,anm]kung3 ,geg5b] dem ,orig9altext wurd5 folg5de nd]ung5 vorg5omm53 ,im ,orig9al fett g$ruckte ,passag5 s9d hi] mit gek5nzei*net4 ,passag51 die im ,orig9al ni*t 9 ,fraktur g$ruckt w>51 s9d hi] mit gek5nzei*net4 ,passag51 die im ,orig9altext gesp]rt g$ruckt w>51 s9d hi] mit gek5nzei*net4 ,im ,abs*nitt ,komm&os d] ,franaise4 wurde 9 d] ,,ii4 ,t\r4 7,et47 na* ,*ass re*ts und l9ks die im ,orig9al fehl5de ,taktzahl #d e+efgt4 ,takt und ,ton im gesellig5 ,v]kehr neb/ ,komm&os d] ,quadrille la c\r und d] ,franaise von ,ri*>d ,rdig] ,tanzlehr] ,gtt+5 ,selb/v]lag des ,v]fass]s ,vorwort4 ,viel5 an mi* g]i*tet5 ,wns*5 na*komm5d1 habe i* dieses ,b*le9 v]fat1 ni*t um e9e ers*pf5de ,d>/ellung dess5 zu geb51 0 ,sitte und ,an/& =d]n1 sond]n nur um me95 ,s*l]n ,geleg5heit zu biet51 spt] wi$] na*zules51 0 ihn5 whr5d des ,unt]ri*ts gesagt und gelehrt wurde4 ,selb/v]/ndli* habe i* mi* mgli*/ kurz fass5 mss51 do* w> i* bemht1 alles1 0 irg5dwie ntig i/1 zu b]hr54 ,damit h(fe i* d5 ,zweck zu errei*51 da me9e ,s*l] 9 zweifelhaft5 ,fll5 e95 willkomm55 ,ratgeb] und zuv]lssig5 ,fhr] 9 diesem ,b*le9 f9d5 mg54 ,gtt+51 im ,septemb] #aiaj4 ,d] ,v]fass]4 ,inhalt4 ,seite ,allgeme9e ,regeln #g ,die ,krp]haltung #h ,das ,betrag5 #i ,zu ,hause #aj ,auf d] ,/rae #aj ,auf d] ,reise #ab ,0 habe i* beim ,fahr5 im ,wag5 zu bea*t58 #ac ,die ,vor/ellung #ac ,d] ,besu* #ad ,bei ,tafel #bd ,9 ,gesells*aft #cg b] das ,rau*5 #ch ,allgeme9e ,regeln4 ,0 i/ ,an/&8 ,es i/ das ,b5ehm51 wie man es von e9em gebildet51 gesittet5 und taktvoll5 ,m5s*5 im ,v]kehr mit se95 ,mitm5s*5 v]langt1 entspre*5d d5 dur* ,gewohnheit und ,h]komm5 fe/gelegt5 ,sitt5 und ,gebru*54 ,diese ,sitt5 und ,gebru*e s9d nun 9 d5 mei/5 ,lnd]n v]s*i$51 je na* d] ,kultur/ufe1 die die ,vlk] e9nehm54 ,je weit] e9e ,nation 9 d] ,kultur vorges*ritt5 i/1 um s viel fe9] ausgebildet i/ au* ihr ,gefhl fr ,an/& und gute ,sitte und ihr dem5tspre*5des ,b5ehm54 ,es i/ dah] ,pfli*t e9es j$51 dur* se9 eig5es ,betrag5 dah9 mitzuwirk51 da se9e ,nation als auf d] h*/5 ,/ufe d] ,kultur /eh5d si* vor d] ,welt zeige4 ,i* w nun ni*t von d5 v]s*i$55 ,sitt5 d] ,kulturvlk] spre*51 sond]n mi* auf diej5ig5 bes*rnk51 die uns selb/1 uns] ,vat]l& b]hr54 ,i* m*te vor all5 ,d+5 vi] ,haupttug5d5 als die ,grundlage j$] gut5 ,sitte besond]s h]vorheb53 #a4 ,sittsamkeit1 #b4 ,hfli*keit1 #c4 ,dankb>keit1 #d4 ,bes*eid5heit4 ,man nehme si* zur ,ri*ts*nur1 zwei kle9e ,worte /ets zu gebrau*51 und man wird ni*t lei*t ,an/o im ,umgange erreg54 ,man gebrau*e bei j$em ,wuns*e1 au* w5n man befehl5 kann1 das kle9e ,wort bitte und v]gesse eb5s[5ig1 das &]e kle9e ,wort danke anzuw5d54 ,d] ,raum des ,b*le9s v]bietet es1 auf die e9zeln5 ,tug5d5 nh] e9zugeh52 do* m*te i* no* bem]k51 da ke9 ,/& ausges*loss51 sond]n fr j$5 die ,k5ntnis und ,befolgung des gut5 ,tones ntig i/4 ,wodur* erlangt man die ntige ,leb5s>t8 ,dadur*1 da man si* die ,k5ntnis alles dess5 aneignet1 0 von e9em gebildet5 ,m5s*5 v]langt wird4 ,d5 er/5 und be/5 ,unt]ri*t erhlt man od] vielmehr sollte man zu ,hause 9 d] ,familie von ,jug5d auf erhalt54 ,dann folgt die ,s*ule1 d] neb5 d] wiss5s*aftli*5 ,bildung au* die ,h]z5s- und ,gemtsbildung und damit des ,taktgefhls im ,v]e9 mit dem ,elt]nhause obliegt4 ,d5 letzt5 gesells*aftli*5 ,s*liff gibt dann d] ,tanzunt]ri*t und d] ,v]kehr d] jung5 ,dam5 und ,h]r5 unt]- und mite9&]4 ,will/ du erfahr51 0 si* ziemt1 s frage nur bei edl5 ,frau5 an1 sagt uns] groer ,goe! und /ellt damit das weibli*e ,ges*le*t als die b]uf5e ,lehrmei/]9 d] gut5 ,sitt5 h92 all]d+s mit d] ,e9s*rnkung edle ,frau52 do* b9 i* fe/ b]zeugt1 da j$e me9] ,s*l]9n5 si* j$]zeit bemh5 wird1 dies5 ,ehr5titel mit ,re*t zu v]di554 ,die ,krp]haltung4 ,die ,krp]haltung sei /ets e9e g]ade2 d5n ni*ts ma*t e95 hli*]5 und unfe9]5 ,e9druck1 als e9e na*lssige und fals*e ,krp]haltung4 ,d] er/e ,e9druck i/ mageb5d1 sagt e9 altes ,wort1 und mit ,re*t4 ,d5n e9 ,m5s*1 d] ni*ts auf se9e ,haltung und se9 ueres gibt1 zeigt dadur*1 da er ni*t die ntige ,a*tung vor si* selb/ und vor &]n und de%alb ke9e ,leb5s>t besitzt4 ,man v]meide dah] 9 ,gesells*aft1 d5 ,kopf s*ief zu halt5 od] na* vorn h]unt]hng5 zu lass51 d5 ,krp] gebeugt zu trag51 die ,arme auf d] ,bru/ zu kreuz5 od] auf d5 ,rck5 zu leg5 od] g> die ,hnde 9 die ,tas*5 zu /eck54 ,man unt]lasse es1 die ,fe breit ause9&] zu /ell5 od] unruhig bald dah91 bald dor?9 zu setz52 beim ,geh5 halte man d5 ,krp] ruhig1 d4 h4 ohne /eif zu se91 und ma*e w$] zu groe no* zu kle9e ,s*ritte4 ,da die ,fe dabei /ets auswrts1 d4 h4 die ,fuspitz5 na* auen g]i*tet se9 mss51 die ,hack5 na* inn51 v]/eht si* von selb/2 au* setze man imm] die ,fuspitz5 zu]/ auf und lasse die ,hack5 folg54 ,beim ,sitz5 lehne man si* nie an1 w5n jem& mit uns spri*t od] wir mit jem& spre*51 und halte die ,fe ni*t unt] d5 ,/uhl1 sond]n vor dies51 und s*lage au* nie die ,be9e b]e9&]4 ,au* soll man ni*t mit dem ,sessel s*aukeln4 ,man /recke si* ni*t lang auf dem ,sessel aus4 ,au* setze man si* ni*t rckl+s auf d5 ,sessel1 beuge si* beim ,s*reib5 und ,nh5 ni*t zu tief b] die ,arbeit und bei ,tis* ni*t zu weit b] d5 ,tell]4 ,mit d5 ,fen s*l5k]n und mit dem ,sessel h9- und h]rck51 i/ eb5falls geg5 d5 gut5 ,ton4 ,das ,betrag54 ,das ,betrag5 sei /ets e9 sittsames1 hfli*es und bes*eid5 zuvorkomm5des geg5 ,j$]mann1 au* geg5 ,unt]geb5e1 d5n man v]gibt si* ni*ts1 ehrt si* selb/ damit und erwirbt si* d]5 ,liebe und ,a*tung6 ,dies5 ,spru* si* fe/ e9zuprg5 und 9 all5 ,lag5 des ,leb5s /r5g dana* zu h&eln1 m*te i* ganz besond]s d] ,jug5d empfehl54 ,das ,alt] hat b]all d5 ,vortritt1 und na* se95 ,wns*5 und ,be/immung5 hat si* die ,jug5d /ndig zu ri*t54 ,9 ,gesells*aft su*e man si* nie vorzudrng5 und dur* auffall5des ,b5ehm5 ,aufseh5 zu erreg52 au* sei man nie vorlaut1 sond]n /ets bes*eid5 und fhle si* als ,teil d] ,gesells*aft4 ,man trage1 soviel man kann1 zu d] ,unt]haltung bei1 ohne diese etwa alle9 besorg5 zu woll51 und fge si* g]n ausgespro*55 ,wns*5 &]]4 ,man sei /ets freundli* und zeige nie1 au* ni*t dur* d5 ,gesi*tsausdruck1 da man etwas ni*t g]n tut4 ,na* dies5 ganz allgeme95 ,bem]kung5 woll5 wir das ,b5ehm5 bei e9zeln5 ,geleg5heit5 etwas nh] betra*t54 ,zu ,hause4 ,das ,betrag5 im eig55 ,hause sei eb5so und von d5selb5 ,grundstz5 beh]rs*t1 wie 9 d] ,gesells*aft4 ,man sei zu se95 ,famili5angehrig5 no* lieb5swrdig]1 aufm]ksam]1 di5/eifrig] als zu ,fremd5 und voll z>t] ,rcksi*tnahme geg5e9&]4 ,ma*t es do* die ,liebe zu d5 ,angehrig5 selb/v]/ndli*1 da man dies5 m9de/5s dieselbe ,a*tung und ,rcksi*t entgeg5br+5 mu wie ,fremd54 ,man lasse si* zu ,hause nie e9fall51 die gute ,sitte als e95 l/ig5 ,zwang abzus*tteln4 ,man bitte und danke zu ,hause g]ade s (t wie auswrts4 ,man zeige si* nie se95 ,angehrig5 9 na*lssig] od] mangelhaft] ,toilette4 ,zu d5 ,elt]n sei man /ets ehr]bietig und su*e ihre ,wns*e s*on zu erfll51 ehe sie ausgespro*5 s9d4 ,brud] und ,s*we/] sei5 /ets rcksi*tsvoll geg5e9&]1 und d] ,brud] sehe 9 d] erwa*s55 ,s*we/] /ets die ,dame4 ,auf d] ,/rae4 ,hi] hte man si* sehr1 dur* auffall5des ,betrag5 ,aufseh5 zu erreg54 ,man sei imm] hfli* und gre die ,bekannt51 s[ohl die d] ,elt]n wie die eig554 ,d] ,h]r grt zu]/ und zw> dur* ,abnehm5 des ,hutes mit d] von dem zu ,grend5 abgew&t5 ,h&4 ,d] ,hut mu /ets s gehalt5 w]d51 da die ffnung na* dem ,krp] zu g]i*tet wird4 ,hutgru er=d]t wi$] ,hutgru1 au* g]+]5 ,p]son5 geg5b]4 ,alsdann neigt man im ,vorb]s*reit5 ,kopf und ,ob]krp] na* d] zu grend5 ,p]son4 ,e9e ,dame grt nie zu]/1 sond]n w>tet d5 ,gru des ,h]rn ab4 ,jung5 ,md*5 /eht es wohl an1 lt]e ,h]r5 od] sol*e1 fr die sie besond]e ,a*tung hab51 wie ,gei/li*e1 ,lehr] usw4 zu]/ zu gren4 ,e9e lt]e ,p]son lt man /ets an d] re*t5 ,seite geh54 ,wie grt man deuts*8 ,man bt si* zun*/1 e9e kle9e ,v]beugung als ,gru zu ma*51 s wie man 9 ,sl5 ohne ,hut grt4 ,dann ma*t man dasselbe1 na*dem man vorh] die re*te ,h& an d5 ,hutr& gelegt hat4 ,man mu dabei das ,gefhl walt5 lass51 da das ,anblick5 d] zu grend5 ,p]son und uns] ,gesi*tsausdruck die ,hauptsa*e i/4 ,son/ v]dreht man lei*t d5 ,kopf na* d] angelegt5 ,h&1 und die ,v]beugung wird s*ief und ungel5k4 ,das ,anleg5 d] ,h& ges*ieht lei*t mit glei*zeitigem ,anheb5 des ,ellbog5s1 ungezwung54 ,die ,h& i/ natrli* lei*t gekrmmt1 ,daum5 und ,f+] s9d ges*loss51 die ,h&fl*e na* unt5 und etwas na* vorn1 da man von vorn 9 die ,h& h9e9seh5 kann1 ,zeige- und ,mittelf+] lieg5 an dem ,hutr&1 etwa neb5 dem re*t5 ,auge4 ,man nimmt die ,h& ho*1 ehe man mit d] ,v]beugung beg9nt1 je frh]1 de/o mehr ehrt man d5 zu ,grend54 ,na* dem ,gru nimmt man sie lei*t h]unt]1 ohne1 wie die ,soldat51 sie 9 die ,luft zu s*w5k54 ,i/ die zu grende ,p]son re*ts1 s kann man au* die ,h& b] das l9ke ,auge an d5 ,hutr& leg51 hat man die re*te ,h& ni*t frei1 fhrt man z4 ,b4 e9e ,dame1 s grt man mit d] l9k54 ,w> die ni*tgrende ,h& 9 d] ,manteltas*e1 s wird sie h]ausg5omm54 ,d] ,arm bleibt ruhig1 natrli* an d] ,seite hng54 ,geh5 ,h]r5 und ,dam5 zusamm51 s geht die ,dame re*ts4 ,um die ,seite zu we*seln1 geht man /ets h9t] d] ,dame vorbei4 ,d] ,dame lt man beim ,betret5 e9es ,hauses1 s[ie son/ b]all1 d5 ,vortritt1 eb5so lt]5 ,p]son54 ,nur geht d] ,h]r voran1 w5n e9e ,treppe ni*t breit g5ug i/1 um neb5e9&] h9aufgeh5 zu knn54 ,wie wei*e i* aus8 ,begegnet man als ,h]r e9] ,dame od] e9em lt]5 ,h]rn1 s b]lt man dies5 beim ,auswei*5 die ,seite na* d5 ,hus]n zu2 i/ d] ,fuweg zu s*mal1 um e9 bequemes ,auswei*5 d>auf zu ermgli*51 s tritt man von ihm auf d5 ,fahrweg h9b]4 ,wei*t man aus1 s tut man es1 w5n ni*t &]e ,grnde dageg5 spre*51 imm] na* re*ts4 ,tut d] ,begegn5de dies eb5falls1 s kommt man ohne ,an/o ane9&] vorb]4 ,tritt ab] do* j5es rg]li*e ,h9- und ,h]tret5 e91 s brau*t man nur1 um d] ,situation e9 ,ende zu ma*51 e95 ,aug5blick /eh5 zu bleib54 ,ungebildet51 roh5 ,m5s*5 wei*e man /ets aus1 au* w5n es ihre ,pfli*t wre1 ,platz zu ma*54 ,auf d] ,reise4 ,auf ,reis5 glaubt (t man*]1 si* mehr ,freiheit5 erlaub5 zu drf51 als unt] se95 heimis*5 ,bekannt54 ,alle9 w] wirkli* ,leb5s>t besitzt1 wird au* auf d] ,reise bemht se91 j$e ,v]letzung des ,an/&es zu v]ht54 ,man sei /ets rcksi*tsvoll geg5 se9e ,reiseg5oss51 da diese dasselbe ,re*t zu beanspru*5 hab5 wie wir4 ,d] ,h]r sei ,dam5 /ets behlfli*1 w5n er1 ohne si* aufzudrng51 ihn5 kle9e ,di5/e lei/5 kann4 ,bei ,p>ti5 zu ,fu nimmt d] ,h]r /ets d5 ,mantel usw4 d] ,dame und i/ mit lieb5swrdigem ,eif] bemht1 die ,p>tie s ang5ehm wie mgli* zu ge/alt54 ,e9 von e9] ,dame ausgespro*5] ,wuns* mu e9em ,h]rn /ets ,befehl se91 d5 auszufhr5 er si* beeilt4 ,0 habe i* beim ,fahr5 im ,wag5 zu bea*t58 ,als ,h]r b]lt man d] ,dame d5 ,rcksitz des ,wag5s4 ,nur w5n man bekannt od] v]w&t mit e9] ,dame i/1 d>f man die ,e9ladung annehm51 si* neb5 sie zu setz54 ,d] ,platz re*ts gehrt d] ,dame4 ,/eht d] ,wag5 s1 da d] ,platz re*ts beim ,e9/eig5 d] n"h i/1 s /eigt man entw$] ras* vor d] ,dame e91 od] man geht um d5 ,wag5 h]um und be/eigt ihn von d] &]n ,seite4 ,als jng]e ,dame hlt man es lt]5 ,dam5 od] vorgesetzt5 ,dam5 geg5b] eb5so4 ,i/ ke9 ,b$i5t] da1 s ffnet d] ,h]r d] ,dame d5 ,s*lag4 ,w man im ,omnibus od] auf d] ,/raenbahn se95 ,platz e9] ,dame abtret51 s kann man dies tun1 g5tigt dazu i/ man ab] ni*t4 ,die ,vor/ellung4 ,9 j$] ,gesells*aft v]langt es d] gute ,ton1 da man si* d5 unbekannt5 ,p]son5 vor/ell5 lt4 ,9 d] ,regel wird d] ,hau%]r od] e9 gut] ,freund dies s*on aus frei5 ,/ck5 tun1 wird es j$o* v]sumt1 s bitte man d>um4 ,e9 ,h]r wird /ets e9] ,dame vorge/ellt2 d] jng]e /ets dem lt]51 d] ni$]e ,/& /ets dem hh]54 ,die ,vor/ellung erfolgt mei/ mit folg5d5 ,wort53 ,ge/att5 ,sie mir1 ,ihn5 ,h]rn ,m4 vorzu/ell5 -- ,h]r ,l42 od]3 ,ge/att5 ,sie1 da i* die ,h]r5 mite9&] bekannt ma*e3 ,h]r ,kaufmann ,m4 -- ,h]r ,baurat ,l4 ,od] man sagt au* nur beide ,nam5 d] vorzu/ell5d5 ,p]son54 ,jng]e ,p]son5 s9d bei d] ,vor/ellung mei/ etwas ng/li*1 sie wiss5 ni*t1 w] zu]/ vorge/ellt w]d5 soll4 ,i/ ke9 be/immt] ,alt]s- od] ,/&esunt]s*i$ vorh&51 s /ellt man d5 ,h9zukomm5d5 /ets d5 ,anwes5d5 vor2 i/ d]5 ,zahl sehr gro1 s n5nt man au* nur d5 ,nam5 des ,h9zukomm5d51 etwa mit d5 ,wort53 ,me9 ,freund ,mll]1 und dies] /ellt si* dann d5 e9zeln5 ,p]son5 geleg5tli* selb/ vor1 d5n ni*ts i/ l*]li*]1 als #cj-dj ,p]son5-,nam5 h9t]e9&] h]zusag52 d] ,vorge/ellte kann sie ja do* ni*t behalt54 ,d] ,besu*4 ,d] ,an/&sbesu* i/ das ,mittel1 dur* wel*es die ,gesells*aft 9 ,fhlung unt]e9&] gehalt5 wird4 ,wann i/ e9 ,besu* am ,platze8 ,w5n man ,empfehlung51 ,gre zu b]br+5 hat1 od] w5n man si* des ,an/&es weg5 9 be/immt5 ,kreis5 od] ,famili5 e9zufhr5 hat1 au* w5n man e+elad5 i/ zu ,famili5fe/51 od] w5n man fr erwies5e ,di5/e gebhr5d5 ,dank ausspre*5 soll4 ,eb5so i/ e9 ,besu* ntig1 w5n man si* e95 ,rat hol5 w4 ,besu*e s9d weit] notw5dig 9 ,krankheits- und ,trau]fll51 ab] au* zu ,gratulation51 eb5so w5n e9e bekannte ,familie e95 ,ort v]lt od] anzieht1 f]n] beim ,antritt e9] groen ,reise od] bei ,rckkehr von e9] sol*54 ,junge ,md*5 ma*5 ,besu*e 9 ,begleitung d] ,mutt]4 ,antrittsbesu*e ma*5 junge ,h]r51 wel*e e9e fe/e ,an/ellung erhalt5 hab5 und nun selb/ndig s9d1 eb5so ,ehepa>e1 w5n sie ihr neues ,heim bezog5 hab54 ,p]snli* se9e ,angeleg5heit5 erl$ig51 i/ imm] bess]1 als dies s*riftli* zu tun1 ,pfli*t i/ es1 auf alle g5annt5 ,antrittsbesu*e ,geg5besu*e zu ma*54 ,wns*t man ni*t nh] bekannt zu w]d51 s s*iebt man d5 ,geg5besu* weit h9aus4 ,d] &]e wird dadur* g5g5d unt]ri*tet se9 und die weit]e ,annh]ung ni*t aufdr+li* su*54 ,er=d]t1 /r5g g5omm51 j$] ,besu* e95 ,geg5besu*1 s gibt es do* au* fr diese ,regel ,ausnahm54 ,s i/ es ge/attet1 da lt]e ,p]son5 geg5b] viel jng]51 ,ho*ge/ellte geg5b] g]+] ge/ellt5 ,leut51 ,dam5 geg5b] ,h]r5 d5 s*uldig5 ,geg5besu* dur* e9e ,e9ladung1 e9e di5/li*e ,geflligkeit und ,gnn]s*aft od] dur* e9e ,auf=d]ung zu wi$]holtem ,besu* ersetz54 ,ma*t man 9 e9em ,hause ,besu*1 s ents*uldigt man si* eb5s[5ig1 wie d]j5ige1 dem d] ,besu* gilt1 si* b$ankt4 ,i/ d] ,besu* e9e ,aufm]ksamkeit1 um si* b] das p]snli*e ,bef9d5 zu erkundig51 s i/ ke9 ,geg5besu* notw5dig4 ,will/ du bei ,vornehm5 e95 ,besu* ma*51 s melde di* s*riftli* an und bitte dabei1 man m*te dir die ,zeit be/imm51 wann du ang5ehm bi/4 ,porto fr etwaige ,po/antwort lege bei1 w5n du es fr notw5dig hlt/1 d4 h4 w5n d] ,betreff5de dir fremd i/4 ,wir/ du e+elad51 s folge d] ,e9ladung und sei przis im ,komm54 ,bi/ du abgehalt51 s begrnde de9 ,f]nbleib54 ,bei ,krank5besu*5 erkundige di* na* d] pass5d5 ,besu*szeit1 ma*e d5 ,besu* kurz ab und rege d5 ,krank5 ni*t dur* vieles ,spre*5 auf4 ,s5de dem ,krank5 ,blum51 w5n ,g5esung e+etret5 i/4 ,dieses i/ die grte ,aufm]ksamkeit4 ,getrnke und ,speis5 s5de nur1 w5n diese d] ,kranke g5ieen kann4 ,erkundige di* vorh] hi]b]4 ,die ,besu*szeit i/ sehr v]s*i$54 ,ma*e d5 ,besu* vor ,tis*1 vorausgesetzt1 da die ,p]son um diese ,zeit abkmmli* i/4 ,w5n dies ni*t d] ,fall i/1 s ma*e de9e ,besu*e na* ,tis*4 ,erkundige di* vorh]1 wann gespei/ wird und ob es ang5ehm i/1 da man vorspri*t4 ,an ,fe/tag5 ma*t man ke9e ,besu*e1 ohne gebet5 zu se94 ,v]meide womgli*1 am ,sonnab5d 7,sam/ag7 ,besu*e zu ma*54 ,9 ,ges*ftsangeleg5heit5 besu*t man zur ,ges*ftszeit4 rzte1 ,not>e und &]e ,beamte hab5 ihre be/immt5 ,spre*/und54 ,bi/ du im ,hause angekomm51 s la di* meld54 ,zweckmig] ab] i/ es1 man b]rei*t die ,visit5k>te und sagt /ets deutli*1 wem d] ,besu* gilt4 ,e9 jung] ,h]r lt si* nie bei d] ,to*t] des ,hauses meld51 und diese empfngt 9 d] ,abwes5heit d] ,mutt] ke9e ,besu*e1 es sei d5n von lt]5 ,h]r51 wel*e im v]trauli*5 ,v]kehr mit d] ,familie /eh54 ,e9e ,ausnahme i/ nur ge/attet1 w5n die ,to*t] ni*t mehr ganz jung i/ und als selb/ndiges ,gli$ 9 d] ,gesells*aft gilt4 ,i/ man ni*t ang5omm5 word51 s wi$]holt man d5 ,besu* ni*t1 sond]n gibt1 w5n ntig1 e9e s*riftli*e ,mitteilung4 ,e9e ,dame ma*t e9em ,h]rn nie e95 ,besu*1 d] se9] ,p]son gilt4 ,sie su*t d5 ,arzt und ,re*tsanwalt 9 d] ,regel /ets 9 ,begleitung e9] ,dame auf4 ,w5n ke9e ern/5 ,absi*t5 obwalt51 soll e9 jung] ,h]r 9 e9em ,hause1 9 dem ,t*t] s9d1 ni*t zu (t ,besu* ma*51 d5n dies i/ fr die ,dam5 unang5ehm4 ,i/ niem& zu ,hause1 s lt man se9e ,visit5k>te zurck4 ,soll d] ,besu* e9] ,familie gelt51 dem ,h]rn und d] ,frau ,gemahl91 s gibt man zwei ,k>t5 ab2 gilt er au* d] ,to*t]1 dann drei ,k>t54 ,mehr ,k>t5 w]d5 ni*t zurckgelass54 ,man*e ,leute hab5 d5 ,brau*1 bei e9fa*5 ,visit5 d5 l9k5 ,r& unt5 umzubieg51 w5n die ,h]rs*aft5 ni*t zu ,hause w>51 um d5 ,beweis zu geb51 da man p]snli* da w>4 ,d] ganze l9ke ,r& d] ,visit5k>te wird na* ob5 gebog51 w5n es nur e95 e9fa*5 ,besu* galt4 ,d] ganze re*te ,r& wird na* unt5 gebog51 w5n man gekomm5 w>1 um se9e ,teilnahme an irg5d etwas zu bezeug54 ,die ,visit5k>te soll e9fa* se94 ,au* soll sie s b$ruckt od] ges*rieb5 se91 da man g5au wei1 wel*e ,p]son da w>4 ,unt5 l9ks soll d] ,wohnort /eh51 re*ts die spezielle ,angabe d] ,wohnung4 ,e9e ,frau wird ihre ,visit5k>te halt5 wie ihr ,gemahl1 sie hat ab] d5 ,beisatz ,frau4 ,fr geme9s*aftli*e ,visit5 kann man au* geme9s*aftli*e ,k>t5 fhr51 wie ,rudolf ,w4 ,w4 ,s*ulz und ,frau4 ,adelige fhr5 auf ihr5 ,k>t5 d5 ,vornam5 ni*t4 ,freih]r51 ,b>one und ,graf5 fhr5 d5 ,vornam54 ,visit5k>t5 fr ,abs*i$sbesu*e trag5 unt5 9 d] l9k5 ,ecke die ,bu*/ab5 p4 p4 c4 7p\r pr5dre cong7#a od] bess]3 u4 ,a4 z4 n4 7um ,abs*i$ zu nehm574 #a hnli*e ,abkrzung5 s9d3 p4 f4 7p\r flicit]71 um zu gratuli]52 p4 c4 7p\r condol]71 um ,beileid zu bezeig52 p4 r4 v4 7p\r r5dre visite71 um ,besu* abzu/att54 ,d>f/ du na* ,anmeldung zum ,besu* e9tret51 s entl$ige di* de9] b]kleid]1 ,s*irme1 b]s*uhe und s*lage -- w5n du v]s*lei]te ,dame bi/ -- d5 ,s*lei] zurck4 ,dur*nte ,kleid] leg unaufge=d]t ab4 ,die ,h]r5 nehm5 d5 ,hut mit ins ,zimm]1 ni*t ab]1 w5n d] ,di5] die ,anweisung hat1 ihn abzunehm54 ,wird man im ,zimm] gebet51 d5 ,hut abzuleg51 s legt man ihn auf d5 ,bod5 neb5 od] unt] d5 ,/uhl4 ,auf e9em ,sopha nimmt e9 ,h]r nie ,platz1 sond]n er nimmt d5 n*/5 ,/uhl4 ,w5n ,h]r5 od] ,dam5 si* besu*51 s kann man auf besond]e ,e9ladung auf dem ,sopha ,platz nehm54 ,e9e ,dame bietet e9em ,h]rn nie das ,sopha zum ,sitz5 an4 ,beim ,besu*e von ,dam5 und ,h]r5 biete man d5 ,dam5 das ,sopha1 d5 ,h]r5 ,/hle an4 ,man sehe d>auf1 da niem& e9] &]n ,p]son d5 ,rck5 zukehrt4 ,bei ,fe/li*keit5 od] ,besu*5 hnge die ,kleid] ni*t an die ,tr od] ans ,f5/]4 ,tritt man ins ,empfangszimm]1 s ma*e man die ,tr g]us*los zu4 ,dam5 leg5 d5 ,hut nur ab1 w5n sie aufge=d]t w]d54 ,i/ die ,tr (f51 dur* wel*e man e9tritt1 bleibt man zwei ,s*ritte vor d]selb5 /eh51 ma*t e9e ,v]neigung1 w5n die besu*te ,p]son e9em entgeg5kommt1 und tritt dann er/ e94 ,i/ die ,tr ges*loss51 s ffnet sie d] ,e9fhr5de1 w5n e9 sol*] da i/1 und komplim5ti]t4 ,wird man ersu*t1 ,platz zu nehm51 s hat dies s(ort mit groer ,si*]heit zu erfolg54 ,setze di* ni*t auf d5 ,r& des ,/uhles4 ,lehne di* ni*t an1 w5n d] ,/uhl au* ,lehn/uhl i/4 ,w5n e9 zweit] ,besu* ins ,zimm] tritt1 hat d] ,zu]/gekomm5e si* zu erheb52 er setze si* ni*t frh] ni$]1 bis er d>um gebet5 wird od] bis die geg5seitige ,vor/ellung /attgefund5 hat4 ,alles /eht auf1 w5n e9e ,dame e9tritt4 ,w5n e9 ,h]r e9tritt1 s /eh5 blo die ,h]r5 auf1 ausg5omm51 es komm5 bejahrte od] ho*ge/ellte ,dam5 und ,h]r54 ,s9d mehr]e ,p]son5 im ,zimm]1 s spri* ni*t blo mit e9 und d]selb51 sond]n womgli* mit all51 vorzgli* mit lt]54 ,la &]e r$51 ohne sie zu unt]bre*54 ,beh&le de9e ,g/e glei*mig lieb5swrdig1 gib ke9em e95 besond]5 ,vorzug2 dies gilt besond]s1 w5n man zwei ,besu*] glei*zeitig empfngt4 ,d5 zu]/ weggeh5d5 ,besu*] begleite nur bis zur ,tr des ,empfangszimm]s1 damit du die &]n ,h]rs*aft5 ni*t alle9 lass5 mut4 ,die ,dau] e9] ,visite d>f h*/5s zehn bis fnfzehn ,m9ut5 se91 w5n man ni*t aufge=d]t wird1 lng] zu bleib54 ,au* erhebt man si* alsbald1 w5n man fhlt1 da das ,gespr* /ock5 w4 ,man b]hre dann ke95 neu5 ,gespr*sgeg5/&1 am w5ig/5 ,vorgesetzt5 geg5b]4 ,hh]ge/ellte entlass5 (t dur* fe9 ang$eutete ,worte ihr5 ,besu*4 ,als ,&eutung5 dies] ,art hat man ,bem]kung5 aufzufass51 wie ,i* d>f ,sie ni*t lng] aufhalt5 od] ,bei ,ihr] knapp bemess55 ,zeit und d]glei*54 ,kommt e9 zweit] ,besu*]1 s erhebe di* na* e9ig5 ,m9ut5 zum ,geh54 ,mu man aus ,pfli*t se9em ,besu* die ,mitteilung ma*51 se9e ,anwes5heit ni*t lng] mehr g5ieen zu knn51 s ladet man ihn e91 se95 ,besu* baldig/ zu wi$]hol51 und gibt e9e ,/unde an1 da er lng] v]weil5 kann4 ,drcke au* /ets de9 ,b$au]n aus1 da de9 ,besu* s*on geht1 s da er die b]zeugung gew9nt1 er sei ang5ehm gewes54 ,beim ,e9tret5 ins ,zimm] wie beim ,au/ret5 aus demselb5 a*te d>auf1 da du niem&em d5 ,rck5 biete/4 ,d] ,s*eid5de ffnet die ,tr beim ,geh54 ,das ,geg5teil wre e9e ,beleidigung fr d5 ,ga/4 ,begleitet man d5 ,ga/ bis vor die ,tr1 s soll man die ,zimm]tr ffn51 sobald d] ,ga/ dieses tun w4 ,beim ,anzieh5 d] ,g>d]obe im ,vorzimm] sei behilfli*1 w5n es pass5d i/4 ,bei ,e9ladung zu ,tis* mu man sehr przis komm54 ,sollte man bei ,visite e9 ,gespr* unt]bre*51 wie dies notw5dig wird etwa beim ,anznd5 d] ,lampe1 beim ,h]beihol5 von ,geg5/nd5 usw41 s hat man si* zu ents*uldig54 ,bei e9fa*5 ges*ftli*5 ,besu*5 hat man na* ,v]beugung und ,gru si* zu ents*uldig5 fr die ev5tuelle ,/rung1 worauf dir d] ,besu*te b$eutet1 da du ni*t /r/4 ,w5n du di* ni*t anmeld5 konnte/ mit de9] ,visit5k>te1 s /elle di* nur vor1 w5n man di* ni*t s*on na* de9em ,nam5 fragte4 ,d] ,besu*te wird se9e ,freude ausspre*51 da er di* k5n5 l]nt1 und di* frag51 womit er dir di55 kann4 ,er wird di* dann e9lad51 ,platz zu nehm51 w5n die ,angeleg5heit1 9 wel*] du gekomm5 bi/1 es notw5dig ma*t1 d4 h4 w5n e9e lng]e ,v]h&lung 9 ,aussi*t /eht4 ,mit e9] freundli*5 ,v]beugung nimm ,platz4 ,d] ,e9lad5de wird di* beehr5 und si* l9ks von dir ni$]lass54 ,d] ,platz1 d5 du e9em ,besu*5d5 anbiete/1 sei imm] s1 da d] ,besu*] beim ,e9tret5 e9] ,p]son si* ni*t umdreh5 mu1 um dies] geg5b] zu /eh54 ,gilt d] ,besu* e9] ni*t anwes5d5 ,p]son1 s spri* de9 ,b$au]n aus1 da sie d5 ,besu*5d5 ni*t empfang5 kann4 ,lt si* ab] d] ,abwes5de h]beihol51 s biete e95 ,/uhl an und gib dem ,besu* e9e kle9e ,unt]haltung1 wie e9 ,bu* zum ,les5 od] e9e ,zeits*rift mit ,bild]n zum ,anseh54 ,k9d] gehr5 ni*t ins ,empfangszimm]4 ,br+t d] ,besu* ,k9d] mit1 s empfange diese mit d] glei*5 ,freundli*keit wie die ,mutt]2 d5n mei/ wird e9e ,zurcksetzung d] ,k9d] weit s*m]zli*] empfund51 als w5n sie die ,elt]n selb/ betrifft4 ,das ,besu*skleid whle d5 ,v]hltniss5 angepat -- ja ni*t prahl]is* vornehm6 ,das ,empfangskleid sei e9fa*4 ,dies i/ d] ,beweis1 da die ,hausfrau ihre ,g/e zu a*t5 wei4 ,die ,hausfrau selb/ fhrt nie die ,unt]haltung alle91 sond]n su*t dur* ges*ickte ,w5dung5 sie zu e9] allgeme95 zu ma*51 um die ,vorzge und ,a*tung ihr] ,g/e 9 das be/e ,li*t zu setz54 ,empfngt man e95 ,besu* im ,famili5zimm]1 s i/ von d5 ,anwes5d5 j$e ,bes*ftigung auf die ,seite zu leg54 ,mit d5 ,hnd5 spiel51 i/ e9 ,zei*5 von ,befang5heit od] ,langeweile1 und i/ de%alb zu unt]lass54 ,erhebt si* d] ,besu*1 s sagt man3 ,sie geh5 s*on8 od]3 ,m*t5 ,sie ni*t no* e95 ,aug5blick v]weil58 ,dam5besu* wird /ets von d5 ,dam5 bis zur ,tr begleitet1 w5n no* &]e ,p]son5 geg5wrtig s9d4 ,i/ die besu*5de ,dame j$o* d] e9zige ,besu* gewes51 s begleitet man sie zum ,zimm] h9aus4 ,die jng]5 ,famili5mitgli$] hab5 beim ,anleg5 des ,mantels usw4 zur ,h& zu geh51 w5n dies ni*t e9em ,di55d5 besond]s aufgetrag5 se9 sollte1 wie es 9 vornehm]5 ,famili5 gebru*li* i/4 ,da fllt dann au* das ,h9ausbegleit5 =t4 ,au* mu die ,b$i5ung angewies5 se91 die ,haus- und ,flurtr fr d5 =tgeh5d5 ,besu* zu ffn5 und ni*t eh] wi$] zu s*lieen1 bis dies] auer ,hrweite i/4 ,bei sol*5 kurz5 ,besu*5 bietet man ke9e ,erfris*ung an1 es sei d5n1 da man besond]5 ,grund hat1 etwa w5n man beim ,besu*5d5 ,ermdung v]mutet4 ,au* =d]t man ni*t zum ,ableg5 von ,kleidungs/ck5 auf4 ,h&elt es si* mehr um freunds*aftli*5 ,besu* von lng]] ,dau]1 s i/ es ,pfli*t d] ,hausdame1 alles aufzubiet51 um es dem ,besu*5d5 behagli* zu ma*54 ,zu lng]5 ,besu*5 mu man p]snli* od] s*riftli* e+elad5 se94 ,bei ,morg5besu*5 bietet die ,dame des ,hauses d] besu*5d5 ,dame d5 ,ehr5platz auf dem ,sopha an1 sie selb/ hat d5 &]n ,sophaplatz inne4 ,etwaige ,begleit]7inn57 nehm5 die ,/hle l9ks und re*ts des ,sophas e94 ,e95 ,bekannt51 d] von f]ne h]kommt1 fragt man na* d] ,reise1 ehe man si* na* d] ,gesundheit d] von ihm 9 d] ,heimat zurckgelass55 ,familie erkundigt4 ,im ,vorzimm] /eht e9 ,g>d]obe/nd]1 e9 ,/uhl mit ,s*uhzieh]1 e9 ,spiegel1 e9 kle9] ,tell] mit ,ha>- und ,/ecknadeln1 e9 ,s*uhanzieh] und e9 kle9es ,tis**5 mit ,visit5k>t5tell]4 ,e9ladung5 s5de man ni*t als ,drucksa*e1 sond]n betra*te sie als familire ,mitteilung4 ,9 dies5 ,e9ladung5 b$i5t man si* d] krze/5 ,=m1 z4 ,b4 bei e9] ,e9ladung zu e9em ,ball3 ,p4 ,h(fmann und ,frau beehr5 si*1 ,h]rn ,julius ,b4 neb/ ,frau ,gemahl9 und ,frule9 ,to*t] auf ,sonnab5d1 d5 #bf4 d4 ,mts41 um #i ,uhr1 zum ,tee mit ,tanz ergeb5/ e9zulad54 ,od] au*3 ,h]r ,b>on ,d4444 und ,frau ,b>on ,d4444 w]d5 gebet51 uns]n am #bf4 d4 ,mts4 /attf9d5d5 ,ball mit ihr] ,geg5w>t beehr5 zu woll54 ,a4 ,b4 von ,z4 und ,frau4 ,d] gute ,ton er=d]t1 auf j$e ,e9ladung zu antwort51 zusag5d od] ablehn5d4 ,neu]d+s komm5 fr w5ig] =melle ,e9ladung5 zi]li*e ,briefbltt] 9 ,gebrau* von folg5d] ,fassung3 ,paul ,ehr5/e9 und ,frau beehr5 si*1 ,h]rn ,pr(essor ,zittelmann und ,frau ,gemahl9 zum ,musikab5d am ,freitag d5 #f4 ,janu> freunds*aftli*/ e9zulad54 ,gefl4 #h ,uhr4 ,p>is] ,/rae #ad4 ,u4 ,a4 w4 g4 ,e9e ,e9ladung auf ,po/k>te d>f man blo d5 jng]5 ,v]w&t5 zus5d54 ,w] e9 ,haus ma*t1 mu1 w5n er zu e9em ,mittagsmahl gelad5 w>1 au* se9]seits e9 ,mittagsmahl geb54 ,alle9/eh5de ,dam5 od] ,h]r51 die ke9 ,haus ma*51 erwid]n1 wie folgt3 ,h]r5 knn5 ,h]r5 zu e9em ,frh/ck1 ,dam5 die ,dam5 zu e9em ,tee e9lad5 od] si* bei ,fe/li*keit5 revan*i]54 ,es sei besond]s betont1 da man dur* se9e ,e9ladung5 womgli* glei*gebildete ,m5s*5 zusamm5zufhr5 su*t4 ,hausbesu*1 ,v]hltnis zwis*5 ,wirt und ,ga/1 ,tr9kgeld]1 ,di5/bot54 ,lade/ du e95 ,freund als ,ga/ e91 s la es an ni*ts fehl51 d5n es nimmt alle ,/immung1 w5n d] ,ga/ etwas v]mit4 ,als ,ga/ halte di* ni*t zu lange auf4 ,ha/ du ,g/e1 s sorge fr ,unt]haltung1 ma*e ,spazi]gnge usw4 ,w5n du als ,ga/ ers*e95 will/1 s melde di* imm] vorh] an2 unangemeldete ,besu*e s9d ni*t ,sitte1 es knnte ja se91 da b]eits ,besu* e+etr(f5 od] irg5d ,jem& krank wre4 ,ma*t man irg5dwo e95 lng]5 ,besu*1 s mu man si* d5 ,v]hltniss5 d] ,familie anpass54 ,ges*5ke br+t man dem ,wirt und se95 ,famili5gli$]n mit1 ,ansi*t5 aus d] ,heimat und ,ew>5 od] ,spielzeug fr die ,k9d]1 ab] ke9s1 das ,g]us* ma*t4 ,f9de/ du1 da du dur* de95 ,besu* groe ,um/nde ma*/1 reise bald wi$] ab1 ab] ni*t s pltzli*1 da es als ,beleidigung empfund5 wird4 ,unt]ri*te di* b] die ,gewohnheit5 de9es ,ga/es1 da er si* behagli* fhle4 ,die e+efhrt5 ,gewohnheit5 mss5 unt] ,um/nd5 gend]t w]d51 w5n de9 ,ga/ e9e h]vorrag5de ,/ellung od] e9 hohes ,alt] hat4 ,au* ,gebre*5 re*tf]tig5 e9e nd]ung4 ,k9d] nimmt man nur auf besond]e ,e9ladung mit4 ,man lasse sie nie ohne ,aufsi*t4 ,junge ,md*51 wel*e ihre ,freund9n5 besu*51 drf5 dort ke9e ,vors*lge ma*51 wel*e besond]e ,ausgab5 v]anlass5 wrd51 wie ,!at]besu*e4 ,junge ,md*51 die auf ,besu* s9d1 soll5 womgli* behilfli* se9 im ,hau%alt und si* ntzli* zu ma*5 su*54 ,ni*ts kann ja fr e9 junges ,md*5 empfehl5d] se91 als w5n von seit5 d] ,elt]n ihr] ,freund9 um ,v]lng]ung des ,auf5?alts gebet5 wird und alle s*lieli* vone9&] ,abs*i$ nehm5 mit dem ,wuns*1 re*t bald wi$] zusamm5 leb5 zu knn54 ,junge ,h]r5 hab5 au* hnli*e ,pfli*t52 besond]s d5 ,h]rn des ,hauses zu unt]halt51 9 se9] frei5 ,zeit mit ihm ,s*a* u4 d]gl4 zu spiel51 und die ,zeitung vorzules54 ,am ,ab5d wird d] ,vors*lag1 si* zurckzuzieh51 von d5 ,g/5 ausgeh54 ,man nimmt hi]bei ,rcksi*t5 auf d5 ,wirt und se9e ,gewohnheit54 ,bi/ du abg]ei/1 s b$anke di* zeitig no* s*riftli* bei de9em ,wirt fr die freundli*e ,aufnahme4 ,hat man dir ,di5/e gelei/et1 s gib dem ,p]sonal e9 ,tr9kgeld4 ,hat man ,di5/bot51 s beh&le man diese an/ndig1 spre*e e95 ,tadel ruhig und gelass5 und ni*t 9 ,geg5w>t dritt] ,p]son5 aus2 w]fe ihn5 au* ihre unt]geordnete ,/ellung nie vor4 ,9 ,geg5w>t von ,di5/bot5 soll5 ke9e ,famili5angeleg5heit5 bespro*5 w]d54 ,w] se9e ,di5/bot5 von ,anfang an d>an gewhnt1 nie e9 ,zimm] zu betret51 ohne vorh] anzuklopf51 od] auer dem ,ja und ,ne9 no* mit d] bli*5 ,anr$e zu antwort51 d] wird au* 9 man* &]] ,beziehung ni*t b] unhfli*es ,betrag5 zu klag5 hab54 ,di5/bot5 drf5 si* ni*t erlaub51 ankomm5d5 ,besu* auffall5d zu begren 7gren soll5 sie natrli* j$]mann1 d] im ,hause v]kehrt71 no* w5ig] e9 ,gespr* anzufang54 ,die ,k9d] soll5 die ,di5/bot5 mit ,sie anr$54 ,im ,gespr* d>f man niemals die ,angehrig5 mit dem ,vornam5 n5n5 od] ,fremde ohne d5 ihn5 gebhr5d5 ,titel4 ,bei ,tis* s9d folg5de ,regeln zu beoba*t53 ,das ,h9rei*5 ges*ieht mit dem l9k5 ,arm von d] l9k5 ,seite des ,ga/es4 ,das ,=tnehm5 ges*ieht mit d] re*t5 ,h&1 wel*e das ,ges*irr auf das ,brett /ellt1 das 9 d] l9k5 ,h& i/4 ,beim ,anbiet5 wird ni*ts gespro*51 h*/5s etwa3 ,bitte1 v]seh5 ,sie si*4 ,bei ,tafel4 ,bei d] ,tafel kann man aus dem ,b5ehm5 des e9zeln5 ,ga/es am be/5 d5 ,grad se9] ,bildung beurteil54 ,wird e9e grere ,gesells*aft zur ,tafel gelad51 s w]d5 die ,h]rs*aft5 im ,empfangszimm] zu]/ vom ,h]rn des ,hauses begrt4 ,dies] bietet ihn5 d5 ,arm und fhrt sie zu se9] ,gemahl94 ,diese hat die ,g/e nun zu begren und d5 ,willkomm5gru des ,hauses zu biet51 dann die ,g/e geg5seitig e9&] vorzu/ell51 s[eit sie si* no* ni*t k5n54 ,womgli* sollt5 hi]bei alle ,g/e anwes5d se94 ,die ,hausfrau soll fr e9e gemtli*-heit]e ,/immung sorg54 ,erw>tet man ,besu*e1 s hat man besond]e ,toilette zu ma*54 ,diese sei e9fa*] als die d] ,g/e4 ,e9 ,s*rz*5 d>f die ,frau des ,hauses nur dann anleg51 w5n sie die ,g/e selb/ b$i5t4 ,au* das ,di5/p]sonal mu saub] gekleidet se94 ,unt]halte de9e ,g/e s lange gut1 bis alle anwes5d s9d4 ,sei selb] pnktli* im ,e9halt5 d] ,zeit4 ,bi/ du abgehalt51 bei ,tafel zu ers*e951 s ents*uldige di* zeitig4 ,hat e9 ,ga/ e9e grere ,v]sptung1 s beg9nt man ohne ihn die ,tafel4 ,s9d alle ,g/e im ,vor- od] ,neb5zimm] v]sammelt und i/ die ,tafel 9 j$] ,beziehung vorb]eitet1 s pflegt die ,hausfrau d5 lte/5 od] angeseh5/5 ,h]rn d] ,gesells*aft um se95 ,arm zu bitt54 ,sie d>f dieses ohne weit]es tun4 ,sie sagt etwa3 ,h]r ,x1 wrd5 ,sie die ,gte hab51 mir ,ihr5 ,arm zu rei*58 ,d] ,h]r des ,hauses fhrt eb5so die angeseh5/e ,dame zu ,tis*4 ,dies i/ das ,zei*51 da die brig5 ,h]r5 die anwes5d5 ,dam5 engagi]5 und zu ,tis* fhr54 ,die jng]5 w>t51 bis die lt]5 ihre ,wahl getr(f5 hab54 ,d] ,h]r des ,hauses geht mit d] angeseh5/5 ,dame voraus4 ,die ,frau bes*liet mit dem angeseh5/5 ,h]rn d5 ,zug4 ,j$] ,h]r i/ nun d] von ihm gefhrt5 ,dame behilfli*1 im ,speisesaal ihr5 dur* ,nam5k>te bezei*net5 ,platz aufzuf9d54 ,er v]abs*i$et si* dann von ihr mit e9] ,v]beugung und su*t se95 ,platz auf4 ,nimmt er ,platz1 s hat er si* na* beid5 ,seit5 h9 geg5 se9e ,na*b>n zu v]beug5 und sie mit e9ig5 hfli*5 ,wort5 zu begren4 ,d] ,hau%]r und die ,hausfrau sitz5 gewhnli* 9 d] ,mitte d] ,tafel und zw> e9&] geg5b]4 ,die ,pltze 9 ihr] ,nhe gelt5 als die ,ehr5pltze4 ,d5 ,wns*5 e9zeln] mu hi] ,re*nung getrag5 se9 9 ,betreff d] ,zusamm5/ellung d] ,pa>e und 9 d] ,v]teilung d] ,pltze4 ,es i/ ab] au* zu bea*t5 die gesells*aftli*e ,/ellung d] ,g/e1 d] ,bildungsgrad und das ,alt] usw4 ,e9w5dung5 geg5 die ,tafelordnung zu ma*51 i/ unpass5d4 ,bei brg]li*em ,tis* i/ es ,sitte1 da e9 e9zeln] ,ga/ neb5 d] ,dame des ,hauses se95 ,platz erhlt4 ,i/ d] ,ga/ e9e ,dame1 s sitzt sie re*ts vom ,hau%]rn4 ,s9d die ,pltze ni*t dur* ,k>t5 bezei*net1 s soll5 jng]e ,g/e w>t51 bis die lt]5 ,platz g5omm5 hab54 ,viel ,aufm]ksamkeit er=d]t das ,s]vi]54 ,es hat /ets von l9ks zu ges*eh54 ,bei ,ga/tafeln mit /r5gem ,z]emoniell pflegt man imm] er/ die ,dam5 re*ts von d] ,hausfrau1 dann die re*ts von dem ,hau%]rn1 dann die l9ks von d] ,hausfrau usw4 zu b$i554 ,na* d5 ,dam5 komm5 dann er/ die ,h]r54 ,die ,ga/geb] selb/ w]d5 imm] zuletzt b$i5t4 ,bei ,mahlzeit5 mit w5ig] pe9li*em ,z]emoniell w]d5 die ,g]i*te d5 ,g/5 d] ,reihe na* s]vi]t2 od] die ,g]i*te w]d5 an e9em ,ende d] ,tafel aufge/ellt und dann von d5 ,g/5 selb/ weit]gegeb54 ,dieses ,h]umrei*5 d] ,speis5 i/ fr besond]s lebhafte ,p]son5 (t e9 heikles ,ges*ft4 ,diese hab5 doppelt ntig1 si* ,/r5ge aufzu]leg51 vorsi*tig zu se9 und besond]s auf si* zu a*t54 ,9 kle95 ,kreis5 sagt man etwa3 ,gesegnete ,mahlzeit6 od] ,wns*e wohl zu speis56 ab] ni*t nur3 ,mahlzeit6 ,die ,h&s*uhe w]d5 abgelegt und e+e/eckt1 ehe man die ,s]viette anlegt4 ,sie w]d5 au* ni*t viel frh] wi$] angezog51 als bis die ,frau des ,hauses si* ans*ickt1 die ,tafel aufzuheb54 ,mit d] ,s]viette putze ni*t das ,be/eck na* od] d5 ,tell] ab4 ,es wre dies fr die ,hausfrau e9e grobe ,beleidigung4 ,9 ,ga/hf5 i/ es j$o* ratsam1 na* dem ,be/eck zu seh54 ,dort kann si* au* j$] die ,s]viette anleg51 wie es ihm beliebt4 ,ab] 9 privat] ,gesells*aft wre dies taktlos4 ,die ,s]viette falte man ause9&] und lege sie auf d5 ,s*o bis zum ,knie od] blo auf dasselbe4 ,na* dem ,gebrau* lege sie l9ks zur ,seite1 ohne sie zusamm5zufalt54 ,bei e9fa*em brg]li*em ,tis* und 9 ,ga/hus]n ziehe die ,s]viette dur* d5 beigelegt5 ,r+4 ,das beigelegte ,brt*5 b]hre ni*t vor dem ,ess54 ,bei grer] ,tafel w>tet man mit dem ,beg9n des ,speis5s ni*t1 bis alle b$i5t s9d4 ,w5n bei kle95 ,tafeln die ,frau des ,hauses selb/ b$i5t1 w>tet man bis zum allgeme95 ,anfang4 ,das ,be/eck nimm ni*t eh] zur ,h&1 als bis e9 ,gang s]vi]t i/6 ,trommle ni*t auf dem ,tell] od] auf d5 ,/uhllehn5 d] ,na*b>n mit d5 ,f+]n6 ,b]hre ni*t mit d5 ,fen die ,/uhlfe d] ,n*/sitz5d56 ,von l9ks h] wird b$i5t4 ,wird e9 ,g]i*t von d5 ,g/5 weit]gegeb51 s gib es s1 da de9 ,tis*na*b> es bequem angreif5 kann4 ,i/ die ,platte hei1 s ma*e d>auf aufm]ksam4 ,d] ,h]r hlt s lange die ,s*ssel1 bis die ,dame si* b$i5t hat4 ,die ,dame gibt die ,s*ssel dann weit]4 ,s*sseln1 wel*e zu voll s9d1 drf5 ni*t auf d5 ,tis* komm54 ,das b]rei*5 e9es spitz5 od] s*>f5 ,geg5/&es ges*ehe s1 da d] &]e si* ni*t v]letz5 kann4 ,man b$i5e si* e9es ,tell]s4 ,beim ,prs5ti]5 d] ,brotkrb*51 d] ,fru*ts*al51 e9es ,glases ,wass]s1 e9] ,tasse ,kaffee od] ,tee b5tze /ets e95 ,tell]4 ,die be/5 ,/cke e9em be/immt5 ,ga/ auszules5 und vorzuleg5 i/ ni*t lieb5swrdig und an/ndig4 ,au* du selb] soll/ dies beim ,h]umrei*5 d] ,speis5 ni*t tun4 ,sei bes*eid5 au* im ,quantum d] ,speis54 ,sei also ni*t von d551 die d5k53 ,bes*eid5heit1 ,bes*eid5heit1 ,v]la mi* ni*t bei ,tis*e ,und gib1 da i* zu j$] ,zeit ,das grte ,/ck erwis*e6 ,d5ke ni*t etwa1 da ,kavi> ,gemse sei1 du knnte/ son/ ausgespottet w]d56 ,sei ab] au* ni*t g> zu bes*eid5 und s*neide ni*t auf d] ,platte1 wel*e dir prs5ti]t wird1 ,/ck*5 ab4 ,ma*e dir zur ,regel3 ,speise g]us*los und spri* dabei blo1 0 unb$+t notw5dig i/1 au* dies nie zu laut4 ,whr5d man kaut1 spri*t man g> ni*t4 ,halte d5 ,mund zusamm5 und bewege die ,lipp5 g]us*los4 ,sieh di* ni*t 9 auffall5d] ,weise (t na* re*ts und l9ks um4 ,geht es bei ,tis* eng h]1 s sei bes*eid5 im ,beanspru*5 von ,platz4 ,lege die ,arme ni*t auf d5 ,tis*4 ,ma*e ni*t zu groe ,anspr*e und wns*e ni*t alle ,aug5blicke etwas &]es4 ,die ,gabel fhre mit d] l9k51 das ,mess] mit d] re*t5 ,h&4 ,mit dem ,mess] wird nur ges*nitt51 ni*t gespei/4 ,das ,brot wird gebro*54 ,das ,auftau*5 d] ,sauce mit ,brot i/ re*t unpass5d4 ,s*neide blo s viel ab1 als du eb5 g5ieen will/4 ,na* dem ,gebrau* lege ,mess] und ,gabel ni*t auf das ,tis*tu*1 sond]n auf d5 ,tell]4 ,bei brg]li*em ,tis* w]d5 sie auf das ,mess]bnk*5 zur weit]5 ,b5tzung gelegt4 ,fis*e spei/ man 9 ,ermangelung des ,fis*be/ecks mit d] ,gabel und e9] ,brotkru/e4 ,nimm das ,brot 9 die l9ke ,h& und halte d5 ,fis* fe/1 whr5d du das ,fleis* abl/1 s*iebe es dann mit ,hilfe des ,brotes auf die ,gabel4 ,grne ,erbs5 spei/ man au* mit ,brot und ,gabel4 ,kle1 ,ei]ku*5 und ,k>t(feln z]teilt man mit d] ,gabel1 ni*t mit dem ,mess]4 ,kno*5 vom ,wildbret od] ,geflgel d>f man ni*t mit d5 ,zhn5 abnag54 pfel und ,birn5 z]teilt man und s*lt sie von d] ,blte na* dem ,/iel4 ,beim ,z]leg5 von ,apfels95 7,orang57 sei vorsi*tig4 ,nsse ffne mit dem ,mess]4 ,beim ,kirs*5ess5 nimmt man e95 ,kaffeelffel zum ,aufnehm5 d] ,/e9e1 um sie dann auf die ,seite des ,tell]s zu leg54 ,w]d5 ,k>t(feln 9 d] ,s*ale vorgesetzt1 s /ellt man kle9e ,drahtkrb*5 fr die ,s*al5 auf4 ,man hlt beim ,s*l5 die ,k>t(feln an d] ,gabel4 ,es sei no* bem]kt1 da man beim ,speis5 von kle95 ,fis*5 am ,s*wanz5de beg9nt und die ob]e ,seite abl/4 ,d>auf w5det man d5 ,fis* um und beh&elt die &]e ,seite eb5so4 ,d] ,lffel liegt beim ,speis5 auf d] ,h&4 ,hi]bei fhrt man die ,spitze -- ni*t die ,breitseite -- zum ,munde4 ,i/ die ,suppe hei1 s w>tet man1 bis sie abgekhlt i/1 bl/ ab] ni*t 9 dieselbe4 ,die ,speis5 d>f man ohne e95 ,be/eckteil ni*t anfass54 ,fr b]re/e3 ,kn*el*51 ,grt51 ,s*al5 usw4 sei imm] e9 kle9] ,tell] od] e9 ,krb*5 aufge/ellt4 ,w5n man spei/1 halte man d5 ,krp] s1 da er etwas b] d5 ,tell] g5eigt i/4 ,v]meide alles1 0 dir von &]n unang5ehm se9 knnte4 ,die ,gemse speise mit d] ,gabel1 ni*t mit dem ,lffel4 ,dies5 b5tzt man blo zur ,suppe4 ,das ,be/eck d>f nur zum eig55 ,gebrau* di554 ,bei all5 angebot55 ,platt5 und ,s*sseln mu das ntige ,be/eck se94 ,man v]we*sle ab] ni*t das se9e mit diesem4 ,fr ,ob/ s9d besond]e ,mess] aufge/ellt od] aufgelegt4 ,gibt es ,humm]1 s s]vi]t man dazu ,humm]gabel und ,s*e]e4 ,s9d bei d5 ,gewrz5 ke9e kle95 ,lffel*51 s b5tze zum ,nehm5 das ,mess]1 w5n du ,b$rfnis ha/1 nie ab] die ,f+]4 ,das ,huhn od] die ,taube tran*i]t man mittels ,qu]s*nitt4 ,erkundige di* ab und zu bei e9] ,dame b] die ,gte d] ,speis5 und na* ihr5 ,wns*51 ab] imm] bes*eid54 ,hat man gespei/1 s rckt man mit dem ,/uhle etwas zurck4 ,es i/ heutzutage w$] ,sitte1 e95 sog5annt5 ,an/&sbiss5 lieg5 zu lass51 no* au* d5 ,tell] mit ,brot re9 zu putz54 ,dem ,we9 spri* ni*t eh] zu1 als bis hi]zu e+elad5 word5 i/1 d5n es wird (t na* d] ,suppe besond]] ,we9 g]ei*t4 ,v]sorge de95 ,na*b> mit ,we91 da ke9 ,mangel i/4 ,s*]zhaft]weise zum ,tr9k5 zur$51 i/ ge/attet1 ab] das ,ntig5 dazu i/ taktlos4 ,erkundige di* vorh] na* d] ,sorte1 wel*e de9 ,na*b> g]n tr9kt -- wei od] rot --1 ehe du ihn b$i5/4 ,beim ,e+ieen gib er/ dir e9 w5ig1 dann de9em ,na*b>4 ,giee das ,glas nie voll bis zum ,r&e1 es i/ unan/ndig4 ,dem re*t5 ,na*b> giet man mit d] l9k51 dem l9k5 mit d] re*t5 ,h& e94 ,die ,flas*e fat man s1 da d] ,daum5 si* an d] unt]5 ,seite bef9det4 ,d] ,we9 d>f ni*t von ho* h]ab e+egoss5 w]d51 am all]w5ig/5 d] ,*ampagn]1 au* lt man dies5 ni*t knall54 ,es unt]bleibt besond]s aus ,rcksi*t geg5 n]v5s*wa*e ,dam54 ,beim ,an/oen br+e man d5 ,r& des ,glases dem ,r& des &]n nahe und sehe dann demj5ig51 mit dem man an/t1 ins ,gesi*t 7,aug574 ,fasse das ,glas unt54 ,s9d v]s*i$5e ,gls] aufge/ellt1 e9 kle9es und e9 groes fr e9 ,pa>1 s i/ fr die ,dame das kle9e1 fr d5 ,h]rn das grere be/immt4 ,aus grn5 ,gls]n tr9kt man ,rhe9we91 d5 ,*ampagn] aus ,*ampagn]kel*54 ,%]ry wird aus kle95 f>blos5 ,gls]n getrunk54 ,das ,we+las setze etwas vom ,tell] zurck1 da es ni*t umge/oen w]de4 ,man /oe ni*t zu viel und ni*t zu laut an1 au* lasse man si* ni*t zu (t auf=d]n4 ,wird ,we9 von ,di5]n h]umg]ei*t1 s mu j$] ,h]r d5j5ig5 ,dam5 ,we9 anbiet51 die ihm nh] sitz5 als e9em &]n ,h]rn4 ,toa/e ausbr+5 i/ e9 alt] ,brau* und br+t ,leb5 9 die ,gesells*aft4 ,die ri*tige ,reih5folge i/ hi] zu beoba*t54 ,dam5 br+5 selt5 ,toa/e aus4 ,wird das ,zei*5 zu e9em ,toa/e gegeb51 s hat alles zu s*weig54 ,i/ e9 ,toa/ e9] e9zeln5 ,p]son gebra*t1 s geht man na*h] zu ihr h9 und /t mit d5 ,gls]n an4 ,dies i/ nur ab] 9 kle9] ,gesells*aft bli*4 ,d5 er/5 ,toa/ br+e auf de9e ,g/e aus und danke ihn5 fr ihr ,ers*e954 ,die ,r$e soll kurz se91 d5n ,krze i/ d] ,r$e ,wrze4 ,whr5d man spri*t1 ruh5 die ,hnde4 ,diej5ige ,p]son1 die e9e ,r$e halt5 w1 mu dies knn51 ohne sie abzules54 ,ausw5dig gel]nte od] g> abges*rieb5e ,r$5 hab5 ke9e ,wrze4 ,halte 9 ,gesells*aft ke9e ,kritik b] die ,tafel und b] die ,r$54 ,sollte dir das ,unang5ehme passi]51 da si* etwa e9 ,ha>1 e9e ,fliege od] son/ etwas ,ungehriges 9 d] ,suppe bef9det1 s sei /ill und la dir ni*ts anm]k54 ,das ,ess5 kann/ du ja /eh5 lass51 ab] v]dirb de95 ,na*b>n ni*t au* d5 ,appetit4 ,erkundige di* ni*t b] d5 ,preis d] ,we9e4 ,spri* ni*t mit ,p]son51 wel*e zu weit von dir wegsitz52 fhre au* ke9 ,kreuzgespr*6 ,das ,w]f5 mit ,brotkgel*5 i/ taktlos1 wie au* das ,s*nell5 mit ,kirs*k]n54 ,tafelmusik i/ nur bei groer ,gesells*aft zu empfehl54 ,hat man gespei/1 s zieht man die ,h&s*uhe an1 whr5d man si* no* etwas unt]hlt1 um zum allgeme95 ,aufbru* f]tig zu se94 ,d5 ,zahn/o*] gebrau*t man1 indem man die ,h& vor d5 ,mund hlt und die ,op]ation vollzieht4 ,bei ,tis* soll dies ni*t ges*eh54 ,/o*]e nie mit d] ,gabel 9 d5 ,zhn51 das i/ sehr unan/ndig1 ja ekelhaft6 ,das ,ausspl5 des ,mundes hilft lei*t ab4 ,9 viel5 ,hus]n i/ es ,sitte1 na* dem ,ess5 kle9e1 f>bige ,glass*al5 und e95 ,glasbe*] mit lauem ,wass]1 etwas mit ,pfeff]mnze gemis*t1 d5 ,g/5 vorzu/ell54 ,dies i/ zweckmig und ang5ehm1 ab] ni*t s*n4 ,i/ es dir zuwid]1 s unt]la die ,b5tzung4 ,die ,frau des ,hauses hebt die ,tafel auf1 d5n ihr /eht alle9 das ,re*t zu4 ,es wrde e9em ,ga/e sehr bel an/eh51 w5n er si* vorh] von d] ,tafel erheb5 wollte1 wohl g> mit dem familir5 ,seg5sspru*3 ,gesegnete ,mahlzeit6 ,das i/ l$igli* ,sa*e d] ,dame des ,hauses4 ,sie b5tzt e95 s*ickli*5 ,aug5blick na* ,be5digung d] ,mahlzeit1 viellei*t e9e mom5tane ,/ockung des allgeme95 ,gespr*s1 erhebt si* von ihrem ,platze und ma*t ihr5 ,na*b>n re*ts und l9ks e9e ,v]beugung4 ,damit i/ das ,signal zum allgeme95 ,erheb5 gegeb54 ,d] erwhnte familire ,seg5sspru* i/ s*on lange ni*t mehr bli*4 ,w5n er ab] trotzdem hi] und da no* angew5det wird1 s i/ das g]ade au* ke9 groer ,fehl]4 ,j$] ,h]r hat1 na*dem er si* na* beid5 ,seit5 h9 mit e9ig5 hfli*5 ,wort5 v]beugt hat1 die ,pfli*t1 da er die ihm zur re*t5 ,h& sitz5de ,dame 9 d5 ,salon zurckfhrt1 si* hi] von ihr mit e9] ,v]beugung v]abs*i$et und dann die ,hausfrau aufsu*t1 um ihr e9ige v]b9dli*e ,worte zu sag54 ,sollte letzt]es unmgli* se91 weil die ,dame g]ade zu sehr umlag]t i/1 s kann er es au* ruhig unt]lass52 bel g5omm5 wird ihm dies 9 ke9em ,fall1 und e9] na*trgli*5 ,ents*uldigung b$>f es au* ni*t4 ,sollt5 na* ,s*lu des ,mahles ,zig>r5 g]ei*t w]d51 s s9d diese er/ anzuznd51 na*dem die ,dam5 9 d5 ,salon zurckgefhrt word5 s9d1 um dort ,kaffee e9zunehm54 ,junge ,md*5 tun gut1 w5n sie uer/ vorsi*tig beim ,we9 s9d und si* lieb] an dem na*folg5d5 ,kaffee1 d] im ,gesells*aftszimm] g]ei*t wird1 beteilig54 ,da ihn5 ,likre unb$+t v]bot5 s9d1 i/ selb/v]/ndli*4 ,i/ ke9 ,rau*zimm] vorh&51 s sollte man e95 ,raum dazu e9ri*t54 99 99 99 99 99 ,beim ,morg5kaffeetis* ers*e9e alles saub] und geglttet1 gewas*51 gekmmt6 ,ni*ts ma*t e95 bl]5 ,e9druck1 als w5n man ungewas*5e ,f+] und ,hnde1 /ruppiges ,ha>1 v]na*lssigte ,kleidung whr5d des ,speis5s zeigt4 ,d5 ,k9d]n wird von d] ,mutt] das ,kaffeegebck ausgeteilt1 damit ja ke9 ,/reit bei ,tis* ent/ehe4 ,d5 ,kaffee khle ni*t dur* ,h9e9blas5 ab4 ,das ,umgieen 9 d5 ,unt]satz d] ,tasse i/ ab] g]adezu uns*ickli*4 ,das ,gebck d>f man ni*t 9 d5 ,kaffee e9tau*5 od] e9brock51 man fhrt es mit d] l9k5 ,h& zum ,munde4 ,kle95 ,k9d]n i/ das ,e9brock5 erlaubt4 ,das ,brot lege imm] auf die unt]e1 fla*e ,seite4 ,tr9kt man d5 ,tee aus d] ,tasse1 s halte man die ,unt]tasse mit d] l9k5 ,h& unt]4 ,e9ladung zur ,tafel4 ,wird man zur ,tafel e+elad51 s ent/eht die ,pfli*t1 si* spt] hi]fr zu revan*i]51 w5n man die geeignet5 ,rumli*keit5 zum ,abhalt5 e9] ,gesells*aft/afel hat4 ,e9zel/eh5de ,p]son5 revan*i]5 si* hi]fr bei ,famili5fe/li*keit5 dur* b]rei*5 e9es ,ges*5ks4 ,ers*e9e zur ,tafel /ets pnktli*4 ,bi/ du abgehalt51 s teile de9 ,f]nbleib5 unt] dem ,ausdruck des ,b$au]ns s(ort mit4 ,d5 ,grund hi]fr anzugeb5 i/ ni*t ntig4 ,e9e ,v]fehlung hi]geg5 wrde wohl als ,v]zi*t auf spt]e ,e9ladung 9 diesem ,kreise angeseh54 ,das ,ers*e95 wird ni*t angezeigt4 ,b9 i* zu e9] ,famili5fe/li*keit ni*t gelad51 s d>f i* es ni*t bel nehm51 sond]n i* mu d5k51 da eb5 nur die v]traute/5 ,freunde des ,hauses gelad5 s9d1 zu d55 i* no* ni*t gehre4 ,auf d] ,e9ladungsk>te s*reibt man /att d] ,bem]kung ,u4 ,a4 w4 g41 d4 h4 ,um ,antwort wird gebet5 dies5 ,passus lieb] ganz aus1 um j$e ,mideutung od] j$es b]seh5 auszus*lieen4 -- ,lade nie e95 ,ga/ zu dem ,zweck1 da dies] dur* se9e kn/l]is*5 ,vortrge die ,gesells*aft unt]halt5 soll1 da dieses im ,grunde g5omm5 als e9e ,beleidigung des ,kn/l]s angeseh5 w]d5 kann4 ,au* wre d] ,spott auf de9] ,seite1 w5n du mit diesem ,antrag abgewies5 wrde/4 ,de9e ,e9ladung fasse kurz3 ,b]l91 d5 #bh4 ,juli4 ,die ,unt]zei*net5 beehr5 si*1 ,h]rn und ,frau ,b4 fr ,mittwo*1 d5 #a4 ,augu/1 na*mittags #e ,uhr1 zu e9em e9fa*5 ,kaffee und ,ab5dess5 ganz ergeb5/ e9zulad54 ,he9ri* ,a4 und ,frau4 ,od]3 ,b]l91 d5 #a4 ,febru>4 ,h]r und ,frau ,b4 w]d5 freundli*/ gebet51 neb/ ,frl4 ,t*t]n d5 am #aj4 d4 ,mts4 9 uns]n ,wohnrum5 /attf9d5d5 ,famili5ball mit ihr] ,geg5w>t beehr5 zu woll54 ,beg9n des ,v]gng5s ab5ds #h ,uhr4 ,he9ri* ,a4 und ,frau4 ,diese kurze ,=m d] ,e9ladung i/ fr alle vorkomm5d5 ,flle vollkomm5 g5g5d4 ,sie sagt dem ,e+elad55 9 hfli*] und bndig/] ,weise alles1 0 er zu wiss5 ntig hat4 ,fr e9e grere ,mittags- od] ,ab5dtafel wird aus d5 vorh] erlut]t5 ,grnd5 l9ks unt5 no* das ,u4 ,a4 w4 g4 7od] d] g5annte ,satz7 h9zugefgt4 ,dies zu tun bleibt j$em natrli* au* bei &]n ,e9ladung5 unb5omm51 sobald er wns*t1 da die ,anzahl d] ,g/e zuvor s*on w5ig/5s annh]nd be/immt se9 m*te4 ,diese ,e9ladung soll ges*rieb5 se91 h*/5s bei groer ,anzahl d] ,g/e i/ sie g$ruckt4 ,d5 ,zweck1 ,ort und ,zeit h9zuzufg5 sei dir b]lass54 ,bei d] ,v]s5dung v]w5de e95 ,di5/bot51 9 grer5 ,/dt5 die ,po/4 ,s9d g$ruckte ,=mul>e v]w5det word51 s mss5 die ,briefe au* ges*loss5 se94 ,die groe ,ga/tafel4 ,die ,bezei*nung5 ,d9]1 das ,mittagsbrot1 ,s\p]1 das ,ab5dbrot1 fhrt man blo bei fe/li*5 ,v]an/altung54 ,das1 0 du de95 ,g/5 biete/1 passe de95 ,v]hltniss5 an1 um bl5 ,na*r$5 zu entgeh54 ,bei e9em kle95 ,d9] od] ,s\p] whlt man e95 rund5 od] oval5 ,tis*1 bei grer5 die ,tafel od] e9ige ,tafeln 9 ,hufeis5=m ge/ellt4 ,die ,/hle w]d51 w5n d] ,tis* g$eckt wird1 zur ,seite ge/ellt1 da man freie ,w&elgnge hat1 um zu deck54 ,das ,tis*tu* wird zu]/ aufgelegt4 ,hi]bei i/ zu bea*t51 da es glei*mig an all5 ,seit5 h]abhngt2 d] ,lngsbru* sei g5au 9 d] ,mitte1 und na* ob5 liegt /ets d] er/e ,seit5bru* auf d] ,kante des ,tis*es4 ,das ,monogramm i/ re*ts auen4 ,mu man mehr]e ,tis*t*] b5tz51 s legt man auf die ,/elle1 wo sie si* b]hr51 e9e ,s]viette4 ,no* fe9] s9d seid5e ,luf]4 ,an d5 ,eck5 raffe man es 9 zi]li*e ,falt54 ,man kann dies au* an d] ,lnge des ,tis*tu*es =tsetz5 und dann an dies5 ,raffung5 ,s*leif5 od] ,b\quets befe/ig54 ,e9e ,friesdecke unt] das ,tis*tu* zu leg51 i/ sehr zu empfehl51 damit das ,klapp]n d] ,ges*irre g$mpft w]de4 ,das ,auf/ell5 kle9] ,vas5 mit fris*5 ,blum5 als ,dekoration i/ empfehl5sw]t4 ,groe ,blum5/rue und -/cke s9d hi]zu unpraktis*1 weil sie die ,aussi*t v]sp]r54 ,m5u und ,we9k>t5 /elle auf od] lege sie unt] d5 ,tell]4 ,tafelaufstze mit ,ob/ s9d au* e9 sehr s*n] ,tafels*muck1 eb5so v]s*i$5es ,we+elee und ,baumku*54 ,au* ,flas*5 mit ,wass] w]d5 aufge/ellt1 man re*net fr vi] ,p]son5 e9e ,lit]flas*e4 ,fe9e ,s*l+pflanz5 d] ,lnge na* b] d5 ,tis* 7,luf]7 zu leg51 i/ sehr hbs*4 ,bei fe9] ,tafel liegt no* b] dem ,tis*tu* 9 d] ,mitte desselb5 e9 ,luf]4 ,dies] i/ von ,kreppapi]1 9 sehr fe95 ,hus]n ab] von ,seide und ge/ickt4 ,beim e9fa*5 ,tis* w]d5 die ,tell] aufge/ellt1 die fris*e ,s]viette 9 d5 ,tell] und d] ,s]viett5r+ auf diese od] auf die re*te ,seite des ,tell]s gelegt4 ,tis*- und ,m5uk>t5 soll5 nie fehl54 ,bei j$em zweit5 ,g$eck soll e9 ,salz- und ,pfeff]npf*5 /eh54 ,i/ die ,suppe d] er/e ,gang1 s w]d5 ke9e ,tell] aufge/ellt1 sond]n nur die ,s]viette auf d5 ,tis* gelegt1 weil die ,suppe e+es*pft j$em ,ga/ vorgesetzt wird4 ,das ,be/eck liegt unmittelb> bei dem ,tell] und zw> re*ts ,mess]1 ,lffel1 ,fis*mess]4 ,die ,gabel liegt mit d5 ,z9k5 na* ob51 eb5so zeigt d] ,lffel die ,hhlung na* ob54 ,l9ks liegt die ,gabel4 ,ob5 qu] liegt das ,dess]tbe/eck4 b] diesem liegt d] ,eis- od] ,kompottlffel4 ,die ,we+ls] /eh5 re*ts ob5 vom ,be/eck1 und die gebrau*t5 ,gls] w]d5 na* j$em ,gang abgetrag54 ,angebot5 wird von l9ks1 abgetrag5 von re*ts4 ,kompotte und ,salat /eh5 f]tig auf d] ,tafel4 ,das ,dess]t di5t teilweise zum ,s*muck d] ,tafel4 ,nur ,butt] und ,kse s[ie ,eis w]d5 spt] g]ei*t4 ,9 ,gesells*aft4 ,alles bi%] ,gesagte vom ,v]kehr mit ,dam5 gilt er/ re*t vom ,v]kehr mit ihn5 9 ,gesells*aft4 ,do* hte si* d] ,h]r1 dur* zu groen ,di5/eif] e9] ,dame geg5b] diese ins ,g]$e zu br+54 ,se9 ,b5ehm5 sei vielmehr zu all5 ,dam5 von d] glei*5 ,hfli*keit und rcksi*tsvoll5 ,lieb5swrdigkeit4 ,die ,dame ab] sei /ets trotz all] ,lieb5swrdigkeit von e9] gewiss5 ,zurckhaltung1 s da j$e ,v]trauli*keit ausges*loss5 bleibt4 ,das ,b5ehm5 e9es ,h]rn e9] ,dame geg5b] ri*tet si* na* dem ,b5ehm5 d] ,dame selb/4 ,man ers*e9e pnktli* zur angegeb55 ,/unde1 da man dur* ,zusptkomm5 lei*t 9 d5 ,v]da*t kommt1 dadur* ,aufseh5 erreg5 zu woll52 auerdem i/ es e9e ,rcksi*tslosigkeit geg5 alle ,ers*i5554 ,man b$5ke /ets1 da man nur e9 ,teil d] ,gesells*aft i/1 und betra*te si* ni*t als die ,hauptp]son4 ,man sehe b] kle9e ,v]seh5 und ,vorkommnisse ruhig h9weg und hte si*1 g> d>b] zu spre*5 od] si* die ,v]/immung m]k5 zu lass54 ,wird getanzt1 i/ es ,pfli*t e9es j$5 ,h]rn zu tanz51 solange no* ,dam5 frei s9d1 da diese do* dazu gelad5 s9d4 ,h]r51 die h]um/eh51 /att zu tanz51 solange no* tanzlu/ige ,dam5 vorh&5 s9d1 beweis51 da sie ke9e ,leb5s>t besitz54 ,e9] ,dame1 wel*e man zum ,tanze auf=d]n w1 mu man si* vor/ell5 lass54 ,bei ff5tli*5 ,v]gngung5 wie ,reunions usw4 kann si* d] ,h]r selb/ vor/ell52 er n5nt se95 ,nam5 und v]beugt si*1 hi]auf n5nt die ,dame ihr5 ,nam5 und v]beugt si* eb5falls4 ,die ,auf=d]ung ges*ieht etwa 9 d] ,=m3 ,d>f i* um die ,ehre bitt51 mir d5 ,walz] usw4 zu bewillig58 ,die ,antwort wird laut53 ,sehr g]n6 od] ,i* b$aure sehr1 ab] i* habe dies5 ,tanz b]eits v]geb54 ,wei/ e9e ,dame e95 ,tnz] ab1 ohne vorh] e9em &]n ,h]rn d5 ,tanz zugesagt zu hab51 s mu sie auf dies5 ,tanz vllig v]zi*t51 da sie si* son/ ,unannehmli*keit5 zuzieh5 kann4 ,whr5d des ,tanzes wolle man ni*t spre*51 w5n man ni*t wei1 ob es d] ,dame ang5ehm i/4 ,zum ,tanz wird e9e ,dame /ets an d] ,h& gefhrt4 ,das ,engagi]5 ges*ieht dur* geg5seitige ,v]neigung4 ,i/ d] ,tanz be5det1 s fhrt d] ,h]r die ,dame wi$] auf ihr5 ,platz1 v]beugt si* vor ihr1 geht e9ige ,s*ritte1 indem er ihr no* mit dem ,gesi*t zugew&t1 zurck und begibt si* dann er/ wi$] zu d] ,gesells*aft4 b] das ,rau*54 ,vor dem ,betret5 fremd] ,wohnung5 v]sume e9 jung] ,h]r ni*t1 die ,zig>re abzuleg52 selt5 wird e9 ,f5/]brett od] son/ig] ,aufbewahrungsort auf dem ,korridore fehl51 wo er sie deponi]5 kann4 ,vorsi*tige ,leute fhr5 e95 ,zig>r5tt] bei si*4 ,nur 9 v]trautem ,kreise i/ es ge/attet1 die ,zig>re mit 9 das ,zimm] zu br+54 ,man v]meide b]haupt soviel als mgli*1 9 ,gesells*aft von ,dam5 zu rau*51 j$5falls v]sume man ni*t1 zu]/ um ,erlaubnis zu bitt54 ,es i/ wohl kaum ntig1 die jung5 ,dam5 vor e9] fatal51 aus ,frankrei* zu uns gekomm551 ab] glckli*]weise no* ni*t e+ebrg]t5 ,sitte bei dies] ,geleg5heit zu w>n54 ,w5n die ,p>is]9n5 d>an ,gefall5 f9d51 trkis*e und russis*e ,zig>ett5 zu rau*51 s i/ das ke9 ,grund1 da au* uns]e ,dam5 diese ,sitte od] ,unsitte annehm54 ,es ma*t e95 h*/ unbehagli*5 und ab/oend5 ,e9druck auf d5 grt5 ,teil ni*t nur d] ,frau51 sond]n au* d] ,mnn]1 e9e ,dame rau*5 zu seh54 ,j$em das ,se9e6 ,komm&os d] ,franaise4 ,dieselbe wird 9 ,kolonn5-,auf/ellung getanzt4 ,i4 ,t\r4 7,pantalon47 ,v]beugung4 ,taktzahl4 ,demi-*a9e anglaise 7,platzwe*sel d] ,pa>e7 #h ,balanc #d mal od] pas de baque 7,s*webes*ritte7 #d ,t\r de ma9 7ume9&] h]umtanz57 #d ,dam5-*a9e 7,platzwe*sel d] ,dam57 #h ,prom5ade 7pa>weise ,platzwe*sel7 #d ,demi-*a9e anglaise 7zurck auf d5 ,platz7 #d ,,ii4 ,t\r4 7,et47 ,h]r #a und ,dame #b zur ,mitte vor und zurck #d ,*ass re*ts und l9ks 7s*rgre*ts vor und zurck7 #d ,trav]s 7,platzwe*sel7 #d ,*ass re*ts und l9ks #d ,retrav]s mit balanc 7zurck auf d5 ,platz mit balanc7 #d ,t\r de ma9 7ume9&] h]umtanz57 #d ,,iii4 ,t\r4 7,p\le47 ,trav]s 7,platzwe*sel an d] re*t5 ,h&7 #d ,retrav]s 7,platzwe*sel an d] re*t5 ,h&7 #d ,balanc en ligne 7,s*webes*ritt zu ,vi]57 #d ,prom5ade 7pa>weise ,platzwe*sel7 #d ,h]r #a und ,dame #b zur ,mitte vor und zurck #d ,alle ,h]r5 vor ,dam5 und ,v]beugung od] ,dos--dos #d ,alle zur ,mitte vor und zurck #d ,*a9e anglaise 7zurck auf d5 ,platz7 #d ,,iv4 ,t\r4 7,pa/\relle47 #a4 ,pa> zur ,mitte vor und zurck #d ,wi$] vor1 ,dame zurck4 ,h]r h9b] zu ,pa> #b #d ,triumphbog53 zweimal vor und zurck #h ,dam5-,solo1 ,ronde l9ks und ,platzwe*sel #h ,alle zur ,mitte vor und zurck #d ,*a9e anglaise 7auf die ,pltze7 #d ,v4 ,t\r4 7,trnis47 #a4 ,pa> zur ,mitte vor und zurck #d ,wi$] vor1 ,h]r zurck1 ,dame h9b] #d ,trav]s 7,platzwe*sel ,h]r #a mit ,dame #b7 #d ,retrav]s 7auf die ,pltze zurck7 #d ,*ass re*ts und l9ks mit ,balanc #d ,t\r de ma9 7beide ,hnde7 #d ,,vi4 ,t\r4 7,f9ale47 ,groise und ,v]beugung na* re*ts und l9ks #h ,groe ,prom5ade 7vorwrts und ret\r7 #h ,balanc und ,t\r de ma9 7re*te ,h&7 #h ,h]r #a und ,dame #b zur ,mitte vor und zurck #d ,*ass re*ts und l9ks #d ,,ii4 ,t\r4 ,trav]s #d ,*ass re*ts und l9ks #d ,retrav]s und ,balanc #d ,t\r de ma9 #d ,alle zur ,mitte vor und zurck #d ,groer ,/]n vorwrts und zurck #af ,diese ,t\r wird no* e9mal wi$]holt4 ,9 ,t\r ,,ii beg9nt #b4 ,h]r und #a4 ,dame4 ,zum ,s*lu4 ,gr&e *a9e 7groe ronde74 ,quadrille la c\r4 ,dieselbe wird 9 ,k>ree-,auf/ellung getanzt4 ,das er/e ,pa>1 nimmt man an1 /eht dem ,or*e/] geg5b]4 ,i4 ,t\r4 ,v]beugung54 ,er/] ,h]r und zweite ,dame3 ,zur ,mitte vor und zurck4 ,zur ,mitte vor1 ,h&t\r re*ts u4 an d4 ,platz zurck4 ,das er/e ,pa> zieht dur* das 7geffnete7 zweite ,pa>4 ,das zweite ,pa> zieht dur* das 7geffnete7 er/e ,pa>4 ,v]beugung53 ,er/ na* d5 ,eck51 dann d] ,pa>e si* selb/4 ,h&t\r re*ts1 ,h&t\r l9ks4 #a4 ,wi$]holung3 ,zweit] ,h]r und er/e ,dame beg9n54 #b4 ,wi$]holung3 ,dritt] ,h]r und vi]te ,dame beg9n54 #c4 ,wi$]holung3 ,vi]t] ,h]r und dritte ,dame beg9n54 ,,ii4 ,t\r4 ,v]beugung54 ,er/es ,pa>3 ,zur ,mitte vor und zurck4 ,die ,dame tritt vor ihr5 ,h]rn4 ,h&t\r re*ts 7ganz71 ,h&t\r l9ks 7halb7 und ,neb5reih5 des er/5 und zweit5 ,pa>es neb5 das dritte und vi]te ,pa>4 ,alle3 ,zur ,mitte vor und zurck4 ,die ,pa>e dreh5 si* 7l9ks h97 mit ,h&fass5 an ihre ,pltze4 #a4 ,wi$]holung3 ,das zweite ,pa> beg9nt4 #b4 ,wi$]holung3 ,das dritte ,pa> beg9nt4 #c4 ,wi$]holung3 ,das vi]te ,pa> beg9nt4 7,bei d] #b4 und #c4 ,wi$]holung ges*ieht das ,neb5reih5 neb5 das zweite und er/e ,pa>47 ,,iii4 ,t\r4 ,v]beugung54 ,er/] ,h]r und zweite ,dame3 ,zur ,mitte vor und zurck4 ,platzwe*sel und tiefe ,v]beugung4 ,zurckkehr5 an d5 eig55 ,platz4 ,mhle d] ,dam51 ,h&t\r l9ks mit dem ,h]rn geg5b]4 ,mhle d] ,dam51 ,h&t\r l9ks mit dem eig55 ,h]rn4 #a4 ,wi$]holung3 ,zweit] ,h]r und er/e ,dame beg9n54 #b4 ,wi$]holung3 ,dritt] ,h]r und vi]te ,dame beg9n54 #c4 ,wi$]holung3 ,vi]t] ,h]r und dritte ,dame beg9n54 ,,iv4 ,t\r4 ,v]beugung54 ,das er/e ,pa> geht3 ,vor das dritte ,pa>1 ,runde na* l9ks h94 ,vor das vi]te ,pa>1 ,runde na* re*ts h94 ,smtli*e ,dam5 kreuz5 vor ihrem ,h]rn na* l9ks 7d] ,h]r tritt na* re*ts74 ,smtli*e ,dam5 kreuz5 vor ihrem ,h]rn na* re*ts zurck 7d] ,h]r tritt na* l9ks74 ,alle ,pa>e3 ,h&t\r re*ts1 ,h&t\r l9ks4 #a4 ,wi$]holung3 ,das zweite ,pa> beg9nt und geht er/ vor das vi]te1 dann vor das dritte ,pa>4 #b4 ,wi$]holung3 ,das dritte ,pa> beg9nt und geht er/ vor das zweite1 dann vor das er/e ,pa>4 #c4 ,wi$]holung3 ,das vi]te ,pa> beg9nt und geht er/ vor das er/e1 dann vor das zweite ,pa>4 ,v4 ,t\r4 ,alle3 ,groe ,kette 7l9ks beg9n5d7 bis zum ,platze geg5b] 7,v]beugung7 und weit] bis an d5 eig55 ,platz4 ,das er/e ,pa> s*w5kt um1 dah9t] tritt das dritte ,pa>4 ,h9t] das dritte das vi]te ,pa>4 7,smtli*e ,pa>e /eh5 jetzt h9t]e9&]47 ,kreuz5 d] ,dam5 7vor ihr5 ,h]r57 na* l9ks1 glei*zeitig ,kreuz5 d] ,h]r5 7h9t] ihr5 ,dam57 na* re*ts4 ,wieg54 ,kreuz5 d] ,dam5 na* re*ts1 d] ,h]r5 na* l9ks4 ,wieg54 ,geg5zug 7,prom5ade7 die ,dam5 re*ts1 die ,h]r5 l9ks und ffn5 d] ,reih5 mit ,h&fass54 ,alle3 ,zur ,mitte vor und zurck4 ,die ,pa>e dreh5 si* mit ,h&fass5 7na* l9ks h97 an ihre ,pltze4 #a4 ,wi$]holung3 ,na* d] ,kette s*w5kt das zweite ,pa> um4 #b4 ,wi$]holung3 ,na* d] ,kette s*w5kt das dritte ,pa> um4 #c4 ,wi$]holung3 ,na* d] ,kette s*w5kt das vi]te ,pa> um4 ,das ,ganze s*liet mit d] groen ,kette4 7,die ,v4 ,t\r wird mei/5s ohne vorh]ige ,v]beugung5 ausgefhrt47