aussi le  
vulgaire est sduit par un aspect        
pittoresque et une forme attrayante1 et 
s'aperoit  ses dpens des dfauts de      
l'difice4 ,m4 ,durosay1 tout pntr de    
certaines formes qui l'avaient sduit    
comme touriste1 n'a jamais song  se     
demander si ces apparences taient en    
harmonie avec les besoins auxquels il   
faut satisfaire1 avec les ncessits de la
 structure2 il n'a vu que le tour de la 
phrase et n'a point cherch si derrire   
elle il y avait une ide mrie4 ,nous     
aurions donc pu discuter ainsi des      
journes sans esprer nous convaincre1 lui
 ne s'occupant que de la forme ou de la 
faon dont la phrase est tourne1 mais ne 

cherchant pas si cette forme a une      
signification1 si cette phrase exprime  
une pense nette4 ,tout est l1 cher      
cousin2 et1 suivant ma manire de voir1  
notre pays1 si voisin d'une ruine       
totale1 ne se relvera que du jour o il  
rflchira avant de parler4 ,nous btissons
 des difices immenses qui emploient des 
sommes fabuleuses et nous ne savons pas 
clairement ce qu'ils devront contenir4  
,ou plutt1 nous songerons  faire la     
bote1 quitte  l'utiliser pour tel ou tel
 usage4 ,et remarquez bien que cette    
fcheuse habitude ne s'applique pas      
qu'aux monuments4 ,combien est-il       
d'honorables bourgeois1 comme ,m4       
,durosay1 qui1 s'ils ont  se faire btir 
une maison1 se proccupent d'abord       
d'lever un chalet1 ou une villa         
italienne1 ou un cottage anglais1       
suivant leur fantaisie du moment1 sans  
trop savoir si dans cette bote ils      
vivront commodment8 ,ainsi verrez-vous  
des villas italiennes dans le nord de la
 ,france et des chalets suisses  ,nice4 

,apprenez  raisonner1  observer d'abord1
 et vous serez un bon avocat1 un bon    
mdecin1 un bon militaire1 un bon        
architecte4 ,si la nature vous a dou du 
gnie1 tant mieux1 ce sera un magnifique 
complment  vos facults2 mais si vous    
n'avez pas pris l'habitude de raisonner1
 le gnie ne vous servira de rien1 ou    
plutt il ne saurait se dvelopper4 ,or   
pour apprendre  raisonner1 il faut      
travailler beaucoup et longtemps1 et ne 
se pas laisser sduire par les           
apparences1 si attrayantes qu'elles     
soient4 ,malheureusement notre ducation1
 notre instruction en ,france nous      
portent  nous contenter des apparences1 
nous appuyer sur des traditions         
considres comme articles de foi et que  
l'on ne saurait1 par consquent1         
discuter4 ,vous trouverez partout en    
face de vous le portique de ,m4         
,durosay4 ,l'arme1 l'administration1 les
 lettres1 la politique1 les arts ont    
leur portique qu'il vous faudra accepter
 pour faire n'importe quoi ou entrer    

n'importe o2  moins que vous n'ayez     
assez d'nergie1 de puissance de travail1
 d'indpendance de caractre1             
d'intelligence des affaires1 de tnacit  
et par suite d'autorit1 pour dire3 ,je  
n'accepte votre portique qu'autant que  
je jugerai utile de m'en servir4 ,et    
pour en revenir  votre question3 ,y     
a-t-il1 en architecture1 des recettes1  
des procds8 ,je vous rpondrai qu'il y a 
des procds pratiques propres  la        
construction2 mais comme les matriaux1  
les moyens d'excution se modifient tous 
les jours1 ces procds doivent suivre ces
 variations4 ,quant  l'architecture1 il 
y a une mthode  suivre dans tous les cas
 qui se prsentent1 il n'y a pas de      
recettes1 de procds4 ,cette mthode n'est
 autre chose que l'application de votre 
facult de raisonner  tous ces cas       
particuliers2 car ce qui est bon en     
telle circonstance ne l'est pas en telle
 autre4 ,c'est donc sur l'observation de
 ces circonstances1 des faits1 des      
habitudes1 du climat1 des conditions    

d'hygine que s'appuiera votre           
raisonnement avant de concevoir l'uvre4 
,et quand cette opration sera complte et
 coordonne dans votre cerveau1 alors    
vous mettrez sans hsitation sur le      
papier le rsultat de ce labeur          
intellectuel4  --,je crois bien saisir  
ce que vous dites1 mais par o commencer8
  --,en prenant l'habitude d'observer   
tout et de rflchir sur tout ce que vous 
voyez1 entendez ou lisez4 ,quand vous   
avez devant vous un foss que vous       
voudriez franchir1 ne vous demandez-vous
 pas intrieurement si vos jarrets vous  
permettront de sauter sur l'autre bord2 
ne savez-vous pas1 par suite            
d'observations prcdentes1 si vous       
pourrez ou non franchir ce foss et ne   
vous dcidez-vous pas pour l'un ou       
l'autre parti8 ,le rsultat de ces       
observations tablit donc une conviction 
chez vous qui vous permet d'agir sans   
hsitation4 ,vous ne vous demandez pas1  
avant de sauter1 si ,achille ou ,roland1
 au dire des potes1 ont franchi des     

intervalles beaucoup plus larges4 ,c'est
 vous1 ce sont vos forces que vous      
consultez1 non celles des hros1 sous    
peine de tomber dans l'eau4 ,eh bien1 si
 vous avez une maison  btir pour une    
personne que vous connaissez1 vous vous 
dites d'abord qu'une maison est faite   
pour abriter les gens1 puis vous vous   
reprsentez les habitudes du propritaire1
 vous supputez le nombre de pices qu'il 
lui faut1 quels sont les rapports       
ncessaires entre elles4 ,vous savez s'il
 vit seul ou s'il reoit beaucoup de     
monde1 s'il habitera la maison en telle 
saison1 s'il aime ses aises ou s'il vit 
trs modestement1 s'il a un nombreux     
domestique ou s'il se fait servir par   
une seule personne1 etc42 et quand vous 
aurez bien mdit sur toutes ces          
conditions essentielles1 vous chercherez
  mettre sur le papier le rsultat de vos
 observations4 ,mais si vous vous       
occupez d'abord de placer cet homme et  
sa famille dans une maison de ,pompi ou 
dans un manoir du moyen ge1 il y a      

beaucoup  parier que vous lui lverez une
 habitation incommode1 que vous serez   
contraint de torturer les services pour 
les arranger dans une construction      
appartenant  une poque et  une          
civilisation diffrentes de notre        
civilisation et de notre temps4  --,je  
comprends bien2 et cependant on apprend 
comment il faut faire une porte1 une    
fentre1 un escalier4  --,c'est--dire    
qu'on explique comment1 avant nous1     
d'autres hommes s'y sont pris pour faire
 une porte1 un escalier1 un plancher2   
mais on ne prtend pas1 et on ne doit pas
 prtendre1 en vous enseignant les moyens
 employs par nos prdcesseurs1 vous      
imposer de faire exactement ce qu'ils   
ont fait1 puisque vous possdez peut-tre 
des matriaux qu'ils n'avaient pas et que
 vos usages diffrent des leurs4 ,on vous
 dit1 on doit vous dire3 ,voil les      
rsultats de l'exprience acquise depuis  
l'antiquit jusqu' notre temps2 partez de
 l1 faites comme ont fait vos           
devanciers1 appliquez votre facult de   

raisonner  l'emploi des connaissances   
acquises1 mais en obissant  ce que      
rclame le temps prsent4 ,il ne vous est 
pas permis d'ignorer ce qui s'est fait  
avant vous1 c'est une masse commune1 un 
bien acquis1 il faut en connatre        
l'tendue et la valeur2 mais ajoutez-y   
l'apport de votre intelligence1 faites  
un pas en avant1 ne rtrogradez pas4--,eh
 bien1 pour ne pas rtrograder en        
architecture1 il n'est qu'un moyen3     
c'est de faire que l'art soit           
l'expression fidle des ncessits du temps
 o l'on vit1 que l'difice soit bien     
l'enveloppe de ce qu'il doit contenir4  
--,n'est-ce pas ce que l'on fait8       
--,pas prcisment2 nous sommes un peu    
comme ces gens qui ont hrit de leurs    
ascendants d'un trs riche mobilier1 fort
 respectable et respect1 qui le gardent 
et s'en servent1 bien que ce mobilier   
leur soit fort incommode et ne          
corresponde plus aux habitudes du jour2 
qui ont mme prpos quelqu'un  la garde de
 ces vieilleries1 avec charge de ne les 

pas laisser modifier4 ,si vous voulez   
alors1 vous1 matre de la maison1 changer
 l'toffe ou envoyer quelques-uns de ces 
objets plus gnants qu'utiles au grenier1
 le gardien que vous payez1 que vous    
logez1 prend un air digne et dclare que 
les fonctions dont vous l'avez investi1 
qu'il tient  remplir correctement1 lui  
interdisent de laisser faire ces        
modifications ou suppressions2 qu'il est
 de son honneur de ne pas laisser       
dilapider ou changer ces bibelots1      
puisqu'il est prpos  leur conservation4 
,pour avoir la paix chez vous1 vous     
continuez  vous servir de ces meubles   
insupportables et vous gardez leur      
gardien4  --,je ne comprends pas        
parfaitement4  --,vous comprendrez plus 
tard4 ,tenez-vous seulement pour averti4
 ,si vous entrez dans quelque vieil htel
 tout bourr de meubles hors d'usage1    
gardez-vous de les critiquer2 si les    
matres de la maison se contentent de    
sourire1 le prpos  la garde de ces      
curiosits fera si bien que vous n'y     

pourrez remettre les pieds4             
,,chapitre ,,xviii  ,,tudes             
,,th,,oriques4   ,le froid1 les         
circonstances obligeaient d'interrompre 
les travaux4 ,l'hiver pouvait tre long4 
,le grand cousin et ,paul se prparrent  
donc  employer fructueusement ces       
loisirs forcs4 ,il fut dcid entre eux   
que non seulement on mettrait au net    
tous les dtails ncessaires  l'achvement 
des travaux1 mais que le grand cousin   
profiterait de ces jours d'hiver pour   
donner  ,paul bien des notions qui lui  
manquaient comme inspecteur des travaux4
  ,paul prenait chaque jour plus d'intrt
  ce travail4 ,jusqu' ce moment1        
l'excution avait suivi le labeur de     
cabinet1 et l'exemple1 la pratique      
venaient appuyer la thorie2 mais il     
sentait bien que toute son attention et 
son dsir de seconder le matre de l'uvre 
ne suffisaient pas1 et qu' chaque pas il
 se trouvait en prsence d'une difficult4
 ,plus le travail avanait1 plus son     
impuissance lui semblait complte4 ,il se

 mit donc  l'uvre avec la bonne envie   
d'apprendre1 d'autant que tout ce qui   
l'entourait prenait un aspect plus      
triste et dsol4 ,paul n'avait point     
sjourn un hiver  la campagne2 s'il      
venait dans sa famille aux ftes du      
premier de l'an1 les quelques jours     
passs au chteau de son pre taient si    
vite couls qu'il n'avait pas le loisir  
de se proccuper de l'aspect des champs4 
,d'ailleurs on recevait1  cette         
occasion1 des amis2 sa sur ane animait  
la maison2 tout le monde tait en fte4   
,il n'en tait plus ainsi au commencement
 de dcembre #ahgj2 les villages des     
environs taient dserts1 ou occups       
pendant quelques heures par des troupes 
mal vtues1 mourant de faim1 allant      
combattre le plus souvent sans          
enthousiasme1 laissant des tranards1 des
 malades dans les chaumires4 ,puis      
c'taient de longues files de voitures   
qui semblaient autant de convois        
funbres4  ,la neige commenait  couvrir  
les champs et assourdissait les bruits  

lointains4 ,rarement un paysan se       
prsentait-il au chteau2 le facteur y    
venait encore rgulirement1 et les       
lettres et journaux qu'il apportait ne  
faisaient qu'assombrir les visages4     
,parfois on logeait des mobiles ou des  
soldats1 tous taient muets2 les         
officiers eux-mmes demandaient  rester  
dans leur chambre1 prtextant la fatigue1
 et ne descendaient pas au salon4 ,m4 de
 ,gandelau1 lev de grand matin1 en dpit 
de sa goutte1 semblait se multiplier2 il
 tait chez les fermiers1  la ville      
voisine1 facilitant les transports1     
organisant des hpitaux1 approvisionnant 
des denres1 levant les difficults       
imposes par la routine4 ,faites         
travailler ,paul1 mon ami1 disait-il    
chaque soir au grand cousin2 c'est tout 
ce que je rclame de votre amiti1 et     
c'est beaucoup2 mais faites-le1 je vous 
en prie4  ,en effet1 les journes se     
passaient en grande partie  tudier      
quelques questions de constructions2    
puis l'architecte et son inspecteur     

allaient faire une promenade avant la   
nuit1 pendant laquelle le grand cousin  
ne manquait pas d'entamer quelque sujet 
intressant4 ,la campagne1 les phnomnes  
naturels taient le sujet habituel de ces
 conversations2 et ainsi ,paul apprenait
  observer1  rflchir1 et il s'apercevait
 chaque jour combien il faut recueillir 
de connaissances pour faire peu de      
chose4 ,le grand cousin ne manquait pas 
de lui rpter souvent ceci3 ,plus vous   
saurez1 plus vous reconnatrez qu'il vous
 manque de savoir2 et la limite de la   
science1 c'est d'acqurir la conviction  
qu'on ne sait rien4  --,alors1 rpondit  
,paul un jour1  quoi sert d'apprendre8  
-- tre modeste2  remplir la vie d'autre 
chose que des proccupations de la vanit2
  se rendre quelque peu utile  ses      
semblables1 sans exiger d'eux la        
reconnaissance4  ,le grand cousin       
faisait beaucoup dessiner ,paul1 et     
toujours d'aprs nature ou d'aprs des    
tracs prpars devant son lve1 car il     
n'avait apport avec lui aucun dessin    

d'architecture4 ,puis1 ,paul mettait au 
net les attachements des parties dj     
leves de la construction4 ,ainsi se     
rendait-il un compte exact de la        
structure de chacun des morceaux de     
pierre mis en uvre4  ,paul commenait    
donc  tracer proprement un dtail        
d'architecture1 et son cousin ne        
manquait jamais de rpondre  chacune des 
questions qui lui taient adresses4 ,paul
 eut bientt laiss de ct toute timidit   
ou1 si l'on veut1 tout amour-propre1 et1
 ne craignant plus de montrer son peu de
 savoir1 il multipliait ses questions4  
,le grand cousin avait pour habitude    
d'attendre1 pour faire une leon sur un  
sujet1 que son jeune inspecteur demandt 
tre clair4 ,il voulait que              
l'intelligence de son lve ft dj prpare  
par la ncessit de savoir1 avant         
d'enseigner4 ,aussi bien ces leons      
traitaient de sujets trs divers1 mais le
 grand cousin avait le soin de les      
relier toutes par l'expos de principes  
gnraux qui revenaient sans cesse4  ,un  

jour1 ,paul voulut savoir ce que c'est  
qu'un ordre et ce qu'on entend par ce   
mot1 en architecture4  ,vous me faites  
l1 petit cousin1 une grosse question1   
laquelle je ne sais trop si je rpondrai 
de manire  vous clairer4 ,on peut       
entendre en architecture ce mot de deux 
manires3 ordre signifie1 si l'on veut1  
ordonnance1 corrlation entre les        
parties4 ,mais je pense que ce n'est pas
 ainsi que vous l'entendez2 vous me     
demandez probablement en quoi consistent
 ce qu'on appelle vulgairement les      
ordres d'architecture8 ,l'ide d'ordre   
dans votre esprit implique une srie de  
colonnes ou supports verticaux1 portant 
un entablement ou une plate-bande       
horizontale6 ,c'est bien cela1 n'est-ce 
pas8  --,oui1 c'est cela4  --,eh bien1  
des poques recules1 les architectes ont 
eu la pense1 fort naturelle1 d'lever des
 points d'appui verticaux1 et de poser  
de l'un  l'autre sur leur sommet des    
traverses1 soit de bois1 soit de pierre2
 sur cette claire-voie ils ont tabli un 

toit4 ,cela formait un abri ouvert par  
le bas1 couvert3 ce que nous appelons   
une halle4 ,mais comme en bien des cas  
il fallait aussi fermer ces espaces     
couverts1 en arrire de ces points       
d'appui verticaux on a bti des murs en  
laissant1 entre eux et les supports     
isols1 un espace libre qu'on appelle    
portique4 ,c'est ainsi1 par exemple1 que
 sont conus certains temples des ,grecs4
 ,peu  peu1 le gnie des architectes1    
l'tude1 l'observation de l'effet        
extrieur1 ont fait donner  ces points   
d'appui verticaux et  ce qu'ils         
supportent1 c'est--dire1  l'entablement1
 des proportions relatives1 dlicates1   
harmoniques1 d'o l'on a dduit des lois2 
car1 notez bien que l'exemple prcde     
toujours la rgle1 que la rgle n'est que 
le rsultat de l'exprience4 ,les ,grecs  
ont ainsi trouv trois ordres3 le        
,ionien1 le ,dorique et le ,corinthien1 
qui possdent chacun leur systme         
harmonique de proportion et leur        
ornementation4 ,ces systmes ne sont pas 

tellement absolus chez les ,grecs qu'ils
 n'empitent souvent l'un sur l'autre4   
,mais les ,romains qui taient des gens  
d'ordre et prtendaient l'imposer en tout
 et partout1 en prenant ces dispositions
 aux ,grecs1 ont voulu formuler d'une   
manire  peu prs absolue ces trois       
systmes4 ,cela simplifiait les choses1  
et les ,romains aimaient  enfermer les  
choses d'art dans un cadre              
administratif4 ,on a fait pis1 quand au 
seizime sicle on s'est mis  tudier      
l'antiquit2 on a prtendu  tout jamais   
fixer les rapports entre les divers     
membres de chacun de ces ordres1 et1    
pour laisser une certaine latitude aux  
architectes1 on en a mme ajout deux aux 
trois premiers1 qui sont3 le ,toscan et 
le ,composite4 ,ces ordres momifis ont t
 appliqus n'importe o et n'importe      
comment1 ainsi qu'on attache une        
tapisserie  une muraille pour la dcorer4
 ,les architectes se sont souvent plus  
proccups de placer un ordre sur une     
faade que de disposer convenablement le 

btiment lev derrire cette devanture4 ,la
 colonnade du ,louvre est certainement  
ce qui a t fait de plus contraire  la   
raison en ce genre1 puisque son         
ordonnance n'a aucun rapport avec ce    
qu'elle couvre1 et que cet immense      
portique1 situ au premier tage1 ne sert 
absolument qu' obscurcir les jours      
ouverts dans sa longueur et que vous ne 
voyez jamais personne se promener sur   
son aire4 ,mais il fallait tre          
majestueux quand mme1 alors4 ,nous ne   
sommes pas entirement revenus de ces    
folies graves1 et vous voyez encore     
aujourd'hui des ordres placs1 sans qu'il
 soit possible de dire pourquoi1 devant 
des btiments qui se passeraient         
volontiers de cette dcoration parasite  
destine  prouver au public qu'il existe 
des ordres et des architectes pour les  
mettre en proportion1 suivant la        
formule4  ,mais vous tudierez ces       
parties de l'architecture un peu plus   
tard4 ,je crois que c'est une mauvaise  
mthode d'enseigner l'art de mettre des  

fleurs dans le discours1 avant de savoir
 exprimer clairement sa pense1 et c'est 
ainsi qu'ont fait des auteurs ou des    
orateurs qui prennent le galimatias pour
 la saine rhtorique2 des architectes    
qui1 avant de songer  satisfaire        
pleinement aux exigences de la          
construction1  tudier les besoins de    
leur temps1 s'amusent  reproduire des   
formes dont ils n'ont pas approfondi les
 origines1 la raison d'tre et le sens   
vritable4 ,pour le moment1 tenons-nous  
terre  terre4 ,il s'agit d'une maison1  
non d'un temple ou d'une basilique4 ,il 
s'agit d'en tudier toutes les parties4  
,la tche nous suffit4  ,nous avons le   
loisir de bien tudier les dtails de     
notre btisse1 puisque le froid nous     
oblige  fermer le chantier4 ,la         
construction1 mon ami1 c'est l'art de   
prvoir4 ,le bon constructeur est celui  
qui ne livre rien au hasard1 qui        
n'ajourne aucune solution et qui sait   
donner  chaque fonction sa place1 sa    
valeur par rapport  l'ensemble1 et cela 

au moment opportun4 ,nous avons trac les
 plans aux divers tages1 nous avons donn
 les dtails ncessaires  la construction 
des parties infrieures de la maison2    
maintenant1 il nous faut combiner les   
dtails des lvations avec l'ensemble4    
,nous allons donc1 d'abord1 tablir le   
profil exact des murs de face1 avec la  
hauteur des planchers1 les niveaux des  
chanages et les souches des combles4    
,le grand cousin1 qui1 comme on peut le 
supposer1 avait par avance conu1 sinon  
trac toutes les parties de la           
construction1 eut bientt fait d'tablir  
ce profil devant ,paul1 qui             
s'merveillait toujours de voir avec     
quelle promptitude son patron arrivait  
tracer sur le papier un dtail de        
construction4 ,il en fit l'observation  
encore cette fois4  ,comment pouvez-vous
 ainsi indiquer sans hsiter             
l'arrangement de toutes ces parties de  
la btisse8 dit-il4  dessin  --,parce que
 j'y ai pens1 et que je me suis reprsent
 toutes ces parties en traant ou en vous

 faisant tracer les ensembles4 ,si elles
 ne sont pas sur le papier1 elles sont  
dans ma tte2 et quand il s'agit de les  
rendre intelligibles pour ceux qui sont 
chargs de l'excution1 je n'ai qu' crire1
 pour ainsi dire1 ce que je sais        
d'avance par cur4 ,et c'est toujours    
ainsi qu'il est utile de procder4 ,voyez
 ce profil et ces quelques dtails 7fig4 
#db72 examinons cela ensemble3 vous     
reconnatrez bientt que vous-mme avez dj 
vu tout ce que contient cette feuille de
 papier1 et qu'avec un peu d'attention  
vous pourriez coordonner ces diverses   
parties4 ,vous voyez figurer l'paisseur 
du mur  rez-de-chausse1 avec son axe    
ponctu2 la hauteur de l'allge ,a et de  
son appui1 la disposition du tableau de 
la fentre1 son linteau1 la hauteur du   
plancher1 son paisseur4 ,le bandeau ,b  
tait  fixer2 il doit avoir l'paisseur de
 ce plancher1 il s'accuse au dehors4    
,puis1 rduisant les murs de face  #hj   
centimtres au premier tage1 nous posons 
une assise de retraite en ,c2 l'allge   

semblable  celle du rez-de-chausse4 ,la 
hauteur du premier tage de sol  sol a dj
 t fixe4 ,le membre ,d infrieur de la   
corniche accuse l'paisseur du deuxime   
plancher2 reste  placer au-dessus la    
tablette en pierre dure qui reoit le    
chneau4 ,quant  la fentre de ce premier 
tage1 elle est construite comme celle du
 rez-de-chausse1 seulement l'brasement  
est moins profond de #aj centimtres1    
puisque ce mur a #aj centimtres de moins
 d'paisseur4 ,son linteau est le mme1   
ainsi que les tableaux qui doivent      
recevoir les persiennes de tle1 et les  
chanages passent sous ces linteaux4     
,comme nous avons des pignons1 les      
corniches ne peuvent retourner et       
doivent s'arrter contre une saillie ,e1 
laquelle1 en s'levant au-dessus du      
comble1 permet de poser le chaperon ,f  
qui aura un filet saillant pour couvrir 
la rencontre de l'ardoise avec ce       
pignon4 ,je trace donc en ,g l'angle du 
btiment avec cette saillie ,e'1 et      
l'appareil en besace dont nous avons    

parl4 ,comme je prvois que les solives  
auront trop de porte en quelques points1
 je suppose les poutres ,h              
intermdiaires1 pour les recevoir1 et les
 cerceaux ,i pour soulager la porte de  
ces poutres4  ,j'ai trac en ,k le       
bandeau du premier tage avec les        
saillies cotes de l'axe du mur1 l'assise
 de retraite au-dessus1 puis en ,l la   
corniche et la tablette de couronnement4
 ,vous observerez que cette tablette    
donne une pente vers l'extrieur1 sous le
 chneau1 afin que1 s'il survient une    
fuite1 les eaux s'coulent au dehors et  
ne pntrent pas dans la maonnerie4 ,cette
 tablette porte un larmier a aussi bien 
que le bandeau1 afin que l'eau de pluie 
ne puisse baver le long des murs4 ,ces  
profils seront d'ailleurs tracs grandeur
 d'excution pour le tailleur de pierres4
 ,c'est sur le bahut ,m que reposeront  
les lucarnes qui claireront l'tage du   
comble4 ,quant  la charpente1 dont je ne
 trace ici qu'une amorce1 je vous       
indiquerai ce qu'elle doit tre4 ,prenez 

donc ces croquis et faites-en des       
dessins cots  l'chelle de #e centimtres 
pour mtre1 afin qu'ils puissent servir  
l'excution4  ,pendant ce temps-l1 je    
vais vous disposer un autre croquis     
perspectif des bretches ou loges de la  
salle de billard et de la salle  manger1
  l'aide duquel vous devrez tablir ces  
dtails4 ,nous verrons comment vous vous 
en tirerez4  ,les ,anglais1 dans leurs  
habitations de campagne1 emploient      
volontiers ces sortes de cages          
saillantes ajoures4 ,ils les appellent  
bow-window et les construisent souvent  
en encorbellement4 ,tenez444 voici un   
croquis1 dans ce carnet1 d'un bow-window
 d'une maison de ,lincoln qui date du   
seizime sicle 7fig4 #dc74 ,cette loge   
saillante porte sur un cul-de-lampe est 
termine par un petit terrasson qui forme
 balcon au premier tage4 ,remarquez1 en 
passant1 comme cette construction est   
bien entendue4 ,cette partie de         
l',angleterre possde de la pierre1 mais 
cependant les matriaux sont moins       

communs que n'est la brique4 ,le        
constructeur n'a employ ces matriaux    
chers que pour la bretche qu'il ne      
pouvait gure lever en brique et pour les
 jambages et linteaux des fentres4 ,le  
reste de la btisse est lev en brique4   
,mais nous donnons trop de saillie  vos 
bretches pour qu'il soit possible de les
 porter en encorbellement4  --,qu'est-ce
 que vous appelez un encorbellement8    
--,c'est une construction en saillie ne 
portant pas de fond1 mais soutenue par  
des corbeaux1 d'o lui vient le nom      
d'encorbellement4 ,le poids de la       
maonnerie qui s'appuie sur la queue1 ou 
la partie engage des corbeaux1 permet   
d'tablir sur leur partie saillante une  
construction qui1 tant moins lourde que 
celle reposant sur leur queue1 est ainsi
 maintenue sans faire craindre une      
bascule4 ,encore faut-il calculer la    
longueur du bras de levier1 c'est--dire 
le rapport de la saillie des corbeaux   
avec le poids qui maintient leur queue  
et celui qui repose sur leur tte4 ,bien 

entendu1 plus les corbeaux sont         
saillants1 plus le poids pos sur leur   
extrmit extrieure a d'action sur celui  
qui maintient la bascule4 ,si bien qu'un
 poids trs minime pos  l'extrmit d'un   
corbeau trs saillant pourrait faire     
basculer une construction lourde pose   
la queue4 ,aussi a-t-on remplac souvent 
les corbeaux par des trompes1           
c'est--dire par un systme d'appareil qui
 reporte les poids extrmes sur les murs4
  dessin  ,l'architecte qui a compos le 
window que je viens de vous faire voir  
ne s'est pas proccup de ces             
combinaisons4 ,il a fait ce qu'on       
appelle un cul-de-lampe1 c'est--dire une
 pyramide renverse1 au moyen de trois   
assises en encorbellement1 ou si vous   
voulez en saillie l'une sur l'autre1 de 
manire  obtenir une portion d'un        
polygone4 ,sur ce plateau1 il a lev sa  
claire-voie qui n'a gure que #jm1#bd;c  
d'paisseur4 ,le cul-de-lampe tant engag 
dans la construction du mur1 supporte1  
cause du poids de celui-ci1 la          

claire-voie1 sans basculer4 ,on         
employait beaucoup ces sortes de balcons
 ferms pendant le moyen ge1 parce qu'ils
 donnaient de la place dans les tages   
suprieurs sans empiter sur le sol de la 
voie publique et parce qu'ils donnaient 
des vues de flancs4 ,si les rglements de
 voirie ne permettent plus d'tablir ces 
saillies dans nos villes1 rien n'empche 
d'en mnager lorsque nous construisons   
la campagne4 ,encore faut-il que ce soit
 motiv4 ,pour nous1 dans le cas prsent1 
ces constructions en encorbellement     
n'ont pas d'objet1 et il nous en cotera 
moins de faire porter nos bretches de   
fond4  ,une heure plus tard1 le grand   
cousin remettait  ,paul le croquis      
ci-joint 7fig4 #dd7 donnant la          
disposition de la bretche de la salle de
 billard1 afin qu'il en tudit la        
construction4 ,ce travail demanda       
beaucoup d'attention  notre inspecteur  
des travaux1 et il ne put le mener      
bonne fin qu'aprs avoir demand bien des 
avis et renseignements au grand cousin4 

dessin     ,,chapitre ,,xix  ,,suite    
,,des ,,tudes ,,th,,oriques4   ,la      
saison1 de plus en plus rigoureuse1 ne  
permettait pas de reprendre les travaux4
 ,les constructions commences taient    
caches sous une couche paisse de chaume 
et de terre que recouvrait un manteau de
 neige4 ,les journes se passaient  faire
 les dtails qui devaient tre remis au   
pre ,branchu et au charpentier lorsque  
le temps permettrait de reprendre les   
travaux4 ,pendant les longues soires1 on
 s'entretenait de questions thoriques1  
touchant l'art de btir1 lorsque la      
famille tait rassemble et qu'on s'tait  
mis au courant des nouvelles du moment4 
,c'tait pour ,paul un moyen de          
s'instruire et pour la famille une      
distraction au milieu des proccupations 
qui pesaient sur tous en ces tristes    
circonstances4 ,paul avait vu son cousin
 tracer dans la journe un certain nombre
 de profils1 grandeur d'excution2 et    
comme lui-mme avait des dessins  mettre 
au net1 il ne s'tait pas interrompu pour

 questionner le patron4 ,mais le soir1  
,paul demanda quel tait le procd        
employer pour tracer ces profils4--,vous
 voudriez toujours qu'on vous donnt des 
recettes1 ,paul1 lui rpondit le grand   
cousin4 ,or1 il n'y a pas plus de       
recettes pour tracer des profils qu'il  
n'y en a pour toutes les autres parties 
de la construction4 ,il y a des         
conditions imposes par la destination1  
la nature des matriaux1 la manire de les
 mettre en uvre1 l'usage et l'effet     
obtenir4  ces conditions joignez le bon 
sens1 l'observation et l'tude1 vous     
tracerez des profils4  ,reprenons1 si   
vous voulez1 ces conditions une  une4   
,la destination3 ,un profil est fait1   
vous le devez supposer1 pour remplir un 
objet2 si vous tracez une corniche1     
c'est pour couronner un mur1 porter un  
chneau ou l'avance d'un toit2 loigner   
les eaux pluviales de ce mur2 donc il   
faut que cette corniche soit assez      
saillante pour remplir cet objet4--,la  
nature des matriaux3 il est clair que1  

si vous possdez des pierres rsistantes1 
tenaces1 fournies en larges morceaux1 ou
 des pierres menues et friables1 vous ne
 pourrez donner le mme profil  ces deux 
natures diffrentes de matriaux4 ,la     
manire de mettre en uvre ces pierres    
doit galement influer sur la forme      
donner  ce profil4 ,s'il nous faut      
monter les pierres  l'aide de moyens trs
 simples1 primitifs1 qui ne permettent  
pas d'lever des poids considrables      
d'assez grandes hauteurs1 ou si vous    
possdez ces moyens3 dans le premier cas1
 il vous faudra viter les profils qui   
exigent de grands blocs2 dans le second1
 vous les pourrez adopter4--,l'usage3   
,vous devez ncessairement tenir compte  
des usages de la localit o vous btissez1
 parce que ces usages rsultent le plus  
souvent d'une observation judicieuse des
 conditions imposes par le climat1 par  
les besoins1 le mode de travail et la   
nature mme des matriaux4 ,j'entends par 
usages1 non certaines mthodes importes  
qui sont affaire de mode1 et ne sont pas

 la consquence de ces conditions1 mais  
bien celles qui sont fournies1 comme je 
viens de le dire1 par une observation   
longue et judicieuse4--,l'effet         
obtenir3 ,l'architecte habile peut1     
l'aide du trac d'un profil1 donner un   
aspect robuste ou dlicat  une           
construction4 ,il doit toujours         
subordonner le trac  l'chelle de cette  
construction et  celle des matriaux4 ,il
 est ridicule de prtendre obtenir de    
grands profils si l'on ne possde que des
 pierres basses de banc ou d'une nature 
peu rsistante1 comme il est absurde de  
profiler dlicatement des pierres        
grossires et dont la taille est         
difficile4  ,vous voyez donc que la     
recette1 en ceci comme en tout ce qui   
touche  l'art de btir1 est d'abord de   
raisonner4  ,les ,athniens1 qui ont bti 
des monuments en marbre blanc1 ont pu se
 permettre des dlicatesses dans le trac 
de leurs profils qui ne sauraient       
s'appliquer au calcaire grossier de nos 
pays4 ,et quand les ,grecs ont bti des  

difices en pierres d'une nature poreuse 
ou  gros grains1 ils ont eu le soin de  
revtir les tailles d'un enduit trs fin  
qui leur permettait de cacher la        
grossiret de la matire4 ,mais1 s'ils    
pouvaient employer ce procd sous un     
climat doux o il ne gle jamais1 cela ne 
saurait tre pratiqu chez nous1 o le     
thermomtre descend en moyenne1 pendant  
deux mois d'hiver1  #d au-dessous de    
zro1 et o1  certains jours1 comme en ce 
moment1 il atteint #ae4 ,il faudrait    
refaire ces enduits tous les printemps4 
,nos architectes du moyen ge qui ne     
suivaient pas l'enseignement dit        
classique1 que l'on professe aujourd'hui
  notre cole des ,beaux-,arts1 et qui   
n'allaient pas tudier l'art de btir     
propre  la ,france  ,rome et  ,athnes1  
avaient cherch le trac des profils qui  
convient  nos matriaux et  notre climat1
 ce qui semble assez rationnel2 or1 ce  
trac444 ils l'ont trs bien trouv et     
appliqu4 ,je vais vous en fournir la    
preuve4  ,d'abord1 comme ils ne         

faisaient pas de ravalements1 ainsi que 
je vous l'ai dit1 mais qu'ils posaient  
les pierres toutes tailles sans qu'il y 
et  y retoucher une fois en place1 ils  
avaient d1 ncessairement1 tracer chaque 
profil dans la hauteur d'une assise4 ,si
 celles-ci taient hautes1 leurs profils 
pouvaient tre grands2 si elles taient   
basses1 leurs profils taient petits4    
,prenons1 par exemple1 un bandeau4 ,on  
appelle bandeau une assise de pierre qui
 indique un plancher1 un repos          
intermdiaire dans la hauteur d'un mur4  
,et ce n'est pas sans raison qu'au      
niveau d'un plancher on pose une assise 
qui forme saillie au dehors3 #a parce   
qu'il est bon de donner plus de force au
 mur  ce niveau qui reoit des entailles2
 #b parce qu'il faut arraser la         
construction  ce mme niveau1 la rgler   
pour monter un nouvel tage4 ,mais il ne 
faut pas que cette assise arrte les eaux
 pluviales et provoque ainsi la         
pntration de l'humidit dans les murs2 au
 contraire1 il faut qu'elle soit profile

 de telle sorte que cette humidit soit  
loigne1 afin de ne pas pourrir les bois4
 ,voici donc 7fig4 #de en ,a7 comment   
les architectes qui songeaient plutt    
satisfaire aux ncessits de la           
construction qu' emprunter des formes   
des difices sans relations avec les     
conditions imposes par notre climat et  
notre genre de structure1 profilaient   
habituellement un bandeau4 ,ils traaient
 la ligne a b suivant un angle de #fj4  
,du point c ils abaissaient sur cette   
ligne a b une perpendiculaire c b4      
,l'angle a b c tait alors un angle      
droit4 ,prenant de b en d une longueur  
plus ou moins tendue1 suivant la        
rsistance de la pierre1 ils vidaient la 
moulure e que nous appelons coupe-larme 
ou mouchette2 de telle sorte que l'eau  
de pluie tombant sur la surface incline 
a b1 ne s'y arrtait pas1 suivait la     
pente b d et tombait forcment en d sur  
le sol1 puisqu'elle ne pouvait remonter 
dans la gorge4 ,donc1 le parement du mur
 c f tait garanti4 ,s'agissait-il d'une 

corniche 7voir en ,b71 on tablissait une
 premire assise g destine  supporter la 
saillie de la tablette h1 puis on       
posait1 en seconde assise1 cette        
tablette h1 en ayant soin de mnager un  
coupe-larme en i4 ,si cette tablette    
devait recevoir un chneau de mtal ou de 
pierre1 on avait le soin de tailler une 
pente de j en k1 en laissant le lit     
horizontal au droit des joints1 ainsi   
que vous l'indique le trac perspectif   
,c4 ,le chneau portait donc sur ces     
rserves l1 et1 s'il venait  laisser     
chapper les eaux par les joints1 ces    
infiltrations trouvant la pente k j1 la 
suivaient1 arrivaient au coupe-larme i1 
et tombaient sur le sol sans pntrer dans
 l'paisseur du mur4 ,suivant que la     
pierre employe tait dure ou tendre1 les 
moulures taient plus ou moins vives ou  
molles4 ,ainsi1 je suppose ici que le   
profil a t taill dans une pierre d'une  
duret mdiocre1 tandis que1 si cette     
pierre est trs rsistante1 vous pourrez  
accentuer le profil comme je l'indique  

en ,d4 ,vous obtiendrez alors un effet  
plus vif1 des ombres plus noires1 des   
clairs plus brillants4 ,mais il faut    
toujours penser1 en traant les profils  
extrieurs1  la projection des rayons    
solaires4  dessin  ,si1 par exemple1    
vous tracez un profil tel que celui-ci1 
en ,e1 il est vident que les rayons     
solaires tant suivant la direction ,o   
,p1 toutes vos moulures demeureront dans
 l'ombre et ne produiront aucun effet4  
,mais ds que le soleil s'abaissera      
suivant une direction plus incline ,r   
,s1 toutes les moulures recevront des   
filets de lumire  peu prs gaux1 et le   
profil donnera une succession d'ombres  
et de clairs uniformes qui n'indiqueront
 point la saillie4 ,mais si vous tracez 
ce profil conformment  la figure ,f1 les
 rayons solaires1 suivant la mme        
direction o' p'1 rencontreront les      
saillies n m qui seront lumineuses1 et  
cette direction s'abaissant1 vous aurez 
toujours des diffrences de rapport entre
 les ombres et les lumires4 ,je ne vous 

donne ici que des vues gnrales2 c'est   
vous d'observer et de tirer profit de   
vos observations quand vous aurez       
l'occasion d'tudier les monuments4  ,il 
est aussi fort important de subordonner 
le trac des profils  la nature des      
matriaux employs4 ,vous ne pouvez donner
  une matire moule1 coule ou trane comme
 le pltre ou les ciments et mortiers1   
les profils qui conviennent  de la      
pierre4 ,ces matires enduites ne se     
prtent qu' un moulurage fin et peu      
saillant4 ,de mme1 si vous donnez des   
profils pour des ouvrages de bois1 il   
faut les tracer en raison de la qualit  
ligneuse et tenace de cette matire1     
viter les trop larges surfaces2 il ne   
faut pas perdre de vue que le bois se   
prte  un travail dlicat1 n'est mis en   
uvre qu'en pices relativement peu       
paisses1 et demande1 pour tre travaill  
convenablement1 l'emploi d'outils       
troits1 tels que les ciseaux1 les       
rabots1 la varlope1 lesquels courent    
suivant le fil et ne sauraient engager  

des surfaces tendues en largeur4 ,en    
tout ceci1 l'conomie est d'accord avec  
le sens commun et le bon effet produit2 
car1 s'il vous plat d'imposer un trac de
 profil qui ne s'accorde pas  la matire 
mise en uvre1 vous provoquerez l'emploi 
de procds inusits1 difficiles1 et par   
consquent dispendieux1 et votre uvre    
parat pnible1 cherche1 laborieuse4 ,il  
est des architectes qui pensent tonner  
en adoptant ainsi des procds qui ne     
concordent pas avec les matriaux qu'ils 
mettent en uvre2 qui1 s'ils construisent
 en briques1 s'vertuent  donner l'aspect
 d'une construction de pierre  leur     
btisse2 qui prtendent simuler du marbre 
avec de la menuiserie1 ou de la         
menuiserie avec des enduits2 qui        
semblent enfin prendre  tche de donner  
chacune des matires employes les formes 
qui ne sont pas appropries  leurs       
qualits4 ,rendez-vous compte de ces     
procds fcheux1 pour les viter toujours1 
si vous voulez tre architecte4 ,le got  
fauss chez la plupart des gens du monde 

qui se mlent de faire btir1 est souvent 
un obstacle  l'emploi des mthodes       
senses1 car malheureusement1 chez nous1 
les tudes classiques ont pouss les      
artistes dans cette voie fausse1 et1 par
 suite1 le public s'est pris de passion 
pour les tristes rsultats auxquels elle 
conduit2 si bien qu'il est difficile    
souvent de faire entendre raison aux    
clients et de procder suivant ce que    
commande une juste observation de       
l'emploi des matriaux4 ,n'importe1 il   
est des questions sur lesquelles un     
architecte qui respecte son art ne doit 
jamais cder4  --,c'est1 en effet1 dit   
,m4 de ,gandelau1 une trange manie chez 
certaines gens qui font btir1 de        
prtendre imposer les fantaisies les plus
 burlesques  leurs architectes2 et cela 
ne date pas d'aujourd'hui1 puisque      
,philibert ,delorme s'en plaignait dj de
 son temps4  --,philibert ,delorme1     
rpliqua ,paul1 est1 je crois1           
l'architecte qui a bti le palais des    
,tuileries4  --,oui1 en partie du moins1

 reprit le grand cousin2 mais vous avez 
son livre1 me semble-t-il1 dans votre   
bibliothque8  --,certes2 je vais vous le
 chercher4 ,m4 de ,gandelau ne tarda    
gure  rentrer au salon1 muni du vnrable 
in-folio4  ,tiens1 dit-il  son fils1 je 
te le donne1 et tu feras bien de mditer 
ces pages4 ,voici le titre de la        
,prface3 ,singuliers advertissements    
pour ceux qui lgrement entreprennent de 
bastir sans l'advis et conseil des      
doctes architectes2 et des faultes      
qu'ils commettent1 et inconvnients qui  
en adviennent4 ,c'est le commencement de
 ta bibliothque d'architecte1 si tu dois
 choisir cette carrire2 et tu ne        
pourrais avoir sous les yeux un ouvrage 
mieux fait pour inspirer des sentiments 
droits1 le respect de la profession4 ,je
 ne saurais en parler au point de vue du
 mtier1 auquel je n'entends rien2 mais  
en lisant quelques-unes de ces pages1 je
 me suis du moins pargn cette prtention 
dispendieuse de certains propritaires   
vouloir diriger eux-mmes leurs btisses4 

--,la sincrit de ,philibert ,delorme ne 
lui a pas t profitable1 rpliqua le grand
 cousin4  --,soit2 mais il a laiss un   
livre qui le fait estimer comme homme1  
indpendamment de son mrite comme        
architecte1 trois cents ans aprs la     
publication1 puisqu'il est dat de #aegf2
 cet avantage se paye par quelques      
dsagrments pendant la vie1 car on ne    
sait gr aux gens de dire des vrits que  
quand ils ne sont plus l pour recevoir  
de l'opinion le prix de leur sincrit4   
--,hum444 alors il ne faut pas tre      
surpris si peu de personnes osent noncer
 ces vrits1 et si les architectes1444   
puisqu'ils sont sur le tapis1 prfrent   
cette gloire posthume1 le calme et le   
bien-tre que leur procurent1 leur vie   
durant1 des complaisances envers leur   
clients1 dussent-elles donner  ceux-ci  
des regrets tardifs1 ou leur occasionner
 des dpenses inutiles4  --,allons1      
allons1 dit ,m4 de ,gandelau1 vous n'tes
 pas de ces architectes1 vous qui       
parlez1 et cependant vous avez encore   

une belle et bonne clientle2 je ne sais 
si dans trois sicles on parlera de vous1
 mais je sais qu'on vous estime         
aujourd'hui4  --,alors votre jugement de
 tout  l'heure n'est pas absolu8        
--,non1 certes4442 l'esprit de conduite 
est pour beaucoup en tout ceci1 et il y 
a manire de dire des vrits444 ,convenez 
cependant que vous avez manqu plus d'une
 affaire pour avoir t trop sincre  ses  
dbuts8  --,sans nul doute2 il est mme   
croire que si je n'avais pas t servi par
 certaines circonstances favorables qui 
m'ont mis en rapport avec des clients   
habitus  traiter de grandes affaires1   
avec des hommes  l'esprit trop lev et   
srieux pour s'occuper des dtails de     
notre mtier1 je n'aurais pas grand'chose
  faire4  un point de vue gnral1 vous   
avez raison1 et la plupart des personnes
 qui font btir redoutent de s'adresser  
des architectes sachant bien leur mtier1
 mais d'un caractre indpendant4 ,ce     
qu'elles cherchent 7et en ceci les      
femmes ont une influence souvent        

fcheuse71 ce sont des mdiocrits         
complaisantes1 qui se prtent  toutes    
leurs fantaisies1 quitte  s'en repentir 
peu aprs4  --,vous nous attaquez  tort1 
reprit ,mme de ,gandelau1 les femmes    
n'ont pas la prtention de se connatre en
 architecture1 et elles ne demandent    
qu'un bon amnagement des intrieurs2 ce  
qui est assez naturel1 puisqu'elles ont 
la direction des affaires de la maison  
et que1 plus que personne1 elles        
souffrent des distributions incommodes  
ou mauvaises des habitations4           
--,d'accord2 mais1 d'une part1 les      
matresses de maison demandant des       
distributions  leur convenance1 souvent 
compliques et exigeant des dispositions 
particulires2 et de l'autre1 les matres 
voulant des dehors qui prsentent tel    
style ou tel aspect dont ils sont frus1 
il est difficile1 sinon impossible1 de  
concilier ces deux exigences qui1       
souvent1 se contrarient2 le malheureux  
architecte1 dsirant contenter tout le   
monde1 accorder des volonts             

contradictoires1 n'obtient rien de bon1 
et1 l'uvre acheve1 chacun de son ct lui 
jette la pierre4 ,combien de fois       
n'ai-je pas t appel pour rparer les     
bvues1 les malfaons qui taient la       
consquence de ces tiraillements et des  
complaisances funestes de l'architecte8 
,on voulait bien me dire alors qu'on    
tait dsol de ne m'avoir pas pris pour   
diriger l'entreprise4 ,il tait un peu   
tard1 et cet exemple ne servait pas     
d'autres4  --,que faire8 reprit ,mme de 
,gandelau4 ,si les choses se passent    
ainsi que vous le dites1 vous offrez    
,paul une carrire qui me semble n'tre   
qu'une impasse2 et  moins qu'il         
n'obtienne des travaux du               
gouvernement444  --,oh6 c'est l une     
chance trop ventuelle1 et une carrire   
qui dpend du gouvernement n'en est pas  
une4 ,il faut qu'un homme puisse se     
tirer d'affaire sans compter sur cet    
appui trs prcaire4 ,puis1 les lus sont  
en petit nombre4  --,alors8  --,alors il
 faut enseigner1 il faut faire pntrer le

 savoir1 la raison1 l'habitude de       
rflchir1 partout1 et surtout au sein des
 gnrations qui s'lvent4 ,quand les gens 
du monde1 quand les personnes qui font  
btir et qui1 par consquent1 sont        
favorises de la fortune1 en sauront un  
peu plus qu'elles n'en savent1 elles    
s'apercevront qu'il leur reste tout     
apprendre en quelque branche que ce soit
 des connaissances1 que le mieux est de 
s'en rapporter aux hommes spciaux pour  
traiter des questions spciales1 et de   
les laisser faire4 ,il n'est personne   
qui1 autour d'un bless1 se permette de  
donner un avis au chirurgien sur la     
manire de pratiquer une opration4       
,pourquoi chacun se mle-t-il de donner  
son opinion  un architecte sur la faon  
dont il devra conduire une entreprise8  
--,ce n'est pas tout  fait la mme chose4
  -- peu prs2 seulement1 ,madame1 comme 
il s'agit de la vie1 on ne souffle mot  
devant le chirurgien2 et comme il ne    
s'agit que de la bourse1 parfois de la  
sant1 mais  chance1 devant l'architecte1

 chacun dit son mot4  --,nous voil loin 
des profils1 dit ,m4 de ,gandelau en se 
levant4     ,,chapitre ,,xx  ,,lacune4  
,peu de jours aprs cette conversation1  
un corps assez nombreux de troupe       
traversa la contre4 ,les ,allemands     
manuvraient sur les deux rives de la    
,loire1 ils menaaient ,tours4 ,un       
officier gnral vint loger chez ,m4 de   
,gandelau1 il connaissait le grand      
cousin4 ,celui-ci souffrait impatiemment
 de l'inactivit  laquelle il tait rduit 
depuis que la guerre prenait une        
tournure si funeste4  ,il eut avec cet  
officier gnral un assez long entretien  
le soir1 et le lendemain matin il dclara
  ,m4 de ,gandelau qu'il partait avec le
 corps qui traversait le pays2 qu'on    
manquait d'officiers du gnie1 et qu' la 
rigueur il pouvait en remplir les       
fonctions2 que le gnral1 son ami1       
approuvait fort sa dtermination et que1 
dans des circonstances aussi graves1 il 
croyait de son devoir de ne pas hsiter  
partir1 puisqu'il pouvait rendre        

quelques services4 ,m4 de ,gandelau     
n'essaya pas de le retenir1 il          
comprenait trop bien les sentiments qui 
dominaient son hte4  ,que ferons-nous de
 ,paul8 lui dit-il4  --,vous avez dans  
votre bibliothque une dition latine de  
,vitruve8  --,oui4  --,eh bien1         
confiez-la-moi2 je vais1 en une heure1  
avant mon dpart1 expliquer  ,paul       
comment il devra travailler sur ce      
trait3 cela l'empchera d'oublier ce     
qu'il sait de latin1 et il en tirera    
profit pour les tudes que nous avons    
commences4  --,excellente ide4  --,vous 
exigerez de ,paul que deux fois par     
semaine il vous remette la traduction   
d'un chapitre avec figures explicatives 
dessines1 cela lui entretiendra la main 
et occupera son esprit4 ,je ne pense pas
 que cette traduction puisse faire      
oublier mme celle de ,perrault3 mais    
n'importe1 il ne perdra pas tout  fait  
son temps4 ,ds que je pourrai revenir1  
vous me reverrez4  ,paul tait dsol du   
dpart du grand cousin et de ne pouvoir  

le suivre2 il aurait bien voulu         
continuer ses tudes sur l'art de btir   
par un cours d'ingnieur militaire sur le
 terrain1 mais c'et t un embarras pour  
le grand cousin1 et ,mme de ,gandelau en
 serait morte d'inquitude4 ,paul fut    
nanti de l'dition de ,vitruve1 et le    
travail auquel il devait se consacrer   
lui fut expliqu4  ,deux heures aprs1 le 
grand cousin1 muni d'une petite valise  
se mettait en marche avec son ami le    
gnral1 dont le corps se dirigeait vers  
,chteauroux4 ,de part et d'autre on     
s'tait bien promis d'crire4  ,on croira 
sans peine que la maison de ,m4 de      
,gandelau prit l'aspect le plus triste  
aprs ce dpart prcipit4 ,le matre avait1 
ds le dbut de la guerre1 quip et fait   
partir tous les gens valides4 ,il n'y   
avait plus dans ce logis que deux ou    
trois vieux serviteurs et quelques      
femmes qui la plupart avait leurs maris 
ou leurs enfants  l'arme4 ,m4 et ,mme de
 ,gandelau n'allaient plus au salon1    
dans lequel des lits avaient t disposs  

pour des blesss1 en cas qu'il en vnt4   
,la famille se runissait dans la chambre
 de ,mme de ,gandelau et on mangeait    
dans une petite pice servant            
habituellement d'office4  ,paul1 le     
grand cousin parti1 alla faire une      
visite au chantier4 ,il tait dsert2 la  
neige couvrait les tas de moellons1 les 
pierres de taille et les charpentes     
parses4 ,les murs monts  une certaine   
hauteur1 protgs par du chaume1 surmonts 
d'une crte de neige1 leurs parements    
brunis par l'opposition de la nappe     
blanche qui les entourait1 quelques     
morceaux de bois noircis par l'humidit1 
donnaient  ces constructions bauches    
l'aspect des dbris d'un incendie4  ,bien
 qu' l'ge de ,paul on ne soit pas       
facilement accessible aux sombres       
penses1 le pauvre garon ne put1 en face 
de cette solitude1 retenir ses larmes4  
,il revoyait par la pense ce chantier si
 anim un mois auparavant1 les gars      
occups  leur ouvrage4 ,tous taient      
partis4 ,l'me de cette future maison qui

 reprsentait pour lui la joie de la     
famille venait de le quitter4  ,malgr le
 froid1 il s'assit sur une pierre1 et1  
la tte dans ses mains1 de tristes penses
 l'assigeaient4 ,c'tait la premire      
douleur1 le premier dur mcompte qu'il   
prouvt2 il lui semblait que tout tait   
fini1 qu'il n'y et plus pour lui ni     
espoir1 ni bonheur possible au monde4   
,une main appuye sur son paule le fit   
tressaillir2 il leva la tte1 son pre    
tait derrire lui4 ,le premier mouvement 
de ,paul fut de se jeter dans ses bras  
en sanglotant4 ,voyons1 ,paul1 mon      
enfant1 calme-toi1 lui dit ,m4 de       
,gandelau4 ,nous vivons dans un temps   
d'preuves2 qui sait celles qui nous sont
 rserves8  peine si1 pour nous1 elles   
ont commenc4 ,pense donc combien il est 
en ce moment de douleurs en ,france6    
,que sont nos inquitudes et nos chagrins
 auprs de ces angoisses8 ,rserve tes    
larmes1 peut-tre n'auras-tu que trop    
l'occasion d'en rpandre4 ,il est        
toujours temps de se dsoler4 ,j'ai vu   

que tu te dirigeais de ce ct et je t'ai 
suivi1 prvoyant ton chagrin444 ,mais    
qu'est cela8 rien1 ou bien peu de       
chose444 ,remets-toi courageusement au  
travail1 seul1 puisque notre ami a d    
nous quitter pour remplir un devoir     
sacr4 ,il reviendra2 tu as appris       
l'aimer et  l'estimer davantage1        
montre-lui que tu es digne de           
l'affection qu'il t'a marque1 en lui    
remettant alors un travail srieux4      
,certes1 il serait touch de ton chagrin1
 o il entre pour une bonne part2 sois   
assur qu'il sera plus touch encore de   
voir que tu as scrupuleusement suivi ses
 dernires instructions1 et que sa       
prsence n'est pas le seul mobile qui te 
fasse aimer le travail4  ,le pre et le  
fils regagnrent la maison4 ,les conseils
 de ,m4 de ,gandelau1 le soin qu'il     
mettait  faire entrevoir  ,paul des     
temps meilleurs1 avaient peu  peu rendu 
celui-ci1 sinon la gaiet1 au moins le   
calme et le dsir de bien faire4 ,m4 de  
,gandelau craignait surtout pour son    

fils le dcouragement1 cette tristesse   
vague1 infconde1 dont la jeunesse aime  
parfois  se nourrir et qui nerve les mes
 les mieux doues4  ,il entra donc dans  
la chambre de ,paul1 et prenant le      
,vitruve laiss sur la table1 il se mit  
le parcourir4 ,m4 de ,gandelau savait   
beaucoup1 quoiqu'il ne ft en aucune     
circonstance parade de ses              
connaissances4 ,c'est un bien qu'il     
rservait pour lui4 ,familier avec les   
auteurs de l'antiquit1 il pouvait lire1 
sinon expliquer en architecte dans      
toutes ses parties1 le texte de         
,vitruve3 ,tiens1 dit-il  ,paul1 voil un
 chapitre qui doit tre intressant et qui
 peut t'enseigner beaucoup de choses1   
c'est le chapitre ,,viii3 de generibus  
structurae et earum qualitatibus1 modis 
ac locis4 ,comment traduirais-tu ce     
titre8  --,des genres de constructions1 
de leurs qualits suivant les usages et  
les localits1 rpondit ,paul4  --,oui1   
c'est cela2 mais en parcourant ce       
chapitre1 je vois qu'il n'est question  

que de la maonnerie2 l'auteur1 en se    
servant du mot structura1 ne me parat   
avoir voulu s'occuper que des           
constructions faites en briques ou en   
moellons4 ,il serait mieux1 sans doute1 
de traduire ainsi3 ,des diffrents genres
 de maonnerie1 des proprits de cette    
structure1 en raison des usages et des  
circonstances locales4  ,eh bien1       
mets-toi  traduire ce huitime chapitre4 
,je vois que l'auteur a dcrit les       
natures de maonneries dont il recommande
 l'emploi en telle ou telle             
circonstance4 ,il faudra donc joindre   
des figures  ta traduction4 ,allons6 bon
 courage et suppose que ton cousin est l
 tout prt  rectifier tes erreurs4  ,paul
 se mit donc  la besogne1 en essayant de
 rendre par des croquis chacune des     
descriptions de ,vitruve4 ,il va sans   
dire que cela lui donnait beaucoup de   
peine2 bien des mots lui taient trangers
 et le dictionnaire ne l'aidait que trs 
incompltement s'il s'agissait d'en      
connatre le sens exact4 ,cependant peu  

peu ce travail l'attachait4 ,il         
cherchait1 pour comprendre1  se rappeler
 des btisses qu'il avait vues2 il se    
souvenait de quelques instructions      
donnes par le grand cousin2 et1 tant    
bien que mal1 il mettait sur le papier1 
en regard de la traduction1 des croquis 
passablement tracs1 s'ils n'taient pas  
la vritable expression de la description
 donne par l'auteur4  ,ainsi1 pendant la
 fin du mois de dcembre et le           
commencement de janvier1 parvint-il     
traduire une douzaine de chapitres que  
son pre lui indiqua1 en illustrant son  
texte4 ,cela lui donnait grande envie de
 connatre les monuments contemporains de
 l'auteur1 et regardait-il avec         
attention un certain nombre de gravures 
de ,piranesi d'aprs les antiquits de    
,rome1 que son pre possdait4 ,m4 de     
,gandelau avait conseill  ,paul d'crire 
les questions que sa lecture faisait    
natre dans son esprit1 pour les         
soumettre  son cousin ds son retour4    
,ses jours s'coulaient ainsi rapidement2

 et bien que la tristesse et l'inquitude
 assombrissent toutes les heures1 ,m4 de
 ,gandelau s'occupant sans cesse au     
dehors  soulager des misres1  organiser 
la lutte contre les envahisseurs2 ,paul 
travaillant avec courage1 et voyant son 
cahier grossir2 ,mme de ,gandelau ayant 
organis un atelier de lingerie avec les 
femmes du village1 pour nos malheureux  
soldats dpourvus de tout1 la nuit venue1
 les membres de la famille se           
runissaient encore avec cette secrte    
joie que procure un devoir accompli4    
,vers les derniers jours de janvier1 un 
journal annona aux htes du chteau qu'un 
armistice tait sign4 ,si cette nouvelle 
annonait la fin de la lutte1 elle       
prsageait le commencement des           
humiliations les plus dures4 ,aussi     
fut-elle accueillie plutt avec tristesse
 qu'avec un sentiment de soulagement4   
,peu de jours aprs1 le grand cousin     
revenait au chteau4 ,il n'est besoin de 
dire qu'il y fut accueilli  bras        
ouverts4 ,paul surtout manifestait sa   

joie4 ,on parla de reprendre les        
travaux4 ,les dernires lettres de ,mme  
,marie annonaient qu'elle serait de     
retour vers la fin de l'hiver suivant4  
,ces lettres1 toutes remplies des       
sentiments d'inquitude1 des angoisses   
prouves loin de la ,france1 ne disaient 
pas un mot de la maison future4 ,si donc
 on la pouvait achever1 la surprise     
serait complte4 ,pendant les jours de   
repos dont le grand cousin avait le plus
 grand besoin1 celui-ci revit et        
corrigea la traduction de ,paul1        
rectifia ses croquis4 ,le tout fut mis  
au net et on atteignit ainsi les        
premiers jours de mars1 o il fut dcid   
qu'on rouvrirait le chantier4           
,,chapitre ,,xxi  ,,reprise ,,des       
,,travaux4--,,la ,,charpente4   ,vers la
 mi-mars1 le temps tant beau1 les       
travaux furent repris et il fallut      
donner les dtails ncessaires  la        
confection des planchers et combles au  
charpentier1 pour n'tre point retards4  
,paul comprenait plus vite les croquis  

donns par le grand cousin1 et il        
commenait  pouvoir se rendre utile4     
,puis il avait pris l'excellente        
habitude de demander des explications   
quand au premier abord il ne croyait pas
 pouvoir interprter fidlement un trac   
sommaire2 et le grand cousin ne         
marchandait pas les claircissements ou  
commentaires4 ,sa patience tait         
inpuisable4 ,cependant chaque fois que  
,paul tait embarrass et ne savait       
rsoudre une question difficile1 avant de
 le mettre sur la voie1 le grand cousin 
le laissait chercher pendant un temps   
raisonnable4  ,rflchissez1 lui          
disait-il1 vous trouverez toujours une  
solution2 si elle n'est pas la bonne1 je
 viendrai  votre aide2 mais il faut de  
vous-mme trouver quelque chose4 ,on ne  
saisit bien une solution donne par celui
 qui sait1 que quand on a tourn autour1 
qu'on a fait quelques efforts pour      
rsoudre soi-mme le problme pos4 ,c'est  
un exercice pralable ncessaire1 et qui  
dispose l'esprit  comprendre4 ,faites   

une coupe gnrale du btiment principal   
sur la salle de billard et le cabinet de
 votre beau-frre1 c'est--dire une coupe 
transversale qui indiquera les murs1 les
 planchers1 les chemines et les combles4
 ,vous possdez  peu prs tous les lments 
ncessaires4 ,essayez de coordonner tout 
cela1 afin de bien vous rendre compte de
 toutes les parties du btiment4 ,je ne  
prtends voir cette coupe que quand vous 
aurez termin4 ,alors seulement je la    
corrigerai et cette correction vous     
profitera4  ,se servant donc des dtails 
dj tracs1 ,paul tablit la coupe         
transversale1 non sans peine2 mais les  
charpentes du comble taient             
singulirement conues1 leur composition  
lui semblait difficile et complique4 ,il
 n'avait su comment fermer l'ouverture  
large runissant la salle de billard au  
salon4 ,les lucarnes de combles lui     
causaient des embarras srieux4 ,puis il 
avait beaucoup de peine  imaginer dans  
son esprit l'emmanchement de toutes ces 
parties4 ,quelque effort qu'il ft1 il ne

 se reprsentait pas nettement la        
position de chaque chose4 ,il n'tait pas
 satisfait2 et il le dit franchement    
son cousin4  ,j'espre bien1 rpondit     
celui-ci1 que vous n'tes pas satisfait6 
,ce serait mauvais signe1 car cela      
prouverait que vous n'avez pas beaucoup 
cherch4 ,vos murs sont bien  leur place 
suivant le profil que nous avons adopt4 
,mais les charpentes1 les lucarnes6444  
tout cela ne pourrait tenir et manque de
 simplicit4 ,pourquoi tant de pices de  
bois8444 ,vous tes-vous rendu compte de 
leur utilit8 ,nous avons des murs1      
profitons-en4 ,pourquoi ne pas vous     
servir1 pour porter en partie la        
charpente du comble1 du mur qui spare la
 salle de billard du cabinet de travail1
 d'autant que ce mur reoit des tuyaux de
 chemine qu'il faut ncessairement       
conduire au-dessus de la couverture8    
,vous n'avez pas song aux chemines2     
c'est une tourderie1 car vous les voyez 
marques sur les plans du rez-de-chausse1
 du premier tage et des combles4  --,j'y

 ai bien song1 rpondit ,paul1 mais je   
n'ai su comment les faire passer4       
--,alors vous ne les avez pas traces1   
c'est un moyen d'viter la difficult2    
mais vous savez qu'il faut bien         
cependant qu'elles traversent le comble8
 ,voil ce que je n'admets pas2 mettre de
 ct une question1 ce n'est pas la       
rsoudre4 ,allons1 revoyons tout cela    
ensemble4  dessin  ,la coupe fut bientt 
rectifie 7fig4 #df71 et le grand cousin 
ne manqua pas de la meubler des dtails  
que devaient recevoir les pices sur     
lesquelles la section tait faite3 ce qui
 plut fort  ,paul qui voyait ainsi la   
salle de billard termine1 avec son      
ouverture sur le salon1 le cabinet de   
son beau-frre avec ses portes2 puis1    
au-dessus1 la chambre  coucher de       
celui-ci1 son cabinet de toilette et les
 deux chambres des combles4 ,ce trac lui
 parut charmant2 il lui semblait dj     
qu'il entrait dans les pices et qu'il   
jouissait de la surprise de sa sur en   
examinant ces intrieurs4 ,il voulait    

montrer  l'instant mme toutes ces jolies
 choses  ,mme de ,gandelau2 mais le     
grand cousin l'engagea  prendre         
patience4  dessin  dessin  ,tout cela1  
lui dit-il1 ne signifie rien1 ce n'est  
qu'une image2 il faudra donner les      
dtails de ces boiseries1 de ces         
arrangements intrieurs1 et  l'tude il y 
aura beaucoup  revoir4 ,laissez un peu  
ces intrieurs et examinons la charpente 
des combles4 tablissons-la en plan 7fig4
 #dg74 ,les murs ,a ,b sont les pignons 
qui doivent porter les pannes4 ,nous    
avons en ,c ,d deux murs de refend qui  
forment galement pignons et recevront de
 mme les pannes4 ,mais les espaces ,e ,c
 sont trop larges pour recevoir de ,e en
 ,c des pannes4 ,entre eux1 nous        
comptons #fm1#fj;c2 or1 les pannes ne   
doivent pas avoir plus de #d mtres de   
porte si l'on veut viter leur flexion4  
,il faut donc poser des fermes          
intermdiaires en ,g ,h1 le long des     
joues des lucarnes milieux ,i4 ,ainsi   
les pannes de ,a en ,g n'auront que #d  

mtres de longueur1 et nous pourrons les 
soulager par des liens du ct des pignons
 extrmes4 ,de ,k en ,l nous aurons des  
branches de noues  la pntration des     
combles4 tablissons d'abord les fermes  
,g ,h 7fig4 #dh74 ,la hauteur entre     
planchers de l'tage du comble devra     
avoir #c mtres4 ,nous poserons donc les 
deux jambes ,a sur deux semelles relies 
par un tirant qui passera sous le       
parquet4 ,sur ces jambes1 un entrait ,b2
 puis pour relier les jambes avec       
l'entrait1 les moises ,c4  l'extrmit de 
cet entrait porteront les pannes ,d4    
,les arbaltriers ,e s'assembleront sur  
cet entrait et viendront saisir le      
poinon ,f4 ,sous les secondes pannes ,h1
 il faudra placer des moises ,g1 formant
 entrait retrouss4 ,le fatage ,i portera
 sur ce poinon avec liens en charpe4    
,ces pannes porteront de l'autre bout   
sur les pignons4 ,ainsi pourrons-nous   
poser le chevronnage qui recevra la     
volige et l'ardoise4 ,ces pices         
7entraits1 entraits retrousss1          

arbaltriers71 pourront passer  travers  
le mur longitudinal ,k recevant les     
tuyaux de chemine et rciproquement1 la  
charpente tayera ce mur et celui-ci     
soulagera et raidera la charpente4 ,pour
 le milieu du btiment1 ayant les deux   
murs ,c ,d1 il nous suffira de poser le 
fatage ,l avec les deux liens-dcharges  
,m assembls aux extrmits d'une filire ,n
 qui arrtera leur cartement4 ,nous      
poserons au mme niveau les filires a b  
7voir la fig4 #dg7 qui recevront les    
fatages ,o des combles en pntration4    
,ces filires seront de mme dcharges par 
des liens ,r4 ,c'est sur ces fatages ,o 
que viendront s'assembler les branches  
de noues ,s rabattues en ,s'4 ,le       
chevronnage sera ainsi bien tabli       
partout1 et nous n'aurons1 relativement 
la surface du btiment1 que peu de bois  
mettre en uvre1 puisque nous nous       
servons autant que possible des murs    
intrieurs4 ,les pignons nous permettent 
d'viter les croupes difficiles  bien    
tablir et  couvrir1 et qui demandent    

beaucoup de bois4 ,reste le comble de   
l'escalier4 ,pour vous faire comprendre 
la manire de le construire1 je vais vous
 en donner le trac perspectif4 ,ce      
comble porte sur des murs qui s'lvent   
au-dessus de la corniche du btiment1    
mais il pntre le toit de ce btiment     
principal en ,x 7voir la fig4 #dg74     
,vous observerez1 en examinant le trac  
7fig4 #ci71 que les murs de l'escalier  
laissent un angle sans point d'appui1   
sur le vestibule4 ,il faudra donc porter
 l'artier du comble sur ce vide4  cet   
effet1 nous placerons une fermette sur  
les deux ttes du mur1 laquelle recevra  
l'about de cet artier postrieur ,v      
indiqu sur la figure #dg4 ,cette        
disposition est visible dans le trac    
perspectif 7fig4 #di71 qui donne la tour
 carre de l'escalier principal avec sa  
charpente4 ,nous lverons le noyau       
barlong ,a de cet escalier jusqu'au     
niveau de la corniche4 ,nous poserons   
sur les murs les sablires ,b2 puis des  
trois angles jusqu'au noyau1 les        

semelles ,c4 ,sur les abouts assembls   
mi-bois de ces semelles1 nous lverons   
les deux poinons ,d et les trois artiers
 ,e4 ,le pied des deux poinons sera runi
 par les moises ,f4 ,quant  l'artier    
postrieur ,g1 il viendra s'assembler sur
 la face du poinon de la fermette1 ainsi
 que je vous le trace en ,g'2 et pour   
que cette fermette ne soit pas pousse   
par cet artier1 des moises ,h runiront  
la tte du poinon de la fermette au      
poinon du comble ,d'4 ,sur les angles   
des artiers1 en ,i1 il faudra fixer des 
chantignolles pour poser les abouts ,k  
des pannes qui soulageront la porte des 
chevrons4  dessin  ,en ,l vous voyez le 
pignon qui doit se joindre au comble de 
l'escalier1 et n'oubliez pas qu'il faut 
incruster1 le long des murs contre      
lesquels se tracent les couvertures en  
pntration1 des filets ,m en pierre1 qui 
forment solins#fc au-dessus de ces      
couvertures pour empcher les eaux       
pluviales de passer entre l'ardoise et  
le mur4 ,on fait le plus souvent ces    

solins en pltre ou en mortier1 sur la   
couverture mme2 mais celle-ci tant      
sujette  des mouvements1 ces solins se  
dcollent et il faut les refaire sans    
cesse4 ,incrusts dans la maonnerie      
au-dessus des pentes de la couverture1  
ils recouvrent la jonction de l'ardoise 
ou de la tuile avec les murs et1 tant   
indpendants1 ils ne sont pas sujets  se 
dgrader par suite des mouvements de la  
charpente4  ,vous allez tracer ces      
charpentes  une chelle de #jm1#jb;c pour
 mtre2 je corrigerai vos dessins1 et    
nous les donnerons au charpentier pour  
qu'il dispose ses bois le plus tt       
possible4 ,nous indiquerons les         
grosseurs de ces bois4 ,ainsi1 les      
arbaltriers devront avoir #jm1#bj;c x   
#jm1#ah;c les moises #jm1#jh;c x        
#jm1#ah;c1 les poinons #jm1#ah;c x      
#jm1#ah;c1 l'entrait de mme1 les jambes 
#jm1#bj;c x #jm1#bj;c1 les chevrons     
#jm1#jh;c x #jm1#aj;c4 ,les pannes      
#jm1#bj;c x #jm1#bj;c au maximum et sans
 aubier ni flches4  --,qu'appelez-vous  

flches8  --,ce sont les dpressions1 les 
manques de matire qui apparaissent aux  
artes lorsqu'on quarrit des bois quelque
 peu tors1 et qui laissent ainsi de     
l'aubier visible sur ces artes et mme   
une concavit1 ainsi que je vous le      
marque ici en ,a 7fig4 #ej74  dessin    
,vous aurez le soin de ne pas tolrer les
 flches dans les bois que le charpentier
 devra mettre en uvre pour les combles  
et solives4  ,en tudiant nos planchers1 
je vois que pour la salle de billard1   
pour la salle  manger et pour le salon1 
nous ferons sagement de poser dans      
chacune de ces pices deux poutres pour  
recevoir les solives1 en raison de la   
porte et des cloisons poses au-dessus de
 ces planchers4 ,vous vous rappelez que 
nous avons rserv cette question et que1 
dans le dtail 7fig4 #db7 et dans la     
coupe 7fig4 #df71 nous avons admis la   
prsence de ces poutres4 ,les solives1   
dans ces trois pices1 au lieu de porter 
d'un mur latral  l'autre1 porteront des 
murs-pignons sur ces poutres4 ,mais ces 

poutres prises dans les meilleurs chnes1
 finissent toujours par flchir1 ce qui  
est au moins trs dsagrable  l'il4 ,nous 
les ferons donc chacune de deux pices   
refendues1 ainsi que je vous l'ai montr 
pour les poitraux1 et1 entre les deux   
pices1 nous intercalerons une lame de   
tle4 ,cela nous permettra de nous servir
 de ces poutres comme de lambourdes et  
d'assembler les solives sur leurs faces1
 au lieu de les poser par-dessus1 et par
 consquent de ne pas avoir sous les     
plafonds une saillie trop prononce4     
,ainsi 7fig4 #ea71 ayant deux pices ,a  
de #jm1#ae;c x #jm1#cj;c1 nous          
intercalerons une lame de tle ,b de     
#jm1#jjcmm d'paisseur4 ,nous            
boulonnerons le tout ensemble de        
distance en distance1 comme il est marqu
 en ,d1 et1 dans les embrvements ,c1    
nous poserons les abouts des solives ,e4
 ,on clouera quelques plates-bandes en  
fer pour runir ces abouts les uns aux   
autres1 et nous obtiendrons de la sorte 
des planchers parfaitement rigides4 ,des

 corbeaux soulageront les portes des    
poutres qui n'entreront dans l'paisseur 
des murs que de #jm1#ae;c4 ,encore un   
dtail  prparer pour le charpentier4     
,vous veillerez  ce que les bouts des   
poutres engags dans la maonnerie soient 
imprims au minium1 et que ces bouts     
soient enferms dans une bote de zinc n  
#ad pour empcher l'humidit des murs de  
pntrer le fil du bois4 ,voil de la      
besogne taille1 mettez tout cela au net2
 demain1 quand j'aurai revu vos tracs1  
nous ferons venir ,jean ,godard et nous 
irons choisir les bois dans la rserve   
coupe de votre pre4  dessin  ,en effet1 
le lendemain1 ,paul prsenta ses dessins4
 ,il fallut bien y faire d'assez        
nombreuses corrections1 mais cependant  
le grand cousin le flicita4 ,paul se    
donnait de la peine1 cherchait  bien    
comprendre1 et s'il ne trouvait pas     
toujours les solutions les plus simples 
et les plus naturelles1 au moins        
prouvait-il qu'il rflchissait avant de  
rien mettre sur le papier4  ,jean       

,godard appel1 les tracs lui furent     
prsents4 ,quelques explications lui     
furent donnes1 aprs quoi le grand cousin
 lui demanda s'il n'avait pas quelques  
observations  faire4 ,jean ,godard se   
grattait l'oreille et ne disait mot4  ,y
 a-t-il dans tout cela quelque chose que
 vous ne compreniez pas bien1 ou qui    
vous paraisse dfectueux8 lui dit le     
grand cousin4  --,non point1 monsieur   
l'architecte1 mais voil tout de mme des 
planchers qui ne vont point suivant     
l'usance2 a sera difficile444 nous      
n'avons pas l'habitude444 et vous       
sentez444 c'est pas de la charpenterie  
ordinaire4  --,ce qui veut dire qu'il   
faudra vous la payer plus cher que celle
 des planchers faits suivant votre      
mthode8  --,dame444 vous sentez444 il y 
a de la main-d'uvre tout de mme444 tous 
ces bois-l1 faut que a soit lav  la     
scie1 rabot peut-tre4  --,examinez bien1
 ,jean4 ,il faut que les solives soient 
laves  la scie sur deux faces seulement1
 les deux faces vues2 or1 toutes les    

solives ordinaires sont prises dans des 
sciages4 ,si nous vous demandions de    
fournir le bois1 vous pourriez prtendre 
que vous ne trouveriez pas des solives  
disposes ainsi2 mais il s'agit de       
prendre dans des bois qui sont  nous4   
,si ce sont des bois de brin1 il suffira
 que vous laviez deux faces ainsi 7fig4 
#eb72 il m'importe peu que vous laissiez
 quarries grossirement et seulement     
purges d'aubier les faces ,a4 ,si vous  
prenez vos solives dans de gros bois    
7fig4 #ec71 vous n'aurez qu' les fendre 
la scie comme je le trace ici en ,b4    
,mais je prfre prendre des bois de brin 
parce qu'ils ne tirent pas  cur comme le
 feront ncessairement ceux refendus en  
quatre2 et je crois que nous aurons     
assez des premiers pour n'tre point     
contraints d'employer ce dernier moyen4 
,nous n'aurons donc  vous payer que les 
sciages de deux faces comme pour les    
solives que vous employez               
habituellement4 ,quant aux poutres1     
elles ne seront de mme laves  la scie   

que sur deux faces1 car1 si nous les    
prenons dans un seul brin1 nous mettrons
 les deux sciages en dehors 7fig4 #ed71 
et la feuille de tle tant interpose en  
,d1 par-dessous1 nous rapporterons une  
planche moulure ,c pour masquer la      
jonction et les flches s'il y en a4     
,pour les embrvements triangulaires     
faire en ,e1 ils sont moins difficiles  
faonner que ne le sont des mortaises et1
 les solives portant en plein1 n'ont pas
 de tenons4 ,il en est de mme pour les  
lambourdes qui1 le long des murs1       
reoivent les abouts des solives et      
remplacent les corniches444 ,eh bien1   
qu'en dites-vous8  dessin  --,dame444   
c'est pas toujours du plancher comme    
partout4  --,qu'est-ce que cela fait1   
s'ils ne vous donnent pas plus de mal   
tablir8 ,nous tiendrons attachement du  
temps que vous passerez1 puisque nous   
fournissons le bois1 et1 par consquent1 
vous tes assurs de ne rien perdre4      
,rendez-vous bien compte1 et1 si vous le
 voulez1 nous pourrons faire un march4  

,nous vous payerons la faon au mtre cube
 comme pour des planchers ordinaires1 ou
 bien nous tiendrons attachement du     
temps employ en main-d'uvre et nous vous
 payerons ce temps444 ,choisissez6      
,jean ,godard tourna longtemps son      
chapeau1 regarda les feuilles de papier 
dans tous les sens1 se gratta derechef  
l'oreille droite1 puis la gauche1 et1   
aprs une bonne demi-heure1 dclara qu'il 
consentait  ce qu'on lui payt la faon de
 ces planchers au prix des planchers    
ordinaires1 en raison du cube mis en    
uvre4--,et vous avez raison1 dit le     
grand cousin2 car si vous dirigez bien  
votre travail1 si vous ne faites pas de 
fausses manuvres1 vous gagnerez plus  ce
 march que si nous vous payions en rgie1
 par la raison que1 pour tablir ces     
sortes de planchers1  cube gal1 il y a  
moins de main-d'uvre que dans ceux que  
vous faites habituellement1 surtout en  
ce pays-ci4 ,jean ,godard demanda       
cependant qu'il lui ft accord une       
plus-value pour les lambourdes destines 

remplacer les scellements bruts dans les
 murs4 ,soit1 dit le grand cousin2 nous 
faisons l'conomie des corniches en      
pltre1 il est juste que nous vous en    
tenions compte4 ,il fut donc rsolu qu'on
 payerait  part la faon des lambourdes1 
c'est--dire leurs embrvements et        
chanfreins4  ,ds le lendemain1 quatre   
lames de scies taient en mouvement pour 
dbiter les bois mis en rserve4 ,le      
chantier avait repris toute son activit4
 ,restait1 pour la maonnerie1 un dtail  
de lucarne  fournir et qui fut bientt   
fait 7fig4 #ee71 puis le passage des    
tuyaux de chemine4  ,le grand cousin1 en
 donnant  ,paul le dtail des lucarnes1  
coupe ,a et face extrieure ,b1 attira   
son attention sur leur construction4    
,montes sur un bahut de #jm1#ej;c       
d'paisseur1 elles devaient se composer  
de deux pidroits1 en trois assises      
chacun4 ,les deux premires assises      
conserveraient un filet ,c1 destin      
recouvrir l'ardoise de la couverture et 
former solins4 ,sur ces deux jambages   

porteraient le linteau et deux pierres  
faisant corbelets4 ,deux morceaux1 sur  
ce linteau1 recevraient les petits gbles
 latraux et composeraient les jambages  
de l'ouverture suprieure destine  donner
 de l'air dans les greniers4 ,le        
couronnement serait fait en deux        
assises1 avec fleuron de terminaison4   
,la coupe indiquait comment les glacis  
des rampants formeraient solins sur les 
petits combles de ces lucarnes par      
derrire et mouchette sur la face1 pour  
empcher l'eau de pluie de couler le long
 des parements4  dessin     ,,chapitre  
,,xxii  ,,la ,,fumisterie4   ,pourquoi1 
demanda ,paul au grand cousin1 les      
chemines fument-elles8  --,vous voulez  
me demander plutt1 rpondit celui-ci1    
pourquoi certaines chemines fument8     
,beaucoup de causes contribuent  faire  
fumer les chemines1 tandis qu'il n'est  
qu'une condition pour qu'elles ne fument
 pas4 ,c'est donc  remplir cette        
condition qu'il faut s'attacher4 ,or1   
voici cette condition3 tuyau de fume    

proportionn au foyer et alimentation de 
celui-ci par une quantit d'air          
proportionne  la combustion4 ,si le     
tuyau est trop troit pour la quantit de 
fume que donne la combustion1 cette fume
 ne s'lve pas assez facilement1 sa      
marche ascensionnelle est ralentie par  
le frottement et1 le dbit tant          
insuffisant pour la production1 il y a  
dbordement de fume en dehors de la      
chemine4 ,on active la combustion et1   
par suite1 l'lvation de la fume par un  
courant d'air extrieur qui vient frapper
 le bois ou le charbon4 ,le feu bien    
allum chauffe la colonne d'air qui      
remplit la chemine1 et plus cette       
colonne est chauffe1 plus l'air est lger
 et plus il tend  monter4  ,c'est ce qui
 fait que dans certaines chemines mal   
tablies1 il faut un certain temps pour  
que la fume prenne son cours1           
c'est--dire qu'il faut que la colonne   
d'air soit chauffe4 ,et1 en attendant   
qu'elle le soit1 la fume passe non dans 
le tuyau1 mais dans la pice3 alors on   

ouvre une fentre pour alimenter d'air le
 foyer1 celui-ci s'allume1 chauffe le   
tuyau et la fume prend son cours4 ,c'est
 pourquoi aussi toutes les chemines     
neuves fument4 ,les tuyaux en maonnerie 
sont humides1 froids1 l'air qu'ils      
contiennent est lourd2 il faut un       
certain temps pour l'allger1 le pntrer  
de calorique4  ,au lieu d'ouvrir une    
fentre pour activer le feu 7ce qui est  
un moyen passablement primitif71 on     
tablit pour chaque foyer une ventouse1  
c'est--dire qu'on lui donne un canal par
 lequel l'air extrieur vient frapper le 
combustible ds que se dveloppe la       
moindre chaleur1 comme celle1 par       
exemple1 d'un morceau de papier allum4  
,aussitt cet air extrieur est appel pour
 remplir le vide que produit le         
commencement de combustion1 et il active
 le feu en apportant son oxygne4 ,plus  
le feu s'anime1 plus le courant d'air   
est rapide2 plus cet air arrive         
rapidement1 plus le bois ou le charbon  
brle vivement4 ,la ventouse est pour une

 chemine ce qu'est pour un feu de forge 
le soufflet4 ,mais il n'en faut pas     
moins que la ventouse1 aussi bien que le
 tuyau de fume1 soient en rapport avec  
le foyer4 ,si le tuyau de fume est trop 
troit1 il y a engorgement de fume2      
celle-ci dborde4 ,s'il est trop large1  
il ne s'chauffe pas bien galement2 puis 
les courants d'air extrieurs1 les vents 
exercent une pression  son orifice      
suprieur qui neutralise l'action de     
tirage2 la fume rabat4 ,si la ventouse  
est trop troite pour l'tendue du foyer1 
elle n'amne pas la quantit d'air        
ncessaire  la combustion2 le feu est    
languissant1 il chauffe incompltement1  
et la fume tide ne monte pas assez vite4
 ,si cette ventouse est trop large1 ou  
elle amne un volume d'air trop          
considrable dont l'oxygne n'est employ  
qu'incompltement3 alors une partie de   
l'air froid passe dans le tuyau de fume 
et n'active pas le tirage2 ou1 s'il y a 
des changements de temprature1 la       
ventouse attire l'air de la chemine au  

lieu d'apporter celui du dehors4 ,il y a
 renversement1 et la chemine fume       
horriblement4  ,c'tait le soir1 aprs    
dner1 devant l'tre que le grand cousin  
dveloppait cette thorie4 ,cela me parat 
simple1 dit ,mme de ,gandelau2 mais     
alors pourquoi donc la chemine de ma    
chambre1 que j'ai maintes fois fait     
retoucher1 fume-t-elle  certains jours8 
--,parce que votre chambre1 madame1 est 
situe dans l'aile neuve de la maison    
dont les combles sont plus bas que ceux 
du vieux corps de logis4 ,on n'a pu     
monter le tuyau de fume assez haut pour 
qu'il dpasst les fatages des combles de 
l'ancien btiment1 car cette chemine     
isole n'et pas rsist aux bourrasques4   
,quand le vent vient de votre ct1 il    
trouve l'obstacle que lui oppose la     
btisse plus leve1 il rebondit3 il y a   
remous et1 en tourbillonnant sur        
lui-mme1 il s'engouffre dans le tuyau de
 votre chemine1 ou tout au moins fait   
obstacle1 par moments1 au passage de la 
fume4 ,dans ce cas il faut bifurquer les

 tuyaux2 la pression du vent ne         
s'exerant jamais galement sur les deux  
orifices1 l'air en s'engouffrant dans   
l'un1 fait passer violemment la fume par
 l'autre4 ,je ne connais pas d'autre    
moyen2 je vous l'ai dj propos1 mais vous
 avez trouv1 non sans raison1 que ces   
tuyaux qui semblent lever deux bras     
dsesprs vers le ciel1 seraient forts    
laids1 et vous vous tes rsigne  tre     
enfume quand souffle une forte          
bourrasque de l'ouest4  --,le fumiste a 
cependant pos un tuyau de tle avec un   
chapeau tournant444 ce qu'il appelle1 je
 crois1 une gueule de loup2 il m'avait  
assur que cela marcherait  merveille1   
mais c'tait pire qu'avant4  --,sans     
doute1 quand il y a remous de vent1     
tourbillons1 par suite d'un obstacle1   
comme ici1 cette gueule de loup         
s'affole1 tourne en tous sens et1 dans  
ses mouvements brusques1 elle prsente   
parfois1 ne ft-ce qu'une seconde1 sa    
bouche  la bourrasque4 ,cette bouche    
remplit alors l'office d'un entonnoir1  

et l'air1 se prcipitant dans le tuyau1  
renvoie la fume par bouffes jusqu'au    
milieu de la chambre4  --,c'est bien    
cela2 vous croyez donc qu'il faudra     
accepter ces deux affreux tuyaux8       
--,assurment4 ,il y a des villes1       
voisines de montagnes1 dont toutes les  
maisons1 si hautes qu'elles soient1 se  
trouvent dans ces conditions4 ,genve par
 exemple1 btie entre le ,salve et le    
,jura1 est domine1 bien qu' grande      
distance1 par ces montagnes4 ,les vents 
violents qui rgnent parfois sur le lac  
s'engouffrent entre ces deux chanes1    
tourbillonnent1 ressautent1 poussent des
 rafales en tous sens1 si bien que les  
,genevois sont obligs de couronner leurs
 chemines par ces tuyaux doubles1 qui de
 loin prsentent l'aspect d'une fort     
d'anciens tlgraphes4  --,j'espre bien   
que vous tablirez les chemines dans la  
nouvelle maison1 de faon qu'elles ne    
fument pas4 ,vous savez que ,marie      
prendrait fort mal la chose4  --,nous   
ferons en sorte2 d'abord les conditions 

locales sont bonnes2 nous ne sommes pas 
domins1 nous n'avons pas  craindre les  
remous du vent2 le long du plateau sur  
lequel nous btissons1 les brises sont   
rgulires2 puis nous n'avons que des     
couvertures simples1 hautes1 et tous les
 tuyaux dpassent le fatage4 ,nous       
tablirons ces tuyaux en briques avec de 
bonnes sections4 ,rien ne nous force    
les dvier sensiblement2 ils s'lvent     
verticalement ou peu s'en faut4 ,puis   
enfin1 nous aurons un systme de         
ventouses tabli depuis le sous-sol1 au  
frais2 car il faut encore faire         
attention  ceci2 quand des ventouses    
sont1 par exemple1 ouvertes au midi1 il 
arrive que l'air qu'elles reoivent du   
dehors1 mme pendant l'hiver1 est plus   
chaud que celui de la pice o on allume  
du feu2 alors la ventouse attire la     
fume1 qui rabat dans la pice4 ,tout au  
moins ne peut-on allumer le feu4 ,le    
bois noircit et ne brle pas4  ,on       
emploie beaucoup  ,paris maintenant le  
tuyau unique de fume pour plusieurs     

foyers placs l'un sur l'autre et1       
paralllement1 un tuyau de ventilation   
qui dirige un embranchement sur chacun  
de ces foyers4 ,cela est bon surtout    
dans les maisons o l'on pose jusqu' cinq
 foyers les uns au-dessus des autres1 en
 ce qu'on vite ainsi d'affaiblir        
considrablement les murs par la quantit 
de tuyaux juxtaposs4 ,les foyers        
s'attirent rciproquement et ce systme ne
 donne pas de fume dans les pices4      
,faut-il que ces tuyaux aient une       
section proportionne  tous les foyers1  
c'est--dire qu'ils aient environ1 pour  
cinq chemines ordinaires superposes1 une
 section de #jm1#af;c superficiels1 soit
 un carr de #jm1#dj;c de cts4 ,mais ici1
 o nous n'avons que trois tages et de la
 place1 je prfre adapter les tuyaux     
particuliers  chaque chemine2 d'autant  
qu'avec le systme  tuyau unique il est  
ncessaire que toutes les chemines soient
 allumes3 ce qui a toujours lieu dans   
une grande ville4 ,faute de ce1 il      
arrive1 dans les changements brusques de

 temprature1 que la fume passe dans un  
foyer suprieur ou infrieur au lieu de   
suivre la colonne verticale4 ,on remdie 
cet inconvnient1 qui n'est d'ailleurs   
qu'accidentel1 par des trappes bien     
tablies4  --,mais1 dit ,paul1 est-ce que
 cet air froid des ventouses ne         
refroidit pas les pices8  --,cet air    
froid arrive dans le foyer mme1 non dans
 la pice2 il est vident que si l'on ne  
fait pas de feu1 cette ventouse donne de
 l'air froid qui contribue  abaisser la 
temprature d'une pice2 on peut la fermer
 par une trappe4 ,mais retenez bien     
ceci3 pour faire du feu1 pour brler du  
bois ou du charbon ou quoi que ce soit1 
il faut de l'oxygne1 vous avez appris   
cela dans vos cours de chimie et de     
physique2 donc il faut de l'air2 sans   
air1 pas de feu4 ,autrefois on ne se    
donnait pas la peine d'tablir des       
ventouses pour les foyers1 parce que    
l'air arrivait dans les pices par les   
dessous de portes1 par des fentres mal  
fermes1 et aussi parce que les pices1   

tant trs vastes1 contenaient un cube    
d'air assez considrable pour alimenter  
longtemps un foyer4 ,puis1 disons-le1   
les chemines de nos aeux fumaient       
passablement4 ,aujourd'hui nous sommes  
plus dlicats1 nous voulons des pices peu
 tendues1 bien fermes1 nous redoutons   
les courants d'air2 c'est bien1 mais la 
chemine en exige un1 courant d'air1 sans
 quoi son combustible ne brle pas et ne 
vous chauffe pas4 ,il est vident que    
cette colonne d'air froid que vous      
appelez pour activer la combustion      
entrane1 en s'levant dans le tuyau de   
fume1 une quantit notable de chaleur4   
,aussi a-t-on invent plusieurs systmes  
pour faire que cet air chauff ne s'en   
aille pas rapidement4 ,on le fait       
tourner dans des tuyaux1 on le force    
sjourner le plus longtemps possible1 ou 
du moins  laisser1 sur les parois des   
couloirs nombreux qu'il parcourt1 une   
partie du calorique qu'il a absorb4 ,ces
 couloirs chauffent  leur tour une      
cavit1 une chambre qui les enveloppe et 

qui est aussi alimente d'air4 ,cet air1 
dilat par la chaleur1 tend              
s'extravaser4 ,on lui ouvre des issues1 
qui sont les bouches de chaleur4  ,c'est
 l le principe des calorifres4  --      
propos de calorifre1 dit ,mme de        
,gandelau1 vous comptez en tablir un    
dans la nouvelle maison8                
--,certainement2 sa place est marque    
dans le plan des caves au-dessous du    
vestibule et son tuyau de fume passe    
dans l'angle intrieur du grand escalier4
 ,un calorifre est indispensable dans   
une maison de campagne1 surtout         
lorsqu'on n'y habite pas tout l'hiver4  
,c'est le moyen d'viter de nombreuses   
dtriorations4 ,il suffit1 pendant la    
saison humide et froide1 de chauffer une
 ou deux fois par semaine pour          
entretenir les intrieurs bien secs4     
--,est-ce que vous ne pensez pas que la 
chaleur des calorifres est malsaine8    
--,l'air chaud mis par les calorifres   
est malsain parce qu'en se chauffant1 il
 a perdu une partie de son oxygne1 et   

que l'oxygne nous est aussi ncessaire   
pour vivre qu'il est ncessaire aux      
matires combustibles pour brler4 ,on    
vite une partie des accidents causs sur 
l'conomie animale par l'air dsoxygn en  
le faisant passer1 au sortir du rcipient
 de chauffe1 sur des bassins remplis    
d'eau1 mais ce moyen est un palliatif et
 on perd ainsi une partie de la chaleur4
 ,on peut aussi adopter les calorifres  
la vapeur qui n'ont pas les inconvnients
 que je vous signale4 ,mais leur        
tablissement est plus dispendieux4  ,je 
ne considre les calorifres  air chaud   
bons que pour chauffer des pices o on ne
 sjourne pas1 des vestibules1 des       
escaliers1 des galeries2 mais si l'on   
tablit des bouches dans les salons1 les 
salles  manger et les chambres  coucher1
 il faut se garder de les ouvrir pendant
 l'habitation4 ,ne les ouvrez que pour  
scher les intrieurs lorsque vous vous   
absentez2 aprs quoi1 ouvrez les fentres 
et fermez les bouches de chaleur en mme 
temps que vous fermerez les fentres4    

--,et les bains1 comment les            
chaufferez-vous8  --,au moyen d'une     
chaudire dispose prs du calorifre1 avec 
colonne d'ascension jusqu'aux cabinets  
de bain du premier tage qui sont presque
 au-dessus du foyer4  --,vous avez aussi
 des bains pour les gens8  --,oui1      
au-dessous du fournil et de la          
buanderie1 en sous-sol4  --,je vois que 
vous avez tout prvu444 ,voil une        
conversation1  propos de fumisterie1 que
 tu feras bien de rsumer dans tes notes1
 ,paul6  --,ainsi ferai-je1 mre4        
,,chapitre ,,xxiii  ,,cantine4   ,malgr 
les derniers dsastres1 la vie semblait  
revenir comme par enchantement dans les 
villes et campagnes4 ,partout chacun se 
remettait au travail pour rparer le     
temps perdu4 ,si l'on conservait le     
souvenir ineffaable des malheurs qui    
avaient failli tarir toutes les sources 
de richesses en ,france1 un instinct    
patriotique faisait redoubler d'efforts 
pour rparer tant de ruines sans se      
livrer  de vaines rcriminations4 ,tous  

ceux qui parcoururent la ,france pendant
 ces mois de fvrier et de mars #ahga    
pouvaient comparer le pays  l'une de ces
 fourmilires qu'un maladroit a          
bouleverses du pied4 ,ces merveilleux   
insectes n'emploient pas leur temps     
alors  se lamenter2 ils se mettent      
aussitt  l'uvre1 et si vous repassez le 
lendemain1 les traces du cataclysme qui 
a failli dtruire la colonie ont disparu4
  ,mais dans les derniers jours de mars1
 les journaux apportrent au chteau les  
nouvelles dsastreuses de ,paris4 ,m4 de 
,gandelau avait song  renvoyer son fils 
au lyce4 ,bien qu'il lui ft dmontr que  
,paul ne perdait pas son temps1 il lui  
semblait fcheux d'interrompre pendant   
plus longtemps ses tudes classiques4    
,les dernires nouvelles ne permettaient 
pas  ,m4 de ,gandelau d'hsiter4 ,paul   
continuerait  travailler avec son cousin
 qui1 de son ct1 se dcidait  sjourner au
 chteau en attendant les vnements4  ,m4 
de ,gandelau1 aim et respect dans tout  
le voisinage1 n'avait1 en ce qui le     

concernait1 aucune inquitude4 ,quelques 
mauvaises figures s'taient prsentes dans
 les villages des environs1 mais1 pour  
ces missaires1 il n'y avait rien  faire2
 aussi disparurent-ils bientt4 ,le pre  
,branchu et ,jean ,godard taient venus  
au chteau dclarer  ,m4 de ,gandelau1 que
 les ouvriers le suppliaient de ne pas  
suspendre les travaux1 et qu'ils        
consentiraient1 si l'argent manquait1   
attendre de meilleurs jours4 ,ils ne    
demandaient1 pour l'instant1 que la     
soupe et du pain4 ,en effet1 ,m4 de     
,gandelau1 ayant fait de grands         
sacrifices pendant la guerre1 ne        
disposait pas en ce moment de sommes    
assez rondes pour pouvoir faire des     
payes rgulires en raison de l'activit   
donne aux travaux4 ,il pouvait tout au  
plus faire face aux dpenses des         
fournitures4 ,il fut donc dcid qu'on    
tablirait une cantine prs du chantier1  
que ,m4 de ,gandelau fournirait la      
farine1 le bois1 de la viande deux fois 
par semaine1 des lgumes1 du lard1 et que

 chaque ouvrier recevrait autant de     
portions que sa famille et lui en       
exigeraient pour vivre4 ,chaque portion 
fut value au prix cotant1 et le surplus 
serait pay en argent plus tard d'aprs   
les rles bien tablis et contrls4 ,une   
demi-douzaine d'ouvriers qui n'taient   
pas de la contre n'acceptrent pas cet   
arrangement et quittrent le chantier4   
,les autres1 ayant pleine confiance en  
la loyaut de ,m4 de ,gandelau1          
souscrivirent  ce march1 d'autant plus  
qu'ils voyaient ainsi en perspective les
 rsultats d'conomies forces3 une pargne4
 ,paul fut charg de ce nouveau dtail1 et
 de cumuler les fonctions d'inspecteur  
avec celles de pourvoyeur4 ,son cousin  
le mit au courant de la comptabilit     
qu'il devait tenir1 afin que tous les   
intrts fussent sauvegards4  ,fier de ce 
nouvel emploi1 il s'en acquittait bien4 
,lev  cinq heures du matin1 mont sur son
 poney1 on le voyait courir du chteau au
 moulin1 du moulin au village voisin1 du
 village au chantier2 chaque soir il    

rendait compte  son pre des livraisons  
du jour et  son cousin des attachements 
pris sur le tas4  ,cette existence      
fortifiait son corps2 la responsabilit  
dont il se voyait charg mrissait son    
esprit4 ,vers la fin de mai on aurait eu
 de la peine  reconnatre en ce jeune    
homme robuste1 srieux1 attentif1 le     
petit collgien dsuvr du mois d'aot      
prcdent4  ,un matin1 le grand cousin lui
 dit3 ,il vous faudra aller             
,chteauroux1 car nous n'avons pas ici de
 menuisiers capables d'excuter nos      
travaux4 ,je vous donnerai un mot pour  
un bon entrepreneur de menuiserie       
rsidant en cette ville1 vous vous       
entendrez avec lui1 mais il faut d'abord
 que nos dtails soient prts4            
,,chapitre ,,xxiv  ,,la ,,menuiserie4   
,tous les dtails de la menuiserie1      
continua le grand cousin1 devraient tre 
donns avant de commencer la construction
 d'une maison1 car la premire condition 
d'une uvre de menuiserie est de choisir 
les bois et de n'employer que ceux qui  

sont bien secs et dbits depuis plusieurs
 annes4 ,nous sommes pris de court et   
nous n'avons pu nous occuper de cette   
partie importante de notre construction4
 ,heureusement je connais  ,chteauroux  
un menuisier qui possde des bois en     
magasin1 qui en est avare et ne les     
emploie qu' bon escient2 j'obtiendrai de
 lui de nous les fournir4 ,votre pre lui
 a rendu quelques services2 il ne fera  
donc pas1 je pense1 de difficults pour  
prendre dans ses magasins les bois secs 
et de bonne qualit qu'il rserve avec un 
soin jaloux pour les bonnes occasions4  
,mais s'il est ncessaire de n'employer1 
dans les uvres de menuiserie1 que des   
bois sans dfauts et bien secs1 il ne    
l'est pas moins de combiner ces sortes  
d'ouvrages en raison de la nature des   
matriaux et de ne pas sortir des        
conditions qu'ils imposent4 ,les bois   
sont dbits suivant certaines dimensions 
donnes par l'usage et la grosseur des   
arbres4 ,ainsi1 par exemple1 une planche
 n'a en largeur que de #jm1#bj;c        

#jm1#be;c 7#h pouces anciens71 parce que
 les arbres propres  la menuiserie n'ont
 gure plus que ce diamtre1 aubier dduit2
 donc1 si l'on fait des panneaux1 il est
 sage de ne leur pas donner plus de     
#jm1#bj;c  #jm1#be;c de largeur1 afin de
 les prendre dans une planche4 ,si1 pour
 faire un panneau1 on assemble deux ou  
plusieurs planches1 celles-ci1 en       
schant1 se disjoindront et laisseront   
voir entre elles un intervalle2 tandis  
qu'en donnant seulement  chaque panneau 
la largeur d'une planche1 en admettant  
que celle-ci subisse un retrait1 ce     
retrait se produit dans la languette et 
il n'y a pas disjonction4 ,faut-il      
toutefois que ces languettes soient     
assez larges pour qu'elles puissent     
subir le retrait sans sortir de la      
feuillure4 ,vous allez mieux comprendre 
tout  l'heure4  ,dans le dernier sicle1 
on a fait beaucoup de portes  grands    
cadres1 c'est--dire dont les panneaux1  
encadrs par des moulures1 ont une       
largeur de #jm1#dj;c  #jm1#ej;c2 c'tait 

la mode4 ,mais on n'employait alors que 
des bois trs secs1 coups et dbits depuis
 un grand nombre d'annes1 et ces        
panneaux1 faits de deux planches        
assembles ou simplement jointives1 ne   
subissaient pas de retraits4 ,vous voyez
 des portes ainsi faites dans le salon  
de votre pre1 et il n'en est qu'une dont
 le panneau se soit ouvert4             
,aujourd'hui1 pour or ou argent1 on ne  
trouve plus de ces bois2 il faut donc en
 prendre son parti et renoncer  ces     
larges panneaux4 ,ou1 si on veut        
absolument en faire1 faut-il les prendre
 dans du bois blanc1 dans du grisard qui
 est une sorte de peuplier1 parce que ce
 bois sche vite1 ne se fend pas1 ne     
coffine pas1 ce qui veut dire qu'il ne  
se courbe pas en travers du fil4 ,mais  
le grisard est un bois tendre qui se    
pique des vers assez facilement1 surtout
  la campagne4 ,tenons-nous-en donc au  
chne et combinons nos portes de telle   
sorte que les panneaux n'aient que      
#jm1#bj;c environ de largeur4 ,nous     

avons des portes  deux battants et des  
portes  un battant4 ,celles  deux       
battants ont #am1#bj;c de largeur2      
celles  un battant #jm1#hj;c  #am1#jj4  
,leur hauteur varie entre #bm1#aj;c et  
#bm1#bj;c2 car il est fort inutile de   
leur donner plus1 puisqu'on ne se promne
 pas dans les appartements avec des     
croix et bannires et que la taille      
humaine ne dpasse gure #am1#hj;c4 ,les  
trop hautes portes ont bien des         
inconvnients2 elles sont sujettes       
voiler1 elles se ferment difficilement1 
et1 s'il fait froid1 chaque fois qu'on  
les ouvre1 elles laissent pntrer dans   
les intrieurs un cube considrable d'air 
humide et glacial qui refroidit d'autant
 les pices habites4  dessin  ,commenons 
donc par tracer une porte  deux         
battants4 ,nous ferons les btis et      
traverses de cette porte en bois de     
#jm1#jd;c d'paisseur 7ancien #b pouces74
 ,on appelle btis 7fig4 #ef71 les pices 
d'encadrement1 battements#fd ou         
battants1 les pices ,a2 traverses1 les  

pices horizontales intermdiaires2 chaque
 montant aura #jm1#aa;c de largeur1 les 
petits montants intermdiaires1          
#jm1#je;c4 ,chaque vantail1 en dduisant 
#jm1#jaemm pour la feuillure milieu1    
aura donc #jm1#eiemm puisque la porte   
doit avoir en largeur #am1#bj;c2        
dduisant #jm1#aa;c  #jm1#je;c           
#jm1#jiemm pour les trois montants1     
total3 #jm1#beemm1 il reste pour les    
deux panneaux #jm1#cd;c1 et pour chacun 
d'eux #jm1#ag;c4 ,il faut poser la      
traverse de faon que son axe soit       
#am1#jj au-dessus du sol2 car c'est sur 
cette traverse que se pose la serrure1  
et il est ncessaire de donner  cette    
traverse #jm1#ae;c de large1 afin que1  
dduction faite des moulures1 soit       
#jm1#je;c1 il reste encore #jm1#aj;c    
pour la place de cette serrure dont la  
bote a gnralement #jm1#jh;c  #jm1#aj;c  
de largeur4 ,ces sortes de portes sont  
dites3  panneaux de glaces2 tous les    
assemblages tant faits d'querre1 sans   
onglets1 les panneaux tant troits1 ces  

portes ne jouent pas et se maintiennent 
parfaitement4  dessin  ,voici le dtail  
de ces assemblages 7fig4 #eg73 soit ,a  
le jambage en maonnerie de la baie2 on  
pose un dormant ,b scell  l'aide de     
pattes  ce jambage4 ,c'est sur lui que  
sont fixes  l'aide de vis les paumelles 
,c sur lesquelles roulent les vantaux4  
,d est le bti2 ,,ee les battants2 ,f le 
montant intermdiaire2 ,g les panneaux   
avec leurs languettes embreves4 ,les    
chambranles ,h forment feuillure autour 
du bti4 ,on rapporte le long de la      
feuillure des battants les moulures ,i  
destines  donner  cette feuillure plus  
de rsistance et  prsenter un arrondi qui
 n'corche pas les mains ou n'raille pas 
les vtements4 ,en ,k1 je vous indique la
 traverse haute avec son tenon ,l       
entrant dans une mortaise en ,m qui doit
 traverser le battant4 ,au droit de     
l'assemblage du montant intermdiaire ,n1
 la moulure ,o est coupe d'querre pour  
laisser passer la tte de ce montant1    
dont le tenon ,p entre dans une mortaise

 ,r4 ,en ,s1 vous voyez les feuillures  
dans lesquelles viennent s'embrever les 
languettes ,t des panneaux1 lesquels    
sont renforcs  une certaine distance de 
ces languettes1 comme vous le voyez en  
,v1 de telle sorte que leur paisseur    
soit de #jm1#jbbmm4 ,vous observerez que
 les chanfreins ,x des montants         
s'arrtent au-dessous des assemblages    
pour laisser au bois toute sa force au  
droit de ceux-ci4 ,pour des portes de   
cette dimension1 il nous faudra trois   
paumelles par vantail4  ,cet aperu vous 
donne la clef de toute la menuiserie de 
btiment ordinaire et bonne4 ,la rgle est
 simple1 ne jamais affaiblir les bois au
 droit des assemblages1 faire toujours  
ceux-ci d'querre et ne pas dpasser les  
dimensions donnes par les bois dbites4  
,nos portes  un vantail seront tablies  
d'aprs ce systme4 ,il nous reste  nous  
occuper des croises4 ,nous suivrons le  
mme principe1 c'est--dire que nous      
viterons les assemblages dfectueux      
d'onglet1 que tous ces assemblages      

seront d'querre4 ,voici 7fig4 #eh7 une  
de ces croises qui se composent d'un    
dormant ,a scell dans la feuillure de   
maonnerie ,b et d'un chssis  deux       
battants4 ,l'paisseur des bois de ce    
chssis sera de #jm1#jd;c et les montants
 de battements se runiront  gueule de   
loup4 ,pour viter la pose de verres     
d'une trop grande dimension1 ou la      
ncessit de poser des glaces1 nous       
diviserons les battants par un petit    
bois ,c4 ,les dtails de ces chssis de   
croise vous seront ncessaires2 je vous  
les prsente tracs par la figure #ei4    
dessin  dessin  ,en ,a1 j'ai marqu la   
feuillure du tableau de la fentre2 en   
,b1 le dormant2 en ,c1 l'un des montants
 qui entre par une languette dans le    
dormant pour arrter le passage de l'air2
 en ,d1 le montant du battement de      
droite avec sa gueule de loup et le     
battement ,e de gauche4 ,c'est sur le   
renfort interne ,f que l'on pose la     
crmone4 ,le dtail ,g vous donne le      
profil de la traverse d'appui du dormant

 et celui de ,h de la traverse basse des
 chssis de croise avec son jet-d'eau#fe 
destin  empcher l'eau de pluie ou de    
neige de pntrer dans l'intrieur4 ,mais  
comme il arrive que1 malgr cette        
prcaution1 la pluie violemment pousse   
par le vent atteint la feuillure et est 
chasse  l'intrieur1 il faut mnager dans 
cette feuillure un petit canal a avec   
deux exutoires1 pour que l'eau ne puisse
 se rpandre sur la paroi interne de     
l'allge ,i4 ,afin de masquer la jonction
 de la traverse d'appui de bois avec    
l'appui de pierre1 nous rapporterons la 
cymaise ,k4 ,en ,l1 je vous marque      
l'assemblage de la traverse basse du    
chssis avec le montant1 et en ,m1 celui 
de petit bois avec ce mme montant4 ,vous
 remarquerez en ,o les feuillures       
externes pour recevoir le verre et les  
chanfreins ,p avec arrts  l'intrieur    
pour laisser aux assemblages toute leur 
force4 ,outre les trois paumelles       
ncessaires  chaque vantail1 il faut     
compter des querres entailles hautes et 

basses pour empcher les chssis de donner
 du nez1 c'est--dire de fatiguer les    
assemblages et de peser sur le milieu de
 la croise1 car le verre ne peut remplir
 l'office des panneaux de porte qui     
raidissent les btis4 ,au contraire1 par 
son poids1 le verre tend  dformer ces   
chssis4  ,vous allez donc1 mon cher     
,paul1 vous mettre  ces dtails1 je      
rectifierai vos tracs2 puis1 muni de ces
 dessins1 vous irez  ,chteauroux et vous
 soumettrez tout cela  l'entrepreneur de
 menuiserie qui fera ses prix4 ,vous    
complterez les dessins par des          
explications en retenant bien ce que je 
vous ai dit et vous rapporterez les     
propositions de votre entrepreneur4 ,je 
vous adresserai d'ailleurs  ,chteauroux 
un ingnieur de mes amis chez lequel vous
 serez reu comme un parent et qui pourra
 complter les renseignements qui vous   
manquent4  ,mme de ,gandelau eut quelque
 peine  consentir au voyage de ,paul2   
mais1 sur les assurances que l'ami du   
grand cousin serait prvenu et qu'il     

serait  la gare pour recevoir le futur  
architecte1 que celui-ci sjournerait au 
milieu d'une famille heureuse de le     
recevoir1 la permission fut accorde4    
,d'ailleurs le voyage ne serait que de  
trois ou quatre jours et ,chteauroux est
  quatre-vingts kilomtres de la proprit 
de ,m4 de ,gandelau4     ,,chapitre     
,,xxv  ,,des ,,nouvelles ,,connaissances
 ,,acquises ,,par ,m4 ,,paul ,,pendant  
,,son ,,voyage4   ,paul en savait assez 
dj pour redouter un peu de se trouver   
seul charg d'une mission qu'il          
considrait comme passablement           
importante4 ,il et t fort simple d'crire
  l'entrepreneur de menuiserie de venir 
au chteau1 mais le grand cousin avait   
demand  ,m4 de ,gandelau d'envoyer ,paul
 le trouver1 afin de mettre  l'preuve   
son inspecteur et savoir comment il se  
tirerait d'affaire4 ,le grand cousin    
avait amplement donn ses instructions1  
les avait fait rpter plusieurs fois2    
,paul avait pris note des points        
importants4 ,il tait muni des plans pour

 donner le nombre des baies1 les mains  
des portes1 les surfaces des parquets1  
les dveloppements des lambris1 des      
cimaises1 des plinthes1 etc4  ,en       
arrivant  ,chteauroux1 vers dix heures  
du matin1 ,paul trouva en effet         
l'ingnieur1 ,m4 ,victorien1 l'ami du    
grand cousin1 qui l'attendait  la gare4 
,m4 ,victorien tait un homme jeune      
encore1 bien que ses cheveux coups en   
brosse fussent grisonnants4 ,un teint   
basan1 l'il clair1 le nez aquilin1      
donnaient  sa physionomie un certain air
 martial qui plut tout d'abord  notre   
apprenti architecte4 ,une lettre du     
grand cousin l'avait inform des         
circonstances qui faisaient que ,paul   
s'adonnait depuis six mois  la btisse2  
,m4 ,victorien connaissait un peu ,m4 de
 ,gandelau et professait pour son       
caractre une estime particulire4 ,il    
n'en fallait pas tant pour qu'il ret le 
voyageur comme un jeune frre4 ,mme      
,victorien1 petite femme brune et       
rondelette1 qui semblait tre l'antithse 

de son mari1 grand et sec1 ne trouvait  
rien d'assez bon pour son hte4  djeuner1
 ,paul eut  rpondre  toutes les         
questions qui lui furent adresses444    
,comment on avait support au chteau les 
preuves dernires1444 ce qu'tait la      
maison nouvelle1444 si elle tait        
avance444 combien on y employait        
d'ouvriers444 comment se faisaient les  
travaux8 ,paul rpondit du mieux qu'il   
put et se hasarda mme  faire quelques   
croquis pour expliquer  ses htes et la  
situation de la maison neuve et son degr
 d'avancement4  ,mais1 lui dit ,m4      
,victorien1 je vois que vous avez profit
 des leons de votre cousin1 l'homme de  
ma connaissance qui fait le plus        
rapidement un croquis explicatif4  ,ce  
compliment encouragea ,paul1 qui raconta
 comment s'tait faite jusqu' ce jour son
 ducation d'architecte4  ,nous avons    
tout le temps demain d'aller voir votre 
menuisier2 si vous voulez1 vous         
m'accompagnerez sur des travaux         
d'clusage que je fais faire  deux lieues

 d'ici4 ,cela pourra vous intresser4    
,paul s'empressa d'accepter1 bien que   
,mme ,victorien se rcrit et prtendt que 
son jeune hte devait tre fatigu1 qu'il  
fallait le laisser reposer2 qu'il s'tait
 lev de grand matin1 etc4  ,allons donc6
 dit ,m4 ,victorien3 fatigu444  son ge1 
avec cette mine1 et parce qu'il est rest
 deux heures assis dans un wagon8       
,prpare-nous un bon dner pour notre     
retour vers sept heures et tu verras si 
notre ami n'y fait pas honneur4 ,ne nous
 a-t-il pas dit1 d'ailleurs1 qu'il tait 
cinq heures sur pied chaque matin et    
qu'il courait tout le jour8 ,partons6   
,un petit char  bancs entrana bientt nos
 deux compagnons loin de la ville4      
,ainsi donc1 dit ,m4 ,victorien  la     
premire cte1 votre cousin n'a pas t     
autrement fatigu de sa courte campagne4 
,je ne l'ai vu qu'un instant lorsqu'il  
est pass ici avec son corps444 ,c'est un
 homme nergique1 mais je sais qu'il ne  
se mnage pas toujours assez444 ,comme il
 s'explique clairement444 n'est-ce      

pas8444 ,il y a plaisir  prendre de lui 
des leons4 ,nous avons t camarades1 et  
il a hsit quelque temps s'il se ferait  
architecte ou ingnieur civil4 ,il tait  
capable d'tre l'un ou l'autre4          
--,quelle est donc la diffrence entre un
 architecte et un ingnieur8 hasarda     
,paul4  --,diable1 vous me faites l une 
question  laquelle il est difficile de  
rpondre444 ,laissez-moi vous dire un    
apologue4  ,il y avait autrefois deux   
petits jumeaux qui se ressemblaient si  
bien que leur mre les confondait4 ,non  
seulement ils avaient les mmes traits1  
la mme taille1 la mme dmarche1 mais     
aussi les mmes gots et les mmes         
aptitudes4 ,il fallait travailler de ses
 mains1 car les parents taient pauvres4 
,tous deux se firent maons4 ,ils        
devinrent habiles1 et ce qu'ils         
faisaient1 chacun1 tait galement bien4  
,le pre1 qui tait un esprit troit1 pensa
 que ces quatre mains qui travaillaient 
aux mmes ouvrages avec une gale         
perfection1 produiraient davantage et   

mieux encore en divisant le travail par 
paires de mains4 ,donc1  l'une des      
paires il dit3 ,vous1 vous ne ferez que 
les travaux au-dessous du sol2  l'autre3
 ,vous ne ferez que les travaux         
au-dessus du sol4 ,les frres pensrent   
que cela n'avait gure de sens1          
puisqu'ils s'aidaient aussi bien dans un
 cas que dans l'autre2 mais comme ils   
taient enfants soumis1 ils obirent4     
,seulement1 ces ouvriers qui jusqu'alors
 taient d'accord et se prtaient un      
mutuel concours au bnfice de l'ouvrage1 
ne cessrent de se disputer depuis lors4 
,celui qui travaillait au-dessus des    
caves trouvait qu'on ne lui prparait pas
 convenablement ses fondements1 et celui
 qui tablissait ceux-ci prtendait qu'on 
ne tenait pas compte des conditions de  
leur structure4 ,si bien qu'ils se      
sparrent1 et chacun d'eux1 ayant pris   
l'habitude de la spcialit qu'on lui     
avait impose1 demeura impropre  faire   
autre chose4  --,je crois saisir votre  
apologue1 mais444  --,mais cela ne vous 

explique pas pourquoi on tablit une     
diffrence entre un ingnieur et un       
architecte4 ,de fait1 un ingnieur habile
 peut tre un bon architecte1 comme un   
architecte savant doit tre un bon       
ingnieur4 ,les ingnieurs font les ponts1
 les canaux1 les travaux de ports1 les  
endiguements1 ce qui ne les empche pas  
d'lever des phares1 de btir des usines1 
des magasins et bien d'autres           
constructions4 ,les architectes         
devraient savoir faire toutes ces       
choses-l2 ils les faisaient jadis1 parce
 qu'alors les frres jumeaux n'taient pas
 spars1 ou plutt qu'ils ne faisaient    
qu'une seule et mme personne4 ,mais     
depuis que cette unique individualit    
s'est divise1 les deux moitis vont      
chacune de leur ct4 ,si les ingnieurs   
btissent un pont1 les architectes disent
 qu'il est laid et ils n'ont pas        
toujours tort de le dire4 ,si les       
architectes lvent un palais1 les        
ingnieurs trouvent1 non sans raison1 que
 les matriaux y sont maladroitement     

employs1 sans conomie et sans une       
connaissance exacte de leurs proprits de
 dure ou de rsistance4  --,mais pourquoi
 les ingnieurs font-ils des ponts que   
les architectes ne trouvent pas beaux8  
--,parce que la question d'art a t spare
 de la question de science1 de calcul1  
par ce pre  l'esprit born qui a cru que 
les deux choses ne pouvaient tenir dans 
un mme cerveau4 ,aux architectes on a   
dit3 ,vous serez artistes1 ne voyez que 
la forme1 ne vous occupez que de la     
forme2 aux ingnieurs on a dit3 ,vous ne 
vous occuperez que de la science et de  
l'application scientifique2 la forme ne 
vous regarde pas1 laissez cela aux      
artistes qui rvent les yeux ouverts et  
sont impropres  raisonner4  ,ah6 cela   
semble trange  votre jeune esprit1 je le
 vois bien4 ,c'est tout simplement      
absurde1 par cette raison que l'art de  
l'architecture n'est qu'une consquence  
de l'art de construire1 c'est--dire     
d'employer les matriaux suivant leurs   
qualits ou leurs proprits1 et que les   

formes d'architecture drivent           
notoirement de ce judicieux emploi444   
,mais1 mon jeune ami1 en prenant de l'ge
 vous en verrez bien d'autres dans notre
 pauvre pays tout embourb dans les      
routines444 ,psst6 ,coco en route6 c'est
 tout plaine maintenant6  ,on arriva    
bientt  l'clusage4 ,deux batardeaux1    
l'un en aval1 l'autre en amont1         
barraient le cours d'eau2 un gros siphon
 en fonte faisait passer le courant     
par-dessus les travailleurs occups      
fonder les murs 7bajoyers7 formant la   
chambre de l'cluse2 ,paul se fit        
expliquer la fonction de ce siphon1 ce  
qu'il eut vite compris1 puisqu'il en    
avait fait avec des tuyaux de plume et  
de la cire1 et avait ainsi vid des      
verres d'eau4 ,il n'avait jamais suppos 
que ce petit appareil hydraulique pt    
recevoir une si formidable application4 
,il vit comment se faisait le bton que  
l'on coulait sous les murs latraux de la
 chambre1 c'est--dire de l'espace       
compris entre les deux portes d'cluse4  

,un cheval tirait sur un grand levier de
 bois qui faisait mouvoir un arbre en   
fer pivotant dans un cylindre vertical1 
et qui1 tant muni de palettes1 mlait la 
chaux teinte avec le sable introduit au 
sommet de ce cylindre4 ,une vanne       
laissait1 par le bas1 s'chapper le      
mortier bien corroy dans des brouettes  
que des hommes transportaient sur une   
aire de madriers o on le mlait avec une 
quantit double de cailloux1 au moyen de 
rteaux4 ,puis d'autres ouvriers         
transportaient le bton bien mlang1      
jusqu' une trmie qui le conduisait au   
fond de la fouille o d'autres ouvriers  
l'talaient par couches et le pilonnaient
  l'aide de dames de bois4 ,paul se fit 
expliquer galement la disposition des   
portes1 le radier1 le busc ou seuil sur 
lequel devaient butter les vantaux      
busqus de l'cluse1 c'est--dire prsentant
 un angle obtus vers l'amont1 pour      
rsister  l'action du courant4 ,il vit   
l'atelier des charpentiers o l'on       
mettait les portes d'cluse sur pure4    

,tout en surveillant ses ouvrages et    
donnant ses ordres1 ,m4 ,victorien      
expliquait  ,paul la fonction de chaque 
partie du travail1 et celui-ci prenait  
des notes et faisait des croquis sur son
 carnet1 pour conserver le souvenir de  
ce qu'il entendait et voyait4 ,cette    
attention de ,paul parut faire plaisir  
,m4 ,victorien4 ,aussi1 quand on remonta
 en voiture pour rentrer  la ville1     
l'ingnieur ne manqua pas de complter ses
 explications4 ,il lui dcrivit les      
portes d'cluse des ports de mer1 comment
 on en faisait actuellement qui avait   
jusqu' trente mtres et plus d'ouverture1
 partie en fer1 partie en bois1 ou      
entirement en fer1 et promit de lui     
montrer1  la maison1 les tracs de       
quelques-uns de ces clusages4 ,les deux 
voyageurs en vinrent  parler des ponts  
et comment on parvenait  fonder leurs   
piles au milieu d'un courant4  ,m4      
,victorien lui fit comprendre comment1  
l'aide des moyens fournis par           
l'industrie moderne1 on arrivait  fonder

 des piles au milieu de fleuves larges1 
profonds et rapides1 o1 autrefois1 on ne
 considrait pas cette opration comme    
praticable2 comment on coulait des tubes
 en tle jumeaux1 verticalement1 de faon 
que leur extrmit infrieure toucht le    
fond2 comment1  l'aide de machines      
puissantes1 on comprimait l'air dans ces
 normes colonnes creuses1 de manire  en 
chasser l'eau1 et comment alors on      
tablissait une maonnerie remplissant ces
 cylindres1 de telle sorte qu'on        
obtenait ainsi des piles parfaitement   
solides1 stables1 et pouvant rsister  de
 fortes charges2 que1 la tle devant se  
dtruire  la longue1 les colonnes de     
maonnerie demeuraient intactes1 ayant eu
 le temps de prendre une parfaite       
consistance4  ,les explications de ,m4  
,victorien ouvraient ainsi  ,paul un    
nouvel horizon d'tudes1 et il se        
demandait s'il aurait jamais le temps   
d'apprendre toutes ces choses1 car ,m4  
,victorien ne manquait pas de lui rpter 
chaque instant qu'un architecte ne      

devait pas ignorer ces moyens de        
construction1 parce qu'il pouvait se    
faire qu'il et  les employer4 ,aussi    
paraissait-il proccup4 ,m4 ,victorien   
s'en aperut et lui dit3 ,parlons d'autre
 chose1 car il me semble que vous tes un
 peu fatigu4  --,non point1 reprit      
,paul1 mais j'ai eu de la peine  mettre 
dans ma tte tout ce que mon cousin me   
disait1 quand il s'agissait seulement de
 btir une maison1 et je croyais que1    
quand j'aurais bien compris les choses  
diverses qu'il m'expliquait1 j'aurais le
 rsum de tout ce que je devais          
apprendre1 et voil que je m'aperois     
qu'il est bien d'autres choses relatives
  la construction1 qu'il est ncessaire  
de savoir1 et444 dame444  --,et cela    
vous inquite1 vous effraye444 ,prenez le
 temps1 ne cherchez pas  comprendre tout
  la fois3 coutez attentivement1 voil   
tout4 ,peu  peu cela se dbrouillera dans
 votre esprit1 se classera4 ,soyez      
tranquille1444 les jeunes cerveaux sont 
composs d'une quantit de tiroirs vides4 

,on ne doit demander  la jeunesse que de
 les ouvrir2 chaque connaissance vient  
d'elle-mme se classer dans celui qui lui
 convient4 ,plus tard1 on n'a plus que  
la peine d'ouvrir le tiroir qui contient
 telle ou telle chose emmagasine presque
 sans qu'on s'en doute2 on la trouve    
intacte1 propre  tre employe  l'usage   
convenable4 ,seulement1 il faut toujours
 tenir tous ses tiroirs ouverts  l'poque
 de la cueillette1 poque qui est courte4
 ,si on laisse ferms les tiroirs pendant
 la premire jeunesse1 c'est--dire de    
douze  vingt-cinq ans1 plus tard1 c'est 
une rude besogne que de les remplir1 car
 les serrures sont rouilles2 ou ils se  
sont remplis1 on ne sait comment1 d'un  
fatras inutile dont on n'a que faire4   
,ainsi devisant1 les deux voyageurs     
rentrrent  la maison o ,mme ,victorien  
leur avait fait prparer un bon souper1  
gay par la prsence de deux bambins      
revenus de l'cole1 et qui furent bientt 
au mieux avec ,paul4  ,la journe        
suivante fut consacre  voir             

l'entrepreneur de menuiserie1  lui      
expliquer les dtails apports et  prparer
 les marchs1 ce  quoi ,m4 ,victorien    
aida quelque peu ,paul4 ,cependant1     
celui-ci1 bien styl par son cousin1 se  
tira de sa mission  son honneur1 et il  
fut trs flatt quand1 au sortir de la    
confrence1 l'entrepreneur ne l'appela   
plus que monsieur l',inspecteur1 en lui 
donnant toutes sortes d'explications    
techniques que ,paul ne comprenait pas  
toujours1 ce dont il se garda bien de   
rien laisser paratre1 se rservant de    
demander  son cousin les claircissements
 qui lui faisaient dfaut4  ,on alla voir
 le surlendemain matin quelques difices 
curieux dans les environs1 et le soir1  
neuf heures1 ,paul rentrait au chteau1  
sa valise pleine de renseignements que  
,m4 ,victorien lui avait donns sur les  
ponts1 les cluses1 les matriaux du pays 
et leur emploi4     ,,chapitre ,,xxvi   
,,la ,,couverture ,,et ,,la ,,plomberie4
   ,bien qu'au mois de juin il ft       
possible de rentrer au lyce1  ,paris1   

,mme de ,gandelau insista pour que son  
fils restt l't prs d'elle4 ,elle        
craignait le typhus4 ,puis1 on n'tait   
pas sans inquitudes sur la tranquillit  
de la grande ville1 si cruellement      
prouve et ravage4 ,un instituteur des   
environs1 homme plus instruit que ne le 
sont en gnral ces modestes dlgus de     
l'instruction publique1 vint donc chaque
 jour donner une ou deux heures de leons
  ,paul pour qu'il n'oublit pas ce qu'il
 savait de latin1 et le reste du temps  
fut consacr  la surveillance des travaux
 qui avanaient  vue d'il4 ,les murs     
taient levs1 les planchers poss1 on     
commenait le levage de la charpente des 
combles2 et s'il n'y avait plus autant  
de dtails  donner aux ouvriers1 la      
surveillance devait tre plus minutieuse1
 d'autant que le grand cousin ne        
laissait rien passer et voulait qu'on   
lui rendt compte de chaque chose4       
,parfois1 quand ,paul revenait du       
chantier1 le grand cousin lui demandait 
s'il avait vu telle ou telle partie2 si 

,paul hsitait1 il lui disait3 ,eh bien6 
mon ami1 il faut retourner voir cela et 
m'en rendre compte1 non demain1 mais    
tout de suite4 ,et ,paul enfourchait son
 poney4 ,aussi avait-il pris l'habitude1
 pour viter ces alles et venues qui lui 
semblaient au moins monotones1 de ne    
rentrer qu'aprs avoir examin en dtail   
tous les points qui pouvaient provoquer 
une question de la part du grand cousin4
 ,c'tait surtout sur les chanages que   
celui-ci avait fix l'attention de ,paul4
 ,il lui demandait  plusieurs reprises  
comment les ancres taient poses2 et si  
les explications ne concordaient pas1 il
 fallait retourner au chantier et ne pas
 le quitter que les choses ne fussent   
places devant les yeux de l'inspecteur1 
ainsi qu'il avait t ordonn4 ,d'ailleurs1
 les visites au chantier en compagnie de
 ,paul avaient lieu trois fois par      
semaine1 et1 sur place1 les instructions
 taient donnes devant lui aux           
entrepreneurs4 ,le grand cousin avait   
toujours le soin de faire rpter ces     

instructions par son inspecteur1 pour   
tre assur qu'elles taient comprises4    
,il fallut s'occuper des chneaux1 des   
coulements des eaux pluviales et de la  
couverture4  ,les couvertures sont      
gnralement assez mal faites dans les    
constructions de province1 dit le grand 
cousin1 et surtout les ouvrages de      
plomberie2 aussi aurons-nous  prendre   
souci de cette partie importante de     
notre btisse1 car une maison mal        
couverte est comme un homme             
incompltement ou mal vtu4 ,l'un et      
l'autre contractent des maladies        
incurables4 ,ici nous n'avons pas de    
bons plombiers-couvreurs1 il faudra se  
dcider  en faire venir de ,paris2 cela  
nous cotera un peu plus cher2 mais1 au  
fond1 c'est une conomie1 car nous       
viterons des rparations incessantes et  
des malfaons irrparables4 ,nous         
adopterons la couverture en ardoises    
crochets4  ,on pose vulgairement        
l'ardoise sur de la volige de sapin ou  
de bois blanc1  l'aide de clous2 mais   

pour enfoncer ces clous dans la volige1 
il faut percer l'ardoise de deux trous1 
puisqu'on maintient chacune d'elles avec
 deux clous4 ,sous l'effort du vent1 les
 ardoises battent1 largissent les trous 
et finissent par chapper la tte de ces  
clous2 alors elles tombent4 ,pour       
replacer une seule ardoise1 il faut en  
enlever plusieurs1 et la dernire doit   
ncessairement tre perce de trous dans le
 pureau1 c'est--dire sur la partie vue  
de l'ardoise4 ,avec les crochets1 on    
vite ces inconvnients1 et les rparations
 peuvent tre faites par la premire      
personne venue4 ,ces crochets sont      
fabriqus en cuivre rouge1 ce qui permet 
de les ouvrir et de les fermer plus de  
vingt-cinq fois sans les casser4 ,de    
plus1 l'ardoise tant maintenue  sa      
pince1 c'est--dire  sa partie infrieure1
 ne ballotte plus sous l'action du vent1
 et aucun effort ne la peut dranger4    
,dans le systme ordinaire de couverture 
en ardoises1 il y a1 l'une sur l'autre1 
trois paisseurs de chacune de ces lames4

 ,le pureau tant de #jm1#aa;c1 les      
ardoises ont donc #jm1#cc;c de longueur4
 ,pour poser de l'ardoise  crochets1 au 
lieu de volige1 on cloue des lattes sur 
les chevrons1 espaces de #jm1#aa;c l'une
 de l'autre1 d'axe en axe 7fig4 #fj74   
,vous voyez ainsi en ,a la position des 
lattes et celle de chaque ardoise4      
dessin  dessin  ,les crochets passent   
dans l'intervalle laiss entre ces       
ardoises et viennent saisir chacune de  
leurs extrmits4 ,en coupe1 je vous      
montre en ,b1 moiti d'excution1 le      
lattis ,c clou sur les chevrons1 et le  
crochet dont la pointe est enfonce dans 
ce lattis1 avec son retour ,e retenant  
la pince de l'ardoise4 ,cela va donc de 
soi pour les pans1 mais non pour les    
retours1 artiers ou noues4 ,quand on a  
des noues et des artiers1 les ardoises  
n'tant pas flexibles1 il faut employer  
du plomb ou du zinc2 le premier de ces  
mtaux vaut beaucoup mieux que l'autre et
 est moins sujet  se briser ou          
s'altrer4 ,pour les artiers1 on cloue   

des noquets1 qui sont des lames de plomb
 plies sur le bois1 remplaant l'ardoise 
et chevauches avec celle-ci2 pour les   
noues1 on tend dans l'angle rentrant1   
une lame de plomb sur laquelle1 des deux
 cts1 viennent poser les ardoises4 ,mais
 vous tudierez les dtails infinis de la 
couverture quand les ouvriers seront  la
 besogne1 car ces sortes de travaux     
exigent des soins minutieux2 on a       
lutter contre un ennemi subtil3 l'eau4  
,celle-ci cherche toutes les issues1    
elle profite de chaque ngligence pour   
s'introduire chez vous2 d'autant que1   
pousse par le vent1 elle acquiert une   
puissance et une activit qu'elle        
n'aurait pas si elle tombait            
verticalement1 en bonne et sage pluie4  
,aussi1 sous les climats o les ondes    
sont douces1 ne tombent que par des     
temps calmes1 les couvertures sont      
naves1 n'exigent pas les prcautions     
innombrables que rclament nos contres2  
et c'est pourquoi j'adopte le systme    
d'ardoises  crochets4 ,ici1 les vents   

ouest et nord-ouest sont violents1      
chassent la pluie et la neige sous un   
angle de #cj4 ,les ardoises retenues    
seulement  la tte1 billent1 se soulvent 
au pureau2 et la pluie et la neige      
d'entrer4 ,c'est pourquoi aussi nous    
avons donn  nos combles un angle de #fj3
 car la pluie1 chasse violemment1 arrive
 gnralement perpendiculairement  cette  
inclinaison et ne risque pas alors de   
s'introduire sous les pureaux4          
,l'tablissement des chneaux exige encore
 une grande attention4 ,il faut donner  
leur fond une inclinaison suffisante1   
soit #jm1#jc;c par mtre1 pour assurer   
l'coulement2 mais il faut aussi  chaque 
lame de mtal plomb ou zinc1 qui forme le
 canal1 un ressaut1 une petite marche de
 #jm1#jd;c  #jm1#je;c afin que l'eau ne 
s'introduise pas sous les jointures4    
,ces ncessits exigent donc que l'on     
donne aux chneaux une profondeur        
suffisante pour trouver en bas de ces   
pentes des points culminants aux chutes 
ou tuyaux de descente1 et que ces tuyaux

 ne soient pas trop distants les uns des
 autres pour ne pas faire faire  l'eau  
de trop longs parcours4 ,de plus1 il    
faut mnager sur la paroi externe des    
chneaux1 des exutoires ou petites       
gargouilles de trop-plein1 pour que si  
la neige ou la glace vient  encombrer   
les orifices des tuyaux1 l'eau trouve   
s'couler4 ,il est prudent d'ailleurs de 
donner au revers interne du chneau une  
hauteur plus grande qu'au bord externe1 
pour qu'en aucun cas1 l'eau n'entre     
l'intrieur4 ,voici donc 7fig4 #fa7 le   
profil que nous donnerons  nos chneaux4 
,le bahut ,a ayant #jm1#dj;c de hauteur1
 la planche formant la rive externe du  
chneau aura #jm1#cc;c4 ,vous vous       
rappelez que sur la tablette de corniche
 nous laissons une pente donnant un vide
 entre chaque joint1 pour arer le       
dessous du chneau et pour faciliter     
l'coulement des eaux1 s'il survient une 
fuite4 ,donc1 notre chneau se composera 
d'une planche de chne ,b formant fond1  
d'une rive ,c formant la face1 et d'un  

boudin rapport sur le champ de la rive4 
,cette planche de face sera lgrement    
incline1 pour que le plomb du chneau    
tende moins  s'affaisser4  dessin  ,la  
chute du comble tant en ,d1 nos lames de
 plomb seront fixes en ,e  l'aide de    
clous1 suivront la coupe du canal et    
viendront se retourner en ,g en formant 
agrafure4 ,nous poserons sur la face une
 autre lame de plomb qui formera de mme 
agrafure en ,h1 puis en ,i avec des     
agrafes de zinc cloues sur la planche4  
,ces lames de plomb seront maintenues   
sur cette face  l'aide de vis dont les  
ttes seront masques par des mamelons a  
souds2 puis un boudin ,k se prendra dans
 les deux agrafures ,g et ,h4  ,au      
pralable1 les fonds et rives externes   
des chneaux seront runis par des querres
 en fer ,l1 entailles1 lesquelles seront
 scelles  la base du bahut4 ,ces querres
 seront poses en dehors et non en dedans
 du chneau4 ,c'est de distance en       
distance1 sur ces faces du chneau1 que  
nous percerons les trous pour recevoir  

les petites gargouilles de trop-plein   
,m4  ,les tuyaux de descente poss dans  
les angles rentrants du btiment         
viendront emmancher leur orifice        
suprieur dans un vide mnag dans la      
corniche1 ainsi que vous l'indique le   
dtail ,n4 ,un manchon de plomb runira le
 fond du chneau avec cet orifice des    
tuyaux de fonte et ne sera soud1 bien   
entendu1 qu'avec ce fond de chneau1     
restant libre  sa partie pntrant dans le
 tuyau4 ,pour obtenir les pentes        
ncessaires dans le fond du chneau1 on   
tablira des renformis de pltre avec     
arrts pour les ressauts1 au droit de    
chaque lame1 ainsi que vous voyez en ,o4
 ,chacune de ces lames ne devra pas     
dpasser une longueur de #cm1#jj4  ,les  
fatages des combles et des lucarnes     
seront de mme tablis en plomb et agrafs 
ainsi que vous l'indique le trac ,p4 ,on
 cloue d'abord deux languettes de plomb 
b1 couvrant l'ardoise d1 puis on roule  
les parties laisses libres de ces       
languettes avec des feuilles de plomb g1

 qui elles-mmes viennent s'agrafer en h 
avec la lame i qui couvre le fatage4    
,celle-ci est1 de plus1 maintenue par   
des vis dont la tte est masque par un   
morceau de plomb2 ainsi elle ne peut tre
 drange par le vent4  ,je ne fais que   
vous indiquer ici les points principaux 
de l'industrie du couvreur-plombier1    
laquelle est fort dlicate et exige des  
soins infinis4 ,vous tudierez cela par  
le menu pendant l'excution1 quand nous  
aurons de bons ouvriers  l'uvre4 ,parmi 
ceux de ,paris1 il en est d'une habilet 
remarquable4 ,ce sont eux qui tabliront 
aussi dans la maison les distributions  
d'eau1 les water-closets1 bains1 etc4   
,mais je dois vous faire une            
recommandation importante3 ,les plombs  
poss sur du bois de chne non flott      
s'oxydent avec une rapidit prodigieuse4 
,l'acide actique que contient ce bois   
fait passer1 en quelques mois1 les lames
 de plomb superposes  l'tat de blanc de 
cruse1 surtout si ce bois n'est pas     
suffisamment ventil sur la face oppose4 

,je vous dsignerai donc les bois qu'il  
faudra seuls laisser employer pour les  
chneaux et les chanlattes des fatages4  
,nous prendrons des vieux bois provenant
 des dmolitions de l'ancien moulin1 et  
qui1 dbits1 seront dans les conditions  
convenables1 car ces bois ont depuis    
longtemps jet leur sve4  ,votre emploi  
d'inspecteur consistera surtout1 lorsque
 les ouvriers plombiers commenceront    
leur travail1  peser scrupuleusement les
 mtaux apports et  faire emmagasiner    
devant vous les rognures4 ,ces hommes1  
habitus  se proccuper de la main d'uvre1
 travaillent un peu en artistes1 ils    
ngligent volontiers les intrts matriels2
 ils laissent traner le plomb1 l'tain   
dans tous les coins du chantier4 ,vous  
sentez qu'il ne faut pas exposer nos    
garons de campagne  de fcheuses         
tentatives4  ,il faudra donc que vous   
pesiez toutes les matires  leur entre1  
puis les rognures4 ,celles-ci devront   
tre emmagasines devant vous en lieu bien
 ferm4 ,la diffrence entre le poids entr

 et celui des restes compose la         
fourniture due1 puisque la plomberie se 
paye au poids4  ,le march du menuisier1 
que vous m'avez rapport1 indique l'envoi
 des parquets1 portes et fentres pour la
 fin d'aot1 je crois8  --,oui1 et       
l'entrepreneur m'a dit que1 pour les    
parquets1 ayant beaucoup de bois        
approvisionn1 il pourrait commencer     
poser ds le #a;er aot4  --,ce serait    
trop tt1 il faut laisser un peu scher   
toute la btisse4 ,cet entrepreneur est  
assez actif2 s'il commence au #a;er     
septembre1 il aura fini au #a;er        
octobre2 nous ferons alors venir les    
peintres1 et au #a;er dcembre notre     
maison peut tre considre comme termine4 
,il faudra penser aussi au marbrier1    
pour lui commander les chambranles des  
chemines4 ,ce n'est pas trop tt4        
,avez-vous donn au menuisier les        
dimensions des foyers de ces chemines8  
--,oui1 elles taient marques sur les    
plans4  --,eh bien1 faites un double de 
ces plans et nous l'enverrons au        

marbrier4 ,il faudra encore1 pour cette 
fourniture1 avoir affaire  une maison de
 ,paris2 ce sera moins cher et nous     
aurons plus de choix4 ,c'est une chose  
bien fcheuse que d'tre toujours oblig de
 recourir  ,paris aujourd'hui1 pour cent
 questions de dtail qui intressent la   
construction4  ,mais1 sauf dans quelques
 grands centres comme ,lyon1 ,tours1    
,bordeaux1 ,rouen1 ,nantes1 ,marseille1 
o l'on trouve des maisons assez bien    
montes1 en province il n'y a rien4 ,ce  
n'tait pas ainsi autrefois2 c'est un des
 fruits de notre systme de              
centralisation  outrance4  ,j'essaye1   
tant que je le puis1 de ragir contre    
cette funeste tendance2 mais1 quand on  
est press1 il faut ncessairement revenir
  ces grands centres de l'industrie du  
btiment4 ,pour avoir nos marbres de     
chemines  ,chteauroux1 ou mme  ,tours1  
il faudrait attendre six mois et nous   
les payerions plus cher4 ,le fournisseur
 auquel nous nous adresserions ne       
manquerait pas de recourir  ,paris2     

autant aller  la source nous-mmes4 ,pour
 le vestibule-serre1 sur le jardin1 pour
 la marquise1 sur l'entre1 avec des     
dtails bien faits1 notre serrurier les  
tablira2 c'est un ouvrier intelligent4  
,les charpentiers et les serruriers sont
 gnralement bons en province4           
--,pourquoi cela8  --,parce que les     
charpentiers ont conserv leur           
organisation en corporations1 ou au     
moins quelque chose d'quivalent1 et     
qu'il faut1 pour entrer dans ce corps1  
subir des preuves4  ,quant aux          
serruriers1 dans les provinces1 ils ont 
maintenu l'habitude de la forge2 et la  
forge1 c'est toute la serrurerie4 ,dans 
les grandes villes au contraire1 on     
s'est pris de passion pour la fonte1 et 
les ouvriers de btiments se sont        
dshabitus du menu travail de forge4 ,ils
 n'ont plus t qu'ajusteurs4 ,cependant1 
depuis quelques annes1 il y a raction1  
et vous avez pu voir1  l',exposition de 
#ahfg1 des pices de forge d'une         
excellente excution4 ,mais les          

architectes1 eux aussi1 se sont         
dshabitus de ces sortes d'ouvrages1 et  
bien peu savent comment on travaille le 
fer au marteau1 comment se fait une     
soudure2 ils donnent  leurs             
entrepreneurs des dtails inexcutables ou
 qui leur imposent1 sans profit1 des    
difficults nombreuses4 ,il faudrait donc
 que les architectes connussent les     
moyens de fabrication de chacune des    
industries qu'ils emploient1 et ce n'est
 pas  l'cole des ,beaux-,arts qu'on leur
 apprend cela4 ,on trouve meilleur de   
leur persuader que la matire est faite  
pour obir  toutes les fantaisies de     
l'artiste2 cela vite des explications et
 rend l'enseignement moins compliqu4 ,le
 contribuable1 le propritaire qui fait  
btir1 payent cette belle doctrine un peu
 cher1 et les industries de btiment sans
 haute direction se fourvoient en       
essayant de raliser les fantaisies de   
ces messieurs4     ,,chapitre ,,xxvii   
,l',,ordre ,,dans l',,ach,,vement ,,des 
,,travaux4   ,plus les ouvrages         

approchaient de leur terme1 plus le     
travail du bureau se compliquait4 ,quand
 ,paul avait vu que presque tous les    
dtails taient donns aux entrepreneurs1  
il avait pens qu'il n'y aurait plus pour
 lui qu' surveiller la faon1 la mise en 
place de chaque partie1 d'aprs les      
instructions du grand cousin2 mais le   
travail du bureau1 qui1 pendant les     
premiers mois1 prenait deux ou trois    
heures par jour1 se compliquait4 ,il    
fallait mettre les attachements en      
ordre1 afin d'tablir les comptes2 il    
fallait1 pour ne pas perdre de temps1   
crire ou donner des ordres aux ouvriers 
pour qu'ils arrivassent au moment mme o 
on en avait besoin1 et pussent1 en      
certains cas1 travailler de concert4 ,le
 menuisier avait envoy  la fin d'aot une
 partie des portes et croises1 presque  
tous les parquets4 ,on avait d ds lors  
commander au serrurier1 les querres1 les
 pentures1 les pattes  scellement1 faire
 venir de ,tours de la quincaillerie3   
paumelles1 crmones1 serrures1 verrous1  

fiches1 couplets1 etc41 et pour que ces 
commandes fussent bien remplies1 envoyer
 aux fournisseurs les mesures de chacune
 de ces pices1 en raison de la force du 
bois et de la nature des objets4 ,le    
grand cousin tait all  ,tours pour      
choisir les chantillons de cette        
quincaillerie4 ,le menuisier et le      
serrurier devaient travailler           
simultanment2 et souvent1 n'tant pas    
habitus  tre presss1 il tait ncessaire  
de rgler le travail de chacun pour      
qu'ils ne perdissent pas de temps4 ,les 
couvreurs taient arrivs1 et1  chaque    
instant1 ils rclamaient le concours du  
maon ou du charpentier4 ,comme les      
journes qu'on leur payait taient chres1 
il tait important de ne pas leur laisser
 de prtextes pour flner4  ,le grand     
cousin avait donc enseign  ,paul        
comment1 chaque soir1 il devait se      
rendre compte des travaux de diverses   
natures  excuter le lendemain1 et       
comment il devait distribuer  chacun son
 rle avant de quitter le chantier4      

,cette ncessit de tout prvoir avait paru
  ,paul un travail difficile2 mais son  
esprit s'tait mis peu  peu  cette       
besogne et il arrivait assez bien       
supputer les ouvrages qu'il s'agissait  
d'achever sans encombre4  ,le grand     
cousin l'avait prvenu qu'il ne fallait  
pas compter sur les ouvriers pour       
l'aider dans cette direction mthodique1 
et il en avait en effet reconnu que la  
plupart1 au moment de faire un travail1 
ne pouvaient s'y livrer1 parce que tel  
corps d'tat qui devait prparer la place 
n'avait pas t prvenu et n'avait rien    
dispos4 ,alors les heures se passaient  
courir les uns aprs les autres4         
,l'ouvrier1 disait  ,paul le grand      
cousin1 est de sa nature imprvoyant1    
comme tous ceux qui ont pris l'habitude 
d'tre commands et qui n'ont pas de      
responsabilit4 ,il n'ignore pas ce qui  
lui sera ncessaire pour faire tel ou tel
 travail1 et cependant il arrive        
jusqu'au moment de l'excution1 sans     
s'tre proccup de savoir s'il possdera   

les lments appropris  son labeur4       
,aussi1 est-ce lorsque plusieurs corps  
d'tat travaillent simultanment dans un  
chantier1 qu'il faut1 de la part de     
l'architecte1 de la mthode1 de l'ordre  
et de la prvision2 autrement on perd    
beaucoup de temps2 les ouvriers se gnent
 au lieu de s'entr'aider2 chacun d'eux  
fait sa besogne sans souci de           
l'opportunit4 ,on est sujet  faire      
recommencer deux ou trois fois un mme   
travail4  ,les fumistes taient arrivs1  
et quoique tout et t prvu dans la       
construction pour le passage des tuyaux 
de fume1 pour la ventilation et les     
tuyaux de chaleur du calorifre1 ces     
ouvriers avaient sans cesse recours au  
maon4 ,or1 le grand cousin1 ayant tout  
fait disposer1 avait bien recommand  son
 inspecteur de ne pas tolrer que les    
fumistes1 suivant leur habitude1        
perassent des trous  tout propos pour   
passer leurs tuyaux1 leurs appareils1   
sans se soucier de la construction et   
des portes des planchers4 ,mais ceux-ci 

ne trouvaient pas les passages1 d'autant
 qu'ils ne les cherchaient gure2 il     
fallait que le pre ,branchu vnt et leur 
indiqut les conduits1 ouvrt les bouches1
 largt celle-ci1 rtrct celle-l4 ,puis   
les plombiers posrent les tuyaux des    
eaux et il fallut leur percer des murs1 
faire des trous de scellements4 ,puis   
c'taient les menuisiers qui rclamaient  
aussi le maon pour sceller les btis1 les
 huisseries4 ,il tait ncessaire de      
mettre de l'ordre dans tout cela1 car le
 pre ,branchu y perdait la tte et       
passait d'une besogne  l'autre sans     
achever la premire4 ,cette phase de son 
emploi mit donc ,paul au courant de bien
 des dtails de la construction auxquels 
il ne songeait gure quelques mois       
auparavant4   la fin de septembre1 la   
menuiserie tait fort avance1 la         
couverture entirement termine1 et l'on  
n'aurait plus bientt qu' s'occuper de la
 peinture4 ,les attachements taient en  
ordre1 de manire  pouvoir tablir        
promptement les mmoires4  ,cependant ,m4

 de ,gandelau pensait  faire rentrer son
 fils au lyce  la fin des vacances2 il  
devait ncessairement achever ses tudes2 
et si cette anne n'avait pas t perdue   
pour ,paul1 il tait encore trop jeune   
pour se mettre  l'tude de               
l'architecture1 en admettant qu'il voult
 embrasser cette carrire4 ,la question  
fut donc mise sur le tapis vers les     
derniers jours de septembre1 le soir1 en
 famille4 ,le grand cousin dit1 avec    
raison1 que ,paul avait appris tout ce  
qu'il pouvait apprendre sur ce petit    
chantier2 que restt-il plus longtemps   
la campagne1 il verrait les peintres    
faire les impressions1 les enduits1     
poser les couches de peinture1 et que   
cela ne pouvait lui tre d'une grande    
utilit4 ,que d'ailleurs1 ,mme ,marie ne 
devant revenir qu'au printemps1 il tait 
sage de laisser scher la construction   
avant de faire des dcorations intrieures
 et poser les tentures4  ,l'ide de      
rentrer au lyce souriait mdiocrement    
,paul1 aprs une anne passe  cette vie   

active et presque toujours en plein air2
 mais il sentait au fond qu'il n'et pas 
t sage de faire autrement4 ,m4 et ,mme  
de ,gandelau avaient d'ailleurs des     
affaires  rgler  ,paris1 et y           
passeraient une partie de l'hiver4  ,il 
fut donc rsolu que le grand cousin      
resterait le temps ncessaire pour faire 
terminer l'uvre1 de manire que rien ne  
priclitt pendant la mauvaise saison1 et 
que ,paul partirait avec ses parents aux
 premiers jours d'octobre4  ,on ne      
commencerait les peintures qu'aprs les  
grands froids4 ,le grand cousin se      
chargeait de faire surveiller ces       
ouvrages et de voir les travaux lui-mme 
pendant ses sjours  ,chteauroux1 o une  
affaire assez importante l'appelait vers
 la fin de l'hiver4  ,tout ainsi rgl1   
,paul1 le cur un peu gros1 quitta sa    
chre maison le #b octobre1 et retourna  
au lyce4 ,la plupart de ses camarades   
avaient pass comme lui presque toute    
l'anne hors ,paris1 et leurs tudes      
avaient t suspendues2 mais bien peu     

avaient employ utilement leur temps4    
,aussi1 quand ,paul raconta ce qu'il    
avait fait pendant ces douze mois1      
beaucoup le raillrent1 quelques-uns ne  
le crurent pas1 mais tous ne l'appelrent
 plus que monsieur l'architecte4        
,pendant cette anne1 il avait un peu    
appris  raisonner1  rflchir avant de    
parler et  couter ceux qui en savaient  
plus long que lui2 aussi trouva-t-il ses
 anciens camarades quelque peu futiles  
et lgers4 ,un jour de sortie1 il fit    
part de cette observation  son pre1 avec
 un certain mlange de vanit et de       
tristesse4 ,m4 de ,gandelau le devina et
 ne laissa pas chapper cette occasion de
 rectifier le mauvais ct de sa pense4   
,il est possible1 lui dit-il1 que tes   
camarades n'aient pas eu la bonne       
fortune de trouver1 comme toi1 quelqu'un
 qui ait pris la peine de les faire     
travailler et de mrir leur esprit2 mais 
ce serait un tort impardonnable et      
nuisible  toi-mme surtout1 de paratre   
ddaigner ceux qui1 sur un seul point1 en

 savent moins que toi4 ,qui sait si1 sur
 d'autres points1 ils n'ont pas acquis  
une supriorit qui t'chappe8 ,il ne      
s'agit pas dans le monde 7et le lyce est
 un petit monde fait comme le grand7 de 
se renfermer en son propre savoir et    
d'en tirer vanit1 mais de dcouvrir celui
 des autres1 pour tcher d'en prendre sa 
part4 ,il ne s'agit pas de briller parce
 que l'on sait ou croit savoir1 et de ne
 s'attirer par suite que l'envie des    
sots et le sourire des gens senss1 mais 
de faire briller le savoir des autres4  
,on tire de cette faon d'tre un double  
profit3 on se fait aimer et on          
s'instruit4  ,que tes camarades ne      
sachent pas comme toi ce qu'est la      
construction d'une maison1 cela n'a rien
 de surprenant2 mais tu avoueras que    
cette connaissance est mince1 et        
peut-tre sur d'autres matires ont-ils   
des ides plus justes et plus avances que
 ne sont les tiennes4 ,il et t ridicule 
de cacher  tes camarades la nature de   
tes occupations pendant ton sjour  la   

campagne1 mais  quoi bon insister       
l-dessus8444 ,si l'un d'eux1 plus       
dsireux de s'instruire1 te fait des     
questions1 si tu vois qu'il prend un    
intrt srieux  ce que tu lui rpondras1   
satisfais son dsir2 mais1 vis--vis des  
indiffrents1 tiens-toi sur la rserve    
toujours1 sinon tu prtes  rire4 ,il est 
une expression vulgaire1 mais qui est   
juste3 on fait poser les gens qui tirent
 vanit de ce qu'ils savent1 c'est--dire 
qu'on les fait discourir1 non pour      
satisfaire une curiosit lgitime1 mais   
pour prendre occasion de se moquer      
d'eux444 ,retiens bien cela1 car c'est  
vrai1 au lyce comme partout4  ,si en    
effet l'esprit s'est dvelopp chez toi   
plus que chez tes camarades1 il est un  
moyen facile de rendre le fait apparent 
pour tous1 c'est d'acqurir plus         
rapidement qu'eux l'instruction galement
 rpartie entre vous4 ,obtiens les       
premires places dans toutes tes classes1
 personne ne raillera1 et chacun        
reconnatra qu'en effet cette anne1      

strile pour tant d'autres1 a t          
fructueuse pour toi4  ,paul comprit1 et1
 rentr au lyce1 il laissa pour le moment
 ses souvenirs d'architecte2 il montra  
bientt1 en effet1 que son esprit s'tait 
dvelopp1 et au premier de l'an il arriva
 chez son pre avec des notes            
excellentes4  ,toutefois ses camarades  
lui avaient dfinitivement appliqu le    
sobriquet de l'architecte4  ,eh bien1 se
 disait-il en lui-mme1 lorsqu'on        
l'appelait ainsi1 je leur prouverai     
qu'ils ne se trompent pas1 et je        
deviendrai un architecte4     ,,chapitre
 ,,xxviii  ,l',,inauguration ,,de ,,la  
,,maison4   ,les choses s'taient passes 
ainsi qu'il avait t convenu2 les        
peintures de la maison1 commences dans  
les premiers jours de fvrier par le beau
 temps1 taient acheves en avril1 ainsi  
que tous les travaux accessoires4 ,m4 de
 ,gandelau1 qui tait retourn  ses champs
  la fin de janvier1 avait fait planter 
le petit parc autour de la maison1 et   
avait command les meubles les plus      

indispensables  l'habitation1 voulant   
laisser a sa fille le soin de choisir   
elle-mme les objets qui devaient tre    
l'expression de son got4  ,mme ,marie   
avait annonc son retour pour le mois    
d'avril1 puis pour le mois de mai4      
,entre sa mre et elle1 il n'avait pas t 
question1 dans leur correspondance1 de  
la maison1 depuis la guerre4 ,mme ,marie
 n'avait probablement pas pris au srieux
 ce qui lui avait t crit  ce propos2    
puis les vnements dsastreux des annes   
#ahgj et #ahga semblaient avoir         
entirement fait oublier ces projets de  
part et d'autre4  ,paul tenait beaucoup 
une surprise et avait suppli ,mme de    
,gandelau de ne rien dire de la maison  
sa fille4 ,bien entendu1 ,mme de        
,gandelau s'tait facilement rendue  ce  
dsir4  ,on crivit donc  ,mme ,marie que 
la famille ne serait runie au chteau que
 pour les ftes de la ,pentecte1 et que  
jusqu' ce moment1 son pre ayant quelques
 voyages  faire1 elle ne se presst pas  
de rentrer en ,france avant cette poque4

 ,de ,vienne1 ,mme de ,gandelau reut1 le
 #h mai1 une lettre qui lui annonait que
 sa fille et son mari descendraient  la 
station la plus rapproche du chteau le  
#ai au matin1 jour de la ,pentecte4     
,grande fut la joie de ,paul lorsqu'il  
reut cette nouvelle4 ,il pourrait tre   
alors dans la famille et jouir de la    
surprise de sa sur2 car il craignait    
surtout que celle-ci n'arrivt pendant   
qu'il serait au lyce4 ,cela lui et sembl
 dsastreux4 ,aussi avec quelle ardeur se
 mit-il au travail dans les jours qui le
 sparaient encore de la ,pentecte6 ,il  
voulait arriver au chteau avec une des  
premires places dans sa classe1 afin que
 tout le monde ft heureux4  ,le jour de 
la sortie1 impatiemment attendu1 arriva4
 ,m4 de ,gandelau1 en raison de         
l'loignement et des bonnes notes de     
,paul1 avait obtenu que son fils lui ft 
envoy le samedi matin4 ,paul rentra donc
 au chteau  midi1 aprs plus de sept mois
 d'absence4 ,le grand cousin avait t    
invit pour cette fte de famille1 cela va

 sans dire4 ,c'est tout au plus si ,paul
 prit le temps d'embrasser sa mre1 son  
pre1 sa petite sur1 et de djeuner2 il   
grillait d'aller voir la maison4  ,sois 
donc tranquille1 lui rptait sa mre1 elle
 t'attendra4 ,pendant le djeuner1 son   
pre lui adressait des questions  propos 
de ses tudes2 mais ,paul1 de son ct1    
accablait son cousin de demandes4  ,et  
les menuiseries1 font-elles bien8 ,et la
 peinture8 ,de quelle couleur est le    
salon8 ,et le plombier8 ,a-t-il mis sur 
le toit la crte qu'il promettait8       
--,vous allez voir tout cela tout       
l'heure1 et d'ici  la nuit vous avez le 
temps de tout examiner en dtail444 ,un  
peu de patience6 ,un architecte doit1   
avant tout1 tre patient4  ,l'aspect de  
la maison nouvelle tait bien chang      
depuis le dpart de ,paul4 ,les abords1  
dblays1 taient soigneusement sabls4 ,les
 plates-bandes verdissaient1 et quelques
 vieux arbres ayant pu tre conservs dans
 les environs1 il semblait1 en arrivant1
 que cette habitation ft dj occupe4     

,paul ne put s'empcher de sauter de joie
 en voyant comme la btisse tait coquette
 et pittoresque4 ,en dbouchant dans le  
vallon1 il se mit  courir pour voir les 
choses de plus prs1 et le grand cousin  
n'arriva sur le perron que quelques     
minutes aprs lui4 ,paul n'avait vu ni la
 marquise de l'entre1 ni le             
vestibule-serre donnant sur la salle de 
billard4 ,les plomberies n'taient pas   
entirement acheves lorsqu'il tait parti1
 les pis et les crtes manquaient4 ,les  
lucarnes n'taient pas couronnes de leurs
 fleurons4  peine les croises           
taient-elles poses1 mais la vitrerie    
manquait4 ,ces derniers ouvrages sont   
comme la marge dont on entoure un       
dessin1 ou le cadre qui sertit un       
tableau2 pour les yeux peu exercs1 ce   
dernier accessoire met chaque partie    
son plan1 nettoie l'ensemble et donne   
l'unit qui semblait faire dfaut4  ,paul 
tait satisfait de l'aspect extrieur4    
,l'intrieur1 quoique simple1 d'aprs les 
instructions prcises de ,m4 de          

,gandelau1 avait bon air2 nulle         
apparence d'ornements en ptes ni de     
dorures4 ,autour du vestibule rgnait un 
lambris bas en chne qui se mariait aux  
chambranles des portes4 ,les bois de    
celles-ci et de ce lambris avaient      
conserv leur couleur naturelle et taient
 simplement passs  l'huile de lin et    
l'encaustique4 ,au-dessus du lambris1   
les murs peints couleur pierre rehausss 
de quelques filets rouges donnaient     
cette entre un aspect propre et gai qui 
invitait  pousser plus avant4 ,le salon 
tait entour d'un lambris de #am1#ej;c de
 hauteur peint en blanc2 la chemine1    
large et haute1 pouvait chauffer une    
nombreuse runion4 ,le chambranle tait   
revtu de bois et1 sur son manteau lev1  
dans un cadre de chne1 on avait fait    
peindre assez joliment une vue1  vol    
d'oiseau1 du domaine de ,m4 de          
,gandelau4 ,le plafond1 avec ses deux   
poutres et ses solives couvertes de tons
 clairs rehausss de filets noirs et     
blancs1 grandissait la pice1 lui donnait

 un aspect chaud1 habitable1 et prenait1
 sous les jours frisants1 des lumires et
 des ombres d'une couleur ambre4 ,entre 
ce plafond et le lambris blanc tait pose
 une tenture de toile peinte4 ,la       
chemine se dtachait en vigueur sur ces  
fonds4 ,l'entre du salon et t quelque   
peu sombre si la large ouverture donnant
 dans la salle de billard ne l'et claire
 d'un grand jour tamis par les plantes  
qui garnissaient la petite              
serre-vestibule4 ,mais ce qui donnait   
ce salon un caractre qui sduisit tout   
d'abord ,paul1 c'tait la bretche1 toute 
brillante de lumire1 et autour de       
laquelle rgnait un divan de toile perse4
 ,la salle de billard tait aussi entoure
 d'un lambris de chne apparent1 et les  
tentures de mme en toile peinte4 ,une   
portire fermant la bretche permettait de
 se retirer dans cette pice comme dans  
un petit boudoir1 d'o la vue se         
prsentait charmante de trois cts4 ,les  
plantes places dans la serre ne         
laissaient pntrer dans cette salle de   

billard1 du ct du midi1 qu'un jour doux 
et tranquille4 ,la salle  manger avait t
 dcore  peu prs comme la salle de       
billard1 et deux grands buffets de chne 
se reliaient avec le lambris dans les   
deux enfoncements rservs pour les       
recevoir4  ,paul s'empressa de monter   
la chambre de sa sur4 ,entirement tendue
 de perse1 avec un simple stylobate     
brun1 cette pice tait d'une grande      
simplicit4 ,le plafond1 tabli comme ceux
 du rez-de-chausse1 lui donnait         
toutefois une physionomie originale et  
gaie4  ,paul voulut tout voir et1 au    
bout d'une heure1 son cousin le laissa  
vaguer  son aise dans la maison1 ayant  
donn rendez-vous  quelques ouvriers pour
 rgler certains dtails4  ,le soleil tait
 dj bas quand on songea  retourner au   
chteau4  ,eh bien1 petit cousin1        
tes-vous satisfait de votre uvre8 a-t-on
 fait les choses1 en votre absence1     
ainsi que vous l'entendiez8--,je        
voudrais bien1 rpondit ,paul1 que ce ft 
en ralit mon uvre1 et je regrette de    

n'avoir pu suivre le travail jusqu'au   
bout1 car il me semble1 en voyant la    
chose termine1 qu'il n'y avait presque  
rien de fait quand je suis parti4--,il  
en est1 mon ami1 des btisses comme de   
toutes les uvres humaines444 ,vous savez
 le dicton3 ,finis coronat opus4 ,le    
tout est de finir4 ,ce n'est pas ce qui 
demande le plus de travail et de savoir1
 mais c'est ce qui exige peut-tre le    
plus de persistance1 de mthode et de    
soins1 ainsi que je crois vous l'avoir  
dj dit4 ,vous m'avez t rellement utile  
pendant la construction1 je puis vous le
 dire sans flatterie1 parce que vous    
avez mis  comprendre et  faire excuter  
les instructions donnes par moi1 du zle 
et toute votre intelligence4 ,mais vous 
n'auriez pas eu  vous occuper           
srieusement pendant l'achvement de      
l'uvre1 puisque la plupart des objets   
poss en dernier lieu ont t faits        
l'atelier et sont arrivs prts2 il ne    
faut donc pas avoir de regrets2 vous    
auriez perdu votre temps ici1 tandis    

que1 parat-il1 vous l'avez bien employ  
au lyce4  --,je n'avais jamais vu de ces
 tentures de toiles peintes444 cela fait
 trs bien2 on croirait voir des         
tapisseries4  --,oui1 je ne sais trop   
pourquoi on a laiss perdre ce genre de  
tentures qui autrefois tait fort usit1  
car vous pensez bien que tout le monde  
ne pouvait avoir des tapisseries de     
,flandre ou des ,gobelins1 non plus que 
des cuirs de ,cordoue4 ,ces sortes de   
tentures cotaient fort cher1 tandis que 
les toiles peintes ne cotent pas        
beaucoup plus que du papier de tenture  
et moins que des toffes meublantes1 la  
perse excepte4 ,mais on ne peut gure    
tendre un salon1 une salle  manger avec 
de la perse2 cela n'est pas assez solide
  l'il2 c'est bon pour une chambre      
coucher4 ,il faut1 dans les grandes     
pices1 des tentures qui aient un aspect 
velout1 chaud1 solide4  --,et ces toiles
 peintes sont solides8  --,d'aspect1    
oui1 et aussi en ralit2 la preuve est   
que vous pourrez en voir  ,reims1 qui   

datent du quinzime sicle et qui sont    
d'une parfaite conservation4  --,mais   
comment s'y prend-on pour faire ces     
tentures8  ,on choisit des toiles       
canevas1 ou treillis ou croises1  gros  
grains1 faites exprs1 assez semblables  
aux toiles avec lesquelles on fabrique  
les sacs4 ,on tend ces toiles sur un    
plancher1 avec des pointes2 on les      
encolle1 c'est--dire qu'on passe dessus 
une couche de colle de peau avec un peu 
de blanc d',espagne4 ,puis quand cet    
encollage est sec1 on procde  la dtrempe
 comme pour la dcoration de thtre4 ,on  
peut ainsi peindre tout ce que l'on     
veut1 des semis1 comme nous avons fait  
ici2 cela ne cote pas gros1 puisqu'on se
 sert de pochoirs2 ou des ornements1 des
 paysages1 des fleurs1 des figures mme4 
,le prix de la matire est peu de chose1 
et le plus ou moins de valeur de ces    
tentures dpend du travail de l'artiste4 
,quand cela est sec1 on roule les toiles
 et on les envoie partout sans grands   
frais2 puis1 sur place1 on les retend   

sur des chssis trs minces1 ce que nous  
appelons des porte-tapisseries4 ,il y a 
donc isolement entre le mur et la       
tenture1 ce qui est ncessaire  la       
campagne o les papiers colls se gtent   
toujours2 d'autant que1 si on ne chauffe
 pas les pices en hiver et que l'on     
craigne l'humidit1 on dtend les toiles1 
on les roule et on les range en lieu    
sec1 pour les replacer au printemps1    
comme on fait des tapisseries4  --,j'ai 
cru1 en ouvrant la porte du salon1 que  
vous aviez fait mettre des tapisseries4 
--,c'est qu'en effet le gros grain de la
 toile reproduit assez le point de la   
tapisserie et que la dtrempe prend les  
tons mats de la laine4 ,au total1 les   
tentures de notre maison ne cotent gure 
plus que les papiers de haut prix que   
l'on fabrique aujourd'hui et cela dure  
plus longtemps2 sans compter qu'on est  
assur de ne pas voir sa tenture chez    
tout le monde4  --,c'est vrai1 souvent  
en entrant dans un salon1 j'ai reconnu  
un papier que j'avais vu ailleurs4      

,mais1 dites-moi1 cousin3 j'ai remarqu  
aussi que vous aviez fait poser des     
paratonnerres8  --,certes1 cela est     
prudent4 ,j'en ai fait placer deux3 un  
sur le comble de l'escalier1 et l'autre 
sur le milieu du grand fatage4  --,un   
seul n'et pas suffi8  --,je ne le crois 
pas1 par cette raison que les           
paratonnerres ne protgent que les points
 qui sont renferms dans un cne dont ils 
sont le sommet2 du moins1 c'est ce que  
l'on admet4 ,car1 entre nous1 les       
physiciens ne sont pas parfaitement     
d'accord sur l'effet du fluide          
lectrique1 sur le degr d'efficacit des  
paratonnerres et sur les prcautions     
prendre lorsqu'on les tablit4 ,je m'en  
tiens  ma propre exprience1 qui m'a     
dmontr que jamais un difice1 si expos   
qu'il ft1 n'tait foudroy lorsque les    
paratonnerres sont nombreux1 que les    
conducteurs sont suffisants1 qu'ils sont
 mis en communication les uns avec les  
autres et que leur extrmit infrieure    
plonge dans l'eau ou dans une terre trs 

humide4 ,vous savez que l'eau est       
conducteur de l'lectricit2 si le fil du 
paratonnerre se termine dans une terre  
sche1 l'lectricit s'accumule et produit 
des tincelles en retour qui sont trs    
dangereuses4 ,le mme effet se produit   
s'il y a des interruptions dans le fil  
conducteur2 le paratonnerre produit     
alors l'effet d'une bouteille de ,leyde1
 il se charge et devient plus dangereux 
qu'utile4 ,on a recommand aussi les     
attaches avec isolateurs en verre2 mais 
je n'ai jamais vu que des paratonnerres1
 bien tablis d'ailleurs1 causassent des 
accidents faute d'isolateurs4 ,je       
considre cette prcaution comme          
superflue1 par cette raison que le      
fluide cherche sa voie la plus directe4 
,le fil tabli dans de bonnes conditions 
est cette voie2 aussi ne faut-il pas lui
 faire faire des dtours brusques1       
anguleux1 et1 autant que possible1 il   
faut le mener par le plus court chemin  
et celui qui se rapproche le plus de la 
verticale1 dans le sol humide4   dner1  

il ne fut question que de la maison     
neuve et de l'arrive de ,mme ,marie4 ,on
 discuta fort comment on s'y prendrait  
pour que la surprise ft complte4 ,puis  
le crmonial fut rgl4 ,m4 de ,gandelau y 
avait song4 ,les entrepreneurs et chefs 
d'atelier du pays qui avaient travaill  
la maison taient convoqus1 et un dner   
leur serait offert dans le jardin4      
,l'instituteur qui avait donn ses soins 
,paul1 le maire1 le cur de la commune1  
et quelques voisins et amis1 entre      
autres ,m4 ,durosay1 qui avait reparu   
dans le pays1 taient pris de venir      
assister  l'inauguration4 ,les ouvriers 
n'avaient pas t oublis1 ils recevraient 
tous une gratification2 il y aurait le  
soir un bal dans le nouveau parc pour   
tous les gens du pays1 avec les         
rafrachissements obligs1 et les pauvres 
de la commune recevraient1 ds le matin1 
des distributions en nature4  ,paul     
craignait fort que sa sur n'et quelque  
soupon de la surprise qu'on lui         
mnageait2 que1 si on se taisait au sujet

 de la maison dont1 avant la guerre1 il 
avait t question dans les lettres crites
  ,mme ,marie1 ce silence ne lui part   
suspect4--,il a raison1 dit ,mme de     
,gandelau4 ,si ,marie nous demande ce   
qu'est devenu ce projet et le programme 
qu'elle avait envoy1 si elle s'informe  
de nos occupations pendant l'anne       
dernire1 nous serons obligs d'accumuler 
mensonges sur mensonges2 nous nous      
couperons1 et d'ailleurs cela me rpugne 
un peu de ne pas lui parler sincrement4 
,nous ne saurons pas mentir pendant deux
 ou trois heures2 puis1 ,lucie nous     
trahira4  --,oh6 non1 rpondit ,lucie1 je
 ne dirai rien1 bien sr4  --,tes yeux   
parleront pour toi1 chre enfant4        
,j'arrangerai cela4 ,vous me laisserez  
quelques instants seule avec ,marie4 ,je
 lui dirai que ,paul1 pour s'occuper    
pendant ses vacances trop prolonges1 a  
bti une petite maison1 avec les conseils
 de son cousin4 ,je lui laisserai       
supposer que c'est quelque fantaisie de 
collgien4 ,elle ne pensera qu' un       

amusement1 se figurera quelque petit    
modle de construction assez bien russi4 
,on pourra donc en parler  l'aise1 sur  
le ton de la plaisanterie4 ,puis1 aprs  
djeuner1 nous lui proposerons d'aller   
voir la maison de ,paul4  ,c'est ainsi  
que les choses furent rgles4  ,paul     
dormit peu pendant cette nuit quoiqu'il 
ft parti de ,paris de grand matin et    
qu'il et us et abus de ses jambes tout  
le jour4  ,le #ai mai #ahgb1  #i heures 
#dj minutes1 ,m4 et ,mme ,n444          
descendaient  la gare de ,x4441 o ,m4 de
 ,gandelau les attendait avec une bonne 
calche4 ,vingt minutes aprs on entrait  
dans la cour du chteau4 ,inutile de dire
 les embrassades1 les joies entremles de
 larmes1 prodigues pendant les premires 
minutes de ce retour4  ,mme de ,gandelau
 avait fait arranger les chambres des   
poux avec tout le soin dont elle tait   
capable1 comme s'ils dussent faire un   
long sjour au chteau4  ,la mre ne manqua
 pas de trouver sa fille embellie2 ,mme 
,marie trouva ,paul grandi1 presque un  

homme1 et ,mlle ,lucie presque une jeune
 fille4  ,grce  ,mme de ,gandelau1      
pendant le djeuner1 il ne fut question  
de la maison de ,paul que comme d'un    
incident sans consquence4 ,on parla des 
voyages1 de la guerre4 ,aprs vingt-deux 
mois d'absence1 les sujets de           
conversation ne manquaient pas4 ,mais   
,paul tait agit1 distrait2 sa sur en fit
 la remarque4 ,paul rougit jusqu'au     
blanc des yeux4  ,je crois que ,paul    
mdite quelque chose1 dit ,m4 ,n4441  ,m4
 et ,mme de ,gandelau se regardrent en  
souriant4  ,qu'y a-t-il donc1 dit ,mme  
,marie444 une conspiration8             
--,peut-tre1 rpondit ,mme de ,gandelau1 
mais laisse-nous le plaisir de la mener 
bonne fin4  --,conspirez1 maman1 je vous
 aiderai de tout mon cur4  ,il n'y avait
 pas  parler1 pour le moment1 de la     
promenade projete1 car on se trahissait4
 ,mme de ,gandelau proposa  sa fille de 
prendre quelque repos dont elle devait  
avoir besoin4 ,m4 ,n444 demanda la      
permission d'expdier certaines lettres  

urgentes et le chteau rentra dans le    
silence4 ,la journe tait chaude et on   
n'entendait plus que le bourdonnement   
des insectes sur les pelouses4 ,paul    
cependant ne pouvait tenir en place4    
,vous n'tes pas encore un diplomate1 lui
 dit son cousin4 ,diable6 tenez-vous en 
repos4 ,il n'y a plus que vous qui      
bougiez dans la maison4 ,vous allez vous
 trahir1 si vous continuez4             
,allez-vous-en dans votre chambre1      
prenez un livre444 ennuyeux2 vous vous  
endormirez et le temps passera4  --,mais
 tous les invits qui attendent l-bas4   
--,ah oui1 c'est vrai6 ,eh bien montez  
cheval1 courez jusqu' la maison1 dites  
tous les invits d'admirer les merveilles
 du nouveau domaine et de prendre       
patience4 ,dites que madame votre sur   
est un peu fatigue et qu'elle ne fera   
son apparition que dans l'aprs-midi4    
,puis revenez4  ,paul ne se le fit pas  
rpter1 tant l'immobilit lui semblait    
chose impossible4 ,il aurait donn  ce   
moment dix ans de sa vie pour que sa sur

 se dcidt  monter en voiture4  ,on ne   
saurait dire ce que pensait le poney de 
l'allure que ,paul lui fit prendre par  
cette chaleur de #be degrs  l'ombre4 ,il
 arriva cumant  la maison neuve1 si bien
 que la plupart des personnes dj runies 
crurent  quelque fcheuse nouvelle4      
,quand ,paul1 de l'air le plus effar du 
monde1 leur dit que ,mme ,marie devait  
retarder son entre de quelques heures1  
parce qu'elle se reposait3  ,si ce n'est
 que cela1 dirent-ils tous1 rien ne     
presse1 et c'est bien naturel1 aprs un  
si long voyage4  ,puis chacun voulut    
avoir des nouvelles des arrivants1 puis 
on demandait  ,paul de voir ceci et     
cela4 ,paul bouillait4  ,vous n'allez   
pas remonter  cheval dans l'tat o vous  
tes1 lui dit le maire2 vous voil en nage
 et votre poney est blanc d'cume2       
reposez-vous un peu et buvez un coup de 
vin4  ,il fallut se rendre1 car ,m4 le  
maire1 de son ct1 avait apport un panier
 de petit vin de ,saumur4 ,on trinqua   
la sant des nouveaux arrivs et  la      

prosprit de la maison1 si bien que ,paul
 perdit l une heure4 ,enfin il put      
reprendre le chemin du chteau1 mme      
allure4 ,mais1 en atteignant la crte du 
plateau1 il vit de loin la calche qui se
 dirigeait du ct de la maison4 ,il fit  
un dtour afin de prendre les promeneurs 
revers1 et les atteignit au moment o le 
nouveau domaine allait leur apparatre4  
,voil1 dit sa sur1 un cavalier bien     
chauff1 d'o vient-il8 ,est-ce lui qui   
dirige toute la                         
conspiration8--,certainement1 rpondit sa
 mre1 regarde6  ,en effet1 on voyait se 
dessiner la silhouette de la maison de  
,paul1 avec ses toits d'ardoises        
tincelants aux rayons du soleil444 ,il y
 eut un silence et1 il faut le dire1 un 
peu d'motion4  ,je m'en doutais1 dit    
,mme ,marie1 en embrassant sa mre et ,m4
 de ,gandelau4 ,ainsi donc1 pendant vos 
angoisses de l'an dernier1 vous pensiez 
nous1  ce point de raliser ce projet de 
maison que j'avais cru n'tre qu'une ide 
en l'air8 ,et ,paul6  --,paul reprit ,m4

 de ,gandelau1 ,paul a travaill1 et a   
pris sa bonne part dans la russite du   
projet4 ,si jamais il devient un        
architecte distingu1 tu eu auras t la   
cause premire4  --,et vous1 mon ami1 dit
 ,mme de ,gandelau  son gendre1 qui lui 
baisait tendrement la main1 vous ne     
dites rien6  --,m4 de ,gandelau m'en    
avait crit1 et j'tais dans le secret2   
,marie peut vous dire si je l'ai bien   
gard6  --,ainsi nous tions trahis1 mon  
pauvre ,paul6 s'cria ,mme de ,gandelau4 
--,m4 de ,gandelau voulait savoir si un 
tablissement dans cette terre ne        
drangerait pas nos projets d'avenir4 ,je
 lui rpondis qu'au contraire il les     
devanait1 et que la seule cause qui m'et
 empch d'entreprendre ici la            
construction d'une maison aprs notre    
mariage1 tait la crainte de vous        
affliger et de vous faire supposer que  
peut-tre nous n'attachions pas  votre   
hospitalit maternelle le prix que vous  
savez lui donner4 ,marie dsire rsider   
ici une grande partie de l'anne2 elle   

est aime et connue dans ce pays o elle  
est ne2 rien ne pouvait lui tre plus    
agrable que de suivre votre exemple1 prs
 de vous1 presque sous vos yeux1 sans   
vous causer les embarras d'une          
installation permanente dans la maison  
que vous habitez4 ,je n'avais pas besoin
 de la consulter1 car je savais que vous
 ralisiez un rve qu'elle caressait1 sans
 trop esprer sa ralisation prochaine4   
--,tout est donc pour le mieux1 reprit  
,mme de ,gandelau1 en regardant son     
mari1 car elle se rappelait ce qu'il lui
 avait dit un soir1 deux ans auparavant4
  dessin  ,la famille fut accueillie    
devant le perron de la nouvelle maison  
par des vivats4 ,avant d'entrer1 on en  
fit le tour2 et se trouvant en face du  
groupe des entrepreneurs et chefs       
ouvriers1 ,paul les prsenta  sa sur en  
disant que c'tait grce  leur zle et au  
dsir de la voir bientt dans le pays1 que
 cette construction avait d d'tre       
termine en moins de deux ans4 ,le       
compliment de ,paul1 assez bien tourn1  

et surtout les faons gracieuses de sa   
sur1 qui s'enquit prs de chacun d'eux de
 ce qu'ils avaient fait1 de leurs       
familles1 et leur exprima le dsir       
qu'elle avait de les employer souvent1  
lui gagna le cur de ces braves gens qui1
 la plupart1 l'avaient vue toute petite4
  ,mme ,marie voulut tout visiter4 ,ce  
furent des explosions de joie  chaque   
pas1 et ,paul fut bien embrass vingt    
fois par sa cliente4 ,m4 ,n444 s'tait   
empar du grand cousin1 qui1 cela va sans
 dire1 fut chaudement flicit4   chaque  
instant1 ,m4 ,durosay ne manquait pas   
d'exprimer son admiration et rptait sans
 cesse3 ,c'est un charmant manoir       
seigneurial6  --,mais1 dit enfin ,mme   
,marie en se tournant brusquement de son
 ct1 pourquoi1 cher monsieur1           
appelez-vous cela un manoir1 et         
seigneurial8 ,je n'ai pas de vassaux1 et
 je n'ai pas envie d'en possder4 ,dites 
donc que c'est une maison1 faite pour   
moi par ceux qui m'aiment1 et qui sera  
toujours ouverte  nos amis1 toujours    

accessible  ceux qui auront besoin de   
nous4  ,on dit que ,paul est plus que   
jamais dcid  embrasser la carrire de    
l'architecture4  ,,fin         99       
99       99       99       99           
,d,,finition ,,de ,,quelques ,,termes   
,,techniques ,,employ,s ,,dans ,,ce     
,,volume4   ,appareil4 ,assemblage des  
pierres tailles4  ,arbaltrier4 ,pice de 
bois incline1 suivant la pente d'un     
comble qui s'assemble  sa partie        
suprieure dans le poinon1  sa partie    
infrieure dans l'entrait et qui supporte
 les pannes 7,dbut troisime leon1       
chapitre ,,vi74  ,artier4 ,angle        
saillant form par la runion de deux pans
 de comble4  ,attachement4 ,on dsigne   
ainsi la constatation du travail fait   
sur le chantier par notes crites ou par 
des figures4  ,banc4 ,le mot banc1 en   
terme de carrier1 signifie une couche   
calcaire1 homogne1 comprise entre deux  
lits ou fissures naturelles             
horizontales1 si la masse n'a pas t     
dforme par un soulvement4 ,les pierres  

calcaires1 quelques grs1 sont exploits  
par bancs4 ,leur paisseur est trs       
variable4  ,battement4 ,montant vertical
 d'une porte ou d'une croise du ct de la
 fermeture4  ,berceau de vote4 ,s'entend
 d'une vote compose simplement d'une    
portion de cylindre4  ,bton4 ,mlange    
compos de chaux1 de sable et de         
cailloux1 pilonn par couches            
horizontales et formant ainsi un massif 
compact1 homogne1 qui durcit plus ou    
moins rapidement suivant la qualit de la
 chaux et permet d'asseoir les plus     
lourdes charges sans qu'on ait  craindre
 les dislocations ou tassements4        
,toutefois1 la faon du bton exige       
beaucoup de soin et d'attention et une  
connaissance exacte de la qualit des    
chaux employes4  ,blochet4 ,pice de bois
 pose1 embreve sur les sablires d'une   
charpente1  angle droit1 et qui reoit le
 pied du chevron et la jambette qui     
empche celui-ci de glisser4  ,boulin4   
,pice de bois de chne qui1 engage d'un  
bout dans la construction et de l'autre 

attache aux chasses1 sert  porter les   
plateaux sur lesquels les ouvriers      
travaillent1  mesure que s'lve une      
construction4  ,boulon4 ,tige de fer    
rond1 munie d'une tte carre  l'une de   
ses extrmits et d'un pas de vis         
l'autre1 recevant un crou et permettant 
ainsi de serrer entre elles les pices de
 charpente4  ,bresis4 ,on dit un comble 
en bresis ou avec bresis1 pour indiquer 
qu'il se compose de deux plans1 dont    
l'un est peu inclin et l'autre forme un 
angle plus ferm4 ,l'arte horizontale de 
jonction des deux plans est dsigne par  
le mot membron4 ,on ouvre habituellement
 les lucarnes ou mansardes dans la      
hauteur du bresis4  ,bretche4 ,ce mot   
dsignait originairement un ouvrage de   
bois crnel1 dont on se servait pour     
attaquer et dfendre les places fortes2  
mais1 vers le quatorzime sicle1 on      
dsignait ainsi un balcon en             
encorbellement1 ferm et couvert1 une    
loge ayant des vues latrales1 de face et
 formant saillie sur une faade4 ,le     

window si frquemment adopt dans les     
habitations anglaises est une vritable  
bretche4  ,cage d'escalier4 ,est        
l'enveloppe en maonnerie ou en charpente
 dans laquelle gironnent les marches    
d'un escalier4  ,cavalier4 ,amas de     
terre1 remblai1 dispos suivant un trac  
rgulier et formant saillie sur le sol4  
,chevtre4 ,pice de bois qui1 assemble   
dans deux solives d'enchevtrure1 reoit  
les bouts des solives  distance du foyer
 des chemines1 ou des vides des portes  
et fentres 7voyez figure #cc1 chapitre  
,,xi74  ,chevron4 ,pice de bois de      
faible quarrissage sur laquelle est     
cloue la volige ou le lattis qui reoit  
l'ardoise ou la tuile4 ,les chevrons    
sont espacs de #jm1#ej;c au plus d'axe  
en axe1 dans une bonne charpente de     
comble4 ,ils portent au pied sur des    
sablires ou sur des blochets1 dans leur 
longueur1 sur les pannes1 et  leur      
extrmit1 sur le fatage4  ,contre-marche4
 ,la face verticale d'une marche4       
,corbeau4 ,support de pierre ou de bois 

formant saillie sur le parement d'un    
mur1 ayant sa face moulure ou sculpte1  
ses deux parois latrales verticales et  
recevant une charge3 poutre1 balcon1    
corniche1 colonnette1 naissance de vote1
 etc4  ,couchis4 ,planches ou madriers  
que l'on pose sur les cintres en        
charpente et qui servent de forme  une  
vote en maonnerie pendant qu'on la      
faonne 7voyez figure #be1 chapitre ,x74 
,coupe4 ,section d'un ensemble ou d'un  
dtail d'architecture4  ,crmaillre4 ,pice
 de charpente sur laquelle reposent les 
bouts des marches d'un escalier et qui  
est entaille en manire de ressauts pour 
les recevoir4  ,dormant4 ,chssis fixe1  
de bois1 qui reoit les vantaux d'une    
porte1 ou les chssis ouvrants d'une     
croise4  chasse4 ,pice de bois de brin1 
longue et menue1 qui1 pose              
verticalement1 est employe pour         
chafauder les constructions  mesure     
qu'elles s'lvent4  chelle de proportion4
 ,le texte explique suffisamment        
l'emploi de l'chelle dans le trac       

architectonique1 pour qu'il ne soit pas 
ncessaire de s'tendre sur l'utilit de ce
 moyen pratique4 ,on entend aussi par   
chelle1 les proportions relatives d'un  
difice4 ,certains membres de            
l'architecture donnent l'chelle de      
l'ensemble4 ,ainsi1 une balustrade ne   
pourrait dpasser la hauteur d'appui ou  
lui tre infrieure2 elle donne alors     
l'chelle de la btisse1 c'est--dire      
qu'elle indique la dimension relle de   
l'ensemble1 en prenant pour point de    
comparaison la hauteur de l'homme4      
lvation4 ,on dsigne par ce mot1 en      
architecture1 le gomtral d'une faade2 en
 terme propre1 la projection verticale4 
,embrvement4 ,entaille faite dans une   
pice de bois pour recevoir un assemblage
  tenons4  ,entrait4 ,pice de bois      
horizontale qui reoit  ses extrmits le  
pied des arbaltriers d'une ferme 7voyez 
la troisime leon1 chapitre ,,vi7 et qui 
est suspendue  son milieu par le poinon4
  ,entrevous4 ,intervalles laisss entre 
les solives d'un plancher4  trier4      

,bande de fer qui forme boucle et1      
passant sous l'entrait d'une ferme1 le  
suspend au poinon au moyen de boulons4  
,fatage4 ,pice de bois horizontale qui1 
pose sur la tte des poinons des fermes1 
forme l'arte suprieure du comble et     
reoit les chevrons4 ,les fatages sont   
soulags dans leur porte1 d'un poinon    
l'autre1 par des liens4  ,ferme4        
,assemblage de charpente destin  porter 
la couverture d'un comble 7voyez la     
troisime leon1 chapitre ,,vi74          
,feuillure4 ,entaille pratique          
longitudinalement sur les dormants1     
poteaux#ff d'huisseries et linteaux1    
pour recevoir le bti des portes et      
chssis ou les battants des croises4     
,giron4 ,est la largeur d'une marche    
d'escalier4  ,giron droit4 ,s'entend    
pour une marche d'gale largeur dans sa  
longueur4 ,giron triangulaire dsigne une
 marche troite au collet et s'largissant
 du ct du mur de cage4 ,on dit3 les     
marches d'un escalier ont peu de giron1 
quand leur pas est court2 ont beaucoup  

de giron1 quand leur pas est long 7voyez
 ,pas74  ,harpe4 ,saillie que forme une 
pierre d'appareil pour se relier  une   
construction de moellons ou de briques4 
,jambage4 ,montant vertical d'une fentre
 ou d'une porte4 ,ne s'emploie que s'il 
s'agit de montants de pierre ou de      
maonnerie4  ,jet-d'eau4 ,moulure        
saillante ajoute  la traverse basse des 
croises et  la barre d'appui et dispose 
pour loigner les eaux pluviales de la   
feuillure et de la jonction de la barre 
d'appui avec la tablette4  ,joint4      
,intervalle vertical laiss entre deux   
pierres4 ,on dit3 joint vif1 quand les  
pierres sont poses jointives1 sans      
mortier ou pltre entre elles2 et joint  
garni1 quand cet intervalle est rempli  
de pltre ou de mortier4  ,lambourde4    
,pice de bois fixe horizontalement le   
long d'un mur et qui est destine        
recevoir les extrmits des solives d'un  
plancher4 ,on donne aussi le nom de     
lambourdes aux filires de chnes scelles 
sur l'aire d'un plancher et sur         

lesquelles on cloue les feuilles de     
parquets4  ,libage4 ,pierre propre  tre 
employe dans les fondations4  ,lien4    
,pice de bois en charpe qui runit       
l'arbaltrier au poinon 7voyez la        
troisime leon1 chapitre ,,vi71 ou une   
poutre horizontale  un poteau4          
,linteau4 ,pice de bois ou morceau de   
pierre qui1 pose horizontalement sur les
 jambages d'une porte ou d'une fentre1  
complte la fermeture4  ,lit de la       
pierre4 ,est la surface suprieure ou    
infrieure du banc4 ,on dit3 lit de pose1
 pour indiquer la surface infrieure de  
la pierre4 ,les pierres calcaires       
doivent tre poses sur leur lit ainsi    
qu'elles l'taient dans la carrire4      
,moise4 ,pice de bois peu paisse1       
servant  runir les parties d'une        
charpente au moyen d'entailles qui les  
saisissent et de boulons4 ,les moises   
sont habituellement poses jumelles4     
,montant4 ,se dit de toute pice de      
menuiserie verticale4  ,mortaise4 ,trou 
oblong pratiqu dans une pice de         

charpente pour recevoir un tenon4 ,la   
longueur de la mortaise doit toujours   
tre suivant le fil du bois4  ,mur4 ,on  
dit3 mur goutterot1 pour dsigner celui  
qui porte un chneau et reoit la chute   
d'un comble2 mur pignon1 pour dsigner   
celui qui clt la charpente d'un comble2 
mur de refend1 pour dsigner celui qui1  
l'intrieur d'un btiment1 spare les      
pices1 reoit la porte des planchers et  
les tuyaux de chemine4  ,noue4 ,angle   
rentrant1 form par la runion de deux    
pans de comble4  ,noyau4 ,pile ou       
colonne autour de laquelle gironnent les
 marches de l'escalier4  ,panne4 ,pice  
de charpente pose horizontalement sur   
les arbaltriers d'une ferme et qui reoit
 les chevrons4  ,parement4 ,surface     
externe ou interne d'un mur4  ,pas4     
,c'est la surface plane d'une marche sur
 laquelle on pose le pied4  ,pignon4    
,partie terminale d'un mur qui masque la
 charpente du comble et en suit les     
pentes4  ,pltras4 ,fragments d'ouvrages 
de pltre1 employs comme garnissage dans 

les planchers et pans de bois4  ,poinon4
 ,pice de bois verticale qui reoit1 dans
 une ferme1 les deux arbaltriers et     
suspend le milieu de l'entrait 7voyez la
 troisime leon1 chapitre ,,vi74         
,poteau4 ,pice de bois verticale qui    
reoit  sa tte1 une ou plusieurs         
traverses horizontales4 ,on dit3 poteau 
d'huisserie1 pour dsigner les pices de  
bois verticales d'une cloison et        
notamment celles qui servent de jambages
 aux portes4 ,c'est uvre de menuiserie4 
,profil4 ,section d'un membre de        
moulure1 d'un dtail d'architecture4     
,remblai4 ,ce mot indique des terres et 
dbris rapports a main d'homme pour lever
 un sol ou en combler les dpressions4   
,sablire4 ,pice de bois horizontale pose
 sur la tte d'un mur1 longitudinalement1
 et sur laquelle portent les entraits   
des fermes et les blochets4  ,solin4    
,bourrelet dispos au-dessus d'une       
couverture et suivant son inclinaison le
 long des maonneries qui la surmontent1 
pour empcher les eaux pluviales de      

s'introduire entre cette couverture et  
la maonnerie4  ,solive4 ,pice de bois   
pose horizontalement pour former        
plancher et recevoir l'aire sur laquelle
 on pose les carrelages ou les parquets4
 ,les solives de bois ne sauraient      
avoir1 sans flchir1 une porte de plus de
 cinq mtres4 ,leur quarrissage et leur  
espacement sont dtermins par leur porte 
et la charge qu'elles doivent subir4    
,solive d'enchevtrure4 ,plus fortes que 
les solives ordinaires des planchers1   
ces pices de bois reoivent les chevtres 
7voyez la figure #cc1 chapitre ,,xi74   
,soubassement4 ,partie d'une            
construction qui reoit le               
rez-de-chausse2 c'est--dire1 qui est    
comprise entre le sol intrieur de la    
btisse et le sol extrieur4  ,souche de  
chemine4 ,est la partie du conduit de   
fume en maonnerie qui dpasse les combles
 et est termine parfois par des tuyaux  
en poterie ou de tle4  ,tableau4 ,partie
 du jambage d'une porte ou d'une fentre 
qui reste en dehors de la fermeture4    

,tas4 ,lieu du travail des ouvriers sur 
le btiment mme4  ,tenon4 ,languette     
laisse  l'extrmit d'une pice de         
charpente et qui rentre dans la         
mortaise4  ,voir1 pour les mots qui ne  
sont pas compris dans cette table1 le   
,guide du constructeur par ,pernot1 #a  
volume in-#ah de #ecb pages1 broch #e   
francs4 ,bibliothque des ,professions   
industrielles1 commerciales et          
agricoles4         99       99       99 
99       99     ,,notes3   #a chelle de 
proportion4 ,le texte explique          
suffisamment l'emploi de l'chelle dans  
le trac architectonique1 pour qu'il ne  
soit pas ncessaire de s'tendre sur      
l'utilit de ce moyen pratique4 ,on      
entend aussi par chelle1 les proportions
 relatives d'un difice4 ,certains       
membres de l'architecture donnent       
l'chelle de l'ensemble4 ,ainsi1 une     
balustrade ne pourrait dpasser la       
hauteur d'appui ou lui tre infrieure2   
elle donne alors l'chelle de la btisse1 
c'est--dire qu'elle indique la dimension

 relle de l'ensemble1 en prenant pour   
point de comparaison la hauteur de      
l'homme4  #b lvation4 ,on dsigne par ce 
mot1 en architecture1 le gomtral d'une  
faade2 en terme propre1 la projection   
verticale4  #c ,mur4 ,on dit3 mur       
goutterot1 pour dsigner celui qui porte 
un chneau et reoit la chute d'un comble2
 mur pignon1 pour dsigner celui qui clt 
la charpente d'un comble2 mur de refend1
 pour dsigner celui qui1  l'intrieur    
d'un btiment1 spare les pices1 reoit la 
porte des planchers et les tuyaux de    
chemine4  #d ,solive4 ,pice de bois pose
 horizontalement pour former plancher et
 recevoir l'aire sur laquelle on pose   
les carrelages ou les parquets4 ,les    
solives de bois ne sauraient avoir1 sans
 flchir1 une porte de plus de cinq      
mtres4 ,leur quarrissage et leur        
espacement sont dtermins par leur porte 
et la charge qu'elles doivent subir4  #e
 ,noyau4 ,pile ou colonne autour de     
laquelle gironnent les marches de       
l'escalier4  #f ,giron4 ,est la largeur 

d'une marche d'escalier4 ,giron droit4  
,s'entend pour une marche d'gale largeur
 dans sa longueur4 ,giron triangulaire  
dsigne une marche troite au collet et   
s'largissant du ct du mur de cage4 ,on  
dit3 les marches d'un escalier ont peu  
de giron1 quand leur pas est court2 ont 
beaucoup de giron1 quand leur pas est   
long 7voyez ,pas74  #g ,a1 vestibule2   
,b1 salon3 ,c1 salle  manger2 ,d1 salle 
de billard2 ,e1 cabinet de ,monsieur2   
,f1 descente-serre2 ,g1 office2 ,h1     
cuisine2 ,i1 desserte2 ,k1 ,l1 fournil1 
laverie2 ,m1 cour de service2 ,n1 ,s1   
basse-cour2 #j1 curie2 ,p1 remise2 ,r1  
sellerie2 a1 escalier de service2 b1    
descente aux caves2 c1 escalier des     
palefreniers2 ,v1 ,w1 water-closets4  #h
 ,bretche4 ,ce mot dsignait             
originairement un ouvrage de bois crnel1
 dont on se servait pour attaquer et    
dfendre les places fortes2 mais1 vers le
 quatorzime sicle1 on dsignait ainsi un 
balcon en encorbellement1 ferm et       
couvert1 une loge ayant des vues        

latrales1 de face et formant saillie sur
 une faade4 ,le window si frquemment    
adopt dans les habitations anglaises est
 une vritable bretche4  #i ,a1          
antichambre2 ,b1 chambre de ,madame2 ,g1
 cabinet de toilette et bains2 ,d1      
garde-robe2 ,e1 chambre de ,monsieur2   
,f1 cabinet de toilette et bains2 ,g1   
chambre2 ,h1 cabinet de toilette2 ,i1   
lingerie2 ,p1 dbarras2 ,w1              
water-closets4  #aj ,cage d'escalier4   
,est l'enveloppe en maonnerie ou en     
charpente dans laquelle gironnent les   
marches d'un escalier4  #aa ,bresis4 ,on
 dit un comble en bresis ou avec bresis1
 pour indiquer qu'il se compose de deux 
plans1 dont l'un est peu inclin et      
l'autre forme un angle plus ferm4       
,l'arte horizontale de jonction des deux
 plans est dsigne par le mot membron4   
,on ouvre habituellement les lucarnes ou
 mansardes dans la hauteur du bresis4   
#ab ,artier4 ,angle saillant form par la
 runion de deux pans de comble4  #ac    
,pignon4 ,partie terminale d'un mur qui 

masque la charpente du comble et en suit
 les pentes4  #ad ,tableau4 ,partie du  
jambage d'une porte ou d'une fentre qui 
reste en dehors de la fermeture4  #ae   
,souche de chemine4 ,est la partie du   
conduit de fume en maonnerie qui dpasse 
les combles et est termine parfois par  
des tuyaux en poterie ou de tle4  #af   
,linteau4 ,pice de bois ou morceau de   
pierre qui1 pose horizontalement sur les
 jambages d'une porte ou d'une fentre1  
complte la fermeture4  #ag ,fatage4     
,pice de bois horizontale qui1 pose sur 
la tte des poinons des fermes1 forme    
l'arte suprieure du comble et reoit les 
chevrons4 ,les fatages sont soulags dans
 leur porte1 d'un poinon  l'autre1 par  
des liens4  #ah ,remblai4 ,ce mot       
indique des terres et dbris rapports a  
main d'homme pour lever un sol ou en    
combler les dpressions4  #ai ,voir le   
,manuel du ,gologue1 #a vol4 in-#ah     
broch1 #d fr4--,bibliothque des         
,professions ,industrielles1            
,commerciales et ,agricoles4  #bj ,banc4

 ,le mot banc1 en terme de carrier1     
signifie une couche calcaire1 homogne1  
comprise entre deux lits ou fissures    
naturelles horizontales1 si la masse n'a
 pas t dforme par un soulvement4 ,les   
pierres calcaires1 quelques grs1 sont   
exploits par bancs4 ,leur paisseur est  
trs variable4  #ba ,bton4 ,mlange compos
 de chaux1 de sable et de cailloux1     
pilonn par couches horizontales et      
formant ainsi un massif compact1        
homogne1 qui durcit plus ou moins       
rapidement suivant la qualit de la chaux
 et permet d'asseoir les plus lourdes   
charges sans qu'on ait  craindre les    
dislocations ou tassements4 ,toutefois1 
la faon du bton exige beaucoup de soin  
et d'attention et une connaissance      
exacte de la qualit des chaux employes4 
#bb ,coupe4 ,section d'un ensemble ou   
d'un dtail d'architecture4  #bc ,joint4 
,intervalle vertical laiss entre deux   
pierres4 ,on dit3 joint vif1 quand les  
pierres sont poses jointives1 sans      
mortier ou pltre entre elles2 et joint  

garni1 quand cet intervalle est rempli  
de pltre ou de mortier4  #bd            
,soubassement4 ,partie d'une            
construction qui reoit le               
rez-de-chausse2 c'est--dire1 qui est    
comprise entre le sol intrieur de la    
btisse et le sol extrieur4  #be         
,appareil4 ,assemblage des pierres      
tailles4  #bf ,corbeau4 ,support de     
pierre ou de bois formant saillie sur le
 parement d'un mur1 ayant sa face       
moulure ou sculpte1 ses deux parois     
latrales verticales et recevant une     
charge3 poutre1 balcon1 corniche1       
colonnette1 naissance de vote1 etc4  #bg
 ,berceau de vote4 ,s'entend d'une vote 
compose simplement d'une portion de     
cylindre4  #bh ,parement4 ,surface      
externe ou interne d'un mur4  #bi ,lien4
 ,pice de bois en charpe qui runit      
l'arbaltrier au poinon1 ou une poutre   
horizontale  un poteau4  #cj ,ferme4    
,assemblage de charpente destin  porter 
la couverture d'un comble 7voyez page   
#gi74  #ca ,arbaltrier4 ,pice de bois   

incline1 suivant la pente d'un comble   
qui s'assemble  sa partie suprieure dans
 le poinon1  sa partie infrieure dans   
l'entrait et qui supporte les pannes4   
#cb ,entrait4 ,pice de bois horizontale 
qui reoit  ses extrmits le pied des     
arbaltriers d'une ferme et qui est      
suspendue  son milieu par le poinon4    
#cc ,poinon4 ,pice de bois verticale qui
 reoit1 dans une ferme1 les deux        
arbaltriers et suspend le milieu de     
l'entrait4  #cd ,tenon4 ,languette      
laisse  l'extrmit d'une pice de         
charpente et qui rentre dans la         
mortaise4  #ce ,mortaise4 ,trou oblong  
pratiqu dans une pice de charpente pour 
recevoir un tenon4 ,la longueur de la   
mortaise doit toujours tre suivant le   
fil du bois4  #cf ,embrvement4 ,entaille
 faite dans une pice de bois pour       
recevoir un assemblage  tenons4  #cg    
,chevron4 ,pice de bois de faible       
quarrissage sur laquelle est cloue la   
volige ou le lattis qui reoit l'ardoise 
ou la tuile4 ,les chevrons sont espacs  

de #jm1#ej;c au plus d'axe en axe1 dans 
une bonne charpente de comble4 ,ils     
portent au pied sur des sablires ou sur 
des blochets1 dans leur longueur1 sur   
les pannes1 et  leur extrmit1 sur le    
fatage4  #ch ,sablire4 ,pice de bois    
horizontale pose sur la tte d'un mur1   
longitudinalement1 et sur laquelle      
portent les entraits des fermes et les  
blochets4  #ci ,blochet4 ,pice de bois  
pose1 embreve sur les sablires d'une    
charpente1  angle droit1 et qui reoit le
 pied du chevron et la jambette qui     
empche celui-ci de glisser4  #dj        
,boulon4 ,tige de fer rond1 munie d'une 
tte carre  l'une de ses extrmits et d'un
 pas de vis  l'autre1 recevant un crou  
et permettant ainsi de serrer entre     
elles les pices de charpente4  #da      
,moise4 ,pice de bois peu paisse1       
servant  runir les parties d'une        
charpente au moyen d'entailles qui les  
saisissent et de boulons4 ,les moises   
sont habituellement poses jumelles4  #db
 ,profil4 ,section d'un membre de       

moulure1 d'un dtail d'architecture4  #dc
 ,cavalier4 ,amas de terre1 remblai1    
dispos suivant un trac rgulier et       
formant saillie sur le sol4  #dd ,lit de
 la pierre4 ,est la surface suprieure ou
 infrieure du banc4 ,on dit3 lit de     
pose1 pour indiquer la surface infrieure
 de la pierre4 ,les pierres calcaires   
doivent tre poses sur leur lit ainsi    
qu'elles l'taient dans la carrire4  #de 
,jambage4 ,montant vertical d'une fentre
 ou d'une porte4 ,ne s'emploie que s'il 
s'agit de montants de pierre ou de      
maonnerie4  #df ,couchis4 ,planches ou  
madriers que l'on pose sur les cintres  
en charpente et qui servent de forme    
une vote en maonnerie pendant qu'on la  
faonne4  #dg ,feuillure4 ,entaille      
pratique longitudinalement sur les      
dormants1 poteaux d'huisseries et       
linteaux1 pour recevoir le bti des      
portes et chssis ou les battants des    
croises4  #dh ,harpe4 ,saillie que forme
 une pierre d'appareil pour se relier   
une construction de moellons ou de      

briques4  #di ,dormant4 ,chssis fixe1 de
 bois1 qui reoit les vantaux d'une      
porte1 ou les chssis ouvrants d'une     
croise4  #ej ,pltras4 ,fragments        
d'ouvrages de pltre1 employs comme      
garnissage dans les planchers et pans de
 bois4  #ea ,lambourde4 ,pice de bois   
fixe horizontalement le long d'un mur et
 qui est destine  recevoir les extrmits 
des solives d'un plancher4 ,on donne    
aussi le nom de lambourdes aux filires  
de chnes scelles sur l'aire d'un        
plancher et sur lesquelles on cloue les 
feuilles de parquets4  #eb ,entrevous4  
,intervalles laisss entre les solives   
d'un plancher4  #ec ,chevtre4 ,pice de  
bois qui1 assemble dans deux solives    
d'enchevtrure1 reoit les bouts des      
solives  distance du foyer des chemines1
 ou des vides des portes et fentres4    
#ed ,solive d'enchevtrure4 ,plus fortes 
que les solives ordinaires des          
planchers1 ces pices de bois reoivent   
les chevtres4  #ee ,montant4 ,se dit de 
toute pice de menuiserie verticale4  #ef

 trier4 ,bande de fer qui forme boucle  
et1 passant sous l'entrait d'une ferme1 
le suspend au poinon au moyen de        
boulons4  #eg ,tas4 ,lieu du travail des
 ouvriers sur le btiment mme4  #eh      
,boulin4 ,pice de bois de chne qui1     
engage d'un bout dans la construction et
 de l'autre attache aux chasses1 sert   
porter les plateaux sur lesquels les    
ouvriers travaillent1  mesure que s'lve 
une construction4  #ei chasse4 ,pice de 
bois de brin1 longue et menue1 qui1 pose
 verticalement1 est employe pour        
chafauder les constructions  mesure     
qu'elles s'lvent4  #fj ,la mthode       
d'enseignement de dessin de l'auteur se 
trouve expose dans un volume de la      
,bibliothque des professions            
industrielles1 commerciales et          
agricoles4--,comment on devient un      
dessinateur1 #a vol4 in-#ah1 broch1 #d  
francs4  #fa ,crmaillre4 ,pice de       
charpente sur laquelle reposent les     
bouts des marches d'un escalier et qui  
est entaille en manire de ressauts pour 

les recevoir4  #fb ,contre-marche4 ,la  
face verticale d'une marche4  #fc       
,solin4 ,bourrelet dispos au-dessus     
d'une couverture et suivant son         
inclinaison le long des maonneries qui  
la surmontent1 pour empcher les eaux    
pluviales de s'introduire entre cette   
couverture et la maonnerie4  #fd        
,battement4 ,montant vertical d'une     
porte ou d'une croise du ct de la       
fermeture4  #fe ,jet-d'eau4 ,moulure    
saillante ajoute  la traverse basse des 
croises et  la barre d'appui et dispose 
pour loigner les eaux pluviales de la   
feuillure et de la jonction de la barre 
d'appui avec la tablette4  #ff ,poteau4 
,pice de bois verticale qui reoit  sa   
tte1 une ou plusieurs traverses         
horizontales4 ,on dit3 poteau           
d'huisserie1 pour dsigner les pices de  
bois verticales d'une cloison et        
notamment celles qui servent de jambages
 aux portes4 ,c'est uvre de menuiserie4