,,bohn',s ,,classical ,,libr>y ,,plut>*',s ,,morals ,,george ,,bell ,,sons1 ,,london3 ,,york ,,/reet1 ,,cov5t ,,g>d5 ,,new ,,york3 #ff1 ,,fif? ,,av5ue1 ,,& ,,bombay3 #ec1 ,,esilanade ,,road ,,cambridge3 ,,deighton1 ,,bell ,,co4 ,,plut>*',s ,,morals ,,e?ical ,,essays ,,translat$ ,,) ,,notes ,,& ,,index ,,by ,,ar?ur ,,ri*>d ,,%illeto1 ,m4,a4 ,sometime ,s*ol> ( ,tr9ity ,college1 ,cambridge1 ,translator ( ,pausanias4 ,illu/ration ,,london ,,george ,,bell ,,& ,,sons #ahih ,,*iswick ,,press3--,,*>les ,,:itt+ham ,,& ,,co41 ,,tooks ,,c\rt1 ,,*anc]y ,,lane4 ---------------------------------------- -------------------- ,transcrib]'s note3 ,! orig9al book uses (t5 colons in/ead ( semicolons4 ,spell+ ( prop] names is diff]5t 9 diff]5t pages & "s words occur 9 hyphemat$ & unhyph5at$ =ms4 ,^! h n be5 *ang$4 ,a c\ple ( commas & p]iods h be5 add$ or remov$ to improve ! read+ & only obvi\s spell+ errors h be5 correct$4 ---------------------------------------- -------------------- ,,preface4 ,plut>*1 :o 0 born at ,*a]onea 9 ,boeotia1 probably ab\t ,a4,d4 #ej1 & 0 a contempor>y ( ,tacitus & ,pl9y1 has writt5 two works /ill extant1 ! well-kn[n ,lives1 & ! less-kn[n ,moralia4 ,! ,lives h (t5 be5 translat$1 & h always be5 a popul> "w4 ,great inde$ 0 _! p[] at ! p]iod ( ! ,fr5* ,revolution4 ,! ,moralia1 on ! o!r h&1 consi/+ ( v>i\s ,essays on v>i\s subjects 7only tw5ty-six ( :i* are directly e?ical1 ?\gh !y h giv5 _! "n to ! ,moralia71 are decl>$ by ,mr4 ,paley to be practically almo/ unkn[n to mo/ p]sons 9 ,brita91 ev5 to ^? :o call !mselves s*ol>s4#a ,hab5t etiam sua fata libelli4 ,9 old] days ! ,moralia 7 m valu$4 ,montaigne1 :o 0 a great lov] ( ,plut>*1 & :o obs]ves 9 "o passage ( 8 ,essays t ,plut>* & ,s5eca 7 ! only two books ( solid le>n+ he s]i\sly settl$ himself to read1 quotes z mu* f ! ,moralia z f ! ,lives4 ,& 9 ! sev5te5? c5tury ,i _c b ?9k ! ,moralia 7 l>gely read at our ,univ]sities1 at lea/ at ! ,univ]sity ( ,cambridge4 ,=1 n to m5tion ! wond]ful way 9 :i* ! fam\s ,j]emy ,taylor has tak5 ! cream ( ,conjugal ,precepts 9 8 ,s]mon call$ ,! ,m>riage ,r+1 or ! l>ge & copi\s use he has made 9 8 ,holy ,liv+ ( ?ree o!r ,essays 9 ?is volume1 namely1 ^? ,on ,curiosity1 ,on ,re/ra9+ ,ang]1 & ,on ,cont5t$ness ( ,m9d1 prov+ conclusively :at a /oreh\se he f\nd ! ,moralia1 we h evid5ce t t mo/ delightful poet1 ,rob]t ,h]rick1 read ! ,moralia1 too1 :5 at ,cambridge1 s t "o _c b ?9k x 0 a "w read 9 ! ,univ]sity c\rse g5]ally 9 ^? days4 ,= 9 a lett] to 8 uncle writt5 f ,cambridge1 ask+ = books or money = books1 he makes ! foll[+ rem>k3 ,h[ k9d ,arcisilaus ! philosoph] 0 unto ,apelles ! pa9t]1 ,plut>k 9 8 ,morals w tell y4#b ,9 #ahhb ! ,rev]5d ,c4 ,w4 ,k+1 ,s5ior ,fell[ ( ,tr9ity ,college1 ,cambridge1 translat$ ! six ,!osophical ,essays ( ! ,moralia1 =m+ a volume 9 ,bohn's ,classical ,libr>y4 ,! pres5t volume consi/s ( ! tw5ty-six ,e?ical ,essays1 :i* are1 9 my op9ion1 ! cream ( ! ,moralia1 & con/itute a highly int]e/+ s]ies ( treatises on :at might be call$ ,! ,e?ics ( ! ,he>? & ,home4 ,i h gr\p$ ^! ,essays 9 su* a mann] z to enable ! read] to read toge!r su* z t\* on ! same or on k9dr$ subjects4 ,z is well kn[n1 ! text ( ! ,moralia is v corrupt1 & ! read+ v d\btful1 9 _m places4 ,9 eight ( ! tw5ty-six ,essays 9 ?is volume ,i h _h ! invaluable help ( ! text ( ,rudolf ,h]*]2 help s invaluable t "o _c b sadly regret t only "o volume ( ! ,moralia has yet appe>$ 9 ! ,biblio!ca ,teubn]iana4 ,wytt5ba*'s text & notes ,i h always us$ :5 available1 & :5 n s h fall5 back ^u ,reiske4 ,reiske is always +5i\s1 b too fond ( correct+ a text1 & ! criticism ( him by ,wytt5ba* is p]haps sub/antially correct4 ,9 nullo auctore habitabat2 vagabatur p] omnes3 nec apud quemquam tamdiu div]tebat1 ut 9 paulo int]iorem ejus consuetud9em se ins9u>et4 ,i h also _h con/antly be=e me ! ,didot ,edition ( ! ,moralia1 edit$ by ,fr$]ic ,duebn]4 ,let any read] :o wi%es to "k m ab\t ,plut>*1 consult ! article on ,plut>*1 9 ! ,n9? ,edition ( ! ,encyclopa$ia ,britannica1 by ! well-kn[n s*ol> ,f4 ,a4 ,paley4 ,he w also d well to read an ,essay on ,plut>* by ,r4 ,w4 ,em]son1 repr9t$ 9 ,volume ,,iii4 ( ! ,bohn's ,/&>d ,libr>y ,edition ( ,em]son's ,works1 & ,five ,lectures on ,plut>* by ! late ,ar*bi%op ,tr5*1 publi%$ by ,messrs4 ,macmillan & ,co4 9 #ahgd4 ,all ^! conta9 mu* ( int]e/1 & w repay p]usal4 ,9 conclusion1 ,i hope ?is little volume w be ! means ( mak+ popul> "s ( ! be/ ?\ghts ( "o ( ! mo/ int]e/+ & ?\ghtful ( ! anci5ts1 :o (t5 seems inde$ almo/ a mod]n4 ,cambridge1 ,m>*1 #ahhh4 #a ,see article ,plut>*1 9 ,encyclopa$ia ,britannica1 ,n9? ,edition4 #b ,gros>t's ,h]rick1 vol4 i4 p4 liii4 ,see 9 ?is volume1 p4 #ahj1 & also note to p4 #bhh4 ,ri*>d ,baxt] aga9 is always quot+ ! ,moralia4 ,,cont5ts ,page ,,preface4 vii ,i4 ,,on ,,education #b ,,ii4 ,,on ,,love ,,to ,,"o',s ,,(fspr+ #ba ,,iii4 ,,on ,,love #bi ,,iv4 ,,conjugal ,,precepts #gj ,v4 ,,consolatory ,,lett] ,,to ,,8 ,,wife #he ,,vi4 ,,t ,,virtue ,,may ,,be ,,taught #ib ,,vii4 ,,on ,,virtue ,,& ,,vice #ie ,,viii4 ,,on ,,moral ,,virtue #ih ,,ix4 ,,h[ ,,"o ,,may ,,be ,,aw>e ,,( ,,"o',s ,,progress ,,9 ,,virtue #aah ,x4 ,,:e!r ,,vice ,,is ,,suffici5t ,,to ,,cause ,,unhapp9ess #ach ,,xi4 ,,:e!r ,,! ,,disord]s ,,( ,,m9d ,,or ,,body ,,are ,,worse #adb ,,xii4 ,,on ,,abundance ,,( ,,fri5ds #ade ,,xiii4 ,,h[ ,,"o ,,may ,,disc]n ,a ,,flatt]] ,,f ,a ,,fri5d #aec ,,xiv4 ,,h[ ,a ,,man ,,may ,,be ,,b5efit$ ,,by ,,8 ,,enemies #bja ,,xv4 ,,on ,,talkativ5ess #bad ,,xvi4 ,,on ,,curiosity #bch ,,xvii4 ,,on ,,%yness #beb ,,xviii4 ,,on ,,re/ra9+ ,,ang] #bfg ,,xix4 ,,on ,,cont5t$ness ,,( ,,m9d #bhi ,,xx4 ,,on ,,envy ,,& ,,hatr$ #cab ,,xxi4 ,,h[ ,,"o ,,c ,,praise ,,oneself ,,)\t ,,excit+ ,,envy #cae ,,xxii4 ,,on ,,^? ,,:o ,,are ,,puni%$ ,,by ,,! ,,deity ,,late #cca ,,xxiii4 ,,aga9/ ,,borr[+ ,,money #cfe ,,xxiv4 ,,:e!r ,,live ,,unkn[n ,,be ,a ,,wise ,,precept #cgc ,,xxv4 ,,on ,,exile #cgh ,,xxvi4 ,,on ,,=tune #cid ,,index #dja ,,plut>*',s ,,morals4 ,,on ,,education4 ,sec4 ,i4 ,come let u consid] :at "o might say on ! education ( free *ildr51 & by :at tra9+ !y w\ld become good citiz5s4 ,sec4 ,,ii4 ,x is p]haps be/ to beg9 ) bir?3 ,i w\ld !re=e w>n ^? :o desire to be fa!rs ( notable sons1 n to =m connections ) any k9d ( wom51 su* z c\rtesans or mi/resses3 = ^? :o ei!r on ! fa!r or "m's side are ill-born h ! disgrace ( _! orig9 all _! life long irretrievably pres5t ) !m1 & (f] a ready h&le to abuse & vitup]ation4 ,s t ! poet 0 wise1 :o said1 ,unless ! f\ndation ( a h\se be well laid1 ! desc5dants mu/ ( necessity be un=tunate4#c ,good bir? inde$ br+s ) x a /ore ( assurance1 :i* ought to be greatly valu$ by all :o desire legitimate (fspr+4 ,= ! _s ( ^? :o are a spuri\s & ba/>d bre$ is apt to be mean & abject3 = z ! poet truly says1 ,x makes a man ev5 ( noble _s s]vile1 :5 he is consci\s ( ! ill fame ( ei!r 8 fa!r or "m4#d ,on ! o!r h& ! sons ( illu/ri\s p>5ts are full ( pride & arrogance4 ,z an in/ance ( ?is x is record$ ( ,diophantus1#e ! son ( ,!mi/ocles1 t he (t5 us$ to say to v>i\s p t he c\ld d :at he pleas$ ) ! ,a!nian p1 = :at he wi%$ 8 "m wi%$1 & :at %e wi%$ ,!mi/ocles wi%$1 & :at ,!mi/ocles wi%$ all ! ,a!nians wi%$4 ,all praise also ought we to be/[ on ! ,lac$aemonians = _! l(t9ess ( s\l 9 f9+ _! k+ ,ar*idamus = v5tur+ to m>ry a small woman1 = !y *>g$ him ) int5d+ to furni% !m n ) k+s b k+lets4 ,sec4 ,,iii4 ,next mu/ we m5tion1 :at 0 n ov]look$ ev5 by ^? :o h&l$ ?is subject be=e u1 t ^? :o approa* _! wives = procreation mu/ d s ei!r )\t hav+ drunk any w9e or at lea/ v little4 ,= ^? *ildr51 t _! p>5ts begot 9 dr9k1 are wont to be fond ( w9e & apt to turn out drunk>ds4 ,& s ,diog5es1 see+ a y\? out ( 8 m9d & crazy1 said1 ,"y man1 y\r fa!r 0 drunk :5 he begot y4 ,let ?is h9t s]ve z to procreation3 n[ let u discuss education4 ,sec4 ,,iv4 ,to speak g5]ally1 :at we are wont to say ab\t ! arts & sci5ces is also true ( moral excell5ce1 = to its p]fect developm5t ?ree ?+s mu/ meet toge!r1 natural ability1 !ory1 & practice4 ,by !ory ,i mean tra9+1 & by practice work+ at "o's craft4 ,n[ ! f\ndation mu/ be laid 9 tra9+1 & practice gives facility1 b p]fection is atta9$ only by ! junction ( all ?ree4 ,= if any "o ( ^! elem5ts be want+1 excell5ce mu/ be s f> defici5t4 ,= natural ability )\t tra9+ is bl9d3 & tra9+ )\t natural ability is defective1 & practice )\t bo? natural ability & tra9+ is imp]fect4 ,= j z 9 f>m+ ! fir/ requisite is good soil1 next a good f>m]1 next good se$1 s also "h3 ! soil corresponds to natural ability1 ! tra9+ to ! f>m]1 ! se$ to precepts & in/ruction4 ,i %\ld !re=e ma9ta9 /\tly t ^! ?ree elem5ts 7 f\nd comb9$ 9 ! s\ls ( su* univ]sally fam\s m5 z ,py?agoras1 & ,socrates1 & ,plato1 & ( all :o h won undy+ fame4 ,happy at any rate & de> to ! gods is he to :om any deity has v\*saf$ all ^! elem5ts6 ,b if anyone ?9ks t ^? :o h n good natural ability _c to "s ext5t make up = ! defici5cies ( nature by "r tra9+ & practice1 let su* a "o "k t he is v wide ( ! m>k1 if n out ( x altoge!r4 ,= good natural p>ts are impair$ by slo?2 :ile inf]ior ability is m5d$ by tra9+3 & :ile simple ?+s escape ! eyes ( ! c>eless1 difficult ?+s are rea*$ by pa9/ak+4 ,! wond]ful efficacy & p[] ( long & cont9u\s lab\r y may see inde$ e day 9 ! _w ar\nd y4#f ,?us wat] cont9ually dropp+ we>s away rocks3 & iron & /eel are m\ld$ by ! h&s ( ! artific]3 & *>iot :eels b5t by "s /ra9 c nev] recov] _! orig9al symmetry3 & ! crook$ /aves ( actors c nev] be made /raight4 ,b by toil :at is contr>y to nature becomes /rong] ?an ev5 nature itself4 ,& are ^! ! only ?+s t tea* ! p[] ( dilig5ce8 ,n s3 t5 ?\s& ?+s tea* ! same tru?4 ,a soil naturally good becomes by neglect b>r51 & ! bett] its orig9al condition1 ! worse its ultimate /ate if unc>$ =4 ,on ! o!r h& a soil exce$+ly r\gh & /]ile by be+ f>m$ well produces excell5t crops4 ,& :at trees d n by neglect become gn>l$ & unfruitful1 :]eas by prun+ !y become fruitful & productive8 ,& :at con/itution s good b x is m>r$ & impair$ by slo?1 luxury1 & too full habit8 ,& :at weak con/itution has n d]iv$ b5efit f ex]cise & a?letics8 ,& :at horses brok5 9 "y are n docile to _! rid]s8 :ile if !y are n brok5 9 till late !y become h>d-m\!d & unmanageable4 ,& :y %\ld we be surpris$ at simil> cases1 see+ t we f9d _m ( ! savage/ animals docile & tame by tra9+8 ,rightly answ]$ ! ,!ssalian1 :o 0 ask$ :o ! milde/ ,!ssalians 71 ,^? :o h done ) fight+4#g ,b :y pursue ! l9e ( argum5t fur!r8 ,= ! ,greek "n = moral virtue is only habit3 & if anyone def9es moral virtues z habitual virtues1 he w n be beside ! m>k4 ,b ,i w employ only "o m illu/ration1 & dwell no long] on ?is topic4 ,lycurgus1 ! ,lac$aemonian legislator1 took two puppies ( ! same p>5ts1 & br\ght !m up 9 an entirely diff]5t way3 ! "o he pamp]$ & cosset$ up1 :ile he taught ! o!r to hunt & be a retriev]4 ,!n on "o occasion1 :5 ! ,lac$aemonians 7 conv5$ 9 assembly1 he said1 ,mighty1 ,o ,lac$aemonians1 is ! influ5ce on moral excell5ce ( habit1 & education1 & tra9+1 & modes ( life1 z ,i w prove to y at once4 ,s say+ he produc$ ! two puppies1 & set be=e !m a platt] & a h>e3 ! "o d>t$ on ! h>e1 :ile ! o!r made = ! platt]4 ,& :5 ! ,lac$aemonians c\ld n guess :at 8 mean+ 01 or ) :at int5t he _h produc$ ! puppies1 he said1 ,^! puppies are ( ! same p>5ts1 b by virtue ( a diff]5t br++ up ! "o is pamp]$1 & ! o!r a good h\nd4 ,let s mu* suffice = habit & modes ( life4 ,sec4 ,v4 ,! next po9t to discuss w be nutrition4 ,9 my op9ion mo!rs ought to nurse & suckle _! own *ildr54 ,= !y w br+ !m up ) m sympa?y & c>e1 if !y love !m s intimately &1 z ! prov]b puts x1 f _! fir/ gr[+ _! nails4#h ,:]eas ! affection ( wet or dry nurses is spuri\s & c\nt]feit1 be+ m]ely = pay4 ,& nature itself tea*es t mo!rs ought !mselves to suckle & re> ^? !y h giv5 bir? to4 ,& = t purpose %e has suppli$ e female p>5t ) milk4 ,& provid5ce has wisely provid$ wom5 ) two brea/s1 s t if !y %\ld be> tw9s1 !y w\ld h a brea/ = ea*4 ,& besides ?is1 z is natural en\gh1 !y w\ld feel m affection & love = _! *ildr5 by suckl+ !m4 ,= ?is supply+ !m ) food is z x 7 a tight5] ( love1 = ev5 ! brute creation1 if tak5 away f _! "y1 p9e away1 z we con/antly see4 ,mo!rs mu/ !re=e1 z ,i said1 c]ta9ly try to suckle _! own *ildr53 b if !y are unable to d s ei!r ?r\gh physical weakness 7= ?is cont+5cy sometimes occurs71 or 9 ha/e to h o!r *ildr51 !y mu/ select wet & dry nurses ) ! greate/ c>e1 & n introduce into _! h\ses any k9d ( wom54 ,fir/ & =emo/ !y mu/ be ,greeks 9 _! habits4 ,= j z x is necess>y imm$iately aft] bir? to %ap5 ! limbs ( *ildr51 s t !y may gr[ /raight & n crook$1 s f ! beg9n+ mu/ _! habits be c>efully att5d$ to4 ,= infancy is supple & easily m\ld$1 & :at *ildr5 le>n s9ks deeply into _! s\ls :ile !y are "y & t5d]1 :]eas ev]y?+ h>d is s(t5$ only ) great difficulty4 ,= j z seals are impress$ on s(t wax1 s in/ruction leaves its p]man5t m>k on ! m9ds ( ^? /ill "y4 ,& div9e ,plato seems to me to give excell5t advice to nurses n to tell _! *ildr5 any k9d ( fables1 t _! s\ls may n 9 ! v dawn ( exi/5ce be full ( folly or corruption4#i ,phocylides ! poet also seems to give admirable advice :5 he says1 ,we mu/ tea* good habits :ile ! pupil is /ill a boy4 ,sec4,,vi4 ,att5tion also mu/ be giv5 to ?is po9t1 t ! lads t are to wait ^u & be ) "y p mu/ be fir/ & =emo/ ( good morals1 & able to speak ,greek di/9ctly & idiomatically1 t !y may n by contact ) =eign]s ( loose morals contract any ( _! vici\sness4 ,= z ^? :o are fond ( quot+ prov]bs say n amiss1 ,if y live ) a lame man1 y w le>n to halt4#aj ,sec4,,vii4 ,next1 :5 our boys are old en\gh to be put into ! h&s ( tutors1#aa great c>e mu/ be tak5 t we d n h& !m ov] to slaves1 or =eign]s1 or flighty p]sons4 ,= :at happ5s n[adays 9 _m cases is highly ridicul\s3 good slaves are made f>m]s1 or sailors1 or m]*ants1 or /ew>ds1 or money-l5d]s2 b if !y f9d a w9ebibb+1 gre$y1 & utt]ly useless slave1 to him p>5ts commit ! *>ge ( _! sons1 :]eas ! good tutor ought to be su* a "o z 0 ,pho5ix1 ! tutor ( ,a*illes4 ,! po9t also :i* ,i am n[ go+ to speak ab\t is ( ! utmo/ importance4 ,! s*oolma/]s we ought to select = our boys %\ld be ( blameless life1 ( pure "*1 & ( great exp]i5ce4 ,= a good tra9+ is ! s\rce & root ( g5tlemanly behavi\r4 ,& j z f>m]s prop up _! trees1 s good s*oolma/]s prop up ! "y by good advice & sugge/ions1 t !y may become upright4 ,h[ "o mu/ despise1 !re=e1 "s fa!rs1 :o1 :e!r f ignorance or inexp]i5ce1 be=e putt+ ! int5d$ tea*]s to ! te/1 commit _! sons to ! *>ge ( untri$ & unte/$ m54 ,if !y act s ?r\gh inexp]i5ce x is n s ridicul\s2 b x is to ! remote/ degree absurd :51 ?\gh p]fectly aw>e ( bo? ! inexp]i5ce & wor?lessness ( "s s*oolma/]s1 !y yet entru/ _! sons to !m2 "s ov]come by flatt]y1 o!rs to gratify fri5ds :o solicit _! fav\rs2 act+ j z if anybody ill 9 body1 pass+ ov] ! exp]i5c$ physician1 %\ld1 to gratify 8 fri5d1 call him 91 & s ?r[ away 8 life2 or z if to gratify "o's fri5d "o %\ld reject ! be/ pilot & *oose him in/ead4 ,zeus & all ! gods6 c anyone be>+ ! sacr$ "n ( fa!r put oblig+ a petition] be=e obta9+ ! be/ education = 8 sons8 ,7 !y n !n wise words t ! "t-hon\r$ ,socrates us$ to utt]1 & say t he w\ld proclaim1 if he c\ld1 climb+ up to ! highe/ "p ( ! city1 ,m51 :at c y be ?9k+ (1 :o move heav5 & e>? to make money1 :ile y be/[ next to no att5tion on ! sons y are go+ to leave t money to8#ab ,i w\ld add to ?is t su* fa!rs act v simil>ly to a p]son :o %\ld be v c>eful ab\t 8 %oe b c>e no?+ ab\t 8 foot4 ,_m p]sons also are s nigg>dly ab\t _! *ildr51 & indiff]5t to _! int]e/s1 t = ! sake ( a paltry sav+1 !y pref] wor?less tea*]s = _! *ildr51 practis+ a vile economy at ! exp5se ( _! *ildr5's ignorance4 ,apropos ( ?is1 ,ari/ippus on "o occasion rebuk$ an empty-head$ p>5t neatly & wittily4 ,= be+ ask$ h[ mu* money a p>5t ought to pay = 8 son's education1 he answ]$1 ,a ?\s& dra*mae4 ,& he reply+1 ,h]cules1 :at a price6 ,i c\ld buy a slave = z mu*2 ,ari/ippus answ]$1 ,y %all h two slaves !n1 y\r son & ! slave y buy4#ac ,& is x n altoge!r /range t y accu/om y\r son to take 8 food 9 8 "r h&1 & *ide him if he (f]s 8 left1 :]eas y c>e v little ab\t 8 he>+ good & s\nd disc\rses8 ,i w tell y :at happ5s to su* admirable fa!rs1 :5 !y h educat$ & br\ght up _! sons s badly3 :5 ! sons gr[ to man's e/ate1 !y disreg>d a sob] & well-ord]$ life1 & ru% headlong into disord]ly & l[ vices2 !n at ! la/ ! p>5ts are sorry !y h neglect$ _! education1 bemoan+ bitt]ly :5 x is too late _! sons' debasem5t4 ,= "s ( !m keep flatt]]s & p>asites 9 _! ret9ue--an accurs$ set ( wret*es1 ! defil]s & pe/ ( y\?2 o!rs keep mi/resses & common pro/itutes1 wanton & co/ly2 o!rs wa/e _! money 9 eat+2 o!rs come to grief ?r\gh dice & revell+2 "s ev5 g 9 = bold] pr(ligacy1 be+ :oremong]s & defil]s ( ! m>riage b$1#ad :o w\ld madly pursue _! d>l+ vice if x co/ !m _! lives4 ,_h !y associat$ ) "s philosoph]1 !y w\ld n h l[]$ !mselves by su* practices1 b w\ld h rememb]$ ! precept ( ,diog5es1 ^: advice s\nds r l[1 b is really ( excell5t moral int5t1#ae ,g into a bro!l1 my lad1 t y may see ! little diff]5ce betwe5 vice & virtue4 ,sec4 ,,viii4 ,i say1 !n1 to speak compreh5sively 7& ,i might be ju/ly consid]$ 9 s say+ to speak z an oracle1 n to be deliv]+ a m]e precept71 t a good education & s\nd br++-up is ( ! fir/ & middle & la/ importance2 & ,i decl>e x to be mo/ in/rum5tal & conducive to virtue & happ9ess4 ,= all o!r human bless+s comp>$ to ?is are petty & insignificant4 ,= noble bir? is a great hon\r1 b x is an advantage f our =efa!rs4 ,& weal? is valuable1 b x is ! acquisition ( =tune1 :o has (t5 tak5 x away f ^? :o _h x1 & br\ght x to ^? :o little expect$ x2 & mu* weal? is a sort ( m>k = villan\s slaves & in=m]s to %oot at to fill _! own purses2 &1 :at is a mo/ important po9t1 ev5 ! greate/ villa9s h money sometimes4 ,& glory is noble1 b insecure4 ,& beauty is highly desirable1 b %ortliv$4 ,& heal? is highly valuable1 b soon impair$4 ,& /r5g? is desirable1 b illness or age soon made sad inroads into x4 ,& g5]ally speak+1 if anyone prides himself on 8 bodily /r5g?1 let him "k t he is defici5t 9 judgm5t4 ,= h[ mu* inf]ior is ! /r5g? ( a man to t ( animals1 z elephants1 bulls1 & lions6 ,b education is ( all our advantages ! only "o immortal & div9e4 ,& two ( ! mo/ p[]ful ag5cies 9 man's nature are m9d & reason4 ,& m9d gov]ns reason1 & reason obeys m9d2 & m9d is irremovable by =tune1 _c be tak5 away by in=m]s1 _c be de/roy$ by disease1 _c h inroads made into x by old age4 ,= ! m9d alone fl\ri%es 9 age2 & :ile "t takes away ev]y?+ else1 x adds wisdom to old age4 ,ev5 w>1 t sweeps away ev]y?+ else l a w9t] torr5t1 _c take away education4 ,& ,/ilpo1 ! ,meg>ian1 seems to me to h made a memorable answ] :5 ,demetrius enslav$ ,meg>a & ras$ x to ! gr\nd4 ,on 8 ask+ :e!r ,/ilpo _h lo/ any?+1 he repli$1 ,c]ta9ly n1 = w> c make no havoc ( virtue4 ,correspond+ & consonant to ?is is ! answ] ( ,socrates1 :o :5 ask$1 ,i ?9k by ,gorgias1#af if he _h any conception z to ! happ9ess ( ! ,k+ ( ,p]sia1 repli$1 ,i d n "k 8 position 9 reg>d to virtue & education3 = happ9ess lies 9 ^!1 & n 9 adv5titi\s advantages4 ,sec4 ,,ix4 ,& z ,i advise p>5ts to ?9k no?+ m important ?an ! education ( _! *ildr51 s ,i ma9ta9 t x mu/ be a s\nd & heal?y education1 & t our sons mu/ be kept z f> z possible f vulg> twaddle4 ,= :at pleases ! vulg> displeases ! wise4 ,i am borne out by ! l9es ( ,euripides1 ,unskill$ am ,i 9 ! oratory t pleases ! mob2 b among/ ! few t are my equals ,i am reckon$ r wise4 ,= ^? :o are little ?\ght ( by ! wise1 seem to hit ! ta/e ( ! vulg>4#ag ,& ,i h myself notic$ t ^? :o practise to speak acceptably & to ! gratification ( ! masses promiscu\sly1 = ! mo/ "p become also pr(ligate & lov]s ( pleasure 9 _! lives4 ,naturally en\gh4 ,= if 9 giv+ pleasure to o!rs !y neglect ! noble1 !y w\ld be h>dly likely to put ! l(ty & s\nd above a life ( luxury & pleasure1 & to pref] mod]ation to delights4 ,yet :at bett] advice c\ld we give our sons ?an to foll[ ?is8 or to :at c\ld we bett] exhort !m to accu/om !mselves8 ,= p]fection is only atta9$ by nei!r speak+ nor act+ at r&om--z ! prov]b says1 ,p]fection is only atta9$ by practice4#ah ,:]eas extempore oratory is easy & facile1 m]e w9dbag1 hav+ nei!r beg9n+ nor end4 ,& besides _! o!r %ortcom+s extempore speak]s fall into great disproportion & repetition1 :]eas a well consid]$ spee* pres]ves its due proportions4 ,x is record$ by tradition t ,p]icles1 :5 call$ on by ! p = a spee*1 frequ5tly refus$ on ! plea t he 0 unprep>$4 ,simil>ly ,demo/h5es1 8 /ate-rival1 :5 ! ,a!nians call$ ^u him = 8 advice1 refus$ to give x1 say+1 ,i am n prep>$4 ,b ?is y w say1 p]haps1 is m]e tradition )\t au?ority4 ,b 9 8 spee* aga9/ ,midias he pla9ly sets =? ! utility ( prep>ation1 = he says1 ,i d n d5y1 m5 ( ,a!ns1 t ,i h prep>$ ?is spee* to ! be/ ( my ability3 = ,i %\ld h be5 a poor creature if1 aft] suff]+ s mu* at 8 h&s1 & ev5 /ill suff]+1 ,i _h neglect$ h[ to plead my case4#ai ,n t ,i w\ld altoge!r reject extempore oratory1 or its use 9 critical cases1 b x %\ld be us$ only z "o w\ld take m$ic9e4#bj ,up1 inde$1 to man's e/ate ,i w\ld h no extempore speak+1 b :5 anyone's p[]s ( spee* are root$ & gr\nd$1 !n1 z em]g5cies call = x1 ,i w\ld all[ 8 words to fl[ freely4 ,= z ^? :o h be5 = a long "t 9 fett]s /umble if unloos$1 n be+ able to walk f be+ long us$ to _! fett]s1 s ^? :o = a long "t h us$ compression 9 _! words1 if !y are sudd5ly call$ ^u to speak (f-h&1 reta9 ! same "* ( expression4 ,b to let m]e lads speak extempore is to give rise to ! acme ( fooli% talk4 ,a wret*$ pa9t] once %[$ ,apelles1 !y say1 a picture1 & said1 ,i h j done x4 ,apelles repli$1 ,)\t y\r tell+ me1 ,i %\ld "k x 0 pa9t$ quickly2 ,i only wond] y hav5't pa9t$ m su* 9 ! "t4 ,z !n 7= ,i n[ return f my digression71 ,i advise to avoid /ilt$ & bomba/ic language1 s aga9 d ,i urge to avoid a f9ical & petty /yle ( spee*2 = tall talk is unpopul>1 & petty language makes no impression4 ,& z ! body ought to be n only s\nd b 9 good condition1 s spee* ought to be n only n feeble b vigor\s4 ,= a safe m$iocrity is inde$ prais$1 b a bold v5turesom5ess is also admir$4 ,i am also ( ! same op9ion ) reg>d to ! disposition ( ! s\l1 :i* ought to be nei!r audaci\s nor timid & easily deject$3 = ! "o ends 9 impud5ce & ! o!r 9 s]vility2 b to keep 9 all ?+s ! mean betwe5 extremes is arti/ic & prop]4 ,&1 :ile ,i am /ill on ?is topic1 ,i wi% to give my op9ion1 t ,i reg>d a monoton\s spee* fir/ z no small pro( ( want ( ta/e1 next z likely to g5]ate disda91 & c]ta9 n to please long4 ,= to h>p on "o /r+ is always tiresome & br+s satiety2 :]eas v>iety is pleasant always :e!r to ! e> or eye4 ,sec4 ,x4 ,next our freeborn lad ought to g 9 = a c\rse ( :at is call$ g5]al k1 b a smatt]+ ( ?is w be suffici5t1 a ta/e z x 7 7= p]fect k ( all subjects w\ld be impossible72 b he mu/ s]i\sly cultivate philosophy4 ,i borr[ an illu/ration to %[ my mean+3 x is well to sail r\nd _m cities1 b advantage\s to live 9 ! be/4 ,x 0 a witty rem>k ( ! philosoph] ,bion1#ba t1 z ^? suitors :o c\ld n s$uce ,p5elope took up ) h] maids z a pis all]1 s ^? :o _c atta9 philosophy we> !mselves out 9 useless pursuits4 ,philosophy1 !re=e1 ought to be reg>d$ z ! mo/ important bran* ( /udy4 ,= z reg>ds ! cure ( ! body1 m5 h f\nd two bran*es1 m$ic9e & ex]cise3 ! =m] ( :i* gives heal?1 & ! latt] good condition ( body2 b philosophy is ! only cure = ! maladies & disord]s ( ! s\l4 ,= ) h] z rul] & guide we c "k :at is hon\rable1 :at is disgraceful2 :at is j1 :at unju/2 g5]ally speak+1 :at is to be s\ght aft]1 :at to be avoid$2 h[ we ought to behave to ! gods1 to p>5ts1 to eld]s1 to ! laws1 to =eign]s1 to rul]s1 to fri5ds1 to wom51 to *ildr51 to slaves3 viz41 t we ought to wor%ip ! gods1 hon\r p>5ts1 rev]5ce eld]s1 obey ! laws1 submit ourselves to rul]s1 love our fri5ds1 be *a/e 9 our relations ) wom51 k9d to our *ildr51 & n to treat our slaves badly2 &1 :at is ( ! greate/ importance1 to be nei!r ov] elat$ 9 prosp]ity nor ov] depress$ 9 adv]sity1#bb nor to be dissolute 9 pleasures1 nor fi]ce & bruti% 9 ang]4 ,^! ,i reg>d z ! pr9cipal bless+s t philosophy tea*es4 ,= to enjoy prosp]ity nobly %[s a man2 & to enjoy x )\t excit+ envy %[s a mod]ate man2 & to conqu] ! passions by reason argues a wise man2 & x is n ev]ybody :o c keep 8 temp] 9 control4 ,& ^? :o c unite political ability ) philosophy ,i reg>d z p]fect m51 = ,i take !m to atta9 two ( ! greate/ bless+s1 s]v+ ! /ate 9 a public capacity1 & liv+ ! calm & tranquil life ( philosophy4 ,=1 z !re are ?ree k9ds ( life1 ! practical1 ! contemplative1 & ! life ( enjoym5t1 & ( ^! ?ree ! "o devot$ to enjoym5t is a paltry & animal life1 & ! practical )\t philosophy an unlovely & h>% life1 & ! contemplative )\t ! practical a useless life1 s we mu/ endeav\r ) all our p[] to comb9e public life ) philosophy z f> z circum/ances w p]mit4 ,su* 0 ! life l$ by ,p]icles1 by ,ar*ytas ( ,t>5tum1 by ,dion ( ,syracuse1 by ,epam9ondas ! ,!ban1 "o ( :om 0 a disciple ( ,plato 7viz41 ,dion74 ,& z to education1 ,i d n "k t ,i ne$ dwell any m on x4 ,b 9 addition to :at ,i h said1 x is useful1 if n necess>y1 n to neglect to procure old books1 & to make a collection ( !m1 z is usual 9 agriculture4 ,= ! use ( books is an in/rum5t 9 education1 & x is pr(itable 9 le>n+ to g to ! f\nta9 head4 ,sec4 ,,xi4 ,ex]cise also ought n to be neglect$1 b we ought to s5d our boys to ! ma/] ( ! gymnasium to tra9 !m duly1 p>tly ) a view to c>ry+ ! body well1 p>tly ) a view to /r5g?4 ,= good habit ( body 9 boys is ! f\ndation ( a good old age4 ,= z 9 f9e wea!r we ought to lay up = w9t]1 s 9 y\? "o ought to =m good habits & live sob]ly s z to h a res]ve /ock ( /r5g? = old age4 ,yet ought we to husb& ! ex]tions ( ! body1 s z n to be we>i$ out by !m & r5d]$ unfit = /udy4 ,=1 z ,plato says1#bc excessive sleep & fatigue are enemies to le>n+4 ,b :y dwell on ?is8 ,= ,i am 9 a hurry to pass to ! mo/ important po9t4 ,our lads mu/ be tra9$ = w>like enc\nt]s1 mak+ !mselves effici5t 9 hurl+ ! javel9 & d>ts1 & 9 ! *ase4 ,= ! possessions ( ^? :o are defeat$ 9 battle belong to ! conqu]ors z booty ( w>2 & w> is n ! place = delicately br\ght up bodies3 x is ! sp>e w>rior t makes ! be/ combatant1 :o z an a?lete cuts 8 way ?r\gh ! ranks ( ! enemies4 ,suppos+ anyone objects3 ,h[ s8 ,z y und]took to give advice on ! education ( freeborn *ildr51 d y n[ neglect ! poor & plebeian ones1 & give in/ructions only suitable to ! ri*8 ,x is easy en\gh to meet su* critics4 ,i %\ld pref] to make my tea*+ g5]al & suitable to all2 b if any1 ?r\gh _! pov]ty1 %all be unable to foll[ up my precepts1 let !m blame =tune1 & n ! au?or ( ^! h9ts4 ,we mu/ try ) all our might to procure ! be/ education = ! poor z well z ! ri*1 b if t is impossible1 !n we mu/ put up ) ! practicable4 ,i ins]t$ ^? matt]s into my disc\rse "h1 t ,i might h]eaft] conf9e myself to all t app]ta9s to ! "r education ( ! "y4 ,sec4 ,,xii4 ,& ?is ,i say t we ought to try to draw our boys to good pursuits by entreaties & exhortation1 b c]ta9ly n by bl[s or abusive language4 ,= t seems to be m fitt+ = slaves ?an ! freeborn4 ,= slaves try to %irk & avoid _! "w1 p>tly because ( ! pa9 ( bl[s1 p>tly on acc\nt ( be+ revil$4 ,b praise or c5sure are f> m useful ?an abuse to ! freeborn1 praise prick+ !m on to virtue1 c5sure det]r+ !m f vice4 ,b "o mu/ c5sure & praise alt]nately3 :5 !y are too saucy we mu/ c5sure !m & make !m a%am$ ( !mselves1 & aga9 enc\rage !m by praise1 & imitate ^? nurses :o1 :5 _! *ildr5 sob1 give !m ! brea/ to com=t !m4 ,b we mu/ n puff !m up & make !m conceit$ ) excessive praise1 = t w make !m va9 & give !mselves airs4 ,sec4 ,,xiii4 ,& ,i h ere n[ se5 "s fa!rs1 ^: excessive love = _! *ildr5 has turn$ into hatr$4 ,my mean+ ,i w endeav\r to make cle>] by illu/ration4 ,:ile !y are 9 too great a hurry to make _! sons take ! lead 9 ev]y?+1 !y lay too mu* "w ^u !m1 s t !y fa9t "u _! tasks1 &1 be+ ov]burd5$1 are dis9cl9$ = le>n+4 ,= j z plants gr[ ) mod]ate ra91 b are done = by too mu* ra91 s ! m9d enl>ges by a prop] am\nt ( "w1 b by too mu* is unh+$4 ,we mu/ !re=e give our boys remission f cont9u\s lab\r1 be>+ 9 m9d t all our life is divid$ into lab\r & re/2 ?us we f9d n only wakefulness b sleep1 n only w> b peace1 n only f\l wea!r b f9e also1 n only work+ days b also fe/ivals4 ,&1 to speak concisely1 re/ is ! sauce ( lab\r4 ,& we c see ?is n only 9 ! case ( animate1 b ev5 inanimate ?+s1 = we make b[s & lyres slack t we may be able to /ret* !m4 ,& g5]ally ! body is pres]v$ by repletion & evacuation1 & ! s\l by re/ & "w4 ,we ought also to c5sure "s fa!rs :o1 aft] entru/+ _! sons to tutors & preceptors1 nei!r see nor he> h[ ! tea*+ is done4 ,?is is a great mi/ake4 ,= !y ought aft] a few days to te/ ! progress ( _! sons1 & n to base _! hopes on ! behavi\r ( a hirel+2 & ! preceptors w take all ! m pa9s ) ! boys1 if !y h f "t to "t to give an acc\nt ( _! progress4 ,h5ce ! propriety ( t rem>k ( ! groom1 t no?+ fats ! horse s mu* z ! k+'s eye4#bd ,& especial att5tion1 9 my op9ion1 mu/ be paid to cultivat+ & ex]cis+ ! memory ( boys1 = memory is1 z x 71 ! /oreh\se ( le>n+2 & t 0 :y !y fabl$ ,mnemosyne to be ! "m ( ! ,muses1 h9t+ & ins9uat+ t no?+ s g5]ates & contributes to ! gr[? ( le>n+ z memory4 ,& !re=e ! memory mu/ be cultivat$1 :e!r boys h a good "o by nature1 or a bad "o4 ,= we %all s add to natural good p>ts1 & make up some:at = natural defici5cies1 s t ! defici5t w be bett] ?an o!rs1 & ! clev] w out/rip !mselves4 ,= good is t rem>k ( ,hesiod1 ,if to a little y keep add+ a little1 & d s frequ5tly1 x w soon be a lot4#be ,& let n fa!rs =get1 t ?us cultivat+ ! memory is n only good = education1 b is also a great aid 9 ! bus9ess ( life4 ,= ! remembrance ( pa/ actions gives a good model h[ to deal wisely 9 future ones4 ,sec4 ,,xiv4 ,we mu/ also keep our sons f fil?y language4 ,=1 z ,democritus says1 ,language is ! %ad[ ( action4 ,!y mu/ also be taught to be affable & c\rte\s4 ,= z want ( affability is ju/ly hateful1 s boys w n be disagreeable to ^? !y associate )1 if !y yield occasionally 9 disputes4 ,= x is n only excell5t to "k h[ to conqu]1 b also to "k h[ to be defeat$1 :5 victory w\ld be injuri\s1 = !re is su* a ?+ z a ,cadmean victory4#bf ,i c cite wise ,euripides z a witness ( ! tru? ( :at ,i say1 :o says1 ,:5 two are talk+1 & "o ( !m is 9 a passion1 he is ! wis] :o fir/ gives way4#bg ,i w next /ate some?+ q z important1 inde$1 if any?+1 ev5 m important4 ,t is1 t life mu/ be sp5t )\t luxury1 ! tongue mu/ be "u control1 s mu/ ! temp] & ! h&s4 ,all ?is is ( extreme importance1 z ,i w %[ by examples4 ,to beg9 ) ! la/ case1 "s :o h put _! h&s to unju/ ga9s1 h lo/ all ! fruits ( _! =m] life1 z ! ,lac$aemonian ,gylippus1#bh :o 0 exil$ f ,sp>ta = embezzl+ ! public money4 ,to be able to gov]n ! temp] also argues a wise man4 ,= ,socrates1 :5 a v impud5t & disgu/+ "y fell[ kick$ him on "o occasion1 see+ all ! re/ ( 8 class vex$ & impati5t1 ev5 to ! po9t ( want+ to prosecute ! "y man1 said1 ,:at6 ,if a "y ass kick$ me w\ld y h me kick x back8 ,n t ! "y fell[ committ$ ?is outrage on ,socrates ) impunity1 = z all revil$ him & nicknam$ him ! kick]1 he hung himself4 ,& :5 ,ari/ophanes br\ght 8 ,cl\ds on ! /age1 & bespatt]$ ,socrates ) 8 gibes & fl\ts1 & "o ( ! spectators said1 ,ar5't y vex$1 ,socrates1 at 8 exhibit+ y on ! /age 9 ?is comic light8 he answ]$1 ,n ,i1 by ,zeus1 = ,i look ^u ! !atre z only a l>ge supp] p>ty4#bi ,v simil> to ?is 0 ! behavi\r ( ,ar*ytas ( ,t>5tum & ,plato4 ,! =m]1 on 8 return f w>1 :]e he _h be5 g5]al1 f9d+ 8 l& neglect$1 call$ 8 bailiff1 & said to him1 ,y w\ld h caught x1 _h ,i n be5 v angry4 ,& ,plato1 v angry ) a glutton\s & %ameless slave1 call$ 8 si/]'s son ,speusippus1 & said1 ,g & beat him1 = ,i am too angry4 ,b someone w say1 ^! examples are difficult & h>d to foll[4 ,i "k x4 ,b we mu/ try1 z f> z possible1 foll[+ ^! examples1 to avoid ungov]nable & mad rage4 ,= we _c 9 o!r respects equal ^? di/+ui%$ m5 9 _! ability & virtue1 nev]!less we mu/1 l initiat+ prie/s ( ! gods & tor*be>]s ( wisdom1 attempt z f> z possible to imitate & nibble at _! practice4 ,!n1 aga91 if anyone ?9ks x a small & unimportant matt] to gov]n ! tongue1 ano!r po9t ,i promis$ to t\* on1 he is v f> f ! reality4 ,= sil5ce at ! prop] season is wisdom1 & bett] ?an any spee*4 ,& t is1 ,i ?9k1 ! reason :y ! anci5ts in/itut$ ! my/]ies t we1 le>n+ !re9 to be sil5t1 might transf] our secrecy to ! gods to human affairs4 ,& no "o ev] yet rep5t$ ( 8 sil5ce1 :ile multitudes h rep5t$ ( _! speak+4 ,& :at has n be5 said is easy to say1 :ile :at has be5 once said c nev] be recall$4 ,i h he>d ( myriads :o h fall5 into ! greate/ mis=tunes ?r\gh inability to gov]n _! tongues4 ,pass+ ov] ! re/1 ,i w m5tion "o or two cases 9 po9t4 ,:5 ,ptolemy ,philadelphus m>ri$ 8 si/] ,ars9oe1 ,sotades said1 ,y are contract+ an unholy m>riage4#cj ,= ?is spee* he long l+]$ 9 prison1 & paid ! righte\s p5alty = 8 unseasonable babbl+1 & _h to weep a long "t = mak+ o!rs laugh4 ,!ocritus ! ,sophi/ simil>ly crack$ 8 jokes1 & _h to pay ev5 a great] p5alty4 ,= :5 ,alex&] ord]$ ! ,greeks to furni% him ) purple robes to we> at ! sacrifices on 8 triumphal return f w> aga9/ ! b>b>ians1 & 8 subjects contribut$ s mu* p] head1 ,!ocritus said1 ,be=e ,i d\bt$1 b n[ ,i am sure1 t ?is is ! purple dea? ,hom] speaks (4#ca ,by ?is spee* he made ,alex&] 8 enemy4 ,! same ,!ocritus put ,antigonus1 ! ,k+ ( ! ,mac$onians1 a "o-ey$ man1 into a ?und]+ rage by allud+ to 8 mis=tune4 ,= ! ,k+ s5t 8 *ief cook1 ,eutropio1 an important p]son at 8 c\rt1 to g & fet* ,!ocritus be=e him to conf] ) him1 & :5 he _h frequ5tly reque/$ him to come )\t avail1 ,!ocritus at la/ said1 ,i "k well y wi% to s]ve me up raw to ! ,cyclops2 fl\t+ ! ,k+ z "o-ey$ & ! cook ) 8 pr(ession4 ,eutropio repli$1 ,y %all lose y\r head1 & pay ! p5alty = ?is babbl+ & mad insol5ce2 & report$ 8 words to ! ,k+1 :o s5t & _h 8 head tak5 (f4 ,our boys mu/ also be taught to speak ! tru? z a mo/ sacr$ duty2 = to lie is s]vile1 & mo/ hateful 9 all m51 h>dly to be p>don$ ev5 9 poor slaves4 ,sec4 ,,xv4 ,?us mu* h ,i said ab\t ! good conduct & self-control ( boys )\t any d\bt or hesitation3 b z to :at ,i am n[ go+ to say ,i am d\btful & undecid$1 & l a p]son weigh$ 9 ! scales aga9/ exactly 8 weight1 & feel great hesitation z to :e!r ,i %\ld recomm5d or dissuade ! practice4 ,b ,i mu/ speak out4 ,! "q is ?is--:e!r we ought to let ! lov]s ( our boys associate & be ) !m1 or on ! contr>y1 deb> !m f _! company & sc>e !m (f4 ,= :5 ,i look at fa!rs self-op9ionat$ s\r & au/]e1 :o ?9k _! sons hav+ lov]s a disgrace n to be borne1 ,i am r afraid ( recomm5d+ ! practice4 ,b :51 on ! o!r h&1 ,i ?9k ( ,socrates1 ,x5ophon1 ,a,eschines1 ,cebes1 & all ! company ( ^? m5 :o h approv$ ( male loves1 & :o h introduc$ _! m9ions to le>n+1 to high positions 9 ! ,/ate1 & to good morals1 ,i *ange my op9ion1 & am mov$ to emulate ^? m54 ,& ,euripides seems to fav\r ^! views 9 ! passage1 ,b !re is among mortals ano!r love1 t ( ! righte\s temp]ate & pure s\l4#cb ,nor mu/ we omit ! rem>k ( ,plato1 :i* seems to mix s]i\sness ) mir?1 t ^? :o h di/+ui%$ !mselves ought to be p]mitt$ to kiss any h&some boy !y l4#cc ,^? !n t seek only c>nal enjoym5t mu/ be kept (f1 b ^? t love ! s\l mu/ be enc\rag$4 ,& :ile ! loves common at ,!bes & ,elis1 & ! s-call$ rape at ,crete1 mu/ be avoid$1 ! loves ( ,a!ns & ,lac$aemon %\ld be emulat$4 ,sec4 ,,xvi4 ,z to ?is matt]1 !re=e1 let e p>5t foll[ 8 incl9ation4 ,& n[1 z ,i h spok5 ab\t ! good & dec5t behavi\r ( boys1 ,i %all *ange my subject & speak a little ab\t y\?s4 ,= ,i h (t5 c5sur$ ! introduc]s ( bad habits1 :o h set ov] boys tutors & preceptors1 b h giv5 to y\?s full lib]ty1 :5 !y ought1 on ! contr>y1 to h wat*$ & gu>d$ !m m ?an boys4 ,= :o does n "k t ! (f5ces ( boys are petty & easily cur$1 & proce$ f ! c>elessness ( tutors or want ( ob$i5ce to preceptors2 b ! faults ( "y m5 are (t5 grave & s]i\s1 z gluttony1 & robb+ _! fa!rs1 & dice1 & revell+s1 & dr9k+-b\ts1 & defl[]+ ( maid5s1 & s$uc+ ( m>ri$ wom54 ,su* outbreaks ought to be c>efully *eck$ & curb$4 ,= t prime ( life is prodigal 9 pleasure1 & frisky1 & ne$s a bridle1 s t ^? p>5ts :o d n /rongly *eck t p]iod1 are fooli%ly1 if unaw>es1 giv+ _! y\?s lic5se = vice4#cd ,s5sible p>5ts1 !re=e1 ought dur+ all t p]iod to gu>d & wat* & re/ra9 _! y\?s1 by precepts1 by ?reats1 by entreaties1 by advice1 by promises1 by cit+ examples1#ce on ! "o h&1 ( ^? :o h come to ru9 by be+ too fond ( pleasure1 on ! o!r h&1 ( ^? :o by _! self-control h atta9$ to praise & good report4 ,= ^! are1 z x 71 ! two elem5ts ( virtue1 hope ( hon\r1 & fe> ( puni%m5t2 ! =m] incit+ to good practices1 ! latt] det]r+ f bad4 ,sec4 ,,xvii4 ,we ought1 at all haz>ds1 to keep our boys also f association ) bad m51 = !y w cat* "s ( _! villany4 ,?is 0 ! mean+ ( ,py?agoras' enigmatical precepts1 :i* ,i %all quote & expla91 z !y give no slight mom5tum t[>ds ! acquisition ( virtue3 z1 ,d n t\* black tails3 t is1 d n associate ) bad m54#cf ,d n g beyond ! balance3 t is1 we mu/ pay ! greate/ att5tion to ju/ice & n g beyond x4 ,d n sit on a measure3 t is1 d n be lazy1 b e>n tomorr['s bread z well z to-day's4 ,d n give ev]yone y\r "r h&3 t is1 d n be too ready to /rike up a fri5d%ip4 ,d n we> a tight r+3 t is1 let y\r life be free1 d n b9d y\rself by a *a94 ,d n poke ! fire ) a sword3 t is1 d n provoke an angry p]son1 b yield to su*4 ,d n eat ! he>t3 d n we> away ! he>t by anxiety4 ,ab/a9 f beans3 t is1 d n m$dle 9 /ate affairs1 = ! vot+ = (fices 0 =m]ly tak5 by beans4 ,d n put y\r food 9 ! *amb]-pot3 t is1 d n ?r[ y\r pe>ls be=e sw9e1 = words are ! food ( ! m9d1 & ! villany ( m5 twi/ !m to a corrupt mean+4 ,:5 y h come to ! end ( a j\rney d n look back3 t is1 :5 p are go+ to die & see t _! end is ne>1 !y ought to take x easily & n be deject$4 ,b ,i w return f my digression4 ,we mu/ keep our boys1 z ,i said1 f association ) all bad m51 b especially f flatt]]s4 ,=1 z ,i h (t5 said to p>5ts1 & /ill say1 & w con/antly affirm1 !re is no race m pe/il5tial1 nor m sure to ru9 y\?s swiftly1 ?an ! race ( flatt]]s1 :o de/roy bo? p>5ts & sons root & bran*1 mak+ ! old age ( ! "o & ! y\? ( ! o!rs mis]able1 hold+ out pleasure z a sure bait4 ,! sons ( ! ri* are by _! fa!rs urg$ to be sob]1 b by !m to be drunk2 by _! fa!rs to be *a/e1 by !m to wax wanton2 by _! fa!rs to save1 by !m to sp5d2 by _! fa!rs to be indu/ri\s1 by !m to be lazy4 ,= !y say1 ',our life's b a span2'#cg we c only live once2 :y %\ld y he$ y\r fa!r's ?reats8 he's an old twaddl]1 he has "o foot 9 ! grave2 we %all soon hoi/ him up & c>ry him (f to burial4 ,"s ev5 pimp = !m & supply !m ) pro/itutes or ev5 m>ri$ wom51 & cut huge slices (f ! fa!r's sav+s = old age1 if !y don't run (f ) !m altoge!r4 ,an accurs$ tribe1 feign+ fri5d%ip1 kn[+ no?+ ( real fre$om1 flatt]]s ( ! ri*1 despis]s ( ! poor1 drawn to "y m5 by a sort ( natural logic1#ch %[+ _! tee? & gr9n+ all ov] :5 _! patrons laugh1#ci misbegott5 brats ( =tune & ba/>d elem5ts 9 life1 liv+ accord+ to ! nod ( ! ri*1 free 9 _! circum/ances1 b slaves by incl9ation1 :5 !y are n insult$ ?9k+ !mselves insult$1 because !y are p>asites to no purpose4 ,s1 if any fa!r c>es = ! good br++-up ( 8 sons1 he mu/ bani% f 8 h\se ?is abom9able race4 ,he mu/ also be on 8 gu>d aga9/ ! vici\sness ( 8 sons' s*oolfell[s1 = !y are q suffici5t to corrupt ! be/ morals4 ,sec4 ,,xviii4 ,:at ,i h said hi!rto is apropos to my subject3 ,i w n[ speak a ^w to ! m54 ,p>5ts mu/ n be ov] h>% & r\gh 9 _! natures1 b mu/ (t5 =give _! sons' (f5ces1 rememb]+ t !y !mselves 7 once "y4 ,& j z doctors by infus+ a sweet flav\r into _! bitt] potions f9d delight a passage to b5efit1 s fa!rs mu/ temp] ! sev]ity ( _! c5sure by mildness2 & sometimes relax & slack5 ! re9s ( _! sons' desires1 & aga9 tight5 !m2 & mu/ be especially easy 9 respect to _! faults1 or if !y are angry mu/ soon cool d[n4 ,= x is bett] = a fa!r to be hot-temp]$ ?an sull51 = to cont9ue ho/ile & irreconcilable looks l hat+ "o's son4 ,& x is good to seem n to notice "s faults1 b to ext5d to !m ! weak sight & deafness ( old age1 s z see+ n to see1 & he>+ n to he>1 _! do+s4 ,we tol]ate ! faults ( our fri5ds2 :y %\ld we n t ( our sons8 (t5 ev5 our slaves' drunk5 debau*es we d n expose4 ,h y be5 r ne>8 sp5d m freely4 ,h y be5 vex$8 let ! matt] pass4 ,has y\r son deceiv$ y by ! help ( a slave8 d n be angry4 ,did he take a yoke ( ox5 f ! field1 did he come home smell+ ( ye/]day's debau*8 w9k at x4 ,is he sc5t$ l a p]fume %op8 say no?+4 ,?us frisky y\? gets brok5 94#dj ,sec4 ,,xix4 ,^? ( our sons :o are giv5 to pleasure & pay little he$ to rebuke1 we mu/ endeav\r to m>ry1 = m>riage is ! sure/ re/ra9t ^u y\?4 ,& we mu/ m>ry our sons to wives n mu* ri*] or bett] born1 = ! prov]b is a s\nd "o1 ,m>ry 9 y\r own walk ( life4#da ,= ^? :o m>ry wives sup]ior to !mselves 9 rank are n s mu* ! husb&s ( _! wives z unaw>es slaves to _! d[ries4#db ,sec4 ,,xx4 ,i %all add a few rem>ks1 & !n br+ my subject to a close4 ,be=e all ?+s fa!rs mu/1 by a good behavi\r1 set a good example to _! sons1 t1 look+ at _! lives z a mirror1 !y may turn away f bad de$s & words4 ,= ^? fa!rs :o c5sure _! sons' faults :ile !y !mselves commit ! same1 are really _! own accus]s1 if !y "k x n1 "u _! sons' "n2 & ^? :o live a deprav$ life h no "r to c5sure _! slaves1 f> less _! sons4 ,& besides ?is !y w become c\nsellors & tea*]s ( _! sons 9 wrongdo+2 = :]e old m5 are %ameless y\?s w ( a c]ta9ty h no mode/y4 ,we mu/ !re=e take all pa9s to tea* our sons self-control1 emulat+ ! conduct ( ,eurydice1 :o1 ?\gh an ,illyrian & m ?an a b>b>ian1 to tea* h] sons educat$ h]self ?\gh late 9 life1 & h] love to !m is well depict$ 9 ! inscription :i* %e (f]$ to ! ,muses3 ,eurydice ( ,hi]apolis made ?is (f]+ to ! ,muses1 hav+ conceiv$ a va/ love = k4 ,= :5 a "m ) sons full-gr[n %e le>nt lett]s1 ! pres]v]s ( k4 ,to c>ry out all ^! precepts w\ld be p]haps a vision>y s*eme2 b to atta9 to _m1 ?\gh x w\ld ne$ a happy disposition & mu* c>e1 is a ?+ possible to human nature4#dc #c ,euripides1 ,"h4 ,fur4 #abfa1 #abfb4 #d ,euripides1 ,hippol4 #dbd1 #dbe4 #e ,cleophantus is ! "n giv5 to ?is lad by o!r writ]s4 #f ,comp>e ,sophocles1 ,o$ipus ,tyrannus1 #aab1 #aac4 #g ,! ,!ssalians 7 v pugnaci\s4 ,cf4 ,isocrates1 ,oratio de ,pace1 p4 #caf4 ,greek3 ohi m5 7,!ttaloi7 sphis9 autois haei polem\s94 #h ,a prov]bial expression among ! anci5ts = e>lie/ *ildhood4 ,see ,erasmus1 ,adagia4 #i ,plato1 ,republic1 ii4 p4 #dbi1 ,e4 #aj ,see ,erasmus1 ,adagia4 #aa ,x is difficult to "k h[ to r5d] ! ^w ,greek3 paidagogos 9 ,engli%4 ,he 0 ! slave :o took ! boy to s*ool1 & g5]ally look$ aft] him f 8 sev5? ye> upw>d4 ,tutor or gov]nor seems ! be/ r5d]+4 ,he _h great p[] ov] ! boy entru/$ to him4 #ab ,plato1 ,clitophon1 p4 #bee1 ,d4 #ac ,comp>e ,diog5es ,la]tius1 ii4 #gb4 #ad ,read+ ,greek3 koitoph?or\ntes1 ! excell5t em5dation ( ,wytt5ba*4 #ae ,f ! hea!n /&po9t ( c\rse1 n f ! ,*ri/ian4 ,comp>e ! advice ( ,cato 9 ,horace's ,satires1 ,book i4 ,sat4 ii4 #ca-ce4 ,x is a little difficult to "k :at ,diog5es' precept really means4 ,is x t vice is univ]sal8 ,l ,%akespe>e's ,measure = ,measure1 ,act ii4 ,sc4 ii4 #e4 ,all sects1 all ages smack ( ?is vice4 #af ,he 0 ask$ by ,polus1 see ,plato1 ,gorgias1 p4 #bij1 ,f4 #ag ,hippolytus1 #ihf-ihi4 #ah ,cf4 ,plato1 ,cratylus1 p4 #beg1 ,e4 ,greek3 o pai ,hipponik\ ,h]mog5es1 palaia p>oimia1 oti *alepa ta kala e/9 ope e*ei ma!94 ,s ,horace1 ,sat4 i4 ix4 #ei1 #fj1 ,nil s9e magno ,vita labore d$it mortalibus4 #ai ,midias1 p4 #daa1 ,c4 #bj i4e41 occasionally & sp>+ly4 #ba ,diog5es ,la]tius assigns ! rem>k to ,ari/ippus1 :ile ,/obaeus fa!rs x on ,ari/o4 #bb ,a fav\rite ?\ght ) ! anci5ts4 ,comp>e ,isocrates1 ,admonitio ad ,demonicum1 p4 #ah2 & ,ari/otle1 ,nic4 ,e?41 iv4 #c4 #bc ,republic1 vii4 p4 #dhi1 ,e4 #bd ,a fam\s ,prov]b4 ,x is ! ma/]'s eye g5]ally1 z 9 ,x5ophon1 ,oeconom4 xii4 #bj2 & ,ari/otle1 ,oeconom4 i4 #f4 #be ,works & ,days1 #cfa1 #cfb4 ,! l9es 7 fav\rite ones ) our au?or4 ,he quotes !m aga91 ,sec4 #c1 ( ,h[ "o may be aw>e ( "o's ,progress 9 ,virtue4 #bf ,see ,pausanias1 ix4 #i4 ,also ,erasmus1 ,adagia4 #bg ,a fragm5t f ! ,protesilaus ( ,euripides4 ,our ,x takes two to make a qu>rel4 #bh ,see ,plut>*'s ,lys&]4 #bi ,or symposium1 :]e all sorts ( lib]ties 7 tak54 #cj ,i h s(t5$ 8 phrase4 ,8 actual words 7 v co>se1 & w\ld naturally be res5t$ by ,ptolemy4 ,see ,a!naeus1 #fba1 ,a4 #ca ,see ,iliad1 v4 #hc2 xvi4 #ccd2 xx1 #dgg4 #cb ,a fragm5t f ! ,dictys ( ,euripides4 #cc ,republ4 v4 #dfc1 ,f4 sq4 #cd ,cf4 ,%akespe>e's ,w9t] ,tale1 ,act iii4 sc4 iii4 #ei-fc4 #ce ,z ,horace's fa!r did4 ,see ,satires1 ,book i4 ,sat4 iv4 #aje-abi4 #cf ,:at we call black %eep4 #cg ,f ,simonides4 ,cf4 ,s5eca1 ,epi/4 xlix4 ,punctum e/ quod vivimus1 et adhuc puncto m9us4 #ch ,read+ ) ,wytt5ba*1 ,greek3 hos ek logikes te*nes4 #ci ,l ,c>k] 9 ,dombey4 #dj ,comp>e ! "* ( ,micio 9 ! ,adelphi ( ,t]5ce4 #da ,?is say+ is assign$ by ,diog5es ,la]tius to ,pittacus4 #db ,comp>e ,plautus1 ,as9>ia1 i4 l4 #gd4 ,arg5tum accepi3 dote imp]um v5didi4 ,comp>e also our au?or1 ,:e!r ,vice is suffici5t to cause ,unhapp9ess1 ,sec4 i4 #dc ,wytt5ba* ?9ks ?is treatise is n ,plut>*'s4 ,he bases 8 conclusion p>tly on ext]nal1 p>tly on int]nal1 gr\nds4 ,x is n quot$ by ,/obaeus1 or any ( ! anci5ts1 be=e ! f\rte5? c5tury4 ,& its /yle is n ,plut>*'s2 x has _m words =eign to ,plut>*3 x has nescio quid novum ac p]egr9um1 ab illa ,plut>*ea copia et gravitate div]sum leve et inane4 ,c]ta9ly its matt] is sup]ior to its mann]4 ,,on ,,love ,,to ,,"o',s ,,(fspr+4 ,sec4 ,i4 ,appeals to =eign law-c\rts 7 fir/ devis$ among ! ,greeks ?r\gh mi/ru/ ( "o ano!r's ju/ice1 = !y look$ on ju/ice z a necessity n indig5\s among !m4 ,is x n on mu* ! same pr9ciple t ! philosoph]s1 9 reg>d to "s ( _! que/ions1 ow+ to _! v>iety ( op9ion1 h appeal$ to ! brute creation z to a /range /ate1 & submitt$ ! decision to _! in/9cts & habits z n to be talk$ ov] & imp>tial8 ,or is x a g5]al *>ge aga9/ human infirmity t1 hav+ diff]5t op9ions on ! mo/ necess>y & important ?+s1 we seek 9 horses & dogs & birds h[ to m>ry & beget & re> *ildr51 z ?\gh we _h no means ( mak+ our own nature kn[n1 & appeal to ! habits & in/9cts ( ! brute creation1 & call !m 9 to be> witness aga9/ ! _m deviations f nature 9 our lives1 :i* f ! fir/ are confus$ & disord]ly4 ,= among ! brutes nature rema9s ev] ! same1 pure & simple1 b 9 m51 ow+ to reason & habit1 l oil 9 ! h&s ( ! p]fum]s1 be+ mix$ up ) _m add$ op9ions1 x becomes v>i\s & loses its orig9al simplicity4 ,& let u n wond] t ! brutes foll[ nature m closely ?an human be+s1 = 9 t respect ev5 !y are out/ripp$ by inanimate ?+s1 :i*1 be+ d[]$ nei!r ) imag9ation nor any appetite or incl9ation contr>y to nature1 ev] cont9ue 9 ! "o pa? :i* nature has prescrib$ = !m1 z if !y 7 ti$ & b\nd4 ,b 9 brutes ! g5tl5ess ( mood inspir$ by reason1 ! subtlety1 ! love ( fre$om1 are n qualities f\nd 9 excess1 b !y h unreasonable appetites & desires1 & act 9 a r\ndab\t way )9 c]ta9 limits1 rid+1 z x 71 at ! an*or ( nature1 & only go+ /raight "u bit & bridle4 ,b 9 man reason1 :i* is absolute ma/]1 inv5t+ diff]5t modes & fa%ions ( life1 has left no pla9 or evid5t trace ( nature4#dd ,sec4 ,,ii4 ,consid] 9 _! m>riages h[ mu* ! animals foll[ nature4 ,= !y d n wait = any legislation ab\t ba*elor or late-m>ri$1 l ! citiz5s ( ,lycurgus & ,solon1 nor d !y fe> p5alties = *ildlessness1 nor are !y anxi\s = ! jus trium lib]orum1#de l _m ( ! ,romans1 :o only m>ry & h *ildr5 = ! privileges x be/[s1 n to h heirs1 b to be qualifi$ = succe$+ !mselves to inh]itances4 ,!n1 aga91 ! male animal does n g ) ! female at all times2 = its aim is n pleasure b procreation3 s 9 ! season ( spr+1 ! mo/ appropriate "t = su* pair+s1#df ! female be+ submissive & t5d] attracts ! male by h] beautiful condition ( body1 com+ z %e does f ! dew & fre% pa/ures1 & :5 pregnant mode/ly retires & takes ?\ght = ! bir? & safety ( h] (fspr+4 ,we _c adequately describe all ?is1 b e animal exhibits = its "y affection & =e?\ght & endurance & unselfi%ness4 ,we call ! bee wise1 & celebrate its mak+ ! yell[ honey1#dg flatt]+ x = its tickl+ sweetness2 b we neglect ! wisdom & +5uity ( o!r creatures1 bo? z reg>ds ! bir? & br++ up ( _! "y4 ,= example1 ! k+fi%] aft] conception weaves its ne/ ) ! ?orns ( ! m>9e ne$le1 mak+ x r\nd & oblong 9 %ape l a fi%]man's basket1 & aft] deftly & closely weav+ x toge!r1 subjects x to ! action ( ! sea waves1 t its surface may be r5d]$ wat]pro( by ?is pla% & cem5t1 & x is h>d = ev5 iron or /one to break x4 ,& :at is m wond]ful /ill1 s symmetrically is ! entrance ( ! ne/ adju/$ to ! k+fi%]'s %ape & size1 t no bea/ ei!r great] or small] c ent] x1 !y ev5 say t x does n admit ! sea1 or ev5 ! v smalle/ ?+s4 ,& cats1 :5 !y bre$1 v (t5 let _! kitt5s g out & fe$1 & take !m back into _! entrails aga94#dh ,& ! be>1 a mo/ savage & ugly bea/1 gives bir? to its "y )\t %ape or jo9ts1 & ) its tongue z ) an in/rum5t m\lds its features1 s t x seems to give =m z well z life to its prog5y4 ,& ! lion 9 ,hom]1 :om ! hunt]s meet 9 ! wood ) its :elps1 exult+ 9 its /r5g?1 :i* s fr[ns t x hides its eyes1#di does x n int5d to b>ga9 ) ! hunt]s = its :elps8 ,= univ]sally ! love ( animals = _! (fspr+ makes timid ones bold1 & lazy ones en]getic1 & gre$y ones unselfi%4 ,& s ! bird 9 ,hom]1 fe$+ its "y ) its beak1 ) :atev] x has captur$1 ev5 ?\gh x goes ill ) itself1#ej n\ri%es its "y at ! co/ ( its own hung]1 & :5 ! food is ne> its maw ab/a9s f x1 & holds x tightly 9 its m\?1 t x may n gulp x d[n unaw>es4 ,& s a bit* be/rid+ h] t5d] pups1 b>ks at a /range man1 & ye>ns = ! fray1#ea mak+ h] fe> = !m a sort ( second ang]4 ,& p>tridges :5 !y are pursu$ ) _! "y let !m fly on1 &1 contriv+ _! safety1 !mselves fly s ne> ! sportsm5 z to be almo/ caught1 & !n :eel r\nd1 & aga9 fly back & make ! sportsm5 hope to cat* !m1 till at la/1 hav+ ?us provid$ = ! safety ( _! "y1 !y lead ! sportsm5 on a long way4 ,z to h5s1 we see e day h[ !y wat* ov] _! *icks1 dropp+ _! w+s ov] "s1 & lett+ o!rs climb on _! backs1 or any:]e ab\t !m1 & cluck+ = joy all ! "t3 & ?\gh !y fly f dogs & dragons :5 only afraid = !mselves1 if !y are afraid = _! *icks !y /& _! gr\nd & fight valiantly4 ,are we to suppose !n t nature has only implant$ ^! in/9cts 9 f[ls & dogs & be>s1 anxi\s only ab\t _! (fspr+1 to put u mortals out ( c\nt5ance & to give u a bad "n8 consid]+ ^! examples = u to foll[1 :ile disgrace ju/ly atta*es to our inhumanity1 = mank9d only is accus$ ( hav+ no dis9t]e/$ affection1 & ( n kn[+ h[ to love except 9 reg>d to advantage4 ,= t l9e is greatly admir$ 9 ! !atres1 ,man loves man only = rew>d1 & is ! view ( ,epicurus1 :o ?9ks t ! fa!r s loves 8 son1 ! "m h] *ild1 *ildr5 _! p>5ts4 ,:]eas1 if ! brutes c\ld und]/& conv]sation1 & if anyone 7 to introduce horses & c[s & dogs & birds into a common !atre1#eb & 7 to *ange ! s5tim5t into nei!r d dogs love _! pups1 nor horses _! foals1 nor birds _! "y1 out ( int]e/1 b gratuit\sly & by nature1 x w\ld be recogniz$ by ! affections ( all ( !m to be a true s5tim5t4 ,:y x w\ld be disgraceful1 great ,god1 t bir? & travail & procreation %\ld be gratis & m]e nature among ! bea/s1 :ile among mank9d !y %\ld be m]ely m]c5>y transactions6 ,sec4 ,,iii4 ,b su* a /atem5t is n true or wor?y ( cr$it4 ,= z nature1 9 wild gr[?s1 su* z wild v9es1 wild figs1 or wild olives1 makes ! fruit imp]fect & inf]ior to ! fruit ( cultivat$ trees1 s has %e giv5 to ! brutes an imp]fect affection = _! k9d1 "o nei!r m>k$ by ju/ice nor go+ beyond commodity3 :]eas to man1 a logical & social animal1 %e has taught ju/ice & law1 & hon\r to ! gods1 & build+ ( cities1 & philan?ropy1 & has contribut$ ! noble & goodly & fruitful se$s ( all ^! 9 love to "o's (fspr+1 !reby foll[+ ! v fir/ elem5ts t are f\nd 9 ! con/ruction ( ! body4 ,= nature is ev]y:]e p]fect & arti/ic & complete1 &1 to borr[ ! expression ( ,erasi/ratus1 has no?+ tawdry ab\t h]3 b "o _c adequately describe all ! processes app]ta9+ to bir?1 nor w\ld x be p]haps dec5t to pry too closely into su* hidd5 matt]s1 & to p>ticul>ize too m9utely all _! wondr\s +5uity4 ,b h] contrivance & disp5sation ( milk alone is suffici5t to prove nature's wond]ful c>e & =e?\ght4 ,= all ! sup]flu\s blood 9 wom51 t ow+ to _! languor & ?9ness ( _s floats ab\t on ! surface & oppresses !m1 has a safety-valve provid$ by nature 9 ! m5ses1 :i* relieve & cleanse ! re/ ( ! body1 & fit ! womb = conception 9 due season4 ,b aft] conception nature /ops ! m5ses1 & arre/s ! fl[ ( ! blood1 us+ x z alim5t = ! babe 9 ! womb1 until ! "t arrives = its bir?1 & x requires a diff]5t k9d ( food4 ,at ?is /age ! blood is mo/ +5i\sly *ang$ into a supply ( milk1 n diffus$ all ov] ! body1 b ext]nally 9 ! brea/s1 s t ! babe c ) its m\? imbibe ! g5tle & soo?+ nutrim5t4#ec ,b all ^! v>i\s processes ( nature1 all ?is economy1 all ?is =e?\ght1 w\ld be useless1 _h n nature also implant$ 9 mo!rs love to _! (fspr+ & anxiety = _! welf>e4 ,= ( all ?+s1 t on ! e>? d brea! ,or creep1 man is by f> ! wret*$e/4#ed ,& ! poet's words are especially applicable to a newborn babe4 ,= !re is no?+ s imp]fect1 s helpless1 s nak$1 s %apeless1 s f\l z a newborn babe3 to :om almo/ alone nature has giv5 an impure outlet to ! light ( day3 be+ knead$ ) blood1 & full ( defilem5t1 & l "o kill$ r ?an born3 :i* no "o w\ld t\*1 or lift up1 or kiss1 or embrace1 b f natural affection4 ,& t is :y all ! animals h _! udd]s "u ! belly1 wom5 alone h _! brea/s high on _! bodies1 t !y c lift up _! babes to kiss1 to d&le1 & to fondle3 see+ t _! be>+ & re>+ *ildr5 comes n f necessity b love4 ,sec4 ,,iv4 ,ref] ! "q to ! anci5t inhabitants ( ! e>?1 to ! fir/ mo!rs & fa!rs4 ,!re 0 no law ord]+ !m to h families1 no expectation ( advantage or return to be got out ( !m4 ,i %\ld r say t mo!rs w\ld be likely to be ho/ile & be> malice to _! babes1 ow+ to ! great dang] & pa9s ( travail4 ,& wom5 say ! l9es1 ,:5 ! %>p pangs ( travail seize on ! pregnant woman1 !n come to h] aid ! ,ili?yiae1 :o help wom5 9 h>d *ildbir?1 ^? daught]s ( ,h]a1 goddesses ( travail1#ee 7 n writt5 by ,hom]1 b by "s ,hom]id :o _h be5 a "m1 or 0 ev5 !n 9 ! ?roes ( travail1 & :o vividly felt ! %>p pa9 9 h] womb4 ,b ! love to "o's (fspr+ implant$ by nature1 moves & influ5ces ! "m ev5 !n3 9 ! v height ( h] ?roes1 %e neglects n nor flees f h] babe1 b turns to x & smiles at x1 & takes x up & c>esses x1 ?\gh %e d]ives no pleasure or utility f x1 b ) pa9 & sorr[ receives x1 w>m+ x & fo/]+ x 9 swaddl+ clo!s1 ) un9t]mitt5t assiduity bo? night & day4#ef ,:at hope ( ga9 or advantage _h !y 9 ^? days8 nay1 or ev5 n[8 = ! hopes ( p>5ts are unc]ta91 & h to be long wait$ =4 ,he :o plants a v9e 9 ! spr+ equ9ox1 gleans its v9tage 9 ! autumnal equ9ox2 he :o s[s corn :5 ! ,pleiads set1 reaps x :5 !y rise2 cattle & horses & birds h produce at once fit = use2 :]eas man's br++ up is toilsome1 8 gr[? sl[2 & z excell5ce fl[]s late1 mo/ fa!rs die be=e _! sons atta9 to fame4 ,neocles liv$ n to see ,!mi/ocles' victory at ,salamis1 nor ,miltiades ,cimon's at ! ,eurym$on1 nor did ,xan?ippus he> ,p]icles h>angu+1 nor did ,ari/o he> ,plato philosophiz+1 nor did _! fa!rs "k ( ! triumphs ( ,euripides & ,sophocles4 ,!y he>d !m falt]+ 9 spee* & lisp+ 9 syllables1 ! poor p>5ts saw _! errors 9 revell+ & dr9k+ & love-affairs1 s t ( all ,ev5us'#eg l9es1 t "o alone is mo/ rememb]$ & quot$1 to a fa!r a son is always a cause ( fe> or pa94 ,nev]!less1 p>5ts d n cease to br+ up sons1 ev5 :5 !y c lea/ ne$ !m4 ,= x is ridicul\s to suppose t ! ri*1 :5 !y h sons1 sacrifice & rejoice t !y w h p to take c>e ( !m & to bury !m2 unless inde$ !y br+ up sons f want ( heirs2 z if "o c\ld n f9d or fall 9 ) anyone :o w\ld be will+ to h ano!r's prop]ty6 ,:y1 ! s& on ! sea %ore1 & ! du/1 & ! w+s ( birds ( v>i$ note1 are less num]\s ?an ! numb] ( w\ld-be heirs4 ,= _h ,danaus1 ! fa!r ( fifty daught]s1 be5 *ildless1 he w\ld h _h m heirs1 & ( a diff]5t _s4 ,= sons h no gratitude1 nor reg>d1 nor v5]ation = inh]itance2 b take x z a debt2 :]eas ! voices ( /rang]s :i* y he> r\nd ! *ildless man1 are l ^? l9es 9 ! play1 ,o ,p1 fir/ ba!1 aft] "o decision 9 ! c\rts1 !n eat1 dr9k1 gobble1 take ! ?ree-obol-piece4#eh ,& :at ,euripides has said1 ,money f9ds fri5ds = m51 & has ! greate/ p[] among mank9d1 is n m]ely a g5]al tru?1 b is especially true 9 ! case ( ! *ildless4 ,= ^? ! ri* ent]ta9 to d9n]1 ^? great m5 pay c\rt to1 to ^? alone orators give _! s]vices gratis4 ,a mighty p]sonage is a ri* man1 ^: heir is unkn[n4 ,x has at any rate made _m mu* lov$ & hon\r$1 :om ! possession ( "o *ild w\ld h made unlov$ & insignificant4 ,:5ce we see t !re is no p[] or advantage to be got f *ildr51 b t ! love ( !m1 alike 9 mank9d z among ! animals1 proce$s entirely f nature4 ,sec4 ,v4 ,:at if ?is natural affection1 l _m o!r virtues1 is obscur$ by badness1 z a wild]ness *okes a g>d58 ,are we to say t man does n love himself by nature1 because _m cut _! ?roats or ?r[ !mselves d[n precipices8 ,did n ,o$ipus put out 8 eyes8 ,& did n ,hegesias by 8 spee*es make1 _m ( 8 he>]s to commit suicide8#ei ,fatality has _m diff]5t aspects4#fj ,b all ^! are diseases & maladies ( ! s\l driv+ a man contr>y to nature out ( 8 wits3 z m5 !mselves te/ify ev5 aga9/ !mselves4 ,= if a s[ de/roys "o ( its litt]1 or a bit* "o ( its pups1 m5 are deject$ & tr\bl$1 & ?9k x an evil om51 & sacrifice to ! gods to av]t any bad results1 on ! score t x is natural to all to love & *]i% _! (fspr+1 unnatural to de/roy x4 ,= j z 9 m9es ! gold is conspicu\s ev5 ?\gh mix$ up ) e>?1 s nature manife/s pla9ly love to (fspr+ ev5 9 in/ances ( faulty habits & affections4 ,= :5 ! poor d n re> _! *ildr51 x is f fe> t if re>$ to man's e/ate !y w\ld be m ?an ought to be ! case s]vile1 & h little culture1 & be deb>r$ ( all advantages3 s1 ?9k+ pov]ty ! wor/ ( all evils1 !y _c be> to give x _! *ildr51 any m ?an !y w\ld "s bad disease4#fa #dd ,mu* ( ?is is v corrupt 9 ! ,greek4 ,i h tri$ to get ! be/ s5se ,i c\ld2 b x is v obscure4 ,c]ta9ly ,plut>*'s /yle is (t5 v h>% & crabb$4 #de ,! jus trium lib]orum assign$ c]ta9 privileges to ! fa!r ( ?ree *ildr51 "u ! ,roman ,emp]ors4 ,frequ5t allusions are made to ?is law by ! anci5t writ]s4 #df ,comp>e ,lucretius1 i4 #aj-bj4 #dg ,a quotation f ,simonides4 #dh ,we are n b\nd to swall[ all ! anci5ts tell u4 ,cr$at ,judaeus ,apella6 #di ,iliad1 xvii4 #acd-acf4 #ej ,iliad1 ix4 #cbd4 ,quot$ aga9 9 ,h[ "o may be aw>e ( "o's ,progress 9 ,virtue1 ,sec4 #h4 #ea ,odyssey1 xx4 #ad1 #ae4 #eb ,a !atre1 t is1 9 :i* animals & birds & human be+s %\ld meet 9 common4 #ec ,all t is said "h ab\t ! milk1 ! m5ses1 & ! blood1 ,i h be5 oblig$ some:at to cond5se & p>aphrase4 ,! anci5ts sometimes speak m pla9ly ?an we c4 ,ev] & anon "o mu/ p>e d[n a phrase or ^w 9 translat+ an anci5t au?or4 ,x is inevitable4 ,v]bum sat sapi5ti4 #ed ,hom]1 ,iliad1 xvii4 #ddf1 #ddg4 #ee ,ibid4 xi4 #bfi-bga4 #ef ,a fragm5t f ,euripides1 accord+ to ,xyl&]4 #eg ,ev5us ( ,p>os 0 an ,elegiac ,poet4 #eh ,ari/ophanes1 ,equites1 #ej1 #ea4 #ei ,see ,cic]o ,tuscul4 i4 #cd4 #fj ,euripides1 ,alce/is1 #aaei2 ,hel5a1 #afhh2 ,&roma*e1 #abhd2 ,bac*ae1 #achh4 #fa ,! disc\rse breaks (f abruptly4 ,x is direct$ aga9/ ! ,epicureans4 ,x ?r[s ridicule on appeal+ to ! affection ( brutes = _! (fspr+ in/ead ( appeal+ to human nature4 ,,on ,,love4 ,,flavianus ,,& ,,autobulus1 ,,! ,,op5]s ,,( ,,! ,,dialogue1 ,,are ,,bro!rs4 ,,! ,,o!r ,,speak]s ,,are ,,_! ,,fa!r1 ,,daphnaeus1 ,,protog5es1 ,,pisias1 ,,& ,,o!rs4 ,i4 ,flavianus4--,y say t x 0 on ,m\nt ,helicon1 ,autobulus1 t ^? conv]sations took place ab\t ,love1 :i* y are n[ ab\t to n>rate to u at our reque/1 z y ei!r wrote !m d[n1 or at lea/ rememb] !m f frequ5tly ask+ our fa!r ab\t !m4 ,autobulus4--,x 0 on ,m\nt ,helicon among ! ,muses1 ,flavianus1 :5 ! p ( ,!spiae 7 celebrat+ _! ,fe/ival to ! ,god ( ,love1 :i* !y celebrate v magnific5tly & spl5didly e five ye>s to t ,god1 z also to ! ,muses4 ,flavianus4--,d y "k :at all ( u :o h come to ?is audi5ce int5d to ask ( y8 ,autobulus4--,no1 b ,i %all "k if y tell me4 ,flavianus4--,remove f y\r disc\rse = ?is once ! poet's mead[s & %ades1 & talk ab\t ivy & yews1 & all o!r commonplaces ( t k9d t writ]s love to introduce1 ) m zeal ?an discretion1 9 imitation ( ,plato's ,ilissus & ! fam\s will[ & ! g5tle slope ( grass4#fb ,autobulus4--,my de> ,flavianus1 my n>rative ne$s n any su* exordium4 ,! occasion t caus$ ! conv]sation simply dem&s a *orus = ! action & a /age1 no?+ else is want+ to ! drama1 let u only pray to ! ,"m ( ! ,muses to be propiti\s1 & give me memory = my n>rative4 ,sec4 ,,ii4 ,long ago our fa!r1 be=e we 7 born1 hav+ lately m>ri$ our "m1 _h gone to sacrifice to ! ,god ( ,love1 9 consequ5ce ( a dispute & v>iance t broke out among _! p>5ts1 & took our "m to ! ,fe/ival1 = %e also _h h] "p 9 ! v[ & sacrifice4 ,"s ( _! intimate fri5ds j\rney$ ) !m f ! t[n :]e !y liv$1 & :5 !y got to ,!spiae !y f\nd !re ,daphnaeus ! son ( ,ar*idamus1 a lov] ( ,lys&ra ! daught] ( ,simo1 & ( all h] suitors ! "o :o /ood highe/ 9 h] fav\r1 & ,socl>us ! son ( ,ari/io1 :o _h come f ,ti?orea4 ,& !re 7 !re also ,protog5es ( ,t>sus1 & ,zeuxippus f ,sp>ta1 /rang]s1 & my fa!r said mo/ ( ! mo/ notable ,boeotians 7 !re also4 ,= two or ?ree days !y w5t ab\t ! t[n 9 "o ano!r's company1 z x 0 likely !y w\ld d1 quietly c>ry+ on philosophical discussions 9 ! wre/l+-s*ools & !atres3 aft] t1 to avoid a we>isome conte/ ( h>p]s1 decid$ be=eh& by canvass+ & cabal1 mo/ broke up _! camp z if !y _h be5 9 a ho/ile c\ntry1 & remov$ to ,m\nt ,helicon1 & biv\ack$ !re ) ! ,muses4 ,9 ! morn+ !y 7 visit$ by ,an!mion & ,pisias1 bo? m5 ( good repute1 & v great fri5ds ( ,bac*o1 :o 0 surnam$ ! ,h&some1 & also rivals ( "o ano!r some:at ?r\gh _! affection = him4 ,n[ y mu/ "k t !re 0 at ,!spiae a lady call$ ,ism5odora1 fam\s = h] weal? & good family1 & ( uncommon good repute = h] virtu\s life3 = %e _h be5 a wid[ "s "t )\t a brea? ( sl&] light+ ^u h]1 ?\gh %e 0 "y & good-look+4 ,z ,bac*o 0 ! son ( a fri5d & crony ( h]s1 %e _h tri$ to br+ ab\t a m>riage betwe5 him & a maid5 :o 0 h] own relation1 b by frequ5tly be+ 9 8 company & talk+ to him %e _h got r smitt5 ) him h]self4 ,& he>+ mu* 9 8 fav\r1 & (t5 talk+ ab\t him1 & see+ t _m noble "y m5 7 9 love ) him1 %e fell viol5tly 9 love ) him1 &1 be+ resolv$ to d no?+ unbecom+ to h] fair fame1 det]m9$ to m>ry & live op5ly ) him4 ,& ! matt] seem+ 9 itself r odd1 ,bac*o's "m look$ r askance at ! propos$ matrimonial alliance z be+ too high & spl5did = h] son1 :ile "s ( 8 companions :o us$ to g out hunt+ ) him1 fright5+ him & fl\t+ him ) ,ism5odora's be+ r too old = him1 really did m to break (f ! mat* ?an ^? :o s]i\sly oppos$ x4 ,& ,bac*o1 be+ only a y\?1 someh[ felt a little a%am$ at ! idea ( m>ry+ a wid[1 b1 neglect+ ! op9ions ( ev]ybody else1 he submitt$ ! decision z to ! exp$i5cy ( ! m>riage to ,pisias & ,an!mion1 ! latt] be+ 8 c\s91 ?\gh old] ?an him1 & ! =m] ! grave/#fc ( 8 lov]s4 ,pisias object$ to ! m>riage1 & upbraid$ ,an!mion ) ?r[+ ! y\? away on ,ism5odora4 ,an!mion repli$ t x 0 n well 9 ,pisias1 be+ a good fell[ 9 o!r respects1 to imitate deprav$ lov]s by %utt+ out 8 fri5d f h\se & m>riage & weal?1 m]ely t he might enjoy ! sight ( him z long z possible nak$ & 9 all 8 virg9 bloom at ! wre/l+-s*ools4 ,sec4 ,,iii4 ,to avoid gett+ e/rang$ by provok+ "o ano!r on ! "q1 !y came & *ose our fa!r & 8 companions z umpires on ! matt]4 ,& ( ! o!r fri5ds1 z if by conc]t$ arrangem5t1 ,daphnaeus esp\s$ ! view ( ,an!mion1 & ,protog5es ! view ( ,pisias4 ,& ,protog5es inveigh+ some:at too freely aga9/ ,ism5odora1 ,daphnaeus took him up & said1 ,h]cules1 :at are we n to expect1 if ,protog5es is go+ to be ho/ile to love8 he ^: :ole life1 :e!r 9 "w or at play1 has be5 devot$ to love1 9 =getfulness ( lett]s1 9 =getfulness ( 8 c\ntry1 n l ,laius1 away f 8 c\ntry only five days1 8 0 only a torpid & l& love3 :]eas y\r love 'unfold+ its swift w+s1' flew ov] ! sea f ,cilicia to ,a!ns1 m]ely to gaze at & saunt] ab\t ) h&some boys4 ,= t 0 ! orig9al reason1 d\btless1 ( ,protog5es' j\rney abroad4 ,sec4 ,,iv4 ,& "s laught] ensu+1 ,protog5es repli$1 ,d ,i really seem to y n[ to be ho/ile to love1 & n to be fight+ = love aga9/ ungov]nable lu/1 :i* ) mo/ disgraceful acts & emotions assumes ! mo/ hon\rable ( titles8 ,:]eupon ,daphnaeus1 ,d y call ! m>riage & union ( man & woman mo/ disgraceful1 ?an :i* no holi] tie exi/s nor ev] did8 ,protog5es repli$1 ,:y1 z all ?is is necess>y = ! human race to cont9ue1 our legislators d n act amiss 9 cry+ up m>riage & eulogiz+ x to ! masses1 b ( g5u9e love !re is n a p>ticle 9 ! woman's side ( a h\se2#fd & ,i also say t y :o are sweet on wom5 & girls only love !m z flies love milk1 & bees ! honey-comb1 & but*]s & cooks calves & birds1 fatt5+ !m up 9 d>kness4#fe ,b z nature leads "o to eat & dr9k mod]ately & suffici5tly1 & excess 9 ?is is call$ gluttony & gorm&iz+1 s ! mutual desires betwe5 m5 & wom5 are natural2 b t headlong1 viol5t1 & uncontrollable passion = ! sex is n rightly call$ love4 ,= love1 :5 x seizes a noble & "y s\l1 ends 9 virtue ?r\gh fri5d%ip2 b ^! viol5t passions = wom51 at ! be/1 aim only at c>nal enjoym5t & reap+ ! h>ve/ ( a beaute\s prime1 z ,ari/ippus %[$ 9 8 answ] to "o :o told him ,lais lov$ him n1 ',no m1' he said1 'd meat & w9e love me1 b ,i gladly enjoy bo?4'#ff ,= ! end ( passion is pleasure & fruition3 b love1 :5 x has once lo/ ! promise ( fri5d%ip1 w n rema9 & cont9ue to *]i% m]ely = beauty t :i* gives x pa91 :]e x gives no return ( fri5d%ip & virtue4 ,y rememb] ! husb& 9 ! play say+ to 8 wife1 ',d y hate me8 ,i c be> t hatr$ v easily1 s9ce ( my di%on\r ,i make money4' ,n a :it m really 9 love ?an ?is husb& is ! "o1 :o1 n = ga9 b m]ely = ! sexual appetite1 puts up ) a peevi% & unsympa!tic wife1 z ,philippides1 ! comic poet1 ridicul$ ! orator1 ,/ratocles1 ',y sc>ce c kiss h] if %e turns h] back on y4' ,if1 h[ev]1 we ought to give ! "n ( love to ?is passion1 !n is x an effem9ate & ba/>d love1 & l at ,cynos>ges1#fg tak+ u to ! woman's side ( ! h\se3 or r z !y say !re is a g5u9e m\nta9 eagle1 :i* ,hom] call$ 'black1 & a bird ( prey1' & !re are o!r k9ds ( spuri\s eagles1 :i* cat* fi% & lazy birds 9 m>%es1 & (t5 9 want ( food emit an hungry wail3 s ! g5u9e love is ! love ( boys1 a love n 'fla%+ ) desire1' z ,anacreon said ! love ( maid5s 01 nor 'r$ol5t ( o9tm5t & sprightly1' b y w see x pla9 & )\t airs 9 ! s*ools ( ! philosoph]s1 or p]haps 9 ! gymnasiums & wre/l+-s*ools1 ke5ly & nobly pursu+ y\?s1 & urg+ on to virtue ^? :o are well wor?y ( att5tion3 b t s(t & /ay-at-home love1 sp5d+ all its "t 9 wom5's bosoms & b$s1 always pursu+ effem9ate delights1 & en]vat$ by unmanly1 unfri5dly1 & unimpassion$ pleasures1 we ought to condemn z ,solon condemn$ x3 = he =bade slaves to love boys or to ano9t !m ) oil1 :ile he all[$ !m to associate ) wom54 ,= fri5d%ip is noble & ref9$1 :]eas pleasure is vulg> & illib]al4 ,!re=e1 = a slave to love boys is nei!r lib]al or ref9$3 = x is m]ely ! love ( copulation1 z ! love ( wom54 ,sec4 ,v4 ,protog5es 0 int5d+ to g on at great] l5g?1 :5 ,daphnaeus /opp$ him & said1 ,y d well1 by ,zeus1 to m5tion ,solon1 & we too may use him z ! te/ ( an amor\s man4 ,does he n def9e su* a "o 9 ! l9es1 ',z long z y love boys 9 ! glori\s fl[] ( _! y\? = _! kisses & embraces4' ,& add to ,solon ! l9es ( ,a,eschylus1 ',y did n disda9 ! hon\r ( ! ?ighs1 ,o ?ankless "o aft] all my frequ5t kisses4'#fh ,= "s laugh at !m if !y bid lov]s1 l sacrific+ prie/s & se]s1 to inspect ?ighs & lo9s2 b ,i ?9k ?is a mighty argum5t 9 behalf ( ! love ( wom54 ,= if ! unnatural comm]ce ) males does n take away or m> ! amor\s prop5sity1 mu* m likely is x t ! natural love ( wom5 w end 9 fri5d%ip aft] ! fav\r4 ,=1 ,protog5es1 ! yield+ ( ! female to ! male 0 call$ by ! anci5ts ! fav\r4 ,?us ,p9d> says ,hephae/us 0 ! son ( ,h]a ')\t any fav\rs'3#fi & ,sappho1 address+ a girl n yet ripe = m>riage1 says to h]1 ',y seem$ to me a little girl1 too "y = ! fav\r4' ,& someone asks ,h]cules1 ',did y obta9 ! girl's fav\r by =ce or by p]suasion8' ,b ! love ( males = males1 :e!r rape or volunt>y--pa?icks effem9ately submitt+1 to use ,plato's words1 'to be treat$ be/ially'--is altoge!r a f\l & unlovely fav\r4 ,& s ,i ?9k ,solon wrote ! l9es quot$ above '9 8 hot y\?1' z ,plato puts x2 b :5 he became old] wrote ^! o!r l9es1 ',n[ ,i delight 9 ,cyprus-born ,aphrodite1 & 9 ,dionysus1 & 9 ! ,muses3 all ^! give joys to m5'3 z if1 aft] ! heat & tempe/ ( 8 boyi% loves1 he _h got into a quiet hav5 ( m>riage & philosophy4 ,b inde$1 ,protog5es1 if we look at ! real facts ( ! case1 ! love = boys & wom5 is really "o & ! same passion3 b if y wi% 9 a disputati\s _s to make any di/9ction1 y w f9d t ?is boy-love goes beyond all b\nds1 &1 l "s late-born & ill-begott5 ba/>d brat1 seeks to expel its legitimate bro!r ! old] love1 ! love ( wom54 ,= inde$1 fri5d1 x is only ye/]day or ! day be=e1 s9ce ! /ripp+s & exposures ( ! y\?s 9 ! gymnasiums1 t ?is boy-love crept 91 & g5tly ins9uat$ itself & got a foot+1 & at la/ 9 a little "t got fully-fl$g$ 9 ! wre/l+-s*ools1 & has n[ got fairly unbe>able1 & insults & tramples on conjugal love1 t love t gives immortality to our mortal race1 :5 our nature has be5 ext+ui%$ by dea?1 k9dl+ x aga9 by new bir?s4 ,& ?is boy-love d5ies t pleasure is its aim3 = x is a%am$ & afraid to confess ! tru?3 b x ne$s "s speci\s excuse = ! lib]ties x takes ) h&some boys 9 _! prime3 ! pretext is fri5d%ip & virtue4 ,s y\r boy-lov] wall[s 9 ! du/1 ba!s 9 cold wat]1 raises 8 eyebr[s1 gives himself out = a philosoph]1 & lives *a/e abroad because ( ! law3 b 9 ! /illness ( night ',sweet is ! ripe fruit :5 ! gu>d's )drawn4'#gj ,b if1 z ,protog5es says1 !re is no c>nal int]c\rse 9 ^! boy-famili>ities1 h[ is x ,love1 if ,aphrodite is n pres5t1 :om x is ! de/9y ( ,love to *]i% & pay c\rt to1 & to p>take ( j z mu* hon\r & p[] z %e assigns to him8 ,b if !re is any ,love )\t ,aphrodite1 z !re is drunk5ness )\t w9e 9 dr9ks made f figs & b>ley1 ! di/urb+ x w be fruitless & )\t effect1 & surfeit+ & disgu/+4 ,sec4 ,,vi4 ,at ! conclusion ( ?is spee*1 x 0 cle> t ,pisias 0 vex$ & indignant ) ,daphnaeus2 & aft] a mom5t's sil5ce he began3 ,o ,h]cules6 :at levity & audacity = m5 to /ate t !y are ti$ to wom5 z dogs to bit*es1 & to bani% ! god ( ,love f ! gymnasiums & public walks1 & light ( day & op5 int]c\rse1 & to re/rict him to bro!ls#ga & philtres & incantations ( wanton wom53 = to *a/e wom51 ,i am sure1 x belongs n ei!r to love or be lov$4 ,at ?is po9t our fa!r told me he int]pos$1 & took ,protog5es by ! h&1 & said to him3 ',?is ^w ( y\rs r\ses ! ,argive ho/1' & ( a v]ity ,pisias makes u to side ) ,daphnaeus by 8 extravagant language1 *>g+ m>riage ) be+ a loveless int]c\rse1 & "o t has no p>ticipation 9 div9e fri5d%ip1 al?\gh we c see t x is an int]c\rse1 if erotic p]suasion & fav\r fail1 t _c be re/ra9$ by %ame & fe> z by bit & bridle4 ,!reupon ,pisias said1 ,i c>e little ab\t 8 argum5ts2 b ,i see t ,daphnaeus is 9 ! same condition z brass3 =1 j z x is n work$ ^u s mu* by ! ag5cy ( fire z by ! molt5 & liquid brass fus$ ) x1 s is he n s mu* captivat$ by ! beauty ( ,lys&ra z by 8 association ) "o :o is ! victim ( ! g5tle passion2 & x is pla9 t1 if he doesn't take refuge ) u1 he w soon melt away 9 ! flame altoge!r4 ,b ,i see1 :at ,an!mion w\ld v mu* l1 t ,i am (f5d+ ! ,c\rt1 s ,i /op4 ,y amuse u1 said ,an!mion3 b y ought f ! fir/ to h spok5 to ! po9t4 ,sec4 ,,vii4 ,i say !n1 cont9u$ ,pisias1 & give x out boldly1 z f> z ,i am conc]n$1 let e woman h a lov]2 b we ought to gu>d aga9/ giv+ ! weal? ( ,ism5odora to ,bac*o1 le/1 if we involve him 9 s mu* gr&eur & magnific5ce1 we unwitt+ly lose him 9 x1 z t9 is lo/ 9 brass4 ,= if ! lad 7 to m>ry q a pla9 & insignificant woman1 x w\ld be great odds :e!r he w\ld keep ! upp] h&1 z w9e mix$ ) wat]2 & ,ism5odora seems already m>k$ out = sway & comm&2 = o!rwise %e w\ld n h reject$ su* illu/ri\s & weal?y suitors to woo a lad h>dly yet arriv$ at man's e/ate1 & almo/ requir+ a tutor /ill4 ,& !re=e m5 ( s5se prune ! excessive weal? ( _! wives1 z if x _h w+s t requir$ clipp+2 = ?is same weal? implants 9 !m luxury1 caprice1 & vanity1 by :i* !y are (t5 elat$ & fly away altoge!r3 b if !y rema91 x w\ld be bett] to be b\nd by gold5 fett]s1 z 9 ,e?iopia1 ?an to a woman's weal?4 ,sec4 ,,viii4 ,"h ,protog5es put 91 ,y say no?+ ab\t ! risk we run ( unseasonably & ridicul\sly rev]s+ ! well-kn[n advice ( ,hesiod3 ',if seasonable m>riage y w\ld make1 ,let ab\t ?irty be ! bridegroom's age1 ,! bride be 9 ! fif? ye> ( h] womanhood3'#gb if we ?us m>ry a lad h>dly old en\gh = m>riage to a woman s _m ye>s old]1 ?an himself1 z dates & figs are =c$4 ,y w say %e loves him passionately3 :o prev5ts h]1 !n1 f s]5ad+ at 8 doors1 s++ h] amor\s ditty1 putt+ g>l&s on 8 /atues1 & wre/l+ & box+ ) h] rivals 9 8 affections8 ,= all ^! are :at p 9 love d4 ,& let h] l[] h] eyebr[s1 & give up ! airs ( a coquette1 & assume ! appe>ance ( ^? t are deeply smitt54 ,b if %e is mode/ & *a/e1 let h] decor\sly /ay at home & await !re h] lov]s & swee!>ts2 = any s5sible man w\ld be disgu/$ & flee f a woman :o took ! initiative 9 love1 f> less w\ld he be likely to m>ry h] aft] su* a b>efac$ woo+4 ,sec4 ,,ix4 ,:5 ,protog5es _h done speak+1 my fa!r said1 ,d y see1 ,an!mion1 t !y =ce u to int]v5e aga91 :o h no objection to dance 9 ! ret9ue ( conjugal ,love8 ,i d1 said ,an!mion1 b pray def5d ,love at "s l5g?1 z y are on 8 side1 & moreov] come to ! rescue ( weal?1#gc ) :i* ,pisias seeks to sc>e u4 ,!reupon my fa!r began1 ,:at on e>? w n be br\ght z a *>ge aga9/ a woman1 if we are to reject ,ism5odora because %e is 9 love & has money8 ,grant$ %e loves sway & is ri*8 ,:at !n1 if %e is "y & h&some8 ,& :at if %e plumes h]self some:at on ! lu/re ( h] race8 ,h n *a/e wom5 (t5 some?+ ( ! morose & peevi% 9 _! "* almo/ pa/ be>+8 ,d !y n sometimes get call$ waspi% & %rewi% by virtue ( _! v *a/ity8 ,w\ld x be be/ !n to m>ry (f ! /reet "s ,?racian ,abrotonus1 or "s ,milesian ,bac*is1 & seal ! b>ga9 by ! pres5t ( a h&ful ( nuts8 ,b we h kn[n ev5 su* turn out intol]able tyrants1 ,syrian flute-girls & ballet-danc]s1 z ,ari/onica1 & ,o5an! ) h] tamb\r9e1 & ,aga?oclea1 :o h lord$ x ov] k+s' diadems4#gd ,:y ,syrian ,semiramis 0 only ! s]vant & concub9e ( "o ( k+ ,n9us's slaves1 till ,n9us ! great k+ see+ & fall+ 9 love ) h]1 %e got su* p[] ov] him t %e ?\ght s *eap ( him1 t %e ask$ to be all[$ "o day to sit on ! royal ?rone1 ) ! royal diadem on h] head1 & to transact /ate affairs4 ,& ,n9us hav+ grant$ h] p]mission1 & hav+ ord]$ all 8 subjects to obey h] z himself1 %e fir/ gave sev]al v mod]ate ord]s to make trial ( ! gu>ds2 b :5 %e saw t !y obey$ h] )\t ! slighte/ hesitation1 %e ord]$ !m to seize ,n9us & put him 9 fett]s1 & at la/ put him to dea?2 & all h] comm&s be+ obey$1 %e rul$ ov] ,asia = a long "t ) great lu/re4 ,& 0 n ,bele/i*e a =eign woman (f ! /reets1 al?\gh at ,alex&ria %e has %r9es & temples1 ) an inscription z ,aphrodite ,bele/i*e1 :i* %e owes to ! k+'s love8 ,& %e :o has 9 ?is v t[n#ge a temple & rites 9 common ) ,eros1 & at ,delphi /&s 9 gold among k+s & que5s1 by :at d[ry got %e h] lov]s8 ,b j z ! lov]s ( ,semiramis1 ,bele/i*e1 & ,phryne1 became _! prey unconsci\sly ?r\gh _! weakness & effem9acy1 s on ! o!r h& poor & obscure m51 hav+ contract$ alliances ) ri* wom5 ( rank1 h n be5 !reby spoilt nor m]g$ _! p]sonality1 b h liv$ ) _! wives on a foot+ ( k9dness1 yet /ill kept _! position z heads ( ! h\se4 ,b he t abases 8 wife & makes h] small1 l "o :o tight5s ! r+ on a f+] too small = x fe>+ x w come (f1#gf is l ^? :o cut _! m>es' tails (f & !n take !m to a riv] or pond to dr9k1 :5 !y say t sorr[fully disc]n+ _! loss ( beauty ^! m>es lose _! self-respect & all[ !mselves to be cov]$ by asses4#gg ,to select a wife = weal? r ?an = h] excell5ce or family is di%on\rable & illib]al2 b x is silly to reject weal? :5 x is accompani$ by excell5ce & family4 ,antigonus inde$ wrote to 8 (fic] :o _h g>rison$ ,muny*ia#gh to make n only ! coll> /rong b ! dog lean1 t he might und]m9e ! /r5g? ( ! ,a!nians2 b x becomes n ! husb& ( a ri* or h&some woman to make 8 wife poor or ugly1 b by 8 self-control & good s5se1 & by n too extravagantly %[+ 8 admiration = h]1 to exhibit himself z h] equal n h] slave1 & 7to borr[ an illu/ration f ! scales7 to add j s mu* weight to 8 "* z %all ov]-balance h]1 yet only j4 ,moreov]1 bo? ,ism5odora & ,bac*o are ( a suitable age = m>riage & procreation ( *ildr52 ,ism5odora1 ,i he>1 is /ill 9 h] prime1 & 7"h my fa!r smil$ slily at ,pisias7 %e is c]ta9ly n a bit old] ?an h] rivals1 & has no grey hairs1 z "s ( ^? :o consort ) ,bac*o h4 ,& if _! union is seasonable1 :o kn[s b t %e may be a bett] p>tn] = him ?an any "y woman8 ,= "y c\ples d n bl5d & mix well toge!r1 & x takes a long "t & is n an easy process = !m to dive/ !mselves ( _! pride & _s1 & at fir/ !re's a good deal ( dirty wea!r & !y don't pull well toge!r1 & ?is is (t5e/ ! case :5 !re's love on bo? sides1 &1 j z a /orm wrecks ! %ip if no pilot is on bo>d1 s _! m>riage is tr\ble & confusion1 nei!r p>ty kn[+ h[ ei!r to rule or to give way prop]ly4 ,& if ! baby is "u ! nurse1 & ! boy "u ! ma/]1 & ! lad "u ! ma/] ( ! gymnasium1 & ! y\? "u 8 lov]1 & ! full-gr[n man "u ! law & magi/rate1 & no "o is 8 own ma/] & exempt f ob$i5ce to someone1 :at wond] w\ld x be if a s5sible woman r old] ?an h] husb& w\ld direct well ! life ( a "y man1 be+ useful to him by reason ( h] sup]ior wisdom1 & acceptable to him = h] sweetness & g5tl5ess8 ,& to sum up ! :ole matt]1 said he1 we ,boeotians ought to rev]e ,h]cules1 & s f9d no fault 9 any inequality ( age 9 m>riages1 see+ t he gave 8 own wife ,meg>a 9 m>riage to ,iolaus1 ?\gh he 0 only sixte5 & %e ?ree-&-?irty4#gi ,sec4 ,x4 ,z ! conv]sation 0 go+ on1 our fa!r said t a fri5d ( ,pisias came gallop+ up f ! t[n to report an act ( m>vell\s audacity4 ,ism5odora1 x appe>s1 ?9k+ ,bac*o _h no p]sonal dislike to ! mat*1 b only /ood 9 awe ( 8 fri5ds :o tri$ to dissuade him f x1 det]m9$ t %e w\ld n let ! "y fell[ slip ?r\gh h] f+]s4 ,accord+ly1 %e s5t = ! mo/ active & intimate#hj ( h] male fri5ds1 & = "s ( h] female cronies1 & in/ruct$ !m z to :at "p !y %\ld play1 & wait$ = ! h\r :5 ,bac*o 0 accu/om$ regul>ly to pass by h] h\se on 8 way to ! wre/l+-s*ool4 ,& z he pass$ by on ?is occasion ) two or ?ree ( 8 companions1 ano9t$ = ! ex]cise1 ,ism5odora met him at ! door & j t\*$ 8 cloak1 & h] fri5ds ru%$ out all toge!r & prettily seiz$ ! pretty fell[ z he 0 9 8 cloak & j]sey1#ha & hurri$ him into ! h\se & at once lock$ ! doors4 ,& ! wom5 inside at once dive/$ him ( 8 cloak & put on him a bridal robe2 & ! s]vants ran ab\t ! t[n & put olive wrea?s & laurel g>l&s at ! doors ( ,bac*o's h\se z well z ,ism5odora's1 & a flute-girl w5t up & d[n ! /reet play+ & s++ ! w$d+-song4 ,& "s ( ! inhabitants ( ,!spiae & ! /rang]s laugh$1 o!rs 7 indignant & tri$ to make ! sup]9t5d5ts ( ! gymnasium move 9 ! matt]1 = !y h great p[] 9 ,!spiae ov] ! y\?s1 & pay great att5tion to _! actions4 ,& n[ !re 0 no m talk ab\t ! sports1 b ev]yone left ! !atre = ! neighb\rhood ( ,ism5odora's h\se1 & !re /ood 9 gr\ps talk+ & disput+ ab\t :at _h happ5$4 ,sec4 ,,xi4 ,n[ :5 ,pisias' fri5d _h come up l an aide-de-camp 9 w>1 bloody ) spurr+1 fi]y r$ ) ha/e1 to report ?is news t ,ism5odora _h seiz$ ,bac*o1 my fa!r said t ,zeuxippus smil$1 & be+ a great lov] ( ,euripides repeat$ ! l9e1 ,lady1 ?\gh ri*1 ?\ ha/ ?y sex's feel+s4 ,b ,pisias jump$ up & cri$ out1 ,ye gods1 :at w be ! end ( lic5se l ?is :i* w ov]?r[ our t[n8 ,already we are fa/ t5d+ to lawlessness ?r\gh our indep5d5ce4 ,& yet x is p]haps ridicul\s to be indignant ab\t law & ju/ice1 :5 nature itself is trampl$ ^u by be+ ?us subject$ to wom58 ,saw ev5 ,lemnos ev] ! l ( ?is8#hb ,let u g1 he cont9u$1 let u g & h& ov] to ! wom5 ! gymnasium & c\ncil-hall1 if ! t[nsm5 h lo/ all _! n]ve4 ,pisias !n left ! company1 & ,protog5es w5t ) him1 p>tly sympa?iz+ ) 8 indignation1 b /ill endeav\r+ to cool him4 ,& ,an!mion said1 ',twas a bold de$ & c]ta9ly does sav\r some:at ( ,lemnos--,i own x n[ we are alone--?is ,ism5odora mu/ be mo/ viol5tly 9 love4 ,h]eupon ,socl>us said1 ) a sly smile1 ,y don't ?9k !n t ?is rape & det5tion 0 an excuse & /ratagem on ! "p ( a wily "y man to escape f ! clut*es ( 8 lov]s1 & fly ( 8 own volition to ! arms ( a ri* & h&some wid[8 ,pray don't say s1 ,socl>us1 said ,an!mion1 pray don't ent]ta9 any su* suspicions ( ,bac*o1 = ev5 if he 7 n by nature mo/ simple & naive1 he w\ld n h conceal$ ! matt] f me to :om he divulges all 8 secrets1 especially z he kn[s t ,i h always be5 v anxi\s he %\ld m>ry ,ism5odora4 ,b z ,h]aclitus says truly1 ,x is m difficult to control love ?an ang]2 = :atev] love has a fancy to1 x w buy ev5 at ! co/ ( life1 money1 & reputation4 ,:o lives a m quiet life 9 our t[n ?an ,ism5odora8 ,:5 did ev] any ugly rum\r atta* itself to h]8 ,:5 did ev] any brea? ( suspicion sully h] h\se8 ,"s div9e inspiration1 beyond human calculation1 seems n[ to h possess$ h]4 ,sec4 ,,xii4 ,!n ,pemptides laugh$ & said1 ,( c\rse y "k t !re is a c]ta9 disease ( ! body call$ ! sacr$ disease4#hc ,x is no wond]1 !re=e1 if "s call ! greate/ & mo/ insane passion ( ! s\l sacr$ & div9e4 ,h[ev]1 z 9 ,egypt ,i once saw two neighb\rs disput+ :5 a s]p5t pass$ by !m on ! road1 bo? call+ x a good om51 b ea* claim+ ! bless+ z 8 alone2 s see+ lately t "s ( y drag ,love to ! m5's ap>tm5ts1 :ile o!rs conf9e x to ! wom5's side ( ! h\se1 :ile all ( y reg>d x z a div9e & sup]lative bless+1 ,i d n wond]1 s9ce x is a passion t has su* p[] & hon\r1 t ^? :o ought to bani% x f e qu>t] & clip its w+s d !mselves add to its influ5ce & p[]4 ,& hi!rto ,i held my peace1 = ,i saw t ! discussion turn$ r on private ?an public int]e/s1 b n[ t we h got rid ( ,pisias1 ,i w\ld gladly he> f y to :at !y _h an eye :o fir/ call$ ,love a god4 ,sec4 ,,xiii4 ,j z ,pemptides _h left (f1 & our fa!r 0 ab\t to answ] 8 "q1 ano!r mess5g] came f ! t[n1 s5t by ,ism5odora to summon ,an!mion1 = ! tumult _h increas$1 & !re 0 a diff]5ce ( op9ion betwe5 ! sup]9t5d5ts ( ! gymnasium1 "o ?9k+ !y ought to dem& ! lib]ation ( ,bac*o1 ! o!r ?9k+ !y ought n to int]f]e4 ,an!mion got up at once & w5t (f4 ,& our fa!r1 address+ ,pemptides especially1 said1 ,y seem to me1 my de> ,pemptides1 to be h&l+ a great & bold matt]1 or r to be discuss+ ?+s t ought n to be discuss$1 9 ask+ = a reason 9 ea* case = our op9ion ab\t ! gods4 ,our anci5t & h]$it>y fai? is suffici5t1 a bett] argum5t ?an :i* we _c ei!r utt] or f9d1 ',n e'en if wisdom 9 our bra9s resides2'#hd b if ?is common f\ndation & basis ( all piety be di/urb$1 & its /ability & "t-hon\r$ ideas be unsettl$1 x becomes und]m9$ & is suspect$ by ev]ybody4 ,y h he>d1 ( c\rse1 :at hot wat] ,euripides got into1 :5 he wrote at ! beg9n+ ( 8 ',melanippe1' ',zeus1 :osoe'er he is1 ,i d n "k ,except by he>say1'#he b if he *ang$ ! op5+ l9e1 he _h confid5ce1 x seems1 t 8 play w\ld g d[n ) ! public uncommonly well1#hf s he alt]$ x into ',zeus ! div9e1 z he is truly call$4'#hg ,& :at diff]5ce is !re betwe5 call+ 9 "q ! receiv$ op9ion ab\t ,zeus or ,a!ne1 & t ab\t ,love8 ,= x is n n[ = ! fir/ "t t ,love asks = an alt> & sacrifices1 nor is he a /range god introduc$ by =eign sup]/ition1 z "s ,attis or ,adonis1 furtively smuggl$ 9 by h]maphrodites & wom51 & secretly receiv+ hon\rs n 8 own1 to avoid an indictm5t among ! gods = com+ among !m "u false pret5ces4 ,& :51 my fri5d1 y he> ! words ( ,emp$ocles1 ',fri5d%ip is !re too1 ( same l5g? & bread?1 ,b ) ! m9d's eye only c y see x1 ,till ) ! sight y\r v s\l is ?rall$1' y mu/ suppose t !y ref] to ,love4 ,= ?is god is invisible1 b to be extoll$ by u z "o ( ! v olde/ gods4 ,& if y dem& pro(s ab\t e "o ( ! gods1 lay+ a pr(ane h& on e temple1 & br++ a le>n$ d\bt to e alt>1 y w scrut9ize & pry into ev]y?+4 ,b we ne$ n g f> to f9d ,love's p$igree4 ',see y h[ great a goddess ,aphrodite is8 ,%e 'tis t gave u & eng5d]$ ,love1 ,:]e( come all t on ! e>? d live4'#hh ,& s ,emp$ocles calls ,aphrodite ,life-giv+1#hi & ,sophocles calls h] ,fruitful1 bo? v appropriate epi!ts4 ,& ?\gh ! wond]ful act ( g5]ation belongs to ,aphrodite only1 & ,love is only pres5t 9 x z a subord9ate1 yet if he be abs5t ! :ole affair becomes undesirable1 & l[1 & tame4 ,= a loveless coition br+s only satiety1 z ! satisfaction ( hung] & ?ir/1 & has no?+ noble result+ f x1 :]eas by ,love ,aphrodite removes ! cloy+ elem5t 9 pleasure1 & produces h>moni\s fri5d%ip4 ,& s ,p>m5ides decl>es ,love to be ! olde/ ( ! creations ( ,aphrodite1 writ+ 9 8 ,cosmogony1 ',( all ! gods fir/ ,love %e did contrive4' ,b ,hesiod1 m naturally 9 my op9ion1 makes ,love ! mo/ anci5t ( all1 s t all ?+s d]ive _! exi/5ce f him4#ij ,if we !n deprive ,love ( 8 anci5t hon\rs1 ^? ( ,aphrodite w be lo/ also4 ,= we _c argue t1 :ile "s revile ,love1 all sp>e ,aphrodite1 = on ! same /age we he> ( ,love1 ',love is an idle ?+ & = ! idle3'#ia & aga9 ( ,aphrodite1 ',cypris1 my boys1 is n h] only "n1 ,= _m names has %e4 ,%e is a hell1 ,a p[] remorseless1 nay a rag+ madness4'#ib ,j z 9 ! case ( ! o!r gods !re is h>dly "o t has n be5 revil$1 or escap$ ! scurrility ( ignorance4 ,look1 = example1 at ,ares1 :o may be consid]$ z x 7 ! c\nt]p>t ( ,love1 :at hon\rs he has receiv$ f m51 & aga9 :at abuse1 z ',ares is bl9d1 ye wom51 has no eyes1 ,& ) 8 pig's sn\t roots up all good ?+s4'#ic ,& ,hom] calls him 'blood-/a9$' & 'fickle4'#id ,& ,*rysippus br+s a griev\s *>ge aga9/ him1 9 def9+ 8 "n to mean de/roy]1#ie !reby giv+ a h&le to ^? :o ?9k t ,ares is only ! fight+1 wrangl+1 & qu>relsome in/9ct among mank9d4 ,o!rs aga9 w tell u t ,aphrodite is simply desire1 & ,h]mes eloqu5ce1 & ! ,muses ! arts & sci5ces1 & ,a!ne wisdom4 ,y see :at an abyss ( impiety op5s up be=e u1 if we describe ea* ( ! gods1 z only a passion1 a p[]1 or a virtue6 ,sec4 ,,xiv4 ,i see x1 said ,pemptides1 & x is impi\s ei!r to make ! gods passions1 or to d j ! contr>y1 & make ! passions gods4 ,:at !n8 said my fa!r1 d y consid] ,ares a god1 or only a human passion8 ,& ,pemptides1 answ]+ t he look$ on ,ares z god ( ! passionate & manly elem5t 9 mank9d1 ,:at1 cri$ my fa!r1 %all ! passionate & w>like & antagoni/ic in/9cts 9 man h a god1 b ! affectionate & social & clubable h none8 ,%all ,ares1 "u 8 names ( ,enyalius & ,/ratius1 preside ov] arms & w> & sieges & sacks ( cities1 & %all !re be no god to witness & preside ov]1 to direct & guide1 conjugal affection1 t fri5d%ip ( close/ union & communion8 ,:y ev5 ^? :o hunt gazelles & h>es & de] h a silvan deity :o h>ks & halloos !m on1 = to ,ari/aeus#if !y pay _! v[s :5 9 pitfalls & sn>es !y trap wolves & be>s1 ',= ,ari/aeus fir/ set traps = animals4' ,& ,h]cules invok$ ano!r god1 :5 he 0 ab\t to %oot at ! bird1 z ! l9e ( ,a,eschylus %[s1 ',hunt] ,apollo1 make my bolt g /raight6'#ig ,& %all no god or good g5ius assi/ & prosp] ! man :o hunts 9 ! be/ *ase ( all1 ! *ase ( fri5d%ip8 ,= ,i _c = my "p1 my de> ,daphnaeus1 consid] man a less beautiful or important plant ?an ! oak1 or sacr$ olive1 or ! v9e :i* ,hom] glorifies1#ih see+ t man too has 8 gr[? & glori\s prime alike ( s\l & body4 ,sec4 ,,xv4 ,!n said ,daphnaeus1 ,9 ! "n ( ! gods1 :o ?9ks diff]5tly8 ,all ^? c]ta9ly mu/1 answ]$ my fa!r1 :o ?9k t ! gods c>e only ab\t pl\gh+ & plant+ & s[+4 ,h !y n ,nymphs att5d+ ^u !m1 call$ ,dryads1 '^: age is coeval ) ! trees !y live 93 & ,dionysus ! mir?-giv+ does he n increase ! yield ( ! trees1 ! sacr$ spl5d\r ( ,autumn1' z ,p9d> says8#ii ,& if !y c>e ab\t all ?is1 is !re no god or g5ius :o is int]e/$ 9 ! nurture & gr[? ( boys & y\?s 9 all _! glori\s fl[]8 is !re no "o t c>es t ! gr[+ man may be upright & virtu\s1 & t ! nobility ( 8 nature may n be w>p$ & corrupt$1 ei!r ?r\gh want ( a gu>dian or by ! depravity ( ^? he associates )8 ,is x n mon/r\s & ?ankless to say s1 see+ t we enjoy ! div9e b\nty1 :i* is dealt out to u ri*ly1 & nev] ab&ons u 9 our /raits8 ,& yet "s ( ^! same /raits h m necessity ?an beauty4 ,= example1 our bir?1 9 spite ( ! unpleasant circum/ances att5d+ x1 is witness$ by ! div9e ,ili?yia & ,artemis3 & x w\ld be bett] n to be born at all ?an to become bad ?r\gh want ( a good gu>dian & guide4 ,moreov] 9 sickness ! god :o is ov] t prov9ce does n des]t u1 nor ev5 9 dea?3 = ev5 !n !re is a conductor & guide = ! dep>t$1 to lay !m to sleep1 & convey _! s\ls to ,hades1#ajj z ! poet says1 ',night bore me n to be "l ( ! lyre1 ,nor to be se]1 or heal] ( diseases1 ,b to conduct ! s\ls ( ! dep>t$4' ,& yet ^! duties involve mu* unpleasantness1 :]eas we _c m5tion a holi] "w1 nor any /ruggle or conte/ m fitt+ = a god to att5d & play ! umpire 91 ?an ! guidance ( ! "y & beautiful 9 ! prosecution ( _! love-affairs4 ,= !re is "h no?+ ( an unpleasant nature1 no compulsion ( any k9d1 b p]suasion & grace1 truly mak+ toil sweet & lab\r delightful1 lead ! way to virtue & fri5d%ip1 & d n arrive at t desir$ goal )\t ! deity1 = !y h z _! lead] & "l no o!r god ?an ,love1 ! companion ( ! ,muses & ,graces & ,aphrodite4 ,= ,love 's[+ 9 ! he>t ( man ! sweet h>ve/ ( desire1' to borr[ ! language ( ,melanippides1 mixes ! sweete/ & mo/ beautiful ?+s toge!r4 ,b p]haps y are ( a diff]5t op9ion1 ,zeuxippus4 ,sec4 ,,xvi4 ,n ,i1 by ,zeus1 repli$ ,zeuxippus4 ,to h a diff]5t op9ion w\ld be ridicul\s4 ,!n1 cont9u$ my fa!r1 is x n also ridicul\s1 if !re are f\r k9ds ( fri5d%ip1 = s ! anci5ts di/+ui%$1 ! natural fir/1 ! second t to "o's k9dr$1 ! ?ird t to "o's companions1 ! f\r? ! fri5d%ip ( love1 & ea* ( ! fir/ ?ree h a god z patron1 ei!r a god ( fri5d%ip1 or a god ( hospitality1 or a god ( ! family1 or a god ( ! race1#aja :]eas ! fri5d%ip ( love only1 z some?+ altoge!r unholy1 is left )\t any patron god1 & t1 too1 :5 x ne$s mo/ ( all att5tive direction8 ,x is1 said ,zeuxippus1 highly ridicul\s4 ,my fa!r cont9u$1 ,! language ( ,plato is v sugge/ive "h1 to make a slight digression4 ,"o k9d ( madness 7he says7 is convey$ to ! s\l f ! body ?r\gh c]ta9 bad temp]am5ts or mixtures1 or ?r\gh ! preval5ce ( "s noxi\s _s1 & is h>%1 difficult to cure1 & baneful4 ,ano!r k9d ( madness is n un9spir$ or f )91 b an afflatus f )\t1 a deviation f sob] reason1 orig9at$ & set 9 motion by "s high] p[]1 ! ord9>y *>act]i/ic ( :i* is call$ en?usiasm4 ,=1 z "o full ( brea? is call$ ,greek3 empnoos1 & z "o full ( s5se is call$ ,greek3 emphron1 s ! "n en?usiasm is giv5 to ! commotion ( ! s\l caus$ by "s ,div9e ag5cy4#ajb ,?us !re is ! prophetic en?usiasm :i* proce$s f ,apollo1 & ! ,bac*ic en?usiasm :i* comes f ,dionysus1 to :i* ,sophocles alludes :]e he says1 ',dance ) ! ,corybantes2' = ! rites ( ,cybele & ,pan h great aff9ities to ! orgies ( ,bac*us4 ,& ! ?ird madness proce$s f ! ,muses1 & possesses an impressionable & pure s\l1 & /irs up ! poetry & music 9 a man4 ,z to ! m>tial & w>like madness1 x is well kn[n f :at god x proce$s1 namely1 ,ares1 'k9dl+ te>ful w>1 t puts an end to ! dance & ! song1 & excit+ civic /rife4'#ajc ,!re rema9s1 ,daphnaeus1 "o m k9d ( madness 9 man1 nei!r obscure nor tranquil1 z to :i* ,i %\ld l to ask ,pemptides "h1 ',:at god x is t %akes ! fruitful ?yrsus8' ,i ref] to t love-fury = mode/ boys & *a/e wom51 :i* is f> ! ke5e/ & fi]ce/ passion ( all4 ,= h y n obs]v$ h[ ! soldi]1 :5 he lays aside 8 arms1 ceases f 8 w>like fury1 z ! poet says1 ',!n f him ,"r gladly did 8 squires remove ! arm\r1'#ajd & sits d[n a peaceful spectator ( o!rs8#aje ,! ,bac*ic & ,corybantic dances "o c also modulate & quell1 by *ang+ ! metre f ! tro*aic & ! measure f ! ,phrygian4 ,simil>ly1 too1 ! ,py?ian prie/ess1 :5 %e desc5ds f h] tripod1 possesses h] s\l 9 peace4 ,:]eas ! love-fury1 :5 once x has really seiz$ on a man & inflam$ him1 c be laid by no ,muse1 no *>m or incantation1 no *ange ( place2 b pres5t !y burn1 abs5t !y desire1 by day !y foll[ _! loves ab\t1 by night !y s]5ade !m1 sob] call = !m1 & drunk5 s+ ab\t !m4 ,& he :o said t poetic fancies1 ow+ to _! vividness1 7 dreams ( p awake1 w\ld h m truly spok5 s ( ! fancies ( lov]s1 :o1 z if _! loves 7 pres5t1 conv]se ) !m1 greet !m1 *ide !m4 ,= sight seems to pa9t all o!r fancies on a wet gr\nd1 s soon d !y fade & rec$e f ! memory1 b ! images ( lov]s1 pa9t$ by ! fancy z x 7 on encau/ic tiles1 leave impressions on ! memory1 t move1 & live1 & speak1 & are p]man5t = all "t4 ,! ,roman ,cato1 inde$1 said t ! s\l ( ! lov] resid$ 9 ! s\l ( ! lov$ "o1 & ,i %\ld ext5d ! rem>k to ! appe>ance1 ! "*1 ! life1 & ! actions1 conduct$ by :i* he travels a long j\rney 9 a %ort "t1 z ! ,cynics say !y h f\nd a %ort cut &1 z x 71 =c$ m>* to virtue1 = !re is also a %ort cut to fri5d%ip & love :5 ! god is propiti\s4 ,to sum up1 ! en?usiasm ( lov]s is n a ?+ un9spir$1 & ! god t guides & gov]ns x is none o!r ?an ! god ^: fe/ival we are n[ keep+1 & to :om we are n[ sacrific+4 ,nev]!less1 z we judge ( a god ma9ly f 8 p[] & usefulness 7z among human advantages we reckon & call ^! two ! mo/ div9e1 dom9ion & virtue71 x is high "t to consid]1 be=e we proce$ any fur!r1 :e!r ,love yields to any ( ! gods 9 p[]4 ,c]ta9ly1 z ,sophocles says1 ',wond]ful is ! p[] :i* ! ,cyprian ,que5 ex]ts s z always to w9 ! victory3'#ajf great also is ! might ( ,ares2 & 9 "s sort we see ! p[] ( all ! o!r gods divid$ among ^! two2 = ,aphrodite has mo/ intimate connection ) ! beautiful1 & ,ares is 9 our s\ls f ! fir/ to combat aga9/ ! sordid1 to borr[ ! idea ( ,plato4 ,let u consid]1 !n1 to beg9 )1 t ! v5]eal delight c be pur*as$ = six obols1 & t no "o ev] yet put himself into any tr\ble or dang] ab\t x1 unless he 0 9 love4 ,& n to m5tion "h su* fam\s c\rtesans z ,phryne or ,lais1 ,gna?a5ium1 'k9dl+ h] lamp at ev5+ "t1' on ! look-out = lov]s & invit+ !m1 is (t5 pass$ by2 'yet1 if "s sudd5 :iff arise' ( mighty love & desire1 x makes ?is v delight seem equal to ! fabl$ weal? ( ,tantalus & 8 doma9s4 ,s feeble & cloy+ is ! v5]eal indulg5ce1 if ,love inspires x n4 ,& y w see ?is m pla9ly /ill f ! foll[+ consid]ation4 ,_m h all[$ o!rs to %>e 9 _! v5]eal enjoym5ts1 pro/itut+ n only _! mi/resses b _! wives1 l t ,roman ,galba1 :o us$ to ask ,maec5as to d9n]1 & :5 he saw f 8 nods & w9ks t he _h a m9d to d ) 8 wife1 turn$ 8 head g5tly aside z if asleep2 b :5 "o ( 8 slaves came up to ! table & /ole "s w9e1 8 eyes 7 wide op5 en\gh1 & he said1 ',villa91 don't y "k t ,i am asleep only = ,maec5as8'#ajg ,b ?is is n p]haps s /range1 consid]+ ,galba 0 a buffoon4 ,b at ,argos ,nico/ratus & ,phayllus 7 great political rivals3 s :5 ,k+ ,philip visit$ t city1 ,phayllus ?\ght if he pro/itut$ 8 wife1 :o 0 v h&some1 to ! ,k+1 he w\ld get f him "s important (fice or place4 ,& ,nico/ratus gett+ w9d ( ?is1 & walk+ ab\t ! doors ( ,phayllus' h\se ) "s ( 8 s]vants on ! qui vive1 ,phayllus made 8 wife put on m5's boots1 & a milit>y cloak1 & a ,mac$onian broad-brimm$ hat1 & s smuggl$ h] into ! ,k+1 )\t be+ detect$1 z "o ( ! ,k+'s "y m54 ,b1 ( all ! multitude ( lov]s1 did y ev] he> ( "o t pro/itut$ 8 boy-love ev5 = ! hon\rs ( ,zeus8 ,i ?9k n4 ,:y1 ?\gh no "o w g5]ally ei!r speak or act aga9/ tyrants1 _m w :o f9d !m _! rivals & are jeal\s ab\t _! h&some m9ions4 ,y mu/ h he>d h[ ,ari/ogiton ( ,a!ns1 & ,antileon ( ,metapontum1 & ,melanippus ( ,agrig5tum1 rose n aga9/ tyrants1 al?\gh !y saw h[ badly !y manag$ affairs1 & :at drunk5 tricks !y play$1 yet1 :5 !y attempt$ ! *a/ity ( _! boy-loves1 !y retaliat$ on !m1 jeop>d+ _! lives1 z if !y 7 def5d+ ! inviolability ( temples & sanctu>ies4 ,x is also record$ t ,alex&] wrote to ,!odoras1 ! bro!r ( ,proteas1 ',s5d me y\r s++-girl1 unless y love h] y\rself1 & ,i w give y t5 tal5ts2' & :5 ,antipatridas1 "o ( 8 companions1 came to revel ) him1 br++ ) him a female h>p]1 he fanci$ ! girl n a little1 & ask$ ,antipatridas if he c>$ v mu* ab\t h]4 ,& :5 he repli$ t he did imm5sely1 ,alex&] said1 ',plague take y1' b nev]!less ab/a9$ f t\*+ ! girl4 ,sec4 ,,xvii4 ,consid] also h[ ,love excels 9 w>like feats1 & is by no means idle1 z ,euripides call$ him1#ajh nor a c>pet-knight1 nor 'sleep+ on a maid5's s(t *eeks4'#aji ,= a man inspir$ by ,love ne$s n ,ares to help him :5 he goes out z a w>rior aga9/ ! enemy1 b at ! bidd+ ( 8 own god is 'ready' = 8 fri5d 'to g ?r\gh fire & wat] & :irlw9ds4' ,& 9 ,sophocles' play1#aaj :5 ! sons ( ,niobe are be+ %ot at & dy+1 "o ( !m calls out = no help] or assi/] b 8 lov]4 ,& y "k ( c\rse h[ x 0 t ,cleoma*us ! ,ph>salian fell 9 battle8 ,we c]ta9ly don't1 said ,pemptides & ^? ne> him1 b we %\ld v mu* l to4 ,well1 said my fa!r1 ! tale's wor? he>+4 ,:5 ! w> betwe5 ! ,eretrians & ,*alcidians 0 at its height1 ,cleoma*us _h come to aid ! latt] ) a ,!ssalian =ce2 & ! ,*alcidian infantry seem$ /rong en\gh1 b !y _h great difficulty 9 repell+ ! enemy's cavalry4 ,s !y begg$ t high-s\l$ h]o ,cleoma*us to *>ge ! ,eretrian cavalry fir/4 ,& he ask$ 8 boy-love1 :o 0 by1 if he w\ld be a spectator ( ! fight1 & he say+ he w\ld1 & affectionately kiss+ him & putt+ 8 helmet on 8 head1 ,cleoma*us ) a pr\d joy put himself at ! head ( ! brave/ ( ! ,!ssalians1 & *>g$ ! enemy's cavalry ) su* impetuosity t he ?rew !m into disord] & r\t$ !m2 & ! ,eretrian infantry also flee+ 9 consequ5ce1 ! ,*alcidians won a spl5did victory4 ,h[ev]1 ,cleoma*us got kill$1 & !y %[ 8 tomb 9 ! m>ket-place at ,*alcis1 ov] :i* a huge pill> /&s to ?is day1 & :]eas be=e t ! p ( ,*alcis _h c5sur$ boy-loves1 f t "t =w>d !y pref]r$ t k9d ( love to ! normal love4 ,ari/otle gives a slightly diff]5t acc\nt1 namely1 t ?is ,cleoma*us came n f ,!ssaly1 b f ,*alcis 9 ,?race1 to ! help ( ! ,*alcidians 9 ,euboea2 & t t 0 ! orig9 ( ! song 9 vogue among ! ,*alcidians1 ',ye boys1 :o come ( noble sires & beaute\s are 9 face1 ,grudge n to give to valiant m5 ! joy ( y\r embrace3 ,= ,love t does ! limbs relax comb9$ ) brav]y ,9 ! ,*alcidian cities has fame t ne'er %all die4' ,b accord+ to ! acc\nt ( ! poet ,dionysius1 9 8 ',causes1'#aaa ! "n ( ! lov] 0 ,anton1 & t ( ! boy-love 0 ,phili/us4 ,& among y ,!bans1 ,pemptides1 is x n usual = ! lov] to give 8 boy-love a complete suit ( arm\r :5 he is enroll$ among ! m58 ,& did n ! erotic ,pamm5es *ange ! disposition ( ! heavy-arm$ infantry1 c5sur+ ,hom] z kn[+ no?+ ab\t love1 because he drew up ! ,a*aeans 9 ord] ( battle 9 tribes & clans1 & did n put lov] & love toge!r1 t s ',spe> %\ld be next to spe>1 helmet to helmet1'#aab see+ t ,love is ! only inv9cible g5]al4#aac ,= m5 9 battle w leave 9 ! lur* clansm5 & fri5ds1 aye1 & p>5ts & sons1 b :at w>rior ev] broke ?r\gh or *>g$ ?r\gh lov] & love1 see+ t ev5 :5 !re is no necessity lov]s frequ5tly display _! brav]y & contempt ( life4 ,z ,!ro ! ,!ssalian1 :o put 8 left h& on a wall1 & drew 8 sword1 & *opp$ (f 8 ?umb1 & *all5g$ 8 rival to d ! same4 ,& ano!r 9 battle fall+ on 8 face1 z 8 enemy 0 ab\t to give him ! c\p-de-grace1 begg$ him to wait a little till he c\ld turn r\nd1 t 8 love %\ld n see him ) a w\nd 9 8 back4 ,& n only are ! mo/ w>like nations mo/ amor\s1 z ! ,boeotians ! ,lac$aemonians & ! ,cretans1 b also ( ! old h]oes1 :o 7 m amor\s ?an ,meleag]1 ,a*illes1 ,ari/om5es1 ,cimon1 & ,epam9ondas4 ,:y1 ,epam9ondas _h z 8 boy-loves ,asopi*us & ,cephisodorus1 ! latt] ( :om fell ) him at ,mant9ea1 & is buri$ ne> him4 ,z to 4441 :o 0 mo/ =midable & a s\rce ( t]ror to ! enemy1 ,eucnamus ( ,amphissa1 :o fir/ /ood up aga9/ him & smote him1 receiv$ h]o hon\rs f ! ,phocians = 8 exploit4 ,& z to all ! loves ( ,h]cules1 x w\ld take up too mu* "t to enum]ate !m1 b ^? :o ?9k t ,iolaus 0 "o ( !m d up to ?is day wor%ip & hon\r him1 & make _! loves swe> fidelity at 8 tomb4 ,h]cules is also said1 hav+ und]/ood ! art ( heal+1 to h pres]v$ ! life ( ,alce/is1 :5 %e 0 giv5 up by ! doctors1 to gratify ,admetus1 :o passionately lov$ 8 wife1 & 0 ,h]cules' m9ion4 ,!y say also 9 leg5d t ,apollo 0 enam\r$ ( ,admetus1 ',& 0 8 hir$ slave = "o long ye>4' ,x 0 a happy ?\ght our rememb]+ ,alce/is1 = ?\gh wom5 h n mu* ( ,ares 9 !m1 yet :5 possess$ by ,love !y are bold ev5 to ! dea?1 beyond :at "o w\ld expect f _! nature4 ,= if we may cr$it leg5d>y lore1 ! /ories ab\t ,alce/is1 & ,protesilaus1 & ,eurydice ! wife ( ,orpheus1 %[ t ! only "o ( ! gods t ,hades pays att5tion to is ,love2 al?\gh to ev]ybody else1 z ,sophocles says1 he kn[s ( no =be>ance or fav\r1 or any?+ b /rict ju/ice2 yet be=e lov]s 8 g5ius /&s rebuk$1 & !y alone f9d him nei!r implacable nor rel5tless4 ,:]e=e al?\gh1 my fri5d1 x is an excell5t ?+ to be initiat$ 9 ! ,eleus9ian my/]ies1 yet ,i see t ! vot>ies & initiat$ ( ,love h a bett] "t ( x 9 ,hades ?an !y h1 99 99#aad ?\gh 9 reg>d to leg5d>y lore ,i /& 9 ! position ( "o :o nei!r altoge!r believes nor altoge!r disbelieves4 ,= leg5d>y lore speaks well1 & by a c]ta9 wond]ful good =tune lights ^u ! tru?1 9 say+ t lov]s h a return f ,hades to ! light ( day1 b x kn[s n by :at way or h[1 hav+ z x 7 got b5ight$ on ! road :i* ,plato fir/ discov]$ by philosophy4 ,!re are1 inde$1 "s sl5d] & obscure p>ticles ( tru? scatt]$ ab\t 9 ! my?ology ( ! ,egyptians1 b !y require a clev] man to hunt !m out1 a man capable ( gett+ great results f small data4 ,:]e=e let t matt] pass4 ,& n[ next to ! mighty p[] ( ,love let u consid] its good w & fav\r to mank9d1 ,i d n mean z to :e!r x be/[s _m gifts on its vot>ies--t is palpable to all--b :e!r !y d]ive any fur!r advantage f x4 ,= ,euripides1 ?\gh v amor\s1 admir$ a v small matt]1 :5 he wrote ! l9e-- ',love tea*es lett]s to a man unle>n'd4'#aae ,= x makes "o previ\sly sluggi% quick & intellig5t1 &1 z has be5 said be=e1 x makes ! c[>d brave1 z p h>d5 wood 9 ! fire & make x /rong f be+ weak4 ,& e lov] becomes lib]al & g5u9e & g5]\s1 ev5 if he 0 mean be=e1 8 littl5ess & mis]l9ess melt+ away l iron 9 ! fire1 s t !y rejoice to give to _! loves m ?an !y d to receive !mselves f o!rs4 ,y "k ( c\rse t ,anytus1 ! son ( ,an!mion1 0 9 love ) ,alcibiades1 & 0 on "o occasion sumptu\sly ent]ta9+ sev]al ( 8 fri5ds1 :5 ,alcibiades broke 9 & took f ! table half ! cups & w5t away aga92 & :5 "s ( ! gue/s 7 indignant & said1 ',! /ripl+ has us$ y mo/ insol5tly & contemptu\sly1' ,anytus repli$1 ',nay1 r1 he has dealt k9dly ) me1 = :5 he might h tak5 all he has left me half4' ,sec4 ,,xviii4 ,zeuxippus 0 pleas$ ) ?is /ory1 & said1 ,o ,h]cules1 y h be5 )9 an ace ( mak+ me =get my h]$it>y hatr$ to ,anytus = 8 behavi\r to ,socrates & philosophy1#aaf s9ce he 0 s mild & noble to 8 love4 ,be x s1 said my fa!r1 ,love also makes peevi% & gloomy p]sons k9d & agreeable to ^? !y live )2 = z ':5 ! fire blazes ! h\se looks bright]1'#aag s man1 x seems1 becomes m *e]ful ?r\gh ! heat ( love4 ,b mo/ p are affect$ r curi\sly2 if !y see by night a light 9 a h\se1 !y look on x ) admiration & wond]2 b if !y see a little1 mean1 & ignoble s\l sudd5ly fill$ ) noble-m9d$ness1 fre$om1 dignity1 grace1 & lib]ality1 !y d n feel con/ra9$ to say ) ,telema*us1 ',surely1 "s god is !re )94'#aah ,& is x n wond]ful1 ,daphnaeus1 cont9u$ my fa!r1#aai 9 ! "n ( ! ,graces1 t ! lov] :o c>es ab\t h>dly any?+1 ei!r 8 companions & fri5ds1 or ev5 ! laws & magi/rates & k+s1 :o fe>s no?+1 admires no?+1 c\rts no?+1 b c ev5 endure to gaze on '! =k$ lightn+1'#abj yet directly he looks on 8 love 'he cr\*es l a cock ) droop+ fea!rs1' & 8 boldness is brok5 & 8 pride is c[$4 ,& among ! ,muses x w\ld n be amiss to m5tion ,sappho2 = z ! ,romans say ,cacus ! son ( ,hephae/us vomit$ out ( 8 m\? fire & flames1 s %e really speaks words t burn l fire1 & 9 h] songs %[s ! w>m? ( h] he>t1 z ,philox5us puts x1 'by euphoni\s songs assuag+ ! pa9s ( love4' ,& if y h n 9 y\r love = ,lys&ra =got all y\r old love-songs1 d repeat to u1 ,daphnaeus1 ! l9es 9 :i* beautiful ,sappho says t ':5 h] love appe>$ h] voice fail$ & h] body burn$1 & %e 0 seiz$ ) pal5ess & trembl+ & v]tigo4' ,& :5 ,daphnaeus _h repeat$ ! l9es1 my fa!r resum$1 ,9 ! "n ( ,zeus1 is n ?is pla9ly a div9e seizure8 ,is n ?is a wond]ful commotion ( s\l8 ,:y1 ! ,py?ian prie/ess on ! tripod is n mov$ s mu* z ?is6 ,:o ( ^? inspir$ by ,cybele are made beside !mselves to ?is ext5t by ! flute & ! kettl$rum8 ,moreov]1 :ile _m see ! same body & ! same beauty1 only ! lov] is tak5 by x4 ,:y is ?is ! case8 ,we get no light on x f ,m5&]'s words1 ',love is opportunity2 & he t is smitt5 is ! only "o w\nd$4' ,b ! god is ! cause ( x1 /rik+ "o & lett+ ano!r g scot-free4 ,b ,i w n pass ov] n[1 's9ce x has come into my m\?1' z ,a,eschylus says1 :at p]haps w\ld h be5 bett] spok5 be=e1 = x is a v important po9t4 ,p]haps1 my fri5d1 ( all o!r ?+s :i* we d n p]ceive ?r\gh ! s5ses1 "s got believ$ ?r\gh leg5d1 "s ?r\gh ! law1 "s ?r\gh reason2 :]eas we owe our conception ( ! gods altoge!r to ! poets & legislators & philosoph]s3 all alike tea*+ ! exi/5ce ( gods1 b greatly diff]+ z to _! numb] & ord]1 nature & p[]4 ,= ! gods ( ! philosoph]s '"k no?+ ( disease or old age or pa91 & h n to cross ! res\nd+ ,a*]on2' nor d ! philosoph]s accept z gods ,/rifes1 or ,pray]s1 :i* are f\nd 9 poetry2#aba nor w !y admit ,t]ror & ,fe> z gods or z ! sons ( ,ares4 ,& on _m po9ts also !y are at v>iance ) ! legislators1 z ,x5ophanes bade ! ,egyptians1 if !y reg>d$ ,osiris z mortal1 n to hon\r him z a god2 b if !y ?\ght him a god n to m\rn = him4 ,&1 aga91 ! poets & legislators w n li/5 to1 nor c !y und]/&1 ! philosoph]s :o make gods ( ideas & numb]s & units & spirits4 ,& _! views g5]ally are v diff]5t4 ,z !re 7 =m]ly ?ree p>ties at ,a!ns1 ! ,p>ali1 ! ,epacrii1 & ! ,p$iei1 all at v>iance ) "o ano!r1 yet all agre$ to vote = ,solon1 & *ose him ) "o accord z _! m$iator & rul] & lawgiv]1 z he seem$ indisputably to hold ! fir/ place 9 m]it2 s ! ?ree p>ties t ent]ta9 diff]5t views ab\t ! gods are all unanim\s on "o po9t1 = poets legislators & philosoph]s all alike regi/] ,love z "o ( ! gods1 'l\dly s++ 8 praises ) "o voice1' z ,alcaeus says ! p ( ,mityl5e *ose ,pittacus z _! mon>*4 ,b our k+ & rul] & gov]nor1 ,love1 is br\ght d[n cr[n$ f ,helicon to ! ,academy by ,hesiod & ,plato & ,solon1 & 9 royal app>el rides 9 a *>iot drawn by fri5d%ip & intimacy 7n su* z ,euripides speaks ( 9 ! l9e1 'he has be5 b\nd 9 fett]s n ( brass1'#abb %amefully ?r[+ r\nd him cold & heavy necessity71 & so>s al(t to ! mo/ beautiful & div9e ?+s1 ab\t :i* o!rs h spok5 bett] ?an ,i c4 ,sec4 ,,xix4 ,:5 my fa!r _h spok5 ?us mu*1 ,socl>us began1 ,d y see t a second "t y h committ$ ! same fault1 n cancell+ y\r debts z y ought to d--= ,i mu/ speak my m9d--b evad+ !m on purpose1 & n deliv]+ to u y\r promis$ ideas on a sacr$ subject8 ,= z "s little "t back y only j t\*$ on ,plato & ! ,egyptians z if unwill+ to ent] on ! subject m fully1 s n[ y are do+ aga94 ,h[ev]1 z to :at has be5 'eloqu5tly told'#abc by ,plato1 or r by ! ,muses ?r\gh ,plato's m\?1 d n tell u t1 my good fri5d1 ev5 if we ask = x2 b z to y\r h9t t ! ,egyptian leg5d ab\t ,love correspond$ ) ,plato's views1 y ne$ n discuss x fully & m9utely1 we %all be satisfi$ if we he> a little ( su* mighty matt]s4 ,& z ! re/ ( ! company made ! same reque/1 my fa!r said1 ,! ,egyptians1 7l ! ,greeks7 recognize two ,loves1 ! ,p&emian & ! ,cele/ial1 to :i* !y add ! ,sun1 !y also highly v5]ate ,aphrodite4 ,we also see mu* simil>ity betwe5 ,love & ! ,sun1 = nei!r is a fire1 z "s ?9k1 b a sweet & productive radiance & w>m?1 ! ,sun br++ to ! body n\ri%m5t & light & gr[?1 & ,love do+ ! same to ! s\l4 ,& z ! heat ( ! ,sun is m p[]ful :5 x em]ges f cl\ds & aft] mi/1 s ,love is sweet] & hott] aft] a jeal\s tiff ) ! lov$ "o1#abd & moreov]1 z "s ?9k ! ,sun is k9dl$ & ext+ui%$1 s also d p conceive ( ,love z mortal & unc]ta94 ,moreov]1 j z )\t tra9+ ! body _c easily be> ! heat ( ! ,sun1 s nei!r c ! untra9$ s\l easily be> ! yoke ( ,love1 b bo? are equally out ( tune & suff]1 = :i* !y blame ! deity & n _! own weakness4 ,b 9 ?is respect !y seem to diff]1 9 t ! ,sun exhibits to ! eye ?+s beautiful & ugly alike1 :]eas ,love ?r[s its light only on beautiful ?+s1 & p]suades lov]s to conc5trate _! att5tion on ^!1 & to neglect all o!r ?+s4 ,z to ^? t call ,aphrodite ! ,moon1 !y1 too1 f9d "s po9ts 9 common betwe5 !m2 = ! ,moon is div9e & heav5ly & a sort ( halfway-h\se betwe5 mortal & immortal1 b inactive 9 itself & d>k )\t ! pres5ce ( ! ,sun1 z is ! case ) ,aphrodite 9 ! abs5ce ( ,love4 ,s we may say t ,aphrodite resembles ! ,moon1 & ,love ! ,sun1 m ?an any o!r deities1 yet are n ,love & ! ,sun altoge!r ! same1 = j z body & s\l are n ! same1 b some?+ diff]5t1 s is x ) ! ,sun & ,love1 ! =m] c be se51 ! latt] only felt4 ,& if x %\ld n seem too h>% a say+1 "o might argue t ! ,sun acts entirely opposite to ,love1 = x turns ! m9d away f ! _w ( fancy to ! _w ( reality1 beguil+ u by its grace & spl5did appe>ance1 & p]suad+ u to seek = tru? & ev]y?+ else 9 & r\nd x & n[h]e else4 ,= z ,euripides says1 ',too passionately d we love ! ,sun1 ,because x always %9es ^u ! e>?1 ,f inexp]i5ce ( ano!r life1'#abe or r f =getfulness ( ^? ?+s :i* ,love br+s to our remembrance4 ,= z :5 we are woke by a great & bright light1 ev]y?+ t ! s\l has se5 9 dreams is vani%$ & fl$1 s ! ,sun is wont to bani% ! remembrance ( pa/ *anges & *ances1 & to bewit* ! intellig5ce1 pleasure & admiration caus+ ?is =getfulness4 ,& ?\gh reality is really !re1 yet ! s\l cleaves to dreams & is dazzl$ by :at is mo/ beautiful & div9e4 ',= r\nd ! s\l are p\r$ sweet yet deceiv+ dreams1' s t ! s\l ?9ks ev]y?+ "h good & valuable1 unless x obta9 div9e & *a/e ,love z its physician & pres]v]4 ,= ,love br+s ! s\l ?r\gh ! body to tru? & ! region ( tru?1 :]e pure & guileless beauty is to be f\nd1 k9dly befri5d+ its vot>ies l an initiator at ! my/]ies4 ,& x associates ) ! s\l only ?r\gh ! body4 ,& z geometricians1 9 ! case ( boys :o _c yet be initiat$ into ! p]ception ( incorporeal & impassive sub/ance1 convey _! ideas ?r\gh ! m$ium ( sph]es1 cubes1 & dodecah$rons1 s cele/ial ,love has contriv$ beautiful mirrors ( beautiful ?+s1 & exhibits !m to u glitt]+ 9 ! %apes col\rs & appe>ances ( y\?s 9 all _! fl[]1 & calmly /irs ! memory :i* is inflam$ fir/ by ^!4 ,consequ5tly "s1 ?r\gh ! /upidity ( _! fri5ds & intimates1 :o h endeav\r$ by =ce & aga9/ reason to ext+ui% ! flame1 h got no advantage f x1 b fill$ !mselves ) smoke & confusion1 or h ru%$ into secret & lawless pleasures & +lori\sly wa/$ _! prime4 ,b z _m z by sob] reason & mode/y h abat$ ! extravagance ( ! passion1 & left 9 ! s\l only a bright gl[--n excit+ a tornado ( passion1 b a wond]ful & productive diffusion1 z 9 a gr[+ plant1 op5+ ! pores ( complaisance & fri5dl9ess--^! 9 no long "t cease to reg>d ! p]sonal *>ms ( ^? !y love1 & /udy _! inw>d *>act]s1 & gaze at "o ano!r ) unveil$ eyes1 & associate ) "o ano!r 9 words & actions1 if !y f9d 9 _! m9ds any fragm5t or image ( ! beautiful2 & if n !y bid !m f>ewell & turn to o!rs1 l bees t only g to ^? fl[]s f :i* !y c get honey4 ,b :]ev] !y f9d any trace or emanation or pleas+ resemblance ( ! div9e1 9 an ec/asy ( pleasure & delight !y indulge _! memory1 & revive to :atev] is truly lovely & felicit\s & admir$ by ev]ybody4 ,sec4 ,,xx4 ,! poets inde$ seem = ! mo/ "p to h writt5 & sung ab\t ,love 9 a playful & m]ry mann]1 b h sometimes spok5 s]i\sly ab\t him1 :e!r out ( _! own m9d1 or ! god help+ !m to tru?4 ,among ^! are ! l9es ab\t 8 bir?1 ',well-s&all$ ,iris b>e ! mo/ p[]ful ( ! gods to gold5-hair$ ,zephyr4'#abf ,b p]haps ! le>n$ h p]suad$ y t ^! l9es are only a fanciful illu/ration ( ! v>iety & beauty ( love4 ,c]ta9ly1 said ,daphnaeus1 :at else c\ld !y mean8 ,he> me1 said my fa!r1 = ! heav5ly ph5om5on compels u s to speak4 ,! ra9b[#abg is1 ,i suppose1 a reflection caus$ by ! sun's rays fall+ on a moi/ cl\d1 mak+ u ?9k ! appe>ance is 9 ! cl\d4 ,simil>ly erotic fancy 9 ! case ( noble s\ls causes a reflection ( ! memory1 f ?+s :i* "h appe> & are call$ beautiful1 to :at is really div9e & lovely & felicit\s & wond]ful4 ,b mo/ lov]s pursu+ & grop+ aft] ! semblance ( beauty 9 boys & wom51 z 9 mirrors1#abh c d]ive no?+ m c]ta9 ?an pleasure mix$ ) pa94 ,& ?is seems ! love-delirium ( ,ixion1 :o in/ead ( ! joy he desir$ embrac$ only a cl\d1 z *ildr5 :o desire to take ! ra9b[ into _! h&s1 clut*+ at :atev] !y see4 ,b diff]5t is ! behavi\r ( ! noble & *a/e lov]3 = he reflects on ! div9e beauty t c only be felt1 :ile he uses ! beauty ( ! visible body only z an organ ( ! memory1 ?\gh he embraces x & loves x1 & associat+ ) x is /ill m inflam$ 9 m9d4 ,& s nei!r 9 ! body d !y sit ev] gaz+ at & desir+ ?is light1 nor aft] dea? d !y return to ?is _w aga91 & skulk & loit] ab\t ! doors & b$*amb]s ( newly-m>ri$ p1 disagreeable gho/s ( pleasure-lov+ & s5sual m5 & wom51 :o d n rightly des]ve ! "n ( lov]s4 ,= ! true lov]1 :5 he has got into ! o!r _w & associat$ ) beauties z mu* z is lawful1 has w+s & is initiat$ & passes 8 "t above 9 ! pres5ce ( 8 ,deity1 danc+ & wait+ ^u him1 until he goes back to ! mead[s ( ! ,moon & ,aphrodite1 & sleep+ !re comm5ces a new exi/5ce4 ,b ?is is a subject too high = ! pres5t occasion4 ,h[ev]1 x is ) ,love z ) ! o!r gods1 to borr[ ! words ( ,euripides1 'he rejoices 9 be+ hon\r$ by mank9d1'#abi & vice v]sa1 = he is mo/ propiti\s to ^? t receive him prop]ly1 b visits 8 displeasure on ^? t affront him4 ,= nei!r does ,zeus z god ( ,hospitality puni% & av5ge any outrages on /rang]s or suppliants1 nor z god ( ! family fulfil ! curses ( p>5ts1 z quickly z ,love he>k5s to lov]s unfairly treat$1 be+ ! *a/is] ( boori% & haughty p]sons4 ,:y ne$ ,i m5tion ! /ory ( ,euxyn!tus & ,leucomantis1 ! latt] ( :om is call$ ,! ,peep+ ,girl to ?is day 9 ,cyprus8 ,b p]haps y h n he>d ( ! puni%m5t ( ! ,cretan ,gorgo1 a some:at simil> case to t ( ,leucomantis1 except t %e 0 turn$ into /one z %e peep$ out ( w9d[ to see h] lov] c>ri$ out to burial4 ,= ?is ,gorgo _h a lov] call$ ,as&]1 a prop] "y man & ( a good family1 b r$uc$ 9 =tune1 ?\gh he ?\ght himself wor?y to mate ) anybody4 ,s he woo$ ,gorgo1 be+ a relation ( h]s1 & ?\gh he _h _m rivals1 z %e 0 mu* run aft] = h] weal? belike1 yet he _h won ! e/eem ( all ! gu>dians & relations ( ! "y girl4#acj 99 99 99 99 ,sec4 ,,xxi4 99 99 99 ,n[ ! orig9s & causes ( ,love are n peculi> to ei!r sex1 b common to bo?4 ,= ^? attractions t make m5 amor\s may z well proce$ f wom5 z f boys4#aca ,& z to ^? beautiful & holy rem9isc5ces & invitations to ! div9e & g5u9e & ,olympian beauty1 by :i* ! s\l so>s al(t1 :at h9d]s b t !y may come ei!r f boys or lads1 maid5s or gr[n wom51 :5ev] a *a/e & ord]ly nature & beaute\s prime are associat$ toge!r 7j z a neat %oe exhibits ! %apel9ess ( ! foot1 to borr[ ! illu/ration ( ,ari/o71 :5ev] connoisseurs ( beauty descry 9 beautiful =ms & pure bodies cle> traces ( an upright & un5]vat$ s\l4#acb ,= if#acc ! man ( pleasure1 :o 0 ask$ :e!r he 0 mo/ giv5 to ! love ( wom5 or boys1 & answ]$1 ,i c>e n :i* s beauty be b !re1 is consid]$ to h giv5 an appropriate answ] z to 8 erotic desires1 %all ! noble lov] ( beauty neglect beauty & nobility ( nature1 & make love only ) an eye to ! sexual p>ts8 ,:y1 ! lov] ( horses w take j z mu* pleasure 9 ! good po9ts ( ,pod>gus1 z 9 ^? ( ,a,ethe1 ,agamemnon's m>e1#acd & ! sportsman rejoices n only 9 dogs1 b also re>s ,cretan & ,sp>tan bit*es1#ace & %all ! lov] ( ! beautiful & ( humanity be unfair & deal unequally ) ei!r sex1 & ?9k t ! diff]5ce betwe5 ! loves ( boys & wom5 is only _! diff]5t dress8 ,& yet !y say t beauty is a fl[] ( virtue2 & x is ridicul\s to ass]t t ! female sex nev] blossoms nor make a goodly %[ ( virtue1 = z ,a,eschylus truly says1 ',i nev] c mi/ake ! burn+ eye ,( ! "y woman t has once kn[n man4'#acf ,%all ! indications !n ( a =w>d wanton & corrupt "* be f\nd 9 ! faces ( wom51 & %all !re be no gleam ( *a/ity & mode/y 9 _! appe>ance8 ,nay1 !re are _m su*1 & %all !y n move & provoke love8 ,to d\bt x w\ld be nei!r s5sible nor 9 accordance ) ! facts1 = g5]ally speak+1 z has be5 po9t$ out1 all ^! attractions are ! same 9 bo? sexes4444 ,b1 ,daphnaeus1 let u combat ^? views :i* ,zeuxippus lately advanc$1 mak+ ,love to be only irregul> desire c>ry+ ! s\l away to lic5ti\sness1 n t ?is 0 s mu* 8 own view z :at he _h (t5 he>d f morose m5 :o knew no?+ ( love3 "s ( :om m>ry un=tunate wom5 = _! d[ries1 & =ce on !m economy & illib]al sav+1 & qu>rel ) !m e day ( _! lives3 :ile o!rs1 m desir\s ( *ildr5 ?an wives1 :5 !y h made ^? wom5 !y come across mo!rs1 bid f>ewell to m>riage1 or reg>d x n at all1 & nei!r c>e to love nor be lov$4 ,n[ ! fact t ! ^w = conjugal love diff]s only by "o lett] f ! ^w = endurance1 ! "o be+ ,greek3 /]ge9 ! o!r ,greek3 /ege91 seems to emphasize ! conjugal k9dness mix$ by "t & intimacy ) necessity4 ,b t m>riage :i* ,love has inspir$ w 9 ! fir/ place1 z 9 ,plato's ,republic1 "k no?+ ( ,meum & ,tuum1 = ! prov]b1 ':atev] belongs to a fri5d is common prop]ty1'#acg is especially true ( m>ri$ p]sons :o1 ?\gh disunit$ 9 body1 are p]=ce "o 9 s\l1 nei!r wi%+ to be two1 nor ?9k+ !mselves s4 ,9 ! second place !re w be mutual respect1 :i* is a vital necessity 9 m>riage4 ,= z to t ext]nal respect :i* has 9 x m ( compulsion ?an *oice1 be+ =c$ by ! law & %ame & fe>1 ,^? ne$ful bits & curbs to head/rong we$s1#ach t w always exi/ 9 w$lock4 ,b 9 ,love !re is su* self-control & decorum & con/ancy1 t if ! god b once ent] ! s\l ( a lic5ti\s man1 he makes him give up all 8 am\rs1 abates 8 pride1 & breaks d[n 8 haught9ess & dissolut5ess1 putt+ 9 _! place mode/y & sil5ce & tranquillity & decorum1 & makes him con/ant to "o4 ,y h he>d ( c\rse ( ! fam\s c\rtesan ,lais1#aci h[ %e set all ,greece on fire ) h] *>ms1 or r 0 cont5d$ = by two seas1#adj & h[1 :5 %e fell 9 love ) ,hippolo*us ! ,!ssalian1 '%e left ,acro-,cor9?us wa%$ by ! gre5 sea1'#ada & des]t$ all h] o!r lov]s1 t great army1 & w5t (f to ,!ssaly & liv$ fai?ful to ,hippolo*us4 ,b ! wom5 !re1 envi\s & jeal\s ( h] = h] surpass+ beauty1 dragg$ h] into ! temple ( ,aphrodite1 & !re /on$ h] to dea?1 = :i* reason probably x is call$ to ?is day ! temple ( ,aphrodite ! ,murd]ess4#adb ,we h also he>d ( s]vant girls :o h refus$ ! embraces ( _! ma/]s1 & ( private individuals :o h scorn$ an am\r ) que5s1 :5 ,love has _h dom9ion 9 _! he>ts4 ,= z 9 ,rome1 :5 a dictator is proclaim$1 all o!r magi/rates lay d[n _! (fices1 s ^? ov] :om ,love is "l are free h5ce=w>d f all o!r lords & ma/]s1 & pass ! re/ ( _! lives d$icate to ! god & slaves 9 8 temple4 ,= a noble woman unit$ by ,love to h] lawful husb& w\ld pref] ! embraces ( be>s & dragons to ^? ( any o!r man4 ,sec4 ,,xxii4 ,al?\gh !re are pl5ty ( examples ( ?is virtue ( con/ancy1 yet to y1 t are ! fe/ive vot>ies ( ! god1#adc x w n be amiss to relate ! /ory ( ! ,galatian ,camma4 ,%e 0 a woman ( mo/ rem>kable beauty1 & ! wife ( ! tetr>* ,s9atus1 :om ,s9orix1 "o ( ! mo/ influ5tial m5 9 ,galatia1 & desp]ately 9 love ) ,camma1 murd]$1 z he c\ld nei!r get h] by =ce or p]suasion 9 ! lifetime ( h] husb&4 ,& ,camma f\nd a refuge & com=t 9 h] grief 9 dis*>g+ ! functions ( h]$it>y prie/ess to ,artemis1 & mo/ ( h] "t %e sp5t 9 h] temple1 &1 ?\gh _m k+s & pot5tates woo$ h]1 %e refus$ !m all4 ,b :5 ,s9orix boldly propos$ m>riage to h]1 %e decl9$ n 8 (f]1 nor blam$ him = :at he _h done1 z ?\gh %e ?\ght he _h only murd]$ ,s9atus out ( excessive love = h]1 & n 9 %e] villany4 ,he came1 !re=e1 ) confid5ce1 & ask$ h] h&1 & %e met him & greet$ him & l$ him to ! alt> ( ! goddess1 & pl$g$ him 9 a cup ( poison$ mead1 dr9k+ half ( x h]self & giv+ him ! re/4 ,& :5 %e saw t he _h drunk x up1 %e %\t$ al\d = joy1 & call+ ^u ! "n ( h] dead husb&1 said1 ',till ?is day1 de>e/ husb&1 ,i h liv$1 depriv$ ( y1 a life ( sorr[3 b n[ take me to y\rself ) joy1 = ,i h av5g$ y on ! wor/ ( m51 z glad to %>e dea? ) him z life ) y4' ,!n ,s9orix 0 remov$ out ( ! temple on a litt]1 & soon aft] gave up ! gho/1 & ,camma liv$ ! re/ ( t day & foll[+ night1 & is said to h di$ ) a good c\rage & ev5 ) gaiety4#add ,sec4 ,,xxiii4 ,z _m simil> examples might be adduc$1 bo? among ourselves & =eign]s1 :o c feel any pati5ce ) ^? t reproa* ,aphrodite ) h9d]+ fri5d%ip :5 %e associates h]self ) ,love z a p>tn]8 ,:]eas any reflect+ p]son w\ld call ! love ( boys wanton & gross lascivi\sness1 & say ) ! poet3 ',?is is an outrage1 n an act ( love4' ,all will+ pa?ics1 !re=e1 we consid] ! vile/ ( mank9d1 & cr$it !m ) nei!r fidelity1 nor mode/y1 nor fri5d%ip1 = z ,sophocles says3 ',^? :o %all lose su* fri5ds may well be glad1 ,& ^? :o h su* pray t !y may lose !m1'#ade ,b z = ^? :o1 n be+ by nature vici\s1 h be5 s$uc$ or =c$1 !y are apt all _! life to despise & hate _! s$uc]s1 & :5 an opportunity has pres5t$ itself to take fi]ce v5geance4 ,z ,crateus1 :o murd]$ ,ar*elaus1 & ,py?olaus1 :o murd]$ ,alex&] ( ,ph]ae4 ,& ,p]i&]1 ! tyrant ( ! ,ambraciotes1 hav+ ask$ a mo/ insult+ "q ( 8 m9ion1 0 murd]$ by him1 s exasp]at$ 0 he4 ,b ) wom5 & wives all ?is is ! beg9n+ ( fri5d%ip1 & z x 7 an initiation into ! sacr$ my/]ies4 ,& pleasure plays a v small "p 9 ?is1 b ! e/eem & fav\r & mutual love & con/ancy t result f x1 proves t ! ,delphians did n talk nons5se 9 giv+ ! "n ( ,arma#adf to ,aphrodite1 nor ,hom] 9 giv+ ! "n ( fri5d%ip#adg to sexual love1 & te/ifies to ! fact t ,solon 0 a mo/ exp]i5c$ legislator 9 conjugal matt]s1 see+ t he ord]$ husb&s n less ?an ?rice a mon? to associate ) _! wives1 n = pleasure1 b z /ates at c]ta9 int]vals r5ew _! treaties ) "o ano!r1 s he wi%$ t by su* fri5dl9ess m>riage %\ld1 z x 71 be r5ew$ aft] any int]v5+ tiffs & diff]5ces4 ,b y w tell me !re is mu* folly & ev5 madness 9 ! love ( wom54 ,is !re n m extravagance 9 ! love ( boys8 ',see+ my _m rivals ,i gr[ fa9t4 ,! lad is be>dless1 smoo? & s(t & h&some1 ,o t ,i might 9 8 embraces die1 ,& h ! fact record$ on my tomb4' ,su* extravagant language z ?is is madness n love4 ,& x is absurd to detract f woman's v>i\s excell5ce4 ,look at _! self-re/ra9t & intellig5ce1 _! fidelity & uprightness1 & t brav]y c\rage & magnanimity s conspicu\s 9 _m6 ,& to say t !y h a natural aptitude = all o!r virtues1 b are defici5t z reg>ds fri5d%ip alone1 is mon/r\s4 ,= !y are fond ( _! *ildr5 & husb&s1 & g5]ally speak+ ! natural affection 9 !m is n only1 l a fruitful soil1 capable ( fri5d%ip1 b is also accompani$ by p]suasion & o!r graces4 ,& z poetry gives to words a k9d ( reli% by melody & metre & rhy?m1 mak+ in/ruction !reby m int]e/+1 b :at is injuri\s m insidi\s1 s nature1 inve/+ woman ) beautiful appe>ance & attractive voice & bewit*+ figure1 does mu* = a lic5ti\s woman 9 mak+ h] wiles m =midable1 b makes a mode/ "o m apt !reby to w9 ! goodwill & fri5d%ip ( h] husb&4 ,& z ,plato advis$ ,x5ocrates1 a great & noble man 9 all o!r respects1 b too au/]e 9 8 temp]am5t1 to sacrifice to ! ,graces1 s "o might recomm5d a good & mode/ woman to sacrifice to ,love1 t h] husb& might be a mild & agreeable p>tn]1 & n run aft] any o!r woman1 s z to be compell$ to say l ! fell[ 9 ! com$y1 ',:at a wret* ,i am to ill-treat su* a woman6' ,= to love 9 m>riage is f> bett] ?an to be lov$1 = x prev5ts _m1 nay all1 ( ^? (f5ces :i* spoil & m> m>riage4 ,sec4 ,,xxiv4 ,z to ! passionate affection 9 ! e>ly days ( m>riage1#adh my de> ,zeuxippus1 d n fe> t x w leave any sore or irritation1 ?\gh x is n wond]ful t !re %\ld be "s friction at ! comm5cem5t ( union ) a virtu\s woman1 j z at ! graft+ ( trees1 z !re is also pa9 at ! beg9n+ ( conception1 = !re c be no complete union )\t "s suff]+4 ,le>n+ puts boys out some:at :5 !y fir/ g to s*ool1 z philosophy does "y m5 at a lat] day1 b ! ill effects are n la/+1 ei!r 9 _! cases or 9 ! case ( lov]s4 ,z 9 ! fusion ( two liquors1 love does inde$ at fir/ cause a simm]+ & commotion1 b ev5tually cools d[n & settles & becomes tranquil4 ,= ! union ( lov]s is inde$ a complete union1 :]eas ! union ( ^? t live toge!r )\t love resembles only ! friction & concussion ( ,epicurus' atoms 9 collision & recoil1 =m+ no su* union z ,love makes1 :5 he presides ov] ! conjugal /ate4 ,= no?+ else produces s mu* pleasure1 or su* la/+ advantages1 or su* beautiful rem>kable & desirable fri5d%ip1 ',z :5 husb& & wife live 9 "o h\se1 ,two s\ls beat+ z "o4'#adi ,& ! law gives its c\nt5ance1 & nature %[s t ev5 ! gods !mselves require love = ! production ( ev]y?+4 ,?us ! poets tell u t '! e>? loves a %[]1 & heav5 loves ! e>?1' & ! natural philosoph]s tell u t ! sun is 9 love ) ! moon1 & t !y are husb& & wife1 & t ! e>? is ! "m ( man & bea/ & ! produc] ( all plants4 ,w\ld n ! _w itself !n ( necessity come to an end1 if ! great god ,love & ! desires implant$ by ! god %\ld leave matt]1 & matt] %\ld cease to ye>n = & pursue its lead8 ,b n to seem to w&] too f> away & altoge!r to trifle1 y "k t _m c5sure boy-loves = _! in/ability1 & je]+ly say t t intimacy l an egg is de/roy$ by a hair1#aej = t boy-lov]s l ,nomads1 sp5d+ ! summ] 9 a bloom+ & fl[]y c\ntry1 at once decamp !n z f an enemy's t]ritory4 ,& /ill m vulg>ly ,bion ! ,sophi/ call$ ! spr\t+ be>ds ( beautiful boys ,h>modiuses & ,ari/ogitons1#aea inasmu* z lov]s 7 deliv]$ by !m f a pleasant tyranny4 ,b ?is *>ge _c ju/ly be br\ght aga9/ g5u9e lov]s1 & x 0 prettily said by ,euripides1 z he embrac$ & kiss$ h&some ,aga?o ^: be>d 0 j spr\t+1 t ! ,autumn ( beautiful y\?s 0 lovely z well z ! ,spr+4 ,& ,i ma9ta9 t ! love ( beautiful & *a/e wives fl\ri%es n only 9 old age amid grey hairs & wr9kles1 b ev5 9 ! grave & monum5t4 ,& :ile !re are few su* long unions 9 ! case ( boy-loves1 "o might enum]ate t5 ?\s& su* in/ances ( ! love ( wom51 :o h kept _! fidelity to ! end ( _! lives4 ,"o su* case ,i w relate1 :i* happ5$ 9 my "t 9 ! reign ( ! ,emp]or ,vespasian4 ,sec4 ,,xxv4 ,julius1 :o /irr$ up a revolt 9 ,galatia1 among sev]al o!r conf$]ates _h "o ,sab9us1 a "y man ( good family1 & = weal? & r5[n ! mo/ conspicu\s ( all ! m5 9 ^? p>ts4 ,b hav+ attempt$ :at 0 too mu* = !m !y 7 foil$1 & expect+ to pay ! p5alty1 "s committ$ suicide1 o!rs fl$ & 7 captur$4 ,n[ ,sab9us himself c\ld easily h got out ( ! way & made 8 escape to ! b>b>ians1 b he _h m>ri$ a mo/ excell5t wife1 ^: "n 9 t "p ( ! _w 0 ,empone1 b 9 ,greek w\ld be ,h]ois1 & he c\ld nei!r leave h] beh9d nor take h] ) him4 ,z he _h 9 ! c\ntry "s und]gr\nd caves1 kn[n only to two ( 8 fre$m51 :]e he us$ to /[ away ?+s1 he dismiss$ all ! re/ ( 8 slaves1 z if he int5d$ to poison himself1 & tak+ ) him ^! two tru/y fre$m5 he desc5d$ ) !m into ^? und]gr\nd caves1 & s5t "o ( !m1 ,m>tialis1 to tell 8 wife t he _h poison$ himself1 & t 8 body 0 burnt 9 ! flames ( 8 c\ntry-h\se1 = he want$ 8 wife's g5u9e sorr[ to l5d cr$it to ! report ( 8 dea?4 ,& s x happ5$4 ,= %e1 ?r[+ h]self on to ! gr\nd1 groan$ & wail$ = ?ree days & nights1 & took no food4 ,& ,sab9us1 be+ in=m$ ( ?is1 & fe>+ t %e w\ld die ( grief1 told ,m>tialis to in=m h] secretly t he 0 alive & well & 9 hid+1 & to beg h] n to relax h] %[ ( grief1 b to keep up ! f>ce4 ,& %e did s ) ! g5ius ( a pr(essional actress1 b ye>n+ to see h] husb& %e visit$ him by night1 & return$ )\t be+ notic$1 & = six or sev5 mon?s %e liv$ ) him ?is und]gr\nd life4 ,& %e disguis$ him by *ang+ 8 dress1 & cutt+ (f 8 be>d1 & re-arrang+ 8 hair1 s t he %\ld n be kn[n1 & took him to ,rome1 hav+ "s hopes ( obta9+ 8 p>don4 ,b be+ unsuccessful 9 ?is %e return$ to h] own c\ntry1 & sp5t mo/ ( h] "t ) h] husb& und]gr\nd1 b f "t to "t visit$ ! t[n1 & %[$ h]self to "s ladies :o 7 h] fri5ds & relations4 ,b :at is mo/ a/oni%+ ( all is t1 ?\gh %e ba!d ) !m1 %e conceal$ h] pregnancy f !m4 ,= ! dye :i* wom5 use to make _! hair a gold5 auburn1 has a t5d5cy to produce corpul5ce & fle% & a full habit1 & %e rubb$ ?is abundantly ov] all p>ts ( h] body1 & s conceal$ h] pregnancy4 ,& %e b>e ! pangs ( travail by h]self1 z a lioness be>s h] :elps1 hav+ hid h]self 9 ! cave ) h] husb&1 & !re %e gave bir? to two boys1 "o ( :om di$ 9 ,egypt1 ! o!r1 ^: "n 0 ,sab9us1 0 among u only ! o!r day at ,delphi4 ,vespasian ev5tually put h] to dea?1 b paid ! p5alty = x1 8 :ole prog5y 9 a %ort "t be+ wip$ (f ! face ( ! e>?4#aeb ,= dur+ ! :ole ( 8 reign he did no m savage act1 nor c\ld gods or demons h turn$ away _! eyes f a cruell] sight4 ,& yet h] c\rage & bold language abat$ ! pity ( ! spectators1 ?\gh x exasp]at$ ,vespasian1 =1 despair+ ( h] safety1 %e bade !m g & tell ! ,emp]or1 't x 0 sweet] to live 9 d>kness & und]gr\nd ?an to we> 8 cr[n4'#aec ,sec4 ,,xxvi4 ,"h my fa!r said t ! conv]sation ab\t ,love :i* took place at ,!spiae end$4 ,& at ?is mom5t ,diog5es1 "o ( ,pisias' companions1 0 notic$ com+ up at a fa/] pace ?an walk+4 ,& :ile he 0 yet a little way (f1 ,socl>us hail$ him )1 ,y don't ann\nce w>1 ,diog5es1 & he repli$1 ,hu%6 x is a m>riage2 come ) me quickly1 = ! sacrifice only waits = y4 ,all 7 delight$1 & ,zeuxippus ask$ if ,pisias 0 /ill aga9/ ! m>riage4 ,z he 0 fir/ to oppose x1 said ,diog5es1 s he 0 fir/ to yield ! victory to ,ism5odora1 & he has n[ put on a cr[n & rob$ himself 9 :ite1 s z to take 8 place at ! head ( ! procession to ! god ?r\gh ! m>ket-place4 ,come1 said my fa!r1 9 ,heav5's "n1 let u g & laugh at him1 & wor%ip ! god2 = x is cle> t ! god has tak5 delight 9 :at has happ5$1 & be5 propiti\s4 #fb ,! allusion is to ,plato's ,pha$rus1 p4 #bcj1 ,b4 ,mu*1 inde$1 ( ! subject-matt] "h is1 we %all f9d1 some:at simil> to t ( ! ,pha$rus4 #fc ,x is difficult to "k :at ! be/ ,engli% ^w "h is4 ,f ! sly ?ru/ 9 ,sec4 ix4 ,pisias 0 evid5tly grey4 ,i h !re=e select$ ! ^w grave/4 ,b ! mo/ au/]e1 ! mo/ s5sible1 ! mo/ solid1 ! mo/ s$ate1 all might express ! ,greek ^w also4 ,let ! read] take :i* he likes be/4 #fd ,9 a ,greek h\se ! wom5 & m5 _h ea* _! own sep>ate ap>tm5ts4 ,?is mu/ be borne 9 m9d "h to expla9 ! allusion4 #fe ,t is1 f int]e/$ & selfi% motives4 #ff ,on ,lais & ,ari/ippus see ,cic]o1 ,ad4 ,fam41 ix4 #bf4 #fg ,pausanias1 i4 #ai1 %[s u t !re 0 at ,a!ns a ,temple ( ,h]cules call$ ,cynos>ges4 ,b ! matt] is obscure4 ,:at ! exact allusion is ,i _c say4 #fh ,fragm5t ( ,a,eschylus4 ,see ,a!naeus1 xiii4 p4 #fjb1 ,e1 :i* expla9s ! o!rwise obscure allusion4 #fi ,t is ! son ( ,h]a alone1 :o 0 unwill+ to be outdone by ,zeus1 :o _h giv5 bir? to ,pallas ,a!ne alone4 ,hesiod has ! same view1 ,!og4 #ibg4 #gj ,greek3 opora is s us$ also 9 ,a,esch4 ,suppl41 #iih1 #ajae4 ,see also ,a!naeus1 #fjh1 ,f4 ,daphnaeus implies ^! v nice g5tlem51 l ! same class describ$ by ,juv5al1 ,curios simulant et ,bac*analia vivunt4 #ga ,i omit ,greek3 kai kopidas z a gloss or explanation ( ! old read+ ,greek3 makeleia in/ead ( ,greek3 matruleia4 ,no?+ c be made ( ,greek3 kai kopidas 9 ! context4 #gb ,works & ,days1 #fjf-fjh4 #gc ,i foll[ "h ! read+ ( ,wytt5ba*4 ,?r\gh ! :ole ( ?is essay ! read+ is v unc]ta9 frequ5tly4 ,my text 9 x has be5 =m$ f a c>eful collation ( ,wytt5ba*1 ,reiske1 & ,duebn]4 ,i m5tion ?is "h once = all1 = x is unnecess>y 9 a translation to m9utely specify ! v>i\s read+s on e occasion4 ,i am n edit+ ! ,moralia4 #gd ,de ,o5an?a et ,aga?oclea1 v4 ,polyb4 exc]pt1 l4 xv4--,reiske4 #ge ,!spiae4 ,! allusion is to ,phryne4 ,see ,pausanias1 ix4 #bg2 x4 #ae4 #gf ,read+ ) ,wytt5ba*1 ,greek3 hosp] daktylion is*n\1 ho me p]irrhue d$ios4 #gg ,p]haps cur c[>d1 0 orig9ally cur-tail4 #gh ,"o ( ! ?ree ports at ,a!ns4 ,see ,pausanias1 i4 #a4 #gi ,iolaus 0 ! nephew ( ,h]cules1 & 0 associat$ ) him 9 _m ( 8 ,lab\rs4 ,see ,pausanias1 i4 #ai2 vii4 #b2 viii4 #ad1 #de4 #hj ,i read ,greek3 syno>izontas4 ,! g5]al read+ ,greek3 syn]ontas w h>dly d "h4 ,wytt5ba* sugge/s ,greek3 syne>izontas4 #ha ,:at ! ,greek3 dibolia 0 is n q cle>4 ,i h suppos$ a j]sey4 #hb ,! wom5 ( ,lemnos 7 v ma/]ful4 ,on "o memorable occasion !y kill$ all _! husb&s 9 "o night4 ,?us ! l9e ( ,ovid has almo/ a prov]bial =ce1 ,lemniadesque viros nimium quoque v9c]e norunt4--,h]oides1 vi4 #ec4 ,siebelis 9 8 ,preface to ,pausanias1 p4 xxi1 gives f an old ,s*olia a sort ( excuse = ! action ( ! wom5 ( ,lemnos4 #hc ,probably ! epilepsy4 ,see ,h]odotus1 iii4 #cc4 #hd ,euripides1 ,bac*ae1 #bjc4 #he ,euripides1 ,fragm5t ( ! ,melanippe4 #hf ,i take ,wytt5ba*'s sugge/ion z to ! read+ "h4 #hg ,?is l9e is tak5 bodily by ,ari/ophanes 9 8 ,frogs1 #abdd4 #hh ,! fir/ l9e is ! fir/ l9e ( a passage f ,euripides1 consi/+ ( ?irte5 l9es1 conta9+ simil> s5tim5ts to ?is4 ,see ,a!naeus1 xiii4 p4 #eii1 ,f4 ,! la/ two l9es are f ,euripides1 ,hippolytus1 #ddi1 #dej4 #hi ,comp>e ,lucretius1 i4 #a-e4 #ij ,hesiod1 ,!ogony1 #aaf-abj4 #ia ,euripides1 ,danae1 ,frag4 ,comp>e ,ovid1 ,c$it amor rebus3 res age1 tutus eris4 #ib ,sophocles1 ,fragm4 #fgh1 ,d9dorf4 ,comp>e a rem>k ( ,sophocles1 record$ by ,cic]o1 ,de ,s5ectute1 *4 xiv4 #ic ,sophocles1 ,fragm4 #gbj4 ,read+ ,greek3 kala ) ,reiske4 #id ,iliad1 v4 #hca4 #ie ,connect+ ,greek3 ,ares ) ,greek3 anaire94 #if ,! ,sa9t ,hub]t ( ! ,middle ,ages4 #ig ,a,eschylus1 ,frag4 #aiaa4 ,d9dorf4 #ih ,odyssey1 v4 #fi4 #ii ,fragm4 #adf1 #abe4 #ajj ,h]mes is allud$ to4 #aja ,all ^! f\r 7 titles ( ,zeus4 ,!y are v difficult to put into ,engli% s z to convey any di/9ctive & def9ite idea to an ,engli% read]4 #ajb ,en?usiasm is ! be+ ,greek3 en!os1 or inspir$ by "s god4 #ajc ,f ,a,eschylus1 ,supplices1 #fha1 #fhb4 #ajd ,iliad1 vii4 #aba1 #abb4 #aje ,l ! "* describ$ 9 ,lucretius1 ii4 #a-f4 #ajf ,sophocles1 ,tra*9iae1 #dig4 ,! ,cyprian ,que5 is1 ( c\rse1 ,aphrodite4 #ajg ,h5ce ! fam\s ,prov]b1 ,non omnibus dormio4 ,see ,cic4 ,ad4 ,fam4 vii4 #bd4 #ajh ,above1 9 ,sec4 xiii4 #aji ,see ,sophocles1 ,antigone1 #ghc1 #ghd4 ,& comp>e ,horace1 ,odes1 ,book iv4 ,ode xiii4 #f-h1 ,ille vir5tis et ,doctae psall]e ,*iae ,pul*ris excubat 9 g5is4 #aaj ,! ,niobe1 :i* exi/s only 9 a few fragm5ts4 #aaa ,?is 0 ! "n ( ,dionysius' ,poem4 ,he 0 a ,cor9?ian poet4 #aab ,iliad1 xiii4 #aca4 #aac ,read+ accord+ to ! conjecture ( ,wytt5ba*1 ,greek3 hos ton ,erota uonon aetteton onta ton /rategon4 #aad ,some?+ has probably dropp$ out "h1 z ,duebn] suspects4 #aae ,fragm5t f ! ,/h5eboea ( ,euripides4 #aaf ,anytus 0 "o ( ! accus]s ( ,socrates1 & s "o ( ! caus]s ( 8 dea?4 ,s ,horace calls ,socrates ,anyti reum1 ,sat4 ii4 #d1 #c4 #aag ,hom]ic ,epigrammata1 xiii4 #e4 ,quot$ also 9 ,on ,virtue & ,vice1 ,sec4 #a4 #aah ,odyssey1 xix4 #dj4 #aai ,i adopt ! sugge/ion ( ,wytt5ba*1 ,greek3 eip51 o ,daphnaie4 #abj ,p9d]1 ,py?4 i4 #h4 #aba ,see = example ,hom]1 ,iliad1 xi4 #c1 #gc2 ix4 #ejb4 #abb ,euripides1 ,piri?\s1 ,fragm4 #eia4 ,d9dorf4 #abc ,an allusion to ,hom]1 ,odyssey1 xii4 #dec4 #abd ,s ,t]5ce1 ,&ria1 #eee4 ,amantium irae amoris integratio/4 #abe ,euripides1 ,hippolytus1 #aid-aif4 #abf ,! l9es are f ,alcaeus4 ,?us ,love 0 ! *ild ( ! ,ra9b[ & ! ,we/ ,w9d4 ,a pretty conceit4 #abg ,greek iris4 #abh ,! mirrors ( ! anci5ts 7 ( c\rse n l our mirrors4 ,!y 7 only burni%$ bronze4 ,h5ce ! view 9 !m w\ld be at be/ some:at obscure4 ,?is expla9s #a ,cor4 xiii4 #ab2 #b ,cor4 iii4 #ah2 ,james i4 #bc4 #abi ,see ,euripides1 ,hippolytus1 #g1 #h4 #acj ,"h ! /ory un=tunately ends1 & = all "t we %all "k no m ( x4 ,reiske some:at =cibly says1 ,vel lippus videat ,gorgus hi/oriam non esse f9itam1 et multa1 ut et alias1 p]iisse4 #aca ,l ,reiske we cond5se "h a little4 #acb ,read+ ) ,reiske ,greek3 or!s kai a?rupt\4 #acc ,i read ,greek3 ei g>4 #acd ,see ,iliad1 xxiii4 #bie4 ,pod>gus 0 an entire horse4 #ace ,see ,ovid1 ,metamorph4 iii4 #bjf-bjh4 #acf ,a,eschylus1 ,toxotides1 ,fragm4 #bbd4 #acg ,a v fav\rite prov]b among ! anci5ts4 ,see ,plat4 ,pha$r4 f94 ,m>tial1 ii4 #dc4 #ach ,soph4 ,fragm4 #gab4 #aci ,on ,lais1 see ,pausanias1 ii4 #b4 ,h] ,!ssalian lov] is !re call$ ,hippo/ratus4 ,h] fav\rs 7 s co/ly t ! fam\s prov]b is said to owe its orig9 to h]1 ,non cuivis hom9i cont+it adire ,cor9?um4 #adj ,! ,a,egean & ,ionian4 ,cf4 ,horace1 ,odes1 i4 #g1 #b4 #ada ,on ,acro-,cor9?us1 see ,pausanias1 ii4 #d4 ,! words 9 inv]t$ commas are f ,euripides1 ,fragm4 #iba4 #adb ,on ,lais g5]ally1 & h] end1 see ,a!naeus1 xiii4 #ed1 #ee4 #adc ,see ,sec4 ,i4 ,! ,fe/ival ( ,love 0 be+ kept at ?is v "t4 #add ,?is /ory is also told by ,plut>*1 ,de ,muli]um ,virtutibus1 ,sec4 xx4 #ade ,sophocles1 ,fragm4 #gda4 ,quot$ aga9 9 ,on ,abundance ( ,fri5ds1 ,sec4 iii4 #adf ,a ,delphic ^w = love4 ,c x be connect$ ) ,greek3 arma8 #adg ,v frequ5t 9 ,hom]1 e4g41 ,iliad1 ii4 #bcb2 vi1 #afe2 xiii4 #fcf3 xiv4 #cec1 etc4 #adh ,see ,lucretius1 iv4 #aaje-aaad4 ,i tone d[n ! orig9al "h a little4 #adi ,hom]1 ,odyssey1 vi4 #ahc1 #ahd4 ,cf4 ,eurip4 ,m$ea1 #ad1 #ae4 #aej ,?is means :5 ! m\/a*e & be>d & :isk]s beg9 to gr[4 #aea ,! :ole /ory ab\t ,h>modius & ,ari/ogiton & h[ !y kill$ ,hipp>*us is told by ,?ucydides1 vi4 #ed-ei4 ,bion !re=e practically call$ ^! spr\t+ be>ds tyrant-kill]s1 tyrannicides4 #aeb ,scriptus igitur hic libellus e/ po/ ca$em ,domitiani4--,reiske4 #aec ,vespasian c]ta9ly 0 n cruel g5]ally4 ,non tem]e quis punitus insons rep]ietur1 nisi abs5te eo et ign>o aut c]te invito atque decepto44444 ,sola e/1 9 qua m]ito culpetur1 pecuniae cupiditas4--,suetonius1 ,divus ,vespasianus1 #ae1 #af4 ,,conjugal ,,precepts4 ,,plut>* ,,s5ds ,,greet+ ,,to ,,pollianus ,,& ,,eurydice4 ,aft] ! cu/om>y m>riage rites1 by :i*1 ! ,prie/ess ( ,demet] has unit$ y toge!r1 ,i ?9k t to make an appropriate disc\rse1 & "o t w *ime 9 ) ! occasion1 w be useful to y & agreeable to ! law4 ,= 9 music "o ( ! tunes play$ on ! flute is call$ ,hippo?orus1#aed :i* is a tune t excites fi]ce desire 9 /allions to cov] m>es2 & ?\gh 9 philosophy !re are _m goodly subjects1 yet is !re none m wor?y ( att5tion ?an t ( m>riage1 on :i* subject philosophy spreads a *>m ov] ^? :o are to pass life toge!r1 & makes !m g5tle & mild to "o ano!r4 ,i s5d !re=e z a gift to bo? ( y a summ>y ( :at y h (t5 he>d1 z y are bo? well v]s$ 9 philosophy1 arrang+ my matt] 9 a s]ies ( %ort obs]vations t x may be ! m easily rememb]$1 & ,i pray t ! ,muses w assi/ & co-op]ate ) ,aphrodite1 s t no lyre or lute c\ld be m h>moni\s or 9 tune ?an y\r m>ri$ life1 z ! result ( philosophy & concord4 ,& ?us ! anci5ts set up ne> ,aphrodite /atues ( ,h]mes1 to %[ t conv]sation 0 "o ( ! great *>ms ( m>riage1 & also /atues ( ,pei?o#aee & ! ,graces1 to tea* m>ri$ p to ga9 _! way ) "o ano!r by p]suasion1 & n by wrangl+ or cont5tion4 ,sec4 ,i4 ,solon bade ! bride eat a qu9ce ! fir/ night ( m>riage1 intimat+ !reby1 x seems1 t ! bridegroom1 0 to expect 8 fir/ pleasure f ! bride's m\? & conv]sation4 ,sec4 ,,ii4 ,9 ,boeotia !y dress up ! bride ) a *aplet ( asp>agus1 = z ! asp>agus gives mo/ excell5t fruit f a ?orny /alk1 s ! bride1 by n be+ too reluctant & coy 9 ! fir/ approa*es1 w make ! m>ri$ /ate m agreeable & pleasant4 ,b ^? husb&s :o _c put up ) ! e>ly peevi%ness ( _! brides1 are n a :it wis] ?an ^? p]sons :o pluck unripe grapes & leave ! ripe grapes = o!rs4#aef ,on ! o!r h&1 _m brides1 be+ at fir/ disgu/$ ) _! husb&s1 are l ^? t /& ! bee's /+ b neglect ! honey4 ,sec4 ,,iii4 ,m>ri$ p %\ld especially at ! outset bew>e ( ! fir/ qu>rel & collision1 obs]v+ t vessels :5 fir/ fabricat$ are easily brok5 up into _! compon5t p>ts1 b 9 process ( "t1 gett+ compact & firmly weld$ toge!r1 are pro( aga9/ ei!r fire or /eel4 ,sec4 ,,iv4 ,z fire gets k9dl$ easily 9 *aff or 9 a wick or 9 ! fur ( h>es1 b is easily ext+ui%$ aga91 if x f9d no mat]ial to keep x 9 & fe$ x1 s we mu/ n consid] t ! love ( newly-m>ri$ p1 t blazes out s fi]cely 9 consequ5ce ( ! attractions ( y\? & beauty1 w be durable & la/+1 unless x be fix$ 9 ! "*1 & occupy ! m9d1 & make a liv+ impression4#aeg ,sec4 ,v4 ,z cat*+ fi% by drugg$ bait is easy1 b makes ! fi% poor to eat & insipid1 s ^? wives t lay traps = _! husb&s by philtres & *>ms1 & become _! ma/]s by pleasure1 h /upid s5seless & spoil$ husb&s to live )4 ,= ^? t 7 bewit*$ by ,circe did h] no good1 nor c\ld %e make any use ( !m :5 !y 7 turn$ into sw9e & asses1 b %e 0 greatly 9 love ) ! prud5t ,odysseus :o dwelt ) h] s5sibly4 ,sec4 ,,vi4 ,^? wom5 :o w\ld r "l x ov] fools ?an obey s5sible m51 resemble ^? p :o w\ld r lead ! bl9d on a road1 & n p :o h eyesight & "k h[ to foll[4 ,sec4 ,,vii4 ,wom5 disbelieve t ,pasiphaee1 a k+'s wife1 0 enam\r$ ( a bull1 al?\gh !y see "s ( _! sex despis+ grave & sob] m51 & pref]r+ to associate ) m5 :o are ! slaves ( intemp]ance & pleasure1 & l dogs & he-goats4 ,sec4 ,,viii4 ,m5 :o ?r\gh weakness or effem9acy _c vault ^u _! horses' backs1 tea* !m to kneel & s receive _! rid]s4 ,simil>ly1 "s m5 t m>ry noble or ri* wives1 in/ead ( mak+ !mselves bett] humble _! wives1 ?9k+ to rule !m easi] by l[]+ !m4 ,b "o ought to gov]n ) an eye to ! m]it ( a woman1 z mu* z to ! size ( a horse4 ,sec4 ,,ix4 ,we see t ! moon :5 x is f> f ! sun is bright & glori\s1 b pales & hides its light :5 x is ne>4 ,a mode/ wife on ! contr>y ought to be se5 *iefly ) h] husb&1 & to /ay at home & 9 retirem5t 9 8 abs5ce4 ,sec4 ,x4 ,x is n a true obs]vation ( ,h]odotus1 t a woman puts (f h] mode/y ) h] %ift4#aeh ,on ! contr>y1 ! mode/ woman puts on h] mode/y in/ead1 & great mode/y is a sign ( great conjugal love4 ,sec4 ,,xi4 ,z :]e two voices are 9 unison ! l\de/ prevails2 s 9 a well-manag$ h\sehold ev]y?+ is done by mutual cons5t1 b ! husb&'s supremacy is exhibit$1 & 8 wi%es are consult$4 ,sec4 ,,xii4 ,! ,sun beat ! ,nor? ,w9d4#aei ,= :5 x blew a /rong & t]rible bla/1 & tri$ to make ! man remove 8 cloak1 he only drew x r\nd him m closely1 b :5 ! ,sun came out ) its w>m rays1 at fir/ w>m$ & aft]w>ds scor*$1 he /ripp$ himself ( coat z well z cloak4 ,mo/ woman act simil>ly3 if _! husb&s try to curtail by =ce _! luxury & extravagance1 !y are vex$ & fight = _! rights1 b if !y are conv9c$ by reason1 !y quietly drop _! exp5sive habits1 & keep )9 b\nds4 ,sec4 ,,xiii4 ,cato turn$ out ( ! ,s5ate a man :o kiss$ 8 own wife 9 ! pres5ce ( 8 daught]4 ,?is 0 p]haps too /rong a /ep1 b if x is unseemly1 z inde$ x is1 = husb& & wife 9 ! pres5ce ( o!rs to fondle & kiss & embrace "o ano!r1 is x n f> m unseemly 9 ! pres5ce ( o!rs to qu>rel & jangle8 ,j z conjugal c>esses & ende>m5ts ought to be private1 s ought admonition & scold+ & pla9 speak+4 ,sec4 ,,xiv4 ,j z !re is little use 9 a mirror adorn$ ) gold or preci\s /ones1 unless x conveys a true lik5ess1 s !re is no advantage 9 a ri* wife1 unless %e con=ms h] life & habits to h] husb&'s position4 ,= if :5 a man is joyful ! mirror makes him look sad1 & :5 he is put out & sad x makes him look gay & smil+ f e> to e>1 ! mirror is pla9ly faulty4 ,s ! wife is faulty & devoid ( tact1 :o fr[ns :5 h] husb& is 9 ! ve9 = mir? & jollity1 & :o jokes & laughs :5 he is s]i\s3 ! =m] conduct is disagreeable1 ! latt] contemptu\s4#afj ,&1 j z geometricians say l9es & surfaces d n move ( !mselves1 b only 9 connection ) bodies1 s ! wife ought to h no private emotions ( h] own1 b %>e 9 h] husb&'s gravity or mir?1 anxiety or gaiety4 ,sec4 ,,xv4 ,z ^? husb&s :o d n l to see _! wives eat+ & dr9k+ 9 _! company only tea* !m to take _! food on ! sly1 s ^? husb&s :o are n gay & jolly ) _! wives1 & nev] joke or smile ) !m1 only tea* !m to seek _! pleasures out ( _! company4 ,sec4 ,,xvi4 ,! k+s ( ,p]sia h _! w$d$ wives at _! side at banquets & ent]ta9m5ts2 b :5 !y h a m9d = a drunk5 debau* !y s5d !m away1#afa & call = s++-girls & concub9es1 rightly s do+1 = s !y d n mix up _! wives ) lic5ti\sness & drunk5ness4 ,simil>ly1 if a private individual1 lu/ful & dissolute1 goes a/ray ) a c\rtesan or maid-s]vant1 ! wife %\ld n be vex$ or impati5t1 b consid] t x is out ( respect to h] t he be/[s ^u ano!r all 8 wanton depravity4 ,sec4 ,,xvii4 ,z k+s make#afb if fond ( music _m musicians1 if lov]s ( le>n+ _m m5 ( lett]s1 & _m a?letes if fond ( gymna/ics1 s ! man :o has an eye = female *>ms tea*es 8 wife to dress well1 ! man ( pleasure tea*es 8 m]etrici\s tricks & wantonness1 :ile ! true g5tleman makes 8 virtu\s & decor\s4 ,sec4 ,,xviii4 ,a ,lac$aemonian maid51 :5 someone ask$ h] if %e _h yet _h deal+s ) a man1 repli$1 ,no1 b he has ) me4 ,?is me?9ks is ! l9e ( conduct a matron %\ld pursue1 nei!r to decl9e ! embraces ( a husb& :5 he takes ! initiative1 nor to provoke !m h]self1 = ! "o is =w>d & sav\rs ( ! c\rtesan1 ! o!r is haughty & unnatural4 ,sec4 ,,xix4 ,! wife ought n to h h] own private fri5ds1 b cultivate only ^? ( ! husb&4 ,n[ ! gods are our fir/ & greate/ fri5ds1 s ! wife ought only to wor%ip & recognize h] husb&'s gods1 & ! door ought to be %ut on all sup]flu\s wor%ip & /range sup]/itions1 = none ( ! gods are pleas$ ) /eal?y & secret sacrifices on ! "p ( a wife4 ,sec4 ,,xx4 ,plato says t is a happy & =tunate /ate1 :]e ! words ,meum & ,tuum are lea/ he>d1#afc because ! citiz5s reg>d ! common int]e/ 9 all matt]s ( importance4 ,f> m ess5tial is x 9 m>riage t ! words %\ld h no place4 ,=1 z ! doctors say1 t bl[s on ! left %\ld]s are also felt on ! "r1#afd s is x good#afe = husb& & wife to mutually sympa?ize ) "o ano!r1 t1 j z ! /r5g? ( ropes comes f ! tw9+ & int]lac+ ( fibres toge!r1 s ! m>riage knot may be confirm$ & /r5g!n$ by ! int]*ange ( mutual affection & k9dness4 ,nature itself tea*es ?is by ! bir? ( *ildr51 :i* are s mu* a jo9t result1 t nei!r husb& nor wife c discrim9ate or disc]n :i* "p ( ! *ild is !irs4 ,s1 too1 x is well = m>ri$ p]sons to h "o purse1 & to ?r[ all _! prop]ty into "o common /ock1 t "h also !re may be no ,meum & ,tuum4 ,& j z we call ! mixture ( wat] & w9e by ! "n ( w9e1 ev5 ?\gh ! wat] %\ld prepond]ate1#aff s we say t ! h\se & prop]ty belongs to ! man1 ev5 ?\gh ! wife contribute mo/ ( ! money4 ,sec4 ,,xxi4 ,hel5 0 fond ( weal?1 ,p>is ( pleasure1 :]eas ,odysseus 0 prud5t1 ,p5elope *a/e4 ,s ! m>riage ( ! la/ two 0 happy & enviable1 :ile t ( ! =m] two br\ght an ,iliad ( woe on ,greeks & b>b>ians alike4 ,sec4 ,,xxii4 ,! ,roman :o 0 tak5 to task by 8 fri5ds = repudiat+ a *a/e weal?y & h&some wife1 %[$ !m 8 %oe & said1 ,al?\gh ?is is new & h&some1 none ( y "k :]e x p9*es me4#afg ,a wife ought n !re=e to put h] tru/ 9 h] d[ry1 or family1 or beauty1 b 9 matt]s t m vitally conc]n h] husb&1 namely1 9 h] disposition & companionabl5ess & complaisance ) him1 n to make e-day life vexati\s or annoy+1 b h>moni\s & *e]ful & agreeable4 ,= z doctors are m afraid ( fev]s t are g5]at$ f unc]ta9 causes1 & f a complication ( ailm5ts1 ?an ( ^? t h a cle> & adequate cause1 s ! small & cont9ual & daily matt]s ( (f5ce betwe5 husb& & wife1 t ! _w kn[s no?+ ab\t1 set ! h\sehold mo/ at v>iance1 & d x ! greate/ injury4 ,sec4 ,,xxiii4 ,k+ ,philip 0 desp]ately enam\r$ ( a ,!ssalian woman1#afh :o 0 accus$ ( bewit*+ him2 8 wife ,olympias !re=e wi%$ to get ?is woman into h] p[]4 ,b :5 %e came be=e h]1 & 0 evid5tly v h&some1 & talk$ to h] 9 a noble & s5sible mann]1 ,olympias said1 ,f>ewell to calumny6 ,y\r *>ms lie 9 y\rself4#afi ,s inv9cible are ! *>ms ( a lawful wife to w9 h] husb&'s affection by h] virtu\s "*1 br++ to him 9 h]self d[ry1 & family1 & philtres1 & ev5 ,aphrodite's ce/us4#agj ,sec4 ,,xxiv4 ,olympias1 on ano!r occasion1 :5 a "y c\rti] _h m>ri$ a wife :o 0 v h&some1 b ^: reputation 0 n v good1 rem>k$1 ,?is fell[ has no s5se1 or he w\ld n h m>ri$ ) 8 eyes4 ,we ought nei!r to m>ry ) our eyes1 nor ) our f+]s1 z "s d1 :o reckon up on _! f+]s :at d[ry ! wife w br+1 n :at sort ( p>tn] %e w make4 ,sec4 ,,xxv4 ,x 0 advice ( ,socrates1 t :5 "y m5 look$ at !mselves 9 ! mirror1 ^? :o 7 n h&some %\ld become s ?r\gh virtue1 & ^? :o 7 s %\ld n by vice de=m _! beauty4 ,good also is x = ! matron1 :5 %e has ! mirror 9 h] h&s1 if n h&some to say to h]self1 ,:at %\ld ,i be1 if ,i 7 n virtu\s8 & if h&some to say to h]self1 ,h[ good x 7 to add virtue to beauty6 = x is a fea!r 9 ! cap ( a woman n h&some to be lov$ = h]self & n = good looks4 ,sec4 ,,xxvi4 ,dionysius1 ! tyrant ( ,sicily1 s5t "s co/ly dresses & necklaces to ! daught]s ( ,lys&]1 b he w\ld n receive !m1 & said1 ,^! pres5ts w br+ my daught]s m %ame ?an adornm5t4 ,& ,sophocles said /ill e>li] ?an ,lys&]1 ,y\r madness ( m9d w n appe> h&some1 wret*1 b mo/ unh&some4 ,=1 z ,crates says1 t is adornm5t :i* adorns1 & t adorns a woman t makes h] m comely2 & x is n gold or diamonds or sc>let robes t make h] s1 b h] dignity1 h] correct conduct1 & h] mode/y4 ,sec4 ,,xxvii4 ,^? :o sacrifice to ,h]a z goddess ( m>riage1#aga d n burn ! gall ) ! o!r p>ts ( ! victim1 b :5 !y h drawn x ?r[ x away beside ! alt>3 ! lawgiv] ?us h9t+ t gall & rage h no place 9 m>riage4 ,= ! au/]ity ( a matron %\ld be1 l t ( w9e1 :olesome & pleasant1 n bitt] z aloes1 or l a drug4 ,sec4 ,,xxviii4 ,plato advis$ ,x5ocrates1 a man r au/]e b 9 all o!r respects a f9e fell[1 to sacrifice to ! ,graces4 ,i ?9k also t a *a/e wife ne$s ! graces ) h] husb& t1 z ,metrodorus said1 %e may live agreeably ) him1 & n be bad-temp]$ because %e is *a/e4 ,= nei!r %\ld ! frugal wife neglect neatness1 nor ! virtu\s "o neglect to make h]self attractive1 = peevi%ness makes a wife's good conduct disagreeable1 z untid9ess makes "o disgu/$ ) simplicity4 ,sec4 ,,xxix4 ,! wife :o is afraid to laugh & je/ ) h] husb&1 le/ %e %\ld appe> bold & wanton1 resembles "o t w n ano9t h]self ) oil le/ %e %\ld be ?\ght to use cosmetics1 & w n wa% h] face le/ %e %\ld be ?\ght to pa9t4 ,we see also 9 ! case ( ^? poets & orators1 t avoid a popul> illib]al & affect$ /yle1 t !y artificially endeav\r to move & sway _! audi5ce by ! facts1 & by a skilful arrangem5t ( !m1 & by _! ge/ures4 ,consequ5tly a matron w d well to avoid & repudiate ov]-precis5ess m]etrici\sness & pomposity1 & to use tact 9 h] deal+s ) h] husb& 9 e-day life1 accu/om+ him to a comb9ation ( pleasure & decorum4 ,b if a wife be by nature au/]e & apa!tic1 & no lov] ( pleasure1 ! husb& mu/ make ! be/ ( x1 =1 z ,phocion said1 :5 ,antipat] enjo9$ on him an action nei!r hon\rable nor becom+1 ,y _c h me z a fri5d & flatt]] bo?1 s he mu/ say to himself ab\t 8 /rict & au/]e wife1 ,i _c h 9 ! same woman wife & mi/ress4 ,sec4 ,,xxx4 ,x 0 a cu/om among ! ,egyptian ladies n to we> %oes1 t !y might /ay at home all day & n g abroad4 ,b mo/ ( our wom5 w only /ay at home if y /rip !m ( _! gold5 %oes1 & bracelets1 & %oe-buckles1 & purple robes1 & pe>ls4 ,sec4 ,,xxxi4 ,!ano1 z %e 0 putt+ on h] %awl1 display$ h] arm1 & somebody obs]v+1 ,:at a h&some arm6 %e repli$1 ,b n common4 ,s ought n ev5 ! spee*1 any m ?an ! arm1 ( a *a/e woman1 to be common1 = spee* mu/ be consid]$ z x 7 ! expos+ ( ! m9d1 especially 9 ! pres5ce ( /rang]s4 ,= 9 words are se5 ! /ate ( m9d & "* & disposition ( ! speak]4 ,sec4 ,,xxxii4 ,phidias made a /atue ( ,aphrodite at ,elis1 ) "o foot on a tortoise1#agb z a symbol t wom5 %\ld /ay at home & be sil5t4 ,= ! wife ought only to speak ei!r to h] husb&1 or by h] husb&1 n be+ vex$ if1 l a flute-play]1 %e speaks m decor\sly by ano!r m\?-piece4 ,sec4 ,,xxxiii4 ,:5 ri* m5 & k+s hon\r philosoph]s1 !y really pay homage to !mselves z well2 b :5 philosoph]s pay c\rt to ! ri*1 !y l[] !mselves )\t advanc+ _! patrons4 ,! same is ! case ) wom54 ,if !y submit !mselves to _! husb&s !y receive praise1 b if !y desire to rule1 !y get less cr$it ev5 ?an ! husb&s :o submit to _! rule4 ,b ! husb& ought to rule 8 wife1 n z a ma/] does a *attel1 b z ! s\l gov]ns ! body1 by sympa?y & goodwill4 ,z he ought to gov]n ! body by n be+ a slave to its pleasures & desires1 s he ought to rule 8 wife by *e]fulness & complaisance4 ,sec4 ,,xxxiv4 ,! philosoph]s tell u t "s bodies are compos$ ( di/9ct p>ts1 z a fleet or army2 o!rs ( connect$ p>ts1 z a h\se or %ip2 o!rs unit$ & gr[+ toge!r1 z e animal is4 ,! m>riage ( lov]s is l ?is la/ class1 t ( ^? :o m>ry = d[ry or *ildr5 is l ! second class1 & t ( ^? :o only sleep toge!r is l ! fir/ class1 :o may be said to live 9 ! same h\se1 b 9 no o!r s5se to live toge!r4 ,b1 j z doctors tell u t liquids are ! only ?+s t ?or\ghly mix1 s 9 m>ri$ p !re mu/ be a complete union ( bodies1 weal?1 fri5ds1 & relations4 ,& ?us ! ,roman legislator =bade m>ri$ p to ex*ange pres5ts ) "o ano!r1 n t !y %\ld n g %>es ) "o ano!r1 b t !y %\ld consid] ev]y?+ z common prop]ty4 ,sec4 ,,xxxv4 ,at ,leptis1 a t[n 9 ,libya1 x is ! cu/om = ! bride ! day aft] m>riage to s5d to h] "m-9-law's h\se = a pipk91 :o does n l5d h] "o1 b says %e has n got "o1 t f ! fir/ ! daught]-9-law may "k h] "m-9-law's /epmo!rly m9d1#agc t if aft]w>ds %e %\ld be h>%] /ill1 %e %\ld be prep>$ = x & n take x ill4 ,kn[+ ?is ! wife ought to gu>d aga9/ any cause ( (f5ce1 = ! bridegroom's "m is jeal\s ( 8 affection to 8 wife4 ,b !re is "o cure = ?is condition ( m9d1 to conciliate privately ! husb&'s affection1 & n to div]t or dim9i% 8 love = 8 "m4 ,sec4 ,,xxxvi4 ,mo!rs seem to love _! sons be/ z able to help !m1 & fa!rs _! daught]s z ne$+ _! help2 p]haps also x is 9 complim5t to "o ano!r1 t ea* pref]s ! o!r sex 9 _! *ildr51 & op5ly fav\rs x4 ,?is1 h[ev]1 is a matt] p]haps ( little importance4 ,b x looks v nice 9 ! wife to %[ great] respect to h] husb&'s p>5ts ?an to h] own1 & if any?+ unpleasant has happ5$ to confide x to !m r ?an to h] own p4 ,= tru/ begets tru/1#agd & love love4 ,sec4 ,,xxxvii4 ,! g5]als ( ! ,greeks 9 ,cyrus's army ord]$ _! m5 to receive ! enemy sil5tly if !y came up %\t+1 b if !y came up sil5tly to ru% out to meet !m ) a %\t4 ,s s5sible wives1 9 _! husb&'s tantrums1 are quiet :5 !y /orm1 b if !y are sil5t & sull5 talk !m r\nd & appease !m4 ,sec4 ,,xxxviii4 ,rightly does ,euripides#age c5sure ^? :o introduce ! lyre at w9e-p>ties1 = music ought to be call$ 9 to assuage ang] & grief1 r ?an to en]vate ! voluptu\s /ill m ?an be=e4 ,?9k1 !re=e1 ^? 9 error :o sleep toge!r = pleasure1 b :5 !y h any little diff]5ce ) "o ano!r sleep ap>t1 & d n !n m ?an at any o!r "t invoke ,aphrodite1 :o is ! be/ physician 9 su* cases1 z ! poet1 ,i we51 tea*es u1 :]e he introduces ,h]a1 say+3 ,_! long-cont9u$ /rife ,i n[ w end1 ,= to ! b$ ( love ,i w !m s5d4#agf ,sec4 ,,xxxix4 ,ev]y:]e & at all times %\ld husb& & wife avoid giv+ "o ano!r cause ( (f5ce1 b mo/ especially :5 !y are 9 b$ toge!r4 ,! woman :o 0 9 lab\r & _h a bad "t said to ^? t urg$ h] to g to b$1 ,h[ %all ! b$ cure me1 :i* 0 ! v cause ( ?is tr\ble8#agg ,& ^? diff]5ces & qu>rels :i* ! b$ g5]ates w n easily be put an end to at any o!r "t or place4 ,sec4 ,,xl4 ,h]mione seems to speak ! tru? :]e %e says3 ,! visits ( bad wom5 ru9$ me4#agh ,b ?is case does n happ5 naturally1 b only :5 diss5sion & jeal\sy has made wives op5 n only _! doors b _! e>s to su* wom54 ,b t is ! v "t :5 a s5sible wife w %ut h] e>s m ?an at any o!r "t1 & be especially on h] gu>d aga9/ :isp]]s1 t fire may n be add$ to fire1#agi & rememb] ! rem>k ( ,philip1 :o1 :5 8 fri5ds tri$ to excite him aga9/ ! ,greeks1 on ! gr\nd t !y 7 treat$ well & yet revil$ him1 answ]$1 ,:at w !y d !n1 if ,i treat !m ill8 ,:5ev]1 !n1 calumniat+ wom5 come & say to a wife1 ,h[ badly y\r husb& treats y1 ?\gh a *a/e & lov+ wife6 let h] answ]1 ,h[ w\ld he act !n1 if ,i 7 to beg9 to hate him & injure him8 ,sec4 ,,xli4 ,! ma/] :o saw 8 runaway slave a long "t aft] he _h run away1 & *as$ him1 & came up ) him j z he _h got to ! mill1 said to him1 ,9 :at m appropriate place c\ld ,i h wi%$ to f9d y8#ahj ,s let ! wife1 :o is jeal\s ( h] husb&1 & on ! po9t ( writ+ a bill ( divorce 9 h] ang]1 say to h]self1 ,9 :at /ate w\ld my rival be bett] pleas$ to see me 9 ?an ?is1 vex$ & at v>iance ) my husb&1 & on ! po9t ( ab&on+ 8 h\se & b$8 ,sec4 ,,xlii4 ,! ,a!nians h ?ree sacr$ se$times3 ! fir/ at ,scirus1 z a remembrance ( ! orig9al s[+ ( corn1 ! second at ,rh>ia1 ! ?ird "u ,pelis1 :i* is call$ ,buzygium4#aha ,b a m sacr$ se$time ?an all ^! is ! procreation ( *ildr51 & !re=e ,sophocles did well to call ,aphrodite fruitful ,cy!rea4 ,:]e=e x behoves bo? husb& & wife to be mo/ c>eful ov] ?is bus9ess1 & to ab/a9 f lawless & unholy brea*es ( ! m>riage v[1 & f s[+ 9 qu>t]s :]e !y desire no produce1 or :]e1 if any produce %\ld come1 !y w\ld be a%am$ ( x & desire to conceal x4#ahb ,sec4 ,,xliii4 ,:5 ,gorgias ! ,rhetorician recit$ 8 spee* at ,olympia recomm5d+ h>mony to ! ,greeks1 ,melan?ius cri$ out1 ,he recomm5d h>mony to u6 ,:y1 he c't p]suade 8 wife & maid to live 9 h>mony1 ?\gh !re are only ?ree ( !m 9 ! h\se6 ,gorgias belike _h an intrigue ) ! maid1 & 8 wife 0 jeal\s4 ,he !n mu/ h 8 own h\se 9 good ord] :o und]takes to ord] ! affairs ( 8 fri5ds & ! public1 = any ill-do+s on ! "p ( husb&s to _! wives is f> m likely to come out & be kn[n to ! public ?an ! ill-do+s ( wives to _! husb&s4 ,sec4 ,,xliv4 ,!y say ! cat is driv5 mad by ! smell ( p]fumes4 ,if x happ5s t wives are equally affect$ by p]fumes1 x is mon/r\s t _! husb&s %\ld n ab/a9 f us+ p]fumes1 r ?an = s small a pleasure to incommode s griev\sly _! wives4 ,& s9ce !y suff] q z mu* :5 _! husb&s g ) o!r wom51 x is unju/ = a small pleasure to pa9 & grieve wives1 & n to ab/a9 f connection ) o!r wom51 :5 ev5 bee-keep]s w d z mu*1 because bees are suppos$ to dislike & /+ ^? t h _h deal+s ) wom54 ,sec4 ,,xlv4 ,^? t approa* elephants d n dress 9 :ite1 nor ^? t approa* bulls 9 r$1 = ^! col\rs r5d] ^? animals savage2 & tig]s !y say at ! beat+ ( drums g q wild1 & te> !mselves 9 _! rage4 ,simil>ly1 z "s m5 _c be> to see sc>let & purple dresses1 & o!rs are put out by cymbals & drums1#ahc :at h>m w\ld x d wives to ab/a9 f ^! ?+s1 & n to vex or provoke husb&s1 b to live ) !m quietly & meekly8 ,sec4 ,,xlvi4 ,a woman said to ,philip1 :o aga9/ h] w 0 pull+ h] ab\t1 ,let me g1 all wom5 are alike :5 ! lamp is put out4#ahd ,a good rem>k to adult]]s & debau*ees4 ,b ! m>ri$ woman ought to %[ :5 ! light is put out t %e is n l all o!r wom51 = !n1 :5 h] body is n visible1 %e ought to exhibit h] *a/ity & mode/y z well z h] p]sonal affection to h] husb&4 ,sec4 ,,xlvii4 ,plato#ahe recomm5d$ old m5 to act ) decorum especially be=e "y m51 t !y too might %[ respect to !m2 = :]e ! old behave %amelessly1 no mode/y or rev]5ce w be exhibit$ by ! "y4 ,! husb& ought to rememb] ?is1 & %[ no "o m respect ?an 8 wife1 kn[+ t ! bridal *amb] w be to h] ei!r a s*ool ( virtue or ( vice4 ,& he :o enjoys pleasures t he =bids 8 wife1 is l a man t ord]s 8 wife to g on fight+ aga9/ an enemy to :om he has himself surr5d]$4 ,sec4 ,,xlviii4 ,z to love ( %[1 ,eurydice1 read & try to rememb] :at 0 writt5 by ,timox5a to ,ari/ylla3 & d y1 ,pollianus1 n suppose t y\r wife w ab/a9 f extravagance & exp5se1 if %e sees t y d n despise su* vanities 9 o!rs1 b delight 9 gilt cups1 & pictures 9 h\ses1 & trapp+s = mules1 & ornam5ts = horses4 ,= x is n possible to bani% extravagance f ! wom5's side ( ! h\se if x is always to be se5 9 ! m5's ap>tm5ts4 ,moreov]1 ,pollianus1 z y are already old en\gh = ! /udy ( philosophy1 adorn y\r "* by its tea*+1 :e!r x consi/s ( demon/ration or con/ructive reason+1 by associat+ & conv]s+ ) ^? t c pr(it y4 ,& = y\r wife ga!r honey f e qu>t]1 z ! bees d1 & :atev] k y h y\rself acquir$ imp>t to h]1 & conv]se ) h]1 mak+ ! be/ argum5ts well kn[n & famili> to h]4 ,= n[ ,fa!r ?\ art to h]1 & "m de>1 ,& bro!r too4#ahf ,& no less decor\s is x to he> ! wife say1 ,husb&1 y are my tea*] & philosoph] & guide 9 ! mo/ beautiful & div9e subjects4 ,= su* tea*+ 9 ! fir/ place deta*es wom5 f absurdities3 = ! woman :o has le>nt geometry w be a%am$ to dance1 nor w %e believe 9 incantations & spells1 if %e has be5 *>m$ by ! disc\rses ( ,plato & ,x5ophon2 & if anyone %\ld und]take to draw ! moon d[n f ! sky1 %e w laugh at ! ignorance & /upidity ( wom5 t cr$it su* nons5se1 well und]/&+ geometry1 & hav+ he>d h[ ,aglaonice1 ! daught] ( ! ,!ssalian ,hegetor1 hav+ a ?or\gh k ( ! eclipses ( ! moon1 & be+ aw>e be=eh& ( ! exact "t :5 ! moon w\ld be 9 eclipse1 *eat$ ! wom51 & p]suad$ !m t %e h]self _h drawn x d[n f ! sky4 ,= no woman 0 ev] yet cr$it$ ) hav+ _h a *ild )\t int]c\rse ) a man1 = ^? %apeless embryos & gobbets ( fle% t take =m f corruption are call$ moles4 ,we mu/ gu>d aga9/ su* false conceptions z ^! aris+ 9 ! m9ds ( wom51 = if !y are n well in=m$ by good precepts1 & %>e 9 ! tea*+ t m5 get1 !y g5]ate among !mselves _m fooli% & absurd ideas & /ates ( m9d4 ,b d y1 ,eurydice1 /udy to make y\rself acqua9t$ ) ! say+s ( wise & good wom51 & ev] h on y\r tongue ^? s5tim5ts :i* z a girl y le>nt ) u1 t s y may make y\r husb&'s he>t glad1 & be admir$ by all o!r wom51 be+ 9 y\rself s wond]fully & spl5didly adorn$4 ,= "o _c take or put on1 except at great exp5se1 ! jewels ( ?is or t ri* woman1 or ! silk dresses ( ?is or t =eign woman1 b ! virtues t adorn$ ,!ano1#ahg & ,cleobul9e1 & ,gorgo ! wife ( ,leonidas1 & ,timoclea ! si/] ( ,!ag5es1 & ! anci5t ,claudia1#ahh & ,cornelia ! si/] ( ,scipio1#ahi & all o!r su* noble & fam\s wom51 ^! "o may array oneself 9 )\t money & )\t price1 & s adorn$ lead a happy & fam\s life4 ,= if ,sappho plum$ h]self s mu* on ! beauty ( h] lyrical poetry z to write to a c]ta9 ri* woman1 ,y %all lie d[n 9 y\r tomb1 nor %all !re be any remembrance ( y1 = y h no "p 9 ! roses ( ,pi]ia1 h[ %all y n h a great] "r to plume y\rself on hav+ a "p n 9 ! roses b 9 ! fruits :i* ! ,muses br+1 & :i* !y freely be/[ on ^? t admire le>n+ & philosophy8#aij #aed ,?is tune is aga9 allud$ to by ,plut>* 9 ,quae/ion4 ,convival41 p4 #gjd1 ,f4 ,see also ,clem5s ,alex&r9us1 ,pa$agog4 ii4 p4 #afd1 ,greek3 ,a tais de hippois mignum5ais oion hym5aios epauleitai nomos aulodias hippo?oron t\ton keklekas9 oi ,m\sikoi4 #aee ,pei?o means ,p]suasion1 & is repres5t$ z "o ( ! ,graces by ,h]mes anax4 ,see ,pausanias1 ix4 #ce4 #aef ,comp>e ! ,prov]b ,greek3 ,eikelos omphakizetai1 & ,tibullus1 iii4 #e1 #ai3 ,quid fraud>e juvat vitem cresc5tibus uvis8 #aeg ,cf4 ,%aksp]e1 ,romeo & ,juliet1 ,a4 ii4 ,sc4 vi4 #i-ae4 #aeh ,h]odotus1 i4 #h4 #aei ,an allusion to ! well-kn[n ,fable ( ,a,esop1 ,no4 #hb 9 ,halm's edition4 #afj ,?is comp>ison ( ! mirror is beautifully us$ by ,keble 9 8 ,*ri/ian ,ye>3 ,)\t a hope on e>? to f9d ,a mirror 9 an answ]+ m9d4 ,w$nesday be=e ,ea/]4 #afa ,does ?is ?r[ light on ,e/h]1 i4 #aj-ab8 #afb ,by _! patronage4 #afc ,republic1 v4 p4 #dfb1 ,c4 #afd ,by ! p[] ( sympa?y4 ,?is is especially true ( eyes4 ,wytt5ba* comp>es ! ,epigram 9 ! ,an?ology1 i4 #df4 #i4 ,greek3 ,kai g> dexion omma kak\m5on ommati laio ,pollaki t\s idi\s antididosi pon\s4 #afe ,read+ ,greek3 kalon ) ,h]*]4 #aff ,! anci5ts h>dly ev] drank w9e neat4 ,h5ce ! allusion4 ,! symposi>*1 or arbit] bib5di1 settl$ ! proportions to be us$4 #afg ,comp>e ! ,fr5* prov]b1 ,le beau s\li] blesse s\v5t le pi$4 #afh ,!ssaly 0 consid]$ by ! anci5ts fam\s = en*antm5ts & spells4 ,s ,juv5al1 vi4 #faj1 speaks ( ,!ssala philtia1 & see ,horace1 ,odes1 i4 #bg4 #ba1 #bb2 ,epodes1 v4 #de4 #afi ,wytt5ba* well comp>es ! l9es ( ,m5&]3-- ,greek3 ene/ ale!s philtron eugnomon tropos1 t\to katakrate9 &ros eio!n gune4 #agj ,an allusion to ,hom]1 ,iliad1 xiv4 #bad-bag4 #aga ,call$ by ! ,romans pronuba ,juno4 ,see ,v]g4 ,a,eneid1 iv4 #aff2 ,ovid1 ,h]oides1 vi4 #dc4 #agb ,see ,pausanias1 vi4 #be4 ,! /atue 0 made ( ivory & gold4 #agc ,comp>e ,t]5ce1 ,hecyra1 #bja4 ,uno animo omnes socrus od]unt nurus4 ,z to /epmo!rly feel+s1 ! inju/a nov]ca has pass$ into a prov]b ) all nations4 ,see = example ,hesiod1 ,works & ,days1 #hbc1 ,greek3 allote metruie pelei hem]e1 allote met]4 #agd ,wytt5ba* comp>es ,s5eca's ,fidelem si putav]is facies4 ,ep4 iii4 p4 #f4 #age ,euripides1 ,m$ea1 #aij-aih4 #agf ,hom]1 ,iliad1 xiv4 #bje1 #bji4 #agg ,see ,muli] ,p>turi5s1 ,pha$rus' ,fables1 i4 #ah4 #agh ,euripides1 ,&roma*e1 #icj4 #agi ,prov]b4 ,cf4 ,horace1 ,oleum adde cam9o1 ii4 ,sat4 iii4 #cba4 #ahj ,see ,a,esop's ,fables1 ,no4 #aba4 ,halme4 ,greek3 ,drapetes is ! title4 ,all read]s ( ,plautus & ,t]5ce "k :at a bugbe> to slaves ! ?reat ( be+ s5t to ! mill 04 ,!y w\ld h to turn x in/ead ( horses1 or o!r cattle4 #aha ,t is1 ,yok+ ox5 = ! pl\gh4 #ahb ,procreation ( *ildr5 0 among ! anci5ts frequ5tly call$ ,pl\gh+ & ,s[+4 ,h5ce ! allusions 9 ?is p>agraph4 ,s1 too1 ,%aksp]e1 ,measure = ,measure1 ,act i4 ,sc4 iv4 #da-dd4 #ahc ,! ref]5ce is to ! rites ( ,cybele4 ,see ,lucretius1 ii4 #fah4 #ahd ,see ,erasmus1 ,adagia4 ,! ,fr5* prov]b is ,la nuit t\s les *ats sont gris4 #ahe ,laws1 p4 #gbi1 ,c4 #ahf ,f ! words ( ,&roma*e to ,hector1 ,iliad1 vi4 #dbi1 #dcj4 #ahg ,!ano 0 ! wife ( ,py?agoras4 #ahh ,see ,livy1 xxix4 #ad4 ,prop]tius1 v4 #aa4 #ea1 #eb4 ,ovid1 ,fa/i1 iv4 #cje sq4 #ahi ,& "m ( ! ,grac*i4 #aij ,j]emy ,taylor1 9 8 beautiful s]mon on ,! ,m>riage ,r+1 has borr[$ n a few h9ts f ?is treatise ( ,plut>*1 z usual inve/+ ) a new beauty :atev] he borr[s1 f :atev] s\rce4 ,he _h ! classics at 8 f+]s' end1 & mu* ( 8 unique *>m he owes to !m4 ,b he read !m z a philosoph]1 & n z a gramm>ian4 ,,consolatory ,,lett] ,,to ,,8 ,,wife4 ,sec4 ,i4 ,plut>* to 8 wife s5ds greet+4 ,! mess5g] t y s5t to me to ann\nce ! dea? ( our little girl seems to h miss$ 8 way en r\te = ,a!ns2 b :5 ,i got to ,tanagra ,i he>d ! news f my niece4 ,i suppose ! fun]al has already tak5 place1 & ,i hope ev]y?+ w5t (f s z to give y lea/ sorr[ bo? n[ & h]eaft]4 ,b if y left undone any?+ y wi%$ to d1 wait+ = my op9ion1 & ?9k+ y\r grief w\ld !n be light]1 be x )\t c]emoni\sness or sup]/ition1 bo? :i* ?+s are inde$ =eign to y\r "*4 ,sec4 ,,ii4 ,only1 my de> wife1 let u bo? be pati5t at ?is calamity4 ,i "k & c see v cle>ly h[ great x is1 b %\ld ,i f9d y\r grief too excessive1 x w\ld tr\ble me ev5 m ?an ! ev5t itself4 ,& yet ,i h n a he>t h>d z he>t ( oak or fl9t/one1 z y y\rself "k v well1 :o h %>$ ) me 9 ! br++ up ( s _m *ildr51 z !y h all be5 educat$ at home by ourselves4 ,& ?is "o ,i "k 0 m especially belov$ by y1 z %e 0 ! fir/ daught] aft] f\r sons1 :5 y long$ = a daught]1 & s ,i gave h] y\r "n4#aia ,& z y are v fond ( *ildr5 y\r grief mu/ h a peculi> bitt]ness :5 y call to m9d h] pure & simple gaiety1 :i* 0 )\t a t9cture ( passion or qu]ul\sness4 ,= %e _h f nature a wond]ful cont5t$ness ( m9d & meekness1 & h] affectionat5ess & w9n+ ways n only pleas$ "o b also af=d$ a means ( obs]v+ h] k9dl9ess ( he>t1 = %e us$ to bid h] nurse#aib give ! teat n only to o!r *ildr5 b ev5 to h] fav\rite play?+s1 & s invit$ !m z x 7 to h] table 9 k9dl9ess ( he>t1 & gave !m a %>e ( h] good ?+s1 & provid$ ! be/ ent]ta9m5t = ^? t pleas$ h]4 ,sec4 ,,iii4 ,b ,i see no reason1 my de> wife1 :y ^! & simil> traits 9 h] "*1 t gave u delight 9 h] lifetime1 %\ld n[1 :5 recall$ to ! memory1 grieve & tr\ble u4 ,?\gh1 on ! o!r h&1 ,i fe> t if we cease to grieve we may also cease to rememb] h]1 l ,clym5e1 :o says 9 ! ,play#aic-- ,i hate ! supple b[ ( cornel-wood1 ,& w\ld put d[n a?letics1 because %e ev] avoid$ & trembl$ at any?+ t rem9d$ h] ( h] son1 = x br\ght grief ) x1 & x is natural to avoid ev]y?+ t gives u pa94 ,b z %e gave u ! greate/ pleasure 9 embrac+ h] & ev5 9 see+ & he>+ h]1 s ought h] memory liv+ & dwell+ ) u to give u m1 aye1 _m times m1 joy ?an grief1 s9ce ^? argum5ts t we h (t5 us$ to o!rs ought to be pr(itable to u 9 ! pres5t conjuncture1 nor %\ld we sit d[n & rail aga9/ =tune1 oppos+ to ^? joys _m m griefs4 ,sec4 ,,iv4 ,^? :o 7 pres5t at ! fun]al tell me ) evid5t surprise t y put on no m\rn+1 & t y b$iz5$ up nei!r y\rself nor y\r maids ) ! trapp+s ( woe1 & t !re 0 no o/5tati\s exp5diture ( money at ! fun]al1 b t ev]y?+ 0 done ord]ly & sil5tly 9 ! pres5ce ( our relations4 ,i am n myself surpris$ t y1 :o nev] made a display ei!r at ! !atre or on any o!r public occasion1 & ?\ght extravagance useless ev5 9 ! case ( pleasure1 %\ld h be5 frugal 9 y\r grief4 ,= n only ought ! *a/e woman to rema9 uncorrupt 9 ,bac*analian revels1#aid b %e ought to consid] h] self-control n a :it less necess>y 9 ! surges ( sorr[ & emotion ( grief1 cont5d+ n 7z mo/ p ?9k7 aga9/ natural affection1 b aga9/ ! extravagant wi%es ( ! s\l4 ,= we are indulg5t to natural affection 9 ! regret1 & hon\r1 & memory t x pays to ! dead3 b ! insatiable desire = a passionate display ( fun]al grief1 com+ to ! climax 9 corona*s & beat+s ( ! brea/1 is n less unseemly ?an intemp]ance 9 pleasure & is unreasonably#aie =giv5 only because pa9 & grief in/ead ( delight are elem5ts 9 ! unseemly exhibition4 ,= :at is m unreasonable ?an to curtail excessive laught] or any o!r demon/ration ( joy1 & to all[ a free v5t to copi\s lam5tation & wail+ t come f ! same s\rce8 ,& h[ unreasonable is x1 z "s husb&s d1 to qu>rel ) _! wives ab\t p]fume & purple robes1 :ile !y all[ !m to %e> _! heads 9 m\rn+1 & to dress 9 black1 & to sit 9 idle grief1 & to lie d[n 9 we>9ess6 ,& :at is wor/ ( all1 h[ unreasonable is x = husb&s to int]f]e if _! wives *a/ise ! dome/ics & maids immod]ately or )\t suffici5t cause1 yet all[ !m to ill-treat !mselves cruelly 9 cases & conjunctures t require repose & k9dness6 ,sec4 ,v4 ,b betwe5 u1 my de> wife1 !re nev] 0 any occasion = su* a conte/1 nor d ,i ?9k !re ev] w be4 ,= z to y\r economy 9 dress & simple way ( liv+1 !re is no philosoph] ) :om y are acqua9t$ :om y did n amaze1 nor is !re any citiz5 :o has n obs]v$#aif h[ pla9ly y dress$ at sacr$ rites1 & sacrifices1 & !atres4 ,y h also already on simil> pa9ful occasions exhibit$ great =titude1 z :5 y lo/ y\r elde/ son1 & aga9 :5 our h&some ,*a]on di$4 ,= :5 ,i 0 in=m$ ( 8 dea?1 ,i well rememb] "s gue/s f ! sea 7 com+ home ) me to my h\se z well z "s o!rs1 b :5 !y saw ! great quiet & tranquillity ( ! h\sehold1 !y ?\ght1 z !y aft]w>ds told "s o!r p1 t no su* disa/] _h really happ5$1 b t ! news 0 untrue4 ,s well _h y ord]$ ev]y?+ 9 ! h\se1 at a "t :5 !re w\ld h be5 great excuse = disord]4 ,& yet y _h suckl$ t son1 ?\gh y\r brea/ _h _h to be lanc$ ow+ to a contusion4 ,?is 0 noble conduct & %[$ y\r great natural affection4 ,sec4 ,,vi4 ,b mo/ mo!rs we see1 :5 _! *ildr5 are br\ght to !m clean & tidy1 take !m into _! h&s z play?+s1 & :5 !y die bur/ out into idle & un?ankful grief1 n s mu* out ( affection--= affection is ?\ghtful & noble--b a great ye>n+ = va9 glory#aig mix$ ) a little natural affection makes _! grief fi]ce & vehem5t & h>d to appease4 ,& ?is does n seem to h escap$ ,a,esop's notice1 = he says t :5 ,zeus assign$ _! hon\rs to v>i\s gods1 ,grief also claim$ 84 ,& ,zeus grant$ 8 wi%1 ) ?is limitation t only ^? :o *ose & wi%$ ne$ pay him hon\r4#aih ,x is ?us ) grief at ! outset1 ev]yone welcomes x at fir/1 b aft] x has got by process ( "t settl$1 & become an inmate ( ! h\se1 x is ) difficulty dislodg$ aga91 h[ev] mu* p may wi% to dislodge x4 ,:]e=e we ought to keep x out ( doors1 & n let x approa* ! g>rison by we>+ m\rn+ or %e>+ ! hair1 or by any simil> outw>d sign ( sorr[4 ,= ^! ?+s occurr+ daily & be+ importunate make ! m9d little1 & n>r[1 & unsocial1 & h>%1 & timid1 s t1 be+ besieg$ & tak5 9 h& by grief1 x c no long] laugh1 & %uns daylight1 & avoids society4 ,?is evil w be foll[$ by neglect ( ! body1 & dislike to ano9t+ & ! ba? & ! o!r usual modes ( life3 :]eas ! v opposite ought to be ! case1 = ! m9d ill at ease especially requires t ! body %\ld be 9 a s\nd & heal?y condition4 ,= mu* ( grief is blunt$ & relax$ :5 ! body is p]meat$ by calm1 l ! sea 9 f9e wea!r4 ,b if ! body get into a dry & p>*$ condition f a l[ diet1 & gives no prop] nutrim5t to ! s\l1 b only fe$s x ) sorr[ & grief1 z x 7 ) bitt] & injuri\s exhalations1 x _c easily recov] its tone h[ev] p may wi% x %\ld4 ,su* is ! /ate ( ! s\l t has be5 s ill-treat$4 ,sec4 ,,vii4 ,moreov]1 ,i %\ld n hesitate to ass]t#aii t ! mo/ =midable p]il 9 connection ) ?is is ! visits ( bad wom51#bjj & _! *att]1 & jo9t lam5tation1 all :i* ?+s fan ! fire ( sorr[ & aggravate x1 & suff] x n to be ext+ui%$ ei!r by o!rs or by itself4 ,i am n ignorant :at a "t ( x y _h lately1 :5 y w5t to ! aid ( ,!on's si/]1 & f\ght aga9/ ! wom5 :o came on a visit ( condol5ce & ru%$ up ) lam5tation & wail+1 add+ fuel z x 7 to h] fire ( grief 9 _! simplicity4 ,= :5 p see _! fri5ds' h\ses on fire !y put x out z quickly & en]getically z !y c1 b :5 _! s\ls are on fire !y !mselves br+ fuel4 ,& if anybody has any?+ ! matt] ) 8 eyes !y w n let him put 8 h&s to !m1 h[ev] mu* he wi%1 nor d !y !mselves t\* ! inflam$ "p2 b a p]son 9 grief sits d[n & gives himself up to e *ance com]1 l a riv] t all make use (1 to /ir up & aggravate ! sore1 s t f a little tickl+ & discom=t x gr[s into a great & t]rible disease4 ,h[ev]1 z to all ?is ,i "k y w be on y\r gu>d4 ,sec4 ,,viii4 ,try also (t5 to c>ry y\rself back 9 memory to t "t :51 ?is little girl n hav+ be5 !n born1 we _h no?+ to *>ge ,=tune )1 & to comp>e t "t & ?is toge!r1 z if our circum/ances _h gone back to :at !y 7 !n4 ,o!rwise1 my de> wife1 we %all seem discont5t$ at ! bir? ( our little daught]1 if we consid] our position be=e h] bir? z m p]fect4 ,b we ought n to erase f our memory ! two ye>s ( h] life1 b to consid] !m z a "t ( pleasure giv+ u gratification & enjoym5t1 & n to deem ! %ortness ( ! bless+ z a great evil1 nor to be un?ankful = :at 0 giv5 u1 because ,=tune did n give u a long] t5ure z we wi%$4 ,= ev] to be c>eful :at we say ab\t ! gods1 & to be *e]ful & n rail aga9/ ,=tune1 br+s a sweet & goodly pr(it2 & he :o 9 su* conjunctures z ours mo/ly tries to rememb] 8 bless+s1 & turns & div]ts 8 m9d f ! d>k & di/urb+ ?+s 9 life to ! bright & radiant1 ei!r altoge!r ext+ui%es 8 grief or makes x small & dim f a comp>ison ) 8 com=ts4 ,= z p]fume gives pleasure to ! nose1 & is a rem$y aga9/ disagreeable smells1 s ! remembrance ( pa/ happ9ess 9 pres5t tr\ble gives all ! relief !y require to ^? :o d n %ut out ( _! memory ! bless+s ( ! pa/1 or always & ev]y:]e rail aga9/ ,=tune4 ,& ?is c]ta9ly ought n to be our case1 t we %\ld sl&] all our pa/ life because1 l a book1 x has "o erasure 9 x1 :5 all ! o!r pages h be5 bright & clean4 ,sec4 ,,ix4 ,y h (t5 he>d t happ9ess consi/s 9 "r calculations result+ 9 a heal?y /ate ( m9d1 & t ! *anges :i* ,=tune br+s ab\t ne$ n upset x1 & introduce confusion into our life4 ,b if we too mu/1 l mo/ p1 be gov]n$ by ext]nal ev5ts1 & make an inv5tory ( ! deal+s ( ,=tune1 & con/itute o!r p ! judges ( our felicity1 d n n[ reg>d ! te>s & lam5tations ( ^? :o visit y1 :i* by a faulty cu/om are lavi%$ on ev]ybody1 b consid] r h[ happy y are /ill e/eem$ by !m = y\r family1 y\r h\se1 & life4 ,= x w\ld be mon/r\s1 if o!rs w\ld gladly pref] y\r de/9y to !irs1 ev5 tak+ into acc\nt our pres5t sorr[1 t y %\ld rail aga9/ & be impati5t at our pres5t lot1 & 9 consequ5ce ( our bitt] grief n reflect h[ mu* com=t is /ill left to u4 ,b l ^? :o quote imp]fect v]ses ( ,hom]#bja & neglect ! f9e/ passages ( 8 writ+s1 to enum]ate & compla9 ( ! trials ( life1 :ile y pay no att5tion to its bless+s1 is to resemble ^? /+y mis]s1 :o heap up ri*es & make no use ( !m :5 !y h !m1 b lam5t & are impati5t if !y are lo/4 ,& if y grieve ov] h] dy+ unm>ri$ & *ildless1 y c com=t y\rself ) ! ?\ght t y h _h bo? ^? advantages4 ,= !y %\ld n be reckon$ z great bless+s 9 ! case ( ^? :o d n enjoy !m1 & small bless+s 9 ! case ( ^? :o d4 ,& t %e has gone to a place :]e %e is out ( pa9 ought n to pa9 u1 = :at evil c we m\rn = on h] acc\nt if h] pa9s are ov]8 ,= ev5 ! loss ( important ?+s does n grieve u :5 we h no ne$ ( !m4 ,b x 0 only little ?+s t y\r ,timox5a 0 depriv$ (1 little ?+s only %e knew1 & 9 little ?+s only did %e rejoice2 & h[ c "o be said to be depriv$ ( ?+s ( :i* "o _h no conception1 nor exp]i5ce1 nor ev5 desire =8 ,sec4 ,x4 ,z to :at y he> f "s p1 :o get _m to cr$it _! notion1 t ! dead suff] no evil or pa91 ,i "k t y are prev5t$ f believ+ t by ! tradition ( our fa!rs & by ! my/ic symbols ( ! my/]ies ( ,dionysus1 = we are bo? initiat$4 ,consid] !n t ! s\l1 be+ incorruptible1 is 9 ! same condition aft] dea? z birds t h be5 caught4 ,= if x has be5 a long "t 9 ! body1 & dur+ ?is mortal life has become tame by _m affairs & long habit1 x swoops d[n aga9 & a second "t ent]s ! body1 & does n cease to be involv$ 9 ! *anges & *ances ( ?is life t result f bir?4 ,= d n suppose t old age is abus$ & ill-spok5 ( only = its wr9kles & :ite hair & weakness ( body1 b ?is is ! wor/ feature ab\t x1 t x makes ! s\l feeble 9 its remembrance ( ?+s 9 ! o!r _w1 & /rong 9 its atta*m5t to ?+s 9 ?is _w1 & b5ds & presses x1 if x reta9 ! =m :i* x _h 9 ! body f its exp]i5ce4 ,b t s\l1 :i* does inde$ ent] ! body1 b rema9s only a %ort "t 9 x1 be+ lib]at$ f x by ! high] p[]s1 re>s z x 7 at a damp & s(t turn+ po/ 9 ! race ( life1 & ha/5s on to its de/9$ goal4 ,= j z if anyone put out a fire1 & light x aga9 at once1 x is soon rek9dl$1 & burns up aga9 quickly1 b if x has be5 out a long "t1 to light x aga9 w be a f> m difficult & irksome task1 s ! s\l t has soj\rn$ only a %ort "t 9 ?is d>k & mortal life1 quickly recov]s ! light & blaze ( its =m] bright life1 :]eas = ^? :o h n _h ! good =tune v e>ly1 to use ! language ( ! poet1 to pass ! gates ( ,hades1#bjb no?+ rema9s b a great passion = ! ?+s ( ?is life1 & a s(t5+ ( ! s\l ?r\gh contact ) ! body1 & a melt+ away ( x z if by ! ag5cy ( drugs4#bjc ,sec4 ,,xi4 ,& ! tru? ( ?is is r5d]$ m app>5t 9 our h]$it>y & "t-hon\r$ cu/oms & laws4 ,= :5 infants die no libations are p\r$ out = !m1 nor are any o!r rites p]=m$ = !m1 su* z are always p]=m$ = adults4 ,= !y h no %>e 9 ! e>? or 9 ?+s ( ! e>?1 nor d p>5ts haunt _! tombs or monum5ts1 or sit by _! bodies :5 !y are laid out4 ,= ! laws d n all[ u to m\rn = su*1 see+ t x is an impi\s ?+ to d s 9 ! case ( p]sons :o h dep>t$ into a bett] & m div9e place & sph]e4 ,i "k t d\bts are ent]ta9$ ab\t ?is1 b s9ce to d\bt is h>d] = !m ?an to believe1 let u d ext]nally z ! laws enjo91 & int]nally let u be m holy & pure & *a/e4#bjd #aia ,timox5a1 z we see lat] on1 ,sec4 ix4 #aib ,adopt+ ,reiske's read+1 ,greek3 ma/on keleu\sa1 proekaleito ka?ap]4 #aic ,euripides' ,phae?on1 :i* exi/s only 9 fragm5ts4 ,clym5e 0 ! daught] ( ,oceanus1 & "m ( ,phae?on4 #aid ,an allusion to ,euripides1 ,bac*ae1 #cag1 #cah4 #aie ,read+ ) ,reiske ,greek3 oud5i logo de1 or ,greek3 alogos de4 ,"s su* read+ seems necess>y to comport ) ! ,greek3 ti g> alogot]on two l9es lat]4 #aif ,read+ ,greek3 p>ei*es ) ,xyl&]4 #aig ,a great crav+ = sympa?y w\ld be ! mod]n way ( putt+ x4 #aih ,see ! ,fable ( ,a,esop1 entitl$ ,greek3 ,p5?\s g]as1 ,no4 #cee4 ,halme4 ,see also ,plut>*'s ,consolation to ,apollonius1 ,sec4 xix41 :]e ! ,fable is told at "s l5g?4 #aii ,read+ ) ,reiske ,greek3 ouk an eipe9 phobe!i54 #bjj ,an allusion to ,euripides1 ,&roma*e1 #icj4 ,see ,plut>*'s ,conjugal ,precepts1 ,sec4 xl4 #bja ,! :ole subject is discuss$ 9 full by ,a!naeus1 p4 #fcb1 ,f4 ,f4 ,a false quantity we see 0 a bugbe> ev5 be=e ! days ( ,univ]sities4 #bjb ,hom]1 ,iliad1 v4 #fdf2 xxiii4 #ga4 #bjc ,?is section is dreadfully corrupt4 ,i h adopt$1 x w be se51 ! sugge/ions ( ,wytt5ba*4 #bjd ,?is ,consolatory ,lett] ends r abruptly4 ,x is probable t !re 0 m ( x4 ,,t ,,virtue ,,may ,,be ,,taught4 ,sec4 ,i4 ,z to virtue we delib]ate & dispute :e!r good s5se1 & ju/ice1 & rectitude c be taught3 & !n we are n surpris$ t1 :ile ! works ( orators1 & pilots1 & musicians1 & h\se-build]s1 & f>m]s1 are innum]able1 good m5 are only a "n & expression1 l ,c5taurs & ,giants & ,cyclopes1 & t x is impossible to f9d any virtu\s action )\t alloy ( base motives1 or any "* free f vice3 b if nature produces spontane\sly any?+ good1 x is m>r$ by mu* t is ali5 to x1 z fruit *ok$ by we$s4 ,m5 le>n to play on ! h>p1 & to dance1 & to read1 & to f>m1 & to ride on horseback3 !y le>n h[ to put on _! %oes & clo!s g5]ally3 p tea* h[ to p\r out w9e1 h[ to cook2 & all ^! ?+s _c be prop]ly p]=m$1 )\t be+ le>n$4 ,! art ( good liv+ alone1 ?\gh all ^? ?+s ,i h m5tion$ only exi/ on its acc\nt1 is untaught1 unme?odical1 in>ti/ic1 & suppos$ to come by ! light ( nature6 ,sec4 ,,ii4 ,o sirs1 by ass]t+ t virtue is n a ?+ to be taught1 :y are we mak+ x unreal8 ,= if tea*+ produces x1 ! deprivation ( tea*+ prev5ts x4 ,& yet1 z ,plato says1 a discord & false note on ! lyre makes n bro!r g to w> ) bro!r1 nor sets fri5ds at v>iance1 nor makes /ates ho/ile to "o ano!r1 s z to d & suff] at "o ano!r's h&s ! mo/ dreadful ?+s3#bje nor c anyone say t !re 0 ev] a diss5sion 9 any city z to ! pronunciation ( ,tel*9es3 nor 9 a private h\se any diff]5ce betwe5 man & wife z to wo( & w>p4 ,& yet no "o )\t le>n+ w\ld und]take to ply ! loom1 or write a book1 or play on ! lyre1 ?\gh he w\ld !reby d no great h>m1 b he fe>s mak+ himself ridicul\s1 = z ,h]aclitus says1 ,x is bett] to hide "o's ignorance1 yet ev]yone ?9ks himself compet5t to manage a h\se & wife & ! /ate & hold any magi/]ial (fice4 ,on "o occasion1 :5 a boy 0 eat+ r gre$ily1 ,diog5es gave ! lad's tutor a bl[ ) 8 fi/1 ascrib+ ! fault n to ! boy1 :o _h n le>nt h[ to eat prop]ly1 b to ! tutor :o _h n taught him4 ,& c "o n prop]ly h&le a di% or a cup1 unless "o has le>nt f a boy1 z ,ari/ophanes bids u1 n to giggle1 nor eat too fa/1 nor cross our legs1#bjf & yet be p]fectly fit to manage a family & city1 & wife1 & live well1 & hold (fice1 :5 "o has n le>nt h[ "o %\ld behave 9 ! conduct ( life8 ,:5 ,ari/ippus 0 ask$ by someone1 ,are y ev]y:]e !n8 he smil$ & said1 ,if ,i am ev]y:]e1 ,i lose my passage money4#bjg ,:y %\ld n y also say1 ,if m5 are n bett] = le>n+1 ! money paid to tutors is also lo/8 ,= j z nurses m\ld ) _! h&s ! *ild's body1 s tutors1 receiv+ x imm$iately x is wean$1 m\ld its s\l1 tea*+ x by habit ! fir/ ve/iges ( virtue4 ,& ! ,lac$aemonian1 :o 0 ask$1 :at good he did z a tutor1 repli$1 ,i make :at is good pleasant to boys4 ,moreov] tutors tea* boys to walk 9 ! /reets ) _! heads d[n1#bjh to t\* salt fi% ) "o f+] only1 o!r fi% bread & meat ) two1 to scrat* !mselves 9 su* a way1 & 9 su* a way to put on _! cloak4#bji ,sec4 ,,iii4 ,:at !n8 ,he t says t ! doctor's skill is want$ 9 ! case ( a slight sk9-eruption or :itl[1 b is n ne$$ 9 ! case ( pleurisy1 fev]1 or lunacy1 9 :at respect does he diff] f ! man t says t s*ools & tea*+ & precepts are only = small & boyi% duties1 :ile great & important matt]s are to be left to m]e r\t9e & accid5t8 ,=1 z ! man is ridicul\s :o says we ought to le>n to r[ b n to /e]1 s he :o all[s all o!r arts to be le>nt1 b n virtue1 seems to act altoge!r contr>y to ! ,scy?ians4 ,= !y1 z ,h]odotus tells u1#baj bl9d _! slaves t !y may rema9 ) !m1 b su* an "o puts ! eye ( reason into slavi% & s]vile arts1 & takes x away f virtue4 ,& ! g5]al ,iphicrates well answ]$ ,callias1 ! son ( ,*abrias1 :o ask$ him1 ,:at are y8 an ar*]8 a t>gete]8 cavalry1 or infantry8 ,none ( ^!1 said he1 b ! comm&] ( !m all4 ,ridicul\s !re=e is he :o says t ! use ( ! b[ & o!r arms & ! sl+ & rid+ are to be taught1 b t /rategy & h[ to comm& an army comes by ! light ( nature4 ,/ill m ridicul\s is he :o ass]ts t good s5se alone ne$ n be taught1 )\t :i* all o!r arts are useless & pr(itless1 see+ t %e is ! mi/ress & ord]] & arrang] ( all ( !m1 & puts ea* ( !m to _! prop] use4 ,= example1 :at grace w\ld !re be 9 a banquet1 ?\gh ! s]vants _h be5 well-tra9$1 & _h le>nt h[ to dress & cook ! meat & p\r out ! w9e1#baa unless !re 0 good ord] & me?od among ! wait]s8#bab #bje ,plato1 ,clitophon1 p4 #djg1 ,c4 #bjf ,ari/ophanes1 ,cl\ds1 #ihc4 #bjg ,does ,juv5al allude to ?is1 viii4 #ig8 #bjh ,s z to look mode/ & be ,+5ui vultus pu]i1 +5uique pudoris4 #bji ,read+ ) ,salmasius1 ,greek3 anabale94 #baj ,h]odotus1 iv4 #b4 ,! hi/orian1 h[ev]1 assigns o!r reasons = bl9d+ !m4 #baa ,a l9e f ,odyssey1 xv4 #cbc4 #bab ,malim ,greek3 daitumonas4 ,wytt5ba*1 :o rem>ks g5]ally on ?is %ort treatise1 ,non integra videtur esse nec cont9ua disputatio1 s$ disputationis1 ,plut>*eae tam51 exc]ptum comp5dium4 ,,on ,,virtue ,,& ,,vice4 ,sec4 ,i4 ,clo!s seem to w>m a man1 n by ?r[+ out heat !mselves 7= 9 itself e g>m5t is cold1 :5ce 9 great heat or 9 fev]s p frequ5tly *ange & %ift !m71 b ! heat :i* a man ?r[s out f 8 own body is reta9$ & wrapp$ 9 by a dress fitt+ close to ! body1 :i* does n admit ( ! heat be+ dissipat$ :5 once x has got firm hold4 ,a some:at simil> case is ! idea t deceives ! mass ( mank9d1 t if !y c\ld live 9 big h\ses1 & get toge!r a quantity ( slaves & money1 !y w\ld h a happy life4 ,b a happy & *e]ful life is n f )\t1 on ! contr>y1 a man adds ! pleasure & gratification to ! ?+s t surr\nd him1 8 temp]am5t be+ z x 7 ! s\rce ( 8 feel+s4#bac ,b :5 ! fire blazes ! h\se is bright] to look at4#bad ,s1 too1 weal? is pleasant]1 & fame & p[] m spl5did1 :5 a man has joy 9 8 he>t1 see+ t m5 c be> easily & quietly pov]ty & exile & old age if _! "* is a cont5t$ & mild "o4 ,sec4 ,,ii4 ,= z p]fumes make ?readb>e coats & rags to smell sweet1 :ile ! body ( ,an*ises s5t =? a fetid dis*>ge1 di/ill+ f 8 back on to 8 l95 robe1 s e k9d ( life ) virtue is pa9less & pleasurable1 :]eas vice if infus$ into x makes spl5d\r & weal? & magnific5ce pa9ful1 & sick5+1 & unwelcome to its possessors4 ,he is deem$ happy 9 ! m>ket-place1 ,b :5 he gets him home1 ?rice mis]able1 ,8 wife rules all1 qu>rels1 & dom9e]s4#bae ,& yet !re w\ld be no great difficulty 9 gett+ rid ( a bad wife1 if "o 0 a man & n a slave4 ,b a man _c by writ+ a bill ( divorce to 8 vice get rid ( all tr\ble at once1 & enjoy tranquillity by liv+ ap>t3 = x is ev] pres5t 9 8 vitals1 & /icks to him night & day1 & burns )\t a tor*1 & consigns him to gloomy old age1#baf be+ a disagreeable fell[-travell] ow+ to its arrogance1 & a co/ly companion at table ow+ to its da9t9ess1 & an unpleasant b$-fell[1 di/urb+ & m>r+ sleep by anxiety & c>e & envy4 ,= dur+ su* a "o's sleep ! body inde$ gets re/1 b ! m9d has t]rors1 & dreams1 & p]turbations1 ow+ to sup]/ition1 ,= :5 my tr\ble cat*es me asleep1 ,i am undone by ! mo/ fe>ful dreams1 z "o says4 ,= ?us envy1 & fe>1 & ang]1 & lu/ affect "o4 ,dur+ ! daytime1 inde$1 vice looks abroad & imitates ! behavi\r ( o!rs1 is %y & conceals its evil desires1 & does n altoge!r give way to its prop5sities1 b (t5 ev5 resi/s & fights /\tly aga9/ !m2 b 9 sleep x escapes ! obs]vation ( p & ! law1 &1 be+ z f> z possible remov$ f fe> or mode/y1 gives e passion play1 & excites its depravity & lic5ti\sness1 =1 to borr[ ,plato's expression1#bag x attempts ince/ ) its "m1 & procures = itself unlawful meats1 & ab/a9s f no action :atev]1 & enjoys lawlessness z f> z is practicable 9 visions & phantasies1 t end 9 no complete pleasure or satisfaction1 b c only /ir up & inflame ! passions & morbid emotions4 ,sec4 ,,iii4 ,:]e !n is ! pleasure ( vice1 if !re is n[h]e 9 x fre$om f anxiety & pa91 or indep5d5ce1 or tranquillity1 or re/8#bah ,a heal?y & s\nd con/itution does inde$ augm5t ! pleasures ( ! body1 b = ! s\l !re c be no la/+ joy or gratification1 unless *e]fulness & fe>lessness & c\rage supply a calm s]5ity free f /orms2 = o!rwise1 ev5 if hope or delight smile on ! s\l1 x is soon confus$ & di/urb$ by c>e lift+ up its head aga91 s t x is b ! calm ( a sunk5 rock4 ,sec4 ,,iv4 ,pile up gold1 heap up silv]1 build cov]$ walks1 fill y\r h\se ) slaves & ! t[n ) debtors1 unless y lay to re/ ! passions ( ! s\l1 & put a curb on y\r insatiable desires1 & rid y\rself ( fe> & anxiety1 y are b p\r+ out w9e = a man 9 a fev]1 & giv+ honey to a man :o is bili\s1 & lay+ out a sumptu\s banquet = p :o are suff]+ f dys5t]y1 & c nei!r reta9 _! food nor get any b5efit f x1 b are made ev5 worse by x4 ,h y nev] obs]v$ h[ sick p]sons turn aga9/ & spit out & refuse ! da9tie/ & mo/ co/ly vi&s1 ?\gh p (f] !m & almo/ =ce !m d[n _! ?roats1 b on ano!r occasion1 :5 _! condition is diff]5t1 _! respiration good1 _! blood 9 a heal?y /ate1 & _! natural w>m? re/or$1 !y get up1 & enjoy & make a good meal ( simple bread & *eese & cress8 ,su*1 also1 is ! effect ( reason on ! m9d4 ,y w be cont5t$1 if y h le>n$ :at is good & hon\rable4 ,y w live da9tily & be a k+ 9 pov]ty1 & enjoy a quiet & private life z mu* z ! public life ( g5]al or /atesman4 ,by ! aid ( philosophy y w live n unpleasantly1 = y w le>n to extract pleasure f all places & ?+s3 weal? w make y happy1 because x w enable y to b5efit _m2 & pov]ty1 z y w n !n h _m anxieties2 & glory1 = x w make y hon\r$2 & obscurity1 = y w !n be safe f envy4 #bac ,happ9ess comes f )91 n f )\t4 ,! true seat ( happ9ess is ! m9d4 ,comp>e ,milton1 ,p>adise ,lo/1 ,book i4 #bed1 #bee3-- ,! m9d is its own place1 & 9 itself ,c make a ,heav5 ( ,hell1 a ,hell ( ,heav54 #bad ,hom]ic ,epigrammata1 xiii4 #e4 #bae ,wytt5ba* ?9ks ^! l9es are by ,m5&]4 ,plut>* quotes !m aga9 ,on ,cont5t$ness ( ,m9d1 ,sec4 xi4 #baf ,hesiod1 ,works & ,days1 #gje4 #bag ,plato1 ,republic1 ix4 p4 #ega1 ,d4 ,quot$ aga91 ,h[ "o may be aw>e ( "o's ,progress 9 ,virtue1 ,sec4 xii4 #bah ,& s ,dr4 ,"y truly says1-- ,a man ( pleasure is a man ( pa9s4 ,night ,?\ghts4 ,,on ,,moral ,,virtue4 ,sec4 ,i4 ,i propose to discuss :at is call$ & appe>s to be moral virtue 7:i* diff]s ma9ly f contemplative virtue 9 t x has emotion = its matt]1 & reason = its =m71 :at its nature is1 & h[ x subsi/s1 & :e!r t "p ( ! s\l :i* takes x 9 is furni%$ ) reason ( its own1 or p>ticipates 9 some?+ =eign1 & if ! latt]1 :e!r z ?+s t are mix$ ) some?+ bett] ?an !mselves1 or r z t :i* is subject to sup]9t5d5ce & comm&1 & may be said to %>e 9 ! p[] ( t :i* comm&s4 ,= ,i ?9k x is cle> t virtue c exi/ & cont9ue altoge!r free f matt] & mixture4 ,my be/ c\rse w be to run briefly ov] ! views ( o!rs1 n s mu* to display my rese>* z because1 :5 _! ideas h be5 set =?1 m9e w become m cle> & be on a firm] basis4 ,sec4 ,,ii4 ,m5$emus ( ,eretria took away ! numb] & diff]5ces ( virtues1 on ! gr\nd t virtue 0 "o ?\gh x _h _m names2 = t j z mortal is synonym\s ) man1 s temp]ance & brav]y & ju/ice 7 ! same ?+4 ,& ,ari/o ( ,*ios also made virtue "o 9 sub/ance1 & call$ x s\ndness ( m9d3 its div]sities & v>ieties only exi/+ 9 c]ta9 relations1 z if "o call$ our sight :5 x took 9 :ite objects :ite-sight1 & :5 x took 9 black objects black-sight1 & s on4 ,= virtue1 :5 x consid]s :at x ought to d & :at x ought n to d1 is call$ prud5ce2 & :5 x curbs passion1 & sets a fit & prop] limit to pleasure1 x is call$ self-control2 & :5 x is associat$ ) our deal+s & cov5ants ) "o ano!r1 x is call$ ju/ice2 j z a knife is "o article1 ?\gh at diff]5t times x cuts diff]5t ?+s 9 half3 & s1 too1 fire acts on diff]5t matt] ?\gh x has b "o prop]ty4 ,& ,z5o ( ,cittium seems to incl9e some:at to ! same view1 z he def9es prud5ce 9 di/ribution z ju/ice1 9 *oice z self-control1 9 endurance z =titude3 & ^? :o def5d ^! views ma9ta9 t by ! t]m prud5ce ,z5o means k4 ,b ,*rysippus1 ?9k+ ea* p>ticul> virtue %\ld be arrang$ "u its p>ticul> quality1 unwitt+ly /irr$ up1 to use ,plato's language1 a :ole sw>m ( virtues1#bai unusual & unkn[n4 ,= z f brave we get brav]y1 & f mild mildness1 & f j ju/ice1 s f acceptable he got acceptabl5ess1 & f good goodness1 & f great greatness1 & f ! hon\rable hon\rabl5ess1 & he made virtues ( _m o!r su* clev]nesses1 affabilities1 & v]satilities1 & fill$ philosophy1 :i* did n at all require x1 ) _m /range names4 ,sec4 ,,iii4 ,n[ all ^! agree 9 suppos+ virtue to be a disposition & faculty ( ! gov]n+ "p ( ! s\l set 9 motion by reason1 or r to be reason itself con=mable & firm & immutable4 ,!y ?9k fur!r t ! emotional & unreason+ "p ( ! s\l is n by any natural diff]5ce di/9ct f ! reason+ "p1 b t t same "p ( ! s\l1 :i* !y call intellect & ! lead+ pr9ciple ( action1 be+ altoge!r div]t$ & *ang$ by ! passions1 & by ! alt]ations :i* habit or disposition h br\ght ab\t1 becomes ei!r vice or virtue1 )\t hav+ 9 itself any unreason+ elem5t1 b t x is call$ unreason+ :51 by ! /rong & ov]p[]+ =ce ( appetite1 x laun*es out into excesses contr>y to ! direction ( reason4 ,= passion1 accord+ to !m1 is only vici\s & intemp]ate reason1 gett+ its /r5g? & p[] f bad & faulty judgem5t4 ,b all ( ^? philosoph]s seem to h be5 ignorant t we are all 9 reality two-fold & composite1 ?\gh !y did n recognize x1 & only saw ! m evid5t mixture ( s\l & body4 ,& yet t !re is 9 ! s\l itself some?+ composite & two-fold & dissimil> 7! unreason+ "p ( x1 z if ano!r body1 be+ by necessity & nature mix$ up ) & unit$ to reason71 seems n to h escap$ ! notice ev5 ( ,py?agoras1 z we inf] f 8 zeal = music1 :i* he introduc$ to calm & soo! ! s\l1 z kn[+ t x 0 n altoge!r am5able to precept & in/ruction1 or r$eemable f vice only by reason1 b t x ne$$ "s o!r p]suasion & m\ld+ & s(t5+ influ5ce to co-op]ate ) reason1 unless x 7 to be altoge!r intractable & refractory to philosophy4 ,& ,plato saw v pla9ly & confid5tly & decid$ly t ! s\l ( ?is univ]se is n simple or uncomposite or uni=m1 b is made up ( =ces t "w uni=mly & diff]5tly1 9 ! "o case x is ev] m>%all$ 9 ! same ord] & moves ab\t 9 "o fix$ orbit1 9 ! o!r case x is divid$ into motions & orbits contr>y to ea* o!r & *ang+ ab\t1 & ?us g5]ates diff]5ces 9 ?+s4 ,s1 too1 ! s\l ( man1 be+ a "p or portion ( ! s\l ( ! univ]se1 & comp\nd$ ^u simil> pr9ciples & proportions1 is n simple or entirely uni=m1 b has "o "p intellig5t & reason+1 :i* is int5d$ by nature to rule & dom9ate 9 man1 & ano!r "p unreason+1 & subject to passion & caprice1 & disord]ly1 & 9 ne$ ( direction4 ,& ?is la/ aga9 is divid$ into two p>ts1 "o ( :i*1 be+ mo/ closely connect$ ) ! body1 is call$ desire1 & ! o!r1 sometimes tak+ "p ) ! body1 sometimes ) reason1 l5d+ its influ5ce aga9/ ! body1 is call$ ang]4 ,& ! diff]5ce betwe5 reason & s5se on ! "o h&1 & ang] & desire on ! o!r1 is %[n by _! antipa?y to "o ano!r1 s t !y are (t5 at v>iance ) "o ano!r z to :at is be/4#bbj ,^! 7 at fir/#bba ! views ( ,ari/otle1 z is cle> f 8 writ+s1 ?\gh aft]w>ds he jo9$ ang] to desire1 z if ang] 7 no?+ b a desire & passion = rev5ge4 ,h[ev]1 he always consid]$ ! emotional & unreason+ "p ( ! s\l z di/9ct f ! reason+1 n t x is altoge!r unreason+ z ! p]ceptive1 or nutritive1 or vegetative portions ( ! s\l1 = ^! are always deaf & disob$i5t to reason1 & 9 a c]ta9 s5se are (f-%oots f ! fle%1 & altoge!r atta*$ to ! body2 b ! emotional1 ?\gh x is de/itute ( any reason ( its own1 yet is naturally incl9$ to li/5 to reason & s5se1 & turn & submit & m\ld itself accord+ly1 unless x be entirely corrupt$ by brute pleasure & a life ( indulg5ce4 ,sec4 ,,iv4 ,z = ^? :o wond] t :at is unreason+ %\ld obey reason1 !y d n seem to me to recognize ! p[] ( reason1 h[ great x is1 & h[ f>-rea*+ its dom9ion is--a p[] n ga9$ by h>% & repell+ me?ods1 b by attractive ones1 z mild p]suasion :i* always accompli%es m ?an compulsion or viol5ce4 ,= ev5 ! _s & n]ves & bones1 & o!r p>ts ( ! body1 ?\gh devoid ( reason1 yet at any in/igation ( reason1 :5 %e %akes z x 7 ! re9s1 are all on ! al]t & compliant & ob$i5t1 ! feet to run1 & ! h&s to ?r[ or lift1 at h] bidd+4 ,"r excell5tly has ! poet set =? 9 ! foll[+ l9es ! sympa?y & accordance betwe5 ! unreason+ & reason3-- ,?us 7 h] beaute\s *eeks diffus$ ) te>s1 ,weep+ h] husb& really pres5t !n4 ,b ?\gh ,odysseus piti$ h] 9 he>t1 ,8 eyes l horn or /eel impassive /ood ,)9 _! lids1 & craft 8 te>s repress$4#bbb ,s completely "u ! control ( judgem5t did he keep 8 _s & blood & te>s4 ,! same is %[n by ! subsid5ce ( our passions1 :i* are laid to re/ 9 ! pres5ce ( h&some wom5 or boys1 :om reason & ! law =bid u to t\*2 a case :i* mo/ frequ5tly happ5s to lov]s1 :5 !y he> t !y h unwitt+ly fall5 9 love ) a si/] or daught]4 ,= at once passion is laid at ! voice ( reason1 & ! body exhibits its memb]s z subs]vi5t to decorum4 ,& frequ5tly 9 ! case ( da9ty food1 p v mu* attract$ by x1 if !y f9d out at ! "t or le>n aft]w>ds t !y h eat5 :at is unclean or unlawful1 n only suff] di/ress & grief 9 _! imag9ation1 b ev5 _! v body is upset by ! notion1 & viol5t ret*+s & vomit+s foll[4#bbc ,i fe> ,i %\ld seem to be introduc+ m]ely novel & entic+ argum5ts1 if ,i 7 to enum]ate /r+$ in/rum5ts & lyres1 & h>ps & flutes1 & o!r h>moni\s musical in/rum5ts1 :i*1 al?\gh inanimate1 yet speak to man's passions1 rejoic+ ) him1 & m\rn+ ) him1 & *im+ 9 ) him1 & riot+ ) him1--9 a ^w1 fall+ 9 ) ! ve9 & emotions & *>act]s ( ^? t play on !m4 ,& !y say t ,z5o on "o occasion1 go+ into ! !atre :5 ,amoebeus#bbd 0 play+ on ! h>p1 said to ! pupils1 ,let u g & le>n :at music c be produc$ by guts & n]ves & wood & bones1 :5 !y pres]ve proportion & "t & ord]4 ,b pass+ ^! ?+s ov]1 ,i w\ld gladly le>n f !m1 if1 :5 !y see dogs & horses & birds dome/icat$1 & by habit & tra9+ utt]+ s\nds t c be und]/ood1 & mak+ ob$i5t movem5ts & ge/ures1 & act+ quietly & usefully to u1 & :5 !y notice t ,a*illes 9 ,hom] *e]s on horses z well z m5 to ! fight1#bbe !y /ill wond] & d\bt1 :e!r ! passionate & emotional & pa9ful & pleasurable elem5ts 9 u are by nature ob$i5t to ! voice ( reason1 & influ5c$ & affect$ by x1 see+ t ^? elem5ts are n ap>t f u or deta*$ f u1 or =m$ f outside1 or hamm]$ into u by =ce1 b are innate 9 u1 & ev] associate ) u1 & are n\ri%$ )9 u1 & ab\nd 9 u ?r\gh habit4 ,accord+ly moral "* is well call$ by ! ,greeks ,greek3 e?os1 = x is1 to speak g5]ally1 a quality ( ! unreason+ elem5t 9 man1 & is call$ ,greek3 e?os because ! unreason+ elem5t m\ld$ by reason receives ?is quality & diff]5ce by habit1 :i* is call$ ,greek3 e?os4#bbf ,n t reason wi%es to expel passion altoge!r 7t is nei!r possible1 nor advisable71 b only to keep x )9 b\nds & ord]1 & to eng5d] ! moral virtues1 :i* are n apa!tic1 b hold ! due proportion & mean 9 reg>d to passion4 ,& ?is %e does by r$uc+ ! p[] ( passion to a good habit4 ,= !re are said to be ?ree ?+s exi/+ 9 ! s\l1 p[]1 passion1 & habit4 ,p[] is ! pr9ciple or matt] ( passion1 z p[] to be angry1 a%am$1 or confid5t3 & passion is ! actual sett+ 9 motion ( t p[]1 be+ itself ang]1 confid5ce1 or %ame2 & habit is ! /rong =mation ( p[] 9 ! unreason+ elem5t eng5d]$ by use1 be+ vice if ! passions are badly tutor$ by reason1 virtue if !y are well tutor$4 ,sec4 ,v4 ,b s9ce !y d n reg>d e virtue z a mean1 nor call x moral1 we mu/ discuss ?is diff]5ce by approa*+ ! matt] m f fir/ pr9ciples4 ,"s ?+s 9 ! _w exi/ absolutely1 z ! e>?1 ! sky1 ! />s1 & ! sea2 o!rs h relation to u1 z good & evil1 z :at is desirable or to be avoid$1 z pleasant & pa9ful3 & s9ce reason has an eye to bo? ( ^! classes1 :5 x consid]s ! =m] x is sci5tific & contemplative1 :5 x consid]s ! latt] x is delib]ative & practical4 ,& prud5ce is ! virtue 9 ! latt] case1 z k 9 ! =m]4 ,& !re is ?is diff]5ce betwe5 prud5ce & k1 prud5ce consi/s 9 apply+ ! contemplative to ! practical & emotional s z to make reason p>am\nt4 ,on :i* acc\nt x (t5 ne$s ! help ( =tune2 :]eas k ne$s nei!r ! help ( =tune nor delib]ation to ga9 its ends3 = x consid]s only ?+s :i* are always ! same4 ,& z ! geometrician does n delib]ate ab\t ! triangle1 z to :e!r its int]ior angles are toge!r equal to two "r angles1 = he kn[s x z a fact--& delib]ation only takes place 9 ! case ( ?+s :i* diff] at diff]5t times1 n 9 ! case ( ?+s :i* are c]ta9 & un*angeable--s ! contemplative m9d hav+ its scope 9 fir/ pr9ciples1 & ?+s t are fix$1 & t ev] h "o nature :i* does n admit ( *ange1 has no ne$ = delib]ation4 ,b prud5ce1 :i* has to ent] into matt]s full ( obscurity & confusion1 frequ5tly has to take its *ance1 & to delib]ate ab\t ?+s :i* are unc]ta91 &1 9 c>ry+ ! delib]ation into practice1 has to co-op]ate ) ! unreason+ elem5t1 :i* comes to its help1 & is involv$ 9 its decisions1 = !y ne$ an impetus4 ,n[ ?is impetus is giv5 to passion by ! moral "*1 an impetus requir+ reason to regulate x1 t x may r5d] mod]ate & n excessive help1 & at ! seasonable "t4 ,= ! emotional & unreason+ elem5ts are subject to motions sometimes too quick & vehem5t1 at o!r times too remiss & sl[4 ,& s ev]y?+ we d may be a success f "o po9t ( view1 b a failure f _m po9ts ( view2 z to hit ! m>k "o ?+ only is requisite1 b "o may miss x 9 v>i\s ways1 z "o may %oot beyond or too %ort4 ,?is !n is ! function ( practical reason foll[+ nature1 to prev5t our passions go+ ei!r too f> or too %ort4 ,= :]e f weakness & want ( /r5g?1 or f fe> & hesitation1 ! impetus gives 9 & ab&ons :at is good1 !re reason is by to /ir x up & rek9dle x2 & :]e on ! o!r h& x goes ahead too fa/ & 9 disord]1 !re x represses & *ecks its zeal4 ,& ?us sett+ b\nds to ! emotional motions1 x eng5d]s 9 ! unreason+ "p ( ! s\l moral virtues1 :i* are ! mean betwe5 excess & defici5cy4 ,n t we c say t all virtue exi/s 9 ! mean1 b k & prud5ce be+ 9 no ne$ ( ! unreason+ elem5t1 & be+ situat$ 9 ! pure & unemotional "p ( ! s\l1 is a complete p]fection & p[] ( reason1 :]eby we get ! mo/ div9e & happy fruit ( und]/&+4 ,b t virtue :i* is necess>y because ( ! body1 & ne$s ! help ( ! passions z an in/rum5t t[>ds ! practical1 n de/roy+ or do+ away ) b ord]+ & regulat+ ! unreason+ "p ( ! s\l1 is p]fection z reg>ds its p[] & quality1 b 9 quantity x is a mean correct+ bo? excess & defici5cy4 ,sec4 ,,vi4 ,b s9ce ! ^w mean has a v>iety ( mean+s--= !re is "o k9d ( mean comp\nd$ ( two simple extremes1 z grey is ! mean betwe5 :ite & black2 & !re is ano!r k9d ( mean1 :]e t :i* conta9s & is conta9$ is ! mean betwe5 ! conta9+ & conta9$1 z eight is ! mean betwe5 twelve & f\r2 & !re is a ?ird k9d ( mean :i* has "p 9 nei!r extreme1 z ! indiff]5t is ! mean betwe5 good & bad1--virtue _c be a mean 9 any ( ^! ways4 ,= nei!r is x a mixture ( vices1 nor conta9+ t :i* is defective is x conta9$ by t :i* is excessive1 nor is x aga9 altoge!r free f1 emotional /orms ( passion1 :]e9 are excess & defici5cy4 ,b x is1 & is commonly s call$1 a mean l t 9 music & h>mony4 ,= z 9 music !re is a middle note betwe5 ! highe/ & l[e/ 9 ! scale1 :i* be+ p]fectly 9 tune avoids ! %>pness ( ! "o & ! flatness ( ! o!r2 s virtue1 be+ a motion & p[] 9 ! unreason+ "p ( ! s\l1 takes away ! remissness & /ra91 & g5]ally speak+ ! excess & defect ( ! appetite1 by r$uc+ ea* ( ! passions to a /ate ( mean & rectitude4 ,= example1 !y tell u t brav]y is ! mean betwe5 c[>dice & foolh>d9ess1 :]e( ! =m] is a defect1 ! latt] an excess ( ang]3 & t lib]ality is ! mean betwe5 /+9ess & prodigality3 & t meekness is ! mean betwe5 ins5sibility & savag5ess3 & s ( temp]ance & ju/ice1 t ! latt]1 be+ conc]n$ ) contracts1 is to assign nei!r too mu* nor too little to litigants1 & t ! =m] ev] r$uces ! passions to ! prop] mean betwe5 apa?y 7or ins5sibility7 & gross intemp]ance4 ,?is la/ illu/ration s]ves excell5tly to %[ u ! radical diff]5ce betwe5 ! unreason+ & reason+ p>ts ( ! s\l1 & to prove to u t passion & reason are wide z ! poles asund]4 ,= ! diff]5ce w\ld n be disc]nible betwe5 temp]ance & cont95ce1 nor betwe5 intemp]ance & incont95ce1 9 pleasure & desires1 if ! appetite & judgem5t 7 9 ! same portion ( ! s\l4 ,n[ temp]ance is a /ate1 :]e9 reason holds ! re9s1 & manages ! passions z a quiet & well-brok5-9 animal1 f9d+ !m ob$i5t & submissive to ! re9s & ma/]s ov] _! desires4#bbg ,cont95ce on ! o!r h& is n driv5 by reason )\t "s tr\ble1 n be+ docile b jibb+ & kick+1 l an animal compell$ by bit & bridle & :ip & back+1 be+ 9 itself full ( /ruggles & commotion4 ,plato expla9s ?is by 8 simile ( ! *>iot-horses ( ! s\l1 ! worse "o ( :i* ev] kick+ aga9/ ! o!r & di/urb+ ! *>iote]1 he is oblig$ ev] to hold !m 9 ) all 8 might1 & to tight5 ! re9s1 le/1 to borr[ ! language ( ,simonides1 he %\ld drop f 8 h&s ! purple re9s4 ,& s !y d n consid] cont95ce to be an absolute virtue1 b some?+ less ?an a virtue2 = no mean arises f ! concord ( ! worse ) ! bett]1 nor is ! excess ( ! passion curtail$1 nor does ! appetite obey or act 9 unison ) reason1 b x bo? gives & suff]s tr\ble1 & is con/ra9$ by =ce1 & is z x 7 an enemy 9 a t[n giv5 up to faction4 ,! t[n is full ( inc5se1 & at once ,res\nds ) triumph-songs & bitt] wail+4#bbh ,su* is ! /ate ( s\l ( ! cont95t p]son ow+ to 8 conflict+ condition4 ,on ! same gr\nds !y consid] incont95ce to be some?+ less ?an vice1 b intemp]ance to be a complete vice4 ,= x1 hav+ bo? its appetite & reason deprav$1 is by ! "o c>ri$ away to desire disgraceful ?+s1#bbi by ! o!r1 ?r\gh bad judgem5t cons5t+ to desire1 loses ev5 ! p]ception ( wrongdo+4 ,b incont95ce keeps its judgem5t s\nd ?r\gh reason1 b is c>ri$ away aga9/ its judgem5t by passion :i* is too /rong = reason1 :5ce x diff]s f intemp]ance4 ,= 9 ! "o case reason is ma/]$ by passion1 9 ! o!r x does n ev5 make a fight aga9/ x1 9 ! "o case x opposes its desires ev5 :5 x foll[s !m1 9 ! o!r x is _! advocate & ev5 lead]1 9 ! "o case x gladly p>ticipates 9 :at is wrong1 9 ! o!r sorr[fully1 9 ! "o case x will+ly ru%es into :at is disgraceful1 9 ! o!r x ab&ons ! hon\rable unwill+ly4 ,& z !re is a diff]5ce 9 _! de$s1 s no less manife/ is ! diff]5ce 9 _! language4 ,= ^! are ! expressions ( ! intemp]ate4 ,:at grace or pleasure 9 life is !re )\t gold5 ,aphrodite8 ,may ,i die1 :5 ,i c>e no long] = ^! ?+s6 ,& ano!r says1 ,to eat1 to dr9k1 to enjoy ! gifts ( ,aphrodite is ev]y?+1 = all o!r ?+s ,i look ^u z supplem5t>y1 z if f ! bottom ( 8 s\l he gave himself up to pleasures1 & 0 completely subv]t$ by !m4 ,& n less s he :o said1 ,let me be ru9$1 x is be/ = me1 _h 8 judgem5t diseas$ ?r\gh 8 passion4 ,b ! say+s ( incont95ce are q diff]5t1 z ,my nature =ces me aga9/ my judgem5t1#bcj & ,alas6 x is poor mortals' plague & bane1 ,to "k ! good1 yet n ! good pursue4#bca ,& aga9-- ,my ang] draws me on1 has no control1 ',tis b a s&y hook aga9/ a tempe/4 ,"h he comp>es n badly to a s&y hook1 a sorry k9d ( an*or1 ! s\l t is unsettl$ & has no /eady reason1 b surr5d]s judgm5t ?r\gh flabb9ess & feebl5ess4 ,& n unlike ?is image are ! l9es1 ,z "s %ip moor$ & fa/5$ to ! %ore1 ,if ! w9d bl[s1 ! cables _c hold x4 ,by cables he means ! judgem5t :i* resi/s :at is disgraceful1 ?\gh sometimes x gives way "u a trem5d\s /orm ( passion4 ,= inde$ x is ) full sail t ! intemp]ate man is borne on to pleasure by 8 desires1 & surr5d]s himself to !m1 & ev5 plays ! "p ( pilot to ! vessel2 :]eas ! incont95t man is dragg$ sidelong into ! disgraceful1 & is its victim1 z x 71 :ile he desires eag]ly to resi/ & ov]come 8 passion1 z ,timon bant]$ ,anax>*us3 ,! recklessness & frantic en]gy ( ,anax>*us to ru% any:]e seem$ l a dog's c\rage1 b he be+ aw>e ( x 0 mis]able1 s p said1 b 8 voluptu\s nature ev] plung$ him into excesses aga91 nature :i* ev5 mo/ sophi/s are afraid (4 ,= nei!r is ! wise man cont95t b temp]ate1 nor ! fool incont95t b intemp]ate2 = ! "o delights 9 :at is good1 & ! o!r is n vex$ at :at is bad4 ,incont95ce1 !re=e1 is a m>k ( a sophi/ical s\l1 endu$ ) reason :i* _c abide by :at x kn[s to be "r4 ,sec4 ,,vii4 ,su*1 !n1 are ! diff]5ces betwe5 incont95ce & intemp]ance1 & cont95ce & temp]ance h _! c\nt]p>t & analog\s diff]5ces2 = remorse & tr\ble & annoyance are companions ( cont95ce1 :]eas 9 ! s\l ( ! temp]ate p]son !re is ev]y:]e su* equability & calm & s\ndness1 by :i* ! unreason+ is adju/$ & h>moniz$ to reason1 be+ adorn$ ) ob$i5ce & wond]ful mildness1 t look+ at x y w\ld say ) ! poet1 ,at once ! w9d 0 laid1 & a wondr\s calm ensu$1 = ! god allay$ ! fury ( ! waves1#bcb reason hav+ ext+ui%$ ! vehem5t & furi\s & frantic motions ( ! desires1 & mak+ ^? :i* nature necess>ily requires sympa!tic & ob$i5t & fri5dly & co-op]ative 9 c>ry+ purposes out 9 action1 s t !y d n outrun or come %ort ( reason1 or behave disord]ly & disob$i5tly1 b t e appetite is tractable1 z suck+ foal runs by ! side ( its dam4#bcc ,& ?is confirms ! say+ ( ,x5ocrates ab\t true philosoph]s1 t !y alone d will+ly :at all o!rs d unwill+ly at ! compulsion ( ! law1 z dogs are turn$ away f _! pleasures by a bl[1 or cats by a noise1 look+ at no?+ b _! dang]4 ,x is cle> !n t !re is 9 ! s\l a p]ception ( su* a g5]ic & specific diff]5ce 9 relation to ! desires1 z ( some?+ fight+ aga9/ & oppos+ !m4 ,b "s say t !re is no radical di/9ction diff]5ce or v>iance betwe5 reason & passion1 b t !re is a %ift+ ( "o & ! same reason f "o to ! o!r1 :i* escapes our notice ow+ to ! %>pness & quickness ( ! *ange1 s t we d n see at a glance t desire & rep5tance1 ang] & fe>1 giv+ way to :at is disgraceful ?r\gh passion1 & recov]y f ! same1 are ! same natural prop]ty ( ! s\l4 ,= desire & fe> & ang] & ! l !y consid] only deprav$ op9ions & judgem5ts1 n 9 "o portion ( ! s\l only b 9 all its lead+ pr9ciples1 incl9ations & yield+s1 & ass5ts & impulses1 & g5]ally speak+ 9 its en]gies soon *ang$1 l ! sallies ( *ildr51 ^: fury & excessive viol5ce is un/able by reason ( _! weakness4 ,b ^! views are1 9 ! fir/ place1 contr>y to evid5ce & obs]vation2 = no "o obs]ves 9 himself a *ange f passion to judgem5t1 & f judgem5t back to passion2 nor does anyone cease f lov+ :5 he reflects t x w\ld be well to break ! affair (f & /rive ) all 8 might aga9/ x2 nor aga91 does he put on "o side reflection & judgem5t1 :5 he gives way & is ov]come by desire4 ,moreov]1 :5 he resi/s passion by reason1 he does n escape passion altoge!r2 nor aga91 :5 he is ma/]$ by passion does he fail to disc]n 8 fault ?r\gh reason3 s t nei!r by passion does he aboli% reason1 nor does he by reason get rid ( passion1 b is toss$ ab\t to & fro alt]nately betwe5 passion & reason4 ,& ^? :o suppose t ! lead+ pr9ciple 9 ! s\l is at "o "t desire1 & at ano!r "t reason 9 opposition to desire1 are n unlike p :o w\ld make ! hunt] & ! animal he hunts "o & ! same p]son1 b alt]nately *ang+ f hunt] to animal1 f animal to hunt]4 ,z _! eyesight is pla9ly defici5t1 s ^! are faulty 9 reg>d to _! p]ceptions1 see+ t !y mu/ p]ceive 9 !mselves n a *ange ( "o & ! same ?+1 b a diff]5ce & /ruggle betwe5 two oppos+ elem5ts4 ,:at !n1 say !y1 does n ! delib]ative elem5t 9 a man (t5 hold diff]5t views1 & is x n sway$ to diff]5t op9ions z to exp$i5cy1 & yet x is "o & ! same ?+8 ,c]ta9ly1 ,i reply2 b ! case is n simil>4 ,= ! rational "p ( ! s\l does n fight aga9/ itself1 b ?\gh x has only "o faculty1 x makes use ( diff]5t reason+s2 or r ! reason+ is "o1 b employs itself 9 diff]5t subjects z on diff]5t matt]4 ,& s !re is nei!r pa9 9 reason+s )\t passion1 nor are m5 compell$1 z x 71 to *oose some?+ contr>y to _! judgem5t1 unless inde$ "s passion1 z 9 a balance1 secretly pr$om9ates 9 ! scale4 ,= ?is (t5 happ5s1 reason n oppos+ reason1 b ambition1 or cont5tion1 or fav\r1 or jeal\sy1 or fe> oppos+ reason1 t we d b ?9k !re is a diff]5ce betwe5 two reasons1 z 9 ! l9e1 ,!y 7 a%am$ to refuse1 & fe>$ to accept1#bcd or1 ,to die 9 battle is dreadful b glori\s2 b n to die1 ?\gh c[>dly1 is m pleasant4 ,moreov]1 9 judgem5ts ab\t contracts passions come 9 & cause ! greate/ delay2 & 9 ! c\ncils ( k+s ^? :o speak to +ratiate !mselves d n fav\r ei!r ( ! two cases1 b give !mselves up to passion )\t reg>d to :at is exp$i5t2 & s ^? t rule 9 ari/ocracies d n all[ orators to be pa!tic 9 _! plead+s4 ,= reason+ )\t passion has a direct t5d5cy to ju/ice1 :ile if passion is infus$1 a conte/ & diff]5ce is excit$ betwe5 pleasure & pa9 on ! "o h&1 & judgem5t & ju/ice on ! o!r4 ,= o!rwise h[ is x t 9 philosophical speculations p are ) little pa9 frequ5tly induc$ by o!rs to *ange _! op9ions1 & ev5 ,ari/otle himself & ,democritus & ,*rysippus h reject$ )\t tr\ble or pa91 & ev5 ) pleasure1 "s ( ! op9ions :i* !y =m]ly advocat$8 ,= no passion /&s 9 ! way 9 ! !oretic & sci5tific "p ( ! s\l1 & ! unreason+ elem5t is quiet & gives no tr\ble !re94 ,& s reason gladly incl9es to ! tru?1 :5 x is evid5t1 & ab&ons error2 = 9 x1 & n 9 passion1 lies a will+ness to li/5 to conviction & to *ange "o's op9ions on conviction4 ,b ! delib]ations & judgem5ts & arbitrations ( mo/ p z to matt]s ( fact be+ mix$ up ) passion1 give reason no easy or pleasant access1 z %e is held fa/ & incommod$ by ! unreasonable1 :i* assails h] ?r\gh pleasure1 or fe>1 or pa91 or desire4 ,& ! decision 9 ^! cases lies ) s5se :i* has deal+s ) bo? passion & reason1 = if "o gets ! bett] ( ! o!r ! o!r is n de/roy$1 b only dragg$ along by =ce 9 spite ( its resi/ance4 ,= he :o is dissatisfi$ ) himself = fall+ 9 love calls 9 reason to 8 aid to ov]come 8 passion1 = bo? reason & passion are 9 8 s\l1 & he p]ceives !y are contr>y "o to ! o!r1 & viol5tly represses ! inflammatory "o ( ! two4 ,on ! o!r h&1 9 delib]ations & speculations )\t passion 7su* z ! contemplative "p ( ! s\l is mo/ conv]sant )71 if !y are ev5ly balanc$ no decision takes place1 b ! matt] is left 9 d\bt1 :i* is a sort ( /ation>y position ( ! m9d 9 conflict+ argum5ts4 ,b %\ld !re be any incl9ation to "o ( ! two sides1 ! mo/ p[]ful op9ion c>ries ! day1 yet )\t giv+ pa9 or creat+ ho/ility4 ,&1 g5]ally speak+1 :5 reason seems oppos$ to reason1 !re is no p]ception ( two di/9ct ?+s1 b only ( "o "u diff]5t phases1 :]eas :5 ! unreason+ has a controv]sy ) reason1 s9ce !re c be no victory or defeat )\t pa91 =?) !y te> ! s\l 9 two1#bce & make ! diff]5ce betwe5 !m app>5t4 ,sec4 ,,viii4 ,& n only f _! conte/1 b q z mu* f _! agreem5t1 c we see t ! s\rce ( ! passions is some?+ q di/9ct f t ( reason4 ,= s9ce#bcf "o may love ei!r a good & excell5t *ild or a bad & vici\s "o1 & be unreasonably angry ) "o's *ildr5 or p>5ts1 yet 9 behalf ( !m %[ a j ang] aga9/ enemies or tyrants2 z 9 ! "o case !re is ! p]ception ( a diff]5ce & /ruggle betwe5 passion & reason1 s 9 ! o!r !re is a p]ception ( p]suasion & agreem5t incl9+1 z x 71 ! scale1 & giv+ _! help4 ,moreov] a good man m>ry+ a wife accord+ to ! laws is m9d$ to associate & live ) h] ju/ly & sob]ly1 b z "t goes on1 8 int]c\rse ) h] hav+ eng5d]$ a /rong passion = h]1 he p]ceives t 8 love & affection are increas$ by reason4 ,j s1 aga91 "y fell[s fall+ 9 ) k9dly tea*]s at fir/ submit !mselves to !m out ( necessity & emulation = le>n+1 b end by lov+ !m1 & in/ead ( be+ _! pupils & s*ol>s become & get ! title ( _! lov]s4 ,! same is ! case 9 cities 9 respect to good magi/rates1 & neighb\rs1 & connections by m>riage2 = beg9n+ at fir/ to associate ) "o ano!r f necessity & propriety1 !y aft]w>ds g on to love almo/ ins5sibly1 reason draw+ ov] & p]suad+ ! emotional elem5t4 ,& he :o said-- ,!re are two k9ds ( %ame1 ! "o n bad1 ,! o!r a sad burd5 to a family1#bcg is x n cle> t he felt ?is emotion 9 himself (t5 contr>y to reason & detrim5tal by hesitation & delay to opportunities & actions8 ,sec4 ,,ix4 ,9 a c]ta9 s5se yield+ to ! =ce ( ^! argum5ts1 !y call %ame mode/y1 pleasure joy1 & timidity caution2 nor w\ld anyone blame !m = ?is euphemism1 if !y only gave ^? speci\s names to ! emotions t are consi/5t ) reason1 :ile !y gave o!r k9ds ( names to ^? emotions t resi/ & d viol5ce to reason4 ,b :5ev]1 ?\gh convict$ by _! te>s & trembl+s & *anges ( col\r1 !y avoid ! t]ms pa9 & fe>1 & speak ( bit+s & /ates ( excitem5t1 & gloss ov] ! passions by call+ !m incl9ations1 !y seem to contrive evasions & flights f facts by names sophi/ical1 & n philosophical4 ,& yet aga9 !y seem to use words rightly :5 !y call ^? joys & wi%es & cautions n apa?ies b good conditions ( ! m9d4 ,= x is a happy disposition ( ! s\l :5 reason does n annihilate passion1 b ord]s & arranges x 9 ! case ( temp]ate p]sons4 ,b :at is ! condition ( wor?less & incont95t p]sons1 :o1 :5 !y judge !y ought to love _! fa!r & "m bett] ?an "s boy or girl !y are enam\r$ (1 yet _c1 & yet at once love _! mi/ress or flatt]]1 :5 !y judge !y ought to hate !m8 ,= if passion & judgem5t 7 ! same ?+1 love & hate w\ld imm$iately foll[ ! judg+ x "r to love & hate1 :]eas ! contr>y happ5s1 passion foll[+ "s judgem5ts1 b decl9+ to foll[ o!rs4 ,:]e=e !y ackn[l$ge1 ! facts compell+ !m to d s1 t e judgem5t is n passion1 b only t judgem5t t is provocative ( viol5t & excessive impulse3 admitt+ t judgem5t & passion 9 u are some?+ diff]5t1 z :at moves is diff]5t f :at is mov$4 ,ev5 ,*rysippus himself1 by 8 def9+ 9 _m places endurance & cont95ce to be habits t foll[ ! lead ( reason1 proves t he is compell$ by ! facts to admit1 t t elem5t 9 u :i* foll[s absolutely is some?+ diff]5t f t :i* foll[s :5 p]suad$1 b resi/s :5 n p]suad$4 ,sec4 ,x4 ,n[ z to ^? :o make all s9s & (f5ces equal1 x is n n[ ! occasion to discuss if 9 o!r respects !y deviate f tru?3 b z reg>ds ! passions#bch !y seem to g clean contr>y to reason & evid5ce4 ,= accord+ to !m e passion is a s91 & ev]yone :o grieves1 or fe>s1 or desires1 commits s94 ,b 9 good tru? x is evid5t t !re are great diff]5ces betwe5 passions1 accord+ z "o is m or less affect$ by !m4 ,= :o w\ld say t ! crav5 fe> ( ,dolon#bci 0 n some?+ v diff]5t f ! fe> ( ,ajax1 :o retreat$ ) 8 face to ! enemy & at a foot's pace1 draw+ back sl[ly knee aft] knee8#bdj ,or :o w\ld say t ! grief ( ,plato at ! dea? ( ,socrates 0 id5tical ) ! grief ( ,alex&] at ! dea? ( ,clitus1 :5 he attempt$ to lay viol5t h&s on himself8 ,= grief is beyond measure int5sifi$ by fall+ out aga9/ expectation3 & ! calamity t comes unlook$ = is m pa9ful ?an t we may reasonably fe>3 z if :5 expect+ to see "o's fri5d bask+ 9 prosp]ity & admiration1 "o %\ld he> t he _h be5 put to ! torture1 z ,p>m5io he>d ab\t ,philotas4 ,& :o w\ld say t ! ang] ( ,magas aga9/ ,philemon 0 equal to t ( ,nicocreon aga9/ ,anax>*us8 ,bo? ,magas & ,nicocreon _h be5 insult$1 b :]eas ,nicocreon bray$ ,anax>*us to dea? ) iron pe/les & made m9cemeat ( him1 ,magas cont5t$ himself ) bidd+ ! execution] lay 8 nak$ sword on ,philemon's neck1 & !n let him g4#bda ,& s ,plato call$ ang] ! n]ves ( ! m9d1 s9ce x c be bo? int5sifi$ by bitt]ness1 & slack5$ by mildness4 ,to evade ^! & simil> argum5ts1 !y d5y t int5sity & excess ( passion are accord+ to judgem5t1 :]e9 is ! prop5sity to fault1 b ma9ta9 t !y are bites & contractions & diffus+s capable ( increase or dim9ution ?r\gh ! unreason+ elem5t4 ,& yet x is evid5t t !re are diff]5ces z reg>ds judgem5ts2 = "s judge pov]ty to be no evil1 :ile o!rs judge x to be a great evil1 & o!rs aga9 ! v greate/ evil1 insomu* t !y ev5 ?r[ !mselves headlong d[n rocks & into ! sea on acc\nt ( x4 ,aga9 z to dea?1 "s ?9k x an evil only 9 depriv+ u ( good ?+s1 :]eas o!rs ?9k x s 9 reg>d to et]nal puni%m5ts & awful torm5ts 9 ! _w bel[4 ,heal? aga9 is valu$ by "s z natural & advantage\s1 :ile to o!rs x seems ! greate/ bless+ ( life1 9 comp>ison ) :i* !y reckon little ei!r ( weal? or *ildr5 or royal p[] t makes "o equal to ! gods1 & at la/ come to ?9k ev5 virtue useless & unpr(itable1 if heal? be abs5t4 ,?us x is cle> t ev5 ) reg>d to judgem5ts !mselves "s err m1 "s less4 ,b ,i %all br+ no fur!r pro( ( ?is n[1 b ?is "o may assume !refrom1 t !y !mselves conc$e t ! unreason+ elem5t is some?+ diff]5t f judgem5t1 9 t !y all[ t by x passion becomes great] & m viol5t1 & :ile !y qu>rel ab\t ! "n & ^w !y give up ! ?+ itself to ^? :o ma9ta9 t ! emotional & unreason+ "p ( ! s\l is di/9ct f ! reason+ & judg+ elem5t4 ,& 9 8 treatise on ,anomaly1#bdb ,*rysippus1 aft] tell+ u t ang] is bl9d1 & frequ5tly does n let "o see :at is obvi\s1 frequ5tly also obscures :at we d get a sight (1 goes on to say1 ,! encroa*m5t ( ! passions blots out reason1 & makes ?+s look diff]5t to :at !y %\ld look1 viol5tly =c+ p on unreasonable acts4 ,& he quotes z witness ,m5&]1 :o says1 ,alas6 poor me1 :]ev] 7 my bra9s 9 my body at ! "t :5 ,i *ose t l9e ( conduct1 & n ?is8 ,& ,*rysippus proce$s1 ,?\gh e liv+ creature end[$ ) reason is naturally incl9$ to use reason & to be gov]n$ by x on e occasion1 yet (t5 d we reject x1 be+ borne away by a m viol5t impulse2 ?us admitt+ :at results f ! diff]5ce betwe5 passion & reason4 ,= o!rwise x is ridicul\s1 z ,plato says1 to argue t a man is sometimes bett] ?an himself1 sometimes worse1 sometimes ma/] ( himself1 sometimes n ma/] ( himself4 ,sec4 ,,xi4 ,= h[ is x possible t ! same p]son c be bo? bett] & worse ?an himself1 bo? ma/] ( himself & n ma/]1 unless ev]yone is 9 "s way tw(old1 hav+ 9 himself bo? a bett] & worse self8 ,= s he t makes ! bas] elem5t subject to ! bett] has self-control & is a sup]ior man1 :]eas he :o all[s ! nobl] elem5t ( ! s\l to foll[ & be subs]vi5t to ! incorrigible & unreason+ elem5t1 is inf]ior to :at he might be1 & is call$ incont95t1 & is 9 an unnatural condition4 ,= by nature x app]ta9s to reason1 :i* is div9e1 to rule & gov]n ! unreason+ elem5t1 :i* has its orig9 f ! body1 :i* x also naturally resembles & p>ticipates 9 its passions1 be+ plac$ 9 x & mix$ up ) x1 z is prov$ by ! impulses to bodily delights1 :i* are always fi]ce or languid accord+ to ! *anges ( ! body4 ,& s x is t "y m5 are ke5 & vehem5t 9 _! desires1 be+ r$ hot & rag+ f _! fulness ( blood & animal heat1 :]eas ) old m5 ! liv]1 :i* is ! seat ( desire1 is dri$ up & weak & feeble1 & reason has m p[] ) !m ?an passion :i* decays ) ! body4 ,?is pr9ciple also no d\bt *>act]izes ! nature ( animals z reg>ds ! sexual appetite4 ,= x is n ( c\rse f any fitness or unfitness ( op9ions1 t "s animals are s bold & resolute 9 ! pres5ce ( dang]1 :ile o!rs are helpless & full ( fe> & trembl+2 b ?is diff]5ce ( emotion is produc$ by ! work+s ( ! blood & _s & body1 ! emotional "p gr[+ out ( ! fle%1 z f a root1 & c>ry+ along ) x its quality & temp]am5t4 ,& t ! body ( man sympa?izes ) & is affect$ by ! emotional impulses is prov$ by pallors1 & blu%+s1 & trembl+s1 & palpitations ( ! he>t1 z on ! o!r h& by an all-p]vad+ joy 9 ! hope & expectation ( pleasures4 ,b :5ev] ! m9d is by itself & unmov$ by passion1 ! body is 9 repose & at re/1 hav+ no p>ticipation or %>e 9 ! work+ ( ! intellect1 unless x involve ! emotional1 or ! unreason+ elem5t call x 94 ,s t x is cle> t !re are two di/9ct p>ts ( ! s\l diff]+ f "o ano!r 9 _! faculties4 ,sec4 ,,xii4 ,& g5]ally speak+ ( all exi/+ ?+s1 z !y !mselves admit & is cle>1 "s are gov]n$ by nature1 "s by habit1 "s by an unreason+ s\l1 "s by a s\l t has reason & intellig5ce4 ,man too p>ticipates 9 all ?is1 & is subject to all ^? diff]5ces "h m5tion$1 = he is affect$ by habit1 & n\ri%$ by nature1 & uses reason & intellig5ce4 ,he has also a %>e ( ! unreason+ elem5t1 & has ! pr9ciple ( passion innate 9 him1 n z a m]e episode 9 8 life b z a necessity1 :i* ought n !re=e to be entirely root$ out1 b requires c>e & att5tion4 ,= ! function ( reason is no ,?racian or ,lycurgean "o to root up & de/roy all ! good elem5ts 9 passion indiscrim9ately ) ! bad1 b1 z "s g5ial & mild god1 to prune :at is wild1 & to correct disproportion1 & aft] t to tra9 & cultivate ! useful "p4 ,= z ^? :o are afraid to get drunk d n p\r on ! gr\nd _! w9e1 b mix x ) wat]1 s ^? :o are afraid ( ! di/urb+ elem5t 9 passion d n eradicate passion altoge!r b temp] x4 ,simil>ly ) ox5 & horses p try to re/ra9 _! mad b\nds & re/iv5ess1 n _! movem5ts & p[]s ( "w1 & s reason makes use ( ! passions :5 !y h become tame & docile1 n by cutt+ out ! s9ews or altoge!r mutilat+ ! s]viceable "p ( ! s\l4 ,= z ,p9d> says1 ,! horse to ! *>iot1 & ! ox to ! pl\gh1 :ile he t m$itates de/ruction = ! bo> mu/ f9d a /aun* h\nd4#bdc ,b mu* m useful ?an ^! are ! :ole tribe ( passions :5 !y wait on reason & run p>allel to virtue4 ,?us mod]ate ang] is useful to c\rage1 & hatr$ ( evil to uprightness1 & righte\s indignation aga9/ ^? :o are =tunate beyond _! des]ts1 :5 !y are inflam$ 9 _! s\ls ) folly & insol5ce & ne$ a *eck4 ,& no "o if !y wi%$ c\ld pluck away or sev]#bdd natural affection f fri5d%ip1 or pity f philan?ropy1 or sympa?y bo? 9 joy & grief f g5u9e goodwill4 ,& if ^? err :o wi% to bani% love because ( erotic madness1 nei!r are !y "r :o blame all desire because ( love ( money1 b !y act l p :o refuse to run because !y might /umble1 or to ?r[ because !y might ?r[ wide ( ! m>k1 or object to s+ altoge!r because !y might make a false note4 ,= z 9 s\nds music does n create melody by ! bani%m5t ( %>ps & flats1 & z 9 bodies ! art ( ! physician procures heal? n by ! do+ away ( cold & heat b by _! be+ bl5d$ 9 due proportions & quantities1 s is victory won 9 ! s\l by ! p[]s & motions ( ! passions be+ r$uc$ by reason to mod]ation & due proportion4 ,= excessive grief or fe> or joy 9 ! s\l 7,i speak n ( m]e joy grief or fe>71 resembles a body swoll5 or inflam$4 ,& ,hom] :5 he says excell5tly1 ,! brave man's col\r nev] *anges1 nor ,is he mu* fright5$1#bde does n take away all fe> b only excessive fe>1 t brav]y may n become recklessness1 nor confid5ce foolh>d9ess4 ,s also 9 reg>d to pleasure we mu/ d away ) excessive desire1 & 9 reg>d to v5geance ) excessive hatr$ ( evil4 ,= s 9 ! =m] case "o w n be apa!tic b temp]ate1 & 9 ! latt] "o w n be savage or cruel b j4 ,b if ! passions 7 entirely remov$1 suppos+ t to be possible1 reason w\ld become 9 _m dull] & blunt]1 l ! pilot 9 ! abs5ce ( a /orm4 ,& no d\bt x is f hav+ notic$ ?is t legislators try to excite 9 /ates ambition & emulation among _! t[nsm51 & /ir up & increase _! c\rage & pugnacity aga9/ enemies by ! s\nd ( trumpets & flutes4 ,= x is n only 9 poems1 z ,plato says1 t he t is inspir$ by ! ,muses1 & z x 7 possess$ by !m1 w laugh to %ame ! plodd+ arti/1 b also 9 fight+ battles passion & en?usiasm w be irresi/ible & inv9cible1 su* z ,hom] makes ! gods inspire m5 )1 z 9 ! l9e1 ,?us speak+ he infus$ great might 9 ,hector1 ,! %eph]d ( ! p4#bdf &1 ,he is n mad l ?is )\t ! god1#bdg z if ! god _h add$ passion to reason z an incitem5t & spur4 ,& y may see ^? v p]sons1 ^: op9ions ,i am combat+1 frequ5tly urg+ on ! "y by praises1 & frequ5tly *eck+ !m by rebukes1 ?\gh pleasure foll[s ! "o1 pa9 ! o!r4 ,= rebukes & c5sure produce rep5tance & %ame1 ! "o br++ grief1 ! o!r fe>1 & ^! !y mo/ly make use ( = purposes ( correction4 ,& s ,diog5es1 :5 ,plato 0 be+ prais$1 said1 ,:at has he to vaunt (1 :o has be5 a philosoph] s long1 & yet nev] gave pa9 to anyone8 ,= "o c\ld n say1 to use ! words ( ,x5ocrates1 t ! ma!matics are su* h&les to philosophy z are ! emotions ( "y m51 su* z %ame1 desire1 rep5tance1 pleasure1 pa91 ambition1 :]eon reason & ! law lay+ a suitable grip succe$ 9 putt+ ! "y man on ! "r road4 ,s t x 0 no bad rem>k ( ! ,lac$aemonian tutor1 t he w\ld make ! boy entru/$ to 8 *>ge pleas$ ) :at 0 good & displeas$ ) :at 0 bad1#bdh = a high] or nobl] aim _c be propos$ 9 ! education fit = a freeborn lad4 #bai ,see ,m5o1 p4 #gb1 ,a4 #bbj ,omitt+ ,greek3 het]a1 :i* ,reiske ju/ly suspects4 #bba ,read+ ,greek3 proton ) ,wytt5ba*4 #bbb ,hom]1 ,odyssey1 xix4 #bjh-bab4 #bbc ,z 9 ! /ory 9 ,gil ,blas ( ! p]son :o1 aft] eat+ a rag\t ( rabbit1 0 told x 0 a rag\t ( cat4--,book ,x4 *apt] xii4 #bbd ,z to ,amoebeus1 see ,a!naeus1 p4 #fbc4 ,d4 #bbe ,iliad1 xvi4 #afg4 #bbf ,g5]ally speak+ ,greek3 e?os is ! habit1 ,greek3 e?os ! moral "* g5]at$ by habit4 ,! =m] is ,ari/otle's ,greek3 en]geia1 ! latt] 8 ,greek3 hexis4 #bbg ,i h adopt$1 x w be se51 ! sugge/ion ( ,wytt5ba*1 ,greek3 to logismo mut&um videtur 9 ,greek3 ton *al9on4 #bbh ,sophocles1 ,o$ipus ,tyrannus1 #d1 #e4 ,quot$ by our au?or aga9 ,on ,abundance ( ,fri5ds1 ,sec4 vi4 #bbi ,read+ ) ,reiske1 ,greek3 exagetai pros to epi?yme9 ta ais*ra4 #bcj ,9 ! ,*rysippus ( ,euripides1 ,fragm4 #bca ,comp>e ,romans viii4 #ai4 #bcb ,odyssey1 xii4 #afh1 #afi4 #bcc ,?is l9e is f ,simonides1 & is quot$ aga9 9 ,h[ "o may be aw>e ( "o's ,progress 9 ,virtue1 ,sec4 xiv4 #bcd ,iliad1 vii4 #ic4 #bce ,read+ ) ,reiske1 ,greek3 eis duo4 #bcf ,read+ ,greek3 etei ) ,reiske & ,wytt5ba*4 #bcg ,euripides1 ,hippolytus #che1 #chf4 #bch ,read+ ) ,reiske ,greek3 pa!si = ,greek3 pleiosi4 #bci ,see ,iliad1 x4 #cgd1 sq4 #bdj ,iliad1 xi4 #edg4 #bda ,de ,anax>*i supplicio nota res4 v4 ,m5age ad ,diog4 ,lae]t4 #i1 #ei4 ,de ,magae1 reguli ,cyr5>um1 adv]sus ,philemonem l5itate v4 ,de ,cohib5da ,ira1 ,sec4 ix4--,reiske4 #bdb ,celebres fu]e quondam ,*rysippi sex libri ,greek3 p]i tes kata tas lezeis anomalias1 9 quibus auctore ,v>rone1 propositum habuit o/5d]e1 similes res dissimilibus v]bis et similibus dissimiles esse notatas vocabulis4 v4 ,m5age ad ,diog4 ,lae]t4 #g1 #aib4--,reiske4 #bdc ,comp>e ,on ,cont5t$ness ( ,m9d1 ,sec4 xiii4 #bdd ,read+ ) ,reiske1 ,greek3 aporrezei54 #bde ,iliad1 xiii4 #bhd1 #bhe4 #bdf ,iliad1 xv4 #bfb4 #bdg ,iliad1 v4 #ahe4 #bdh ,comp>e ,t ,virtue may be ,taught1 ,sec4 ii4 ,,h[ ,,"o ,,may ,,be ,,aw>e ,,( ,,"o',s ,,progress ,,9 ,,virtue4 ,sec4 ,i4 ,:at am\nt ( argum5t1 ,sossius ,s5ecio1 w make a man "k t he is improv+ 9 respect to virtue1 if 8 advances 9 x d n br+ ab\t "s dim9ution 9 folly1 b vice1 weigh+ equally ) all 8 good int5tions1 acts l ! lead t makes ! net g d[n8#bdi ,= nei!r 9 music nor grammatical k c\ld anyone recognize any improvem5t1 if he rema9$ z unskilful 9 !m z be=e1 & _h n lo/ "s ( 8 old ignorance4 ,nor 9 ! case ( anyone ill w\ld m$ical treatm5t1 if x br\ght no relief or ease1 by ! disease some:at yield+ & abat+1 give any p]ception ( improvem5t ( heal?1 till ! opposite condition 0 completely br\ght ab\t by ! body recov]+ its full /r5g?4 ,b j z 9 ^! cases !re is no improvem5t unless1 by ! abatem5t ( :at weighs !m d[n till !y rise 9 ! opposite scale1 !y recognize a *ange1 s 9 ! case ( ^? :o pr(ess philosophy no improvem5t or sign ( improvem5t c be suppos$1 unless ! s\l lay aside & purge itself ( "s ( its imp]fection1 & if x cont9ue altoge!r bad until x become absolutely good & p]fect4 ,= inde$ a wise man _c 9 a mom5t ( "t *ange f absolute badness to p]fect goodness1 & sudd5ly ab&on = ev] all t vice1 ( :i* he c\ld n dur+ a long p]iod ( "t dive/ himself ( any portion4 ,& yet y "k1 ( c\rse1 t ^? :o ma9ta9 ^! views frequ5tly give !mselves mu* tr\ble & bewild]m5t ab\t ! difficulty1 t a wise man does n p]ceive t he has become wise1 b is ignorant & d\btful t 9 a long p]iod ( "t by little & little1 by remov+ "s ?+s & add+ o!rs1 !re w be a secret & quiet improvem5t1 & z x 7 passage to virtue4 ,b if ! *ange 7 s great & sudd5 t ! wor/ man 9 ! morn+ c\ld become ! be/ man at night1 or %\ld ! *ange s happ5 t he w5t to b$ vici\s & woke up 9 ! morn+ wise1 &1 hav+ dismiss$ f 8 m9d all ye/]day's follies & errors1 %\ld say1 ,false dreams1 away1 y _h no mean+ !n6#bej :o on e>? c\ld be ignorant ( s great a *ange happ5+ to himself1 ( virtue blaz+ =? s completely all at once8 ,i myself am ( op9ion t anyone1 l ,ca5eus1#bea :o1 accord+1 to 8 pray]1 got *ang$ f a woman into a man1 w\ld soon] be ignorant ( ! trans=mation1 ?an t a man %\ld become at once1 f a c[>dly & s5seless p]son ) no p[]s ( self-control1 brave & s5sible & p]fect ma/] ( himself1 & %\ld 9 a mom5t *ange f a bruti% life to a div9e )\t be+ aw>e ( x4 ,sec4 ,,ii4 ,t 0 an excell5t obs]vation1 ,measure ! /one by ! mason's rule1 n ! rule by ! /one4#beb ,b ! ,/oics1 n apply+ dogmas to facts b facts to _! own preconceiv$ op9ions1 & =c+ ?+s to agree t d n by nature1 h fill$ philosophy ) _m difficulties1 ! greate/ ( :i* is t all m5 b ! p]fect man are equally vici\s1 :i* has produc$ ! enigma call$ progress1 "o little %ort ( extreme folly1 s9ce x makes ^? :o h n at once "u its guidance giv5 up all passions & disord]s equally un=tunate z ^? :o h n got rid ( a s+le vile prop5sity4 ,h[ev] !y are _! own confut]s1 = :ile !y lay d[n 9 ! s*ools t ,ari/ides 0 z unju/ z ,phal>is1 & ,brasidas z great a crav5 z ,dolon1 & ,plato actually z s5seless z ,meletus1 9 life & its affairs !y turn away f & avoid "o class z implacable1 :ile !y make use ( ! o!rs & tru/ !m 9 mo/ important matt]s z mo/ wor?y p4 ,sec4 ,,iii4 ,b we :o see t 9 e k9d ( evil1 b especially 9 a disord]$ & unsettl$ /ate ( m9d1 !re are degrees ( m & less 7s t ! progress made diff]s 9 diff]5t cases1 badness abat+1 z a %ad[ flees away1 "u ! influ5ce ( reason1 :i* calmly illum9ates & cleanses ! s\l71 _c consid] x unreasonable to ?9k t ! *ange w be p]ceiv$1 z p :o come up out ( "s rav9e c take note ( ! progress !y make upw>ds4 ,look at ! case f ! foll[+ po9t ( view fir/4 ,j z m>9]s sail+ ) full sail ov] ! gap+#bec ocean measure ! c\rse !y h made by ! "t !y h tak5 & ! =ce ( ! w9d1 & compute _! progress accord+ly1 s anyone c compute 8 progress 9 philosophy by 8 cont9u\s & unceas+ c\rse1 by 8 n mak+ _m halts on ! road1 & !n aga9 advanc+ by leaps & b\nds1 b by 8 quiet & ev5 & /eady m>* =w>d guid$ by reason4 ,= ! words ( ! poet1 ,if to a little y keep add+ a little1 & d s frequ5tly1 x w soon be a lot1#bed are n only true ( ! increase ( money1 b are univ]sally applicable1 & especially to increase 9 virtue1 s9ce reason invokes to h] aid ! enorm\s =ce ( habit4 ,on ! o!r h& ! inconsi/5cies & dulnesses ( "s philosoph]s n only *eck advance1 z x 71 on ! road1 b ev5 break up ! j\rney altoge!r1 s9ce vice always attacks at its leisure & =ces back :atev] yields to x4#bee ,! ma!maticians tell u t planets1 aft] complet+ _! c\rse1 become /ation>y2 b 9 philosophy !re is no su* int]mission or /ation>y position f ! cessation ( progress1 = its nature is ev] to be mov+ &1 z x 71 to be weigh$ 9 ! scales1 sometimes be+ ov]weight$ by ! good prepond]at+1 sometimes by ! bad4 ,if1 !re=e1 imitat+ ! oracle giv5 to ! ,amphictyones by ! god1 to fight aga9/ ! p ( ,cirrha e day & e night1#bef y are consci\s t night & day y ev] ma9ta9 a fi]ce fight aga9/ vice1 n (t5 relax+ y\r vigilance1 or long (f y\r gu>d1 or receiv+ z h]alds to treat ( peace#beg ! pleasures1 or idl5ess1 or /ress ( bus9ess1 y may reasonably g =w>d to ! future c\rage\sly & confid5tly4 ,sec4 ,,iv4 ,moreov]1 if !re be any int]missions 9 philosophy1 & yet y\r lat] /udies are firm] & m cont9u\s ?an y\r =m] ones1 x is no bad indication t y\r slo? has be5 expell$ by lab\r & ex]cise2 = ! contr>y is a bad sign1 :5 aft] a %ort "t y\r lapses f zeal become _m & cont9u\s1 z if y\r zeal 7 dy+ away4 ,= z 9 ! gr[? ( a re$1 :i* %oots up f ! gr\nd f9ely & beautifully to an ev5 & cont9u\s height1 ?\gh at fir/ f its great int]vals x is h9d]$ & baffl$ 9 its gr[?1 & aft]w>ds ?r\gh its weakness is disc\rag$ by any brea? ( air1 & ?\gh /r5g!n$ by _m & frequ5t jo9ts1 yet a viol5t w9d gives x commotion & trembl+1 s ^? :o at fir/ make great laun*es out into philosophy1 & aft]w>ds f9d t !y are cont9ually h9d]$ & baffl$1 & _c p]ceive t !y make any progress1 f9ally get tir$ ( x & cry (f4 ,b he :o is z x 7 w+$1#beh is by 8 simplicity borne along to 8 end1 & by 8 zeal & en]gy cuts ?r\gh imp$im5ts to 8 progress1 z m]ely ob/acles on ! road4 ,z x is a sign ( ! gr[? ( viol5t love1 n s mu* to rejoice 9 ! pres5ce ( ! lov$ "o1 = ev]yone does t1 z to be di/ress$ & griev$ at 8 abs5ce1#bei s _m feel a lik+ = philosophy & seem to take a wond]ful int]e/ 9 ! /udy1 b if !y are div]t$ by o!r matt]s & bus9ess _! passion evaporates & !y take x v easily4 ,b :oev] is /rongly smitt5 ) love = 8 d>l+#bfj w %[ 8 mildness & agreeabl5ess 9 ! pres5ce ( & jo9t pursuit ( wisdom ) ! lov$ "o1 b if he is drawn away f him & is n 9 8 company y w see him 9 a /ew & ill at ease & peevi% :e!r at "w or leisure1 & unreasonably =getful ( 8 fri5ds1 & :olly impell$ by 8 passion = philosophy4 ,= we ought n to rejoice at disc\rses only :5 we he> !m1 z p l p]fumes only :5 !y smell !m1 & n to seek or c>e ab\t !m 9 _! abs5ce1 b 9 ! same condition z p :o are hungry & ?ir/y are 9 if torn away f food & dr9k1 we ought to foll[ aft] true pr(ici5cy 9 philosophy1 :e!r m>riage1 or weal?1 or fri5d%ip1 or milit>y s]vice1 /rike 9 & produce a sep>ation4 ,= j z m is to be got f philosophy1 s mu* ! m does :at we fail to obta9 tr\ble u4 ,sec4 ,v4 ,ei!r precisely ! same z ?is or v simil> is ,hesiod's#bfa v anci5t def9ition ( progress 9 virtue1 namely1 t ! road is no long] v /eep or ardu\s1 b easy & smoo? & level1 its r\ghness be+ ton$ d[n by ex]cise1 & ca/+ ! bright light ( philosophy on d\bt & error & regrets1 su* z tr\ble ^? :o give !mselves to philosophy at ! outset1 l p :o leave a l& !y "k1 & d n yet descry ! l& !y are sail+ to4 ,= by ab&on+ ! common & famili>1 be=e !y "k & appreh5d :at is bett]1 !y frequ5tly fl\nd] ab\t 9 ! middle & are fa9 to return4 ,z !y say ! ,roman ,sextius1 giv+ up = philosophy all 8 hon\rs & (fices 9 ,rome1 be+ aft]w>ds discont5t$ ) philosophy f ! difficulties he met ) 9 x at fir/1 v ne>ly ?rew himself out ( w9d[4 ,simil>ly !y relate ( ,diog5es ( ,s9ope1#bfb :5 he began to be a philosoph]1 t ! ,a!nians 7 celebrat+ a fe/ival1 & !re 7 public banquets & %[s & mutual fe/ivities1 & dr9k+ & revell+ all night1 & he1 coil$ up 9 a corn] ( ! m>ket-place int5d+ to sleep1 fell into a tra9 ( ?\ght likely s]i\sly to turn him f 8 purpose & %ake 8 resolution1 = he reflect$ t he _h adopt$ )\t any necessity a toilsome & unusual k9d ( life1 & by 8 own fault sat !re deb>r$ ( all ! good ?+s4 ,at t mom5t1 h[ev]1 !y say a m\se /ole up & began to mun* "s ( ! crumbs ( 8 b>ley-cake1 & he pluck$ up 8 c\rage & said to himself1 9 a rail+ & *id+ fa%ion1 ,:at say y1 ,diog5es8 ,d y\r leav+s give ?is m\se a sumptu\s meal1 :ile y1 ! g5tleman1 wail & lam5t because y are n gett+ drunk yond] & recl9+ on s(t & luxuri\s c\*es8 ,:5ev] su* depressions ( m9d are n frequ5t1 & ! m9d :5 !y take place quickly recov]s f !m1 aft] hav+ put !m to flight z x 71 & :5 su* annoyance & di/raction is easily got rid (1 !n "o may consid] "o's progress 9 virtue z a c]ta9ty4 ,sec4 ,,vi4 ,& s9ce n only ! ?+s t 9 !mselves %ake & turn !m 9 ! opposite direction are m p[]ful 9 ! case ( weak philosoph]s1 b also ! s]i\s advice ( fri5ds1 & ! playful & je]+ objections ( adv]s>ies b5d & s(t5 p1 & h ere n[ %ak5 "s out ( philosophy altoge!r1 x w be no slight indication ( "o's progress 9 virtue if "o takes all ?is v calmly1 & is nei!r di/urb$ nor aggravat$ by p :o tell u & m5tion to u t "s ( our =m] comrades are fl\ri%+ 9 k+s' c\rts1 or h m>ri$ wives ) d[ries1 or are att5d$ by a cr[d ( fri5ds :5 !y come d[n to ! =um to solicit "s (fice or advocate%ip4 ,he t is n mov$ or affect$ by all ?is is already pla9ly "o ^u :om philosophy has got a "r hold2 = x is impossible t we %\ld cease to be envi\s ( :at mo/ p admire1 unless ! admiration ( virtue 0 /rongly implant$ 9 u4 ,= ov]-confid5ce may be g5]at$ 9 "s by ang] & folly1 b to despise :at m5 admire is n possible )\t a true & /eady elevation ( m9d4 ,& s p 9 su* a condition ( m9d1 comp>+ x ) t ( o!rs1 pride !mselves on x1 & say ) ,solon1 ,we w\ld n *ange virtue = weal?1 = :ile virtue abides1 weal? *anges h&s1 & n[ "o man1 n[ ano!r1 has x4#bfc ,& ,diog5es comp>$ 8 %ift+ ab\t f ,cor9? to ,a!ns1 & aga9 f ,!bes to ,cor9?1 to ! diff]5t resid5ces ( ! ,k+ ( ,p]sia1 z 8 spr+ resid5ce at ,susa1 8 w9t] resid5ce at ,babylon1 & 8 summ] resid5ce 9 ,m$ia4 ,& ,agesilaus said ( ! great k+1 ,h[ is he bett] ?an me1 if he is n m upright8 ,& ,ari/otle1 writ+ to ,antipat] ab\t ,alex&]1 said1 t he ought n to ?9k highly ( himself because he _h _m subjects1 = anyone :o _h "r notions ab\t ! gods 0 entitl$ to ?9k q z highly ( himself4 ,& ,z5o1 obs]v+ t ,!ophra/us 0 admir$ = ! numb] ( 8 pupils1#bfd said1 ,8 *oir is1 ,i admit1 l>g] ?an m9e1 b m9e is m h>moni\s4 ,sec4 ,,vii4 ,:5ev] !n1 by ?us comp>+ ! advantages ( virtue ) ext]nal ?+s1 y get rid ( envies & jeal\sies & ^? ?+s :i* fret & depress ! m9ds ( _m :o are novices 9 philosophy1 ?is also is a great indication ( y\r progress 9 virtue4 ,ano!r & no slight indication is a *ange 9 ! /yle ( y\r disc\rses4 ,= g5]ally speak+ all novices 9 philosophy adopt mo/ su* z t5d to _! own glorification2 "s1 l birds1 9 _! levity & ambition so>+ to ! height & brightness ( physical ?+s2 o!rs l "y puppies1 z ,plato#bfe says1 rejoic+ 9 te>+ & bit+1 betake !mselves to /rifes & que/ions & sophisms2 b mo/ plung+ !mselves into dialectics imm$iately /ore !mselves = sophi/ry2 & "s collect s5t5ces#bff & hi/ories & g ab\t 7z ,ana*>sis said he saw ! ,greeks us$ money = no o!r purpose b to c\nt x up71 m]ely pil+ up & comp>+ !m1 b mak+ no practical use ( !m4 ,applicable "h is t say+ ( ,antiphanes1 :i* someone appli$ to ,plato's pupils4 ,antiphanes said playfully t 9 a c]ta9 city words 7 froz5 directly !y 7 spok51 ow+ to ! great cold1 & 7 ?aw$ aga9 9 ! summ]1 s t "o c\ld !n he> :at _h be5 said 9 ! w9t]4 ,s he said ( ! words :i* 7 spok5 by ,plato to "y m51 t mo/ ( !m only und]/ood !m late 9 life :5 !y 7 become old m54 ,& ?is is ! condition p are 9 9 respect to all philosophy1 until ! judgem5t gets into a s\nd & heal?y /ate1 & beg9s to adapt itself to ^? ?+s :i* c produce "* & greatness ( m9d1 & to seek disc\rses ^: foot/eps turn inw>ds r ?an outw>ds1 to borr[ ! language ( ,a,esop4#bfg ,= z ,sophocles said he _h fir/ ton$ d[n ! pomp\s /yle ( ,a,eschylus1 !n 8 h>% & ov]-artificial me?od1 & _h 9 ! ?ird place *ang$ 8 mann] ( diction1 a mo/ important po9t & "o t is mo/ intimately connect$ ) ! "*1 s ^? :o g 9 = philosophy1 :5 !y h pass$ f flatt]+ & artificial disc\rses to su* z deal ) "* & emotion1 are beg9n+ to make g5u9e & mode/ progress 9 virtue4 ,sec4 ,,viii4 ,fur!rmore1 take c>e1 9 read+ ! writ+s ( philosoph]s or he>+ _! spee*es1 t y d n att5d to words m ?an ?+s1 nor get attract$ m by :at is difficult & curi\s ?an by :at is s]viceable & solid & useful4 ,& also1 9 /udy+ poems or hi/ory1 let no?+ escape y ( :at is said to ! po9t1 :i* is likely ei!r to correct ! "* or to calm ! passions4 ,= z ,simonides says ! bee hov]s among ! fl[]s mak+ ! yell[ honey1#bfh :ile o!rs value & pluck fl[]s only = _! beauty & fragrance1 s ( all t read poems = pleasure & amusem5t he alone t f9ds & ga!rs :at is valuable seems capable ( k f 8 acqua9tance ) & fri5d%ip = :at is noble & good4#bfi ,= ^? :o /udy ,plato & ,x5ophon only = _! /yle1 & cull out only :at is pure & ,attic1 & z x 7 ! dew & ! bloom1 d !y n resemble p :o love drugs = _! smell & col\r1 b c>e n = !m z anodynes or purges1 & are n aw>e ( ^? prop]ties8 ,:]eas ^? :o h m pr(ici5cy c d]ive b5efit n f disc\rses only1 b f sights & actions1 & cull :at is good & useful1 z is record$ ( ,a,eschylus & o!r simil> k9d ( m54 ,z to ,a,eschylus1 :5 he 0 wat*+ a conte/ 9 box+ at ! ,i/hmus1 & ! :ole !atre cri$ out ^u "o ( ! box]s be+ beat51 he nudg$ ) 8 elb[ ,ion ( ,*ios1 & said1 ,d y obs]ve ! p[] ( tra9+8 ,! beat5 man holds 8 peace1 :ile ! spectators cry out4 ,& ,brasidas hav+ caught hold ( a m\se among "s figs1 be+ bitt5 by x let x g1 & said to himself1 ,h]cules1 !re is no creature s small or weak t x w n fight = its life6 ,& ,diog5es1 see+ a lad dr9k+ wat] out ( ! palm ( 8 h&1 ?rew away ! cup :i* he kept 9 8 wallet4 ,s mu* does att5tion & assidu\s practice make p p]ceptive & receptive ( :at contributes to virtue f any s\rce4 ,& ?is is ! case /ill m ) ^? :o mix disc\rses ) actions1 :o n only1 to use ! language ( ,?ucydides1#bgj ex]cise !mselves 9 ! pres5ce ( dang]1 b also 9 reg>d to pleasures & /rifes1 & judgem5ts1 & advocate%ips1 & magi/rate%ips make a display ( _! op9ions1 or r =m _! op9ions by _! practice4 ,= we c no m ?9k ^? philosoph]s :o are ev] le>n+ & busy & inve/igat+ :at !y h got f philosophy1 & !n /raightway publi% x 9 ! m>ket-place or 9 ! haunt ( "y m51 or at a royal supp]-p>ty1 any m ?an we give ! "n ( physicians to ^? :o sell drugs & mixtures4 ,nay r su* a sophi/ diff]s v little at all f ! bird describ$ 9 ,hom]1#bga (f]+ 8 s*ol>s l x :atev] he has got1 & z x fe$s its call[ "y f its own m\?1 ?\gh x goes ill ) itself1 s he gets no advantage or food f :at he has got = himself4 ,sec4 ,,ix4 ,we mu/ !re=e see to x t our disc\rse be s]viceable to ourselves1 & t x may n appe> to o!rs to be va9-glori\s or ambiti\s1 & we mu/ %[ t we are z will+ to li/5 z to tea*1 & especially mu/ we lay aside all disputati\sness & love ( /rife 9 controv]sy1 & cease b&y+ fi]ce words ) "o ano!r z if we 7 cont5d+ ) "o ano!r at box+1 & leave (f rejoic+ m 9 smit+ & knock+ d[n "o ano!r ?an 9 le>n+ & tea*+4 ,= 9 su* cases mod]ation & mildness1 & to comm5ce argu+ )\t qu>relsom5ess & to f9i% )\t gett+ into a rage1 & nei!r to be insol5t if y come (f be/ 9 ! argum5t1 nor deject$ if y come (f wor/1 is a suffici5t sign ( progress 9 virtue4 ,ari/ippus 0 an excell5t example ( ?is1 :5 ov]come 9 argum5t by ! sophi/ry ( a man1 :o _h pl5ty ( assurance1 b 0 g5]ally speak+ mad or half-witt$4 ,obs]v+ t he 0 9 great joy & v puff$ up at 8 victory1 he said1 ,i :o h be5 vanqui%$ 9 ! argum5t %all h a bett] night's re/ ?an my victor4 ,we c also te/ ourselves 9 reg>d to public speak+1 if we are n timid & d n %r9k f speak+ :5 a l>ge audi5ce has unexpect$ly be5 got toge!r1 nor deject$ :5 we h only a small "o to h>angue to1 & if we d n1 :5 we h to speak to ! p or be=e "s magi/rate1 miss ! opportunity ?r\gh want ( prop] prep>ation2 = ^! ?+s are record$ bo? ( ,demo/h5es & ,alcibiades4 ,z = ,alcibiades1 ?\gh he possess$ a mo/ excell5t und]/&+1 yet f want ( confid5ce 9 speak+ he (t5 broke d[n1 & 9 try+ to recall a ^w or ?\ght t slipp$ 8 memory _h to /op %ort4#bgb ,& ,hom] did n d5y t 8 fir/ l9e 0 unmetrical1#bgc ?\gh he _h suffici5t confid5ce to foll[ x up by s _m o!r l9es1 s great 0 8 g5ius4 ,mu* m !n ought ^? :o aim at virtue & :at is noble to lose no opportunity ( public speak+1 pay+ v little att5tion to ei!r upro> or applause at _! spee*es4 ,sec4 ,x4 ,& n only ought ea* to see to 8 disc\rses b also to 8 actions :e!r he reg>ds utility m ?an %[1 & tru? m ?an display4 ,= if a g5u9e love = y\? or maid5 seeks no witnesses1 b is cont5t to enjoy its delights privately1 f> m does x become ! philosoph] & lov] ( ! beautiful1 :o is conv]sant ) virtue ?r\gh 8 actions1 to pride himself on 8 sil5ce1 & n to ne$ p to praise or li/5 to him4 ,z t man :o call$ 8 maid 9 ! h\se1 & cri$ out to h]1 ,see1 ,dionysia1 ,i am angry no long]1#bgd s he t does any?+ agreeable & polite1 & !n goes & spreads x ab\t ! t[n1 pla9ly %[s t he looks = public applause & has a /rong prop5sity to va9-glory1 & z yet has no acqua9tance ) virtue z a reality b only z a dream1 re/lessly rov+ ab\t amid phantoms & %ad[s1 & mak+ a display ( :atev] he does z pa9t]s display a picture4 ,x is !re=e a sign ( progress 9 virtue n m]ely to h giv5 to a fri5d or done a good turn to an acqua9tance )\t m5tion+ x to o!r p1 b also to h giv5 an hone/ vote among _m unju/ ones1 & to h )/ood ! di%on\rable reque/ ( "s ri* man or ( "s man 9 (fice1 & to h be5 above tak+ bribes1 &1 by ,zeus1 to h be5 ?ir/y all night & n to h drunk1 or1 l ,agesilaus1#bge to h resi/$1 ?\gh /rongly tempt$1 ! kiss ( a h&some y\? or maid51 & to h kept ! fact to oneself & be5 sil5t ab\t x4 ,= "o's be+ satisfi$ ) "o's own good op9ion#bgf & n despis+ x1 b rejoic+ 9 x & acquiesc+ 9 x z compet5t to see & decide on :at is hon\rable1 proves t reason is root$ & gr\nd$ )9 "o1 & t1 to borr[ ! language ( ,democritus1 "o is accu/om$ to draw "o's delights f oneself4 ,& j z f>m]s behold ) great] pleasure ^? e>s ( corn :i* b5d & b[ d[n to ! gr\nd1 :ile !y look ^u ^? t f _! lightness /& /raight upright z empty pret5d]s1 s also among ^? "y m5 :o wi% to be philosoph]s ^? t are mo/ empty & )\t any solidity %[ ! greate/ am\nt ( assurance 9 _! appe>ance & walk1 & a face full ( haught9ess & contempt t looks d[n on ev]ybody1 b :5 !y beg9 to gr[ full & get "s fruit f /udy !y lay aside _! pr\d & va9#bgg be>+4 ,& j z 9 vessels t conta9 wat] ! air is exclud$1 s ) m5 t are full ( solid m]it _! pride abates1 & _! e/imate ( !mselves becomes a l[] "o1 & !y cease to plume !mselves on a long be>d & ?readb>e cloak1#bgh & transf] _! tra9+ to ! m9d1 & are mo/ sev]e & au/]e to !mselves1 :ile !y are mild] 9 _! int]c\rse ) ev]ybody else2 & !y d n z be=e eag]ly snat* at ! "n & reputation ( philosoph]1 nor d !y write !mselves d[n z su*1 b ev5 if he 7 address$ by t title by anyone else1 an +5u\s "y man w\ld say1 smil+ & blu%+1 ,i am n a god3 :y d y lik5 me to ! immortals8#bgi ,= z ,a,eschylus says1 ,i nev] c mi/ake ! burn+ eye ,( ! "y woman t has once kn[n man1#bhj s to ! "y man :o has ta/$ ( true progress 9 philosophy ! foll[+ l9es ( ,sappho are applicable1 ,my tongue cleaves to ! ro( ( my mon?1 & a fire c\rses all ov] my lean body1 & 8 eye w be g5tle & mild1 & y w\ld desire to he> him speak4 ,= z ^? :o are initiat$ come toge!r at fir/ ) confusion & noise & jo/le "o ano!r1 b :5 ! my/]ies are be+ p]=m$ & exhibit$1 !y give _! att5tion ) awe & sil5ce1 s also at ! comm5cem5t ( philosophy y w see r\nd its doors mu* confusion & assurance & prat+1 "s rudely & viol5tly jo/l+ _! way to reputation1 b he :o once ent]s 91 & sees ! great light1 z :5 %r9es are op5 to view1 assumes ano!r air & is sil5t & awe-/ruck1 & 9 humility & decorum foll[s reason z if %e 7 a god4 ,& ! playful rem>k ( ,m5$emus seems to suit ^! v well4 ,he said t ! majority ( ^? :o w5t to s*ool at ,a!ns became fir/ wise1 & !n philosoph]s1 aft] t orators1 & z "t w5t on became ord9>y k9d ( p1 ! m !y _h to d ) le>n+1 s mu* ! m lay+ aside _! pride & high e/imate ( !mselves4 ,sec4 ,,xi4 ,( p t ne$ ! help ( ! physician "s1 if _! too? a*e or ev5 f+] sm>t1 run at once to ! doctor1 o!rs if !y are fev]i% s5d = "o & implore 8 assi/ance at _! own home1 o!rs :o are melan*oly or crazy or deliri\s w n sometimes ev5 see ! doctor if he comes to _! h\se1 b drive him away1 or avoid him1 ignorant ?r\gh _! griev\s disease t !y are diseas$ at all4 ,simil>ly ( ^? :o h done :at is wrong "s are incorrigible1 be+ ho/ile & indignant & furi\s at ^? :o reprove & admoni% !m1 :ile o!rs are meek] & be> & all[ repro(4 ,n[1 :5 "o has done :at is wrong1 to (f] oneself = repro(1 to expose ! case & reveal "o's wrongdo+1 & n to rejoice if x lies hid1 or be satisfi$ if x is n kn[n1 b to make confession ( x & ask = int]f]5ce & admoni%m5t1 is no small indication ( progress 9 virtue4 ,& s ,diog5es said t "o :o wi%$ to d :at 0 "r ought to seek ei!r a good fri5d or r$-hot enemy1 t ei!r by rebuke or mild entreaty he might flee f vice4 ,b z long z anyone1 mak+ a display ( dirt or /a9s on 8 clo!s1 or a torn %oe1 prides himself to outsid]s on 8 fre$om f arrogance1 &1 by ,zeus1 ?9ks himself do+ some?+ v sm>t if he je]s at himself z a dw>f or hun*back1 b wraps up & conceals z if !y 7 ulc]s ! inn] vil5ess ( 8 s\l & ! de=mities ( 8 life1 z 8 envy1 8 malignity1 8 littl5ess1 8 love ( pleasure1 & w n let anyone t\* or look at !m f fe> ( disgrace1 su* a "o has made little progress 9 virtue1 yea r none4 ,b he t jo9s issue ) 8 vices1 & %[s t he himself is ev5 m pa9$ & griev$ ab\t !m ?an anyone else1 or1 :at is next be/1 is able & will+ to li/5 pati5tly to ! repro( ( ano!r & to correct 8 life accord+ly1 he seems truly to be disgu/$ at 8 depravity & resolute to dive/ himself ( x4 ,we ought c]ta9ly to be a%am$ ( & %un e appe>ance ( vice1 b he :o is m put ab\t by 8 vice itself ?an by ! bad reputation t ensues ^u x1 w n m9d ei!r he>+ x spok5 aga9/ or ev5 speak+ aga9/ x himself if x make him a bett] man4 ,t 0 a witty rem>k ( ,diog5es to a "y man1 :o :5 se5 9 a tav]n retir$ into ! kit*53 ,! m1 said he1 y retire1 ! m are y 9 ! tav]n4#bha ,ev5 s ! m a vici\s man d5ies 8 vice1 ! m does x ins9uate itself & ma/] him3 z ^? p really poor :o pret5d to be ri* get /ill m poor f _! false display4 ,b he :o is really mak+ progress 9 virtue imitates ,hippocrates1 :o confess$ publicly & put into black & :ite t he _h made a mi/ake ab\t ! sutures ( ! skull1#bhb = he w ?9k x mon/r\s1 if t great man decl>$ 8 mi/ake1 t o!rs might n fall into ! same error1 & yet he himself = 8 own deliv]ance f vice _c be> to be %[n he is 9 ! wrong1 & to confess 8 /upidity & ignorance4 ,moreov] ! say+s ( ,bion & ,pyrrho w te/ n s mu* "o's progress z a great] & m p]fect habit ( virtue4 ,bion ma9ta9$ t 8 fri5ds might ?9k !y _h made progress1 :5 !y c\ld li/5 z pati5tly to abuse z to su* language z ! foll[+1 ,/rang]1 y look n l a bad or fooli% p]son1#bhc ,heal? & joy g ) y1 may ! gods give y happ9ess6#bhd ,:ile z to ,pyrrho !y say1 :5 he 0 at sea & 9 p]il f a /orm1 t he po9t$ out a little pig t 0 quietly enjoy+ "s gra9 t _h be5 scatt]$ ab\t1 & said to 8 companions t ! man :o did n wi% to be di/urb$ by ! *anges & *ances ( life %\ld atta9 a simil> compos$ness ( m9d ?r\gh reason & philosophy4 ,sec4 ,,xii4 ,look also at ! op9ion ( ,z5o1 :o ?\ght t ev]ybody might gauge 8 progress 9 virtue by 8 dreams1 if he saw himself 9 8 dreams pleas+ himself ) no?+ disgraceful1 & nei!r do+ nor wi%+ to d any?+ dreadful or unju/1 b t1 z 9 ! cle> dep?s ( a calm & tranquil sea1 8 fancy & passions 7 pla9ly %[n to be "u ! control ( reason4 ,& ?is _h n escap$ ! notice ( ,plato1#bhe x seems1 :o _h e>li] express$ 9 =m & outl9e ! "p t fancy & unreason play$ 9 sleep 9 ! s\l t 0 by nature tyrannical1 = x attempts ince/1 he says1 ) its "m1 & procures = itself unlawful meats1 & gives itself up to ! mo/ ab&on$ desires1 su* z 9 daytime ! law ?r\gh %ame & fe> deb>s p f4 ,z !n bea/s ( burd5 t h be5 well-tra9$ d n1 ev5 if _! driv] let g ! re9s1 attempt to turn aside & leave ! prop] road1 b g =w>d ord]ly z usual1 pursu+ _! way )\t /umbl+1 s ^? ^: unreason has become ob$i5t & mild & temp]$ by reason1 w n easily wi%1 ei!r 9 dreams or 9 illnesses1 to deal insol5tly or lawlessly ?r\gh _! desires1 b w keep to _! usual habits1 :i* acquire _! p[] & =ce by att5tion4 ,= if ! body c by tra9+ make itself & its memb]s s subject to control1 t ! eyes 9 sorr[ c refra9 f te>s1 & ! he>t f palpitat+ 9 fe>1 & ! passions c be calm 9 ! pres5ce ( beautiful y\?s & maid5s1 is x n f> m likely t ! tra9+ ( ! passions & emotions ( ! s\l w allay1 tame d[n1 & m\ld _! prop5sities ev5 9 dreams8 ,a /ory is told ab\t ! philosoph] ,/ilpo1#bhf t he ?\ght he saw 9 a dream ,poseidon angry ) him because he _h n sacrific$ an ox to him1 z 0 usual among ! ,meg>ians3#bhg & t he1 n a bit fright5$1 said1 ,:at are y talk+ ab\t1 ,poseidon8 ,d y come "h z a peevi% boy1 because ,i h n ) borr[$ money fill$ ! t[n ) ! smell ( sacrifice1 & h only sacrific$ to y out ( :at ,i _h at home on a mode/ scale8 ,!n he ?\ght t ,poseidon smil$ at him1 & held out 8 "r h&1 & said t = 8 sake he w\ld give ! ,meg>ians a l>ge %oal ( an*ovies4 ,^?1 !n1 t h su* pleasant1 cle>1 & pa9less dreams1 & no frightful1 or h>%1 or malignant1 or unt[>d app>ition1 may be said to h reflections ( _! progress 9 virtue2 :]eas agitation & panics & ignoble flights1 & boyi% delights1 & lam5tations 9 ! case ( sad & /range dreams1 are l ! waves t break on ! coa/1 ! s\l n hav+ yet got its prop] composure1 b be+ /ill 9 c\rse ( be+ m\ld$ by op9ions & laws1 f :i* x escapes 9 dreams z f> z possible1 s t x is once aga9 set free & op5 to ! passions4 ,d y inve/igate all ^! po9ts too1 z to :e!r !y are signs ( progress 9 virtue1 or ( "s habit :i* has already a settl$ con/ancy & /r5g? ?r\gh reason4 ,sec4 ,,xiii4 ,n[ s9ce entire fre$om f ! passions is a great & div9e ?+1 & progress 9 virtue seems1 z we say1 to consi/ 9 a c]ta9 remissness & mildness ( ! passions1 we mu/ obs]ve ! passions bo? 9 !mselves & 9 ref]5ce to "o ano!r to gauge ! diff]5ce3 9 !mselves z to :e!r desire1 & fe>1 & rage are less /rong 9 u n[ ?an =m]ly1 ?r\gh our quickly ext+ui%+ _! viol5ce & heat by reason2 & 9 ref]5ce to "o ano!r z to :e!r we are animat$ n[ by mode/y m ?an by fe>1 & by emulation m ?an by envy1 & by love ( glory r ?an by love ( ri*es1 & g5]ally speak+ :e!r--to use ! language ( musicians--x is 9 ! ,dorian m ?an 9 ! ,lydian measures t we err ei!r by excess or defici5cy1#bhh :e!r we are pla9] 9 our mann] ( liv+ or m luxuri\s1 :e!r we are sl[] 9 action or quick]1 :e!r we admire m5 & _! disc\rses m ?an we %\ld or despise !m4 ,= z x is a good sign 9 diseases if !y turn aside f vital p>ts ( ! body1 s 9 ! case ( p :o are mak+ progress 9 virtue1 :5 vice seems to %ift to mild] passions1 x is a sign x w soon die out4 ,:5 ,phrynis add$ to ! sev5 *ords two *ords m1 ! ,ephors ask$ him :i* he pref]r$ to let !m cut (f1 ! upp] or l[] ones2#bhi s we mu/ cut (f bo? above & bel[1 if we mean to atta91 to ! mean & to due proportion3 = progress 9 virtue fir/ dim9i%es ! excess & %>pness ( ! passions1 ,t %>pness = :i* madm5 are s vehem5t1 z ,sophocles says4 ,sec4 ,,xiv4 ,i h already said t x is a v great indication ( progress 9 virtue to transf] our judgem5t to action1 & n to let our words rema9 m]ely words1 b to make de$s ( !m4 ,a manife/ation ( ?is is 9 ! fir/ place emulation z reg>ds :at we praise1 & a zeal to d :at we admire1 & an unwill+ness ei!r to d or all[ :at we c5sure4 ,to illu/rate my mean+ by an example1 x is probable t all ,a!nians prais$ ! d>+ & brav]y ( ,miltiades2 b ,!mi/ocles alone said t ! trophy ( ,miltiades w\ld n let him sleep1 b woke him up ( a night1 & n only prais$ & admir$ him1 b manife/ly emulat$ & imitat$ 8 glori\s actions4 ,small1 !re=e1 c we ?9k ! progress we h made1 z long z our admiration = ^? :o h done noble ?+s is b>r51 & does n ( itself incite u to imitate !m4 ,= z !re is no /rong love )\t jeal\sy1 s !re is no ard5t & en]getic praise ( virtue1 :i* does n prick & goad "o on1 & make "o n envi\s b emul\s ( :at is noble1 & desir\s to d some?+ simil>4 ,= n only at ! disc\rses ( a philosoph] ought we1 z ,alcibiades said1#bij to be mov$ 9 he>t & %$ te>s1 b ! true pr(ici5t 9 virtue1 comp>+ 8 own de$s & actions ) ^? ( ! good & p]fect man1 & griev$ at ! same "t at ! k ( 8 own defici5cy1 yet rejoic+ 9 hope & desire1 & full ( impulses t w n let him re/1 is1 z ,simonides says1 ,l suck+ foal runn+ by side ( dam1#bia be+ desir\s all b to coalesce ) ! good man4 ,= x is a special sign ( true progress 9 virtue to love & admire ! disposition ( ^? ^: de$s we emulate1 & to resemble !m ) a goodwill t ev] assigns due hon\r & praise to !m4 ,b :oev] is /eep$ 9 cont5ti\sness & envy aga9/ 8 bett]s1 let him "k t he may be prick$ on by a jeal\s desire = glory or p[]1 b t he nei!r hon\rs nor admires virtue4 ,sec4 ,,xv4 ,:5ev]1 !n1 we beg9 s mu* to love good m5 t we deem happy1 n only1 z ,plato#bib says1 ! temp]ate man himself1 b also ! man :o he>s ! words t fl[ f 8 wise lips1 & ev5 admire & are pleas$ ) 8 figure & walk & look & smile1 & desire to adapt ourselves to 8 model & to /ick closely to him1 !n may we ?9k t we are mak+ g5u9e progress4 ,/ill m w ?is be ! case1 if we admire ! good n only 9 prosp]ity1 b l lov]s :o admire ev5 ! lisp+s & pal5ess ( ^? 9 _! fl[]1#bic z ! te>s & dejection ( ,pan!a 9 h] grief & affliction won ! affections ( ,araspes1#bid s we fe> nei!r ! exile ( ,ari/ides1 nor ! prison ( ,anaxagoras1 nor ! pov]ty ( ,socrates1 nor ! condemnation ( ,phocion1 b ?9k virtue wor?y our love ev5 "u su* trials1 & jo9 h]1 ev] *ant+ t l9e ( ,euripides1 ,unto ! noble ev]y?+ is good4#bie ,= ! en?usiasm t c g s f> z n to be disc\rag$ at ! sure prospect ( tr\ble1 b admires & emulates :at is good ev5 s1 c\ld nev] be turn$ away f :at is noble by anybody4 ,su* m5 ev]1 :e!r !y h "s bus9ess to transact1 or h tak5 ^u !m "s (fice1 or are 9 "s critical conjuncture1 put be=e _! eyes ! example ( noble m51 & consid] :at ,plato w\ld h done on ! occasion1 :at ,epam9ondas w\ld h said1 h[ ,lycurgus or ,agesilaus w\ld h dealt2 t s1 adju/+ & re-modell+ !mselves1 z x 71 at _! mirrors1 !y may correct any ignoble expression1 & repress any ignoble passion4 ,= z ^? t h le>nt ! names ( ! ,idaean ,dactyli#bif make use ( !m to bani% _! fe> by quietly repeat+ !m ov]1 s ! be>+ 9 m9d & rememb]+ good m51 :i* soon sugge/s itself =cibly to ^? :o h made "s progress 9 virtue 9 all _! emotions & difficulties1 keeps !m upright & n liable to fall4 ,let ?is also !n be a sign to y ( progress 9 virtue4 ,sec4 ,,xvi4 ,9 addition to ?is1 n to be too mu* di/urb$1 nor to blu%1 nor to try & conceal oneself1 or make any *ange 9 "o's dress1 on ! sudd5 appe>ance ( a man ( di/9ction & virtue1 b to feel confid5t & g & meet su* a "o1 is ! confirmation ( a good consci5ce4 ,x is report$ t ,alex&]1 see+ a mess5g] runn+ up to him full ( joy & hold+ out 8 "r h&1 said1 ,my good fri5d1 :at are y go+ to tell me8 ,has ,hom] come to life aga98 ,= he ?\ght t 8 own exploits requir$ no?+ b po/hum\s fame4#big ,& a "y man improv+ 9 "* in/9ctively loves no?+ bett] ?an to take pride & pleasure 9 ! company ( good & noble m51 & to display 8 h\se1 8 table1 8 wife1 8 amusem5ts1 8 s]i\s pursuits1 8 spok5 or writt5 disc\rses2 insomu* t he is griev$ :5 he rememb]s t 8 fa!r or gu>dian di$ )\t see+ him 9 t condition 9 life1 & w\ld pray = no?+ f ! gods s mu*1 z t !y c\ld come to life aga91 & be spectators ( 8 life & actions2 z1 on ! contr>y1 ^? t h neglect$ _! affairs1 & come to ru91 _c look ^u _! relatives ev5 9 dreams )\t fe> & trembl+4 ,sec4 ,,xvii4 ,add1 if y please1 to :at ,i h already said1 z no small indication ( progress 9 virtue1 ! ?9k+ no wrong-do+ small1 b be+ on y\r gu>d & he$ aga9/ all4 ,= z p :o despair ( ev] be+ ri* make no acc\nt ( small exp5ses1 ?9k+ !y w nev] make mu* by add+ little to little1#bih b :5 hope is ne>] fruition1 !n ) weal? increases ! love ( x1#bii s 9 ?+s t h respect to virtue1 n he t g5]ally ass5ts to su* say+s z ,:y tr\ble ab\t h]eaft]8 ,if ?+s are bad n[1 !y w "s day be bett]1#cjj b ! man :o pays he$ to ev]y?+1 & is vex$ & conc]n$ if vice gets p>don1 :5 x lapses into ev5 ! mo/ trifl+ wrongdo+1 pla9ly %[s t he has already atta9$ to "s degree ( purity1 & deigns n to contract defilem5t f any?+ :atev]4 ,= ! idea t we h no?+ ( any importance to br+ disgrace ^u1 makes p incl9$ to :at is little & c>eless4#cja ,to ^? :o are build+ a /one wall or cop+ x matt]s n if !y lay on any *ance wood or common /one1 or "s tomb/one t has fall5 d[n1 z bad workm5 d1 heap+ & pil+ up pell-mell e k9d ( mat]ial2 b ^? :o h made "s progress 9 virtue1 ^: life has be5 wr\ght on a gold5 base1#cjb l ! f\ndation ( "s holy or royal build+1 und]take no?+ c>elessly1 b lay & adju/ ev]y?+ by ! l9e & level ( reason1 ?9k+ ! rem>k ( ,polycletus sup]latively good1 t t "w is mo/ excell5t1 :]e ! model /&s ! te/ ( ! nail4#cjc #bdi ,see ,erasmus1 ,adagia1 ,eadem p5s>i trut9a4 #bej ,euripides1 ,iphig5ia 9 ,tauris1 #efi4 #bea ,see ,ovid1 ,metamorphoses1 xii4 #ahi1 sq4 #beb ,see ,erasmus1 ,adagia1 p4 #aajc4 #bec ,comp>e ,%aksp]e1 ,tempe/1 ,a4 i4 ,sc4 i4 #fc1 ,& gape at wide/ to glut him4 #bed ,hesiod1 ,works & ,days1 #cfa1 #cfb4 ,quot$ aga9 by our au?or1 ,on ,education1 ,sec4 #ac4 #bee ,9 via ad virtutem qui non progr$itur1 is non /at et manet1 s$ regr$itur4--,wytt5ba*4 #bef ,adopt+ ! read+ ( ,h]*]4 ,see ,pausanias1 x4 #cg1 :]e ! oracle is some:at diff]5t4 #beg ,= ! t[n :i* p>leys surr5d]s4 #beh ,f ,hom]1 ,iliad1 xix4 #chf4 #bei ,comp>e ,ari/otle1 ,rhetoric1 i4 #aa4 ,greek3 kai ar*e de t\ erotos gignetai aute pas91 otan me monon p>ontos *airos91 alla kai apontos memnem5oi eros94 #bfj ,! l9e is a ,fragm5t ( ,sophocles4 #bfa ,see ,hesiod1 ,works & ,days1 #bhi-bib4 #bfb ,! well-kn[n ,cynic philosoph]4 #bfc ,b]gk4 fr4 #ae4 ,comp>e ,hom]1 ,iliad1 vi4 #cci4 ,greek3 nike d' epameibetai &ras4 #bfd ,we are told by ,diog5es ,lae]tius1 v4 #cg1 t ,!ophra/us _h #bjjj he>]s sometimes at once4 #bfe ,republic1 vii4 p4 #eci1 ,b4 #bff ,s5t5ces borr[$ f "s au?or or o!r1 su*1 z we /ill possess f ! h&s ( ,h]mog5es & ,aph?onius2 comp>e ! collection ( bon-mots ( ,greek c\rtesans 9 ,a!naeus4 #bfg ,a ref]5ce to ,a,esop's ,fable1 ,greek3 ,leon kai ,halopez4 ,cf4 ,horace1 ,epi/les1 i4 i4 #gc-ge4 #bfh ,?is passage is allud$ to also 9 ,on ,love to "o's ,(fspr+4 ,sec4 ii4 #bfi ,madvig's text4 #bgj ,?ucydides1 i4 #ah4 #bga ,hom]1 ,iliad1 ix4 #cbc1 #cbd4 ,quot$ also 9 ,on ,love to ,"o's ,(fspr+1 ,sec4 ii4 #bgb ,! rem>k ab\t ,demo/h5es has someh[ slipp$ out1 z ,wytt5ba* has sugge/$4 #bgc ,does ?is ref] to ,greek3 ,peleiadeo be=e ,greek3 ,ha*ileos 9 ,iliad1 i4 #a8 #bgd ,an allusion to "s passage 9 a ,play t has n come d[n to u4 #bge ,comp>e our ,au?or1 ,de ,audi5dis ,poetis1 ,sec4 xi4 ,greek3 hosp] ho ,agesilaos ouk hypeme95 hypo t\ kal\ phile!nai prosiontos4 #bgf ,read+ ) ,madvig & ,h]*]1 ,greek3 to g> auton1 sq4 #bgg ,lit]ally cork-l1 s va91 empty4 ,s ,horace1 levior cortice1 ,odes1 iii4 #i1 #bb4 #bgh ,m>ks ( a philosoph] among ! anci5ts4 ,comp>e our ,au?or1 ,h[ "o may disc]n a flatt]] f a fri5d1 ,sec4 vii4 #bgi ,odyssey1 xvi4 #ahg4 #bhj ,a,eschylus1 ,toxotides1 ,fragm4 #bbd4 ,quot$ aga9 by our au?or1 ,on ,love1 ,sec4 xxi4 #bha ,turpe habitum fuisse 9 caupona conspici1 et hoc exemplo app>et1 et alia sunt indicia4 ,isocrates ,orat4 ,areopagitica laudans antiquorum ,a!ni5sium mores1 p4 #beg3 ,greek3 en kapeleio de phage9 e pie9 oudeis han oiketes epieikes etolmese3 quem locum citans ,a!naeus alia etiam adf]t xiii4 p4 #eff1 ,f4--,wytt5ba*4 #bhb ,wytt5ba* comp>es ,qu9tilian1 ,in/itut4 ,orat4 iii4 #f1 p4 #bee3 ,nam et ,hippocrates cl>us arte m$ic9ae videtur hone/issime fecisse1 qui quosdam errores suos1 ne po/]i err>5t1 confessus e/4 #bhc ,hom]1 ,odyssey1 vi4 #ahg4 #bhd ,hom]1 ,odyssey1 xxiv4 #djb4 #bhe ,plato1 ,republic1 ix4 p4 #ega1 ,d4 #bhf ,a some:at simil> /ory ab\t ,/ilpo is told 9 ,a!naeus1 x4 p4 #dbc1 ,d4 #bhg ,s ,haupt & ,h]s*] v +5i\sly = ,greek3 hi]eus94 #bhh ,adopt+ ! sugge/ion ( ,wytt5ba* z to ! read+4 ,! ,dorian measure 0 grave & sev]e1 ! ,lydian s(t & effem9ate4 #bhi ,see our au?or1 ,apoph!gmata ,laconica1 p4 #bbj ,c4 #bij ,plato1 ,symposium1 p4 #be1 ,e4 #bia ,?is l9e is quot$ aga9 by our au?or1 ,on ,moral ,virtue1 ,sec4 vii4 #bib ,plato1 ,laws1 iv4 p4 #gaa1 ,e4 #bic ,see ^? spl5did l9es ( ,lucretius1 iv4 #aaee-aafi4 #bid ,res valde celebrata ex ,in/itutione ,cyri ,x5ophontea1 v4 #a1 #b2 vi4 #a1 #ag4--,wytt5ba*4 #bie ,?is l9e is v l a ,fragm5t 9 ! ,danae ( ,euripides4 ,d9d4 7#cbh74 #bif ,on ^! see ,pausanias1 v4 #g4 #big ,su* z ,hom] c\ld h br\ght4 ,comp>e ,horace1 ,odes1 iv4 ix4 #be-bh2 & ,cic]o1 pro ,ar*ia1 x4 ,magnus ille ,alex&]--cum 9 ,sigeo ad ,a*illis tumulum ad/itisset1 ,o =tunate1 inquit1 adolesc5s1 qui tuae virtutis ,hom]um praeconem inv5]is4 #bih ,contr>y to ,hesiod's saw1 ,works & ,days1 #cfa1 #cfb4 #bii ,s ,juv5al1 xiv4 #ach-adj4 #cjj ,l ,horace's ,non si male nunc1 et olim ,sic erit4 ,odes1 ii4 x4 #af1 #ag4 #cja ,noblesse oblige 9 fact4 #cjb ,p9d>1 ,frag4 #bjf4 #cjc ,l ,horace's factus ad unguem1 because ! sculptor tries its poli% & ! nic5ess ( ! jo9ts by draw+ 8 nail ov] ! surface4 ,casaub4 ,p]s4 i4 #fd2 ,horace1 ,sat4 i4 v4 #cb1 #cc2 ,a4 ,p4 #bid2 ,erasmus1 ,adagia1 p4 #ejg4 ,,:e!r ,,vice ,,is ,,suffici5t ,,to ,,cause ,,unhapp9ess4#cjd ,sec4 ,i4 444 ,he :o gets a d[ry ) 8 wife sells himself = x1 z ,euripides says1#cje b 8 ga9s are few & unc]ta92 b he :o does n g all on fire ?r\gh _m a fun]al pile1 b ?r\gh a regal pyre1 full ( pant+ & fe> & sweat got f travell+ ov] ! sea z a m]*ant1 has ! weal? ( ,tantalus1 b _c enjoy x ow+ to 8 want ( leisure4 ,= t ,sicyonian horse-bre$] 0 wise1 :o gave ,agamemnon z a pres5t a swift m>e1 t he %\ld n foll[ him to w9d-swept ,ilium1 b delight himself at home1#cjf 9 ! quiet enjoym5t ( 8 abundant ri*es & pa9less leisure4 ,b n[adays c\rti]s1 & p :o ?9k !y h a turn = affairs1 ?ru/ !mselves =w>d ( _! own accord un9vit$ into c\rts & toilsome escorts & biv\acs1 t !y may get a horse1 or broo*1 or "s su* piece ( good luck4 ,b 8 wife is left beh9d 9 ,phylace1 & te>s h] *eeks 9 h] sorr[1 & 8 h\se is only half complete )\t him1#cjg :ile he is dragg$ ab\t1 & w&]s ab\t1 & wa/es 8 "t 9 idle hopes1 & has to put up ) mu* insult4 ,& ev5 if he gets any ( ^? ?+s he desires1 giddy & dizzy at ,=tune's rope-dance1 he seeks retirem5t1 & deems ^? happy :o live obscure & 9 security1 :ile !y aga9 look up admir+ly at him :o so>s s high above _! heads4#cjh ,sec4 ,,ii4 ,vice has univ]sally an ill effect on ev]ybody1 be+ 9 itself a suffici5t produc] ( infelicity1 ne$+ no in/rum5ts nor m9i/]s4 ,= tyrants1 anxi\s to make ^? :om !y puni% wret*$1 keep execution]s & tortur]s1 & contrive br&+-irons & o!r in/rum5ts ( torture to inspire fe>#cji 9 ! brute s\l1 :]eas vice attacks ! s\l )\t any su* app>atus1 & cru%es & dejects x1 & fills a man ) sorr[1 & lam5tation1 & melan*oly1 & remorse4 ,"h is a pro( ( :at ,i say4 ,_m are sil5t "u mutilation1 & endure sc\rg+ or torture at ! h& ( despots or tyrants )\t utt]+ a ^w1 :5ev] _! s\l1 abat+ ! pa9 by reason1 =cibly z x 7 *ecks & represses !m3 b y c nev] quiet ang] or smo!r grief1 or p]suade a timid p]son n to run away1 or "o suff]+ f remorse n to cry out1 nor te> 8 hair1 nor smite 8 ?igh4 ,?us vice is /rong] ?an fire & sword4 ,sec4 ,,iii4 ,y "k ( c\rse t cities1 :5 !y desire to publicly contract = ! build+ ( temples or colossuses1 li/5 to ! e/imates ( ! contractors :o compete = ! job1 & br+ _! plans & *>ges1 & f9ally select ! contractor :o w d ! "w at lea/ exp5se1 & be/1 & quicke/4 ,let u suppose !n t we publicly contract to make ! life ( man mis]able1 & take ! e/imates ( ,=tune & ,vice = ?is object4 ,=tune %all come =w>d1 provid$ ) all sorts ( in/rum5ts & co/ly app>atus to make life mis]able & wret*$4 ,%e %all come ) robb]ies & w>s1 & ! blood-guilt9ess ( tyrants1 & /orms at sea1 & lightn+ drawn d[n f ! sky1 %e %all comp\nd hemlock1 %e %all br+ swords1 %e %all levy an army ( in=m]s1 %e %all cause fev]s to break out1 %e %all rattle fett]s & build prisons4 ,x is true t mo/ ( ^! ?+s are ow+ to ,vice r ?an ,=tune1 b let u suppose !m all to come f ,=tune4 ,& let ,vice /& by nak$1 )\t any ext]nal ?+s aga9/ man1 & let h] ask ,=tune h[ %e w make man unhappy & deject$4 ,=tune1 do/ ?\ ?reat5 pov]ty8 ,metrocles laughs at !e1 :o sleeps dur+ w9t] among ! %eep1 9 summ] 9 ! ve/ibules ( temples1 & *all5ges ! k+ ( ! ,p]sians1#caj :o w9t]s at ,babylon1 & summ]s 9 ,m$ia1 to vie ) him 9 happ9ess4 ,do/ ?\ br+ slav]y1 & bondage1 & sale8 ,diog5es despises !e1 :o cri$ out1 z he 0 be+ sold by "s robb]s1 ,:o w buy a ma/]8 ,do/ ?\ mix a cup ( poison8 ,did/ n ?\ (f] su* a "o to ,socrates8 ,& *e]fully1 & mildly1 )\t fe>1 )\t *ang+ col\r or c\nt5ance1 he calmly drank x up3 & :5 he 0 dead1 all :o surviv$ deem$ him happy1 z sure to h a div9e lot 9 ,hades4 ,& z to ?y fire1 did n ,decius1 ! g5]al ( ! ,romans1 anticipate x = himself1 hav+ pil$ up a fun]al pyre betwe5 ! two armies1 & sacrific$ himself to ,cronos1 d$icat+ himself = ! supremacy ( 8 c\ntry8 ,& ! *a/e & lov+ wives ( ! ,indians /rive & cont5d ) "o ano!r = ! fire1 & %e t w9s ! day & gets burnt ) ! body ( h] husb&1 is pron\nc$ happy by ! re/1 & h] praises sung4 ,& ( ! wise m5 9 t "p ( ! _w no "o is e/eem$ or pron\nc$ happy1 :o does n 9 8 lifetime1 9 good heal? & 9 full possession ( all 8 faculties1 sep>ate s\l f body by fire1 & em]ge pure f fle%1 hav+ purg$ away 8 mortal "p4 ,or wilt ?\ r$uce a man f a spl5did prop]ty1 & h\se1 & table1 & sumptu\s liv+1 to a ?readb>e coat & wallet1 & begg+ ( daily bread8 ,su* 0 ! beg9n+ ( happ9ess to ,diog5es1 ( fre$om & glory to ,crates4 ,or wilt ?\ nail a man on a cross1 or impale him on a /ake8 ,:at c>es ,!odorus :e!r he rots above gr\nd or bel[8 ,su* 0 ! happy mode ( burial among/ ! ,scy?ians1#caa & among ! ,hyrcanians dogs1 among ! ,bactrians birds1 dev\r accord+ to ! laws ! dead bodies ( ^? :o h made a happy end4 ,sec4 ,,iv4 ,:o !n are made unhappy by ^! ?+s8 ,^? :o h no manl9ess or reason1 ! en]vat$ & untra9$1 :o reta9 ! op9ions !y _h z *ildr54 ,=tune !re=e does n produce p]fect infelicity1 unless ,vice co-op]ate4 ,= z a ?read saws ?r\gh a bone t has be5 soak$ 9 a%es & v9eg>1 & z p b5d & fa%ion ivory only :5 x has be5 made s(t & supple by be]1 & _c "u any o!r circum/ances1 s ,=tune1 light+ ^u :at is 9 itself faulty & s(t ?r\gh ,vice1 holl[s x out & w\nds x4 ,& z ! ,p>?ian juice1 ?\gh hurtful to no "o else nor injuri\s to ^? :o t\* x or c>ry x ab\t1 yet if x be communicat$ to a w\nd$ man /raightway kills him ?r\gh 8 previ\s susceptibility to receive its ess5ce1 s he :o w be upset 9 s\l by ,=tune mu/ h "s secret int]nal ulc] or sore to make ext]nal ?+s s pite\s & lam5table4 ,sec4 ,v4 ,does !n ,vice ne$ ,=tune to br+ ab\t infelicity8 ,by no means4 ,%e la%es n up ! r\gh & /ormy sea1 %e girds n lonely m\nta9 passes ) robb]s ly+ 9 wait by ! way1 %e makes n cl\ds ( hail to bur/ on ! fruitful pla9s1 %e suborns n ,meletus or ,anytus or ,callix5us z accus]s1 %e takes n away weal?1 excludes n p f ! praetor%ip to make !m wret*$2 b %e sc>es ! ri*1 ! well-to-d1 & great heirs2 by l& & sea %e ins9uates h]self & /icks to p1 infus+ lu/1 inflam+ ) ang]1 afflict+ !m ) sup]/iti\s fe>s1 te>+ !m 9 pieces ) envy4 #cjd ,! beg9n+ ( ?is %ort ,treatise is lo/4 ,nor is ! fir/ p>agraph at all cle>4 ,we h to guess some:at at ! mean+4 #cje ,9 a fragm5t ( ! ,phae?on4 ,comp>e also ,on ,education1 ,sec4 #ai4 #cjf ,iliad1 xxiii4 #big1 #bih4 #cjg ,iliad1 ii4 #gjj1 #gja4 #cjh ',tis ev] s4 ,comp>e ,horace1 ,sat4 i4 i4 #a-ad4 #cji ,adopt+ ,reiske's read+4 #caj ,prov]bial = extreme good =tune4 ,cf4 ,horace1 ,odes1 iii4 ix4 #d1 ,p]s>um vigui rege beatior4 #caa ,see ,h]odotus1 iv4 #gb4 ,,:e!r ,,! ,,disord]s ,,( ,,m9d ,,or ,,body ,,are ,,worse4 ,sec4 ,i4 ,hom]1 look+ at ! mortality ( all liv+ creatures1 & comp>+ !m ) "o ano!r 9 _! lives & habits1 gave v5t to 8 ?\ghts 9 ! words1 ,( all ! ?+s t on ! e>? d brea!1 ,or creep1 man is by f> ! wret*$e/2#cab assign+ to man an unhappy pre-em95ce 9 extreme mis=tune4 ,b let u1 assum+ t man is1 z ?us publicly decl>$1 supreme 9 infelicity & ! mo/ wret*$ ( all liv+ creatures1 comp>e him ) himself1 9 ! e/imate ( 8 mis]y divid+ body & s\l1 n idly b 9 a v necess>y way1 t we may le>n :e!r our life is m wret*$ ow+ to ,=tune or ?r\gh our own fault4 ,= disease is eng5d]$ 9 ! body by nature1 b vice & depravity 9 ! s\l is fir/ its own do+1 !n its settl$ condition4 ,& x is no slight aid to tranquillity ( m9d if :at is bad be capable ( cure1 & light] & less viol5t4 ,sec4 ,,ii4 ,! fox 9 ,a,esop#cac disput+ ) ! leop>d z to _! respective claims to v>iety1 ! latt] %[$ its body & appe>ance all bright & spott$1 :ile ! tawny sk9 ( ! =m] 0 dirty & n pleasant to look at4 ,!n ! fox said1 ,look inside me1 sir judge1 & y w see t ,i am m full ( v>iety ?an my oppon5t1 ref]r+ to 8 trick9ess & v]satility 9 %ifts4 ,let u simil>ly say to ourselves1 ,_m diseases & disord]s1 good sir1 ?y body naturally produces ( itself1 _m also x receives f )\t2 b if ?\ looke/ at ?yself )9 ?\ wilt f9d1 to borr[ ! language ( ,democritus1 a v>i$ & susceptible /oreh\se & treasury ( :at is bad1 n fl[+ 9 f )\t1 b hav+ z x 7 innate & native spr+s1 :i* vice1 be+ exce$+ly ri* & abundant 9 passion1 produces4 ,& if diseases are detect$ 9 ! body by ! pulse & by pallors & flu%es1#cad & are indicat$ by heats & sudd5 pa9s1 :ile ! diseases ( ! m9d1 bad z !y are1 escape ! notice ( mo/ p1 ! latt] are worse because !y deprive ! suff]] ( ! p]ception ( !m4 ,= reason if x be s\nd p]ceives ! diseases ( ! body1 b he t is diseas$ 9 8 m9d _c judge ( 8 suff]+s1 = he suff]s 9 ! v seat ( judgem5t4 ,we ought to acc\nt !re=e ! fir/ & greate/ ( ! diseases ( ! m9d t ignorance1#cae :]eby vice is incurable = mo/ p1 dwell+ ) !m & liv+ & dy+ ) !m4 ,= ! beg9n+ ( gett+ rid ( disease is ! p]ception ( x1 :i* leads ! suff]] to ! necess>y relief1 b he :o ?r\gh n believ+ he is ill kn[s n :at he requires refuses ! rem$y ev5 :5 x is close at h&4 ,= among/ ! diseases ( ! body ^? are ! wor/ :i* are accompani$ by /upor1 z le?>gies1 heada*es1 epilepsies1 apoplexies1 & ^? fev]s :i* raise inflammation to ! pit* ( madness1 & di/urb ! bra9 z 9 ! case ( a musical in/rum5t1 ,& move ! m9d's /r+s hi!rto unt\*$4#caf ,sec4 ,,iii4 ,& s doctors wi% a man n to be ill1 or if he is ill to be ignorant ( x1 z is ! case ) all diseases ( ! s\l4 ,= nei!r ^? :o are out ( _! m9ds1 nor ! lic5ti\s1 nor ! unju/ ?9k !mselves faulty--"s ev5 ?9k !mselves p]fect4 ,= no "o ev] yet call$ a fev] heal?1 or consumption a good condition ( body1 or g\t swift-foot$ness1 or pal5ess a good col\r2 b _m call ang] manl9ess1 & love fri5d%ip1 & envy competition1 & c[>dice prud5ce4 ,!n aga9 ^? t are ill 9 body s5d = doctors1 = !y are consci\s ( :at !y ne$ to c\nt]act _! ailm5ts2 b ^? :o are ill 9 m9d avoid philosoph]s1 = !y ?9k !mselves excell5t 9 ! v matt]s 9 :i* !y come %ort4 ,& x is on ?is acc\nt t we ma9ta9 t oph?almia is a less] evil ?an madness1 & g\t ?an fr5zy4 ,= ! p]son ill 9 body is aw>e ( x & calls l\dly = ! doctor1 & :5 he comes all[s him to ano9t 8 eye1 to op5 a ve91 or to pla/] up 8 head2 b y he> mad ,agave 9 h] fr5zy n kn[+ h] de>e/ ones1 b cry+ out1 ,we br+ f ! m\nta9 to ! halls a "y /ag rec5tly torn limb f limb1 a =tunate capture4#cag ,aga9 he :o is ill 9 body /raightway gives up & goes to b$ & rema9s !re quietly till he is well1 & if he toss & tumble ab\t a little :5 ! fit is on him1 any ( ! p :o are by say+ to him1 ,g5tly1 ,/ay 9 ! b$1 poor wret*1 & take y\r ease1#cah re/ra9 him & *eck him4 ,b ^? :o suff] f a diseas$ bra9 are !n mo/ active & lea/ at re/1 = impulses br+ ab\t action1 & ! passions are vehem5t impulses4 ,& s !y d n let ! m9d re/1 b :5 ! man mo/ requires quiet & sil5ce & retirem5t1 !n is he dragg$ into ! op5 air1 & becomes ! victim ( ang]1 cont5ti\sness1 lu/1 & grief1 & is compell$ to d & say _m lawless ?+s unsuitable to ! occasion4 ,sec4 ,,iv4 ,z !re=e ! /orm :i* prev5ts "o's putt+ into h>b\r is m dang]\s ?an ! /orm :i* w n let "o sail1 s ^? /orms ( ! s\l are m =midable :i* d n all[ a man to take 9 sail1 or to calm 8 reason :5 x is di/urb$1 b )\t a pilot & )\t balla/1 9 p]plexity & unc]ta9ty ?r\gh contr>y & confus+ c\rses1 he ru%es headlong & falls into woeful %ipwreck1 & %att]s 8 life4 ,s t f ^! po9ts ( view x is worse to be diseas$ 9 m9d ?an body1 = ! latt] only suff]1 b ! =m] d ill z well z suff] ill4 ,b :y ne$ ,i speak ( our v>i\s passions8 ,! v times br+ !m to our m9d4 ,d y see yon great & promiscu\s cr[d jo/l+ aga9/ "o ano!r & surg+ r\nd ! ro/rum & =um8 ,!y h n assembl$ "h to sacrifice to _! c\ntry's gods1 nor to %>e 9 "o ano!r's rites2 !y are n br++ to ,ascraean ,zeus ! fir/fruits ( ,lydian produce1#cai nor are !y celebrat+ 9 hon\r ( ,dionysus ! ,bac*ic orgies on fe/ival nights ) common revell+s2 b a mighty plague /irr+ up ,asia 9 annual cycles drives !m "h = litigation & suits at law at /at$ times3 & ! mass ( bus9ess1 l ! conflu5ce ( mighty riv]s1 has inundat$ "o =um1 & fe/]s & teems ) ru9]s & ru9$4 ,:at fev]s1 :at agues1 d n ^! ?+s cause8 ,:at ob/ructions1 :at irruptions ( blood into ! air-vessels1 :at di/emp]ature ( heat1 :at ov]fl[ ( hum\rs1 d n result8 ,if y exam9e e suit at law1 z if x 7 a p]son1 z to :]e x orig9at$1 :]e x came f1 y w f9d t "o 0 produc$ by ob/9ate temp]1 ano!r by frantic love ( /rife1 a ?ird by "s sordid desire4#cbj #cab ,hom]1 ,iliad1 xvii4 #ddf1 #ddg4 #cac ,see ! ,fable ,greek3 ,alopex kai ,p>dalis4 ,no4 #db1 ,ed4 ,halme4 #cad ,read+ ) ,wytt5ba*1 ,greek3 o*riasesi kai ery!masi4 #cae ,=te ,greek3 agnoian4--,wytt5ba*4 ,! ord9>y read+ is ,greek3 anoian4 ,e coelo desc5dit ,greek3 gno?i seauton1 says ,juv5al truly1 xi4 #bg4 #caf ,comp>e ! image 9 ,%aksp]e1 ,hamlet1 ,a4 iii4 ,sc4 ,i4 #afe1 #aff4 ,n[ see t noble & mo/ sov]eign reason1 ,l sweet bells jangl$1 out ( tune & h>%4 #cag ,euripides1 ,bac*ae1 #aagj-aagb4 ,agave's treatm5t ( h] son ,p5!us 0 a /ock philosophical comp>ison4 ,see = example ,horace1 ii4 ,sat4 iii4 #cjc1 #cjd1 & context4 #cah ,euripides1 ,ore/es1 #beh4 #cai ,aurum puta4 ,pactolus enim aurum f]t4 ,videtur dictio e ,p9d>o desumta esse4--,reiske4 #cbj ,libellus hic f9e c>]e videtur4 ,qu>e autem opusculum hoc ,plut>*o indignum atque suppositum visum ,xyl&ro fu]it1 non intelligo4--,reiske4 ,,on ,,abundance ,,( ,,fri5ds4 ,sec4 ,i4 ,m5on ! ,!ssalian1 :o ?\ght he 0 a p]fect adept 9 disc\rse1 &1 to borr[ ! language ( ,emp$ocles1 _h atta9$ ! heights ( wisdom1 0 ask$ by ,socrates1 :at virtue 01 & ^u 8 answ]+ quickly & glibly1 t virtue 0 a diff]5t ?+ 9 boy & old man1 & 9 man & woman1 & 9 magi/rate & private p]son1 & 9 ma/] & s]vant1 ,capital1 said ,socrates1 y 7 ask$ ab\t "o virtue1 b y h rais$ up a :ole sw>m ( !m1#cba conjectur+ n amiss t ! man nam$ _m because he knew n "o4 ,might n someone je] at u 9 ! same way1 z be+ afraid1 :5 we h n yet "o firm fri5d%ip1 t we %all )\t kn[+ x fall ^u an abundance ( fri5ds8 ,x is v mu* ! same z if a man maim$ & bl9d %\ld be afraid ( becom+ hundr$-h&$ l ,bri>eus or all eyes l ,argus4 ,& yet we wond]fully praise ! "y man 9 ,m5&]1 :o said t he ?\ght anyone wond]fully good1 if he _h ev5 ! %ad[ ( a fri5d4#cbb ,sec4 ,,ii4 ,b among _m o!r ?+s :at /&s *iefly 9 ! way ( gett+ a fri5d is ! desire = _m fri5ds1 l a lic5ti\s woman :o1 ?r\gh giv+ h] fav\rs indiscrim9ately1 _c reta9 h] old lov]s1 :o are neglect$ & drop (f2#cbc or r l ! fo/]-*ild ( ,hypsipyle1 sitt+ 9 ! mead[ & pluck+ fl[] aft] fl[]1 snat*+ at ea* prize ) gladsome he>t1 insatiable 9 its *ildi% delight1#cbd s 9 ! case ( ea* ( u1 ow+ to our love ( novelty & fickl5ess1 ! rec5t fl[] ev] attracts1 & makes u incon/ant1 frequ5tly lay+ ! f\ndations ( _m fri5d%ips & intimacies t come to no?+1 neglect+ 9 love ( :at we eag]ly pursue :at we h already possession (4 ,to beg9 !re=e ) ! dome/ic he>?1#cbe z ! say+ is1 ) ! traditions ( life t "t has h&$ d[n to u ab\t con/ant fri5ds1 let u take ! witness & c\nsel ( antiquity1 accord+ to :i* fri5d%ips g 9 pairs1 z 9 ! cases ( ,!seus & ,piri?\s1 ,a*illes & ,patroclus1 ,ore/es & ,pylades1 ,ph9tias & ,damon1 ,epam9ondas & ,pelopidas4 ,= fri5d%ip is a creature t goes 9 pairs1 & is n greg>i\s1 or cr[-l1#cbf & to ?9k a fri5d a second self1 & to call him companion z x 7 second "o1#cbg %[s t fri5d%ip is a dual relation4 ,= we c get nei!r _m slaves nor _m fri5ds at small exp5se4 ,:at !n is ! pur*ase-money ( fri5d%ip8 ,b5evol5ce & complaisance conjo9$ ) virtue1 & yet nature has no?+ m r>e ?an ^!4 ,& s to love or be lov$ v mu* _c f9d place ) _m p]sons2 = z riv]s t h _m *annels & cutt+s h a weak & ?9 /ream1 s excessive love 9 ! s\l if divid$ out among _m is weak5$4 ,?us love = _! "y is mo/ /rongly implant$ 9 ^? t be> only "o1 z ,hom] calls a belov$ son ! only "o1 ! *ild ( old age1#cbh t is1 :5 ! p>5ts nei!r h nor are likely to h ano!r *ild4 ,sec4 ,,iii4 ,n t we insi/ on only "o fri5d1 b among ! re/ !re %\ld be "o em95tly s1 l a *ild ( old age1 :o accord+ to t well-kn[n prov]b has eat5 a bu%el ( salt ) "o1#cbi n z n[adays _m s-call$ fri5ds contract fri5d%ip f dr9k+ toge!r once1 or play+ at ball toge!r1 or play+ toge!r ) dice1 or pass+ ! night toge!r at "s inn1 or meet+ at ! wre/l+-s*ool or 9 ! m>ket4 ,& 9 ! h\ses ( ri* & lead+ m5 p congratulate !m on _! _m fri5ds1 :5 !y see ! l>ge & bu/l+ cr[d ( visitors & h&%ak]s & reta9]s3 & yet !y see m flies 9 _! kit*5s1 & z ! flies only come = ! da9ties1 s !y only dance att5dance = :at !y c get4 ,& s9ce true fri5d%ip has ?ree ma9 requirem5ts1 virtue1 z a ?+ good2 & famili>ity1 z a ?+ pleasant2 & use1 z a ?+ s]viceable2 = we ought to *oose a fri5d ) judgem5t1 & rejoice 9 8 company1 & make use ( him 9 ne$2 & all ^! ?+s are prejudicial to abundance ( fri5ds1 especially judgem5t1 :i* is ! mo/ important po9t2 we mu/ fir/ consid]1 if x is impossible 9 a %ort "t to te/ danc]s :o are to =m a *orus1 or r[]s :o are to pull toge!r1 or slaves :o are to act z /ew>ds ( e/ates1 or z tutors ( "o's sons1 f> m difficult is x to meet ) _m fri5ds :o w take (f _! coats to aid y 9 e =tune1 ea* ( :om (f]s 8 s]vices to y 9 prosp]ity1 & does n object to %>e y\r adv]sity4 ,= nei!r does a %ip enc\nt] s _m /orms at sea1 nor d !y =tify places ) walls1 or h>b\rs ) def5ces & e>?works1 9 ! expectation ( s _m & great dang]s1 z fri5d%ip te/$ well & s\ndly promises def5ce & refuge f4 ,b if fri5ds slip 9 )\t be+ te/$1 l money prov$ to be bad1 ,^? :o %all lose su* fri5ds may well be glad1 ,& ^? :o h su* pray t !y may lose !m4#ccj ,yet is x difficult & by no means easy to avoid & br+ to a close an unpleasant fri5d%ip3 z 9 ! case ( food :i* is injuri\s & h>mful1 we _c reta9 x on ! /oma* )\t damage & hurt1 nor c we expel x z x 0 tak5 into ! m\?1 b only 9 a putrid mix$ up & *ang$ =m1 s a bad fri5d is tr\blesome bo? to o!rs & himself if reta9$1 & if he be got rid ( =cibly x is ) ho/ility & hatr$1 & l ! void+ ( bile4 ,sec4 ,,iv4 ,we ought n1 !re=e1 lightly to welcome or /rike up an intimate fri5d%ip ) any *ance com]s1 or love ^? :o atta* !mselves to u1 b atta* ourselves to ^? :o are wor?y ( our fri5d%ip4 ,= :at is easily got is n always desirable3 & we pass ov] & trample ^u hea!r & brambles t /ick to u#cca on our road to ! olive & v9e3 s also is x good n always to make a fri5d ( ! p]son :o is exp]t 9 tw9+ himself ar\nd u1 b aft] te/+ !m to atta* ourselves to ^? :o are wor?y ( our affection & likely to be s]viceable to u4 ,sec4 ,v4 ,z !re=e ,zeuxis1 :5 "s p accus$ him ( pa9t+ sl[ly1 repli$1 ,i admit t ,i d1 b !n ,i pa9t to la/1 s ought we to te/ = a long "t ! fri5d%ip & intimacy t we take up & mean to keep4 ,is x n easy !n to put to ! te/ _m fri5ds1 & to associate ) _m fri5ds at ! same "t1 or is ?is impossible8 ,= intimacy is ! full enjoym5t ( fri5d%ip1 & mo/ pleasant is company+ ) & sp5d+ ! day ) a fri5d4 ,nev] aga9 %all we alive1 ap>t f de> fri5ds1 sit & take c\nsel alone toge!r4#ccb ,& ,m5elaus said ab\t ,odysseus1 ,nor did any?+ ev] divide or sep>ate u1 :o lov$ & delight$ 9 "o ano!r1 till dea?'s black cl\d ov]%ad[$ u4#ccc ,! contr>y effect seems to be produc$ by abundance ( fri5ds4 ,= ! fri5d%ip ( a pair ( fri5ds draws !m toge!r & puts !m toge!r & holds !m toge!r1 & is height5$ by int]c\rse & k9dl9ess1 z :5 ! juice ( ! fig curdles & b9ds ! :ite milk1#ccd z ,emp$ocles says1 su* unity & complete union w su* a fri5d%ip produce4 ,:]eas hav+ _m fri5ds puts p ap>t & sev]s & disunites !m1 by transf]r+ & %ift+ ! tie ( fri5d%ip too frequ5tly1 & does n admit ( a mixture & weld+ ( goodwill by ! diffus+ & compact+ ( intimacy4 ,& ?is causes at once an inequality & difficulty 9 respect ( acts ( k9dness1 = ! uses ( fri5d%ip become inop]ative by be+ disp]s$ ov] too wide an area4 ,"o man is act$ ^u by 8 "*1 ano!r by 8 reflection4#cce ,= nei!r d our natures & impulses always incl9e 9 ! same directions1 nor are our =tunes 9 life id5tical1 = opportunities ( action are1 l ! w9ds1 fav\rable to "s1 unfav\rable to o!rs4 ,sec4 ,,vi4 ,moreov]1 if all our fri5ds want to d ! same ?+s at ! same "t1 x w be difficult to satisfy !m all1 :e!r !y desire to delib]ate1 or to act 9 /ate affairs1 or wi% = (fice1 or are go+ to ent]ta9 gue/s4 ,if aga9 at ! same "t !y *ance to be engag$ 9 diff]5t occupations & int]e/s & ask y all toge!r1 "o :o is go+ on a voyage t y w sail ) him1 ano!r :o is go+ to law t y w be 8 advocate1 ano!r :o is go+ to try a case t y w try x ) him1 ano!r :o is sell+ or buy+ t y w g into p>tn]%ip ) him1 ano!r :o is go+ to m>ry t y w jo9 him 9 ! sacrifice1 ano!r :o is go+ to bury a relation t y w be "o ( ! m\rn]s1 ,! t[n is full ( inc5se1 & at once ,res\nds ) triumph-songs & bitt] wail+1#ccf t is ! fruit ( _m fri5ds2 to oblige all is impossible1 to oblige none is absurd1 & to help "o & (f5d _m is griev\s4 ,no lov] ev] yet fanci$ neglect4#ccg ,& yet p be> pati5tly & )\t ang] ! c>elessness & neglect ( fri5ds1 if !y get f !m su* excuses z ,i =got1 ,i did x unwitt+ly4 ,b he :o says1 ,i did n assi/ y 9 y\r lawsuit1 = ,i 0 assi/+ ano!r fri5d1 or ,i did n visit y :5 y _h y\r fev]1 = ,i 0 help+ s-&-s :o 0 ent]ta9+ 8 fri5ds1 excus+ himself = 8 inatt5tion to "o by 8 att5tion to ano!r1 s f> f mak+ ! (f5ce less1 ev5 adds jeal\sy to 8 neglect4 ,b mo/ p 9 fri5d%ip reg>d only1 x seems1 :at c be got out ( x1 ov]look+ :at w be ask$ 9 return1 & n rememb]+ t he1 :o has _h _m ( 8 own reque/s grant$1 mu/ oblige o!rs 9 turn by grant+ _! reque/s4 ,& z ,bri>eus ) 8 hundr$ h&s _h to fe$ fifty /oma*s1 & 0 !re=e no bett] provid$ ?an we are1 :o ) two h&s h to supply ! necessities ( only "o belly1 s 9 hav+ _m fri5ds#cch "o has to d _m s]vices = !m1 "o has to %>e 9 _! anxiety1 & to toil & moil ) !m4 ,= we mu/ n li/5 to ,euripides :5 he says1 mortals ought to jo9 9 mod]ate fri5d%ips = "o ano!r1 & n love ) all _! he>t1 t ! spell may be soon brok51 & ! fri5d%ip may ei!r be end$ or become clos] at w1#cci t s x may be adju/$ to our requirem5ts1 l ! sail ( a %ip t we c ei!r slack5 or haul tight4 ,b let u transf]1 ,euripides1 ^! l9es ( y\rs to enmities1 & bid p make _! animosities mod]ate1 & n hate ) all _! he>t1 t _! hatr$1 & wra?1 & qu]ul\sness1 & suspicions1 may be easily brok54 ,recomm5d r = our consid]ation t say+ ( ,py?agoras1 ,d n give _m y\r "r h&1#cdj t is1 d n make _m fri5ds1 d n g 9 = a common & vulg> fri5d%ip1 :i* is sure to cause anyone mu* tr\ble2 = its %>+ 9 o!rs' anxieties & griefs & lab\rs & dang]s is q intol]able to free & noble natures4 ,& t 0 a true say+ ( ! wise ,*ilo#cda to "o :o told him he _h no enemy1 ,nei!r1 said he1 d y seem to me to h a fri5d4 ,= enmities inevitably accompany & are involv$ 9 fri5d%ips4 ,sec4 ,,vii4 ,x is impossible ,i say n to %>e ) a fri5d 9 8 injuries & disgraces & enmities1 = enemies at once suspect & hate ! fri5d ( _! enemies1 & ev5 fri5ds are (t5 envi\s & jeal\s & c>p at him4 ,z !n ! oracle giv5 to ,timesias ab\t 8 colony =etold him1 t 8 sw>m ( bees w\ld soon be foll[$ by a sw>m ( wasps1 s ^? t seek a sw>m ( fri5ds h sometimes light$ unaw>es on a wasp's-ne/ ( enemies4 ,& ! remembrance ( wrongs done by an enemy & ! k9dness ( a fri5d d n weigh 9 ! same balance4 ,see h[ ,alex&] treat$ ! fri5ds & intimates ( ,philotas & ,p>m5io1 h[ ,dionysius treat$ ^? ( ,dion1 ,n]o ^? ( ,plautus1 ,tib]ius ^? ( ,sejanus1 tortur+ & putt+ !m to dea?4 ,= z nei!r ! gold nor ri* robes ( ,creon's daught]#cdb avail$ h] or h] sire1 b ! flame t bur/ out sudd5ly involv$ him 9 ! same fate z h]self1 z he ran up to embrace h] & rescue h]1 s "s fri5ds1 ?\gh !y h _h no enjoym5t out ( _! fri5ds' prosp]ity1 are involv$ 9 _! mis=tunes4 ,& ?is is especially ! case ) philosoph]s & k9d p1 z ,!seus1 :5 8 fri5d ,piri?\s 0 puni%$ & imprison$1 0 also b\nd 9 fett]s n ( brass4#cdc ,& ,?ucydides tells u t dur+ ! plague at ,a!ns ^? t mo/ display$ _! virtue p]i%$ ) _! fri5ds t 7 ill1 = !y neglect$ _! own lives 9 go+ to visit !m4#cdd ,sec4 ,,viii4 ,we ought n !re=e to be too lavi% ) our virtue1 b9d+ x toge!r & implicat+ x 9 v>i\s p's =tunes1 b we ought to pres]ve our fri5d%ip = ^? :o are wor?y ( x1 & are capable ( reciprocat+ x4 ,= ?is is inde$ ! greate/ argum5t aga9/ _m fri5ds t fri5d%ip is orig9at$ by simil>ity4 ,= see+ t ev5 ! brutes c h>dly be =c$ to mix ) ^? t are unlike !mselves1 b cr\* d[n1 & %[ _! dislike1 & run away1 :ile !y mix freely ) ^? t are ak9 to !m & h a simil> nature1 & g5tly & gladly make fri5ds ) "o ano!r !n1 h[ is x possible t !re %\ld be fri5d%ip betwe5 p diff]+ 9 *>act]s & temp]am5ts & ideas ( life8 ,= h>mony on ! h>p or lyre is atta9$ by notes 9 unison & n 9 unison1 %>p & flat someh[ or o!r produc+ concord1 b 9 ! h>mony ( fri5d%ip !re mu/ be no unlike1 or unev51 or unequal elem5t1 b f all alike mu/ come agreem5t 9 op9ions & wi%es & feel+1 z if "o s\l 7 put into sev]al bodies4 ,sec4 ,,ix4 ,:at man !n is s indu/ri\s1 s *angeable1 & s v]satile1 z to be able to make himself l & adapt himself to _m diff]5t p]sons1 & n to laugh at ! advice ( ,!ognis1 ,imitate ! +5uity ( ! polypus1 t takes ! col\r ( :atev] /one x /icks to4#cde ,& yet ! *anges 9 ! polypus d n g deep b are only on ! surface1 :i*1 f its ?ickness or ?9ness takes ! impression ( ev]y?+ t approa*es x1 :]eas fri5ds endeav\r to be l "o ano!r 9 "*1 & feel+1 & language1 & pursuits1 & disposition4 ,x requires a n v =tunate or v good ,proteus1#cdf able by juggl]y to assume v>i\s =ms1 to be frequ5tly at ! same "t a /ud5t ) ! le>n$1 & ready to try a fall ) wre/l]s1 or to g a hunt+ ) p fond ( ! *ase1 or to get drunk ) tippl]s1 or to g a canvass+ ) politicians1 hav+ no fix$ "* ( 8 own4#cdg ,& z ! natural philosoph]s say ( un=m$ & col\rless matt] :5 subject$ to ext]nal *ange1 t x is n[ fire1 n[ wat]1 n[ air1 n[ solid e>?1 s ! s\l suitable = _m fri5d%ips mu/ be impressionable1 & v]satile1 & pliant1 & *angeable4 ,b fri5d%ip requires a /eady con/ant & un*angeable "*1 a p]son t is uni=m 9 8 intimacy4 ,& s a con/ant fri5d is a ?+ r>e & h>d to f9d4 #cba ,plato1 ,m54 p4 #ga ,e4 #cbb ,quot$ m fully by our au?or1 ,de ,frat]no ,amore1 ,sec4 iii4 #cbc ,eadem comp>atione utitur ,lucianus 9 ,tox>i ,t4 ii4 p4 #cea3 ,greek3 ho/is an polyphilos he homoios hem9 dokei tais ko9ais tautais kai moi*euom5ais gynaixi2 kai oiome?' ouke?' homoios is*yran t5 philian aut\ e9ai pros pollas eunoias diaire!isan4--,wytt5ba*4 #cbd ,f ! ,hypsipyle ( ,euripides4 #cbe ,a well-kn[n prov]b = beg9n+ at ! beg9n+4 ,ari/ophanes1 ,vespae4 #hdf2 ,plato1 ,eu?ryphro1 #c ,a2 ,/rabo1 #i4 #cbf ,an allusion to ! well-kn[n prov]b1 ,greek3 koloios poti koloion4 ,see ,erasmus1 ,adagia1 p4 #afdd4 #cbg ,! p>onomasia is on ,greek3 hetairos1 het]os4 #cbh ,iliad1 ix4 #dhb2 ,odyssey1 xvi4 #ai4 #cbi ,cf4 ,cic]o1 ,de ,amicitia1 xix4 #ccj ,sophocles1 ,fragm4 #gda4 ,quot$ aga9 by our au?or1 ,on ,love1 ,sec4 xxiii4 #cca ,= ! image comp>e ,lucio's spee*1 ,%aksp]e1 ,measure = ,measure1 ,a4 iv4 ,sc4 iii4 #ahi1 #aij3 ,nay1 fri>1 ,i am a k9d ( burr2 ,i %all /ick4 #ccb ,iliad1 xxiii4 #gg1 #gh4 #ccc ,odyssey1 iv4 #agh-ahj4 #ccd ,iliad1 v4 #ijb1 alt]$ some:at4 #cce ,b]gk4 p4 #acddc4 #ccf ,sophocles1 ,o$ipus ,tyrannus1 #d1 #e4 ,quot$ aga9 ,on ,moral ,virtue1 ,sec4 vi4 #ccg ,a l9e f ,m5&]4 ,quot$ aga9 ,de ,frat]no ,amore1 ,sec4 xx4 #cch ,read+ ) ,halm & ,h]*] ,greek3 en toi pollois philois *re/hai4 #cci ,euripides1 ,hippolytus1 #bec-beg1 :]e ,d9dorf & ,h]*] agree 9 ! read+4 #cdj ,comp>e ,on ,education1 ,sec4 xvii4 #cda ,*ilo 0 "o ( ! ,sev5 ,wise ,m54 ,see ,pausanias1 iii4 #af2 ,x4 #bd4 #cdb ,= ! circum/ances see ,euripides1 ,m$ea1 #aacf sq4 #cdc ,= ! fri5d%ip ( ,!seus & ,piri?\s1 see ,pausanias1 i4 #ag2 x4 #bi4 ,! l9e is f ,euripides1 ,piri?\s1 ,fragm4 #eia4 ,cf4 ,on ,%yness1 ,sec4 x4 #cdd ,?ucydides1 ii4 #ea4 #cde ,b]gk4 p4 #ejjc4 #cdf ,on ,proteus1 see ,v]g4 ,georg4 iv4 #chg sq42 ,ovid1 ,art4 i4 #gfa2 ,met4 ii4 #i2 ,fa/i1 i4 #cfg sq41 & especially ,horace1 ,epi/les1 i4 i4 #ij3 ,quo t5eam vultus mutantem ,protea nodo8 #cdg ,lit]ally1 hav+ no he>? ( "*1 ! he>? be+ an emblem ( /ability4 ,comp>e ,h[ ,"o may ,disc]n a ,flatt]] f a ,fri5d1 ,sec4 vii41 :]e ! same image is employ$4 ,,h[ ,,"o ,,may ,,disc]n ,a ,,flatt]] ,,f ,a ,,fri5d4 ,sec4 ,i4 ,plato says1#cdh ,antio*us ,philopappus1 t all m5 p>don ! man :o ackn[l$ges t he is excessively fond ( himself1 b t !re is among _m o!r defects ?is v grave "o 9 self-love1 t by x a man becomes incapable ( be+ a j & imp>tial judge ab\t himself1 = love is bl9d 9 reg>d to ! lov$ object1 unless a p]son has le>nt & accu/om$ himself to hon\r & pursue :at is noble r ?an 8 own selfi% int]e/s4 ,?is gives a great field = ! flatt]] 9 fri5d%ip1 :o f9ds a wond]ful base ( op]ations 9 our self-love1 :i* makes ea* p]son 8 own fir/ & greate/ flatt]]1 & easily admits a flatt]] f )\t1 :o w be1 s he ?9ks & hopes1 bo? a witness & confirm] ( 8 good op9ion ( himself4 ,= he t lies op5 to ! reproa* ( be+ fond ( flatt]]s is v fond ( himself1 & ow+ to 8 goodwill to himself wi%es to possess all good qualities1 & ?9ks he actually does2 ! wi% is n ridicul\s1 b ! ?\ght is mislead+ & requires a good deal ( caution4 ,& if tru? is a div9e ?+1 &1 accord+ to ,plato1#cdi ! beg9n+ ( all good ?+s bo? to ! gods & m51 ! flatt]] is likely to be an enemy to ! gods1 & especially to ,apollo1 = he always sets himself aga9/ t fam\s say+1 ,"k ?yself1#cej implant+ 9 ev]ybody's m9d self-deceit & ignorance ( 8 own good or bad qualities1 ?us mak+ 8 good po9ts defective & imp]fect1 & 8 bad po9ts altoge!r incorrigible4 ,sec4 ,,ii4 ,if h[ev]1 z is ! case ) mo/ o!r bad ?+s1 ! flatt]] attack$ only or *iefly ignoble or wor?less p]sons1 ! evil w\ld n be s mis*iev\s or s difficult to gu>d aga9/4 ,b s9ce1 z wood-worms bre$ mo/ 9 s(t & sweet wood1 ^? ^: *>act]s are hon\rable & good & equitable enc\rage & support ! flatt]] mo/1--& moreov]1 z ,simonides says1 re>+ ( horses does n g ) ! oil-flask1#cea b ) fruitful fields1 s we see t flatt]y does n jo9 itself to ! poor1 ! obscure1 or ^? )\t means1 b is ! sn>e & bane ( great h\ses & e/ates1 & (t5 ov]turns k+doms & pr9cipalities1--x is a matt] ( no small importance1 ne$+ mu* =esight1 to exam9e ! "q1 t s flatt]y may be easily detect$1 & nei!r injure nor discr$it fri5d%ip4 ,= j z lice leave dy+ p]sons1 & ab&on bodies :5 ! blood on :i* !y fe$ is dry+ up1 s "o nev] yet saw flatt]]s danc+ att5dance on dry & cold pov]ty1 b !y fa/5 on weal? & position & !re get fat1 b spe$ily decamp if rev]ses come4 ,b we ought n to wait to exp]i5ce t1 :i* w\ld be unpr(itable1 or r injuri\s & dang]\s4 ,= n to f9d fri5ds at a "t :5 y want !m is h>d1 z also n to be able to ex*ange an incon/ant & bad fri5d = a con/ant & good "o4 ,= a fri5d %\ld be l money tri$ be=e be+ requir$1 n f\nd faulty 9 our ne$4 ,= we ought n to h our wits ab\t u only :5 ! mis*ief is done1 b we ought to try & prev5t ! flatt]] do+ any h>m to u3 = o!rwise we %all be 9 ! same plight z p :o te/ deadly poisons by fir/ ta/+ !m1 & kill or ne>ly kill !mselves 9 ! exp]im5t4 ,we d n praise su*1 nor aga9 all ^? :o1 look+ at _! fri5d simply f ! po9t ( view ( decorum & utility1 ?9k t !y c detect all agreeable & pleasant companions z flatt]]s 9 ! v act4 ,= a fri5d ought n to be disagreeable or unpleasant1 nor ought fri5d%ip to be a ?+ high & mighty ) s\rness & au/]ity1 b ev5 its decor\s deportm5t ought to be attractive & w9n+1#ceb = by x ,! ,graces & ,desire h pit*$ _! t5ts1#cec & n only to a p]son 9 mis=tune is x sweet to look into ! eyes ( a fri5dly p]son1 z ,euripides#ced says1 b no less does x br+ pleasure & *>m 9 good =tune1 ?an :5 x relieves ! sorr[s & difficulties ( adv]sity4 ,& z ,ev5us said fire 0 ! be/ sauce1#cee s ! deity1 mix+ up fri5d%ip ) life1 has made ev]y?+ bright & sweet & acceptable by its pres5ce & ! enjoym5t x br+s4 ,h[ else inde$ c\ld ! flatt]] ins9uate himself by ! pleasure he gives1 unless he knew t fri5d%ip admitt$ ! pleasurable elem5t8 ,x w\ld be impossible to say4 ,b j z spuri\s & mock gold only imitates ! brightness & glitt] ( real gold1 s ! flatt]] seems to imitate ! pleasantness & agreeabl5ess ( ! real fri5d1 & to exhibit himself ev] m]ry & bright1 contradict+ & oppos+ no?+4 ,we mu/ n h[ev] on t acc\nt suspect all :o praise z simple flatt]]s4 ,= fri5d%ip requires praise z mu* z c5sure on ! prop] occasion4 ,inde$ peevi%ness & qu]ul\sness are altoge!r ali5 to fri5d%ip & social life3 b :5 goodwill be/[s praise ungrudg+ly & readily ^u good actions1 p endure also easily & )\t pa9 admonition & pla9speak+1 believ+ & cont9u+ to love ! p]son :o took su* pleasure 9 prais+1 z if n[ he only blam$ out ( necessity4 ,sec4 ,,iii4 ,x is difficult !n1 someone may say1 to di/+ui% betwe5 ! flatt]] & ! fri5d1 if !y diff] nei!r 9 ! pleasure !y give nor 9 ! praise !y be/[2 = z to s]vices & att5tions y may (t5 see fri5d%ip out/ripp$ by flatt]y4 ,c]ta9ly x is s1 ,i %\ld reply1 if we are try+ to f9d ! g5u9e flatt]] :o h&les 8 craft ) clev]ness & art1 b n if1 l mo/ p1 we consid] ^? p]sons flatt]]s :o are call$ _! own oil-flask-c>ri]s & table-m51 m5 :o beg9 to talk1 z "o said1 ! mom5t _! h&s h be5 wa%$ = d9n]1#cef ^: s]vility1 ribaldry1 & want ( all dec5cy1 is app>5t at ! fir/ di% & glass4 ,x did n ( c\rse require v mu* discrim9ation to detect ,melan?ius ! p>asite ( ,alex&] ( ,ph]ae ( flatt]y1 :o1 to ^? :o ask$ h[ ,alex&] 0 murd]$1 answ]$1 ,?r\gh 8 side into my belly3 or ^? :o =m$ a circle r\nd a weal?y table1 :om nei!r fire1 nor sword1 nor /eel1 w\ld keep f runn+ to a fea/3#ceg or ^? female flatt]]s 9 ,cyprus1 :o aft] !y cross$ ov] into ,syria 7 nicknam$ /ep-ladd]s1#ceh because !y lay d[n & let ! k+s' wives use _! bodies z /eps to m\nt _! c>riages4 ,sec4 ,,iv4 ,:at k9d ( flatt]] !n mu/ we be on our gu>d aga9/8 ,! "o :o nei!r seems to be nor ackn[l$ges himself to be "o3 :om y w n always f9d 9 ! vic9ity ( y\r kit*51 :o is n to be caught wat*+ ! dial to see h[ ne> x is to d9n]-"t1#cei nor gets s drunk z to ?r[ himself d[n anyh[1 b "o :o is g5]ally sob]1 & a busybody1 & ?9ks he ought to h a h& 9 y\r affairs1 & wi%es to %>e 9 y\r secrets1 & z to fri5d%ip plays r a tragic ?an a satyric or comic "p4 ,= z ,plato says1 x is ! height ( inju/ice to appe> to be j :5 y are n really s1#cfj s we mu/ deem ! mo/ dang]\s k9d ( flatt]y n ! op5 b ! secret1 n ! playful b ! s]i\s4 ,= x ?r[s suspicion ev5 ^u a g5u9e fri5d%ip1 :i* we may (t5 conf\nd ) x1 if we are n c>eful4 ,:5 ,gobryas pursu$ "o ( ! ,magi into a d>k room1 & 0 on ! gr\nd wre/l+ ) him1 & ,d>ius came up & 0 d\btful h[ he c\ld kill "o )\t kill+ bo?1 ,gobryas bade him ?ru/ 8 sword boldly ?r\gh bo? ( !m2#cfa b we1 s9ce we give no ass5t to t say+1 ,let fri5d p]i% s ! enemy p]i% ) him1#cfb 9 our endeav\r to di/+ui% ! flatt]] f ! fri5d1 see+ t _! resemblances are s _m1 ought to take great c>e t we d n reject ! good ) ! bad1 nor 9 sp>+ :at is b5eficial fall 9 ) :at is injuri\s4 ,= z wild gra9s mix$ up ) :eat1 if v simil> 9 size & appe>ance1 are n easily kept ap>t1 = if ! sieve h small holes !y don't pass ?r\gh1 & if l>ge holes !y pass ) ! corn1 s flatt]y is n easily di/+ui%$ f fri5d%ip1 be+ mix$ up ) x 9 feel+ & emotion1 habit & cu/om4 ,sec4 ,v4 ,because h[ev] fri5d%ip is ! mo/ pleasant ( all ?+s1 & no?+ m glads ! he>t ( man1 !re=e ! flatt]] attracts by ! pleasure he gives1 pleasure be+ 9 fact 8 field4 ,& because fav\rs & good s]vices accompany fri5d%ip1 z ! prov]b says a fri5d is m necess>y ?an fire or wat]1#cfc !re=e ! flatt]] volunte]s all sorts ( s]vices1 & /rives to %[ himself on all occasions zeal\s & oblig+ & ready4 ,& s9ce fri5d%ip is ma9ly produc$ by a simil>ity ( ta/es & habits1 & to h ! same likes & dislikes fir/ br+s p toge!r & unites !m ?r\gh sympa?y1#cfd ! flatt]] obs]v+ ?is m\lds himself l mat]ial & demeans himself accord+ly1 seek+ completely to imitate & resemble ^? :om he desires to +ratiate himself )1 be+ supple 9 *ange1 & plausible 9 8 imitations1 s t "o w\ld say1 ,a*illes' son1 ,o no1 x is himself4#cfe ,b 8 clev]e/ trick is t1 obs]v+ t fre$om ( spee*1 is bo? spok5 ( & reckon$ z ! peculi> & natural voice ( fri5d%ip1 :ile n speak+ freely is consid]$ unfri5dly & dis+5u\s1 he has n fail$ to imitate ?is trait ( fri5d%ip also4 ,b j z clev] cooks infuse bitt] sauces & %>p season+ to prev5t sweet ?+s f cloy+1 s ^! flatt]]s d n use a g5u9e or s]viceable fre$om ( spee*1 b m]ely a w9k+ & tickl+ innu5do4 ,he is !re=e difficult to detect1 l ^? creatures :i* naturally *ange _! col\r & take t ( ! mat]ial or place ne> !m4#cff ,b s9ce he deceives & conceals 8 true "* by 8 imitations1 x is our duty to unmask him & detect him by ! diff]5ces betwe5 him & ! true fri5d1 & to %[ t he is1 z ,plato says1 trick$ out 9 o!r p's col\rs & =ms1 f lack ( any ( 8 own4#cfg ,sec4 ,,vi4 ,let u exam9e ! matt] !n f ! beg9n+4 ,i said t fri5d%ip orig9at$ 9 mo/ cases f a simil> disposition & nature1 g5]ally incl9$ to ! same habits & morals1 & rejoic+ 9 ! same pursuits1 /udies1 & amusem5ts1 z ! foll[+ l9es te/ify3 ,to old man ! voice ( old man is sweete/1 to boy t ( boy1 to woman is mo/ acceptable t ( woman1 to ! sick p]son t ( sick p]son1 :ile he t is ov]tak5 by mis=tune is a com=t] to "o 9 tr\ble4 ,! flatt]] kn[+ !n t x is innate 9 u to delight 91 & enjoy ! company (1 & to love1 ^? :o are l ourselves1 attempts fir/ to approa* & get ne> a p]son 9 ?is direction1 7z "o tries to cat* an animal 9 ! pa/ures17 by ! same pursuits & amusem5ts & /udies & modes ( life quietly ?r[+ out 8 bait1 & disguis+ himself 9 false col\rs1 till 8 victim give him an opportunity to cat* him1 & become tame & tractable at 8 t\*4 ,!n too he c5sures ! ?+s & modes ( life & p]sons t he kn[s 8 victim dislikes1 :ile he praises ^? he fancies immod]ately1 ov]do+ x inde$#cfh ) 8 %[ ( surprise & excessive admiration1 mak+ him m & m conv9c$ t 8 likes & dislikes are ! fruits ( judgem5t & n ( caprice4 ,sec4 ,,vii4 ,h[ !n is ! flatt]] convict$1 & by :at diff]5ces is he detect$1 ( be+ only a c\nt]feit1 & n really l 8 victim8 ,we mu/ fir/ !n look at ! ev5 t5or & consi/5cy ( 8 pr9ciples1 if he always delights 9 ! same ?+s1 & always praises ! same ?+s1 & directs & gov]ns 8 life aft] "o patt]n1 z becomes ! noble lov] ( consi/5t fri5d%ip & famili>ity4 ,su* a p]son is a fri5d4 ,b ! flatt]] hav+ no fix$ "* ( 8 own1#cfi & n seek+ to lead ! life suitable = him1 b %ap+ & modell+ himself aft] ano!r's patt]n1 is nei!r simple nor uni=m1 b complex & un/able1 assum+ diff]5t appe>ances1 l wat] p\r$ f vessel to vessel1 ev] 9 a /ate ( flux & accommodat+ himself entirely to ! fa%ion ( ^? :o ent]ta9 him4 ,! ape inde$1 z x seems1 attempt+ to imitate man1 is caught imitat+ 8 movem5ts & danc+ l him1 b ! flatt]] himself attracts & decoys o!r m51 imitat+ n all alike1 = ) "o he s+s & dances1 ) ano!r he wre/les & gets cov]$ ) ! du/ ( ! palae/ra1 :ile he foll[s a ?ird fond ( hunt+ & ! *ase all b %\t+ out ! words ( ,pha$ra1 ,h[ ,i desire to halloo on ! dogs1 ,*as+ ! dappl$ de]1#cgj & yet he has really no int]e/ 9 ! *ase1 x is ! hunt] himself he sets ! toils & sn>es =4 ,& if ! object ( 8 pursuit is "s "y s*ol> & lov] ( le>n+1 he is all = books !n1 8 be>d fl[s d[n to 8 feet1#cga he's q a sight ) 8 ?readb>e cloak1 has all ! indiff]5ce ( ! ,/oic1 & speaks ( no?+ b ! rectangles & triangles ( ,plato4 ,b if any ri* & c>eless fell[ fond ( dr9k come 9 8 way1 ,!n wise ,odysseus /ript him ( 8 rags1#cgb 8 ?readb>e cloak is ?r[n aside1 8 be>d is %orn (f l a fruitless crop1 he goes 9 = w9e-cool]s & tank>ds1 & laughs l\dly 9 ! /reets1 & je]s at philosoph]s4 ,z !y say happ5$ at ,syracuse1 :5 ,plato w5t !re1 & ,dionysius 0 seiz$ ) a furi\s passion = philosophy1 & s great 0 ! conc\rse ( geometricians t !y rais$ up q a cl\d ( du/ 9 ! palace1 b :5 ,plato fell out ( fav\r1 & ,dionysius gave up philosophy1 & w5t back aga9 headlong to w9e & wom5 & trifles & debau*]y1 !n all ! c\rt 0 metamorphos$1 z if !y all _h drunk ( ,circe's cup1 = ignorance & oblivion & sill9ess reign$ rampant4 ,i am borne out 9 :at ,i say by ! behavi\r ( great flatt]]s & demagogues1#cgc ! greate/ ( :om ,alcibiades1 a je]] & horse-re>] at ,a!ns1 & liv+ a gay & m]ry life1 wore 8 hair closely %av5 at ,lac$aemon1 & wa%$ 9 cold wat]1 & attir$ himself 9 a ?readb>e cloak2 :ile 9 ,?race he f\ght#cgd & drank2 & at ,tissaph]nes' c\rt liv$ delicately & luxuri\sly & 9 a pret5ti\s /yle2 & ?us curri$ fav\r & 0 popul> ) ev]ybody by imitat+ _! habits & ways4 ,su* 0 n ! way h[ev] 9 :i* ,epam9ondas or ,agesilaus act$1 = ?\gh !y associat$ ) v _m m5 & /ates & diff]5t modes ( life1 !y ma9ta9$ ev]y:]e _! usual demean\r1 bo? 9 dress & diet & language & behavi\r4 ,s ,plato#cge at ,syracuse 0 exactly ! same man z 9 ! ,academy1 ! same ) ,dionysius z ) ,dion4 ,sec4 ,,viii4 ,z to ! *anges ( ! flatt]]1 :i* resemble ^? ( ! polypus1#cgf a man may mo/ easily detect !m by himself pret5d+ to *ange ab\t frequ5tly1 & by c5sur+ ! k9d ( life he us$ =m]ly to praise1 & anon approv+ ( ! words actions & modes ( life t he us$ to be displeas$ )4 ,he w !n see t ! flatt]] is nev] consi/5t or himself1 nev] lov+ hat+ rejoic+ griev+ at 8 own initiative1 b l a mirror1 m]ely reflect+ ! image ( o!r p's emotions & mann]s & feel+s4 ,su* a "o w say1 if y c5sure "o ( y\r fri5ds to him1 ,y are sl[ 9 f9d+ ! fell[ out1 he nev] pleas$ me f ! fir/4 ,b if on ! o!r h& y *ange y\r language & praise him1 he w swe> by ,zeus t he rejoices at x1 & is himself "u obligations to ! man1 & believes 9 him4 ,& if y talk ( ! necessity ( *ang+ y\r mode ( life1 ( retir+ f public life to a life ( privacy & ease1 he says1 ,we ought long ago to h got rid ( upro>#cgg & envy4 ,b if y ?9k ( return+ aga9 to public life1 he *imes 91 ,y\r s5tim5ts d y hon\r3 retirem5t f bus9ess is pleasant1 b +lori\s & mean4 ,"o ought to say at once to su* a "o1 ',/rang]1 q diff]5t n[ y look to :at y did be=e4'#cgh ,i d n ne$ a fri5d to *ange 8 op9ions ) me & to ass5t to me 9 ev]y?+1 my %ad[ w d t bett]1 b ,i ne$ "o t w speak ! tru? & help me ) 8 judgem5t4 ,?is is "o way ( detect+ ! flatt]]4 ,sec4 ,,ix4 ,we mu/ also obs]ve ano!r diff]5ce 9 ! resemblance betwe5 ! fri5d & flatt]]4 ,! true fri5d does n imitate y 9 ev]y?+1 nor is he too ke5 to praise1 b praises only :at is excell5t1 = z ,sophocles says1 ,he is n born to %>e 9 hate b love1#cgi yes1 by ,zeus1 & he is born to %>e 9 do+ :at is "r & 9 lov+ :at is noble1 & n to %>e 9 wrong-do+ or misbehavi\r1 unless x be t1 z a runn+ ( ! eyes is cat*+1 s ?r\gh companion%ip & intimacy he may aga9/ 8 w contract by infection "s vice or ill habit1 z !y say ,plato's intimates imitat$ 8 /oop1 ,ari/otle's 8 lisp1 & k+ ,alex&]'s 8 hold+ 8 head a little on "o side1 & rapidity ( utt]ance 9 conv]sation1#chj = p mo/ly pick up unaw>es su* traits ( "*4 ,b ! flatt]] is exactly l ! *ameleon1#cha :i* takes e col\r b :ite1 & s he1 ?\gh unable to imitate :at is wor? 8 :ile1 leaves no?+ t is bad unimitat$4 ,& j z poor pa9t]s unable to make a f9e portrait f ineffici5cy 9 _! craft1 br+ out ! lik5ess by pa9t+ all ! wr9kles1 moles & sc>s1 s ! flatt]] imitates 8 fri5d's intemp]ance1 sup]/ition1 hot temp]1 s\rness to dome/ics1 suspicion ( 8 fri5ds & relations4 ,= he is by nature incl9$ to :at is wor/1 & ?9ks t imitation ( :at is bad is z f> z possible remov$ f c5sure4 ,= ^? are suspect$ :o h noble aims 9 life1 & seem to be vex$ & disgu/$ at _! fri5ds' faults1 = t injur$ & ev5 ru9$ ,dion ) ,dionysius1 ,samius ) ,philip1 & ,cleom5es ) ,ptolemy4 ,b he t wi%es to be & appe> at ! same "t bo? agreeable & tru/wor?y pret5ds to rejoice m 9 :at is bad1 z be+ ?r\gh excessive love = 8 fri5d n ev5 (f5d$ at 8 vices1 b z "o ) him 9 feel+ & nature 9 all matt]s4 ,& s !y claim to %>e 9 involunt>y & *ance ailm5ts1 & pret5d to h ! same compla9ts1 9 flatt]y to ^? :o suff] f any1 z t _! eyesight & s5se ( he>+ are defici5t1 if _! fri5ds are some:at bl9d or deaf1 z ! flatt]]s ( ,dionysius1 :o 0 r %ort-sight$1 jo/l$ "o ano!r at a d9n] p>ty1 & knock$ ! di%es (f ! table1 z if f defect ( vision4#chb ,& "s to make _! cases m simil> w9d !mselves 9 clos]1 & dive ev5 into family secrets = p>allels4 ,= see+ t _! fri5ds are un=tunate 9 m>riage1 or suspici\s ab\t ! behavi\r ( _! sons or relations1 !y d n sp>e !mselves1 b make q a ,j]emiad ab\t _! own sons1 or wife1 or k9sfolk1 or relations1 proclaim+ l\dly _! own family secrets4 ,= simil>ity 9 situation makes p m sympa!tic1 & _! fri5ds hav+ receiv$ z x 7 ho/ages by _! confessions1 entru/ !m 9 return ) _! secrets1 & hav+ once made confidants ( !m1 d>e n take back _! confid5ce4#chc ,i actually "k ( a man :o turn$ 8 wife out ( doors because 8 fri5d _h put away 82 b z he secretly visit$ h] & s5t messages to h]1 he 0 detect$ by 8 fri5d's wife notic+ 8 conduct4 ,s little did he "k ! nature ( a flatt]] t ?\ght ! foll[+ l9es m applicable to a crab ?an a flatt]]1 ,8 :ole body is belly1 8 eye is on ev]y?+1 he is a creature creep+ on 8 tee?1 = su* is a true picture ( ! p>asite1 fri5ds ( ! fry+-pan1 hunt+ = a d9n]1 to borr[ ! language ( ,eupolis4 ,sec4 ,x4 ,h[ev] let u put (f all ?is to its prop] place 9 ! disc\rse4 ,b let u n fail to notice ! wil9ess ( ! flatt]]'s imitation1 9 t1 ev5 if he imitates any good po9ts 9 ! p]son he flatt]s1 he always takes c>e to give him ! palm4 ,:]eas among real fri5ds !re is no rivalry or jeal\sy ( "o ano!r1 b !y are satisfi$ & cont5t$ alike :e!r !y are equal or "o ( !m is sup]ior4 ,b ! flatt]]1 ev] rememb]+ t he is to play second fiddle1#chd makes 8 copy always fall a little %ort ( ! orig9al1 = he admits t he is ev]y:]e out/ripp$ & left beh9d1 except 9 vice4 ,= 9 t alone he claims pre-em95ce1 = if 8 fri5d is peevi%1 he says he is atrabili\s2 if 8 fri5d is sup]/iti\s1 he says he is a fanatic2 if 8 fri5d is 9 love1 he says he is madly 9 love2 if 8 fri5d laughs1 he w say1 ,y laugh$ a little unseasonably1 b ,i almo/ di$ ( laught]4 ,b 9 reg>d to any good po9ts 8 action is q ! opposite4 ,he says he c run quickly1 b 8 fri5d flies2 he says he c ride pretty well1 b 8 fri5d is a ,c5taur on horseback4 ,he says ,i am n a bad poet1 & don't write v bad l9es1 ',b y\r sonor\s v]se is l ,jove's ?und]4' ,?us he %[s at once t 8 fri5d's aims 9 life are good1 & t 8 fri5d has rea*$ a height he _c so> to4 ,su* !n are ! diff]5ces 9 ! resemblances betwe5 ! flatt]] & ! fri5d4 ,sec4 ,,xi4 ,b s9ce1 z has be5 said be=e1 to give pleasure is common to bo?1 = ! good man delights 9 8 fri5ds z mu* z ! bad man 9 8 flatt]]s1 let u consid] ! diff]5ce betwe5 !m "h too4 ,! diff]5ce lies 9 ! diff]5t aim ( ea* 9 giv+ pleasure4 ,look at x ?is way4 ,!re is no d\bt a sweet smell 9 p]fume4 ,s !re is also 9 m$ic9e4 ,b ! diff]5ce is t :ile 9 p]fume pleasure & no?+ else is design$1 9 m$ic9e ei!r purg+1 or w>m+1 or add+ fle% to ! sy/em1 is ! prim>y object1 & ! sweet smell is only a second>y consid]ation4 ,aga9 pa9t]s mix gay col\rs & dyes3 !re are also "s drugs :i* are gay 9 appe>ance & n unpleas+ 9 col\r4 ,:at !n is ! diff]5ce betwe5 ^!8 ,manife/ly we di/+ui% by ! end ea* aims at4 ,s too ! social life ( fri5ds employs mir? to add a *>m to "s good & useful end1#che & sometimes makes jok+ & a good table & w9e1 aye1 & ev5 *aff & bant]1 ! season+ to noble & s]i\s matt]s1 z 9 ! l9e1 ,mu* !y enjoy$ talk+ to "o ano!r1#chf & aga91 ,nev] did ought else ,di/urb our love or joy 9 "o ano!r4#chg ,b ! flatt]]'s :ole aim & end is to cook up & season 8 joke or ^w or action1 s z to produce pleasure4 ,& to speak concisely1 ! flatt]]'s object is to please 9 ev]y?+ he does1 :]eas ! true fri5d always does :at is "r1 & s (t5 gives pleasure1 (t5 pa91 n wi%+ ! latt]1 b n %unn+ x ei!r1 if he deems x be/4 ,= z ! physician1 if x be exp$i5t1 infuses saffron or spik5>d1 aye1 or uses "s soo?+ fom5tation or fe$s 8 pati5t up lib]ally1 & sometimes ord]s ca/or1 ,or poley1#chh t s /rong & f\lly smells1 or p\nds hellebore & compels him to dr9k x1--nei!r 9 ! "o case mak+ unpleasantness1 nor 9 ! o!r pleasantness1 8 end & aim1 b 9 bo? /udy+ only ! int]e/ ( 8 pati5t1--s ! fri5d sometimes by praise & k9dness1 extoll+ him & gladd5+ 8 he>t1 leads him to :at is noble1 z ,agamemnon1 ,teuc]1 de> head1 ?\ son ( ,telamon1 ,g on ?us %oot+1 capta9 ( ?y m52#chi or ,diom$e1 ,h[ c\ld ,i e'er =get div9e ,odysseus8#cij ,b :]e on ! o!r h& !re is ne$ ( correction1 !n he rebukes ) bit+ words & ) ! fre$om wor?y ( a fri5d1 ,zeus-*]i%$ ,m5elaus1 art ?\ mad1 ,& 9 ?y folly tak'/ no he$ ( safety8#cia ,sometimes also he jo9s action to ^w1 z ,m5$emus sob]$ ! pr(ligate & disord]ly son ( 8 fri5d ,asclepiades1 by %utt+ him out ( 8 h\se1 & n speak+ to him4 ,& ,arcesilaus =bade ,bato 8 s*ool1 :5 he wrote a l9e 9 "o ( 8 plays aga9/ ,clean!s1 & only got reconcil$ ) him aft] he rep5t$ & made 8 peace ) ,clean!s4 ,= we ought to give our fri5d pa9 if x w b5efit him1 b n to ! ext5t ( break+ (f our fri5d%ip2 b j z we make use ( "s bit+ m$ic9e1 t w save & pres]ve ! life ( ! pati5t4 ,& s ! fri5d1 l a musician1 9 br++ ab\t an improvem5t to :at is good & exp$i5t1 sometimes slack5s ! *ords1 sometimes tight5s !m1 & is (t5 pleasant1 b always useful4 ,b ! flatt]]1 always h>p+ on "o note1 & accu/om$ to play 8 accompanim5t only ) a view to please & to +ratiate himself1 kn[s n h[ ei!r to oppose 9 de$1 or give pa9 9 ^w1 b complies only ) e wi%1 ev] *im+ 9 ) & e*o+ ! s5tim5ts ( 8 patron4 ,z !n ,x5ophon says ,agesilaus took pleasure 9 be+ prais$ by ^? :o w\ld also c5sure him1#cib s ought we to ?9k t to please & gratify u is fri5dly 9 ! p]son :o c also give u pa9 & oppose u1 b to feel suspicion at an int]c\rse :i* is m]ely = pleasure & gratification1 & nev] pung5t1 aye & by ,zeus to h ready t say+ ( ! ,lac$aemonian1 :o1 on he>+ k+ ,*>illus prais$1 said1 ,h[ c he be a good man1 :o is n sev]e ev5 to ! bad8 ,sec4 ,,xii4 ,!y say ! gadfly attacks bulls1 & ! tick dogs1 9 ! e>3 s ! flatt]] besieges ) praise ! e>s ( ^? :o are fond ( praise1 & /icks !re & is h>d to dislodge4 ,we ought !re=e "h to make a wide-awake & c>eful discrim9ation1 :e!r ! praise is be/[$ on ! action or ! man4 ,x is be/[$ on ! action1 if p praise ! abs5t r ?an ! pres5t1 if also ^? t h ! same aims & aspirations praise n only u b all t are simil>ly dispos$1 & d n evid5tly say & d "o ?+ at "o "t1 & ! direct contr>y at ano!r2 & ! greate/ te/ is if we are consci\s1 9 ! matt]s = :i* we get ! praise1 t we h n regrett$ !m1 & are n a%am$ at !m1 & w\ld n r h said & done diff]5tly4 ,= our own inw>d judgem5t1 te/ify+ ! contr>y & n admitt+ ! praise1 is above passion1 & impregnable & pro( aga9/ ! flatt]]4 ,b ,i "k n h[ x is t mo/ p 9 mis=tune _c be> exhortation1 b are captivat$ m by condol5ce & sympa?y1 & :5 !y h done some?+ wrong & act$ amiss1 he t by c5sure & blame implants 9 !m ! /+s ( rep5tance is look$ ^u by !m z ho/ile & an accus]1 :ile !y welcome & reg>d z fri5dly & well-dispos$ to !m ! p]son :o be/[s praise & panegyric on :at !y h done4 ,^? !n t readily praise & jo9 9 applaud+ "s ^w or action on ! "p ( someone :e!r 9 je/ or e>ne/1 only d tempor>y h>m = ! mom5t1 b ^? :o injure ! "* by _! praise1 aye1 & by _! flatt]y und]m9e ! morals1 act l ^? slaves :o d n /eal f ! b91 b f ! se$ corn4#cic ,= !y p]v]t ! disposition1 :i* is ! se$ ( actions1 & ! "*1 :i* is ! pr9ciple & f\nta9 ( life1 by atta*+ to vice names t belong prop]ly only to virtue4 ,= z ,?ucydides says1#cid 9 times ( faction & w> p *ange ! accu/om$ mean+ ( words z appli$ to acts at _! w & pleasure1 = reckless d>+ is !n consid]$ brav]y to "o's comrades1 & prud5t delay speci\s c[>dice1 & sob]-m9d$ness ! cloak ( ! c[>d1 & tak+ ev]y?+ into acc\nt be=e action a real desire to d no?+4 ,s too 9 ! case ( flatt]y we mu/ obs]ve & be on our gu>d aga9/ wa/efulness be+ call$ lib]ality1 & c[>dl9ess prud5ce1 & madness quick-witt$ness1 & meanness frugality1 & ! amor\s man call$ social & affectionate1 & ! t]m manly appli$ to ! passionate & va9 man1 & ! t]m civil appli$ to ! paltry & mean man4 ,z ,i rememb] ,plato#cie says ! lov] is a flatt]] ( ! belov$ "o1 & calls ! snub nose graceful1 & ! aquil9e nose royal1 & sw>?y p manly1 & fair p ! *ildr5 ( ! gods1 & ! olive complexion is m]ely ! lov]'s phrase to gloss ov] & palliate excessive pallor4 ,& yet ! ugly man p]suad$ he is h&some1 or ! %ort man p]suad$ he is tall1 _c long rema9 9 ! error1 & receives only slight injury f x1 & n irrep>able mis*ief3 b praise appli$ to vices z if !y 7 virtues1 s t "o is n vex$ b delight$ ) a vici\s life1 removes all %ame f wrong-do+1 & 0 ! ru9 ( ! ,sicilians1 by call+ ! savage cruelty ( ,dionysius & ,phal>is dete/ation ( wick$ness & uprightness4 ,x 0 ! ru9 ( ,egypt1 by /yl+ ,ptolemy's effem9acy1 & sup]/ition1 & h[l+s1 & beat+ ( drums1 religion & s]vice to ! gods4#cif ,x 0 ne>ly ! ov]?r[ & de/ruction ( ! anci5t mann]s ( ! ,romans1 palliat+ ! luxury & intemp]ance & display ( ,antony z exhibitions ( jollity & k9dl9ess1 :5 8 p[] & =tune 7 at _! z5i?4 ,:at else inve/$ ,ptolemy#cig ) 8 pipe & fiddle8 ,:at else br\ght ,n]o#cih on ! tragic /age1 & inve/$ him ) ! mask & busk9s8 ,0 x n ! praise ( flatt]]s8 ,& are n _m k+s call$ ,apollos if !y c j s+ a song1#cii & ,dionysuses if !y get drunk1 & ,h]culeses if !y c wre/le1 & d !y n joy 9 su* titles1 & are !y n dragg$ into e k9d ( disgrace by flatt]y8 ,sec4 ,,xiii4 ,:]e=e we mu/ be especially on our gu>d aga9/ ! flatt]] 9 reg>d to praise2 z inde$ he is v well aw>e himself1 & clev] to avoid suspicion4 ,if he light ^u "s d&y1 or ru/ic 9 a ?ick lea!r g>m5t1 he treats him ) no?+ b je]s & mocks1#djj z ,/ru?ias insult$ ,bias1 ironically prais+ him = 8 /upidity1 say+1 ,y h drunk m ?an k+ ,alex&]1#dja &1 t he 0 ready to die ( laugh+ at 8 tale ab\t ! ,cyprian4#djb ,b :5 he sees p m ref9$ v mu* on _! gu>d1 & obs]v+ bo? "t & place1 he does n praise !m directly1 b draws (f a little & :eels r\nd & approa*es !m noiselessly1 z "o tries to cat* a wild animal4 ,= sometimes he reports to a man ! panegyric ( o!r p]sons ^u him1 7z orators d1 introduc+ "s ?ird p]son17 say+ t he _h a v pleasant conv]sation 9 ! m>ket ) "s /rang]s & m5 ( wor?1 :o m5tion$ h[ !y admir$ 8 _m good po9ts4 ,on ano!r occasion he concocts & fabricates "s false & trifl+ *>ges aga9/ him1 pret5d+ he has he>d !m f o!r p1 & runs up ) a s]i\s face & inquires1 :]e he said or did su* & su* a ?+4 ,& ^u 8 d5y+ he ev] did1 he p\nces on him at once#djc & complim5ts 8 man )1 ,i ?\ght x /range t y %\ld h spok5 ill ( y\r fri5ds1 see+ t y don't ev5 treat y\r enemies s3 & t y %\ld h tri$ to rob o!r p1 see+ t y are s lavi% ) y\r own money4 ,sec4 ,,xiv4 ,o!r flatt]]s aga91 j z pa9t]s height5 ! effect ( _! pictures by ! comb9ation ( light & %ade1 s by c5sure abuse detraction & ridicule ( ! opposite virtues secretly praise & fom5t ! actual vices ( ^? !y flatt]4 ,?us !y c5sure mode/y z m]ely ru/ic behavi\r 9 ! company ( pr(ligates1 & gre$y p1 & villa9s1 & su* z h got ri* by evil & di%on\rable c\rses2 & cont5tm5t & uprightness !y call hav+ no _s or en]gy 9 action2 & :5 !y associate ) lazy & idle p]sons :o avoid all public duties1 !y are n a%am$ to call ! life ( a citiz5 we>isome m$dl+ 9 o!r p's affairs1 & ! desire to hold (fice fruitless va9-glory4 ,& "s ere n[ to flatt] an orator h depreciat$ a philosoph]1 & o!rs won fav\r ) wanton wom5 by traduc+ ^? wives :o are fai?ful to _! husb&s z con/itutionally cold & c\ntrybr$4 ,& by an acme ( villa9y flatt]]s d n always sp>e ev5 !mselves4 ,= z wre/l]s /oop t !y may ! easi] give _! adv]s>ies a fall1 s by c5sur+ !mselves !y glide into prais+ o!rs4 ,i am a c[>dly slave1 says su* a "o1 at sea1 ,i %irk lab\r1 ,i am madly 9 rage if a ^w is said aga9/ me2 b ?is man fe>s no?+1 has no vices1 is a r>e good fell[1 pati5t & easy 9 all circum/ances4 ,b if a p]son has an excell5t idea ( 8 own good s5se1 & desires to be au/]e & self-op9ionat$1 & 9 8 moral rectitude is ev] sp\t+ t l9e ( ,hom]1 ,tydides1 nei!r praise nor blame me mu*1#djd ! arti/ic flatt]] does n attack him z he attack$ o!rs1 b employs aga9/ su* a "o a new device4 ,= he comes to him ab\t 8 own private affairs1 z if desir\s to h ! advice ( "o wis] ?an himself2 he has1 he says1 m intimate fri5ds1 b he is oblig$ to tr\ble him2 = :i!r %all we t are defici5t 9 judgem5t g8 :om %all we tru/8 ,& hav+ li/5$ to 8 utt]ance he dep>ts1 say+ he has receiv$ an oracle n an op9ion4 ,& if he notices t somebody lays claim to exp]i5ce 9 oratory1 he gives him "s ( 8 writ+s1 & begs him to read & correct !m4 ,s1 :5 k+ ,mi?ridates took a fancy to play ! surgeon1 sev]al ( 8 fri5ds (f]$ !mselves = op]at+ ^u1 z = cutt+ or caut]iz+1 flatt]+ 9 de$ & n 9 ^w1 = 8 be+ cr$it$ by !m w\ld seem to prove 8 skill4#dje ,= ,provid5ce has _m diff]5t aspects4#djf ,b we c te/ ?is k9d ( negative praise1 t ne$s m w>y caution1 by purposely giv+ /range advice & sugge/ions1 & by adopt+ absurd corrections4 ,= if he raises no objection b nods ass5t to ev]y?+1 & approves ( ev]y?+1 & is always cry+ out1 ,good6 ,h[ admirable6 he is evid5tly ,ask+ advice1 b seek+ some?+ else1 wi%+ by praise to puff y up4 ,sec4 ,,xv4 ,moreov]1 z "s h def9$ pa9t+ to be sil5t poetry1#djg s is !re praise 9 sil5t flatt]y4 ,= z hunt]s are m likely to cat* ! objects ( _! *ase unaw>es1 if !y d n op5ly appe> to be s engag$1 b seem to be walk+1 or t5d+ _! %eep1 or look+ aft] ! f>m1 s flatt]]s obta9 mo/ success 9 _! praise1 :5 !y d n seem to be prais+ b to be do+ some?+ else4 ,= he :o gives up 8 place or seat to ! great man :5 he comes 91 & :ile mak+ a spee* to ! p or s5ate breaks (f ev5 9 ! middle1 if he obs]ves any ri* man wants to speak1 & gives up to him alike spee* & plat=m1 %[s by 8 sil5ce ev5 m ?an he w\ld by any am\nt ( vocif]ation t he ?9ks ! o!r ! bett] man1 & sup]ior to him 9 judgem5t4 ,& consequ5tly y may always see !m occupy+ ! be/ places at !atres & public assembly rooms1 n t !y ?9k !mselves wor?y ( !m1 b t !y may flatt] ! ri* by giv+ up _! places to !m2 & at public meet+s !y beg9 speak+ fir/1 & !n make way z = bett] m51 & mo/ readily take back _! own view1 if any influ5tial or ri* or fam\s p]son esp\se ! contr>y view4 ,& s "o c see pla9ly t all su* s]vility & draw+ back on _! "p is a l[]+ _! sails1 n to exp]i5ce or virtue or age1 b to weal? & fame4 ,n s ,apelles ! fam\s pa9t]1 :o1 :5 ,megabyzus sat ) him1 & wi%$ to talk ab\t l9es & %ades1 said to him1 ,d y see my lads yond] gr9d+ col\rs1 !y admir$ j n[ y\r purple & gold1 b n[ !y are laugh+ at y = beg9n+ to talk ab\t :at y don't und]/&4#djh ,& ,solon1 :5 ,croesus ask$ him ab\t happ9ess1 repli$ t ,tellus1 an obscure ,a!nian1 & ,bito & ,cleobis 7 happi] ?an he 04#dji ,b flatt]]s proclaim k+s & ri* m5 & rul]s n only happy & =tunate1 b also pre-em95t = wisdom1 & art1 & e virtue4 ,sec4 ,,xvi4 ,n[ "s _c be> to he> ! ass]tion ( ! ,/oics#daj t ! wise man is at once ri*1 & h&some1 & noble1 & a k+2 b flatt]]s decl>e t ! ri* man is at once orator & poet1 & 7if he likes7 pa9t]1 & flute-play]1 & swift-foot$1 & /rong1 fall+ d[n if he wre/les ) !m1 & if cont5d+ ) him 9 runn+ lett+ him w9 ! race1 z ,crisso ( ,him]a purposely all[$ ,alex&] to outrun him1 :i* vex$ ! k+ v mu* :5 he he>d ( x4#daa ,& ,c>neades said t ! sons ( ri* m5 & k+s le>nt no?+ really well & prop]ly except h[ to ride1 = _! ma/] prais$ & flatt]$ !m 9 _! /udies1 & ! p]son :o taught !m wre/l+ always let !m ?r[ him1 :]eas ! horse1 n kn[+ or c>+ :e!r 8 rid] 7 a private p]son or rul]1 ri* or poor1 soon ?rew him ov] 8 head if he c\ld n ride well4 ,simple !re=e & fatu\s 0 t rem>k ( ,bion1 ,if y c\ld by encomiums make y\r field to yield well & be fruitful1 y c\ld n be ?\ght wrong 9 till+ x s r ?an digg+ x & lab\r+ 9 x3 nor w\ld x be /range 9 y to praise human be+s if by s do+ y c\ld be useful & s]viceable to !m4 ,= a field does n become worse by be+ prais$1 b ^? :o praise a man falsely & aga9/ 8 des]ts puff him up & ru9 him4 ,sec4 ,,xvii4 ,en\gh has be5 said on ?is matt]3 let u n[ exam9e outspok5ness4 ,= j z ,patroclus put on ! arm\r ( ,a*illes1 & drove 8 horses to ! battle1 only dur/ n t\* 8 spe> f ,m\nt ,pelion1 b let t alone1 s ought ! flatt]]1 trick$ out & modell$ 9 ! di/9ctive m>ks & tok5s ( ! fri5d1 to leave unt\*$ & uncopi$ only 8 outspok5ness1 z ! special burd5 ( fri5d%ip1 heavy1 huge1 /rong4#dab ,b s9ce flatt]]s1 to avoid ! blame !y incur by _! buffoon]y1 & dr9k+1 & gibes1 & jokes1 sometimes "w _! ends by fr[ns & gravity1 & int]mix c5sure & repro(1 let u n pass ?is ov] ei!r )\t exam9ation4 ,& ,i ?9k1 z 9 ,m5&]'s ,play ! %am ,h]cules comes on ! /age n ) a club /\t & /rong1 b ) a light & holl[ cane1 s ! outspok5ness ( ! flatt]] is to ^? :o exp]i5ce x mild & s(t1 & ! v rev]se ( vigor\s1 & l ^? cu%ions = wom5's heads1 :i* seem able to /& _! gr\nd1 b 9 reality yield & give way "u _! pressure2 s ?is %am outspok5ness is puff$ up & inflat$ ) an empty & spuri\s & holl[ bomba/1 t :5 x contracts & collapses draws 9 ! p]son :o relies on x4 ,= true & fri5dly outspok5ness attacks wrong-do]s1 br++ pa9 t is salut>y & likely to make !m m c>eful1 l honey bit+ b cleans+ ulc]at$ p>ts ( ! body1#dac b 9 o!r respects s]viceable & sweet4 ,b we w speak ( ?is anon4#dad ,b ! flatt]] fir/ exhibits himself z disagreeable & passionate & un=giv+ 9 8 deal+s ) o!rs4 ,= he is h>% to 8 s]vants1 & a t]rible fell[ to attack & f]ret out ! faults ( 8 k9sm5 & fri5ds1 & to look up to & respect nobody :o is a /rang]1 b to look d[n ^u !m1 & is rel5tless & mis*ief-mak+ 9 mak+ p provok$ ) o!rs1 hunt+ aft] ! reputation ( hat+ vice1 z "o n likely kn[+ly to m9ce matt]s ) ! vici\s1 or +ratiate himself ) !m ei!r 9 ^w or de$4 ,next he pret5ds to "k no?+ ( real & great crimes1 b he is a t]rible fell[ to inveigh aga9/ trifl+ & ext]nal %ortcom+s1 & to fa/5 on !m ) int5sity & vehem5ce1 z if he sees any pot or pipk9 out ( its place1 or anyone badly h\s$1 or neglect+ 8 be>d or attire1 or n adequately att5d+ to a horse or dog4 ,b contempt ( p>5ts1 & neglect ( *ildr51 & bad treatm5t ( wife1 & haught9ess to fri5ds1 & ?r[+ away money1 all ?is he c>es no?+ ab\t1 b is sil5t & does n d>e to make any allusion to x3 j z if ! tra9] 9 a gymnasium 7 to all[ ! a?lete to get drunk & live 9 debau*]y1#dae & yet be vex$ at ! condition ( 8 oil-flask or /rigil if out ( ord]2 or z if ! s*oolma/] scold$ a boy ab\t 8 tablet & p51 b paid no att5tion to a solecism or b>b>ism4 ,! flatt]] is l a man :o %\ld make no comm5t on ! spee* ( a silly & ridicul\s orator1 b %\ld f9d fault ) 8 voice1 & *ide him = injur+ 8 ?roat by dr9k+ cold wat]2 or l a p]son bidd5 to read "s wret*$ composition1 :o %\ld m]ely f9d fault ) ! ?ickness ( ! pap]1 & call ! copyi/ a dirty & c>eless fell[4 ,s too :5 ,ptolemy seem$ to desire to become le>n$1 8 flatt]]s us$ to sp9 out ! "t till midnight1 disput+ ab\t "s ^w or l9e or hi/ory1 b n "o ( !m all object$ to 8 cruelty & outrages1 8 tortur+ & beat+ p to dea?4#daf ,j z if1 :5 a man has tum\rs & fi/ulas1 "o 7 to cut 8 hair & nails ) a surgeon's knife1 s flatt]]s use outspok5ness only 9 cases :]e x gives no pa9 or di/ress4 ,sec4 ,,xviii4 ,moreov] "s ( !m are clev]] /ill & make _! outspok5ness & c5sure a means ( imp>t+ pleasure4 ,z ,agis ! ,argive1#dag :5 ,alex&] be/[$ great gifts on a buffoon1 cri$ out 9 envy & displeasure1 ,:at a piece ( absurdity6 & on ! k+ turn+ angrily to him & say+1 ,:at are y talk+ ab\t8 he repli$1 ,i admit t ,i am vex$ & put out1 :5 ,i see t all y desc5dants ( ,zeus alike take delight 9 flatt]]s & je/]s1 = ,h]cules _h 8 ,c]copes1 & ,dionysus 8 ,sil5i1 & ) y too ,i see t su* are held 9 good repute4 ,& on "o occasion1 :5 ! ,emp]or ,tib]ius ent]$ ! s5ate1 "o ( 8 flatt]]s got up & said1 t be+ free m5 !y ought to be outspok51 & n suppress or conceal any?+ t might be important1 & hav+ by ?is exordium engag$ ev]ybody's att5tion1 a dead sil5ce prevail+1 & ev5 ,tib]ius be+ all att5tion1 he said1 ,li/51 ,caes>1 to :at we all *>ge y )1 al?\gh no "o v5tures to tell y op5ly ( x2 y neglect y\rself1 & are c>eless ab\t y\r heal?1 & we> y\rself out ) anxiety & lab\r on our behalf1 tak+ no re/ ei!r by night or day4 ,& on 8 /r++ mu* m toge!r 9 ! same /ra91 !y say ! orator ,cassius ,sev]us said1 ,?is outspok5ness w ru9 ! man4 ,sec4 ,,xix4 ,^! are inde$ trifl+ matt]s3 b ! foll[+ are m important & d mis*ief to fooli% p1 :5 flatt]]s accuse !m ( ! v contr>y vices & passions to ^? to :i* !y are really addict$2 z ,him]ius ! flatt]] twitt$ a v ri*1 v mean1 & v covet\s ,a!nian ) be+ a c>eless sp5d?rift1 & likely "o day to want bread z well z 8 *ildr52 or on ! o!r h& if !y rail at extravagant sp5d?rifts = meanness & sordidness1 z ,titus ,petronius rail$ at ,n]o2 or exhort rul]s :o make savage & cruel attacks on _! subjects to lay aside _! excessive clem5cy1 & unseasonable & inexp$i5t m]cy4 ,simil> to ^! is ! p]son :o pret5ds to be on 8 gu>d aga9/ & afraid ( a silly /upid fell[ z if he 7 clev] & cunn+2 & ! "o :o1 if any p]son fond ( detraction1 rejoic+ 9 defamation & c5sure1 %\ld be induc$ on any occasion to praise "s man ( note1 fa/5s on him & alleges aga9/ him t he has an it* = prais+ p4 ,y are always extoll+ p ( no m]it3 = :o is ?is fell[1 or :at has he said or done out ( ! common8 ,b x is 9 reg>d to ! objects ( _! love t !y mo/ly attack ^? !y flatt]1 & additionally inflame !m4 ,= if !y see p at v>iance ) _! bro!rs1 or despis+ _! p>5ts1 or treat+ _! wives contemptu\sly1 !y nei!r take !m to task nor scold !m1 b fan ! flame ( _! ang] /ill m4 ,y don't suffici5tly appreciate y\rself1 !y say1 y are y\rself ! cause ( y\r be+ put ^u 9 ?is way1 ?r\gh y\r con/ant submissiv5ess & humility4 ,& if !re is any tiff or fit ( jeal\sy 9 reg>d to "s c\rtesan or adult]ess1 ! flatt]] is at h& ) rem>kable outspok5ness1 add+ fuel to flame1#dah & tak+ ! lady's "p1 & accus+ h] lov] ( act+ 9 a v unk9d h>% & %ameful mann] to h]1 ,o +rate1 aft] all ^? frequ5t kisses6#dai ,?us ,antony's fri5ds1 :5 he 0 passionately 9 love ) ! ,egyptian woman1#dbj p]suad$ him t he 0 lov$ by h]1 & twitt$ him ) be+ cold & haughty to h]4 ,%e1 !y said1 has left h] mighty k+dom & happy mode ( life1 & is wa/+ h] beauty1 tak+ ! field ) y l "s camp-foll[]1 ,! :ile y\r he>t is pro( 'ga9/ all h] *>ms1#dba z y neglect h] love-lorn z %e is4 ,b he t is pleas$ at be+ reproa*$ ) 8 wrong-do+1 & delights 9 ^? t c5sure him1 z he nev] did 9 ^? t prais$ him1 is unconsci\s t he is really p]v]t$ also by :at seems to be rebuke4 ,= su* outspok5ness is l ! bites ( wanton wom51#dbb t :ile seem+ to hurt really tickle & excite pleasure4 ,& j z if p mix pure w9e1 :i* is by itself an antidote aga9/ hemlock1 ) x & s (f] x1 !y make ! poison q deadly1 be+ rapidly c>ri$ to ! he>t by ! w>m?1#dbc s ill-dispos$ m51 kn[+ t outspok5ness is a great antidote to flatt]y1 make x a means ( flatt]+4 ,& s x 0 r a bad answ] ,bias#dbd made1 to ! p]son :o inquir$ :at 0 ! mo/ =midable animal1 ,( wild animals ! tyrant1 & ( tame ! flatt]]4 ,= x w\ld h be5 tru] to obs]ve t tame flatt]]s are ^? t are f\nd r\nd ! ba?s & table1 b ! "o t intrudes into ! int]ior ( ! h\se & into ! wom5's ap>tm5ts ) 8 curiosity & calumny & malignity1 l ! legs & arms ( ! polypus1 is wild & savage & unmanageable4 ,sec4 ,,xx4 ,n[ "o k9d ( caution aga9/ 8 sn>es is to "k & ev] rememb] t1 :]eas ! s\l conta9s true & noble & reason+ elem5ts1 z also unreason+ & false & emotional ones1 ! fri5d is always a c\nsellor & advis] to ! bett] in/9cts ( ! s\l1 z ! physician improves & ma9ta9s heal?1 :]eas ! flatt]] works ^u ! emotional & unreason+ ones1 & tickles & titillates !m & s$uces !m f reason1 employ+ s5suality z 8 bait4 ,z !n !re are "s k9ds ( food :i* nei!r b5efit ! blood or _s1 nor brace up ! n]ves & m>r[1 b /ir ! passions1 excite ! l[] nature1 & make ! fle% uns\nd & rott51 s ! language ( ! flatt]] adds no?+ to sob]ness & reason1 b enc\rages "s love passion1 or /irs up fooli% rage1 or incites to envy1 or produces ! empty & burd5some vanity ( pride1 or jo9s 9 bewail+ woes1 or ev] by 8 calumnies & h9ts makes malignity & illib]ality & suspicion %>p & timid & jeal\s1 & _c fail to be detect$ by ^? t closely obs]ve him4 ,= he is ev] an*or+ himself ^u "s passion1 & fatt5+ x1 &1 l a bubo1 fa/5s himself on "s uns\nd & inflam$ p>ts ( ! s\l4 ,are y angry8 ,h y\r rev5ge1 says he4 ,d y desire any?+8 ,get x4 ,are y afraid8 ,let u flee4 ,d y suspect8 ,ent]ta9 no d\bts ab\t x4 ,b if he is difficult to detect 9 ?us play+ ^u our passions1 s9ce !y (t5 ov]?r[ reason by _! int5sity & /r5g?1 he w give a h&le to f9d him out 9 small] matt]s1 be+ consi/5t 9 !m too4 ,= if anyone feels a little uneasy aft] a surfeit or excess 9 dr9k1 & s is a little p>ticul> ab\t 8 food & d\bts ! advisability ( tak+ a ba?1 a fri5d w try & *eck him f excess1 & bid him be c>eful & n indulge1 :]eas ! flatt]] w drag him to ! ba?1 bid him s]ve up "s fre% food1 & n />ve himself & s injure 8 con/itution4 ,& if he see him reluctant ab\t a j\rney or voyage or "s bus9ess or o!r1 he w say t !re is no hurry1 t x's all "o :e!r ! bus9ess be put (f1 or somebody else despat*$ to look aft] x4 ,& if y h promis$ to l5d or give "s money to a fri5d1 b h rep5t$ ( y\r (f]1 & yet feel a%am$ n to keep y\r promise1 ! flatt]] w ?r[ 8 influ5ce into ! worse scale1 he w confirm y\r desire to save y\r purse1 he w de/roy y\r reluctance1 & w bid y be c>eful z hav+ _m exp5ses1 & o!rs to ?9k ab\t besides t p]son4 ,& s1 unless we are entirely ignorant ( our desires1 our %amelessness1 & our timidity1 ! flatt]] _c easily escape our detection4 ,= he is ev] ! advocate ( ^? passions1 & outspok5 :5 we desire to repress !m4#dbe ,b s mu* = ?is matt]4 ,sec4 ,,xxi4 ,n[ let u pass on to useful & k9d s]vices1 = 9 !m too ! flatt]] makes x v difficult & confus+ to detect him f ! fri5d1 seem+ to be zeal\s & ready on all occasions & nev] cry+ (f4 ,=1 z ,euripides says1#dbf a fri5d's behavi\r is1 l ! utt]ance ( tru?1 simple1 & pla9 & in>tificial1 :ile t ( ! flatt]] is 9 itself uns\nd1 & ne$s wise rem$ies1 aye1 by ,zeus1 & _m su*1 & n ord9>y ones4 ,z = example 9 *ance meet+s ! fri5d (t5 nei!r speaks nor is spok5 to1 b m]ely looks & smiles1 & !n passes on1 %[+ 8 inn] affection & goodwill only by 8 c\nt5ance1 :i* 8 fri5d also reciprocates1 b ! flatt]] runs up1 foll[s1 holds out 8 h& at a di/ance1 & if he is se5 & address$ fir/1 frequ5tly prote/s ) oa?s1 & calls witnesses to prove1 t he did n see y4 ,s 9 bus9ess fri5ds neglect _m unimportant po9ts1 are n too punctili\s & (fici\s1 & d n ?ru/ !mselves ^u e s]vice1 b ! flatt]] is p]sev]+ & unceas+ & indefatigable 9 x1 giv+ nobody else ei!r room or place to help1 b putt+ himself :olly at y\r disposal1 & if y w n f9d him some?+ to d = y1 he is tr\bl$1 nay r altoge!r deject$ & lam5t+ l\dly4#dbg ,sec4 ,,xxii4 ,to all s5sible p all ?is is an indication1 n ( true or sob] fri5d%ip1 b ( a m]etrici\s "o1 t embraces y m w>mly ?an !re is any occasion =4 ,nev]!less let u fir/ look at ! diff]5ce betwe5 ! fri5d & flatt]] 9 _! promises4 ,= x has be5 well said by ^? :o h h&l$ ?is subject be=e u1 t ! fri5d's promise is1 ,if ,i c d x1 & 'tis to be done1 b ! flatt]]'s is1 ,speak out y\r m9d1 :ate'er x is1 to me4#dbh ,& ! comic dramati/s put su* fell[s on ! /age1 ,nicoma*us1 pit me aga9/ t soldi]1 ,see if ,i beat him n into a jelly1 ,& make 8 face e'en s(t] ?an a sponge4#dbi ,9 ! next place no fri5d p>ticipates 9 any matt]1 unless he has fir/ be5 ask$ 8 advice1 & put ! matt] to ! te/1 & set x on a suitable & exp$i5t basis4 ,b ! flatt]]1 if anyone all[s him to exam9e a matt] & give 8 op9ion on x1 n only wi%es to gratify him by compliance1 b also fe>+ to be look$ ^u ) suspicion z unwill+ & reluctant to engage 9 ! bus9ess1 gives 9 to & ev5 urges on 8 fri5d's desire4 ,= !re is h>dly any k+ or ri* man :o w\ld say1 ,o t a begg> ,i c\ld f9d1 or worse ,?an begg>1 if1 ) good int5t to me1 ,he w\ld lay b>e 8 he>t boldly & hone/ly2#dcj b1 l ! trag$ians1 !y require a *orus ( sympa?iz+ fri5ds1 or ! applause ( a !atre4 ,& s ,m]ope gives ! foll[+ advice 9 ! trag$y1 ,*oose y = fri5ds ^? :o w speak _! m9d1 ,= ^? bad m5 t only speak to please ,see t y bolt & b> out ( y\r h\se4#dca ,b !y act j ! contr>y1 = !y turn away ) horror f ^? :o speak _! m9d1 & hold diff]5t views z to :at is exp$i5t1 :ile !y welcome ^? bad & illib]al impo/ors 7t only speak to please !m7 n only )9 _! h\ses1 b also to _! affections & secrets4 ,n[ ! simpl] ( ^! d n ?9k "r or claim to advise y 9 important matt]s1 b only to assi/ 9 ! c>ry+ out ( !m3 b ! m cunn+ "o /&s by dur+ ! discussion1 & knits 8 br[s1 & nods ass5t ) 8 head1 b says no?+1 b if 8 fri5d express an op9ion1 he !n says1 ,h]cules1 y only j anticipat$ me1 ,i 0 ab\t to make t v rem>k4 ,= z ! ma!maticians tell u t surfaces & l9es nei!r b5d nor ext5d nor move ( !mselves1 be+ )\t body & only p]ceiv$ by ! m9d1 b only b5d & ext5d & *ange _! position ) ! bodies ^: extremities !y are3 s y w cat* ! flatt]] ev] ass5t+ )1 & agree+ )1 aye1 & feel+ )1 & be+ angry )1 ano!r1 s easy ( detection 9 all ^! po9ts ( view is ! diff]5ce betwe5 ! fri5d & ! flatt]]4 ,moreov] z reg>ds ! k9d ( good s]vice4 ,= ! fav\r done by a fri5d1 z ! pr9cipal /r5g? ( an animal is )91 is n = display or o/5tation1 b frequ5tly z a doctor cures 8 pati5t imp]ceptibly1 s a fri5d b5efits by 8 int]v5tion1 or by pay+ (f cr$itors1 or by manag+ 8 fri5d's affairs1 ev5 ?\gh ! p]son :o receives ! b5efit may n be aw>e ( x4 ,su* 0 ! behavi\r ( ,arcesilaus on v>i\s occasions1 & :5 ,apelles#dcb ( ,*ios 0 ill1 kn[+ 8 pov]ty1 he took ) him tw5ty dra*mae :5 he visit$ him1 & sitt+ d[n beside him he said1 ,!re is no?+ "h b ^? elem5ts ( ,emp$ocles1 'fire & wat] & e>? & balmy expanse ( air1' b y don't lie v com=tably1 & ) t he mov$ 8 pill[1 & privately put ! money "u x4 ,& :5 8 old h\sekeep] f\nd x1 & wond]+ly told ,apelles ( x1 he laugh$ & said1 ,?is is "s trick ( ,arcesilaus4 ,& ! say+ is also true 9 philosophy t *ildr5 are l _! p>5ts4#dcc ,= :5 ,cephisocrates _h to /& 8 trial on a bill ( indictm5t1 ,lacydes 7:o 0 an intimate fri5d ( ,arcesilaus7 /ood by him ) sev]al o!r fri5ds1 & :5 ! prosecutor ask$ = 8 r+1 :i* 0 ! pr9cipal evid5ce aga9/ him1 ,cephisocrates quietly dropp$ x on ! gr\nd1 & ,lacydes notic+ ?is put 8 foot on x & s hid x4 ,& aft] s5t5ce 0 pron\nc$ 9 8 fav\r1 ,cephisocrates go+ up to ?ank ! jury1 "o ( !m :o _h se5 ! artifice told him to ?ank ,lacydes1 & relat$ to him all ! matt]1 ?\gh ,lacydes _h n said a ^w ab\t x to anybody4 ,s also ,i ?9k ! gods d (t5 p]=m b5efits secretly1 tak+ a natural delight 9 be/[+ _! fav\rs & b\nties4#dcd ,b ! good s]vice ( ! flatt]] has no ju/ice1 or g5u95ess1 or simplicity1 or lib]ality ab\t x2 b is accompani$ ) sweat1 & runn+ ab\t1 & noise1 & knitt+ ( ! br[1 creat+ an impression & appe>ance ( toilsome & bu/l+ s]vice1 l a pa9t+ ov]-curi\sly wr\ght 9 bold col\rs1 & ) b5t folds wr9kles & angles1 to make ! clos] resemblance to life4 ,moreov] he tires "o by relat+ :at j\rneys & anxieties he has _h ov] ! matt]1 h[ _m enemies he has made ov] x1 ! ?\s& bo!rs & annoyances he has gone ?r\gh1 s t y say1 ,! affair 0 n wor? all ?is tr\ble4 ,= be+ rem9d$ ( any fav\r done to "o is always unpleasant & disagreeable & insuff]able3#dce b ! flatt]] n only rem9ds u ( 8 s]vices aft]w>ds1 b ev5 dur+ ! v mom5t ( do+ !m upbraids u ) !m & is importunate4 ,b ! fri5d1 if he is oblig$ to m5tion ! matt]1 relates x mode/ly1 & says n a ^w ab\t himself4 ,& s1 :5 ! ,lac$aemonians s5t corn to ! p ( ,smyrna t ne$$ x1 & ! p ( ,smyrna wond]$ at _! k9dness1 ! ,lac$aemonians said1 ,x 0 no great matt]1 we only vot$ t we & our bea/s ( burd5 %\ld g )\t our d9n] "o day1 & s5t :at 0 s sav$ to y4#dcf ,n only is x h&some to d a fav\r 9 t way1 b x is m pleasant to ! receiv]s ( x1 because !y ?9k ^? :o h done !m ! s]vice h done x at no great loss to !mselves4 ,sec4 ,,xxiii4 ,b x is n s mu* by ! importunity ( ! flatt]] 9 reg>d to s]vices1 nor by 8 facility 9 mak+ promises1 t "o c recognize 8 nature1 z by ! hon\rable or di%on\rable k9d ( s]vice1 & by ! reg>d to please or to be ( real use4 ,= ! fri5d is n z ,gorgias def9$ him1 "o :o w ask 8 fri5d to help him 9 :at is "r1 :ile he w himself d _m s]vices = 8 fri5d t are n "r4 ,= fri5d %\ld %>e 9 good n 9 bad action4#dcg ,he w !re=e r try & turn him away f :at is n becom+1 & if he _c p]suade him1 good is t answ] ( ,phocion to ,antipat]1 ,y _c h me bo? z fri5d & flatt]]1#dch t is1 z fri5d & no fri5d4 ,= "o mu/ inde$ assi/ "o's fri5d b n d any?+ wrong = him1 "o mu/ advise ) him b n plot ) him1 "o mu/ be> witness = him b n jo9 him 9 fraud1 "o mu/ c]ta9ly %>e adv]sity ) him b n crime4 ,= s9ce we %\ld n wi% ev5 to "k ( our fri5ds' di%on\rable acts1 mu* less %\ld we desire to %>e _! di%on\r by act+ ) !m4 ,z !n ! ,lac$aemonians1 :5 conqu]$ 9 battle by ,antipat]1 on settl+ ! t]ms ( peace1 begg$ t he w\ld lay ^u !m :at burd5s he pleas$1 provid$ he enjo9$ no?+ di%on\rable1 s ! fri5d1 if any necessity arise involv+ exp5se or dang] or tr\ble1 is ! fir/ to desire to be appli$ to & %>e 9 x ) alacrity & )\t cry+ (f1 b if !re be any?+ disgraceful 9 connection ) x he begs to h no?+ to d ) x4 ,! flatt]] on ! contr>y cries (f f toilsome & dang]\s employm5ts1 & if y put him to ! te/ by r++ him1#dci he returns a holl[ & spuri\s s\nd1 & f9ds "s excuse2 :]eas use him 9 disgraceful & l[ & disreputable s]vice1 & trample ^u him1 he w ?9k no treatm5t too bad or ignom9i\s4 ,h y obs]v$ ! ape8 ,he _c gu>d ! h\se l ! dog1 nor be> burd5s l ! horse1 nor pl\gh l ! ox1 s he has to be> insult & ribaldry1 & put up ) be+ made sport (1 exhibit+ himself z an in/rum5t to produce laught]4 ,s too ! flatt]]1 :o c nei!r advocate y\r cause1 nor give y useful c\nsel1 nor %>e 9 y\r cont5tion ) anybody1 b %irks all lab\r & toil1 nev] makes any excuses 9 und]h& transactions1 is sure to l5d a help+ h& 9 any love affair1 is en]getic 9 sett+ free "s h>lot1 & n c>eless 9 cle>+ (f ! acc\nt ( a dr9k+ score1 nor remiss 9 mak+ prep>ations = banquets1 & obsequi\s to concub9es1 b if ord]$ to be uncivil to y\r relations1 or to help 9 turn+ y\r wife out ( doors1 he is rel5tless & n to be put out ( c\nt5ance4 ,s t he is n h>d to detect "h too4 ,= if ord]$ to d any?+ y please disreputable or di%on\rable1 he is ready to take any pa9s to oblige y4 ,sec4 ,,xxiv4 ,"o might detect aga9 h[ greatly ! flatt]] diff]s f ! fri5d by 8 behavi\r to o!r fri5ds4 ,= ! fri5d is be/ pleas$ ) lov+ & be+ belov$ by _m1 & also always tries to contrive = 8 fri5d t he too may be mu* lov$ & hon\r$1 = he believes 9 ! prov]b ! goods ( fri5ds are common prop]ty1#ddj & ?9ks x ought to apply to no?+ m ?an to fri5ds2 b ! false & spuri\s & c\nt]feit fri5d1 kn[+ h[ mu* he debases fri5d%ip1 l debas$ & spuri\s co91 is n only by nature envi\s1 b %[s 8 envy ev5 ( ^? :o are l himself1 /riv+ to outdo !m 9 scurrility & gossip1 :ile he quakes & trembles at any ( 8 bett]s1 n by ,zeus m]ely walk+ on foot by _! ,lydian *>iot1 b1 to use ! language ( ,simonides1 n ev51 hav+ pure lead by comp>ison ) _! ref9$ gold4#dda ,:5ev] !n1 be+ light & c\nt]feit & false1 he is put to ! te/ at close qu>t]s ) a true & solid & ca/-iron fri5d%ip1 he _c /& ! te/ b is detect$ at once1 & imitates ! conduct ( ! pa9t] t pa9t$ "s wret*$ cocks1 = he ord]$ 8 lad to sc>e away all live cocks z f> f 8 picture z possible4 ,s he too sc>es away real fri5ds & w n let !m come ne> if he c help x1 b if he _c prev5t t1 he op5ly fawns ^u !m1 & c\rts !m1 & admires !m z 8 bett]s1 b privately runs !m d[n & spreads calumnies ab\t !m4 ,& :5 secret detraction has produc$ a sore feel+1#ddb if he has n effect$ 8 end completely1 he rememb]s & obs]ves ! tea*+ ( ,m$ius1 :o 0 ! *ief ( ,alex&]'s flatt]]s1 & a lead+ sophi/ 9 conspiracy aga9/ ! be/ m54 ,he bade p confid5tly s[ _! calumny broadca/ & bite ) x1 tea*+ !m t ev5 if ! p]son injur$ %\ld heal 8 sore1 ! sc> ( ! calumny w\ld rema94 ,consum$ by ^! sc>s1 or r gangr5es & canc]s1 ,alex&] put to dea? ,calli/h5es1 & ,p>m5io1 & ,philotas2 :ile he himself submitt$ to be completely outwitt$ by su* z ,agnon1 & ,bagoas1 & ,agesias1 & ,demetrius1 :o wor%ipp$ him & trick$ him up & feign$ him to be a b>b>ic god4 ,s great is ! p[] ( flatt]y1 & n[h]e great]1 z x seems1 ?an among ! greate/ p4 ,= _! ?9k+ & wi%+ ! be/ ab\t !mselves makes !m cr$it ! flatt]]1 & gives him c\rage4#ddc ,= l(ty heights are difficult ( approa* & h>d to rea* = ^? :o endeav\r to scale !m1 b ! highm9d$ness & conceit ( a p]son ?r[n (f 8 balance by good =tune or good natural p>ts is easily rea*$ by mean & petty p4 ,sec4 ,,xxv4 ,& s we advis$ at ! beg9n+ ( ?is disc\rse1 & n[ advise aga91 to cut (f self-love & too high an op9ion ( ourselves2 = t flatt]s u fir/1 & makes u m impressionable & prep>$ = ext]nal flatt]]s4 ,b if we he>k5 to ! god1 & recognize ! imm5se importance to ev]yone ( t say+1 ,"k ?yself1#ddd & at ! same "t c>efully obs]ve our nature & education & tra9+1 ) its ?\s& %ortcom+s 9 respect to good1 & ! l>ge proportion ( vice & vanity mix$ up ) our words & de$s & feel+s1 we %all n make ourselves s easy a m>k = flatt]]s4 ,alex&] said t he disbeliev$ ^? :o call$ him a god *iefly 9 reg>d to sleep & ! sexual delight1 = 9 bo? ^? ?+s he 0 m ignoble & emotional ?an 9 o!r respects4#dde ,s we1 if we obs]ve ! blots1 blemi%es1 %ortcom+s1 & imp]fections ( our private selves1 %all p]ceive cle>ly t we d n ne$ a fri5d :o %all be/[ ^u u praise & panegyric1 b "o t w reprove u1 & speak pla9ly to u1 aye1 by ,zeus1 & c5sure u if we h done amiss4 ,= x is only a few out ( _m t v5ture to speak pla9ly to _! fri5ds r ?an gratify !m1 & ev5 among ^? few y w n easily f9d any :o "k h[ to d s prop]ly1 = !y ?9k !y are outspok5 :5 !y abuse & scold4 ,& yet1 j z 9 ! case ( any o!r m$ic9e1 to employ fre$om ( spee* unseasonably is only to give ne$less pa9 & tr\ble1 & 9 a mann] to d s z to produce vexation ! v ?+ ! flatt]] does s z to produce pleasure4 ,= x does p h>m n only to praise !m unseasonably b also to blame !m unseasonably1 & especially exposes !m to ! successful attack ( flatt]]s1 =1 l wat]1 !y ab&on ! rugg$ hills = ! s(t grassy valleys4 ,& s outspok5ness ought to be temp]$ ) k9dness1 & reason ought to be call$ 9 to correct its excessive t>tness1 7z we tone d[n ! too p[]ful gl>e ( a lamp71 t p may n1 by be+ tr\bl$ & griev$ at cont9ual blame & rebuke1 fly = refuge to ! %ade ( ! flatt]]1 & turn aside to him to free !mselves f annoyance4 ,= we ought1 ,philopappus1 to bani% all vice by virtue1 n by ! opposite vice1 z "s hold1#ddf by ex*ang+ mode/y = impud5ce1 & c\ntrifi$ ways = t[n ribaldry1 & by remov+ _! "* z f> z possible f c[>dice & effem9acy1 ev5 if t %\ld make p get v ne> to audacity & foolh>d9ess4 ,& "s ev5 make sup]/ition a plea = a!ism1 & /upidity a plea = knav]y1 p]v]t+ _! nature1 l a /ick b5t d\ble1 f inability to set x /raight4 ,b ! base/ dis[n+ ( flatt]y is to be disagreeable )\t any purpose 9 view1 & x %[s an altoge!r inelegant & clumsy unfitness = social int]c\rse to %un by unpleas+ moros5ess ! suspicion ( be+ mean & s]vile 9 fri5d%ip2 l ! fre$man 9 ! com$y :o ?\ght rail+ only enjoy+ fre$om ( spee*4 ,see+ !n1 t x is equally disgraceful to become a flatt]] ?r\gh try+ only to please1 z 9 avoid+ flatt]y to de/roy all fri5d%ip & intimacy by excessive fre$om ( spee*1 we mu/ avoid bo? ^! extremes1 &1 z 9 any o!r case1 make our fre$om ( spee* agreeable by its mod]ation4 ,s ! subject itself seems next to dem& t ,i %\ld conclude x by discuss+ t po9t4 ,sec4 ,,xxvi4 ,z !n we see t mu* tr\ble arises f excessive fre$om ( spee*1 let u fir/ ( all deta* f x any elem5t ( self-love1 be+ c>efully on our gu>d t we may n appe> to upbraid on acc\nt ( any private hurt or injury4 ,= p d n reg>d a spee* on ! speak]'s own behalf z aris+ f goodwill1 b f ang]1 & reproa* r ?an admonition4 ,= fre$om 9 spee* is fri5dly & has weight1 b reproa* is selfi% & little4 ,& s p respect & admire ^? t speak _! m9d freely1 b accuse back & despise ^? t reproa* !m3 z ,agamemnon w\ld n /& ! mod]ate fre$om ( spee* ( ,a*illes1 b submitt$ to & endur$ ! bitt] attack & spee* ( ,odysseus1 ,p]nici\s *ief1 w\ld t ?\ did/ comm& ,"s sorry ho/1 & n su* m5 z ^!6#ddg = he 0 re/ra9$ by ! c>efulness & sobriety ( 8 spee*1 & also ,odysseus _h no private motive ( ang] b only spoke out on behalf ( ,greece1#ddh :]eas ,a*illes seem$ r vex$ on 8 own acc\nt4 ,& ,a*illes himself1 ?\gh n sweet-temp]$ or mild ( mood1 b a t]rible man1 & "o t w\ld p]*ance blame an innoc5t p]son1#ddi yet sil5tly li/5$ to ,patroclus br++ aga9/ him _m su* *>ges z ! foll[+1 ,pitiless "o1 ?y sire nev] 0 ,knight ,peleus1 nor ?y "m g5tle ,!tis1 ,b ! blue sea & /eep & rocky crags ,?y p>5ts 71 s fl9ty is ?y he>t4#dej ,= z ,hyp]ides ! orator bade ! ,a!nians consid] n only :e!r he spoke bitt]ly1 b :e!r he spoke s f int]e/$ motives1#dea s ! rebuke ( a fri5d void ( all private feel+ is solemn & grave & :at "o d>e n lightly face4 ,& if anyone %[s pla9ly 9 8 fre$om ( spee*1 t he altoge!r passes ov] & dismisses any (f5ces 8 fri5d has done to himself1 & only blames him = o!r %ortcom+s1 & does n sp>e him b gives him pa9 = ! int]e/s ( o!rs1 ! tone ( 8 outspok5ness is inv9cible1 & ! sweetness ( 8 mann] ev5 int5sifies ! bitt]ness & au/]ity ( 8 rebuke4 ,& s x has well be5 said1 t 9 ang] & diff]5ces ) our fri5ds we ought m especially to act ) a view to _! int]e/ or hon\r4 ,& no less fri5dly is x1 :5 x appe>s t we h be5 pass$ ov] & neglect$1 to boldly put 9 a ^w = o!rs t are neglect$ too1 & to rem9d p ( !m1 z ,plato1 :5 he 0 out ( fav\r ) ,dionysius1 begg$ = an audi5ce1 & ,dionysius grant$ x1 ?9k+ t ,plato _h "s p]sonal grievance & 0 go+ to ent] into x1 b ,plato op5$ ! conv]sation z foll[s1 ,if1 ,dionysius1 y knew t "s enemy _h sail$ to ,sicily ) a view to d y "s h>m1 b f\nd no opportunity1 w\ld y all[ him to sail back aga91 & g (f scot-free8 ,c]ta9ly n1 ,plato1 repli$ ,dionysius1 = we mu/ n only hate & puni% ! de$s ( our enemies1 b also _! int5tions4 ,if !n1 said ,plato1 anyone has come "h = y\r b5efit1 & wi%es to d y good1 & y d n f9d him an opportunity1 is x "r to let him g away ) neglect & )\t ?anks8 ,& on ,dionysius ask+1 :o he meant1 he repli$1 ,i mean ,a,eschines1 a man ( z good a "* z any ( ,socrates' pupils :atev]1 & able to improve by 8 conv]sation any ) :om he might associate3 & he is neglect$1 ?\gh he has made a long voyage "h to discuss philosophy ) y4 ,?is spee* s affect$ ,dionysius1 t he at once ?rew 8 arms r\nd ,plato & embrac$ him1 admir+ 8 b5evol5ce & l(t9ess ( m9d1 & treat$ ,a,eschines well & h&somely4 ,sec4 ,,xxvii4 ,9 ! next place1 let u cle> away z x 7 & remove all insol5ce1 & je]+1 & mock+1 & ribaldry1 :i* are ! evil season+s ( fre$om ( spee*4 ,= z1 :5 ! surgeon p]=ms an op]ation1 a c]ta9 neatness & delicacy ( t\* ought to accompany 8 use ( ! knife1 b all pantomimic & v5turesome & fa%ionable suppl5ess & ov]-f9icalness ought to be f> away f 8 h&1 s fre$om ( spee* admits ( dext]ity & polit5ess1 provid$ t a pleasant way ( putt+ x does n de/roy ! p[] ( ! rebuke1 = impud5ce & co>s5ess & insol5ce1 if add$ to fre$om ( spee*1 entirely m> & ru9 ! effect4 ,& s ! h>p] plausibly & elegantly sil5c$ ,philip1 :o v5tur$ to dispute ) him ab\t prop] play+ on ! h>p1 by answ]+ him1 ,god =bid t y %\ld be s un=tunate1 ,o k+1 z to und]/& h>p+ bett] ?an me4 ,b t 0 n a "r answ] ( ,epi*>mus1 :5 ,hi]o a few days aft] putt+ to dea? "s ( 8 fri5ds invit$ him to supp]1 ,y did n invite me1 he said1 ! o!r day1 :5 y sacrific$ y\r fri5ds4 ,bad also 0 t answ] ( ,antiphon1 :o1 :5 ,dionysius ask$ him :i* 0 ! be/ k9d ( bronze1 answ]$1 ,t ( :i* ! ,a!nians made /atues ( ,h>modius & ,ari/ogiton4 ,= ?is unpleasant & bitt] k9d ( language pr(its n ^? t use x1 nor does scurrility & pu]ile je/+ please1 b su* k9d ( spee*es are indications ( an incont95t tongue inspir$ by hate1 & full ( malignity & insol5ce1 & ^? :o use su* language d b ru9 !mselves1 recklessly danc+ on ! v]ge ( a well4#deb ,= ,antiphon 0 put to dea? by ,dionysius1 & ,timag5es lo/ ! fri5d%ip ( ,augu/us1 n by us+ on any occasion too free a tongue1 b at supp]-p>ties & walks always decl9+ to talk s]i\sly1 only say+ :at he knew w\ld make ! ,argives laugh1#dec & ?us virtually *>g+ fri5d%ip ) be+ only a cloak = abuse4 ,= ev5 ! comic poets h introduc$ on ! /age _m grave s5tim5ts well adapt$ to public life1 b jok+ & ribaldry be+ mix$ ) !m1 l insipid sauces ) food1 de/roy _! effect & make !m lose _! n\ri%+ p[]1 s t ! comic poets only get a reputation = malignity & co>s5ess1 & ! audi5ce get no b5efit f :at is said4 ,we may on o!r occasions je/ & laugh ) our fri5ds1 b let our outspok5ness be c\pl$ ) s]i\sness & gravity1 & if x be on important matt]s1 let our spee* be tru/wor?y & mov+ f its pa?os1 & animation1 & tone ( voice4 ,& on all occasions to let an opportunity slip by is v injuri\s1 b especially does x de/roy ! usefulness ( fre$om ( spee*4 ,x is pla9 !re=e t we mu/ ab/a9 f fre$om ( spee* :5 m5 are 9 _! cups4 ,= he di/urbs ! h>mony ( a social ga!r+#ded :o1 9 ! mid/ ( mir? & jollity1 introduces a topic t %all knit ! br[s & contract ! face1 & %all act z a damp] to ! ,lysian#dee god1 :o1 z ,p9d> says1 looses ! rope ( all our c>es & anxieties4 ,!re is also great dang] 9 su* ill-tim$ fre$om ( spee*4 ,= w9e makes p easily slip into rage1 & (t5times fre$om ( spee* 9 liquor makes enemies4 ,& g5]ally speak+ x is n noble or brave b c[>dly to conceal y\r ideas :5 p are sob] & to give free v5t to !m at table1 sn>l+ l c[>dly dogs4 ,we ne$ say no m !re=e on ?is head4 ,sec4 ,,xxviii4 ,b s9ce _m p d n ?9k fit or ev5 d>e to f9d fault ) _! fri5ds :5 9 prosp]ity1 b ?9k t condition altoge!r out ( ! rea* & range ( rebuke1 b inveigh aga9/ !m if !y h made a slip or /umble1 & trample ^u !m if !y are 9 dejection & 9 _! p[]1 &1 l a /ream swoll5 above its banks1 p\r ^u !m !n ! torr5t ( all _! eloqu5ce1#def & enjoy & are glad at _! rev]se ( =tune1 ow+ to _! =m] contempt ( !m :5 !y 7 poor !mselves1 x is n amiss to discuss ?is some:at1 & to answ] ^? words ( ,euripides1 ,:at ne$ ( fri5ds1 :5 ?+s g well ) u8#deg = ^? 9 prosp]ity /& 9 especial ne$ ( fri5ds :o %all be outspok5 to !m1 & abate _! excessive pride4 ,= !re are few :o are s5sible 9 prosp]ity1 mo/ ne$ to borr[ wisdom f o!rs1 & su* consid]ations z %all keep !m l[ly :5 puff$ up & giv+ !mselves airs ow+ to _! good =tune4 ,b :5 ! deity has abas$ !m & /ripp$ !m ( _! conceit1 !re is some?+ 9 _! v circum/ances to reprove !m & br+ ab\t a *ange ( m9d4 ,& s !re is no ne$ !n ( a fri5dly outspok5ness1 nor ( weighty or cau/ic words1 b truly 9 su* rev]ses x is sweet to look into ! eyes ( a fri5dly p]son1#deh consol+ & *e]+ "o up3 z ,x5ophon#dei tells u t ! sight ( ,cle>*us 9 battle & dang]s1 & 8 calm b5evol5t face1 inspir$ c\rage 9 8 m5 :5 9 p]il4 ,b he :o uses to a man 9 adv]sity too great fre$om & sev]ity ( spee*1 l a man apply+ too pung5t a rem$y to an inflam$ & angry eye1 nei!r cures him nor abates 8 pa91 b adds ang] to 8 grief1 & exasp]ates 8 m5tal di/ress4 ,= example anyone well is n at all angry or fi]ce ) a fri5d1 :o blames him = 8 excesses ) wom5 & w9e1 8 laz9ess & tak+ no ex]cise1 8 frequ5t ba?s1 & 8 unseasonable surfeit+3 b to a p]son ill all ?is is unsuff]able1 & ev5 worse ?an 8 illness to he>1 ,all ?is has happ5$ to y ?r\gh y\r intemp]ance1 & luxury1 y\r da9ty food1 & love = wom54 ,! pati5t answ]s1 ,h[ unseasonable is all ?is1 good sir6 ,i am mak+ my w1 ! doctors are prep>+ me a dose ( ca/or & scammony1 & y are scold+ me & ply+ me ) philosophy4 ,& ?us ! affairs ( ! un=tunate d n admit ( outspok5ness & a /r+ ( ,polonius-l saws1 b !y require k9dness & help4 ,= :5 *ildr5 fall d[n _! nurses d n run up to !m & scold1 b pick !m up1 & clean !m1 & tidy _! dress1 & aft]w>ds f9d fault & correct !m4 ,! /ory is told ( ,demetrius ( ,phal]um1 :5 an exile f 8 native c\ntry1 & liv+ a humble & obscure life at ,!bes1 t he 0 n pleas$ to see ,crates approa*+1 = he expect$ to receive f him cynical outspok5ness & h>% language4 ,b z ,crates talk$ k9dly to him1 & discuss$ 8 exile1 & po9t$ out t !re 0 no evil 9 x1 or any?+ t ought to put him ab\t1 = he _h only got rid ( ! unc]ta9ties & dang]s ( public life1 & at ! same "t bade him tru/ 9 himself & 8 condition ( m9d1 ,demetrius *e]$ up & became happi]1 & said to 8 fri5ds1 ,out ^u all my =m] bus9ess & employm5ts1 t left me no leisure to "k su* a man z ?is6 ,= fri5dly spee* is good to "o 9 grief1 ,:ile bitt] language only suits ! fool4#dfj ,?is is ! way ) g5]\s fri5ds4 ,b ! ignoble & l[ flatt]]s ( ^? 9 prosp]ity1 z ,demo/h5es says fractures & spra9s always give u pa9 aga9 :5 ! body is n well1#dfa adh]e to !m 9 rev]ses1 z if !y 7 pleas$ at & enjoy$ !m4 ,b inde$ if !re be any ne$ ( rem9d+ a man ( ! blund]s he committ$ ?r\gh unadvis$ly foll[+ 8 own c\nsel1 x is en\gh to say1 ,?is 0 n to my m9d1 inde$ ,i (t5 tri$ to dissuade y f x4#dfb ,sec4 ,,xxix4 ,9 :at cases !n ought a fri5d to be vehem5t1 & :5 ought he to use emphatic fre$om ( language8 ,:5 circum/ances call ^u him to *eck "s headlong pleasure or rage or insol5ce1 or to curtail av>ice1 or to correct "s fooli% neglig5ce4 ,?us ,solon spoke out to ,croesus1 :o 0 corrupt$ & en]vat$ by insecure good =tune1 bidd+ him look to ! end4#dfc ,?us ,socrates re/ra9$ ,alcibiades1 & wrung f him g5u9e te>s by 8 repro(1 & *ang$ 8 he>t4#dfd ,su* also 0 ! pla9 deal+ ( ,cyrus ) ,cyax>es1 & ( ,plato ) ,dion1 = :5 ,dion 0 mo/ fam\s & attract$ to himself ! notice ( all m51 by ! spl5d\r & greatness ( 8 exploits1 ,plato w>n$ him to fe> & be on 8 gu>d aga9/ pleas+ only himself1 = s he w\ld lose all 8 fri5ds4#dfe ,speusippus also wrote to him n to plume himself on be+ a great p]son only ) lads & wom51 b to see to x t by adorn+ ,sicily ) piety & ju/ice & good laws he might make ! ,academy glori\s4 ,on ! o!r h& ,euctus & ,eulaeus1 companions ( ,p]seus1 9 ! days ( 8 prosp]ity +ratiat$ !mselves ) him1 & ass5t$ to him 9 all ?+s1 & danc$ att5dance ^u him1 l all ! o!r c\rti]s1 b :5 he fl$ aft] 8 defeat by ! ,romans at ,pydna1 !y attack$ him & c5sur$ him bitt]ly1 rem9d+ him & upbraid+ him 9 reg>d to ev]y?+ he _h done amiss or neglect$ to d1 till he 0 s greatly exasp]at$ bo? f grief & rage t he :ipp$ out 8 sword & kill$ bo? ( !m4 ,sec4 ,,xxx4 ,let s mu* suffice = g5]al occasions ( fre$om ( spee*4 ,!re are also p>ticul> occasions1 :i* our fri5ds !mselves furni%1 t "o :o really c>es = 8 fri5ds w n neglect1 b make use (4 ,9 "s cases a "q1 or n>rative1 or ! c5sure or praise ( simil> ?+s 9 o!r p1 gives z x 7 ! cue = fre$om ( spee*4 ,?us x is relat$ t ,dem>atus came to ,mac$onia f ,cor9? at ! "t :5 ,philip 0 at v>iance ) 8 wife & son1 & :5 ! k+ ask$ if ! ,greeks 7 at h>mony ) "o ano!r1 ,dem>atus1 be+ 8 well-wi%] & fri5d1 answ]$1 ,x is c]ta9ly v ri* ( y1 ,philip1 inquir+ z to concord betwe5 ! ,a!nians & ,peloponnesians1 :5 y don't obs]ve t y\r own h\se is full ( /rife & v>iance4#dff ,good also 0 ! answ] ( ,diog5es1 :o1 :5 ,philip 0 m>*+ to fight aga9/ ! ,greeks1 /ole into 8 camp1 & 0 arre/$ & br\ght be=e him1 & ! k+ n recogniz+ him ask$ if he 0 a spy1 ,c]ta9ly1 repli$ he1 ,philip1 ,i h come to spy out y\r inconsid]ate folly1 :i* makes y1 "u no compulsion1 come "h & haz>d y\r k+dom & life on a mom5t's#dfg ca/ ( ! die4 ,?is 0 p]haps r too /rong a rem>k4 ,sec4 ,,xxxi4 ,ano!r suitable "t = repro( is :5 p h be5 abus$ by o!rs = _! faults1 & h consequ5tly become humble1 & abat$ _! pride4 ,! man ( tact w +5i\sly seize ! occasion1 *eck+ & baffl+ ^? t us$ ! abuse1 b privately speak+ s]i\sly to 8 fri5d1 & rem9d+ him1 t he ought to be m c>eful if = no o!r reason ?an to take (f ! edge ( 8 enemies' satire4 ,he w say1 ,h[ c !y op5 _! m\?s aga9/ y1 or :at c !y urge1 if y give up & ab&on :at y get ?is bad "n ab\t8 ,?us pa9 comes only f abuse1 b pr(it f repro(4 ,& "s correct _! fri5ds m da9tily by blam+ o!rs2 c5sur+ o!rs = :at !y "k are _! fri5ds' faults4 ,?us my ma/] ,ammonius 9 aft]noon s*ool1 notic+ t "s ( 8 pupils _h n d9$ suffici5tly simply1 bade "o ( 8 fre$m5 sc\rge 8 own son1 *>g+ him ) be+ unable to get ?r\gh 8 d9n] )\t v9eg>1#dfh b 9 act+ ?us he _h an eye to u1 s t ?is indirect rebuke t\*$ ! guilty p]sons4 ,sec4 ,,xxxii4 ,we mu/ also bew>e ( speak+ too freely to a fri5d 9 ! company ( _m p1 rememb]+ ! well-kn[n rem>k ( ,plato4 ,= :5 ,socrates reprov$ "o ( 8 fri5ds too vehem5tly 9 a discussion at table1 ,plato said1 ,w\ld x n h be5 bett] to h said ?is privately8 ,:]eupon ,socrates repli$1 ,& y too1 sir1 w\ld x n h become y to make ?is rem>k also privately8 ,& ,py?agoras hav+ rebuk$ "o ( 8 pupils some:at h>%ly be=e _m p1 !y say ! "y fell[ w5t (f & hung himself1 & f t mom5t ,py?agoras nev] aga9 rebuk$ anyone 9 ano!r's pres5ce4 ,=1 z 9 ! case ( "s f\l disease1 s also 9 ! case ( wrong-do+ we ought to make ! detection & exposure private1 & n o/5tati\sly public by br++ witnesses & spectators4 ,= x is n ! "p ( a fri5d b a sophi/ to seek glory by ! ill-fame ( ano!r1 & to %[ (f 9 company1 l ! doctors t p]=m wond]ful cures 9 ! !atres z an adv]tisem5t4#dfi ,& indep5d5tly ( ! insult1 :i* ought n to be an elem5t 9 any cure1 we mu/ rememb] t vice is cont5ti\s & ob/9ate4 ,= x is n m]ely love1 z ,euripides says1 t if *eck$ becomes m vehem5t1 b an unsp>+ rebuke be=e _m p makes e infirmity & vice m impud5t4 ,z !n ,plato#dgj urges old m5 :o want to tea* ! "y rev]5ce to act rev]5tly to !m fir/ !mselves1 s among fri5ds a g5tle rebuke is g5tly tak51 & a cauti\s & c>eful approa* & mild c5sure ( ! wrong-do] und]m9es & de/roys vice1 & makes its own mode/y cat*+4 ,s t l9e is mo/ excell5t1 hold+ 8 head ne>1 t ! o!rs might n he>4#dga ,& mo/ especially indecor\s is x to expose a husb& 9 ! he>+ ( 8 wife1 or a fa!r be=e 8 *ildr51 or a lov] 9 ! pres5ce ( ! lov$ "o1 or a ma/] be=e 8 s*ol>s4 ,= p are beside !mselves ) pa9 & rage if reproa*$ be=e ^? ) :om !y desire to be held 9 good repute4 ,& ,i ?9k x 0 n s mu* w9e t exasp]at$ ,alex&] ) ,clitus1 z 8 seem+ to put him d[n 9 ! pres5ce ( _m p4 ,& ,ari/om5es1 ! tutor ( ,ptolemy1#dgb because he w5t up to ! k+ & woke him z he 0 asleep 9 an audi5ce ( "s ambassadors1 gave a h&le to ! k+'s flatt]]s :o pr(ess$ to be indignant on 8 behalf1 & said1 ,if aft] y\r imm5se /ate-lab\rs & _m vigils y h be5 ov]p[]$ by sleep1 he ought to h rebuk$ y privately1 & n put 8 h&s ^u y be=e s _m p4 ,& ,ptolemy s5t = a cup ( poison & ord]$ ! poor man to dr9k x up4 ,& ,ari/ophanes said ,cleon blam$ him = rail+ aga9/ ! /ate :5 /rang]s 7 pres5t1#dgc & s irritat+ ! ,a!nians4 ,we ought !re=e to be v mu* on our gu>d 9 relation to ?is po9t too z well z o!rs1 if we wi% n to make a display & cat* ! public e>1 b to use our fre$om ( spee* = b5eficial purposes & to cure vice4 ,moreov]1 :at ,?ucydides has repres5t$ ! ,cor9?ians say+ ( !mselves1 t !y _h a "r to blame _! neighb\rs1#dgd is n a bad precept = ^? to rememb] :o int5d to use fre$om ( spee*4 ,lys&]1 x seems1 on "o occasion said to a ,meg>ian1 :o 0 speak+ some:at boldly on behalf ( ,greece among ! allies1 ,y\r words require a /ate to back !m3#dge simil>ly e man's fre$om ( spee* requires "* beh9d x1 & especially true is ?is 9 reg>d to ^? :o c5sure & correct o!rs4 ,?us ,plato said t 8 life 0 a tacit rebuke to ,speusippus3 & d\btless ,x5ocrates by 8 m]e pres5ce 9 ! s*ools1 & by 8 e>ne/ look at ,polemo1 made a *ang$ man ( him4 ,:]eas a man ( levity & bad "*1 if he v5tures to rebuke anybody1 is likely to he> ! l9e1 ,he doctors o!rs1 all diseas$ himself4#dgf ,sec4 ,,xxxiii4 ,yet s9ce circum/ances frequ5tly call on p :o are bad !mselves 9 association ) o!r su* to reprove !m1 ! mo/ conv5i5t mode ( repro( w be t :i* contrives to include ! reprov] 9 ! same indictm5t z ! reprov$1 z 9 ! case ( ! l9e1 ,tydides1 h[ on e>? h we =got ,our old impetu\s c\rage8#dgg &1 ,n[ are we all n wor? "o s+le ,hector4#dgh ,9 ?is mild way did ,socrates rebuke "y m51 z n himself )\t ignorance1 b "o t ne$$ 9 common ) !m to prosecute virtue1 & seek tru?4 ,= !y ga9 goodwill & influ5ce1 :o seem to h ! same faults z _! fri5ds1 & desire to correct !mselves z well z !m4 ,b he :o is high & mighty 9 sett+ d[n ano!r1 z if he 7 himself p]fect & )\t any imp]fections1 unless he be ( a v advanc$ age1 or has an ackn[l$g$ reputation = virtue & wor?1 does no good1 b is only reg>d$ z a tiresome bore4 ,& s x 0 wisely done ( ,pho5ix to relate 8 own mi%aps1 h[ he _h meant kill+ 8 fa!r1 b quickly rep5t$ at ! ?\ght t he w\ld be call$ by ! ,a*aeans p>ricide1#dgi t he might n seem to be rebuk+ ,a*illes1 z "o t _h himself nev] suff]$ f excess ( rage4 ,= k9dness ( ?is sort has great influ5ce1 & p yield m to ^? :o seem to be sympa!tic & n sup]cili\s4 ,& s9ce we ought n to expose an inflam$ eye to a /rong light1 & a s\l a prey to ! passions _c be> unmix$ repro( & rebuke1 "o ( ! mo/ useful rem$ies w be f\nd to be a slight mixture ( praise1 z 9 ! foll[+ l9es1 ,ye w n sure give up y\r valiant c\rage1 ,! be/ m5 9 ! ho/6 ,i %\ld n c>e ,if any c[>d left ! fight1 n ,i2 ,b y to d s cuts me to ! he>t4#dhj ,&1 ,:]e is ?y b[1 :]e ?y w+'d arr[s1 ,p&>us1 ,:]e ?y great fame1 :i* no "o "h c mat*8#dha ,su* language aga9 pla9ly *e]s v mu* ^? t are d[n z1 ,:]e n[ is ,o$ipus1 & 8 fam\s riddles8#dhb &1 ,does mu*-endur+ ,h]cules say ?is8#dhc ,= n only does x s(t5 ! h>% imp]i\sness ( c5sure1 b also1 by rem9d+ a man ( =m] noble de$s1 implants a desire to emulate 8 =m] self 9 ! p]son :o is a%am$ ( :at is l[1 & makes himself 8 own exempl> = bett] ?+s4 ,b if we make a comp>ison betwe5 him & o!r m51 z 8 contempor>ies1 8 fell[-citiz5s1 or 8 relations1 !n ! cont5ti\s _s inh]5t 9 vice is vex$ & exasp]at$1 & is (t5 apt to *ime 9 angrily1 ,:y don't y g (f to my bett]s !n1 & leave (f bo!r+ me8 ,we mu/ !re=e be on our gu>d aga9/ prais+ o!rs1 :5 we are rebuk+ a man1 unless inde$ x be _! p>5ts1 z ,agamemnon says 9 ,hom]1 ,little l ,tydeus is 8 fa!r's son6#dhd or z ,odysseus 9 ! play call$ ,! ,scyrians1#dhe ,do/ ?\ c>d wool1 & ?us ! lu/re smir* ,( ?y illu/ri\s sire1 ?y noble race8 ,sec4 ,,xxxiv4 ,b x is by no means fitt+ :5 rebuk$ to rebuke back1 & :5 spok5 to pla9ly to answ] back1 = t soon k9dles a flame & causes diss5sion2 & g5]ally speak+ su* alt]cation w n look s mu* l a retort z an inability to be> fre$om ( spee*4 ,x is bett] !re=e to li/5 pati5tly to a fri5d's rebuke1 = if he %\ld aft]w>ds d wrong himself & s ne$ rebuke1 he has set y ! example ( fre$om ( spee*4 ,= be+ rem9d$ )\t any malice1 t he himself has n be5 accu/om$ to sp>e 8 fri5ds :5 !y h done wrong1 b to conv9ce !m & %[ !m _! fault1 he w be ! m incl9$ to yield & give himself up to correction1 z x w seem a return ( goodwill & k9dness r ?an scold+ or rage4 ,sec4 ,,xxxv4 ,moreov]1 z ,?ucydides says he is well advis$ :o only incurs envy 9 ! mo/ important matt]s1#dhf s ! fri5d ought only to take ^u himself ! unpleasant duty ( repro( 9 grave & mom5t\s cases4 ,= if he is always 9 a fret & a fume1 & rates 8 acqua9tances m l a tutor ?an a fri5d1 8 rebuke w be blunt & ineffective 9 cases ( ! highe/ importance1 & he w resemble a doctor :o disp5ses "s %>p & bitt]1 b important & co/ly1 drug 9 trifl+ cases ( common occurr5ce1 :]e x 0 n at all ne$$1 & s w lose all ! advantages t might come f a judici\s use ( fre$om ( spee*4 ,he w !re=e be v mu* on 8 gu>d aga9/ cont9ual fault-f9d+1 & if 8 fri5d is always pettifogg+ ab\t m9ute matt]s1 & is ne$lessly qu]ul\s1 x w give him a h&le aga9/ him 9 m important %ortcom+s4 ,philotimus ! doctor1 :5 a pati5t :o _h abscesses on 8 liv] %[$ him 8 sore f+]1 said to him1 ,my fri5d1 x is n ! :itl[ t matt]s4#dhg ,s an opportunity sometimes (f]s itself to a fri5d to say to a man1 :o is always f9d+ fault on small & trivial po9ts1 ,:y are we always discuss+ m]e *ild's play1 tippl+1#dhh & trifles8 ,let su* a "o1 my de> sir1 s5d away 8 mi/ress1 or give up play+ at dice1 he w !n be 9 my op9ion 9 all respects an excell5t fell[4 ,= he :o receives p>don on small matt]s is cont5t t 8 fri5d %\ld rebuke him on matt]s ( m mom5t3 b ! man :o is ev] on ! scold1 ev]y:]e s\r & glum1 kn[+ & pry+ into ev]y?+1 is sc>cely tol]able to 8 *ildr5 or bro!rs1 & insuff]able to 8 slaves4 ,sec4 ,,xxxvi4 ,b s9ce nei!r1 to use ! words ( ,euripides1 d all tr\bles proce$ only f old age1#dhi nor f ! /upidity ( our fri5ds1 we ought to obs]ve n only ! %ortcom+s b also ! good po9ts ( our fri5ds1 aye1 by ,zeus1 & to be ready to praise !m fir/1 & only c5sure !m aft]w>ds4 ,= z iron receives its consi/5cy & temp] by fir/ be+ submitt$ to fire & s made s(t & !n dipp$ into cold wat]1 s :5 fri5ds h be5 fir/ w>m$ & melt$ ) praises we c aft]w>ds use g5tle remon/rance1 :i* has a simil> effect to t ( dipp+ 9 ! case ( ! metal4 ,= an opportunity w (f] itself to say1 ,are ^? actions wor?y to be comp>$ ) ^!8 ,d y see :at fruits virtue yields8 ,^! are ! ?+s we y\r fri5ds ask ( y1 ^! become y1 = ^! y are design$ by nature2 b all t o!r k9d ( conduct we mu/ reject ) abhorr5ce1 'ca/ x away on a m\nta91 or ?r[ x into ! ro>+ sea4'#dij ,= z a clev] doctor w\ld pref] to cure ! illness ( 8 pati5t by sleep & diet r ?an by ca/or or scammony1 s a k9d fri5d & good fa!r or tea*] delight to use praise r ?an blame to correct ! "*4 ,= no?+ makes rebuke less pa9ful or m b5eficial ?an to refra9 f ang]1 & to inveigh aga9/ wrong-do+ mildly & k9dly4 ,& s we ought n %>ply to drive home ! guilt ( ^? :o d5y x1 or prev5t _! mak+ _! def5ce1 b ev5 contrive to furni% !m ) speci\s excuses1 & if !y seem reluctant to give a bad motive = _! action we ought ourselves to f9d = !m a bett]1 z ,hector did = 8 bro!r ,p>is1 ,unhappy man1 ?y ang] 0 n good1#dia sugge/+ t 8 abscond+ f ! battle 0 n runn+ away or c[>dice1 b only ang]4 ,& ,ne/or says to ,agamemnon1 ,y only yield$ to y\r l(ty passion4#dib ,= x has1 ,i ?9k1 a bett] moral t5d5cy to say ,y =got1 or ,y did x inadv]t5tly1 ?an to say ,y act$ unfairly1 or ,y behav$ %amefully3 z also ,don't cont5d ) y\r bro!r1 ?an ,don't envy y\r bro!r2 & ,avoid ! woman :o is y\r ru91 ?an ,/op ru9+ ! woman4 ,su* is ! language employ$ 9 rebuke t desires to re=m & n to w\nd2 t rebuke :i* looks m]ely at ! effect to be produc$ acts on ano!r pr9ciple4 ,= :5 x is necess>y to /op p on ! v]ge ( wrong-do+1 or to *eck "s viol5t & irregul> impulse1 or if we wi% to r\se & infuse vig\r 9 ^? :o prosecute virtue only feebly & languidly1 we may !n assign /range & unbecom+ motives = _! behavi\r4 ,z ,odysseus 9 ,sophocles' play1#dic /riv+ to r\se ,a*illes1 says he is n angry ab\t 8 supp]1#did b t he is afraid n[ t he looks ^u ! walls ( ,troy1 & :5 ,a*illes 0 vex$ at ?is1 & talk$ ( sail+ home aga91 he said1 ,i "k :at 'tis y %un3 'tis n ill fame3 ,b ,hector's ne>1 x is n safe to be>d him4 ,?us by fright5+ ! high-spirit$ & c\rage\s man by ! imputation ( c[>dice1 & ! sob] & ord]ly man by t ( lic5ti\sness1 & ! lib]al & munific5t man by t ( meanness & av>ice1 p urge !m on to :at is good1 & det] !m f :at is bad1 %[+ mod]ation 9 cases pa/ rem$y1 & exhibit+ 9 _! fre$om ( spee* m sorr[ & sympa?y ?an fault-f9d+2 b 9 ! prev5tion ( wrong-do+ & 9 e>ne/ fight+ aga9/ ! passions !y are vehem5t & inexorable & assidu\s3 = t is ! "t = d[nright pla9ness & tru?4 ,besides we see t enemies c5sure "o ano!r = :at !y h done amiss1 z ,diog5es said1#die he :o wi%$ to lead a good life ought to h good fri5ds or r$-hot enemies1 = ! =m] told y :at 0 "r1 & ! latt] blam$ y if y did :at 0 wrong4 ,b x is bett] to be on our gu>d aga9/ wrong actions1 ?r\gh li/5+ to ! p]suasion ( ^? t advise u well1 ?an to rep5t1 aft] we h done wrong1 9 consequ5ce ( ! reproa*es ( our enemies4 ,& s we ought to employ tact 9 our fre$om ( spee*1 z x is ! greate/ & mo/ p[]ful rem$y 9 fri5d%ip1 & always ne$s a well-*os5 occasion1 & mod]ation 9 apply+ x4 ,sec4 ,,xxxvii4 ,s9ce !n1 z ,i h said be=e1 fre$om ( spee* is (t5 pa9ful to ! p]son :o is to receive b5efit f x1 we mu/ imitate ! surgeons1 :o1 :5 !y h p]=m$ an op]ation1 d n leave ! suff]+ "p to pa9 & sm>t1 b ba! & fom5t x2 s ^? :o d _! rebuk+ da9tily run#dif (f aft] pa9+ & sm>t+1 & by diff]5t deal+ & k9d words soo! & mollify !m1 z /atu>ies smoo? & poli% images :i* h be5 brok5 or *ipp$4 ,b he t is brok5 & w\nd$ by rebuke1 if he is left sull5 & swell+ ) rage & (f 8 equilibrium1 is h5ce=? h>d to w9 back or talk ov]4 ,& s p :o reprove ought to be especially c>eful on ?is po9t1 & n to leave !m too soon1 nor break (f _! conv]sation & int]c\rse ) _! acqua9tances at ! exasp]at+ & pa9ful /age4 #cdh ,plato1 ,laws1 v4 p4 #gca ,d1 ,e4 #cdi ,laws1 v4 p4 #gcj ,c4 #cej ,inscrib$ 9 ! ve/ibule ( ! temple ( ,apollo at ,delphi4 ,see ,pausanias1 x4 #bd4 #cea ,us$ "h app>5tly prov]bially = pov]ty or l[ position 9 life4 #ceb ,wytt5ba* well comp>es ,cic]o1 ,de ,amicitia1 xviii43 ,acc$at huc suavitas qua$am oportet s]monum atque morum1 haudquaquam m$iocre condim5tum amicitiae4 ,tri/itia autem et 9 omni re sev]itas1 habet illa quidem gravitatem3 s$ amicitia remissior esse debet1 et lib]ior1 et dulcior1 et ad omnem comitatem facilitatemque proclivior4 #cec ,hesiod1 ,!ogony1 #fd4 #ced ,euripides1 ,ion1 #gcb4 #cee ,our au?or assigns ?is say+ to ,prodicus1 ,de ,sanitate ,praecepta1 ,sec4 viii4 ,b to ,ev5us1 ,quae/4 ,conviv4 ,lib4 vii4 ,prooemium1 & ,platonicae ,quae/iones1 x4 ,sec4 iii4 #cef ,z 0 usual4 ,see ,hom]1 ,odyssey1 i4 #adf4 ,cf4 ,plautus1 ,p]sa1 v4 iii4 #af3 ,hoc age1 accumbe3 hunc diem suavem meum natalem agitemus amo5um3 date aquam manibus3 apponite m5sam4 #ceg ,f a play ( ,eupolis call$ ,! ,flatt]]s4 ,cf4 ,t]5ce1 ,eunu*us1 #dhi-dia4 #ceh ,see ,a!naeus1 #bef ,d4 ,comp>e also ,val]ius ,maximus1 ix4 #a4 #cei ,videatur ,casaubonus ad ,a!naeum1 vi4 p4 #bdc ,a4--,wytt5ba*4 #cfj ,republic1 p4 #cfa ,a4 #cfa ,see ,h]odotus1 iii4 #gh4 #cfb ,see ,erasmus1 ,adagia1 p4 #ahhc4 #cfc ,prov]bium etiam a ,cic]one laudatum ',de ,amicitia1' cap4 vi43 ,itaque non aqua1 non igne1 ut aiunt1 pluribus locis utimur1 quam amicitia4 ,notavit etiam ,erasmus ',adag4' p4 #aab4--,wytt5ba*4 #cfd ,comp>e ,sallu/1 ,de ,catil9ae ,conjuratione1 cap4 xx43 ,nam idem velle atque idem nolle1 ea demum firma amicitia e/4 #cfe ,prov]biale1 quo utitur ,plut>*us 9 ,alcibiade1 p4 #bjc ,d4 ,iambus ,tragici esse videtur1 ad ,neoptolemum dictus4--,wytt5ba*4 #cff ,z ! polypus1 or *ameleon4 #cfg ,plato1 ,pha$rus1 p4 #bci ,d4 #cfh ,wytt5ba* comp>es ,juv5al1 iii4 #ajj-ajh4 #cfi ,see my note ,on ,abundance ( ,fri5ds1 ,sec4 ix4 ,wytt5ba* well po9ts out ! felicity ( ! expression "h1 siquidem p>asitus e/ ,greek3 aoikos kai ane/ios4 #cgj ,euripides1 ,hippolytus1 #bai1 #bah4 ,cf4 ,ovid1 ,h]oides1 iv4 #da1 #db4 #cga ,comp>e ,h[ "o may be aw>e ( "o's progress 9 virtue1 ,sec4 x4 ,cf4 also ,horace1 ,satires1 ii4 iii4 #ce2 ,qu9tilian1 xi4 #a4 #cgb ,odyssey1 xxii4 #a4 #cgc ,! demagogue is a k9d ( flatt]]4 ,see ,ari/otle1 ,pol4 iv4 #d4 #cgd ,cf4 ,ari/ophanes1 ,a*>nians1 #aec1 ,greek3 hop] ma*imotaton ?rakon e?nos4 #cge ,plato 0 some:at ( a travell]1 he ?ree times visit$ ,syracuse1 & also travell$ 9 ,egypt4 #cgf ,z to ! polypus1 see ,on ,abundance ( ,fri5ds1 ,sec4 ix4 #cgg ,z ,fumum et opes /repitumque ,romae4--,horace1 ,odes1 iii4 #bi4 #ab4 #cgh ,hom]1 ,odyssey1 xvi4 #aha4 #cgi ,sophocles1 ,antigone1 #ebc4 #chj ,z to ^! traits 9 ,plato & ,ari/otle1 comp>e ,de ,audi5dis ,poetis1 ,sec4 viii4 ,& z to ,alex&]1 ,plut>* tells u 9 8 ,life t he us$ to hold 8 head a little to ! left1 ,life1 p4 #fff ,b4 ,see also ,de ,alex&ri ,=tuna aut ,virtute1 ,sec4 ii4 #cha ,de ,*amaeleonte ,ari/oteles ',hi/4 ,animal4' i4 #aa2 ',"p4 ,animal4' iv4 #aa2 ,!ophra/us ,eclog4 ap4 ,photium edit4 ,ari/ot4 ,sylburg4 ,t4 viii4 p4 #cbi3 ,greek3 metaballei de ho *amaileon eis panta ta *romata2 pl5 t5 eis to leukon kai to eru?ron ou de*etai metabol54 ,similit] ,pl9ius ',hi/4 ,nat4' viii4 #ea4--,wytt5ba*4 #chb ,see ,a!naeus1 #bdi ,f2 #dce ,e4 #chc ,cf4 ,juv4 iii4 #aac2 ,scire volunt secreta domus1 atque inde tim]i4 #chd ,cf4 ,m5&] apud ,/ob4 p4 #dcg3 ,greek3 ,ta deut] aiei t5 gynaika dei lege91 ,t5 d' egemonian ton olon ton &r' e*e94 #che ,z ,"l ,/[ell us$ to say t d9n]s lubricat$ bus9ess4 #chf ,hom]1 ,iliad1 xi4 #fdc4 #chg ,hom]1 ,odyssey1 iv4 #agh1 #agi4 #chh ,p]haps ! poley-g]m&]4 ,see ,pl9y1 ,nat4 ,hi/1 xxi4 #hd4 ,! l9e is f ,nic&] ,!riac4 #fd4 #chi ,iliad1 viii4 #bha1 #bhb4 #cij ,iliad1 x4 #bdc4 #cia ,iliad1 vii4 #aji1 #aaj4 #cib ,x5ophon1 ,agesilaus1 xi4 #e4 p4 #fgc ,c4 #cic ,to fil* ! gra9 f ! b9 or gran>y w\ld n ( c\rse be s important a !ft z to /eal ! se$-/ock pres]v$ = s[+4 ,s probably ,cato1 ,de ,re ,ru/ica1 v4 ,sec4 iv43 ,segetem ne defrudet1 sc4 villicus4 #cid ,?ucydides1 iii4 #hb4 #cie ,plato1 ,republic1 v4 p4 #dgd ,e4 ,comp>e also ,lucretius1 iv4 #aafj-aagj2 ,horace1 ,satires1 i4 #c4 #ch sq4 #cif ,?is ,ptolemy 0 a vot>y ( ,cybele1 & a spiritual ance/or ( ,g5]al ,boo?4 ,! wor%ip ( ,cybele is well describ$ by ,lucretius1 ii4 #eih-fdc4 #cig ,?is 0 ,ptolemy ,auletes1 z ! =m] 0 ,ptolemy ,philopator4 #cih ,see ,suetonius1 ,n]o1 *4 #ba4 #cii ,pl]umque m9uta voce cantill>e4--,wytt5ba*4 ,:at ,milton w\ld h call$ a lean & fla%y song4 #djj ,naso susp5dit adunco1 z ,horace1 ,sat4 i4 #f4 #e4 #dja ,see ,a!naeus1 p4 #dcd ,c4 #djb ,z ,gna?o 9 ,t]5ce1 ,eunu*4 #dif-dih4 #djc ,read+ ,greek3 ,helon1 z ,c\ri]1 ,h]*]4 #djd ,iliad1 x4 #bdi4 ,!y are words ( ,odysseus4 #dje ,?is 0 c>ry+ flatt]y r f>4 ,mi?ridatis m$ic9ae sci5tia multis memorata vet]um4--,wytt5ba*4 #djf ,euripides1 ,alce/is1 #aaei4 #djg ,our au?or gives ?is def9ition to ,simonides1 ,de ,gloria ,a!ni5sium1 ,sec4 iii4 #djh ,s our au?or aga91 ,on ,cont5t$ness ( ,m9d1 ,sec4 xii4 #dji ,see ,h]odotus1 i4 #cj1 #cc2 ,juv5al1 x4 #bgd1 #bge2 & ,pausanias1 ii4 #bj4 #daj ,nobile ,/oae ,p>adoxum4 ,cic]o ,f94 iii4 #bb1 ex p]sona ,catonis4 ,horatius ridet ,epi/ol4 i4 #a4 #ajf-ajh4 ,ad summam sapi5s uno m9or e/ ,jove3 dives1 ,lib]1 honoratus1 pul*]1 rex d5ique regum2 ,praecipue sanus1 nisi quum pituita mole/a e/4--,wytt5ba*4 #daa ,see also ,on ,cont5t$ness ( ,m9d1 ,sec4 xii4 #dab ,hom]1 ,iliad1 xvi4 #ada4 ,see ! context also f #acj sq4 #dac ,our au?or has us$ ?is illu/ration aga9 9 ,phocion1 p4 #gdb ,b4 #dad ,namely 9 ,sec4 xxvii4 :]e ,greek3 p>rhesia is discuss$4 #dae ,contr>y to ! sev]e tra9+ he ought to und]go1 well express$ by ,horace1 ,de ,arte ,poetica1 #dab-dad4 #daf ,read+ ) ,h]*] ,greek3 apotympanizontos kai /rebl\ntos4 ,?is 0 ,ptolemy ,physcon4 #dag ,unus ex ,alex&ri adulatoribus3 memoratus ,curtio viii4 #e1 #f4--,wytt5ba*4 #dah ,a common prov]b among ! anci5ts4 ,see ,conjugal ,precepts1 ,sec4 xl42 ,erasmus1 ,adagia1 pp4 #abbb1 #ahch4 #dai ,a l9e out ( ,a,eschylus' ,myrmidons4 ,quot$ aga9 by our au?or1 ,( ,love1 ,sec4 ,v4 #dbj ,cleopatra4 #dba ,hom]1 ,odyssey1 x4 #cbi4 ,!y are ! words ( ,circe to ,odysseus4 ,b ! l9e 0 suspect$ ev5 by old gramm>ians1 & is put 9 brackets 9 mod]n editions ( ! ,odyssey4 #dbb ,see ,lucretius1 iv4 #ajgi-ajhe4 #dbc ,s ,pl9y1 ,hi/4 ,nat4 xxv4 #ie3 ,rem$io e/ 7cicutae71 priusquam p]v5iat ad vitalia1 v9i natura excalfactoria3 s$ 9 v9o pota irrem$iabilis exi/imatur4 #dbd ,assign$ to ,pittacus by our au?or1 ,septem ,sapi5tum ,convivium1 ,sec4 ii4 #dbe ,s ,wytt5ba*1 :o reads ,greek3 en/aseis1 & translates1 et lib]tate loqu5di 9 nobis repreh5d5dis utitur1 qu&o nos cupiditatibus morbisque animi no/ri non indulg]e1 s$ resi/]e1 volumus4 #dbf ,pho5issae1 #dfi-dgb4 #dbg ,l ,juv5al's ,graeculus esuri5s 9 caelum1 juss]is1 ibit4--,juv5al1 iii1 #gh4 #dbh ,^! are two successive l9es f\nd ?ree times 9 ,hom]1 ,iliad1 xiv4 #aie1 #aif2 xviii4 #dbf1 #dbg2 ,odyssey1 v4 #hi1 #ij4 ,! two l9es are 9 ea* case spok5 by "o p]son4 #dbi ,probably l9es f ,! ,flatt]] ( ,m5&]4 #dcj ,f ! ,ino ( ,euripides4 #dca ,f ! ,ere*!us ( ,euripides4 #dcb ,we "k f ,a!naeus1 p4 #dbj ,d1 t ,apelles & ,arcesilaus 7 fri5ds4 #dcc ,an allusion to ,hesiod1 ,works & ,days1 #bce4 ,cf4 ,horace1 ,odes1 iv4 #e4 #bc4 #dcd ,see ! beautiful /ory ( ,baucis & ,philemon1 ,ovid1 ,metamorphoses1 viii4 #fbf-gbd3 ,cura pii dis sunt1 et qui colu]e coluntur4 #dce ,comp>e ,t]5ce1 ,&ria1 #dc1 #dd4 ,s too ,s5eca1 ,de ,b5eficiis1 ii4 #aj3 ,haec enim b5eficii int] duos lex e/3 alt] /atim oblivisci debet dati1 alt] accepti nunquam4 ,lac]at animum et premit frequ5s m]itorum commemoratio4 #dcf ,a simil> /ory ab\t ! ,samians & ,lac$aemonians is told by ,ari/otle1 ,oeconom4 ii4 #i4 #dcg ,a l9e f ,euripides1 ,iphig5ia 9 ,aulis1 #djg4 #dch ,also 9 ,conjugal ,precepts1 ,sec4 xxix4 #dci ,see ,p]sius1 iii4 #ba1 #bb1 ) ,jahn's ,note4 #ddj ,see ,on ,love1 ,sec4 xxi4 #dda ,auri plumbique oppositio f]e prov]bialis e/4 ,petronius1 ',satyricon1' #dc4 ,plane =tunae filius3 9 manu illius plumbum aureum fiebat4--,wytt5ba*4 ,! passage ab\t ! ,lydian *>iot is said to be by ,p9d> 9 our au?or1 ,nicias1 p4 #ebc ,d4 #ddb ,wytt5ba* comp>es ,s5eca1 ,epi/4 cxxiii4 p4 #die3 ,horum s]mo multum nocet3 nam etiamsi non /atim (ficit1 sem9a 9 animo rel9quit1 sequiturque nos etiam cum ab illis discess]imus1 resurrecturum po/ea malum4 #ddc ,comp>e ,cic]o1 ,de ,amicitia1 xxvi43 ,ass5tatio1 quamvis p]niciosa sit1 noc]e tam5 nem9i pote/1 nisi ei1 qui eam recipit atque ea delectatur4 ,ita fit1 ut is ass5tatoribus patefaciat aures suas maxime1 qui ipse sibi ass5tetur et se maxime ipse delectet4 #ddd ,comp>e ,sec4 i4 #dde ,comp>e our ,au?or1 ,quae/iones ,convivalium1 viii4 p4 #gag ,f4 #ddf ,s ,horace1 ,satires1 i4 #b1 #bd3 ,dum vitant /ulti vitia 9 contr>ia currunt4 #ddg ,hom]1 ,iliad1 xiv4 #hd1 #he4 #ddh ,comp>e ,cic]o1 ,de ,(ficiis1 i4 #be3 ,omnis autem animadv]sio et ca/igatio contumelia vac>e debet3 neque ad ejus1 qui punitur aliquem aut v]bis fatigat1 s$ ad reipublicae utilitatem ref]ri4 #ddi ,iliad1 xi4 #fed4 #dej ,iliad1 xvi4 #cc-ce4 #dea ,cf4 ,plut>*1 ,phocion1 p4 #gdf ,d4 #deb ,a prov]b ( p]sons on ! br9k ( de/ruction4 ,wells among ! anci5ts 7 uncov]$4 #dec ,iliad1 ii4 #bae1 ( ,!rsites4 ,z to ,!ag5es1 see ,s5eca1 ,de ,ira1 ii4 #bc4 #ded ,lit]ally1 br+s a cl\d ov] fair wea!r4 #dee ,! ,,mss4 h ,lydian4 ,lysian ,dionysus is also f\nd 9 ,pausanias1 ix4 #af4 ,lyaeus is sugge/$ by ,wytt5ba*1 & read by ,h]*]4 ,lysius or ,lyaeus w bo? be connect$ ) ,greek3 luo1 & s ref] to ,dionysus z ! god t looses or frees u f c>e4 ,see ,horace1 ,epodes1 ix4 #cg1 #ch4 #def ,comp>e ,juv5al1 iii4 #gc1 #gd3 ,s]mo ,promptus et ,isaeo torr5tior4 #deg ,ore/es1 #ffg4 #deh ,euripides1 ,ion1 #gcb4 #dei ,anabasis1 ii4 #f1 #aa4 #dfj ,p]haps by ,euripides4 #dfa ,olyn?4 ii4 p4 #h ,c2 ,pro ,corona1 #cda ,c4 #dfb ,hom]1 ,iliad1 ix4 #ajh1 #aji4 ,!y are ! words ( ,ne/or to ,agamemnon4 #dfc ,see ,h]odotus1 i4 #cj-cb4 #dfd ,see ,plato's ,symposium1 p4 #bae ,e4 #dfe ,see ,plato1 ,epi/4 iv4 p4 #cba ,b4 #dff ,see our au?or1 ,apoph!gmata1 p4 #agi ,c4 #dfg ,comp>e ,horace1 ,satires1 i4 #a4 #g1 #h3 ,quid enim1 concurritur3 horae ,mom5to cita mors v5it aut victoria laeta4 #dfh ,& s be+ da9ty4 ,see ,a!naeus1 ii4 *4 #gf4 #dfi ,we see f ?is & o!r places t ! m\ntebanks & quacks ( ! ,middle ,ages & lat] times exi/$ also among ! anci5ts4 ,human nature 9 its great lead+ features is ev] ! same4 ,omne ignotum pro magnifico e/4 #dgj ,laws1 p4 #gbi ,c4 #dga ,hom]1 ,odyssey1 i4 #aeg2 iv4 #gj2 xvii4 #eib4 #dgb ,ptolemy ,v41 ,epiphanes4 ,! circum/ances are relat$ by ,polybius1 xv4 #bi2 xvii4 #ce4 #dgc ,see ,a*>nians1 #eja1 #ejb4 #dgd ,?ucydides1 i4 #gj3 ,greek3 kai hama1 eip] t9es kai alloi1 nomizom5 axioi e9ai tois pelas psogon ep55ke94 #dge ,see our ,au?or1 ,apoph!gmata1 p4 #aij ,e4 #dgf ,a l9e ( ,euripides1 quot$ aga9 9 ,h[ a ,man may be b5efit$ by 8 ,enemies1 ,sec4 iv4 #dgg ,hom]1 ,iliad1 xi4 #cac4 #dgh ,d4 viii4 #bcd1 #bce4 #dgi ,d4 ix4 #dfa4 #dhj ,iliad1 xiii4 #aaf-aai4 #dha ,d4 v4 #aga1 #agb4 #dhb ,euripides1 ,pho5issae1 #afhh4 #dhc ,euripides1 ,h]cules ,fur5s1 #abej4 #dhd ,iliad1 v4 #hjj4 ,a!ne is ! speak]4 #dhe ,a play by ,sophocles1 n[ only 9 fragm5ts1 relat+ ! life ( ,a*illes 9 ! isl& ( ,scyros1 ! sc5e ( 8 am\r ) ,deidamia1 ! daught] ( ,lycom$es1 by :om he became ! fa!r ( ,pyrrhus4 #dhf ,?ucydides1 ii4 #fd4 ,quot$ aga9 9 ,on ,%yness1 ,sec4 xviii4 #dhg ,see also ,de ,audi5do1 ,sec4 x4 #dhh ,greek3 pot\s comes 9 r curi\sly "h4 ,c any o!r ^w lurk "u x8 #dhi ,pho5issae1 #ebh1 #ebi4 #dij ,hom]1 ,iliad1 vi4 #cdg4 #dia ,d4 vi4 #cbf4 #dib ,hom]1 ,iliad1 ix4 #aji1 #aaj4 #dic ,9 ,d9dorf's ,poetae ,sc5ici ,graeci1 ,fragm5t #aeb4 #did ,z x is n q cle> :y ,a*illes %\ld h be5 angry ab\t 8 supp]1 ,greek3 dia to deipnon1 apropos ( ! context1 ,wytt5ba* +5i\sly sugge/s1 z ?is lo/ play ( ,sophocles 0 call$ ,greek3 ,syn deipnon1 t ,plut>* may h writt5 ,greek3 en to ,deipno4 #die ,comp>e ,h[ ,"o may be aw>e ( "o's ,progress 9 ,virtue1 ,sec4 xi4 #dif ,ductum e prov]biali dictione ,greek3 balonta ekpheuge91 emisso telo aufug]e4--,wytt5ba*4 ,,h[ ,a ,,man ,,may ,,be ,,b5efit$ ,,by ,,8 ,,enemies4 ,sec4 ,i4 ,i am well aw>e1 ,cornelius ,pul*]1 t y pref] ! milde/ mann]s 9 public life1 by :i* y c be at once mo/ useful to ! community1 & mo/ agreeable 9 private life to ^? :o h any deal+s ) y4 ,b s9ce x is difficult to f9d any region )\t wild bea/s1 ?\gh x is relat$ ( ,crete2#dig & hi!rto !re has be5 no /ate t has n suff]$ f envy1 rivalry1 & /rife1 ! mo/ fruitful se$s ( ho/ility2 7=1 ev5 if no?+ else does1 our fri5d%ips involve u 9 enmities1 z ,*ilo#dih ! wise man p]ceiv$1 :o ask$ ! man :o told him he _h no enemy1 :e!r he _h a fri5d ei!r71 x seems to me t a public man ought n only to exam9e ! :ole "q ( enemies 9 its v>i\s ramifications1 b also to li/5 to ! s]i\s rem>k ( ,x5ophon1#dii t a s5sible man w receive pr(it ev5 f 8 enemies4 ,! ideas !re=e t lately occurr$ to me to deliv]1 ,i h n[ put toge!r ne>ly 9 ! id5tical words & s5d !m to y1 ) ! exception ( "s matt] also 9 ,political ,precepts1#ejj a treatise :i* ,i h (t5 notic$ 9 y\r h&s4 ,sec4 ,,ii4 ,p 9 old times 7 well satisfi$ if !y 7 n injur$ by /range & wild bea/s1 & t 0 ! only motive ( _! fights ) !m1 b ^? ( lat] days h by n[ le>nt to make use ( !m1 = !y fe$ on _! fle%1 & clo! !mselves ) _! wool1 & make m$ical use ( _! gall & bee/+s1 & turn _! hides into %ields1 s t we might reasonably fe>1 if bea/s fail$ man1 t 8 life w\ld become bruti%1 & wild1 & void ( res\rces4 ,simil>ly s9ce all o!rs are satisfi$ ) n be+ injur$ by _! enemies1 b ! s5sible w also 7z ,x5ophon says7 get pr(it out ( !m1 we mu/ n be incr$ul\s1 b seek a me?od & plan h[ to obta9 ?is advantage1 see+ t life )\t an enemy is impossible4 ,! husb&man _c cultivate e tree1 nor c ! hunt] tame e k9d ( animal1 s bo? seek means to d]ive pr(it accord+ to _! sev]al necessities1 ! "o f 8 b>r5 trees1 ! o!r f 8 wild animals4 ,sea-wat] also is undr9kable & bracki%1 b x fe$s fi%1 & is a sort ( vehicle to convey & transport travell]s any:]e4 ,! ,satyr1 :5 he saw fire = ! fir/ "t1 wi%$ to kiss x & embrace x1 b ,prome!us w>n$ him1 ,goat1 ?\ wilt surely m\rn ?y loss ( be>d4#eja ,= fire burns :oev] t\*es x1 b x also gives light & w>m?1 & is an in/rum5t ( art to all ^? :o "k h[ to use x4#ejb ,consid] also 9 ! case ( ! enemy1 if he is 9 o!r respects injuri\s & intractable1 he someh[ or o!r gives u a h&le to make use ( him by1 & s is s]viceable4 ,& _m ?+s are unpleasant & dete/able & antagoni/ic to ^? to :om !y happ51 b y mu/ h notic$ t "s use ev5 illnesses z a p]iod ( re/ = ! body1 & o!rs by excessive toil h /r5g!n$ & tra9$ _! bodily vig\r1 & "s h made exile & ! loss ( money a passage to leisure & philosophy1 z did ,diog5es & ,crates4 ,& ,z5o1 :5 he he>d ( ! wreck ( ! %ip :i* conta9$ all 8 prop]ty1 said1 ,?\ ha/ done well1 ,=tune1 to conf9e me to my ?readb>e cloak4#ejc ,= z ^? animals t h ! /ronge/ & heal?ie/ /oma*s eat & dige/ s]p5ts & scorpions1 & "s ev5 fe$ on /ones & %ells1 :i* !y conv]t into n\ri%m5t by ! /r5g? & heat ( _! /oma*s1 :ile fa/idi\s p out ( heal? almo/ vomit if (f]$ bread & w9e1 s fooli% p spoil ev5 _! fri5d%ips1 :ile ! wise "k h[ to turn to acc\nt ev5 _! enmities4 ,sec4 ,,iii4 ,9 ! fir/ place !n x seems to me t :at is mo/ injuri\s 9 enmity may become mo/ useful to ^? t pay att5tion to x8 ,to :at d ,i ref]8 ,:y1 to ! way 9 :i* y\r enemy ev] wide awake pries into all y\r affairs1 & analyzes y\r :ole life1 try+ to get a h&le aga9/ y some:]e1 able n only to look ?r\gh a tree1 l ,lynceus1#ejd or ?r\gh /ones & %ells1 b ?r\gh y\r fri5d & dome/ic & e intimate acqua9tance1 z f> z possible detect+ y\r do+s1 & digg+ & f]ret+ into y\r designs4 ,= our fri5ds are ill & (t5 die )\t our kn[+ any?+ ab\t x ?r\gh our delay & c>elessness1 b we almo/ pry into ev5 ! dreams ( our enemies2 & our enemy kn[s ev5 m ?an we d ourselves ( our diseases & debts & diff]5ces ) our wives4#eje ,b !y pay mo/ att5tion to our faults & hunt !m out3 & z vultures foll[ ! sc5t ( putrid c>cases1 & _c p]ceive s\nd & :olesome ones1 s ! diseases & vices & crimes ( life attract ! enemy1 & on ^! ^? t hate u p\nce1 ^! !y attack & te> to pieces4 ,is n ?is an advantage to u8 ,c]ta9ly x is4 ,= x tea*es u to live w>ily & be on our gu>d1 & nei!r to d or say any?+ c>elessly or )\t circumspection1 b ev] to be vigilant by c>eful mode ( liv+ t we give no h&le to an enemy4 ,= ! cauti\sness t ?us represses ! passions & foll[s reason implants a c>e & det]m9ation to live well & )\t reproa*4 ,= z ^? /ates t h be5 sob]$ by w>s ) _! neighb\rs & cont9ual campaigns love ! bless+s ( ord] & peace1 s ^? p :o are compell$ to lead a sob] life ow+ to _! enemies1 & to be on _! gu>d aga9/ c>elessness & neglig5ce1 & to d ev]y?+ ) an eye to utility1 imp]ceptibly glide into a faultless mode ( life1 & tone d[n _! "*1 ev5 )\t requir+ mu* assi/ance f precepts4 ,= ^? :o always rememb] ! l9e1 ,ah6 h[ w\ld ,priam & 8 sons rejoice1#ejf are by x div]t$ f & le>n to %un all su* ?+s z _! enemies w\ld rejoice & laugh at4 ,aga9 we see actors#ejg & s+]s on ! /age (t5times slack & remiss1 & n tak+ suffici5t pa9s ab\t _! p]=mances 9 ! !atres :5 !y h x all to !mselves2 b :5 !re is a competition & conte/ ) o!rs1 !y n only wake up b tune _! in/rum5ts1 & adju/ _! *ords1 & play on ! flute ) m c>e4 ,simil>ly :oev] kn[s t 8 enemy is antagoni/ic to 8 life & "*1 pays m att5tion to himself1 & wat*es 8 behavi\r m c>efully1 & regulates 8 life4 ,= x is peculi> to vice to be m afraid ( enemies ?an fri5ds 9 reg>d to our faults4 ,& s ,nasica1 :5 "s express$ _! op9ion t ! ,roman ,republic 0 n[ secure1 s9ce ,c>?age 0 ras$ to ! gr\nd & ,a*aia r$uc$ to slav]y1 said1 ,nay r we are n[ 9 a critical position1 s9ce we h none left to fe> or respect4 ,sec4 ,,iv4 ,consid] also t v philosophical & witty answ] ( ,diog5es to ! man :o ask$1 ,h[ %all ,i av5ge myself on my enemy8 ,by becom+ a good & hone/ man4#ejh ,"s p are t]ribly put ab\t if !y see _! enemies' horses 9 a good condition1 or he> _! dogs prais$2 if !y see _! f>m well-till$1 _! g>d5 well-kept1 !y groan al\d4 ,:at a /ate ?9k y !n !y w\ld be 91 if y 7 to exhibit y\rself z a j man1 s5sible & good1 9 words excell5t1 9 de$s pure1 9 mann] ( life decor\s1 reap+ fruit f ! deep soil ( ! s\l1 :]e good c\nsels gr[4#eji ,p9d> says#eaj ^? t are conqu]$ are r$uc$ to complete sil5ce3 b n absolutely1 n all m51 only ^? t see !y are outdone by _! enemies 9 indu/ry1 9 goodness1 9 magnanimity1 9 humanity1 9 k9dnesses2 ^!1 z ,demo/h5es says1 /op ! tongue1 block up ! m\?1 *oke p1 & make !m sil5t4#eaa ,be bett] ?an ! bad3 'tis 9 y\r p[]4#eab ,if y wi% to vex ! man :o hates y1 d n abuse him by call+ him a pa?ick1 or effem9ate1 or intemp]ate1 or a l[ fell[1 or illib]al2 b be y\rself a man1 & temp]ate1 & tru?ful1 & k9d & j 9 all y\r deal+s ) ^? y come across4 ,b if y are tempt$ to use abuse1 m9d t y y\rself are v f> f :at y abuse him =1 dive d[n into y\r own s\l1 look = any rott5ness 9 y\rself1 le/ someone sugge/ to y ! l9e ( ! trag$ian1 ,y doctor o!rs1 all diseas$ y\rself4#eac ,if y say y\r enemy is un$ucat$1 increase y\r own love ( le>n+ & indu/ry2 if y call him c[>d1 /ir up ! m y\r own _s & manl9ess2 & if y say he is wanton & lic5ti\s1 erase f y\r own s\l any secret trace ( ! love ( pleasure4 ,= no?+ is m disgraceful or m unpleasant ?an sl&] t recoils on ! p]son :o sets x 9 motion2 = z ! reflection ( light seems mo/ to injure weak eyes1 s does c5sure :5 x recoils on ! c5sur]1 & is borne out by ! facts4 ,= z ! nor?-ea/ w9d attracts cl\ds1 s does a bad life draw ^u itself rebukes4 ,sec4 ,v4 ,:5ev] ,plato 0 9 company ) p :o behav$ 9 an unseemly mann]1 he us$ to say to himself1 ,am ,i su* a p]son z ?is8#ead ,s he t c5sures ano!r man's life1 if he /raightway exam9es & m5ds 8 own1 direct+ & turn+ x into ! contr>y direction1 w get "s advantage f 8 c5sure1 :i* w be o!rwise idle & unpr(itable4 ,mo/ p laugh if a bald-pate or hump-back je] & mock at o!rs :o are s too3 x is q z ridicul\s to je] & mock if "o lies op5 to retort oneself1 z ,leo ( ,byzantium %[$ 9 8 answ] to ! hump-back :o je]$ at him = weakness ( eyes1 ,y twit me ) an infirmity natural to man1 :ile y y\rself c>ry y\r ,nemesis on y\r back4#eae ,& s d n abuse ano!r z an adult]]1 if y y\rself are mad aft] boys3 nor z a sp5d?rift1 if y y\rself are nigg>dly4 ,alcmaeon said to ,adra/us1 ,y are ne> k9sman to a woman t slew h] husb&4 ,:at 0 8 reply8 ,he retaliat$ on him ) ! appropriate retort1 ,b y kill$ ) y\r own h& ! "m t bore y4#eaf ,& ,domitius said to ,crassus1 ,did y n weep = ! lamprey t 0 br$ 9 y\r fi%pond1 & di$8 ,to :i* ,crassus repli$1 ,did y weep1 :5 y buri$ y\r ?ree wives8 ,he !re=e t int5ds to abuse o!rs mu/ n be witty & noisy & impud5t1 b a man t does n lie op5 to c\nt]-abuse & retort1 = ! god seems to h enjo9$ ^u no "o ! precept ,"k ?yself s mu* z on ! p]son :o is c5sori\s1 to prev5t p say+ j :at !y please1 & he>+ :at don't please !m4 ,= su* a "o is wont1 z ,sophocles#eag says1 idly lett+ 8 tongue fl[1 to he> aga9/ 8 w1 :at he will+ly says ill ( o!rs4 ,sec4 ,,vi4 ,?is use & advantage !n !re is 9 abus+ "o's enemy1 & no less arises f be+ abus$ & ill-spok5 ( oneself by "o's enemies4 ,& s ,anti/h5es#eah said well t ^? :o wi% to lead a good life ought to h g5u9e fri5ds or r$-hot enemies2 = ! =m] det]r$ y f :at 0 wrong by repro(1 ! latt] by abuse4 ,b s9ce fri5d%ip has n[adays become v mealy-m\!d 9 fre$om ( spee*1 voluble 9 flatt]y & sil5t 9 rebuke1 we c only he> ! tru? f our enemies4 ,= z ,telephus#eai hav+ no surgeon ( 8 own1 submitt$ 8 w\nd to be cur$ by 8 enemy's spe>1 s ^? :o _c procure fri5dly rebuke mu/ cont5t !mselves ) ! c5sure ( an enemy t hates !m1 repreh5d+ & ca/igat+ _! vices1 & reg>d n ! animus ( ! p]son1 b only 8 matt]4 ,= z he :o int5d$ to kill ! ,!ssalian ,prome!us#ebj only /abb$ a tum\r1 & s lanc$ x t ! man's life 0 sav$1 & he 0 rid ( ! tum\r by its bur/+1 s (t5times abuse1 sudd5ly ?ru/ on a man 9 ang] or hatr$1 has cur$ "s disease 9 8 s\l :i* he 0 ignorant ( or neglect$4 ,b mo/ p :5 !y are abus$ d n consid] :e!r ! abuse really belongs to !m prop]ly1 b look r\nd to see :at abuse !y c heap on ! abus]1 &1 z wre/l]s get smo!r$ ) ! du/ ( ! ar5a1 d n wipe (f ! abuse hurl$ at !mselves1 b bespatt] o!rs1 & at la/ get on bo? sides grimy & discol\r$4 ,b if anyone gets a bad "n f an enemy1 he ought to cle> himself ( ! imputation ev5 m ?an he w\ld remove any /a9 on 8 clo!s t 0 po9t$ out to him2 & if x be :olly untrue1 yet he ought to inve/igate :at orig9at$ ! *>ge1 & to be on 8 gu>d & be afraid le/ he _h unaw>es done some?+ v ne> ak9 to :at 0 imput$ to him4 ,z ,lacydes1 ! k+ ( ! ,argives1 by ! way he wore 8 hair & by 8 m9c+ walk got *>g$ ) effem9acy3 & ,pompey's scrat*+ 8 head ) "o f+] 0 con/ru$ 9 ! same way1 ?\gh bo? ^! m5 7 v f> f effem9acy or wantonness4 ,& ,crassus 0 accus$ ( an intrigue ) "o ( ! ,ve/al ,virg9s1 because he wi%$ to pur*ase f h] a pleasant e/ate1 & !re=e frequ5tly visit$ h] & wait$ ^u h]4 ,& ,po/umia1 f h] read9ess to laugh & talk some:at freely ) m51 got accus$ & ev5 _h to /& h] trial = ince/1#eba b 01 h[ev]1 acquitt$ ( t *>ge3 b ,spurius ,m9ucius ! ,pontif ex ,maximus1 :5 he pron\nc$ h] innoc5t1 urg$ h] n to be fre] 9 h] words ?an %e 0 9 h] life4 ,& ?\gh ,!mi/ocles#ebb 0 guiltless ( treason1 8 intimacy ) ,pausanias1 & ! lett]s & messages t frequ5tly pass$ betwe5 !m1 laid him "u suspicion4 ,sec4 ,,vii4 ,:5ev] !re=e any false *>ge is made aga9/ u1 we ought n m]ely to despise & neglect x z false1 b to see :at ^w or action1 ei!r 9 je/ or e>ne/1 has made ! *>ge seem probable1 & ?is we mu/ = ! future be e>ne/ly on our gu>d aga9/ & %un4 ,= if o!rs fall+ into un=ese5 tr\ble & difficulties tea* u :at is exp$i5t1 z ,m]ope says1 ,=tune has made me wise1 ?\gh %e has ta'en ,my de>e/ ones z wages1#ebc :y %\ld we n take an enemy1 & pay him no wages1 to tea* u1 & give u pr(it & in/ruction1 9 matt]s :i* _h escap$ our notice8 ,= an enemy has ke5] p]ception ?an a fri5d1 =1 z ,plato#ebd says1 ! lov] is bl9d z respects ! lov$ "o1 & hatr$ is bo? curi\s & talkative4 ,hi]o 0 twitt$ by "o ( 8 enemies = 8 f\l brea?1 s he w5t home & said to 8 wife1 ,h[ is ?is8 ,y nev] told me ( x4 ,b %e be+ *a/e & innoc5t repli$1 ,i ?\ght all m5's brea? 0 l t4#ebe ,?us p]ceptible & mat]ial ?+s1 & ?+s t are pla9 to ev]ybody1 are soon] le>nt f enemies ?an f fri5ds & intimates4 ,sec4 ,,viii4 ,moreov] to keep ! tongue well "u control1 no small factor 9 moral excell5ce1 & to make x always ob$i5t & submissive to reason1 is n possible1 unless by practice & att5tion & pa9/ak+ a man has subdu$ 8 wor/ passions1 z = example ang]4 ,= su* expressions z a ^w utt]$ involunt>ily1 & escap+ ! b>ri] ( ! tee?1#ebf & words d>t+ =? spontane\sly1 well illu/rate :at happ5s 9 ! case ( ill-discipl9$ s\ls1 ev] wav]+ & 9 an unsettl$ condition ?r\gh infirmity ( temp]1 ?r\gh unbridl$ fancy1 or ?r\gh faulty education4 ,b1 accord+ to div9e ,plato1#ebg ?\gh a ^w seems a v trivial matt]1 ! heavie/ p5alty foll[s ^u x bo? f gods & m54 ,b sil5ce c nev] be call$ to acc\nt1 is n only n ?ir/y1 to borr[ ! language ( ,hippocrates1 b :5 abus$ is dignifi$ & ,socratic1 or r ,h]culean1 if inde$ x 0 ,h]cules :o said1 ,%>p words he he$$ n s mu* z flies4#ebh ,n m dignifi$ & noble ?an ?is is x to keep sil5t :5 an enemy reviles y1 z "o swims by a smoo? & mock+ cliff1 b 9 practice x is bett]4 ,if y accu/om y\rself to be> sil5tly ! abuse ( an enemy1 y w v easily be> ! attack ( a scold+ wife1 & w rema9 undi/urb$ :5 y he> ! %>p language ( a fri5d or bro!r1 & w be calm & placid :5 y are beat5 or h some?+ ?r[n at y\r head by y\r fa!r or "m4 ,= ,socrates put up ) ,xan?ippe1 a passionate & =w>d woman1 :i* made him a m easy companion ) o!rs1 z be+ accu/om$ to submit to h] caprices2 & x is f> bett] to tra9 & accu/om ! temp] to be> quietly ! insults & rages & je]s & taunts ( enemies & e/rang$ p]sons1 & n to be di/ress$ at x4 ,sec4 ,,ix4 ,?us !n mu/ we exhibit 9 our enmities meekness & =be>ance1 & 9 our fri5d%ips /ill m simplicity & magnanimity & k9dness4 ,= x is n s graceful to d a fri5d a s]vice1 z disgraceful to refuse to d s at 8 reque/2 & n to rev5ge oneself on an enemy :5 opportunity (f]s is g5]\s4 ,b ! man :o sympa?izes ) 8 enemy 9 affliction1 & assi/s him 9 di/ress1 & readily holds out a help+ h& to 8 *ildr5 & family & _! =tunes :5 9 a l[ condition1 :oev] does n admire su* a man = 8 humanity1 & praise 8 b5evol5ce1 ,he has a black he>t made ( adamant ,or iron or bronze4#ebi ,:5 ,caes> ord]$ ! /atues ( ,pompey t _h be5 ?r[n d[n to be put up aga91#ecj ,cic]o said1 ,y h set up aga9 ,pompey's /atues1 & 9 s do+ h erect$ /atues to y\rself4 ,we ought n !re=e to be nigg>dly 9 our praise & hon\r ( an enemy t des]ves a good "n4 ,= he :o praises ano!r receives on t acc\nt great] praise himself1 & is ! m cr$it$ on ano!r occasion :5 he f9ds fault1 z n hav+ any p]sonal ill-feel+ aga9/ ! man1 b only disapprov+ ( 8 act2 & :at is mo/ noble & advantage\s1 ! man :o is accu/om$ to praise 8 enemies1 & n to be vex$ or malignant at _! prosp]ity1 is z f> z possible f envy+ ! good =tune ( 8 fri5ds1 & ! success ( 8 intimates4 ,& yet :at practice w be m b5eficial to our m9ds1 or br+ ab\t a happi] disposition1 ?an t :i* bani%es f u all jeal\sy & envy8 ,= z 9 w> _m necess>y ?+s1 o!rwise bad1 are cu/om>y & h z x 7 ! sanction ( law1 s t !y _c be aboli%$ 9 spite ( ! injury !y d1 s enmity drags along 9 its tra9 hatr$1 & envy1 & jeal\sy1 & malignity1 & rev5ge1 & /amps !m on ! "*4 ,moreov] knav]y1 & deceit1 & villa9y1 t seem nei!r bad nor unfair if employ$ aga9/ an enemy1 if !y once get plant$ 9 ! m9d are difficult to dislodge2 & ev5tually f =ce ( habit get us$ also aga9/ fri5ds1 unless !y are =ew>n$ & =e>m$ ?r\gh _! previ\s acqua9tance ) ! tricks ( enemies4 ,if !n ,py?agoras1#eca accu/om+ 8 disciples to ab/a9 f all cruelty & inhumanity to ! brute creation1 did "r to disc\nt5ance bird-f[l+1 & to buy up draughts ( fi%es & bid !m be ?r[n into ! wat] aga91 & to =bid kill+ any b wild animals1 mu* m noble is x1 9 diss5sions & diff]5ces ) human be+s1 to be a g5]\s1 j & true enemy1 & to *eck & tame all bad & l[ & knavi% prop5sities1 t 9 all int]c\rse ) fri5ds a man may keep ! peace & ab/a9 f do+ an injury4 ,scaurus 0 an enemy & accus] ( ,domitius1 b :5 "o ( ,domitius' slaves came to him to reveal "s important matt]s :i* 7 unkn[n to ,scaurus1 he w\ld n he> him1 b seiz$ him & s5t him back to 8 ma/]4 ,& :5 ,cato 0 prosecut+ ,mur5a = canvass+1 & 0 gett+ toge!r 8 evid5ce1 he 0 accompani$ z 0 usual by p :o wat*$ :at he 0 do+1#ecb & w\ld (t5 ask him if he int5d$ t day to get toge!r 8 witnesses & op5 ! case1 & if he said ,no1 !y believ$ him & w5t _! way4 ,all ?is is ! greate/ pro( ( ! cr$it :i* 0 repos$ 9 ,cato1 b x is bett] & m important1 t we %\ld accu/om ourselves to deal ju/ly ev5 ) our enemies1 & !n !re w be no fe> t we %\ld ev] act unju/ly & trea*]\sly to our fri5ds & intimates4 ,sec4 ,x4 ,b s9ce1 z ,simonides says1 all l>ks mu/ h _! cre/s1#ecc & e man's nature conta9s 9 x pugnacity & jeal\sy & envy1 :i* la/ is1 z ,p9d> says1 ! companion ( empty-head$ m51 "o might get consid]able advantage by purg+ oneself ( ^? passions aga9/ enemies1 & by div]t+ !m1 l sew]s1 z f> z possible f companions & fri5ds4#ecd ,& ?is x seems ! /atesmanlike ,onomademus _h rem>k$1 = be+ on ! victori\s side 9 a di/urbance at ,*ios1 he urg$ 8 p>ty n to expel all ( ! diff]5t faction1 b to leave "s1 9 ord]1 he said1 t we may n beg9 to qu>rel ) our fri5ds1 :5 we h got entirely rid ( our enemies4 ,s too our exp5d+ ^! passions entirely on our enemies w give less tr\ble to our fri5ds4 ,= x ought n to be1 z ,hesiod#ece says1 t pott] envies pott]1 & s+] envies s+]1 & neighb\r neighb\r1 & c\s9 c\s91 & bro!r bro!r1 if ha/5+ to get ri* & enjoy+ prosp]ity4 ,b if !re is no o!r way to get rid ( /rife & envy & qu>rels1 accu/om y\rself to be vex$ at y\r enemies' good =tune1 & %>p5 & acc5tuate on !m y\r ac]bity4 ,= z judici\s g>d5]s ?9k !y produce f9] roses & violets by plant+ alongside ( !m g>lic & onions1 t any bitt] or /rong elem5ts may be transf]r$ to !m1 s y\r enemy's gett+ & attract+ y\r envy & malignity w r5d] y k9d] & m agreeable to y\r prosp]\s fri5ds4 ,& s let u be rivals ( our enemies = glory or (fice or righte\s ga91 n only be+ vex$ if !y get ahead ( u1 b also c>efully obs]v+ all ! /eps by :i* !y get ahead1 & try+ to outdo !m 9 indu/ry1 & h>d "w1 & sob]ness1 & prud5ce2 z ,!mi/ocles said ,miltiades' victory at ,m>a?on w\ld n let him sleep4#ecf ,= he :o ?9ks 8 enemy gets be=e him 9 (fices1 or advocacies1 or /ate affairs1 or 9 fav\r ) 8 fri5ds or great m51 if f action & emulation he s9ks into envy & despond5cy1 makes 8 life become idle & inop]ative4 ,b he :o is n bl9d$ by hate1#ecg b a disc]n+ spectator ( life & "* & words & de$s1 w p]ceive t mo/ ( :at he envies comes to ^? :o h !m f dilig5ce & prud5ce & good actions1 & ex]t+ himself 9 ! same direction he w increase 8 love ( :at is hon\rable & noble1 & w eradicate 8 vanity & slo?4 ,sec4 ,,xi4 ,b if our enemies seem to u to h got ei!r by flatt]y1 or fraud1 or brib]y1 or v5al s]vices1 ill-got & discr$itable p[] at c\rt or 9 /ate1 x ought n to tr\ble u b r inspire pleasure 9 u1 :5 we comp>e our own lib]ty & purity & indep5d5ce ( life4 ,=1 z ,plato#ech says1 all ! gold above or bel[ ! e>? is n ( equal value ) virtue4 ,& we ought ev] to rememb] ! precept ( ,solon1 ,we w n ex*ange our virtue = o!rs' weal?4#eci ,nor w we give up our virtue = ! applause ( banquet+ !atres1 nor = hon\rs & *ief seats among eunu*s & h>lots1 nor to be mon>*s' satraps2 = no?+ is to be desir$ or noble t comes f :at is bad4 ,b s9ce1 z ,plato#edj says1 ! lov] is bl9d z respects ! lov$ "o1 & we notice m :at our enemies d amiss1 we ought n to let ei!r our joy at _! faults or our grief at _! success be idle1 b 9 ei!r case we ought to reflect1 h[ we may become bett] ?an !m by avoid+ _! errors1 & by imitat+ _! virtues n come %ort ( !m4 #dig ,s ,pl9y1 viii4 #hc3 ,9 ,creta ,insula non vulpes ursive1 atque omn9o millum maleficum animal praet] phalangium4 #dih ,see ! same rem>k ( ,*ilo1 ,on ,abundance ( ,fri5ds1 ,sec4 vi4 #dii ,oeconom4 i4 #ae4 #ejj ,a treatise ( ,plut>* /ill extant4 #eja ,a l9e f a lo/ ,satyric ,play ( ,a,eschylus1 call$ ,prome!us ,purphoros4 #ejb ,s fire is call$ ,greek3 pante*non 9 ,a,eschylus1 ,prome!us ,desmotes1 #g4 #ejc ,comp>e ,s5eca1 ,de ,animi ,tranquillitate1 cap4 xiii43 ,z5o no/] cum omnia sua audiret subm]sa1 ,jubet1 inquit1 me =tuna exp$itius philosoph>i4 #ejd ,see ,horace1 ,epi/les1 i4 ,i4 #bh2 ,pausanias1 iv4 #b4 #eje ,see ,plautus1 ,tr9ummus1 #bje-baa4 #ejf ,hom]1 ,iliad1 i4 #bee4 #ejg ,lit]ally ! arti/s ( ,dionysus4 ,we "k :at !y 7 f our au?or's ,quae/iones ,romanae1 ,sec4 #ajg3 ,greek3 dia ti t\s p]i ton ,dionuson te*nitas hi/rionas ,rhomaioi kal\s92 #ejh ,comp>e ,de ,audi5dis ,poetis1 ,sec4 iv4 #eji ,a,eschylus1 ,septem contra ,!bas1 #eic1 #eid4 #eaj ,p9d>1 ,fragm4 #bec4 #eaa ,demo/h5es1 ,de ,falsa ,legatione1 p4 #djf4 #eab ,euripides1 ,ore/es1 #bea4 #eac ,a l9e f ,euripides4 ,quot$ also ,de ,adulatore et ,amico1 ,sec4 xxxii4 #ead ,comp>e ,de ,audi5do1 ,sec4vi4 ,see also ,horace1 ,satires1 i1 #d4 #acf1 #acg4 #eae ,! /ory is some:at diff]5tly told1 ,quae/4 ,conviv41 ,lib4 ii4 ,sec4 ix4 #eaf ,f a lo/ play ( ,euripides4 #eag ,9 "s lo/ play4 ,comp>e ,hesiod1 ,works & ,days1 #gai-gba2 ,t]5ce1 ,&ria1 #ibj4 #eah ,! s5tim5t is assign$ to ,diog5es twice else:]e by our au?or1 namely1 ,h[ ,"o may be aw>e ( "o's ,progress 9 ,virtue1 ,sec4 xi41 & ,h[ ,"o may disc]n a ,flatt]] f a ,fri5d1 ,sec4 xxxvi4 #eai ,see ,prop]tius1 ii4 #a4 #fc1 #fd2 ,ovid1 ,metamorphoses1 xii4 #aab2 xiii4 #aga2 ,tri/ia1 v4 #b4 #ae1 #af2 ,rem$ia ,amoris1 #dg1 #dh2 ,erasmus1 ,adagia1 p4 #bba4 #ebj ,jason ,ph]aeus cognom9e ,prome!us dictus e/4 ,vide ,cic]onem1 ',nat4 ,deor4' iii4 #bi2 ,pl9ium1 vii4 #ea2 ,val]ium ,maximum1 i4 #h1 ,extem4 #f4--,wyttt5ba*4 #eba ,%e 0 a ,ve/al ,virg94 ,see ,livy1 iv4 #dd4 #ebb ,see ,?ucydides1 i4 #ace1 #acf4 #ebc ,f a lo/ play ( ,euripides4 ,comp>e ! prov]b1 ,greek3 pa!mata ma!mata4 #ebd ,laws1 v4 p4 #gca ,e4 #ebe ,told aga9 ,reg4 et ,imp]ator4 ,apoph!gm41 p4 #age ,b4 #ebf ,a fav\rite image ( ,hom]1 employ$ ,iliad1 iv4 #cej2 xiv4 #hc2 ,odyssey1 i4 #fd2 xxiii4 #gj4 #ebg ,laws1 xi4 p4 #ice ,a4 ,quot$ aga9 ,on ,talkativ5ess1 ,sec4 vii4 #ebh ,see ,pausanias1 v4 #ad4 #ebi ,f a ,fragm5t ( ,p9d>4 #ecj ,see ,suetonius1 ,divus ,julius1 #ge3 ,s$ et /atuas ,l4 ,sullae atque ,pompeii a plebe disjectas reposuit4 #eca ,comp>e our au?or1 ,quae/iones ,convivalium1 viii4 p4 #gbi ,e4 #ecb ,no d\bt 9 ! int]e/ ( ! def5dant4 ,see our au?or1 ,cato ,m9or1 p4 #gfi ,b4 #ecc ,a ,greek prov]b1 see ,erasmus1 ,adagia1 p4 #iba4 #ecd ,s ,cic]o1 ,nat4 ,deor4 ii4 #ef3 ,9 a$ibus ar*itecti av]tunt ab oculis n>ibusque dom9orum ea quae pr(lu5tia necess>io taetri ess5t aliquid habitura4 #ece ,works & ,days1 #bc-bf4 ,our ,two ( a trade seldom agree4 #ecf ,comp>e ,h[ ,"o may be aw>e ( "o's ,progress 9 ,virtue1 ,sec4 xiv4 #ecg ,= z ! ,engli% prov]b says1 ,hatr$ is bl9d z well z love4 #ech ,laws1 v4 p4 #gbh ,a4 #eci ,quot$ m fully ,h[ ,"o may be aw>e ( "o's ,progress 9 ,virtue1 ,sec4 vi4 #edj ,laws1 v4 p4 #gca ,e4 ,see also above1 ,sec4 vii4 ,,on ,,talkativ5ess4#eda ,sec4 ,i4 ,philosophy f9ds talkativ5ess a disease v difficult & h>d to cure4 ,= its rem$y1 conv]sation1 requires he>]s3 b talkative p he> nobody1 = !y are ev] prat+4 ,& ! fir/ evil ?is inability to keep sil5ce produces is an inability to li/54 ,x is a self-*os5 deafness ( p :o1 ,i take x1 blame nature = giv+ u "o tongue & two e>s4 ,if !n ! foll[+ advice ( ,euripides to a fooli% he>] 0 good1 ,i _c fill "o t c n\ght reta91 ,pump+ up wise words = an unwise man2 "o might m ju/ly say to a talkative man1 or r ab\t a talkative man1 ,i _c fill "o t w no?+ take1 ,pump+ up wise words = an unwise man2 or r delug+ ) words "o t talks to ^? :o don't li/51 & li/5s n to ^? :o talk4 ,ev5 if he does li/5 = a %ort "t1 talkativ5ess hurries (f :at is said l ! retir+ sea1 & anon br+s x up aga9 multipli$ ) ! approa*+ tide4 ,! portico at ,olympia t returns _m e*oes to "o utt]ance is call$ sev5-voic$1#edb & if ! slighte/ utt]ance cat*es ! e> ( talkativ5ess1 x at once e*oes x all r\nd1 ,mov+ ! m9d's *ords all unmov$ be=e4#edc ,= _! e>s c c]ta9ly h no passages lead+ to ! bra9 b only to ! tongue4 ,& s :ile o!r p reta9 :at !y he>1 talkative p lose x altoge!r1 &1 be+ empty-head$1 !y resemble empty vessels1 & g ab\t mak+ mu* noise4#edd ,sec4 ,,ii4 ,if h[ev] x seems t no attempt at cure has be5 left untri$1 let u say to ! talkative p]son1 ,be sil5t1 boy2 sil5ce has great advantages2 two ( ! fir/ & =emo/ ( :i* are he>+ & be+ he>d1 nei!r ( :i* c happ5 to talkative p1 = h[ev] !y desire ei!r s unhappy are !y t !y mu/ desi/ f x4 ,= 9 all o!r diseases ( ! s\l1 z love ( money1 love ( glory1 or love ( pleasure1 p at any rate atta9 ! desir$ object3 b x is ! cruel fate ( talkative p to desire he>]s b n to get !m1 = ev]yone flees f !m ) headlong spe$2 & if p are sitt+ or walk+ ab\t 9 any public place1#ede & see "o com+ !y quickly pass ! ^w to "o ano!r to %ift qu>t]s4 ,& z :5 !re is dead sil5ce 9 any assembly !y say ,h]mes has jo9$ ! company1 s :5 any prat] jo9s "s dr9k+ p>ty or social ga!r+ ( fri5ds1 all are sil5t1 n wi%+ to give him a *ance to break 91 & if he un9vit$ beg9 to op5 8 m\?1 !y all1 l be=e a /orm at sea1 :5 ,boreas is bl[+ a gale r\nd "s headl&1 =esee+ toss+ ab\t & nausea1 disp]se4 ,& s x is _! de/9y to f9d nei!r will+ table-companions1 nor messmates :5 !y are travell+ by l& or by sea1 b only su* z _c help !mselves2 = su* a fell[ is always at y1 pluck+ hold ( y\r clo!s or *91 or giv+ y a dig 9 ! ribs ) 8 elb[4 ,mo/ valuable are ! feet 9 su* a conjuncture1 accord+ to ,ar*ilo*us1 nay accord+ to ! wise ,ari/otle himself4 ,= he be+ bo!r$ ) a talkative fell[1 & we>i$ out ) 8 absurd tales1 & 8 frequ5t "q1 ,is n ?is wond]ful1 ,ari/otle8 ,n at all1 said he1 b x is wond]ful t anyone ) a pair ( legs /ops "h to li/5 to y4 ,& to ano!r su* fell[1 :o said aft] a long rigm>ole1 ,did ,i we>y y1 philosoph]1 by my *att]8 ,n y1 by ,zeus1 said he1 = ,i paid no att5tion to y4 ,= ev5 if talkative p =ce y to li/51#edf ! m9d c give !m only its outw>d e>s to deluge1 :ile x unfolds & pursues "s o!r ?\ghts )92 s !y f9d nei!r he>]s to att5d to !m1 nor cr$it !m4 ,!y say ^? t are prone to ,v5us are commonly b>r53 s ! prat+ ( talkative p is ineffectual & fruitless4 ,sec4 ,,iii4 ,& yet nature has f5c$ & b>ricad$ 9 u no?+ s mu* z ! tongue1 hav+ put ! tee? be=e x z a b>ri]1 s t if1 :5 reason holds tight h] glossy re9s1#edg x he>k5 n1 nor keep )9 b\nds1 we may *eck its intemp]ance1 bit+ x till ! blood comes4 ,= ,euripides tells u t1 n f unbolt$ h\ses or /ore-rooms1 b f unbridl$ m\?s ! end is mis=tune4#edh ,b ^? p]sons :o ?9k t h\ses )\t doors & op5 purses are no good to _! possessors1 & yet keep _! m\?s op5 & un%ut1 & all[ _! spee* to fl[ cont9ually l ! waves ( ! ,eux9e1#edi seem to reg>d spee* z ( less value ?an any?+4 ,& s !y nev] get believ$1 ?\gh cr$it is ! aim ( e spee*2 = to inspire belief 9 "o's he>]s is ! prop] end ( spee*1 b prat]s are disbeliev$ ev5 :5 !y tell ! tru?4 ,= z corn /[$ away 9 a gran>y is f\nd to be l>g] 9 quantity b inf]ior 9 quality1 s ! spee* ( a talkative man is increas$ by a l>ge addition ( falsehood1 :i* de/roys 8 cr$it4 ,sec4 ,,iv4 ,!n aga9 e man ( mode/y & propriety w\ld avoid drunk5ness1 = ang] is next door neighb\r to madness z "s ?9k1#eej b drunk5ness lives 9 ! same h\se3 or r drunk5ness is madness1 m %ort-liv$ inde$1 b m pot5t also ?r\gh volition1 = x is self-*os54 ,nor is drunk5ness c5sur$ = any?+ s mu* z its intemp]ate & endless talk4 ,w9e makes a prud5t man beg9 to s+1 ,& g5tly laugh1 & ev5 makes him dance4#eea ,& yet !re is no h>m 9 all ?is1 9 s++ & laugh+ & danc+4 ,b ! poet adds-- ,& x compels to say :at's be/ unsaid4#eeb ,?is is inde$ dreadful & dang]\s4 ,& p]haps ! poet 9 ?is passage has solv$ t problem ( ! philosoph]s1 & /at$ ! diff]5ce betwe5 be+ "u ! influ5ce ( w9e & be+ drunk1 mir? be+ ! condition ( ! =m]1 fooli% talk ( ! latt]4 ,= z ! prov]b tells u1 ,:at is 9 ! he>t ( ! sob] is on ! tongue ( ! drunk54#eec ,& s ,bias1 be+ sil5t at a dr9k+ b\t1 & je]$ at by "s "y man 9 ! company z /upid1 repli$1 ,:at fool c\ld hold 8 tongue 9 liquor8 ,& at ,a!ns a c]ta9 p]son gave an ent]ta9m5t to ! k+'s ambassadors1 & at _! desire contriv$ to get ! philosoph]s !re too1 & z !y 7 all talk+ toge!r & comp>+ ideas1 & ,z5o alone 0 sil5t1 ! /rang]s greet$ him & pl$g$ him1 & said1 ,:at are we to tell ! k+ ab\t y1 ,z5o8 ,& he repli$1 ,no?+1 b t !re is an old man at ,a!ns t c hold 8 tongue at a dr9k+ b\t4 ,s pr(\nd & my/]i\s & sob] is sil5ce1 :ile drunk5ness is talkative3 = x is void ( s5se & und]/&+1 & s is loquaci\s4 ,& s ! philosoph]s def9e drunk5ness to be silly talk 9 w9e4 ,dr9k+ !re=e is n c5sur$1 if sil5ce g ) x1 b fooli% prat+ turns be+ "u ! influ5ce ( w9e into drunk5ness4 ,& ! drunk5 man prates only 9 8 cups2 b ! talkative man prates ev]y:]e1 9 ! m>ket-place1 9 ! !atre1 out walk+1 by night & by day4 ,if he is y\r doctor1 he is m tr\ble to y ?an y\r disease3 if he is on bo>d %ip ) y1 he disgu/s y m ?an sea-sickness2 if he praises y1 he is m fulsome ?an blame4 ,x is m pleasure associat+ ) bad m5 :o h tact ?an ) good m5 :o prate4 ,ne/or inde$ 9 ,sophocles' ,play1 try+ by 8 words to soo! exasp]at$ ,ajax1 said to him mildly1 ,i blame y n1 = ?\gh y\r words are bad1 ,y\r acts are good3 b we _c feel s to ! talkative man1 = 8 want ( tact 9 words de/roys & undoes all ! grace ( 8 actions4 ,sec4 ,v4 ,lysias wrote a def5ce = "s accus$ p]son1 & gave x him1 & he read x sev]al times1 & came to ,lysias 9 great dejection & said1 ,:5 ,i fir/ p]us$ ?is def5ce1 x seem$ to me wond]ful1 b :5 ,i read x a second & ?ird "t1 x seem$ altoge!r dull & ineffective4 ,!n ,lysias laugh$1 & said1 ,:at !n8 ,are y go+ to read x m ?an once to ! jury8 ,& yet d b consid] ! p]suasiv5ess & grace ( ,lysias' /yle2#eed = he ,i say 0 a great fav\rite ) ! d>k-hair$ ,muses4#eee ,& ( ! ?+s :i* h be5 said ( ,hom] ! true/ is t he alone ( all poets has surviv$ ! fa/idi\sness ( mank9d1 z be+ ev] new & /ill at 8 acme z reg>ds giv+ pleasure1 & yet say+ & proclaim+ ab\t himself1 ,i hate to sp9 out a pla9 tale ov] & ov] aga91#eef he avoids & fe>s t satiety :i* lies 9 ambu% = e n>rative1 & takes ! he>] f "o subject to ano!r1 & relieves by novelty ! possibility ( be+ surfeit$4 ,b ! talkative worry "o's e>s to dea? ) _! tautologies1 z p scribble ! same ?+s ov] & ov] aga9 on palimpse/s4#eeg ,sec4 ,,vi4 ,let u rem9d !m !n fir/ ( ?is1 t j z 9 ! case ( w9e1 :i* 0 int5d$ = pleasure & mir?1 ^? :o compel p to dr9k x neat & 9 l>ge quantities br+ "s into a disgu/+ condition ( drunk5ness1 s ) spee*1 :i* is ! pleasante/ social tie among/ mank9d1 ^? :o make a bad & ill-advis$ use ( x r5d] x unpleas+ & unfit = company1 pa9+ ^? :om !y ?9k to gratify1 & become a laugh+-/ock to ^? :o !y ?9k admire !m1 & objectionable to ^? :o !y ?9k love !m4 ,z !n he _c be a fav\rite ( ! goddess :o ) ,aphrodite's *>m$ girdle#eeh repels & drives away ^? :o associate ) him1 s he :o ) 8 spee* bores & disgu/s "o is )\t ei!r ta/e or ref9em5t4 ,sec4 ,,vii4 ,( all o!r passions & disord]s "s are dang]\s1 "s hateful1 "s ridicul\s1 b 9 talkativ5ess all ^! elem5ts are comb9$4 ,= prat]s are je]$ at = _! commonplaces1 & hat$ :5 !y br+ bad news1 & run into dang] :5 !y reveal secrets4 ,& s ,ana*>sis1 :5 he 0 fea/$ by ,solon & lay d[n to sleep1 & 0 obs]v$ ) 8 left h& on 8 private p>ts1 & 8 "r h& on 8 m\?1 = he ?\ght 8 tongue ne$$ ! /rong] re/ra9t1 0 "r 9 8 op9ion4 ,= x w\ld be difficult to f9d z _m m5 :o h be5 ru9$ by v5]eal excesses z cities & lead+ /ates t h be5 undone by ! utt]ance ( a secret4 ,:5 ,sulla 0 besieg+ ,a!ns1 & _h no "t to wa/e !re1 = he _h o!r fi% to fry1#eei z ,mi?ridates 0 ravag+ ,asia1 & ! p>ty ( ,m>ius 0 aga9 9 p[] at ,rome1 "s old m5 9 a b>b]'s %op happ5$ to obs]ve to "o ano!r t ! ,hepta*alcon 0 n well gu>d$1 & t _! city ran a great risk ( be+ captur$ at t po9t1 & "s spies :o ov]he>d ?is conv]sation report$ x to ,sulla4 ,& he at once m>*$ up 8 =ces1 & ab\t midnight ent]$ ! city ) 8 army1 & all b ras$ x to ! gr\nd1 & fill$ x ) slaught] & dead bodies1 insomu* t ! ,c]amicus ran ) blood3 & he 0 ?us savage aga9/ ! ,a!nians = _! words r ?an _! de$s1 = !y _h spok5 ill ( him & 8 wife ,metella1 jump+ on to ! walls & call+ out 9 a je]+ way1 ,sulla is a mulb]ry be/rewn ) b>ley meal1 & mu* simil> bant]4 ,?us !y drew d[n ^u !mselves = words1 :i*1 z ,plato#efj says1 are a v small matt]1 a v heavy puni%m5t4#efa ,! prat+ ( "o man also prev5t$ ,rome f becom+ free by ! removal ( ,n]o4 ,= x 0 only ! night be=e ! tyrant 0 to be murd]$1 & all prep>ations _h be5 made1 :5 he t 0 to d ! de$ go+ to ! !atre1 & see+ someone 9 *a9s ne> ! doors :o 0 ab\t to be tak5 be=e ,n]o1 & 0 bewail+ 8 sad =tune1 w5t up close to him & :isp]$1 ,pray only1 good sir1 t to-day may pass by1 to-morr[ y w owe me _m ?anks4 ,he guess+ ! mean+ ( ! riddle1 & ?9k+1 ,i take x1 he is a fool :o gives up :at is 9 8 h& = a remote cont+5cy1#efb pref]r$ c]ta9 to hon\rable safety4 ,= he in=m$ ,n]o ( :at ! man _h said1 & he 0 imm$iately arre/$1 & torture1 & fire1 & sc\rg+ 7 appli$ to him1 :o d5i$ n[ 9 8 necessity :at be=e he _h divulg$ )\t necessity4 ,sec4 ,,viii4 ,z5o ! philosoph]1#efc t he might n aga9/ 8 w divulge any secrets :5 put to ! torture1 bit (f 8 tongue1 & spit x at ! tyrant4 ,fam\s also 0 ! rew>d :i* ,lea5a _h = h] taciturnity4#efd ,%e 0 ! mi/ress ( ,h>modius & ,ari/ogiton1 &1 al?\gh a woman1 p>ticipat$ 9 _! hopes ( success 9 ! conspiracy aga9/ ! tyrants3 = %e _h revell$ 9 ! glori\s cup ( love1 & _h be5 initiat$ 9 _! secrets ?r\gh ! god4 ,:5 !n !y _h fail$ 9 _! attempt & be5 put to dea?1 & %e 0 exam9$ & bidd5 to reveal ! names ( ! o!r conspirators1 %e refus$ to d s1 & held out to ! end1 %[+ t ^? fam\s m5 9 lov+ su* a "o z h] _h done no?+ unwor?y ( !m4 ,& ! ,a!nians erect$ to h] memory a bronze lioness )\t a tongue1 & plac$ x ne> ! entrance to ! ,acropolis1 signify+ h] dauntless c\rage by ! nobl5ess ( t animal1 & by its be+ )\t a tongue h] sil5ce & fidelity4 ,= no spok5 ^w has done z mu* good z _m unspok5 ones4 ,= at "s future day we c give utt]ance if we l to :at has be5 n said1 b a ^w once spok5 _c be recall$1 b flies ab\t & runs all r\nd ! _w4 ,& ?is is ! reason1 ,i take x1 :y m5 tea* u to speak1 b ! gods tea* u to be sil5t1 sil5ce be+ enjo9$ on u 9 ! my/]ies & 9 all religi\s rites4 ,?us ,hom] has describ$ ! mo/ eloqu5t ,odysseus1 & ,telema*us1 & ,p5elope1 & ! nurse1 z all rem>kable = _! taciturnity4 ,y rememb] ! nurse say+1 ,i'll keep x close z he>t ( oak or /eel4#efe ,& ,odysseus sitt+ by ,p5elope1 ,?\gh 9 8 he>t he piti$ h] sad grief1 ,8 eyes l horn or /eel impassive /ood ,)9 _! lids1 & craft 8 te>s repress$4#eff ,s great control _h he ov] all 8 body1 & s mu* 7 all 8 memb]s "u ! sway & rule ( reason1 t he comm&$ 8 eyes n to weep1 8 tongue n to speak1 & 8 he>t n to tremble or quake4#efg ,s calm & passive did 8 he>t rema91#efh reason p5etrat+ ev5 to ! irrational in/9cts1 & mak+ _s & blood ob$i5t & docile to x4 ,su* also 7 mo/ ( 8 companions1 = ?\gh !y 7 da%$ to ! gr\nd & dragg$ along by ! ,cyclops1 !y said n a ^w ab\t ,odysseus1 nor did !y %[ ! /ake ( wood t _h be5 put into ! fire & prep>$ to put out ,polyphemus' eye1 b !y w\ld r h be5 eat5 alive ?an divulge secrets1 su* wond]ful self-control & fidelity _h !y4#efi ,& s x 0 n amiss ( ,pittacus1 :5 ! k+ ( ,egypt s5t him a victim1 & bade him take f x ! be/ & wor/ piece ( x1 to pull out ! tongue & s5d t to ! k+1 z be+ ! in/rum5t ( ! greate/ bless+s & )al ! greate/ mis*iefs4 ,sec4 ,,ix4 ,s ,ino 9 ,euripides1 speak+ pla9ly ab\t h]self1 says %e kn[s h[ to be sil5t :5 %e %\ld1 & to speak :5 spee* is safe4#egj ,= ^? :o h enjoy$ a truly noble & royal education le>n fir/ to be sil5t & !n to speak4 ,s ! fam\s k+ ,antigonus1 :5 8 son ask$ him1 ,:5 are we go+ to %ift our qu>t]s8 answ]$1 ,are y afraid t y only w n he> ! trumpet8 ,0 he afraid !n to entru/ a secret to him1 to :om he int5d$ "o day to leave 8 k+dom8 ,nay r1 x 0 to tea* him to be close & gu>d$ on su* matt]s4 ,metellus#ega also1 ! well-kn[n vet]an1 :5 que/ion$ some:at simil>ly ab\t an exp$ition1 said1 ,if ,i ?\ght my coat knew ! secret1 ,i w\ld /rip x (f & ?r[ x into ! fire4 ,& ,eum5es1 :5 he he>d t ,crat]us 0 m>*+ aga9/ him1 told none ( 8 fri5ds1 b pret5d$ t x 0 ,neoptolemus2 = 8 soldi]s despis$ ,neoptolemus1 b !y admir$ ! glory & lov$ ! virtue ( ,crat]us2 & no "o b ,eum5es knew ! tru?1 & !y engag$ & 7 victori\s1 & unwitt+ly kill$ ,crat]us1 & only recogniz$ 8 dead body4 ,s great a "p did sil5ce play 9 ! battle1 conceal+ ! "n ( ! enemy's g5]al3 s t ,eum5es' fri5ds m>vell$ m ?an f\nd fault at 8 n hav+ told !m ! tru?4 ,& if anyone %\ld receive blame 9 su* a case1 x is bett] to be c5sur$ :5 "o has done well by keep+ "o's c\nsel1 r ?an to h to accuse o!rs ?r\gh hav+ come to grief by tru/+ !m4 ,sec4 ,x4 ,b1 g5]ally speak+1 :o has ! "r to blame ! p]son :o has n kept 8 secret8 ,= if x 0 n to be kn[n1 x 0 n well to tell ano!r p]son ( x at all1 & if y divulg$ y\r secret y\rself & expect$ ano!r p]son to keep x1 y _h m fai? 9 ano!r ?an 9 y\rself4 ,& s %\ld he be su* ano!r z y\rself y are des]v$ly undone1 & %\ld he be a bett] man ?an y\rself1 y\r safety is m ?an y c\ld h reckon$ on1 z x involv$ f9d+ a man m to be tru/$ ?an y\rself4 ,b y w say1 ,he is my fri5d4 ,yes1 b he has ano!r fri5d1 :om he reposes confid5ce 9 z mu* z y d 9 y\r fri5d1 & t o!r fri5d has "o ( 8 own1 & s on1 s t ! secret spreads 9 _m qu>t]s f inability to keep x close 9 "o4 ,= z ! unit nev] deviates f its orbit1 b 7z its "n signifies7 always rema9s "o1 b ! numb] two conta9s )9 x ! se$s ( inf9ity1 = :5 x dep>ts f itself x becomes plurality at once by d\bl+1 s spee* conf9$ 9 "o p]son's brea/ is truly secret1 b if x be communicat$ to ano!r x soon gets nois$ abroad4 ,& s ,hom] calls words w+$1 = z he t lets a bird g f 8 h&s _c easily get x back aga91 s he t lets a ^w g f 8 m\? _c cat* or /op x1 b x is borne along :irl+ on swift w+s1 & disp]s$ f "o p]son to ano!r4 ,:5 a %ip scuds be=e ! gale ! m>9]s c /op x1 or at lea/ *eck its c\rse ) cables & an*ors1 b :5 ! spok5 ^w once sails out ( h>b\r1 s to speak1 !re is no road/ead or an*orage = x1 b borne along ) mu* noise & e*o x da%es its utt]] on ! rocks1 & br+s him into imm95t dang] ( %ipwreck1 ,z "o might set on fire ,ida's woods ,) a small tor*1 s :at "o tells "o p]son ,is soon ! prop]ty ( all ! citiz5s4#egb ,sec4 ,,xi4 ,! ,roman ,s5ate _h be5 discuss+ = sev]al days a secret matt]1 & !re 0 mu* d\bt & suspicion ab\t x4 ,& "o ( ! s5ator's wives1 discreet 9 o!r matt]s b a v woman 9 curiosity1 press$ h] husb& close1 & entreat$ him to tell h] :at ! secret 02 %e v[$ & swore %e w\ld n divulge x1 & did n refra9 f %$d+ te>s at h] n be+ tru/$4 ,& he1 no?+ lo? to conv9ce h] ( h] folly1 said1 ,y\r importunity1 wife1 has prevail$1 li/5 to a dreadful & port5t\s matt]4 ,x has be5 told u by ! prie/s t a l>k has be5 se5 fly+ 9 ! air ) a gold5 helmet & spe>3 x is ?is port5t t we are consid]+ & discuss+ ) ! augurs1 z to :e!r x be a good or bad om54 ,b say no?+ ab\t x4 ,hav+ said ^! words he w5t into ! ,=um4 ,b 8 wife seiz$ on ! v fir/ ( h] maids t ent]$ ! room1 & smote h] brea/1 & tore h] hair1 & said1 ,alas6 = my husb& & c\ntry6 ,:at w become ( u8 wi%+ & tea*+ h] maid to say1 ,:atev]'s up8 ,s :5 %e inquir$ %e told h] all ab\t x1 add+ t refra9 common to all prat]s1 ,tell no "o a ^w ab\t x4 ,! maid h[ev] _h sc>ce left h] mi/ress :5 %e told "o ( h] fell[-s]vants :o 0 do+ little or no?+1 & %e told h] lov] :o happ5$ to call at t mom5t4 ,s ! news spread to ! ,=um s quickly t x got ! />t ( its orig9al au?or1 & "o ( 8 fri5ds meet+ him said1 ,h y only j left y\r h\se8 ,only j1 he repli$4 ,didn't y he> ! news8 said 8 fri5d4 ,:at news8 said he4 ,:y1 t a l>k has be5 se5 fly+ 9 ! air ) a gold5 helmet & spe>1 & ! ,s5ate are met to discuss ! port5t4 ,& he smil$ & said to himself1 ,y are quick1 wife1 = ! tale to get be=e me to ! ,=um6 ,!n meet+ "s ( ! ,s5ators he disabus$ !m ( _! panic4 ,b to puni% 8 wife1 he said :5 he got home1 ,y h undone me1 wife3 = ! secret has got abroad f my h\se1 s t ,i mu/ be an exile f my c\ntry = y\r inability to keep a secret4 ,& on h] try+ to d5y x1 & say+1 ,7 !re n ?ree hundr$ ,s5ators t he>d ( x z well z y8 ,might n "o ( !m h divulg$ x8 he repli$1 ,/uff o' y\r ?ree hundr$6 ,x 0 at y\r importunity t ,i inv5t$ ! /ory1 to put y to ! te/6 ,?is fell[ te/$ 8 wife w>ily & cunn+ly1 z "o p\rs wat]1 & n w9e or oil1 into a leaky vessel4 ,& ,fabius1#egc ! fri5d ( ,augu/us1 he>+ ! ,emp]or 9 8 old age m\rn+ ov] ! ext9ction ( 8 family1 h[ two ( 8 daught] ,julia's sons 7 dead1 & h[ ,po/humus ,agrippa1 ! only rema9+ "o1 0 9 exile ?r\gh false accusation1#egd & h[ he 0 compell$ to put 8 wife's son#ege into ! succession to ! ,empire1 ?\gh he piti$ ,agrippa & _h half a m9d to recall him f bani%m5t1 repeat$ ! ,emp]or's words to 8 wife1 & %e to ,livia4#egf ,& ,livia bitt]ly upbraid$ ,augu/us1 if he meant recall+ 8 gr&son1 = n hav+ done s long ago1 in/ead ( br++ h] into hatr$ & ho/ility ) ! heir to ! ,empire4 ,:5 ,fabius came 9 ! morn+ z usual into ! ,emp]or's pres5ce1 & said1 ,hail1 ,caes>6 ! ,emp]or repli$1 ,f>ewell1#egg ,fabius4 ,& he und]/&+ ! mean+ ( ?is /raightway w5t home1 & s5t = 8 wife1 & said1 ,! ,emp]or kn[s t ,i h n kept 8 secret1 s ,i %all kill myself4 ,& 8 wife repli$1 ,y h des]v$ y\r fate1 s9ce hav+ be5 m>ri$ to me s long y did n rememb] & gu>d aga9/ my incont95ce ( spee*1 b suff] me to kill myself fir/4 ,s say+ %e took 8 sword1 & slew h]self fir/4 ,sec4 ,,xii4 ,t 0 a good answ] !re=e t ! comic poet ,philippides made to k+ ,lysima*us1 :o greet$ him k9dly1 & said to him1#egh ,:at %all ,i give y ( all my possessions8 ,:atev] y l1 ,o k+1 except y\r secrets4 ,& talkativ5ess has ano!r plague atta*$ to x1 ev5 curiosity3 = prat]s wi% to he> mu* t !y may h mu* to say1 & mo/ ( all d !y gad ab\t to inve/igate & pry into secrets & hidd5 ?+s1 provid+ z x 7 an antiquat$ /ock ( rubbi%#egi = _! twaddle1 9 f9e l *ildr5 :o _c#ehj hold ice 9 _! h&s1 & yet are unwill+ to let x g1#eha or r tak+ secrets to _! bosoms & embrac+ !m z if !y 7 s _m s]p5ts1 t !y _c control1 b are sure to be gnaw$ to dea? by4 ,!y say t g>fi% & vip]s bur/ 9 giv+ life to _! "y1 s secrets by com+ out ru9 & de/roy ^? :o _c keep !m4 ,seleucus ,call9icus hav+ lo/ 8 army & all 8 =ces 9 a battle aga9/ ! ,galati1 ?rew (f 8 diadem1 & fl$ on a swift horse ) an escort ( ?ree or f\r ( 8 m5 a long day's j\rney by bypa?s & out-(-!-way tracks1 till fa9t & fami%+ = want ( food he drew re9 at a small f>mh\se1 :]e by *ance he f\nd ! ma/] at home1 & ask$ = "s bread & wat]4 ,& he suppli$ him lib]ally & c\rte\sly n only ) :at he ask$ = b ) :atev] else 0 on ! f>m1 & recogniz$ ! k+1 & be+ v joyful at ?is opportunity ( m9i/]+ to ! k+'s necessities1 he c\ld n conta9 himself1 nor dissemble l ! k+ :o wi%$ to be incognito1 b he accompani$ him to ! road1 & on p>t+ f him1 said1 ,f>ewell1 k+ ,seleucus4 ,& he /ret*+ out 8 "r h&1 & draw+ ! man to him z if he 0 go+ to kiss him1 gave a sign to "o ( 8 escort to draw 8 sword & cut ! man's head (f2 ,& at 8 ^w ! head roll'd 9 ! du/4#ehb ,:]eas if he _h be5 sil5t !n1 & kept 8 c\nsel = a "t1 z ! k+ aft]w>ds became prosp]\s & great1 he w\ld h receiv$1 ,i take x1 great] fav\r = 8 sil5ce ?an = 8 hospitality4 ,& yet he _h ,i admit "s excuse = 8 want ( retic5ce1 namely hope & joy4 ,sec4 ,,xiii4 ,b mo/ talkative p h no excuse = ru9+ !mselves4 ,z = example 9 a b>b]'s %op "o day !re 0 "s conv]sation ab\t ! tyranny ( ,dionysius1 t x 0 z h>d z adamant & inv9cible1 & ! b>b] laugh$ & said1 ,fancy y\r say+ ?is to me1 :o h my razor at 8 ?roat mo/ days6 ,& ,dionysius he>+ ?is _h him crucifi$4 ,b>b]s inde$ are g5]ally a talkative race1 = p fond ( prat+ flock to !m & sit 9 _! %ops1 s t !y pick up ! habit f _! cu/om]s4 ,x 0 a witty answ] !re=e ( k+ ,ar*elaus1#ehc :5 a talkative b>b] put ! t[el r\nd 8 neck1 & ask$ him1 ,h[ %all ,i %ave y1 ,o k+8 ,sil5tly1 said ! mon>*4 ,x 0 a b>b] t fir/ spread ! news ( ! great rev]se ( ! ,a!nians 9 ,sicily1 hav+ he>d ( x at ! ,piraeus f a slave t _h escap$ f ! isl&4 ,he at once left 8 %op1 & ran into ! city at full spe$1 t no "o else %\ld reap ! fame1 & he come 9 ! second1#ehd ( c>ry+ ! news into ! t[n4 ,& an upro> aris+1 z 0 only to be expect$1 ! p assembl$ 9 ! ecclesia1 & began to inve/igate ! orig9 ( ! rum\r4 ,s ! b>b] 0 dragg$ up & que/ion$1 b knew n ! p]son's "n :o _h told him1 s 0 oblig$ to ref] its orig9 to an anonym\s & unkn[n p]son4 ,!n ang] fill$ ! !atre1 & ! multitude cri$ out1 ,torture ! curs$ fell[1 put him to ! rack3 he has fabricat$ & concoct$ ?is news3 :o else he>d x8 :o cr$its x8 ,! :eel 0 br\ght1 ! poor fell[ /ret*$ on x4 ,meantime ^? came up :o _h br\ght ! news1 :o _h escap$ f ! c>nage 9 ,sicily4 ,!n all ! multitude disp]s$ to weep ov] _! private sorr[s1 & ab&on$ ! poor b>b]1 :o rema9$ fa/5$ to ! :eel4 ,& :5 releas$ late 9 ! ev5+ he actually ask$ ! execution]1 if !y _h he>d h[ ,nicias ! ,g5]al 0 sla94 ,s inv9cible & incorrigible a vice does habit make talkativ5ess to be4 ,sec4 ,,xiv4 ,& yet1 z ^? t dr9k bitt] & /rong-smell+ physic are disgu/$ ev5 ) ! cups !y dr9k x out (1 s ^? t br+ evil tid+s are dislik$ & hat$ by _! he>]s4 ,wittily !re=e has ,sophocles describ$ ! conv]sation betwe5 ,creon & ! gu>d4 ,g4 ,is't 9 y\r e>s or 9 y\r m9d y're griev$8 ,c4 ,:y d y ?us def9e ! seat ( grief8 ,g4 ,! do] pa9s y\r m9d1 b ,i y\r e>s4#ehe ,h[ev] ^? t tell ! tale grieve u z well z ^? t did ! de$3 & yet !re is no means ( *eck+ or controll+ ! runn+ tongue4 ,at ,lac$aemon ! temple ( ,a!ne ,*alcioecus#ehf 0 brok5 into1 & an empty flagon 0 obs]v$ ly+ on ! gr\nd inside1 & a great conc\rse ( p came up & discuss$ ! matt]4 ,& "o ( ! company said1 ,if y w all[ me1 ,i w tell y :at ,i ?9k ab\t ?is flagon4 ,i _c help be+ ( op9ion t ^! sacrilegi\s wret*es drank hemlock1 & br\ght w9e ) !m1 be=e comm5c+ _! nef>i\s & dang]\s "w3 t s1 if !y %\ld fail to be detect$1 !y might dep>t 9 safety1 dr9k+ ! w9e neat z an antidote to ! hemlock3 :]eas %\ld !y be caught 9 ! act1 be=e !y 7 put to ! torture !y w\ld die ( ! poison easily & pa9lessly4 ,:5 he _h utt]$ ^! words1 ! idea seem$ s +5i\s & f>fet*$ t x look$ z if x c\ld n emanate f fancy1 b only f k ( ! real facts4 ,s ! cr[d surr\nd$ ?is man1 & ask$ him "o aft] ! o!r1 ,:o are y8 ,:o kn[s y8 ,h[ come y to "k all ?is8 ,& at la/ he 0 convict$ 9 ?is way1 & confess$ t he 0 "o ( ^? t _h committ$ ! sacrilege4 ,& 7 n ! murd]]s ( ,ibycus simil>ly captur$8 ,!y 7 sitt+ 9 ! !atre1 & "s cranes flew ov] _! heads1 & !y laugh$ & :isp]$ to "o ano!r1 ,behold ! av5g]s ( ,ibycus4 ,& ?is be+ ov]he>d by "s :o sat ne>1 z ,ibycus _h n[ be5 "s "t miss+ & inquir$ aft]1 !y laid hold ( ?is rem>k1 & report$ x to ! magi/rates4 ,& s !y 7 convict$ & dragg$ (f to puni%m5t1 be+ br\ght to ju/ice n by ! cranes b by _! own inability to hold _! tongues1 be+ compell$ by "s ,fury or ,v5geance z x 7 to divulge ! murd]4#ehg ,= z 9 ! body !re is an attraction to sore & suff]+ p>ts f neighb\r+ p>ts1 s ! tongue ( talkative p]sons1 ev] suff]+ f inflammation & a ?robb+ pulse1 attracts & draws to x secret & hidd5 ?+s4 ,& s ! tongue ought to be f5c$ 91 & h reason ev] be=e x1 z a bulw>k1 to prev5t its tripp+3 t we may n seem to be m silly ?an geese1 ( :om x is said t1 :5 !y fly f ,cilicia ov] ,mt4 ,taurus :i* sw>ms ) eagles1 !y c>ry 9 _! m\?s a l>ge /one1 :i* !y employ z a gag or bridle = _! scream1 & s !y cross ov] by night unobs]v$4 ,sec4 ,,xv4 ,n[ if anyone 7 to ask :o is ! wor/ & mo/ ab&on$ man1 no "o w\ld pass ov] ! traitor1 or m5tion anyone else4 ,x 0 z ! rew>d ( treason t ,eu?ycrates ro($ 8 h\se ) ,mac$onian wood1 z ,demo/h5es tells u2 & t ,philocrates got a l>ge sum ( money1 & sp5t x on wom5 & fi%2 & x 0 = betray+ ,eretria t ,euphorbus & ,philagrus got an e/ate f k+ ,philip4 ,b ! talkative man is an unhir$ & (fici\s traitor1 n ( horses#ehh or walls1 b ( secrets :i* he divulges 9 ! law c\rts1 9 factions1 9 p>ty-/rife1 no "o ?ank+ him = 8 pa9s2 b %\ld anyone li/5 to him he ?9ks he is ! oblig$ p>ty4 ,s t :at 0 said to a man :o ra%ly & indiscrim9ately squ&]$ away all 8 means & be/[$ !m on o!rs1 ,x is n k9dness 9 y b disease1 ,?is it* = giv+1#ehi is appropriate also to ! prat]1 ,y don't communicate to u all ?is out ( fri5d%ip or goodwill1 b x is a disease 9 y1 ?is it* = talk+ & prat+4 ,sec4 ,,xvi4 ,b all ?is mu/ n be look$ ^u m]ely z an indictm5t aga9/ talkativ5ess1 b an attempt to cure x3 = we ov]come ! passions by judgem5t & practice1 b judgem5t is ! fir/ /ep4 ,= no "o is wont to %un1 & eradicate f 8 s\l1 :at he does n dislike4 ,& we dislike ! passions only :5 we disc]n by reason ! h>m & %ame t results to u by indulg+ !m4 ,z we see e day 9 ! case ( talkative p3 if !y wi% to be lov$1 !y are hat$2 if !y desire to please1 !y bore2 :5 !y ?9k !y are admir$1 !y are really laugh$ at2 !y sp5d1 & get no ga9 f s do+2 !y injure _! fri5ds1 b5efit _! enemies1 & ru9 !mselves4 ,s t ! fir/ cure & rem$y ( ?is disord] w be to reckon up ! %ame & tr\ble t results f x4 ,sec4 ,,xvii4 ,9 ! next place we mu/ consid] ! opposite virtue to talkativ5ess1 always li/5+ to & hav+ on our lips ! encomiums pass$ ^u res]ve1 & rememb]+ ! decorum sanctity & my/]i\s p[] ( sil5ce1 & ev] be>+ 9 m9d t t]se & brief speak]s1 :o put ! maximum ( matt] into ! m9imum ( words1 are m admir$ & e/eem$ & ?\ght wis]#eij ?an unbridl$ w9dbags4 ,& s ,plato#eia praises1 & comp>es to clev] javel9-m51 su* z speak t]sely1 compress$ly1 & concisely4 ,& ,lycurgus by us+ 8 citiz5s f boyhood to sil5ce taught !m to p]fection _! brevity & t]s5ess4 ,= z ! ,celtib]ians make /eel ( iron only aft] digg+ d[n deep 9 ! soil1 & c>efully sep>at+ ! iron ore1 s ,laconian oratory has no r9d1#eib b by ! removal ( all sup]flu\s matt] goes home /raight to ! po9t l /eel4 ,= its s5t5ti\sness1#eic & po9t$ suppl5ess 9 rep>tee1 comes f ! habit ( sil5ce4 ,& we ought to quote su* po9t$ say+s especially to talkative p1 su* neatness & vig\r h !y1 z1 = example1 :at ! ,lac$aemonians said to ,philip1 ,rememb] ,dionysius at ,cor9?4#eid ,& aga91 :5 ,philip wrote to !m1 ,if ,i invade ,laconia1 ,i w drive y all out ( h\se & home1 !y only wrote back1 ,if4 ,& :5 k+ ,demetrius 0 indignant & cri$ out1 ,! ,lac$aemonians h only s5t me "o ambassador1 ! ambassador 0 n fright5$ b said1 ,yes1 "o to "o man4 ,c]ta9ly among ! anci5ts m5 ( few words 7 admir$4 ,s ! ,amphictyones did n write extracts f ! ,iliad or ,odyssey1 or ! ,paeans ( ,p9d>1 9 ! temple ( ,py?ian ,apollo at ,delphi1 b ,"k ?yself1 ,n too mu* ( any?+1#eie & ,be a surety1 tr\ble is ne>2#eif s mu* did !y admire compactness & simplicity ( spee*1 comb9+ brevity ) %rewdness ( m9d4 ,& is n ! god himself %ort & concise 9 8 oracles8 ,is he n call$ ,loxias1#eig because he pref]s ambiguity to longw9d$ness8 ,& are n ^? :o express _! mean+ by signs )\t words wond]fully prais$ & admir$8 ,z ,h]aclitus1 :5 "s ( ! citiz5s ask$ him to give !m 8 op9ion ab\t concord1 got on ! plat=m1 & took a cup ( cold wat]1 & put "s b>ley-meal 9 x1 & /irr$ x up ) p5ny-royal1 ?us %[+ !m t x is be+ cont5t ) any?+1 & n ne$+ co/ly da9ties1 t keeps cities 9 peace & concord4 ,scilurus1 ! k+ ( ! ,scy?ians1 left eighty sons1 & on 8 dea?-b$ ask$ = a bundle ( /icks1 & bade 8 sons break x :5 x 0 ti$ toge!r1 & :5 !y c\ld n1 he took ! /icks "o by "o & easily broke !m all up3 ?us %[+ !m t _! h>mony & concord w\ld make !m /rong & h>d to ov]?r[1 :ile diss5sion w\ld make !m feeble & insecure4 ,sec4 ,,xviii4 ,if !n anyone 7 cont9ually to recollect & repeat ^! or simil> t]se say+s1 he w\ld probably cease to be pleas$ ) idle talk4 ,z = myself1 :5 ,i consid] ( :at importance x is to att5d to reason1 & to keep to "o's purpose1 ,i confess ,i am q put out ( c\nt5ance by ! example ( ! slave ( ,pupius ,piso ! orator4 ,he1 n wi%+ to be annoy$ by _! prat+1 ord]$ 8 slaves m]ely to answ] 8 que/ions1 & n say a ^w m4 ,on "o occasion wi%+ to pay hon\r to ,clodius :o 0 !n 9 p[]1 he ord]$ him to be invit$ to 8 h\se1 & provid$ = him no d\bt a sumptu\s ent]ta9m5t4 ,at ! "t fix$ all ! gue/s 7 pres5t except ,clodius1 = :om !y wait$1 & ! ho/ frequ5tly s5t ! slave :o us$ to invite gue/s to see if he 0 com+1 b :5 ev5+ came1 & he 0 n[ q despair$ (1 he said to 8 slave1 ,did y n invite him8 ,c]ta9ly1 said ! slave4 ,:y !n has he n come8 said ! ma/]4 ,because he decl9$1 said ! slave4 ,:y !n did y n tell me ( x at once8 said ! ma/]4 ,because y nev] ask$ me1 said ! slave4 ,?is 0 a ,roman slave4 ,b an ,a!nian slave :ile digg+ w tell 8 ma/] on :at t]ms peace 0 made4 ,s great is ! =ce ( habit 9 all matt]s4 ,& ( x we w n[ speak4 ,sec4 ,,xix4 ,= x is n by apply+ bit or bridle t we c re/ra9 ! talkative p]son1 we mu/ ma/] ! disease by habit4 ,9 ! fir/ place !n1 :5 y are 9 company & que/ions are go+ r\nd1 accu/om y\rself n to speak till all ! re/ h decl9$ giv+ an answ]4 ,= z ,sophocles says1 c\nsel is n l a race2 no m are "q & answ]4 ,= 9 a race ! victory belongs to him :o gets 9 fir/1 b 9 company1 if anyone has giv5 a satisfactory answ]1 x is suffici5t by ass5t+ & agree+ to 8 view to get ! reputation ( be+ a pleasant fell[2 & if no satisfactory answ] is giv51 !n to enlight5 ignorance & supply ! necess>y in=mation is well-tim$ & does n excite envy4 ,b let u be especially on our gu>d t1 if anyone else is ask$ a "q1 we d n ourselves anticipate & int]cept him 9 giv+ an answ]4 ,x is inde$ p]haps n[h]e good =m1 if ano!r is ask$ a fav\r1 to pu% him aside & und]take to grant x ourselves2 = we %all seem s to upbraid two p at once1 ! "o :o 0 ask$ z n able to grant ! fav\r1 & ! o!r z n kn[+ h[ to ask 9 ! "r qu>t]4 ,b especially insult+ is su* =w>dness & impetuosity 9 answ]+ que/ions4 ,= he t anticipates by 8 own answ] ! p]son t 0 ask$ ! "q seems to say1 ,:at is ! good ( ask+ him8 ,:at does he "k ab\t x8 ,9 my pres5ce nobody else ought to be ask$ ab\t ^! matt]s4 ,& yet we (t5 put que/ions to p1 n s mu* because we want an answ]1 z to elicit f !m conv]sation & fri5dly feel+1 & f a wi% to fit !m = company1 z ,socrates drew out ,!aetetus & ,*>mides4 ,= x is all "o to run up & kiss "o :o wi%es to be kiss$ by ano!r1 or to div]t to oneself ! att5tion t he 0 be/[+ on ano!r1 z to int]cept ano!r p]son's answ]s1 & to transf] p's e>s1 & =ce _! att5tion1 & fix !m on oneself2 :51 ev5 if he t 0 ask$ decl9es to give an answ]1 x w be well to hold oneself 9 res]ve1 & only to meet ! "q mode/ly :5 "o's turn comes1 s fram+ "o's answ] z to seem to oblige ! p]son :o ask$ ! "q1 & z if "o _h be5 appeal$ to = an answ] by ! o!r4 ,= if p are ask$ que/ions & _c give a satisfactory answ] !y are ) ju/ice excus$2 b he :o )\t be+ ask$ und]takes to answ] a "q1 & anticipates ano!r1 is disagreeable ev5 if he succe$s1 :ile1 if 8 answ] is unsatisfactory1 he is ridicul$ by all ! company1 & 8 failure is a s\rce ( ! livelie/ satisfaction to !m4 ,sec4 ,,xx4 ,! next ?+ to practise oneself to 9 answ]+ ! que/ions put to "o1--a po9t to :i* ! talkative p]son ought to pay ! greate/ att5tion1--is n ?r\gh inadv]t5ce to give s]i\s answ]s to p :o only *all5ge y to talk 9 fun & sport4 ,= "s p concoct que/ions n = real in=mation1 b simply = amusem5t & to pass ! "t away1 & prop\nd !m to talkative p1 j to h !m on4 ,aga9/ ?is we mu/ be on our gu>d1 & n ru% into conv]sation too ha/ily1 or z if we 7 oblig$ = ! *ance1 b we mu/ consid] ! "* ( ! inquir] & 8 purpose4 ,:5 x seems t he really desires in=mation1 we %\ld accu/om ourselves to pause1 & int]pose "s int]val betwe5 ! "q & answ]2 dur+ :i* "t ! que/ion] c add any?+ if he *ooses1 & ! o!r c reflect on 8 answ]1 & n be 9 too great a hurry ab\t x1 nor bury x 9 obscurity1 nor1 z is frequ5tly ! case 9 too great ha/e1 answ] "s o!r "q ?an t :i* 0 ask$4 ,! ,py?ian ,prie/ess inde$ 0 accu/om$ to utt] "s ( h] oracles at ! v mom5t be=e ! "q 0 put3 = ! god :om %e s]ves und]/&s ! dumb1 & he>s ! mute4#eih ,b he t wi%es to give an appropriate answ] mu/ c>efully consid] bo? ! "q & ! m9d ( ! que/ion]1 le/ x be z ! prov]b expresses x1 ,i ask$ = %ovels1 !y d5i$ me pails4#eii ,besides we ought to *eck ?is gre$9ess & hung] = words1 t x may n seem z if we _h a flood on our tongue :i* 0 damm$ up1 b :i* we 7 only too glad to dis*>ge#fjj on a "q be+ put4 ,socrates inde$ s repress$ 8 ?ir/1 t he w\ld n all[ himself to dr9k aft] ex]cise 9 ! gymnasium1 till he _h fir/ drawn f ! well "o bucket ( wat] & p\r$ x on to ! gr\nd1 t he might accu/om 8 irrational "p to wait ^u reason4 ,sec4 ,,xxi4 ,!re are moreov] ?ree k9ds ( answ]s to que/ions1 ! necess>y1 ! polite1 & ! sup]flu\s4 ,= in/ance1 if anyone ask$1 ,is ,socrates at home8 "o1 z if backw>d & dis9cl9$ to answ]1 might say1 ,n at home2 or1 if he wi%$ to speak ) ,laconic brevity1 might cut (f at home1 & simply say ,no2 z1 :5 ,philip wrote to ! ,lac$aemonians to ask if !y w\ld receive him 9 _! city1 !y s5t him back m]ely a l>ge ,no4 ,b ano!r w\ld answ] m politely1 ,he is n at home1 b ) ! bank]s1 & if he wi%$ to add a little m1 he expects to see "s /rang]s !re4 ,b ! sup]flu\s prat]1 if he has read ,antima*us ( ,colophon1#fja says1 ,he is n at home1 b ) ! bank]s1 wait+ = "s ,ionian /rang]s1 ab\t :om he has _h a lett] f ,alcibiades :o is 9 ! neighb\rhood ( ,miletus1 /ay+ ) ,tissaph]nes ! satrap ( ! great k+1 :o us$ long ago to fav\r ! ,lac$aemonian p>ty1 b n[ atta*es himself to ! ,a!nians = ,alcibiades' sake1 = ,alcibiades desires to return to 8 c\ntry1 & s has succe$$ 9 *ang+ ! views ( ,tissaph]nes4 ,& !n he w g ov] ! :ole ( ! ,eigh? ,book ( ,?ucydides1 & deluge ! man1 till be=e he is aw>e ,miletus is captur$1 & ,alcibiades is 9 exile ! second "t4 ,9 su* a case mo/ ( all ought we to curtail talkativ5ess1 by foll[+ ! track ( a "q closely1 & trac+ out our answ] accord+ to ! ne$ ( ! que/ion] ) ! same accuracy z we describe a circle4 ,:5 ,c>neades 0 disput+ 9 ! gymnasium be=e ! days ( 8 great fame1 ! sup]9t5d5t ( ! gymnasium s5t to him a message to bid him modulate 8 voice 7= x 0 ( ! l\de/71 & :5 he ask$ him to fix a /&>d1 ! sup]9t5d5t repli$ n amiss1 ,! /&>d ( ! p]son talk+ ) y4 ,s ! mean+ ( ! que/ion] ought to be ! /&>d = ! answ]4 ,sec4 ,,xxii4 ,moreov] z ,socrates urg$ 8 disciples to ab/a9 f su* food z tempt$ !m to eat :5 !y 7 n hungry1 & f su* dr9ks z tempt$ !m to dr9k :5 !y 7 n ?ir/y1 s ! talkative p]son ought to be afraid mo/ ( su* subjects ( conv]sation z he mo/ delights 9 & repeats ad nauseam1 & to try & resi/ _! influ5ce4 ,= example1 soldi]s are fond ( descriptions ab\t w>1 & ?us ,hom] introduces ,ne/or frequ5tly n>rat+ 8 pr[ess & glori\s de$s4 ,& g5]ally speak+ ^? :o h be5 successful 9 ! law c\rts1 or beyond _! hopes be5 fav\rites ( k+s & pr9ces1 are possess$1 z x 7 by "s disease1 ) ! it* = frequ5tly recall+ & n>rat+1 h[ !y got on & 7 advanc$1 :at /ruggles !y und]w5t1 h[ !y argu$ on "s fam\s occasion1 h[ !y won ! day ei!r z pla9tiffs or def5dants1 :at panegyrics 7 %[]$ ^u !m4 ,= joy is mu* m incl9$ to prate ?an ! well-kn[n sleeplessness repres5t$ 9 com$ies1 frequ5tly r\s+ itself1 & f9d+ some?+ fre% to relate4 ,& s at any excuse !y slip into su* n>ratives4 ,= n only1 ,:]e anyone does it*1 !re goes 8 h&1#fjb b also delight has a voice ( its own1 & leads ab\t ! tongue 9 its tra91 ev] wi%+ to =tify x ) memory4 ,?us lov]s sp5d mo/ ( _! "t 9 conv]sations t revive ! memory ( _! loves2 & if !y _c talk to human be+s ab\t !m1 !y talk ab\t !m to inanimate objects1 z1 ,o de>e/ b$1 &1 ,o happy lamp1 ,bac*is deems y a god1 ,& if %e ?9ks s1 !n y are inde$ ,! greate/ ( ! gods4 ,! talkative p]son !re=e is m]ely z reg>ds words a :ite l9e1#fjc b he t is especially incl9$ to c]ta9 subjects %\ld be especially on 8 gu>d aga9/ talk+ ab\t !m1 & %\ld avoid su* topics1 s9ce f ! pleasure !y give him !y may entice him to be v prolix & t$i\s4 ,! same is ! case ) p 9 reg>d to su* subjects z !y ?9k !y are m exp]i5c$ 9 & acqua9t$ ) ?an o!rs4 ,= su* a "o1 be+ self-appreciative & fond ( fame1 sp5ds mo/ ( ! day 9 t p>ticul> bran* ( /udy 9 :i* he *ances to be pr(ici5t4#fjd ,?us he t is fond ( read+ w give 8 "t to rese>*2 ! gramm>ian 8 to syntax2 & ! travell]1 :o has w&]$ ov] _m c\ntries1 8 to geography4 ,we mu/ !re=e be on our gu>d aga9/ our fav\rite topics1 = !y are an enticem5t to talkativ5ess1 z its wont$ haunts are to an animal4 ,admirable !re=e 0 ! behavi\r ( ,cyrus 9 *all5g+ 8 companions1 n to ^? conte/s 9 :i* he 0 sup]ior to !m1 b to ^? 9 :i* he 0 inf]ior1 p>tly t he might n give !m pa9 ?r\gh 8 sup]iority1 p>tly = 8 own b5efit by le>n+ f !m4 ,b ! talkative p]son acts j contr>y1 = if any subject is introduc$ f :i* he might le>n some?+ he did n "k1 ?is he rejects & refuses1 n be+ able to e>n a good deal by a %ort sil5ce1#fje b he rambles r\nd ! subject & babbles out /ale & commonplace rhapsodies4 ,z "o among/ u1 :o by *ance _h read two or ?ree ( ! books ( ,ephorus1#fjf bor$ ev]ybody1 & disp]s$ e social p>ty1 by always n>rat+ ! p>ticul>s ( ! battle ( ,leuctra & its consequ5ces1 s t he got nicknam$ ,epam9ondas4 ,sec4 ,,xxiii4 ,nev]!less ?is is "o ( ! lea/ ( ! evils ( talkativ5ess1 & we ought ev5 to try & div]t x into su* *annels z ^!1 = prat+ is less ( a nuisance :5 x is on "s lit]>y subject4 ,we ought also to try & get "s p]sons to write on "s topic1 & s discuss x by !mselves4 ,= ,antipat] ! ,/oic philosoph]1#fjg n be+ able or will+ x seems to dispute ) ,c>neades1 :o inveigh$ vehem5tly aga9/ ! ,/oic philosophy1 writ+ & fill+ _m books ( controv]sy aga9/ him1 got ! nickname ( ,noisy-)-!-p52 & p]haps ! ex]cise & excitem5t ( writ+1 keep+ him v mu* ap>t f ! community1 might make ! talkative man by degrees bett] company to ^? he associat$ )2 z dogs1 be/[+ _! rage on /icks & /ones1 are less savage to m54 ,x w also be v advantage\s = su* to mix ) p bett] & old] ?an !mselves1 = !y w accu/om !mselves to be sil5t by /&+ 9 awe ( _! reputation4 ,& )al x w be well1 :5 we are go+ to say some?+1 & ! words are on our lips1 to reflect & consid]1 ,:at is ?is ^w t is s eag] = utt]ance8 ,to :at is ?is tongue m>*+8 ,:at good w come ( speak+ n[1 or :at h>m ( sil5ce8 ,= we ought n to drop words z we %\ld a burd5 t press$ ^u u1 = ! ^w rema9s /ill aft] x has be5 spok5 j ! same2 b m5 speak ei!r on _! own behalf if !y want some?+1 or to b5efit ^? t he> !m1 or1 to gratify "o ano!r1 !y season ev]yday life ) spee*1 z "o seasons food ) salt4 ,b if words are nei!r useful to ! speak]1 nor necess>y = ! he>]1 nor conta9 any pleasure or *>m1 :y are !y spok58 ,= words may be idle & useless z well z de$s4 ,& besides all ?is we mu/ ev] rememb] z mo/ important ! dictum ( ,simonides1 t he _h (t5 rep5t$ he _h spok51 b nev] t he _h be5 sil5t3 :ile z to ! p[] & /r5g? ( practice consid] h[ m5 by mu* toil & pa9/ak+ w get rid ev5 ( a c\gh or hicc\gh4 ,& sil5ce is n only nev] ?ir/y1 z ,hippocrates says1 b also nev] br+s pa9 or sorr[4 #eda ,or ,g>rulity1 ,*att]+1 ,prat+4 ,x is ,talkativ5ess 9 a bad s5se4 #edb ,or ,heptaphonos4 ,see ,pausanias1 v4 #ba4 #edc ,"s unkn[n poet's words4 ,i suppose !y mean driv+ "o mad1 mak+ "o ,l sweet bells jangl$1 out ( tune & h>%4 #edd ,s our ,engli% prov]b1 ,empty vessels make ! greate/ s\nd4 #ede ,lit]ally 9 a semi-circul> place4 ,x is n q cle> :e!r ! front seats ( ! !atre are meant1 or1 z ,i h tak5 x1 m g5]ally1 ( "s public place = ent]ta9m5t or meet+1 "s prom5ade or piazza4 #edf ,read+ ,greek3 ak\e91 :i* seems f> ! be/ read+4 #edg ,hom]1 ,iliad1 v4 #bbf2 ,odyssey1 vi4 #ha4 #edh ,bac*ae1 #che-chg4 #edi ,see ,ovid1 ,tri/ia1 iv4 #d1 #ee-eh4 #eej ,= example1 ,horace1 ,epi/les1 i4 #b1 #fb3 ,ira furor brevis e/ ,i read ,greek3 homotoi*os ) ,mez4 #eea ,hom]1 ,odyssey1 xiv4 #dfc-dfe4 #eeb ,ibid4 #dff4 #eec ,comp>e ! ,g]man prov]b1 ,?\ght :5 sob]1 said :5 drunk--,nu*t]n g$a*t1 voll gesagt4 #eed ,cf4 ,qu9tilian1 x4 #a1 #gh3 ,8 aetate ,lysias major1 subtilis atque elegans et quo nihil1 si oratori satis e/ doc]e1 qua]as p]fectius4 ,nihil enim e/ inane1 nihil arcessitum2 puro tam5 fonti quam magno flum9i propior4 ,cf4 ix4 #d1 #ag4 #eee ,some:at l ,p9d>1 ,py?4 i4 #a4 #a1 #b4 #eef ,odyssey1 xii4 #deb1 #dec4 #eeg ,see ,cic]o1 ,ad ,fam4 vii4 #ah2 ,catullus1 xxii4 #e1 #f4 #eeh ,see ,iliad1 xiv4 #bad-bag4 #eei ,allusio ad ,hom]icum ,greek3 epei ponos allos epeigei4--,xyl&]4 #efj ,laws1 xi4 p4 #ice ,a4 #efa ,s true are ! words ( ,a,eschylus1 ,greek3 glosse mataia zemia pro/ribetai4--,prom4 #cbi4 #efb ,our ,a bird 9 ! h& is wor? two 9 ! bu%4 #efc ,non ,citticus1 s$ ,eleates4 v4 ,cic4 ,tuscul4 ii4 #bb1 et ,nat4 ,deor4 #c1 #cc4--,reiske4 #efd ,see ,pausanias1 i4 #bc4 ,lea5a means lioness4 ,on ! conspiracy see ,?ucydides1 vi4 #ed-ei4 #efe ,hom]1 ,odyssey1 xix4 #did4 ,plut>* quotes f memory4 ,! nurse's "n 0 ,euryclea4 #eff ,odyssey1 xix4 #baj-bab4 ,quot$ aga9 ,on ,moral ,virtue1 ,sec4 iv4 #efg ,lit]ally b>k4 ,see ,odyssey1 xx4 #ac1 #af4 #efh ,odyssey1 xx4 #bc4 #efi ,see ,odyssey1 ix4 ,greek3 ,kyklopeia4 #egj ,euripides1 ,ino4 ,fragm5t1 #daf4 #ega ,significat ,q4 ,caecilium ,metellum1 de quo ,liv4 xl4 #de1 #df4--,reiske4 #egb ,euripides1 ,ino4 ,fragm4 #dae4 ,comp>e ,/4 ,james1 iii4 #e1 #f4 #egc ,fabius ,maximus4 ,s ,tacitus1 ,annals1 i4 #e1 :o relates ?is /ory some:at diff]5tly4 #egd ,see ,tacitus1 ,annals1 i4 #c4 ,z to 8 fate1 see ,annals1 i4 #f4 #ege ,tib]ius ,n]o1 :o actually did succe$ ,augu/us4 #egf ,! ,emp]or's wife4 #egg ,s x is 9 ,sec4 xii4 ,b p]haps "h x means1 ,i wi% y _h m s5se1 ,fabius6 #egh ,adopt+ ! read+ ( ,reiske4 #egi ,read+ ,greek3 phorut\ or ,greek3 phoryton1 z ,wytt5ba*4 #ehj ,read+ ,greek3 kate*e9 dynantai ) ,reiske4 #eha ,see ,sophocles1 ,fragm4 #afb4 #ehb ,hom]1 ,iliad1 x4 #deg4 #ehc ,comp>e ,moralia1 p4 #agg ,a2 ,horace1 ,satires1 i4 #g4 #c3 ,omnibus et lippis notum et tonsoribus4 #ehd ,hom]1 ,iliad1 xxii4 #bjg4 #ehe ,sophocles1 ,antigone1 #cag-cai4 #ehf ,see ,pausanias1 iii4 #ag2 iv4 #ae2 x4 #e4 #ehg ,comp>e ! idea ( ! p ( ,melita1 ,acts xxviii4 #d4 #ehh ,an ,allusion to ,dolon 9 ,hom]1 ,iliad1 x41 #cgd1 sq4 accord+ to ,xyl&]4 #ehi ,quot$ aga9 by our au?or 9 8 ,publicola1 p4 #aje ,b41 & assign$ to ,epi*>mus4 #eij ,s ,%aksp]e has taught u1 ,brevity is ! s\l ( wit4--,hamlet1 ,act ii ,sc4 #b4 #eia ,9 ,protagora4--,xyl&]4 #eib ,t is1 is all k]nel4 ,see passim our au?or's ,apoph!gmata ,laconica4 #eic ,or1 apoph!gmatic nature4 #eid ,dionysius ! y\ng]1 tyrant ( ,syracuse1 0 expell$1 & aft]w>ds kept a s*ool at ,cor9?4 ,t is ! allusion4 ,x w\ld be l say+ ,rememb] ,napoleon at ,/4 ,hel5a4 #eie ,see ,pausanias1 x4 #bd4 #eif ,see ,plato1 ,*>mides1 #afe ,a4 #eig ,a title appli$ to ,apollo fir/ by ,h]odotus1 i4 #ia1 f 8 ambigu\s 7,greek3 loxa7 oracles4 #eih ,"p ( ! words ( an oracle ( ! ,py?ian ,prie/ess1 slightly *ang$4 ,! :ole oracle may be se5 9 ,h]odotus1 i4 #dg4 #eii ,prov]b ( cross purposes4 #fjj ,read+ ,greek3 ex]a/hai ) ,duebn]4 #fja ,catullus calls him tumidus1 i4e4 long-w9d$1 #ie1 #aj4 ,see also ,prop]tius1 iii4 #cd-cb4 ,he 0 a ,greek poet1 a contempor>y ( ,socrates & ,plato1 & au?or ( a ,!baid4 ,pausanias m5tions him1 viii4 #be2 ix4 #ce4 #fjb ,! m$iaeval prov]b1 ,ubi dolor ibi digitus4 #fjc ,a prov]bial expression = hav+ no judgm5t4 ,see ,sophocles1 ,fragm4 #cjg2 ,plato1 ,*>mides1 #aed ,b2 ,erasmus1 ,adagia4 ,s we say a p]son's m9d is a blank %eet on a subject he kn[s no?+ ab\t4 #fjd ,euripides1 ,fragm4 #bjb4 ,quot$ also by ,plato1 ,gorgias1 #dhd ,e4 #fje ,read+ ) ,reiske1 ,greek3 mi/hon auto d\nai to mikron siopesai me dynam5os4 #fjf ,a celebrat$ ,greek hi/orian1 & pupil ( ,isocrates4 ,see ,cic]o1 ,de ,oratore1 ii4 #ac4 #fjg ,( ,t>sus4 ,see ,cic]o1 ,de ,(ficiis1 iii4 #ab4 ,,on ,,curiosity4#fjh ,sec4 ,i4 ,if a h\se is d>k1 or has little air1 is 9 an expos$ position1 or unheal?y1 ! be/ ?+ w probably be to leave x2 b if "o is atta*$ to x f long resid5ce 9 x1 "o c improve x & make x m light & airy & heal?y by alt]+ ! position ( ! w9d[s & /airs1 & by ?r[+ op5 new doors & %utt+ up old ones4 ,s "s t[ns h be5 alt]$ = ! bett]1 z my native place1#fji :i* did lie to ! we/ & receiv$ ! rays ( ! sett+ sun f ,p>nassus1 0 !y say turn$ to ! ea/ by ,*a]on4 ,& ,emp$ocles ! naturali/ is suppos$ to h driv5 away ! pe/il5ce f t di/rict1 by hav+ clos$ up a m\nta9 gorge t 0 prejudicial to heal? by admitt+ ! s\? w9d to ! pla9s4 ,simil>ly1 z !re are c]ta9 diseases ( ! s\l t are injuri\s & h>mful & br+ /orm & d>kness to x1 ! be/ ?+ w be to eject !m & lay !m l[ by giv+ !m op5 sky1 pure air & light1 or1 if t _c be1 to *ange & improve !m "s way or o!r4 ,"o su* m5tal disease1 t imm$iately sugge/s itself to "o1 is curiosity1 ! desire to "k o!r p's tr\bles1 a disease t seems nei!r free f envy nor malignity4 ,malignant wret*1 :y art s ke5 to m>k ,?y neighb\r's fault1 & see/ n ?9e own8#faj ,%ift y\r view1 & turn y\r curiosity s z to look inw>ds3 if y delight to /udy ! hi/ory ( evils1 y h copi\s mat]ial at home1 z mu* z !re is wat] 9 ! ,alizon1 or leaves on ! oak1 su* a quantity ( faults w y f9d 9 y\r own life1 & passions 9 y\r s\l1 & %ortcom+s 9 y\r duty4 ,= z ,x5ophon says#faa good manag]s h "o place = ! vessels !y use 9 sacrific+1 & ano!r = ^? !y use at meals1 "o place = _! f>m in/rum5ts1 & ano!r = _! weapons ( w>1 s y\r faults arise f diff]5t causes1 "s f envy1 "s f jeal\sy1 "s f c[>dice1 "s f meanness4 ,review ^!1 consid] ^!2 b> up ! curiosity t pries into y\r neighb\rs' w9d[s & passages1 & op5 x on ! m5's ap>tm5ts1 & wom5's ap>tm5ts1 & s]vant's attics1 9 y\r own h\se4 ,!re ?is inquisitiv5ess & curiosity w f9d full v5t1 9 inquiries t w n be useless or malici\s1 b advantage\s & s]viceable1 ea* "o say+ to himself1 ,:at h ,i done amiss8 ,:at h ,i done8 ,:at t ,i ought to h done left undone8 ,sec4 ,,ii4 ,& n[1 z !y say ( ,lamia t %e is bl9d :5 %e sleeps at home1 = %e puts h] eyes on h] dress+-table1 b :5 %e goes out %e puts h] eyes on aga91 & has good sight1 s ea* ( u turns1 l an eye1 our malici\s curiosity out ( doors & on o!rs1 :ile we are frequ5tly bl9d & ignorant ab\t our own faults & vices1 n apply+ to !m our eyes & light4 ,s t ! curi\s man is m use to 8 enemies ?an to himself1 = he f9ds fault ) & exposes _! %ortcom+s1 & %[s !m :at !y ought to avoid & correct1 :ile he neglects mo/ ( 8 affairs at home1 ow+ to 8 excitem5t ab\t ?+s abroad4 ,odysseus inde$ w\ld n conv]se ) 8 "m till he _h le>nt f ! se] ,tiresias :at he w5t to ,hades to le>n2 & aft] receiv+ t in=mation1 !n he turn$ to h]1 & ask$ que/ions ab\t ! o!r wom51 :o ,tyro 01 & :o ! fair ,*loris1 & :y ,epica/e#fab _h di$1 hav+ fa/5$ a noose ) a long drop to ! l(ty beam4#fac ,b we1 :ile v remiss & ignorant & c>eless ab\t ourselves1 "k all ab\t ! p$igrees ( o!r p1 t our neighb\r's gr&fa!r 0 a ,syrian1 & 8 gr&mo!r a ,?racian woman1 & t su* a "o owes ?ree tal5ts1 & has n paid ! int]e/4 ,we ev5 inquire into su* trifl+ matt]s z :]e somebody's wife has be51 & :at ^? two are talk+ 9 ! corn] ab\t4 ,b ,socrates us$ to busy himself 9 exam9+ ! secret ( ,py?agoras' p]suasive oratory1 & ,ari/ippus1 meet+ ,is*oma*us at ! ,olympian games1 ask$ him h[ ,socrates conv]s$ s z to h s mu* influ5ce ov] ! "y m51 & hav+ receiv$ f him a few scraps & samples ( 8 /yle1 0 s en?usia/ic ab\t x t he wa/$ away1 & became q pale & lean1 ?ir/y & p>*$1 till he sail$ to ,a!ns & drew f ! f\nta9-head1 & knew ! wond]ful man himself & 8 spee*es & philosophy1 ! object ( :i* 0 t m5 %\ld recognize _! faults & s get rid ( !m4 ,sec4 ,,iii4 ,b "s m5 _c be> to look ^u _! own life1 s unlovely a spectacle is x1 nor to ?r[ & fla% on !mselves1 l a lant]n1 ! reflection ( reason2 b _! s\l be+ burd5$ ) all mann] ( vices1 & dread+ & %udd]+ at its own int]ior1 sallies =? & w&]s abroad1 fe$+ & fatt5+ its malignity !re4 ,= z a h51 :5 its food /&s ne> its coop1#fad w frequ5tly slip (f into a corn] & scrat* up1 ,:]e ,i we5 "s poor little gra9 appe>s on ! dunghill1 s curi\s p neglect+ conv]sation or inquiry ab\t common matt]s1 su* z no "o w\ld try & prev5t or be indignant at _! pry+ into1 pick out ! secret & hidd5 tr\bles ( e family4 ,& yet t 0 a witty answ] ( ! ,egyptian1 to ! p]son :o ask$ him1 ,:at he 0 c>ry+ wrapp$ up2 ,x 0 wrapp$ up on purpose t y %\ld n "k4 ,& y too1 ,sir1 ,i w\ld say to a curi\s p]son1 :y d y pry into :at is hidd58 ,if x 7 n some?+ bad x w\ld n be hidd54 ,inde$ x is n usual to g into a /range h\se )\t knock+ at ! door1 & n[adays !re are port]s1 b 9 old times !re 7 knock]s on doors to let ! p inside "k :5 anyone call$1 t a /rang] might n f9d ! mi/ress or daught] ( ! h\se en de%abille1 or "o ( ! slaves be+ correct$1 or ! maids bawl+ out4 ,b ! curi\s p]son intrudes on all su* occasions z ^!1 al?\gh he w\ld be unwill+ to be a spectator1 ev5 if invit$1 ( a well-ord]$ family3 b ! ?+s = :i* b>s & bolts & doors are requir$1 ^! he reveals & divulges op5ly to o!rs4 ,^? are ! mo/ tr\blesome w9ds1 z ,ari/o says1 t bl[ up our clo!s3 b ! curi\s p]son n only /rips (f ! g>m5ts & clo!s ( 8 neighb\rs1 b breaks ?r\gh _! walls1 op5s _! doors1 & l ! wanton w9d1 t ins9uates itself into maid5ly res]ve1 he pries into & calumniates dances & r\ts & revels4 ,sec4 ,,iv4 ,& z ,cleon is satiriz$ 9 ! play#fae z hav+ 8 h&s among ! ,a,etolians1 b 8 s\l 9 ,peculation-t[n1 s ! s\l ( ! curi\s man is at once 9 ! mansions ( ! ri*1 & ! cottages ( ! poor1 & ! c\rts ( k+s1 & ! bridal *amb]s ( ! newly m>ri$2 he pries into ev]y?+1 ! affairs ( =eign]s1 ! affairs ( pr9ces1 & sometimes n )\t dang]4 ,= j z if "o 7 to ta/e aconite to inve/igate its prop]ties1 & kill oneself be=e "o _h discov]$ !m1 s ^? t pry into ! tr\bles ( great p ru9 !mselves be=e !y get ! k !y desire2 ev5 z ^? become bl9d :o1 neglect+ ! wide & g5]al diffusion all ov] ! e>? ( ! sun's rays1 impud5tly attempt to gaze at its orb & p5etrate to its light4 ,& s t 0 a wise answ] ( ,philippides ! ,comic ,poet1 :5 ,k+ ,lysima*us ask$ him on "o occasion1 ,:at w\ld y l to h ( m9e8 ,any?+1 ,o k+1 b y\r secrets4 ,= ! pleasante/ & f9e/ ?+s to be got f k+s are public1 z banquets1 & ri*es1 & fe/ivities1 & fav\rs3 b come n ne> any secret ( !irs1 pry n into x4 ,!re is no concealm5t ( ! joy ( a prosp]\s mon>*1 or ( 8 laugh :5 he is 9 a playful mood1 or ( any tok5s ( 8 goodwill & fav\r2 b dreadful is :at he conceals1 8 gloom9ess1 8 /]nness1 8 res]ve1 8 /ore ( lat5t wra?1 8 m$itation on /]n rev5ge1 8 jeal\sy ( 8 wife1 or suspicion ( 8 son1 or d\bt ab\t ! fidelity ( a fri5d4 ,flee f ?is cl\d t is s black & ?reat5+1 = :5 its hidd5 fury bur/s =?1 y w n fail to he> its ?und] & see its lightn+4 ,sec4 ,v4 ,h[ %all y flee f x8 ,:y1 by dissipat+ & di/ract+ y\r curiosity1 by turn+ y\r s\l to bett] & pleasant] objects3 exam9e ! ph5om5a ( sky1 & e>?1 & air1 & sea4 ,are y by nature fond ( gaz+ at little or great ?+s8 ,if at great1 turn y\r att5tion to ! sun1 consid] its ris+ & sett+3 view ! *anges ( ! moon1 l ! *anges ( our mortal life1 see h[ x waxes & wanes1 ,h[ at ! fir/ x pe]s out small & dim ,till x unfolds its full & glori\s ,orb1 ,& :5 its z5i? x has once atta9$1 ,aga9 x wanes1 gr[s small1 & disappe>s4#faf ,^! are inde$ ,nature's secrets1 b !y br+ no tr\ble on ^? t /udy !m4 ,b if y decl9e ! /udy ( great ?+s1 inspect ) curiosity small] matt]s1 see h[ "s plants fl\ri%1 are gre5 & gay1 & exhibit _! beauty1 all ! ye> r\nd1 :ile o!rs are sometimes gay l !m1 at o!r times1 l "s un?rift1 run ?r\gh _! res\rces entirely1 & are left b>e & nak$4 ,consid] aga9 _! v>i\s %apes1 h[ "s produce oblong fruits1 o!rs angul>1 o!rs smoo? & r\nd4 ,b p]haps y w n c>e to pry into all ?is1 s9ce y w f9d no?+ bad4 ,if y mu/ !n ev] be/[ y\r "t & att5tion on :at is bad1 z ! s]p5t lives b 9 deadly matt]1 g to hi/ory1 & turn y\r eye on ! sum total ( human mis]y4 ,= !re y w f9d ! falls ( m51 & murd]s ( _! lives1#fag rapes ( wom51 attacks ( slaves1 trea*]y ( fri5ds1 mix+ ( poisons1 envy+s1 jeal\sies1 %ipwrecks ( families1 & de?ron+ ( pr9ces4 ,sate & cloy y\rself on ^!1 y w by s do+ vex & enrage none ( y\r associates4 ,sec4 ,,vi4 ,b x seems curiosity does n rejoice 9 /ale evils1 b only 9 fre% & rec5t ones1 gladly view+ ! spectacle ( trag$ies ( ye/]day1 b backw>d 9 tak+ "p 9 comic & fe/ive sc5es4 ,& s ! curi\s p]son is a languid & li/less he>] to ! n>rator ( a m>riage1 or sacrifice1 or solemn procession1 he says he has he>d mo/ ( all t be=e1 bids ! n>rator cut x %ort & come to ! po9t2 b if 8 visitor tell him ( ! violation ( "s girl1 or ! adult]y ( "s m>ri$ woman1 or ! disputes & int5d$ litigation ( bro!rs1 he doesn't g to sleep !n1 nor pret5d want ( leisure1 ,b he pricks up 8 e>s1 & asks = m4 ,& inde$ ^? l9es1 ,alas6 h[ quick] f> to mortals' e>s ,d ill news travel ?an ! news ( good6 are truly said ( curi\s p4 ,= z cupp+-glasses take away ! wor/ blood1 s ! e>s ( curi\s p attract only ! wor/ reports2 or r1 z cities h c]ta9 om9\s & gloomy gates1 ?r\gh :i* !y conduct only condemn$ crim9als1 or convey fil? & night soil1 = no?+ pure or holy has ei!r +ress into or egress f !m1 s into ! e>s ( curi\s p goes no?+ good or elegant1 b tales ( murd]s travel & lodge !re1 waft+ a :iff ( unholy & obsc5e n>rations4 ,& ev] 9 my h\se is he>d alone ,! s\nd ( wail+2 ?is is to ! curi\s _! "o ,muse & ,sir51 ?is ! sweete/ note !y c he>4 ,= curiosity desires to "k :at is hidd5 & secret2 b no "o conceals 8 good =tune1 nay sometimes p ev5 pret5d to h su* advantages z !y d n really possess4 ,s ! curi\s man1 eag] to he> a hi/ory ( :at is bad1 is possess$ by ! passion ( malignity1 :i* is bro!r to envy & jeal\sy4 ,= envy is pa9 at ano!r's bless+s1 & malignity is joy at ano!r's mis=tunes3 & bo? proce$ f ! same savage & bruti% vice1 ill-nature4 ,sec4 ,,vii4 ,b s unpleasant is x to ev]ybody to h 8 private ills br\ght to light1 t _m h di$ r ?an acqua9t ! doctors ) _! secret ailm5ts4 ,= suppose ,h]ophilus1 or ,erasi/ratus1 or ev5 ,a,esculapius himself dur+ 8 soj\rn on e>?1 _h gone ) _! drugs & surgical in/rum5ts f h\se to h\se1 to inquire :at man _h a fi/ula 9 ano1 or :at woman _h a canc] 9 h] womb2--& yet _! curiosity w\ld h be5 pr(essional#fah--:o w\ld n h driv5 !m away f _! h\se1 = n wait+ till !y 7 s5t =1 & = com+ )\t be+ ask$ to spy out _! neighb\rs' ailm5ts8 ,b curi\s p pry into ^! & ev5 worse matt]s1 n f a desire to heal !m1 b only to expose !m to o!rs1 :i* makes !m des]v$ly hat$4 ,= we are n vex$ & mortifi$ ) cu/om-h\se (fic]s :5 !y levy toll on goods bona fide import$1 b only :5 !y seek = contrab& articles1 & rip up bags & packages3 & yet ! law all[s !m to d ev5 ?is1 & sometimes x is injuri\s to !m n to d s4 ,b curi\s p ab&on & neglect _! own affairs1 & are busy ab\t _! neighb\rs' conc]ns4 ,seldom d !y g into ! c\ntry1 = !y d n c>e = its quiet & /illness & solitude1 b if once 9 a way !y d g !re1 !y look m at _! neighb\rs' v9es ?an _! own1 & inquire h[ _m c[s ( _! neighb\r h di$1 or h[ mu* ( 8 w9e has turn$ s\r1 & :5 !y are satisfi$ on ^! po9ts !y soon return to t[n aga94 ,b ! g5u9e c\ntryman does n will+ly li/5 to any rum\r t *ances to come f ! t[n1 = he quotes ! foll[+ l9es1 ,ev5 ) spade 9 h& he'll tell ! t]ms ,on :i* peace 0 conclud$3 all ^! ?+s ,! curs$ fell[ walks ab\t & pries into4 ,sec4 ,,viii4 ,b curi\s p %un ! c\ntry z /ale & dull & too quiet1 & pu% into w>eh\ses & m>kets & h>b\rs1 ask+1 ,any news8 ,7 y n 9 ! m>ket 9 ! =5oon8 & sometimes receiv+ = answ]1 ,:at !n8 ,d y ?9k ?+s 9 ! t[n *ange e ?ree h\rs8 ,not)/&+ if anyone br+s any news1 he'll get (f 8 horse1 & embrace him1 & kiss him1 & /& to li/54 ,if h[ev] ! p]son :o meets him says he has no news1 he w say some:at peevi%ly1 ,no news1 ,sir8 ,h y n be5 9 ! m>ket8 ,did y n pass by ! (fic]s' qu>t]s8 ,did y ex*ange no words ) ^? t h j arriv$ f ,italy8 ,to /op su* p ! ,locrian au?orities _h an excell5t rule2 !y f9$ ev]yone com+ f abroad :o ask$ :at ! news 04 ,= z cooks pray = pl5ty ( meat1 & fi%mong]s = %oals ( fi%1 s curi\s p pray = %oals ( tr\ble1 & pl5ty ( bus9ess1 & innovations & *anges1 t !y may h some?+ to hunt aft] & tittle-tattle ab\t4 ,well also 0 x 9 ,*>ondas1 ! legislator ( ! p ( ,?urii1#fai to =bid any ( ! citiz5s b adult]]s & curi\s p]sons to be ridicul$ on ! /age4 ,adult]y itself inde$ seems to be only ! fruit ( curiosity ab\t ano!r man's pleasures1 & an inquir+ & pry+ into ?+s kept close & hidd5 f ! _w2 :ile curiosity is a tamp]+ ) & s$uction ( & reveal+ ! nak$ness ( secrets4#fbj ,sec4 ,,ix4 ,z x is likely t mu* le>n+ w produce word9ess1 & s ,py?agoras enjo9$ five ye>s' sil5ce on 8 s*ol>s1 call+ x a truce f words1#fba s defamation ( "* is sure to g ) curiosity4 ,= :at p are glad to he> !y are glad to talk ab\t1 & :at !y eag]ly pick up f o!rs !y joyfully retail to o!rs4 ,& s1 among/ ! o!r mis*iefs ( curiosity1 ! disease runs c\nt] to _! desires2 = all p fight %y ( !m1 & conceal _! affairs f !m1 & nei!r c>e to d or say any?+ 9 _! pres5ce1 b def] consultations1 & put (f inve/igations1 till su* p are out ( ! way2 & if1 :5 "s secret is j ab\t to be utt]$1 or "s important bus9ess is j ab\t to be arrang$1 "s curi\s man happ5 to pop 91 !y are mum at once & res]v$1 z "o puts away fi% if ! cat is ab\t2 & s frequ5tly ?+s se5 & talk$ ab\t by all ! re/ ( ! _w are unkn[n only to !m4 ,= ! same reason ! curi\s p]son nev] gets ! confid5ce ( anybody4 ,= we w\ld r entru/ our lett]s & pap]s & seals to slaves & /rang]s ?an to curi\s fri5ds & intimates4 ,! fam\s ,bell]ophon1#fbb ?\gh he c>ri$ lett]s aga9/ 8 life1 op5$ !m n1 b ab/a9$ f read+ ! lett] to ! k+1 z he _h refus$ to sell 8 hon\r to ,proetus' wife1 s great 0 8 cont95ce4#fbc ,= curiosity & adult]y bo? come f incont95ce1 & to ! latt] is add$ mon/r\s folly & insanity4 ,= to pass by s _m common & public wom51 & to intrude oneself on "s m>ri$ woman1#fbd :o is sure to be m co/ly1 & possibly less pretty to boot1 is ! acme ( madness4 ,yet su* is ! conduct ( curi\s p4 ,!y neglect _m gay sights1 fail to he> mu* t w\ld be well wor? he>+1 lose mu* f9e sport & pa/ime1 to break op5 private lett]s1 to put _! e>s to _! neighb\r's walls1 & to :isp] to _! slaves & wom5-s]vants1 practices always l[1 & frequ5tly dang]\s4 ,sec4 ,x4 ,x w be exce$+ly useful1 !re=e1 to det] ! curi\s f ^! prop5sities1 = !m to rememb] _! pa/ exp]i5ce4 ,simonides us$ to say t he occasionally op5$ two *e/s = rew>ds & ?anks t he _h by him1 & f\nd ! "o full = rew>ds1 b ! "o = ?anks always empty4#fbe ,s if anyone 7 to op5 occasionally ! /ores t curiosity _h amass$1 & obs]ve :at a c>go !re 0 ( useless & idle & unlovely ?+s1 p]haps ! sight ( all ?is poor /uff w\ld inspire him ) disgu/4 ,suppose someone1 9 /udy+ ! writ+s ( ! anci5ts1 7 to pick out only _! wor/ passages1 & compile !m into a volume1 z ,hom]'s imp]fect l9es1 & ! solecisms ( ! trag$ians1 & ,ar*ilo*us' indec5t & bitt] rail+s aga9/ wom51 by :i* he s expos$ himself1 w\ld he n be wor?y ( ! curse ( ! trag$ian1 ,p]i%1 compil] ( ?y neighb\rs' ills8 ,& indep5d5tly ( su* a curse1 ! pil+ up ( o!r p's misdo+s is indec5t & useless1 & l ! t[n :i* ,philip f\nd$ & fill$ ) ! vile/ & mo/ dissolute wret*es1 & call$ ,rogue ,t[n4 ,curi\s p]sons1 inde$1 mak+ a collection ( ! faults & errors & solecisms1 n ( l9es or poems b ( p's lives1 r5d] _! memory a mo/ inelegant & unlovely regi/] ( d>k de$s4 ,j z !re are 9 ,rome "s p :o c>e no?+ = pictures & /atues1 or ev5 h&some boys or wom5 expos$ = sale1 b haunt ! mon/]-m>ket1 & make eag] inquiries ab\t p :o h no calves1 or ?ree eyes1 or arms l weasels1 or heads l o/ri*es1 & look ab\t = "s ,unnatural mon/] l ! ,m9otaur1#fbf & = a "t are greatly captivat$ ) !m1 b if anyone cont9ually gazes at su* sights1 !y w soon give him satiety & disgu/2 s let ^? :o curi\sly inquire into ! errors & faults ( life1 & disgraces ( families1 & disord]s 9 o!r p's h\ses1 fir/ rememb] :at little fav\r or advantage su* pry+ has br\ght !m on previ\s occasions4 ,sec4 ,,xi4 ,habit w be ( ! utmo/ importance 9 /opp+ ?is prop5sity1 if we beg9 e>ly to practise self-control 9 respect to x1 = z ! disease increases by habit & degrees1 s w its cure1 z we %all see :5 we discuss ! necess>y discipl9e4 ,9 ! fir/ place1 let u beg9 ) ! mo/ trifl+ & unimportant matt]s4 ,:at h>d%ip w x be :5 we walk abroad n to read ! epitaphs on graves1 or :at detrim5t %all we suff] by n glanc+ at ! inscriptions on walls 9 ! public walks8 ,let u reflect t !re is no?+ useful or pleasant = u 9 ^! notices1 :i* only record t s-&-s rememb]$ s-&-s out ( gratitude1 &1 ,"h lies ! be/ ( fri5ds1 & mu* poor /uff ( t k9d2#fbg :i* inde$ d n seem to d mu* h>m1 except indirectly1 to ^? t read !m1 by eng5d]+ ! practice ( curiosity ab\t ?+s immat]ial4 ,& z huntsm5 d n all[ ! h\nds to foll[ any sc5t & run :]e !y please1 b *eck & re/ra9 !m 9 lea%es1 keep+ _! s5se ( smell pure & fre% = ! object ( _! *ase1 t !y may ! ke5] d>t on _! tracks1 foll[+ up ! traces ( ! un=tunate bea/s by _! sc5t1 s we mu/ *eck & repress ! sallies & excursions ( ! curi\s man to e object ( int]e/1 :e!r ( sight or he>+1 & conf9e him to :at is useful4 ,= z eagles & lions on ! pr[l keep _! claws %ea!d t !y may n lose _! edge & %>pness1 s1 :5 we rememb] t curiosity = le>n+ has also its edge & ke5ness1 let u n entirely exp5d or blunt x on inf]ior objects4 ,sec4 ,,xii4 ,next let u accu/om ourselves :5 we pass a /range h\se n to look inside at ! door1 or curi\sly inspect ! int]ior1 z if we 7 go+ to pilf] some?+1 rememb]+ always t say+ ( ,x5ocrates1 t x is all "o :e!r "o puts "o's feet or eyes 9 ano!r p]son's h\se4 ,= su* pry+ is nei!r hon\rable1 nor comely1 nor ev5 agreeable4 ,/rang]1 ?\'lt see )9 unt[>d sights4 ,= su* is g5]ally ! condition inside h\ses1 ut5sils kick+ ab\t1 maids loll+ ab\t1 no "w go+ on1 no?+ to please ! eye2 & moreov] su* side glances1 & /ray %ots z x 71 di/ort ! s\l1 & are unh&some1 & ! practice is a p]nici\s "o4 ,:5 ,diog5es saw ,dioxippus1 a victor at ,olympia1 driv+ up 9 8 *>iot & unable to take 8 eyes (f a h&some woman :o 0 wat*+ ! procession1 b /ill turn+ r\nd & ca/+ %eep's eyes at h]1 he said1 ,see y yon a?lete /ra9+ 8 neck to look at a girl8 ,& simil>ly y may see curi\s p twi/+ & /ra9+ _! necks at e spectacle alike1 f ! habit & practice ( turn+ _! eyes 9 all directions4 ,& ,i ?9k ! s5ses ought n to rove ab\t1 l an ill-tra9$ maid1 :5 s5t on an err& by ! s\l1 b to d _! bus9ess1 & !n return quickly ) ! answ]1 & aft]w>ds to keep )9 ! b\nds ( reason1 & obey h] behe/s4 ,b x is l ^? l9es ( ,sophocles1 ,!n did ! ,a,enianian's horses bolt1 ,unmanageable q2#fbh = s ! s5ses n hav+1 z we said1 "r tra9+ & practice1 (t5 run away1 & drag reason along ) !m1 & plunge h] into unlawful excesses4 ,& s1 ?\gh t /ory ab\t ,democritus is false1 t he purposely de/roy$ 8 eyesight by ! reflection f burn+-glasses 7z p sometimes %ut up w9d[s t look into ! /reet71 t !y might n di/urb him by frequ5tly call+ (f 8 att5tion to ext]nal ?+s1 b all[ him to conf9e himself to purely intellectual matt]s1 yet x is v true 9 e case t ^? :o use ! m9d mo/ are lea/ act$ ^u by ! s5ses4 ,& s ! philosoph]s erect$ _! places = /udy z f> z possible f t[ns1 & call$ ,night ! "t propiti\s to ?\ght1#fbi ?9k+ quiet & )drawal f worldly di/ractions a great help t[>ds m$itat+ ^u & solv+ ! problems ( life4 ,sec4 ,,xiii4 ,moreov]1 :5 m5 are abus+ & revil+ "o ano!r 9 ! m>ket-place1 x is n v difficult or tiresome n to g ne> !m2 or if a tumultu\s conc\rse ( p cr[d toge!r1 to rema9 seat$2 or to get up & g away1 if y are n ma/] ( y\rself4 ,= y w ga9 no advantage by mix+ y\rself up ) curi\s p3 b y w d]ive ! greate/ b5efit f putt+ a =ce ^u y\r incl9ations1 & bridl+ y\r curiosity1 & accu/om+ x to obey reason4 ,aft]w>ds x w be well to ext5d ! practice /ill fur!r1 & n to g to ! !atre :5 "s f9e piece is p]=m+1 & if y\r fri5ds invite y to see "s danc] or actor to decl9e1 &1 if !re is "s %\t+ 9 ! /adium & hippodrome1 n ev5 to turn y\r head to look :at is up4 ,= z ,socrates advis$ p to ab/a9 f food t made !m eat :5 !y 7 n hungry1 & f dr9ks t made !m dr9k :5 !y 7 n ?ir/y1 s ought we also to %un & flee f ^? objects ( int]e/1 :e!r to eye or e>1 t ma/] u & attract u :5 we /& 9 no ne$ ( !m4 ,?us ,cyrus w\ld n look at ,pan!a1 b :5 ,araspes told him t h] beauty 0 well wor? inspection1 he repli$1 ,= t v reason mu/ ,i ! m ab/a9 f see+ h]1 = if at y\r p]suasion ,i 7 to pay h] a visit1 p]haps %e w\ld p]suade me to visit h] aga9 :5 ,i c\ld ill sp>e ! "t1 s t ,i might neglect important bus9ess to sit ) h] & gaze on h] *>ms4#fcj ,simil>ly ,alex&] w\ld n see ! wife ( ,d>ius1 :o 0 reput$ to be v beautiful1 b visit$ h] "m :o 0 old1 & w\ld n v5ture to look ^u ! "y & h&some que54 ,we on ! contr>y peep into wom5's litt]s1 & hang ab\t _! w9d[s1 & ?9k we d no h>m1 ?\gh we ?us make our curiosity a loop-hole#fca = all mann] ( vice4 ,sec4 ,,xiv4 ,moreov]1 z x is ( great help to fair deal+ sometimes n to seize "s hone/ ga91 t y may accu/om y\rself z f> z possible to flee f unju/ ga9s1 & z x makes greatly = virtue to ab/a9 sometimes f y\r own wife1 t y may n ev] be tempt$ by ano!r woman1 s1 apply+ ! habit to curiosity1 try n to see & he> at times all t goes on 9 y\r own h\se ev51 & if anyone wi%es to tell y any?+ ab\t x give him ! g-by1 & decl9e to he> him4 ,= x 0 no?+ b 8 curiosity t involv$ ,o$ipus 9 8 extreme calamities3 = x 0 to try & f9d out 8 extraction t he left ,cor9? & met ,laius1 & kill$ him1 & got 8 k+dom1 & m>ri$ 8 own "m1 & :5 he !n seem$ at ! acme ( felicity1 he mu/ ne$s make fur!r inquiries ab\t himself2 & ?\gh 8 wife tri$ to prev5t him1 he none ! less compell$ ! old man t _h be5 an eye-witness ( ! de$ to tell him all ! circum/ances ( x1 & ?\gh he long suspect$ h[ ! /ory w\ld end1 yet :5 ! old man cri$ out1 ,alas6 ! dreadful tale ,i mu/ !n tell1 s inflam$ 0 he ) curiosity & trembl+ ) impati5ce1 t he repli$1 ,i too mu/ he>1 = he> x n[ ,i w4#fcb ,s bitt]-sweet & uncontrollable is ! it* ( curiosity1 l a sore1 %$d+ its blood :5 lanc$4 ,b he t is free f ?is disease1 & calm by nature1 be+ ignorant ( _m unpleasant ?+s1 may say1 ,holy oblivion ( all human ills1 ,:at wisdom do/ ?\ br+6#fcc ,sec4 ,,xv4 ,we ought !re=e also to accu/om ourselves1 :5 we receive a lett]1 n to be 9 a trem5d\s hurry ab\t break+ ! seal1 z mo/ p are1 ev5 te>+ x op5 ) _! tee? if _! h&s are sl[2 nor to rise f our seat & run up to meet him1 if a mess5g] comes2 & if a fri5d says1 ,i h "s news to tell y1 we ought to say1 ,i _h r y _h some?+ useful or advantage\s to tell me4 ,:5 ,i 0 on "o occasion lectur+ at ,rome1 "o ( my audi5ce 0 ! well-kn[n ,ru/icus1 :om ! ,emp]or ,domitian aft]w>ds _h put to dea? ?r\gh envy ( 8 glory1 & a soldi] came 9 9 ! middle & br\ght him a lett] f ! ,emp]or1 & sil5ce ensu+1 & ,i /opp+ t he might h "t to read 8 lett]1 he w\ld n1 & did n op5 x till ,i _h f9i%$ my lecture1 & ! audi5ce _h disp]s$2 s t ev]ybody m>vell$ at 8 self-control4 ,b :5ev] anyone :o has p[] fe$s 8 curiosity till x is /rong & vehem5t1 he c no long] easily control x1 :5 x hurries him on to illicit acts1 f =ce ( habit2 & su* p op5 _! fri5ds' lett]s1 ?ru/ !mselves 9 at private meet+s1 become spectators ( rites !y ought n to witness1 ent] holy gr\nds !y ought n to1 & pry into ! lives & conv]sations ( k+s4 ,sec4 ,,xvi4 ,inde$ tyrants !mselves1 :o mu/ "k all ?+s1 are made unpopul> by no class m ?an by _! spies#fcd & talebe>]s4 ,d>ius 9 8 y\?1 :5 he mi/ru/$ 8 own p[]s1 & suspect$ & fe>$ ev]ybody1 0 ! fir/ :o employ$ spies2 & ! ,dionysiuses introduc$ !m at ,syracuse3 b 9 a revolution !y 7 ! fir/ t ! ,syracusans took & tortur$ to dea?4 ,inde$ in=m]s are ( ! same tribe & family z curi\s p4 ,h[ev] in=m]s only inve/igate wick$ acts or plots1 b curi\s p pry into & publi% abroad ! involunt>y mis=tunes ( _! neighb\rs4 ,& x is said t impi\s p fir/ got _! "n f curiosity1 = x seems !re 0 a mighty fam9e at ,a!ns1 & ^? p t _h :eat n produc+ x1 b gr9d+ x /eal?ily by night 9 _! h\ses1 "s ( _! neighb\rs w5t ab\t & notic$ ! noise ( ! mills gr9d+1 & s !y got _! "n4#fce ,?is also is ! orig9 ( ! well-kn[n ,greek ^w = in=m]1 7,sycophant1 quasi ,fig-in=m]71 = :5 ! p 7 =bidd5 to export figs1 ^? :o in=m$ aga9/ ^? :o did 7 call$ ,fig-in=m]s4 ,x is well wor? ! :ile ( curi\s p to give _! att5tion to ?is1 t !y may be a%am$ ( hav+ any simil>ity or connection 9 habit ) a class ( p s univ]sally hat$ & dislik$ z in=m]s4 #fjh ,j]emy ,taylor has l>gely borr[$ f ?is ,treatise 9 8 ,holy ,liv+1 *ap4 ii4 ,sec4 v4 ,( ,mode/y4 #fji ,*a]onea 9 ,boeotia4 #faj ,l9es f "s comic poet1 no d\bt4 #faa ,oeconomicus1 cap4 viii4 #fab ,! "m ( ,o$ipus1 bett] kn[n z ,joca/a4 #fac ,hom]1 ,odyssey1 xi4 #bgh4 ,epica/e hung h]self4 #fad ,greek3 oikisko corrigit ,valek5>ius ad ,h]odot4 p4 #eeg4--,wytt5ba*4 #fae ,ari/ophanes1 ,equites1 #gi4 #faf ,sophocles1 ,fragm4 #gac4 ,! l9es are quot$ m fully by our au?or 9 8 ,lives1 p4 #iaa4 ,!re are !re f\r prec$+ l9es t comp>e human life to ! moon's *anges4 #fag ,a,eschylus1 ,supplices1 #icg4 #fah ,all ?ree be+ em95t doctors4 #fai ,intelligo ,*>ondam4--,xyl&]4 #fbj ,plut>* wants to %[ t curiosity & adult]y are really ! same vice 9 pr9ciple4 ,h5ce 8 imag]y "h4 ,j]emy ,taylor has v beautifully dealt ) ?is passage1 ,holy ,liv+1 *ap4 ii4 ,sec4 v4 ,i _c pret5d to 8 felicity ( language4 ,?us ,plut>* makes adult]y m]e curiosity1 & curiosity a sort ( adult]y 9 reg>d to secrets4 ,a pr(\ndly e?ical & moral view4 ,comp>e ,sec4 ix4 #fba ,comp>e ,lucian's ,greek3 e*eglottia1 aft] ,greek3 e*e*eiria 7armi/ice71 ,lexiph4 #i4 #fbb ,see ! /ory 9 ,hom]1 ,iliad1 vi4 #aee sq4 #fbc ,or self-control4 #fbd ,lit]ally1 "s woman %ut up1 or enclos$4 #fbe ,see also our au?or's ,on ^? :o are puni%$ by ! ,deity late1 ,sec4 xi4 #fbf ,see ,euripides1 ,fragm41 #chi4 ,also ,plut>*'s ,!seus1 cap4 xv4 #fbg ,plut>* r rem9ds "o1 9 8 evid5t contempt = ,epitaphs1 ( ! cynic :o ask$1 ,:]e are all ! bad p buri$8 ,:]e inde$8 #fbh ,sophocles1 ,electra1 #gbd1 #gbe4 #fbi euphrone1 a /ock phrase = night1 is "h def9$4 #fcj ,hi/oria ex/at initio libri qu9ti ,cyropa$iae4--,reiske4 #fca ,lit]ally1 slipp]y & prone to4 ,= ! metaphor ( slipp]y comp>e ,horace1 ,odes1 i4 #ai-h1 ,et vultus nimium lubricus adspici4 #fcb ,?is & ! l9e above are 9 ,sophocles1 ,o$ipus ,tyrannus1 #aafi1 #aagj4 #fcc ,euripides1 ,ore/es1 #bac4 #fcd ,lit]ally1 e>s4 #fce ,! p>onomasia is z foll[s4 ,! ^w = impi\s p is suppos$ to mean li/5]s to mills gr9d+4 ,,on ,,%yness4#fcf ,sec4 ,i4 ,"s ( ! ?+s t gr[ on ! e>? are 9 _! nature wild & b>r5 & injuri\s to ! gr[? ( se$s & plants1 yet ^? :o till ! gr\nd consid] !m indications n ( a bad soil b ( a ri* & fat "o2#fcg s also !re are passions ( ! s\l t are n good1 yet are z x 7 (f%oots ( a good disposition1 & "o likely to improve ) good advice4 ,among ^! ,i class %yness1 no bad sign 9 itself1 ?\gh x af=ds occasion to vice4 ,= ! mode/ (t5times plunge into ! same excesses z ! %ameless1 b !n !y are pa9$ & griev$ at !m1 & n pleas$ l ! o!rs4 ,= ! %ameless p]son is q apa!tic at :at is disgraceful1 :ile ! mode/ p]son is easily affect$ ev5 at ! v appe>ance ( x4 ,%yness is 9 fact an excess ( mode/y4 ,& ?us x is call$ %amefac$ness1 because ! face exhibits ! *anges ( ! m9d4 ,= z dejection is def9$ to be ! grief t makes p look on ! gr\nd1 s %amefac$ness is t %yness t _c look p 9 ! face4 ,& s ! orator said ! %ameless p]son _h n pupils#fch 9 8 eyes b h>lots4 ,! ba%ful p]son on ! o!r h& %[s 8 delicacy & effem9acy ( s\l 9 8 c\nt5ance1 & palliates 8 weakness1 :i* exposes him to defeat at ! h&s ( ! impud5t1 by ! "n ( mode/y4 ,cato us$ to say he 0 bett] pleas$ ) ^? lads t blu%$ ?an ) ^? t turn$ pale1 rightly tea*+ u to fe> c5sure m ?an lab\r1#fci & suspicion ?an dang]4 ,h[ev] we mu/ avoid too mu* timidity & fe> ( c5sure1 s9ce _m h play$ ! c[>d1 & ab&on$ noble v5tures1 m f fe> ( a bad "n ?an ( ! dang]s to be und]gone1 n be+ able to be> a bad reputation4 ,sec4 ,,ii4 ,z we mu/ n disreg>d _! weakness1 s nei!r aga9 mu/ we praise t rigid & /ubborn ins5sibility1 t recklessness & frantic en]gy to ru% any:]e1 t seem$ l a dog's c\rage 9 ,anax>*us4#fdj ,b we mu/ contrive a h>moni\s bl5d+ ( ! two1 t %all remove ! %amelessness ( p]t9acity1 & ! weakness ( excessive mode/y2 see+ its cure is difficult1 & ! correction ( su* excesses n )\t dang]4 ,= z ! husb&man1 9 root+ up "s wild & useless we$1 at once plunges 8 spade vigor\sly into ! gr\nd1 & digs x up by ! root1 or burns x ) fire1 b if he has to d ) a v9e t ne$s prun+1 or "s apple-tree1 or olive1 he puts 8 h& to x v c>efully1 be+ afraid ( injur+ any s\nd "p2 s ! philosoph]1 eradicat+ f ! s\l ( ! "y man t ignoble & untractable we$1 envy1 or unseasonable av>ice1 or amputat+ ! excessive love ( pleasure1 may b&age & draw blood1 make deep incision1 & leave sc>s3 b if he has to apply reason z a corrective to a t5d] & delicate "p ( ! s\l1 su* z %yness & ba%fulness1 he is c>eful t he may n inadv]t5tly root up mode/y z well4 ,= nurses :o are (t5 rubb+ ! dirt (f _! infants sometimes te> _! fle% & put !m to torture4 ,we ought n !re=e1 by rubb+ (f ! %yness ( y\?s too mu*1 to make !m too c>eless & contemptu\s2 b z ^? t pull d[n h\ses close to temples prop up ! adjac5t p>ts1 s 9 try+ to get rid ( %yness we mu/ n eradicate ) x ! virtues ak9 to x1 z mode/y & meekness & mildness1 by :i* x ins9uates itself & becomes "p ( a man's "*1 flatt]+ ! ba%ful man t he has a nature c\rte\s & civil & affable1 & n h>d z fl9t or self-will$4 ,& s ! ,/oics f ! outset v]bally di/+ui%$ %ame & %yness f mode/y1 t !y might n by id5tity ( "n give ! vice opportunity to inflict h>m4 ,b let x be grant$ to u to use ! words indiscrim9ately1 foll[+ inde$ ! example ( ,hom]4 ,= he said1 ,mode/y does bo? h>m & good to m52#fda & he did well to m5tion ! h>m x does fir/4 ,= x becomes advantage\s only ?r\gh reason's curtail+ its excess1 & r$uc+ x to mod]ate proportions4 ,sec4 ,,iii4 ,9 ! fir/ place1 !n1 ! p]son :o is afflict$ ) %yness ought to be p]suad$ t he suff]s f an injuri\s disease1 & t no?+ injuri\s c be good3 nor mu/ he be :e$l$ & tickl$ ) ! praise ( be+ call$ a nice & jolly fell[ r ?an be+ /yl$ l(ty & dignifi$ & j2 nor1 l ,pegasus 9 ,euripides1 :o /oop$ & cr\*$ l[] ?an he wi%$#fdb to take up 8 rid] ,bell]ophon1 mu/ he humble himself & grant :atev] fav\rs are ask$ him1 fe>+ to be call$ h>d & ung5tle4 ,!y say t ! ,egyptian ,boc*oris1 :o 0 by nature v sev]e1 _h an asp s5t him by ,isis1 :i* coil$ r\nd 8 head1 & %ad$ him f above1 t he might judge righte\sly4 ,ba%fulness on ! contr>y1 l a dead weight on languid & effem9ate p]sons1 n d>+ to refuse or contradict anybody1 makes jurors deliv] unju/ v]dicts1 & %uts ! m\? ( c\nsellors1 & makes p say & d _m ?+s aga9/ _! wi%2 & s ! mo/ head/rong p]son is always ma/] & "l ( su*1 ?r\gh 8 own impud5ce prevail+ aga9/ _! mode/y4 ,s ba%fulness1 l s(t & slop+ gr\nd1 be+ unable to repel or av]t any attack1 lies op5 to ! mo/ %ameful acts & passions4 ,x is a bad gu>dian ( y\?1 z ,brutus said he didn't ?9k t p]son _h sp5t 8 y\? well :o _h n le>nt h[ to say ,no4 ,x is a bad du5na ( ! bridal b$ & ( wom5's ap>tm5ts1 z ! p5it5t adultress 9 ,sophocles said to h] s$uc]1 ,y did p]suade1 & coax me into s94#fdc ,?us %yness1 be+ fir/ s$uc$ by vice1#fdd leaves its citadel unb>r$1 un=tifi$1 & op5 to attack4 ,by gifts p ensn>e ! worse natures1 b by p]suasion & play+ ^u _! ba%fulness p (t5 s$uce ev5 good wom54 ,i pass ov] ! injury done to worldly affairs by ba%fulness caus+ p to l5d to ^? ^: cr$it is d\btful1 & to g security aga9/ _! wi%1 = ?\gh !y comm5d t say+1 ,be a surety1 tr\ble is at h&1#fde !y _c apply x :5 bus9ess is on h&4 ,sec4 ,,iv4 ,x w\ld n be easy to enum]ate h[ _m ?is vice has ru9$4 ,:5 ,creon said to ,m$ea1 ,lady1 'tis bett] n[ to e>n y\r hate1 ,?an ?r\gh my s(tness aft]w>ds to groan1#fdf he utt]$ a pregnant maxim = o!rs2 = he himself 0 ov]come by 8 ba%fulness1 & grant$ h] "o day m1 & s 0 ! undo+ ( 8 family4 ,& "s1 :5 !y suspect$ murd] or poison1 h fail$ ?r\gh x to take precautions = _! safety4 ,?us p]i%$ ,dion1 n ignorant t ,callippus 0 plott+ aga9/ him1 b a%am$ to be on 8 gu>d aga9/ a fri5d & ho/4 ,s ,antipat]1 ! son ( ,cass&]1 hav+ invit$ ,demetrius to supp]1 & be+ invit$ back by him = ! next day1 0 a%am$ to d\bt ano!r z he _h be5 tru/$ himself1 & w5t1 & got 8 ?roat cut aft] supp]4 ,& ,polysp]*on promis$ ,cass&] = a hundr$ tal5ts to murd] ,h]cules1 ! son ( ,alex&] by ,b>s9e1 & invit$ him to supp]1 &1 z ! /ripl+ suspect$ & fe>$ ! invitation1 & plead$ z an excuse t he 0 n v well1 ,polysp]*on call$ on him1 & address$ him z foll[s1 ,imitate1 my lad1 y\r fa!r's good-nature & k9dness to 8 fri5ds1 unless inde$ y fe> u z plott+ aga9/ y4 ,! "y man 0 a%am$ to refuse any long]1 s he w5t ) him1 & "s ( ^? at ! supp]-p>ty /rangl$ him4 ,& s t l9e ( ,hesiod1#fdg ,invite y\r fri5d to supp]1 n y\r enemy1 is n ridicul\s1 z "s say1 or /upid advice1 b wise4 ,%[ no ba%fulness 9 reg>d to an enemy1 & d n suppose him tru/wor?y1 ?\gh he may seem s4#fdh ,= if y invite y w be invit$ back1 & if y ent]ta9 o!rs y w be ent]ta9$ back to y\r hurt1 if y let ! temp] z x 7 ( y\r caution be weak5$ by %ame4 ,sec4 ,v4 ,z !n ?is disease is ! cause ( mu* mis*ief1 we mu/ try & ext]m9ate x by assidu\s ef=t1 beg9n+ fir/1 z p are wont to d 9 o!r matt]s1 ) small & easy ?+s4 ,= example1 if anyone pl$ge y to dr9k ) him at a d9n] :5 y h _h en\gh1 d n be ba%ful1 or d viol5ce to nature1 b put ! cup d[n )\t dr9k+4 ,aga91 if somebody else *all5ge y to play at dice ) him 9 y\r cups1 be n ba%ful or afraid ( ridicule1 b imitate ,x5ophanes1 :o1 :5 ,lasus ( ,h]mione call$ him c[>d because he w\ld n play at dice ) him1 admitt$ t he 0 a great c[>d & _h no c\rage = :at 0 ignoble4 ,aga91 if y meet ) "s prat+ fell[ :o attacks y & /icks to y1 d n be ba%ful1 b get rid ( him1 & ha/5 on & pursue y\r und]tak+4 ,= su* flights & repulses1 keep+ y 9 practice 9 try+ to ov]come y\r ba%fulness 9 small matt]s1 w prep>e y = great] occasions4 ,& "h x is well to record a rem>k ( ,demo/h5es4 ,:5 ! ,a!nians 7 go+ to help ,h>palus1 & to w> aga9/ ,alex&]1 all ( a sudd5 ,philox5us1 :o 0 ,alex&]'s admiral1 0 sight$ 9 ! (f+4 ,& ! populace be+ greatly al>m$1 & spee*less = fe>1 ,demo/h5es said1 ,:at w !y d :5 !y see ! sun1 if !y _c lift _! eyes to face a lamp8 ,& :at w y d 9 important matt]s1 if ! k+ desires any?+1 or ! p importune y1 if y _c decl9e to dr9k :5 y\r fri5d asks y1 or evade ! onset ( "s prat+ fell[1 b all[ ! trifl] to wa/e all y\r "t1 f n hav+ n]ve to say1 ,i w see y "s o!r "t1 ,i h no leisure n[4#fdi ,sec4 ,,vi4 ,moreov]1 ! use & practice ( re/ra9+ "o's ba%fulness 9 small & unimportant matt]s is advantage\s also 9 reg>d to praise4 ,= example1 if a fri5d's h>p] s+s badly at a dr9k+ p>ty1 or an actor hir$ at great co/ murd]s#fej ,m5&]1 & mo/ ( ! p>ty clap & applaud1 ,i f9d x by no means h>d1 or bad mann]s1 to li/5 sil5tly1 & n to be s illib]al z to praise contr>y to "o's convictions4 ,= if 9 su* matt]s y are n ma/] ( y\rself1 :at w y d if y\r fri5d reads a poor poem1 or p>ades a spee* /upidly & ridicul\sly writt58#fea ,y w praise x ( c\rse1 & jo9 ! flatt]]s 9 l\d applause4 ,b h[ !n w y f9d fault ) y\r fri5d if he makes mi/akes 9 bus9ess8 ,h[ w y be able to correct him1 if he acts improp]ly 9 ref]5ce to "s (fice1 or m>riage1 or ! /ate8 ,= ,i _c inde$ ass5t to ! rem>k ( ,p]icles to 8 fri5d1 :o ask$ him to be> false witness 9 8 fav\r ev5 to ! ext5t ( p]jury1 ,i am y\r fri5d z f> z ! alt>4 ,he w5t too f>4 ,b he t has long accu/om$ himself nev] to g aga9/ 8 convictions 9 prais+ a speak]1 or clapp+ a s+]1 or laugh+ at a dull buffoon1 w nev] g to ?is l5g?1 nor say to "s impud5t fell[ 9 su* matt]s1 ,swe> on my behalf1 be> false witness1 pron\nce an unju/ v]dict4 ,sec4 ,,vii4 ,s also we ought to refuse p t want to borr[ money ( u1 f be+ accu/om$ to say ,no 9 small & easily refus$ matt]s4 ,?us ,ar*elaus1 k+ ( ! ,mac$onians1 be+ ask$ at supp] = a gold cup by a man :o ?\ght ,receive ! f9e/ ^w 9 ! language1 bade a boy give x to ,euripides1#feb & gaz+ int5tly on ! man said to him1 ,y are fit to ask1 & n to receive1 & he is fit to receive )\t ask+4 ,?us did he make judgem5t & n ba%fulness ! arbit] ( 8 gifts & fav\rs4 ,yet we (t5times pass ov] our fri5ds :o are bo? des]v+ & 9 ne$1 & give to o!rs :o cont9ually & impud5tly importune u1 n f ! wi% to give b f ! inability to say ,no4 ,s ! old] ,antigonus1 be+ frequ5tly annoy$ by ,bion1 said1 ,give a tal5t to ,bion & necessity4 ,yet he 0 ( all ! k+s mo/ clev] & +5i\s at gett+ rid ( su* importunity4 ,= on "o occasion1 :5 a ,cynic ask$ him = a dra*ma1 he repli$1 ,t w\ld be too little = a k+ to give2#fec & :5 ! ,cynic rejo9$1 ,give me !n a tal5t1 he met him )1 ,t w\ld be too mu* = a ,cynic to receive4#fed ,diog5es inde$ us$ to g r\nd begg+ to ! /atues 9 ! ,c]amicus1 & :5 p express$ _! a/oni%m5t said he 0 practis+ h[ to be> refusals4 ,& we mu/ practise ourselves 9 small matt]s1 & ex]cise ourselves 9 little ?+s1 ) a view to refus+ p :o importune u1 or w\ld receive f u :5 inconv5i5t1 t we may be able to avoid great misc>riages4 ,= no "o1 z ,demo/h5es says1#fee if he exp5ds 8 res\rces on unnecess>y ?+s1 w h means = necess>y ones4 ,& our disgrace is greatly increas$1 if we are defici5t 9 :at is noble1 & ab\nd 9 :at is trivial4 ,sec4 ,,viii4 ,b ba%fulness is n only a bad & inconsid]ate manag] ( money1 b also 9 m important matt]s makes u reject exp$i5cy & reason4 ,= :5 we are ill we d n call 9 ! exp]i5c$ doctor1 because we /& 9 awe ( ! family "o2 & in/ead ( ! be/ tea*]s = our boys we select ^? t importune u2#fef & 9 our suits at law we frequ5tly refuse ! aid ( "s skill$ advocate1 to oblige ! son ( "s fri5d or relative1 & give him a *ance to make a =5sic display2 & la/ly1 y w f9d _m s-call$ philosoph]s ,epicureans or ,/oics1 n f delib]ate *oice or conviction1 b simply f ba%fulness1 to h ! same views z _! fri5ds & acqua9tances4 ,s9ce ?is is ! case1 let u accu/om ourselves betimes 9 small & ev]yday matt]s to employ no b>b] or full] m]ely f ba%fulness1 nor to put up at a sorry inn1 :5 a bett] is at h&1 m]ely because ! innkeep] has on sev]al occasions be5 extra civil to u1 b = ! b5efit ( ! habit to select ! be/ ev5 9 a small matt]2 z ! ,py?agoreans 7 c>eful nev] to put _! left leg across ! "r1 nor to take an ev5 numb] in/ead ( an odd1 all o!r matt]s be+ indiff]5t4 ,we mu/ accu/om ourselves also1 at a sacrifice or m>riage or any ent]ta9m5t ( t k9d1 n to invite ! p]son :o greets u & runs up to meet u1 b ! fri5d :o is s]viceable to u4 ,= he t has ?us practis$ & tra9$ himself w be difficult to cat* tripp+1 nay ev5 unassailable1 9 great] matt]s4 ,sec4 ,,ix4 ,let s mu* suffice = practice4 ,& ( useful consid]ations ! fir/ is t :i* tea*es & rem9ds u1 t all passions & maladies ( ! s\l are accompani$ by ! v ?+s :i* we ?9k we avoid ?r\gh !m4 ,?us infamy comes ?r\gh too great love ( fame1 & pa9 comes f love ( pleasure1 & pl5ty ( "w to ! idle1 & to ! cont5ti\s defeats & losses ( lawsuits4 ,& s too x is ! fate ( ba%fulness1 9 flee+ f ! smoke ( ill-repute1 to ?r[ itself into ! fire ( x4#feg ,= ! ba%ful1 n v5tur+ to say ,no to ^? t press !m h>d1 aft]w>ds feel %ame at j rebuke1 &1 ?r\gh /&+ 9 awe ( slight blame1 frequ5tly 9 ! end incur op5 disgrace4 ,= if a fri5d asks "s money ( !m1 & ?r\gh ba%fulness !y _c refuse1 a little "t aft] !y are disgrac$ by ! facts becom+ kn[n2#feh or if !y h promis$ to help fri5ds 9 a lawsuit1 !y turn r\nd & hide _! dim9i%$ heads1 & run away f fe> ( ! o!r side4 ,_m also1 :o h accept$ on behalf ( a daught] or si/] an unpr(itable (f] ( m>riage at ! bidd+ ( ba%fulness1 h aft]w>ds be5 compell$ to break _! ^w1 & break (f ! mat*4 ,sec4 ,x4 ,he t said all ! dwell]s 9 ,asia 7 slaves to "o man because !y c\ld n say ! "o syllable ,no1 spoke 9 je/ & n 9 e>ne/2 b ba%ful p]sons1 ev5 if !y say no?+1 c by rais+ or dropp+ _! eyebr[s decl9e _m disagreeable & unpleasant acts ( compliance4 ,= ,euripides says1 ,sil5ce is an answ] to wise m51#fei b we /& m 9 ne$ ( x to inconsid]ate p]sons1 = we c talk ov] ! s5sible4 ,& inde$ x is well to h at h& & frequ5tly on our lips ! say+s#ffj ( good & fam\s m5 to quote to ^? :o importune u1 z t ( ,phocion to ,antipat]1 ,y _c h me bo? z a fri5d & flatt]]2 or 8 rem>k to ! ,a!nians1 :5 !y applaud$ him & bade him contribute to ! exp5ses ( a fe/ival1 ,i am a%am$ to contribute any?+ to y1 till ,i h paid yond] p]son my debts to him1 po9t+ out 8 cr$itor ,callicles4 ,=1 z ,?ucydides says1 ,x is n disgraceful to admit "o's pov]ty1 b x is v mu* s n to try to m5d x4#ffa ,b he :o ?r\gh /upidity or s(tness is too ba%ful to say to anyone t importunes him1 ,/rang]1 no silv] :ite is 9 my caves1 b goes bail = him z x 7 ?r\gh 8 promises1 ,is b\nd by fett]s n ( brass b %ame4#ffb ,b ,p]saeus1#ffc :5 he l5t a sum ( money to "o ( 8 fri5ds1 _h ! fact duly atte/$ by a bank] 9 ! m>ket-place1 rememb]+ belike t l9e 9 ,hesiod1#ffd ,e'en to a bro!r1 smil+1 br+ y witness4 ,& he wond]+ & say+1 ,:y all ^! legal =ms1 ,p]saeus8 he repli$1 ,ay1 v]ily1 t my money may be paid back 9 a fri5dly way1 & t ,i may n h to use legal =ms to get x back4 ,= _m1 at fir/ too ba%ful to see to security1 h aft]w>ds _h to g to law1 & lo/ _! fri5d4#ffe ,sec4 ,,xi4 ,plato aga91 giv+ ,helicon ( ,cyzicus a lett] = ,dionysius1 prais$ ! be>] z a man ( goodness & mod]ation1 b add$ at ! end ( ! lett]1 ,i write y ?is ab\t a man1 an animal by nature apt to *ange4 ,b ,x5ocrates1 ?\gh a man ( au/]e "*1 0 prevail$ ^u ?r\gh 8 ba%fulness to recomm5d to ,polysp]*on by lett]1 "o :o 0 no good man z ! ev5t %[$2 = :5 ! ,mac$onian welcom$ him1 & inquir$ if he want$ any money1 he ask$ = a tal5t1 & ,polysp]*on gave x him1 b wrote to ,x5ocrates advis+ him = ! future to be m c>eful 9 ! *oice ( p he recomm5d$4 ,b ,x5ocrates knew n ! fell['s true "*2 we on ! o!r h& v (t5 :5 we "k t su* & su* m5 are bad1 yet give !m te/imonials & money1 do+ ourselves injury1 & n gett+ any pleasure = x1 z p d get 9 ! company ( :ores & flatt]]s1 b be+ vex$ & disgu/$ at ! importunity t has upset & =c$ our reason4 ,= ! l9e ,i "k t :at ,i'm go+ to d is bad1#fff is especially applicable to p t importune u1 :5 "o is go+ to p]jure oneself1 or deliv] an unju/ v]dict1 or vote = a measure t is inexp$i5t1 or borr[ money = someone :o w nev] pay x back4 ,sec4 ,,xii4 ,& s rep5tance foll[s m closely ^u ba%fulness ?an ^u any emotion1 & t n aft]w>ds1 b 9 ! v act4 ,= we are vex$ ) ourselves :5 we give1 & a%am$ :5 we p]jure ourselves1 & get ill-fame f our advocacies1 & are put to ! blu%1 :5 we _c fulfil our promises4 ,= frequ5tly1 f inability to say ,no1 we promise impossibilities to p]sev]+ applicants1 z introductions at c\rt1 & audi5ces ) pr9ces1 f reluctance or want ( n]ve to say1 ,! k+ does n "k u1 o!rs h 8 reg>d f> m4 ,b ,lys&]1 :5 he 0 out ( fav\r ) ,agesilaus1 ?\gh he 0 ?\ght to h v great influ5ce ) him ow+ to 8 great reputation1 0 n a%am$ to dismiss suitors1 & bid !m g & pay _! c\rt to o!rs :o _h m influ5ce ) ! k+4 ,= n to be able to d ev]y?+ c>ries no disgrace ) x1 b to und]take & try & =ce y\r way to :at y are unable to d1 or unqualifi$ by nature =1 is 9 addition to ! disgrace incurr$ a task full ( tr\ble4 ,sec4 ,,xiii4 ,to take ano!r elem5t into consid]ation1 all seemly & mode/ reque/s we ought readily to comply )1 n ba%fully b he>tily1 :]eas 9 injuri\s or unreasonable reque/s we ought ev] to rememb] ! conduct ( ,z5o1 :o1 meet+ a "y man he knew walk+ v quietly ne> a wall1 & le>n+ f him t he 0 try+ to get out ( ! way ( a fri5d :o want$ him to p]jure himself on 8 behalf1 said to him1 ,o /upid fell[1 :at d y tell me8 ,is he n afraid or a%am$ to press y to :at is n "r8 ,& d>e n y /& up boldly aga9/ him = :at is "r8 ,= he t said villa9y is no bad weapon aga9/ villa9y#ffg taught p ! bad practice ( /&+ on "o's def5ce aga9/ vice by imitat+ x2 b to get rid ( ^? :o %amelessly & unblu%+ly importune u by _! own effront]y1 & n to gratify ! immode/ 9 _! disgraceful desires ?r\gh false mode/y1 is ! "r & prop] conduct ( s5sible p4 ,sec4 ,,xiv4 ,moreov] x is no great task to resi/ disreputable & l[ & wor?less fell[s :o importune y1 b "s s5d su* (f ) a laugh or a je/1 z ,!ocritus did1 :o1 :5 two fell[s 9 ! public ba?s1 "o a /rang]1 ! o!r a well-kn[n ?ief1 want$ to borr[ 8 scrap]1#ffh put !m bo? (f ) a playful answ]1 ,y1 sir1 ,i don't "k1 & y ,i "k too well4 ,& ,lysima*e1#ffi ! prie/ess ( ,a!ne ,polias at ,a!ns1 :5 "s mulete]s t bore ! sacr$ vessels ask$ h] to give !m a dr9k1 answ]$1 ,i hesitate to d s f fe> t y w\ld make a practice ( x4 ,& :5 a c]ta9 "y man1 ! son ( a di/+ui%$ (fic]1 b himself effem9ate & f> f bold1 ask$ ,antigonus = promotion1 he repli$1 ,) me1 "y man1 hon\rs are giv5 = p]sonal pr[ess1 n = ! pr[ess ( ance/ors4 ,sec4 ,,xv4 ,b if ! p]son t importunes u be fam\s or a man ( p[]1 = su* p]sons are v h>d to move by entreaty or to get rid ( :5 !y come to sue = y\r vote & int]e/1 x w n p]haps be easy or ev5 necess>y to behave z ,cato1 :5 q a "y man1 did to ,catulus4 ,catulus 0 9 ! highe/ repute at ,rome1 & at t "t held ! (fice ( c5sor1 & w5t to ,cato1 :o !n held ! (fice ( quae/or1 & tri$ to beg (f someone :om he _h f9$1 & 0 urg5t & ev5 viol5t 9 8 petitions1 till ,cato at la/ lo/ all pati5ce1 & said1 ,to h y1 ! c5sor1 remov$ by my (fic]s aga9/ y\r w1 ,catulus1 w\ld n be a seemly ?+ = y4 ,s ,catulus felt a%am$1 & w5t (f 9 a rage4 ,b see :e!r ! answ]s ( ,agesilaus & ,!mi/ocles are n m mode/ & 9 bett] =m4 ,agesilaus1 :5 he 0 ask$ by 8 fa!r to pron\nce s5t5ce contr>y to ! law1 said1 ,fa!r1 ,i 0 taught by y ev5 f my e>lie/ ye>s to obey ! laws1 s n[ ,i %all obey y & d no?+ contr>y to law4 ,& ,!mi/ocles1 :5 ,simonides ask$ him to d some?+ unju/1 repli$1 ,nei!r w\ld y be a good poet if y\r l9es violat$ ! laws ( metre1 nor %\ld ,i be a good magi/rate if ,i gave decisions contr>y to law4 ,sec4 ,,xvi4 ,& yet x is n on acc\nt ( want ( metrical h>mony 9 respect to ! lyre1 to borr[ ! words ( ,plato1 t cities qu>rel ) cities & fri5ds ) fri5ds1 & d & suff] ! wor/ woes1 b on acc\nt ( deviations#fgj f law & ju/ice4 ,& yet "s1 :o !mselves pay great att5tion to melody & lett]s & measures1 d n ?9k x wrong = o!rs to neglect :at is "r 9 magi/racies & judicial s5t5ces & bus9ess g5]ally4 ,"o mu/ !re=e deal ) !m 9 ! foll[+ mann]4 ,does an orator ask a fav\r ( y :5 y are act+ z juryman1 or a demagogue :5 y are sitt+ 9 c\ncil8 ,say y w grant 8 reque/ if he fir/ utt] a solecism1 or introduce a b>b>ism into 8 spee*2 he w refuse because ( ! %ame t w\ld atta* itself to him2 at any rate we see "s t w n 9 a spee* let two v[els come toge!r4 ,if aga9 "s illu/ri\s & di/+ui%$ p]son importune y to some?+ bad1 bid him come into ! m>ket-place danc+ or mak+ wry faces1 & if he refuse y w h an opportunity to speak1 & ask him :i* is m disgraceful1 to utt] a solecism & make wry faces1 or to violate ! law & "o's oa?1 & contr>y to ju/ice to d m = a bad ?an = a good man4 ,nico/ratus ! ,argive1 :5 ,ar*idamus (f]$ him a l>ge sum ( money & any ,lac$aemonian bride he *ose if he w\ld deliv] up ,cromnum1 said ,ar*idamus c\ld n be a desc5dant ( ,h]cules1 = he travell$ ab\t & kill$ evil-do]s1 :]eas ,ar*idamus tri$ to make evil-do]s ( ! good4 ,9 l mann]1 if a man ( good repute tries to =ce & importune u to some?+ bad1 let u tell him t he is act+ 9 an ignoble way1 & n z 8 bir? & virtue w\ld w>rant4 ,sec4 ,,xvii4 ,b 9 ! case ( p ( no repute y mu/ see :e!r y c p]suade ! mis] by y\r importunity to l5d y money )\t a bond1 or ! pr\d man to yield y ! bett] place1 or ! ambiti\s man to surr5d] "s (fice to y :5 he might take x himself4 ,= truly x w\ld seem mon/r\s t1 :ile su* rema9 firm & inflexible & unmoveable 9 _! vici\s prop5sities1 we :o wi% to be1 & pr(ess to be1 m5 ( hon\r & ju/ice %\ld be s little ma/]s ( ourselves z to ab&on & betray virtue4 ,= inde$1 if ^? :o importune u d x = glory & p[]1 x is absurd t we %\ld adorn & aggr&ize o!rs only to get infamy & a bad "n ourselves2 l unfair umpires 9 ! public games1 or l p vot+ only to +ratiate !mselves1 & s be/[+ improp]ly (fices & prizes#fga & glory on o!rs1 :ile !y rob !mselves ( respect & fair fame4 ,& if we see t ! p]son :o importunes u only does s = money1 does x n occur to "o t x is mon/r\s to be prodigal ( "o's own fame & reputation m]ely to make somebody else's purse heavi]8 ,:y ! idea mu/ occur to mo/ p1 !y s9 ) _! eyes op52 l p :o are urg$ h>d to toss (f big bump]s1 & grunt & groan & make wry faces1 b at la/ d z !y are told4 ,sec4 ,,xviii4 ,su* weakness ( m9d is l a temp]am5t ( body equally susceptible to heat & cold2 = if su* p are prais$ by ^? t importune !m !y are ov]come & yield at once1 :]eas !y are mortally afraid ( ! blame & suspicions ( ^? ^: desires !y d n comply )4 ,b we ought to be /\t & resolute 9 ei!r case1 nei!r yield+ to bully+ nor cajol]y4 ,?ucydides inde$ tells u1 s9ce envy necess>ily foll[s ability1 t he is well advis$ :o incurs envy 9 matt]s ( ! highe/ importance4#fgb ,b we1 ?9k+ x difficult to escape envy1 & see+ t x is altoge!r impossible n to incur blame or give (f5ce to ^? we live )1 %all be well advis$ if we pref] ! hatr$ ( ! p]v]se to t ( ^? :o might ju/ly f9d fault ) u = hav+ iniquit\sly s]v$ _! turn4 ,& inde$ we ought to be on our gu>d aga9/ praise f ^? :o importune u1 :i* is sure to be altoge!r ins9c]e1 & n to resemble sw9e1 readily all[+ anyone t presses to make use ( u f our pleasure at it*+ & tickl+1 & submitt+ ourselves to _! w4 ,= ^? t give _! e>s to flatt]]s diff] n a :it f su* z let !mselves be tripp$ up at wre/l+1 only _! ov]?r[ & fall is m disgraceful2 "s =be>+ ho/ility & repro( 9 ! case ( bad m51 t !y may be call$ m]ciful & humane & compassionate2 & o!rs on ! contr>y p]suad$ to take up unnecess>y & dang]\s animosities & *>ges by ^? :o praise !m z ! only m51 ! only p t nev] flatt]1 & g s f> z to entitle !m _! m\?pieces & voices4 ,accord+ly ,bio#fgc comp>$ su* p to j>s1 t y c\ld easily take by ! e>s & turn ab\t at y\r w4 ,?us x is record$ t ! sophi/ ,alex9us 9 "o ( 8 lectures said a good _m bad ?+s ab\t ,/ilpo ! ,meg>ian1 b :5 "o ( ^? t 7 pres5t said1 ,:y1 he 0 speak+ 9 y\r praise only ! o!r day1 he repli$1 ,i don't d\bt x2 = he is ! be/ & noble/ ( m54 ,m5$emus on ! contr>y1 hav+ he>d t ,alex9us#fgd frequ5tly prais$ him1 repli$1 ,b ,i always c5sure him1 = t man is bad :o ei!r praises a bad man or is blam$ by a good4 ,s inflexible & pro( 0 he aga9/ su* flatt]y1 & ma/] ( t advice :i* ,h]cules 9 ,anti/h5es#fge gave1 :5 he ord]$ 8 sons to be grateful to no "o t prais$ !m2 :i* meant no?+ else ?an t !y %\ld n be dumbf\nd]$ at x1 nor flatt] aga9 ^? :o prais$ !m4 ,v apt1 ,i take x1 0 ! rem>k ( ,p9d> to "o :o told him t he prais$ him ev]y:]e & to all p]sons1 ,i am greatly oblig$ to y1 & w make y\r acc\nt true by my actions4 ,sec4 ,,xix4 ,a useful precept 9 ref]5ce to all passions is especially valuable 9 ! case ( ! ba%ful4 ,:5 !y h be5 ov]come by ?is infirmity1 & aga9/ _! judgem5t h err$ & be5 conf\nd$1 let !m fix x 9 _! memories1 &1 rememb]+ ! pa9 & grief x gave !m1 let !m recall x to _! m9d & be on _! gu>d = a v long "t4 ,= z travell]s t h /umbl$ aga9/ a /one1 or pilots t h be5 wreck$ (f a headl&1 if !y rememb] ^! occurr5ces1 n only dread & are on _! gu>d cont9ually on ^? spots1 b also on all simil> ones2 s ^? t frequ5tly rememb] ! disgrace & injury t ba%fulness br\ght !m1 & its sorr[ & angui%1 w 9 simil> cases be on _! gu>d aga9/ _! weakness1 & w n readily all[ !mselves to be subjugat$ by x aga94 #fcf ,or ba%fulness1 %amefac$ness1 :at ! ,fr5* call mauvaise honte4 #fcg ,%akespe>e puts all ?is into "o l9e3 ,mo/ subject is ! fatte/ soil to we$s4--#b ,h5ry ,,iv41 ,a4 iv4 ,sc4 iv4 #fch ,or girls4 ,greek3 kore means bo? a girl1 & ! pupil ( ! eye4 #fci ,s ,wytt5ba*4 #fdj ,^! l9es are quot$ aga9 ,on ,moral ,virtue1 ,sec4 vi4 #fda ,iliad1 xxiv4 #dd1 #de4 #fdb ,euripides1 ,bell]ophon1 ,fragm41 #cac4 #fdc ,soph41 ,fragm41 #gcf4 #fdd ,surely x is necess>y to read ,greek3 prodiaph?>eisa to akola/o4 #fde ,see ,plato1 ,*>mides1 #afe ,a4 #fdf ,euripides1 ,m$ea1 #bij1 #bia4 #fdg ,works & ,days1 #cdb4 #fdh ,read+ ) ,wytt5ba*1 ,greek3 m$ hypolabe pi/eue91 dok\nta4 #fdi ,see ,horace's v amus+ ,satire1 i4 ix41 on su* tiresome fell[s4 #fej ,greek3 epitribo is us$ 9 ! same s5se by ,demo/h5es1 p4 #bhh4 #fea ,on su* social pe/s see ,juv5al1 i4 #a-ad4 #feb ,see ,pausanias1 i4 #b4 ,euripides left ,a!ns ab\t #dji ,b4,c41 & took up 8 abode = good 9 ,mac$onia at ! c\rt ( ,ar*elaus1 :]e he di$ #djf ,b4,c4 #fec ,= a dra*ma 0 only wor? #f obols1 or #ic_/d;d4 ( our money1 ne>ly ,roman d5>ius4 #fed ,a tal5t 0 #f1jjj dra*mae1 or #cf1jjj obols1 ab\t ,l#bdc #aes4 ( our money4 #fee ,olyn?4 iii4 p4 #cc1 ,sec4 #ai4 #fef ,comp>e ,on ,education1 ,sec4 vii4 #feg ,our ,out ( ! fry+-pan into ! fire4 ,cf4 ,incidit 9 ,scyllam cupi5s vit>e ,*>ybdim4 #feh ,by _! hav+ to borr[ !mselves4 #fei ,fragm4 #idg4 #ffj ,or apoph!gms1 ( :i* ,plut>* & ,"l ,v]ulam h bo? left u collections4 #ffa ,?ucydides1 ii4 #dj4 ,p]icles is ! speak]4 #ffb ,a slightly-*ang$ l9e f ,euripides' ,piri?\s1 ,fragm4 #eia4 ,quot$ correctly ,on ,abundance ( ,fri5ds1 ,sec4 vii4 #ffc ,z5onis discipulus4--,reiske4 #ffd ,works & ,days1 #cga4 #ffe ,cf4 ,%aksp]e1 ,hamlet1 i4 iii4 #gf4 #fff ,euripides1 ,m$ea1 #ajgh4 #ffg ,our ,set a ?ief to cat* a ?ief4 #ffh ,or /rigil4 ,see ,otto ,jahn's note on ,p]sius1 v4 #abf4 #ffi ,=sitan illa quam nom9at ,pausanias1 i4 #bg4--,reiske4 #fgj ,lit]ally want ( tune 94 ,we _c well keep up ! metaphor4 ,comp>e ) ?is passage1 ,t virtue may be taught1 ,sec4 ii4 #fga ,lit]ally cr[ns4 #fgb ,?ucydides1 ii4 #fd4 ,p]icles is ! speak]4 ,quot$ aga9 9 ,h[ "o may disc]n a flatt]] f a fri5d1 ,sec4 ,,xxxv4 #fgc ,e/ ,bio ,bory/h5ita1 de quo vide ,diog4 ,la]t4--,reiske4 #fgd ,de ,alex9o ,eleo vide ,diog4 ,la]t41 ii4 #aji4 ,no/ri p4 #ajfc1 #c4--,reiske4 #fge ,anti/h5es wrote a book call$ ,h]cules4 ,see ,diog5es ,la]tius1 vi4 #af4 ,,on ,,re/ra9+ ,,ang]4 ,a ,,dialogue ,,betwe5 ,,sylla ,,& ,,fundanus4 ,sec4 ,i4 ,sylla4 ,^? pa9t]s1 ,fundanus1 seem to me to d well :o1 be=e giv+ ! f9i%+ t\*es to _! pa9t+s1 lay !m by = a "t & !n revise !m2 because by tak+ _! eyes (f !m = a "t !y ga9 by frequ5t inspection a new insight1 & are m apt to detect m9ute diff]5ces1 t cont9u\s famili>ity w\ld h hidd54 ,n[ s9ce a human be+ _c s sep>ate himself f himself = a "t1 & make a break 9 8 cont9uity1 & !n approa* himself aga9--& t is p]haps ! *ief reason :y a man is a worse judge ( himself ?an ( o!rs--! next be/ ?+ w be = a man to inspect 8 fri5ds aft] an int]val1 & likewise (f] himself to _! scrut9y1 n to see :e!r he has ag$ quickly1 or :e!r 8 bodily condition is bett] or worse1 b to exam9e 8 moral "*1 & see :e!r "t has add$ any good quality1 or remov$ any bad "o4 ,on my return !n to ,rome aft] an abs5ce ( two ye>s1 & hav+ be5 ) y n[ five mon?s1 ,i am n at all surpris$ t !re has be5 a great increase & gr[? 9 ^? good po9ts :i* y =m]ly _h ow+ to y\r admirable nature2 b :5 ,i see h[ g5tle & ob$i5t to reason y\r =m] excessive impetuosity & hot temp] has become1 x _c b occur to me to quote ! l9e1 ,ye gods1 h[ mu* m mild is he become6#fgf ,& ?is mildness has n wr\ght 9 y slo? or weakness1 b l cultivation ( ! soil x has produc$ a smoo?ness & dep? fit = action1 in/ead ( ! =m] impetuosity & vehem5ce4 ,& s x is cle> t y\r prop5sity to ang] has n be5 effac$ by any decl9+ vig\r or ?r\gh "s *ance1 b has be5 cur$ by good precepts4 ,& inde$1 = ,i w tell y ! tru?1 :5 our fri5d ,eros#fgg report$ ?is *ange 9 y to me1 ,i suspect$ t ow+ to goodwill he b>e witness n ( ! actual /ate ( ! case1 b ( :at 0 becom+ to all good & virtu\s m51 al?\gh1 z y "k1 he c nev] be p]suad$ to dep>t f 8 real op9ion to +ratiate himself ) anyone4 ,b n[ he is acquitt$ ( false witness1 & d y1 z y\r j\rney gives y leisure1 n>rate to me ! mode ( cure y employ$ to make y\r temp] s "u control1 s natural1 g5tle & ob$i5t to reason4 ,fundanus4 ,mo/ fri5dly ,sylla1 take c>e t y d n 9 y\r goodwill & affection to me re/ "u any misconception ( my real condition4 ,= x is possible t ,eros1 n be+ able always himself to keep 8 temp] 9 its place 9 ! ob$i5ce t ,hom] speaks (1#fgh b sometimes c>ri$ away by 8 hatr$ ( :at is bad1 may ?9k me gr[n mild] ?an ,i really am1 z 9 *anges ( ! scale 9 music ! l[e/ notes become ! highe/4 ,sylla4 ,nei!r ( ^! is ! case1 ,fundanus1 b oblige me by do+ z ,i ask4 ,sec4 ,,ii4 ,fundanus4 ,"o ( ! excell5t precepts !n ( ,musonius t ,i rememb]1 ,sylla1 is ?is1 t ^? :o wi% to be well %\ld diet !mselves all _! life long4 ,= ,i d n ?9k we mu/ employ reason z a cure1 z we d hellebore1 by purg+ x out ) ! disease1 b we mu/ reta9 x 9 ! s\l1 to re/ra9 & gov]n ! judgem5t4 ,= ! p[] ( reason is n l physic1 b :olesome food1 :i* co-op]ates ) good heal? 9 produc+ a good habit ( body 9 ^? by :om x is tak54 ,b admonition & repro(1 :5 passion is at its height & swell+1 does little or no good1 b resembles v closely ^? /rong-smell+ sub/ances1 t are able to set on _! legs aga9 ^? t h fall5 9 epileptic fits1 b _c rid !m ( _! disease4 ,= al?\gh all o!r passions1 ev5 at ! mom5t ( _! acme1 d 9 "s sort li/5 to reason & admit x into ! s\l1 yet ang] does n1 =1 z ,melan?ius says1 ,fell ?+s x does :5 x ! m9d unsettles1 = x absolutely turns reason out ( doors1 & bolts x out1 &1 l ^? p]sons :o burn !mselves & h\ses toge!r1 x makes all ! int]ior full ( confusion & smoke & noise1 s t :at w\ld be advantage\s c nei!r be se5 nor he>d4 ,& s an empty %ip 9 a /orm at op5 sea w\ld soon] admit on bo>d a pilot f )\t1 ?an a man 9 a tempe/ ( rage & ang] w\ld li/5 to ano!r's advice1 unless 8 own reason 0 fir/ prep>$ to he>k54 ,b z ^? :o expect a siege get toge!r & /ore up supplies1 :5 !y despair ( relief f )\t1 s ought we by all means to sc\r ! c\ntry f> & wide to d]ive aids aga9/ ang] f philosophy1 & /ore !m up 9 ! s\l3 =1 :5 ! "t ( ne$ comes1 we %all f9d x no easy task to import !m4 ,= ei!r ! s\l doesn't he> :at is said )\t because ( ! upro>1 if x h n )9 its own reason 7l a boatswa9 z x 77 to receive at once & und]/& e exhortation2 or if x does he>1 x despises :at is utt]$ mildly & g5tly1 :ile x is exasp]at$ by h>% c5sure4 ,= ang] be+ haughty & self-will$ & h>d to be work$ ^u by ano!r1 l a =tifi$ tyranny1 mu/ h someone born & br$ )9 x#fgi to ov]?r[ x4 ,sec4 ,,iii4 ,n[ long-cont9u$ ang]1 & frequ5t giv+ way to x1 produces an evil disposition ( s\l1 :i* p call irascibility1 & :i* ends 9 passionat5ess1 bitt]ness1 & peevi%ness1 :5ev] ! m9d becomes sore & vex$ at trifles & qu]ul\s at ev]yday occurr5ces1 l iron ?9 & beat5 out too f9e4 ,b :5 ! judgem5t *ecks & suppresses at once ! ris+ ang]1 x n only cures ! s\l = ! mom5t1 b re/ores its tone & balance = ! future4 ,x has happ5$ to myself inde$ twice or ?rice1 :5 ,i /rongly f\ght aga9/ ang]1 t ,i 0 9 ! same plight z ! ,!bans1 :o aft] !y _h once defeat$ ! ,lac$aemonians1 :om !y _h hi!rto ?\ght inv9cible1 nev] lo/ a battle aga9/ !m aga94 ,i !n felt confid5t t reason c w9 ! victory4 ,i saw also t ang] is n only appeas$ by ! spr9kl+ ( cold wat]1 z ,ari/otle atte/$1 b is also ext+ui%$ by ! action ( fe>2 aye1 &1 z ,hom] tells u1 ang] has be5 cur$ & has melt$ away 9 ! case ( _m by "s sudd5 joy4 ,s t ,i came to ! conclusion t ?is passion is n incurable = ^? :o wi% to be cur$4 ,= x does n arise f great & important causes1 b bant] & jok+1 a laugh or a nod1 & simil> trifles make _m angry1 z ,hel5 by address+ h] niece1 ,electra1 maid5 n[ = no %ort "t1#fhj provok$ h] to reply1 ,y\r wisdom blossoms late1 s9ce =m]ly ,y left y\r h\se 9 %ame2#fha & ,calli/h5es inc5s$ ,alex&]1 by say+1 :5 a huge cup 0 br\ght to him1 ,i w n dr9k to ,alex&] till ,i %all require ! help ( ,a,esculapius4 ,sec4 ,,iv4 ,z !n x is easy to put out a flame k9dl$ 9 ! hair ( h>es & 9 wicks & rubbi%1 b if x once gets hold ( ?+s solid & ?ick1 x quickly de/roys & consumes !m1 rag+ amid/ ! l(ty "w ( ! c>p5t]s1 z ,a,eschylus#fhb says2 s he t obs]ves ang] 9 its rise1 & sees x gradually smok+ & bur/+ =? into fire f "s *att] or rubbi%y scurrility1 ne$ h no great tr\ble ) x1 b c frequ5tly smo!r x m]ely by sil5ce & contempt4 ,= z a p]son puts out a fire by br++ no fuel to x1 s ) respect to ang]1 he t does n 9 ! beg9n+ fan x1 & /ir up its rage 9 himself1 keeps x (f & de/roys x4 ,& s1 ?\gh ,hi]onymus has giv5 u _m useful say+s & precepts1 ,i am n pleas$ ) 8 rem>k t !re is no p]ception ( ang] 9 its bir?1 b only 9 its actual developem5t1 s quick is x4 ,= none ( ! passions :5 /irr$ up & set 9 motion has s palpable a bir? & gr[? z ang]4 ,z inde$ ,hom] skilfully %[s u1 :]e he repres5ts ,a*illes z seiz$ at once ) grief1 :5 ^w 0 br\ght him ( ,patroclus' dea?1 9 ! l9e1 ,?us spake he1 & grief's d>k cl\d cov]$ him2#fhc :]eas he repres5ts him z wax+ angry ) ,agamemnon sl[ly1 & z inflam$ by 8 _m words1 :i* if ei!r ( !m#fhd _h ab/a9$ f1 _! qu>rel w\ld n h atta9$ su* gr[? & magnitude4 ,& s ,socrates1 z (t5 z he p]ceiv$ any ang] ris+ 9 him aga9/ any ( 8 fri5ds1 sett+ himself l "s ocean promontory to break ! viol5ce ( ! waves1 w\ld l[] 8 voice1 & put on a smil+ c\nt5ance1 & give 8 eye a g5tl] expression1 by incl9+ 9 ! o!r direction & runn+ c\nt] to 8 passion1 ?us keep+ himself f fall & defeat4 ,sec4 ,v4 ,= ! fir/ way1 my fri5d1 to ov]come ang]1 l ! putt+ d[n ( "s tyrant1 is n to obey or li/5 to x :5 x bids y speak l\d1 & look fi]ce1 & beat y\rself1 b to rema9 quiet1 & n to make ! passion m int5se1 z "o w\ld a disease1 by toss+ ab\t & cry+ out4 ,9 love affairs inde$1 su* ?+s z revell+s1 & s]5ad+s1 & cr[n+ ! lov$ "o's door ) g>l&s1 may inde$ br+1 "s pleasant & elegant relief4 ,i w5t1 b ask$ n :o or ^: %e 01 ,i m]ely kiss$ h] door-po/4 ,if t be ,a crime1 ,i d plead guilty to ! same4#fhe ,9 ! case ( m\rn]s also giv+ up to weep+ & wail+ takes away ) ! te>s mu* ( ! grief4 ,b ang] on ! contr>y is mu* m fann$ by :at angry p]sons d & say4 ,x is be/ !re=e to be calm1 or to flee & hide ourselves & g to a hav5 ( quiet1 :5 we feel ! fit ( temp] com+ ^u u z an epileptic fit1 t we fall n1 or r fall n on o!rs1 = x is our fri5ds t we fall ^u mo/ & mo/ frequ5tly4 ,= we d n love all1 nor envy all1 nor fe> all m52 b no?+ is unt\*$ or unassail$ by ang]2 = we are angry ) fri5ds & enemies1 p>5ts & *ildr51 aye1 & ) ! gods1 & bea/s1 & ev5 ?+s inanimate1 z 0 ,?amyris1 ,break+ 8 gold-b\nd horn1 break+ ! music ,( well-compact$ lyre2#fhf & ,p&>us1 :o call$ d[n a curse ^u himself1 if he did n burn 8 b[ aft] break+ x ) 8 h&s4#fhg ,& ,x]xes inflict$ /ripes & bl[s on ! sea1 & s5t lett]s to ,m\nt ,a?os1 ,div9e ,a?os1 ^: top rea*es heav51 put n 9 ! way ( my works /ones l>ge & difficult to deal )1 or else ,i w hew !e d[n1 & ?r[ !e into ! sea4 ,= ang] has _m =midable aspects1 & _m ridicul\s ones1 s t ( all ! passions x is ! mo/ hat$ & despis$4 ,x w be well to consid] bo? aspects4 ,sec4 ,,vi4 ,to beg9 !n1 :e!r my process 0 wrong or "r ,i "k n1 b ,i began my cure ( ang] by notic+ its effects 9 o!rs1 z ! ,lac$aemonians /udy ! nature ( drunk5ness 9 ! ,helots4 ,& 9 ! fir/ place1 z ,hippocrates tells u t disease is mo/ dang]\s 9 :i* ! face ( ! pati5t is mo/ unlike himself1 s obs]v+ t p beside !mselves ) ang] *ange _! face1 col\r1 walk1 & voice1 ,i =m$ an impression z x 7 ( t aspect ( passion1 & 0 v disgu/$ ) myself if ev] ,i %\ld appe> s frightful & l "o out ( 8 m9d to my fri5ds & wife & daught]s1 n only wild & unlike oneself 9 appe>ance1 b also ) a voice savage & h>%1 z ,i _h notic$ 9 "s#fhh ( my acqua9tance1 :o c\ld nei!r pres]ve = ang] _! ord9>y behavi\r1 or demean\r1 or grace ( language1 or p]suasiv5ess & g5tl5ess 9 conv]sation4 ,caius ,grac*us1 inde$1 ! orator1 ^: "* 0 h>% & /yle ( oratory impassion$1 _h a pit*-pipe made = him1 su* z musicians use to height5 or l[] _! voices by degrees1 & ?is1 :5 he 0 mak+ a spee*1 a slave /ood beh9d him & held1 & us$ to give him a mild & g5tle note on x1 :]eby he l[]$ 8 key1 & remov$ f 8 voice ! h>% & passionate elem5t1 *>m+ & lay+ ! heat ( ! orator1 ,z %eph]ds' wax-jo9$ re$ s\nds musically ,) sleep provok+ /ra94#fhi ,= myself if ,i _h "s elegant & sprightly companion1 ,i %\ld n be vex$ at 8 %[+ me a look+-glass 9 my fits ( ang]1 z !y (f] "o to "s aft] a ba? to little useful end4 ,= to behold oneself unnaturally di/ort$ 9 c\nt5ance w condemn ang] 9 no small degree4 ,! poets playfully tell u t ,a!ne :5 play+ on ! pipe 0 rebuk$ ?us by a ,satyr1 ,t look no way becomes y1 take y\r arm\r1 ,lay d[n y\r pipes1 & d compose y\r *eeks1 & ?\gh %e paid no att5tion to him1 yet aft]w>ds :5 %e saw h] face 9 a riv]1 %e felt vex$ & ?rew h] pipes away1 al?\gh art _h made melody a comp5sation = h] unsightl9ess4 ,& ,m>syas1 x seems1 by a sort ( m\?piece =cibly repress$ ! viol5ce ( 8 brea?1 & trick$ up & hid ! contortion ( 8 face1 ,ar\nd 8 %aggy temples put bright gold1 ,& o'er 8 op5 m\? ?ongs ti$ beh9d4 ,n[ ang]1 t puffs up & di/5ds ! face s z to look ugly1 utt]s a voice /ill m h>% & unpleasant1 ,mov+ ! m9d's *ords undi/urb$ be=e4 ,!y say t ! sea is cleans$ :5 agitat$ by ! w9ds x ?r[s up tangle & seawe$2 b ! intemp]ate & bitt] & va9 words1 :i* ! m9d ?r[s up :5 ! s\l is agitat$1 defile ! speak]s ( !m fir/ ( all & fill !m ) infamy1 z always hav+ ^? ?\ghts )9 _! bosom & be+ defil$ ) !m1 b only giv+ v5t to !m 9 ang]4 ,& s = a ^w :i* is1 z ,plato /yles x1 a v small matt]1 !y incur a mo/ heavy puni%m5t1 = !y get reput$ to be enemies1 & evil speak]s1 & malignant 9 disposition4 ,sec4 ,,vii4 ,see+ & obs]v+ all ?is1 x occurs to me to take x z a matt] ( fact1 & record x = my own g5]al use1 t if x is good to keep ! tongue s(t & smoo? 9 a fev]1 x is bett] to keep x s 9 ang]4 ,= if ! tongue ( p 9 a fev] be unnatural1 x is a bad sign1 b n ! cause ( _! malady2 b ! tongue ( angry p1 be+ r\gh & f\l1 & break+ out into unseemly spee*es1 produces insults t "w irrem$iable mis*ief1 & argue deep-root$ malevol5ce )94 ,= w9e drunk neat does n exhibit ! s\l 9 s ungov]nable & hateful a condition z temp] does3 = ! outbreaks ( ! "o smack ( laught] & fun1 :ile ^? ( ! o!r are comp\nd$ ) gall3 & at a dr9k+-b\t he t is sil5t is burd5some to ! company & tiresome1 :]eas 9 ang] no?+ is m highly ?\ght ( ?an sil5ce1 z ,sappho advises1 ,:5 ang]'s busy 9 ! bra9 ,?y idly-b>k+ tongue re/ra94 ,sec4 ,,viii4 ,& n only does ! consid]ation ( all ?is naturally arise f obs]v+ ourselves 9 ! mom5ts ( ang]1 b we _c help see+ also ! o!r prop]ties ( rage1 h[ ignoble x is1 h[ unmanly1 h[ devoid ( dignity & greatness ( m9d6 ,& yet to mo/ p its noise seems vig\r1 its ?reat5+ confid5ce1 & its ob/9acy =ce ( "*2 "s ev5 n wisely entitle its savag5ess magnanimity1 & its implacability firmness1 & its morosity hatr$ ( :at is bad4 ,= _! actions & motions & :ole demean\r argue great littl5ess & meanness1 n only :5 !y are fi]ce ) little boys1 & peevi% ) wom51 & ?9k x "r to treat dogs & horses & mules ) h>%ness1 z ,otesiphon ! pancratia/ ?\ght fit to kick back a mule t _h kick$ him1 b ev5 9 ! but*]ies t tyrants commit _! littl5ess ( s\l is app>5t 9 _! savag5ess1 & _! suff]+ 9 _! action1 s t !y are l ! bites ( s]p5ts1 t1 :5 !y are burnt & sm>t ) pa91 viol5tly ?ru/ _! v5om on ^? t h hurt !m4 ,= z a swell+ is produc$ 9 ! fle% by a heavy bl[1 s 9 s(te/ s\ls ! incl9ation to hurt o!rs gets its great] /r5g? f great] weakness4 ,?us wom5 are m prone to ang] ?an m51 & p ill ?an p well1 & old m5 ?an m5 9 _! prime1 & ! un=tunate ?an ! prosp]\s2 ! mis] is mo/ prone to ang] ) 8 /ew>d1 ! glutton ) 8 cook1 ! jeal\s man ) 8 wife1 ! va9 man :5 he is spok5 ill (2 & wor/ ( all are ^? m5 :o are too eag] 9 /ates = (fice1 or to head a faction1 a manife/ sorr[1 to borr[ ,p9d>'s words4 ,s f ! v great pa9 & suff]+ ( ! s\l !re arises ma9ly f weakness ang]1 :i* is n l ! n]ves ( ! s\l1 z "s "o def9$ x1 b l its /ra9+s & convulsions :5 x is excessively vehem5t 9 its ?ir/ = rev5ge4 ,sec4 ,,ix4 ,su* bad examples z ^! 7 n pleasant to look at b necess>y1 b ,i %all n[ proce$ to describe p :o h be5 mild & easy 9 deal+ ) ang]1 conduct gratify+ ei!r to see or he> ab\t1 be+ utt]ly disgu/$#fij ) p :o use su* language z1 ,y h a man wrong$3 %all a man /& ?is8 &1 ,put y\r heel ^u 8 neck1 & da% 8 head aga9/ ! gr\nd1 & o!r provok+ expressions su* z ^!1 by :i* "s n well h transf]r$ ang] f ! woman's side ( ! h\se to ! man's4 ,= manl9ess 9 all o!r respects seems to resemble ju/ice1 & to diff] f x only 9 respect to g5tl5ess1 ) :i* x has m aff9ities4 ,= x sometimes happ5s to worse m5 to gov]n bett] ones1 b to erect a trophy 9 ! s\l aga9/ ang] 7:i* ,h]aclitus says x is difficult to cont5d aga9/1 = :atev] x wi%es is b\ght at ! price ( ! s\l71 is a pro( ( p[] s great & victori\s z to be able to apply ! judgem5t z if x 7 n]ves & s9ews to ! passions4 ,s ,i always try to collect & p]use ! rem>ks on ?is subject n only ( ! philosoph]s1 :o fooli%#fia p say _h no gall 9 _! composition1 b /ill m ( k+s & tyrants4 ,su* 0 ! rem>k ( ,antigonus to 8 soldi]s1 :5 !y 7 abus+ him ne> 8 t5t z if he 7 n li/5+1 s he put 8 /aff out1 & said1 ,:at's to d8 c y n g r f>!r (f to run me d[n8 ,& :5 ,arcadio ! ,a*aean1 :o 0 always rail+ aga9/ ,philip1 & advis+ p to flee ,unto a c\ntry :]e !y knew n ,philip1 visit$ ,mac$onia aft]w>ds on "s *ance or o!r1 ! k+'s fri5ds ?\ght he ought to be puni%$ & ! matt] n look$ ov]2 b ,philip treat$ him k9dly1 & s5t him pres5ts & gifts1 & aft]w>ds bade inquiry to be made z to :at sort ( acc\nt ( him ,arcadio n[ gave to ! ,greeks2 & :5 all te/ifi$ t ! fell[ _h become a wond]ful prais] ( ! k+1 ,philip said1 ,y see ,i knew h[ to cure him bett] ?an all ( y4 ,& at ! ,olympian games :5 !re 0 defamation ( ,philip1 & "s ( 8 suite said to him1 t ! ,greeks ought to sm>t = x1 because !y rail$ aga9/ him :5 !y 7 treat$ well by him1 he repli$1 ,:at w !y d !n if !y are treat$ badly by me8 ,excell5t also 0 ! behavi\r ( ,pisi/ratus to ,?rasybulus1 & ( ,pors5a to ,mucius1 & ( ,magas to ,philemon4 ,z to ,magas1 aft] he _h be5 publicly je]$ at by ,philemon 9 "o ( 8 com$ies at ! !atre 9 ! foll[+ words1 ,magas1 ! k+ ha? writt5 !e a lett]1 ,unhappy ,magas1 s9ce ?\ c'/ n read1 aft] hav+ tak5 ,philemon1 :o _h be5 ca/ on %ore by a /orm at ,p>aetonium1 he comm&$ "o ( 8 soldi]s only to t\* 8 neck ) ! nak$ sword & !n to g away quietly1 & dismiss$ him1 aft] s5d+ him a ball & "s dice z if he 7 a silly boy4 ,& ,ptolemy on "o occasion1 fl\t+ a gramm>ian = 8 ignorance1 ask$ him :o 0 ! fa!r ( ,peleus1 & he answ]$1 ,i w tell y1 if y tell me fir/ :o 0 ! fa!r ( ,lagus4 ,?is 0 a je] at ! obscure bir? ( ! k+1 & all 8 c\rti]s 7 indignant at x z an unp>donable lib]ty2 b ,ptolemy said1 ,if x is n k+ly to take a fl\t1 nei!r is x k+ly to give "o4 ,& ,alex&] 0 m savage ?an usual 9 8 behavi\r to ,calli/h5es & ,clitus4 ,s ,porus1 :5 he 0 tak5 captive1 begg$ ,alex&] to use him z a k+4 ,& on 8 inquir+1 ,:at1 no?+ m8 he repli$ ,no4 ,= ev]y?+ is includ$ 9 be+ us$ z a k+4 ,s !y call ! k+ ( ! gods ,mili*ius1#fib :ile !y call ,ares ,maimactes2#fic & puni%m5t & torture !y assign to ! ,er9nyes & to demons1 n to ! gods or ,olympus4 ,sec4 ,x4 ,z !n a c]ta9 p]son pass$ ! foll[+ rem>k on ,philip :5 he _h raz$ ,olyn?us to ! gr\nd1 ,he c]ta9ly c\ld n build su* ano!r city1 s we may say to ang]1 ,y c root up1 & de/roy1 & ?r[ d[n1 b to raise up & save & sp>e & tol]ate is ! "w ( mildness & mod]ation1 ! "w ( a ,camillus1 a ,metellus1 an ,ari/ides1 a ,socrates2 b to /+ & bite is to resemble ! ant & horse-fly4 ,=1 inde$1 :5 ,i consid] rev5ge1 ,i f9d its angry me?od to be = ! mo/ "p ineffectual1 s9ce x sp5ds itself 9 bit+ ! lips & gna%+ ! tee?1 & 9 va9 attacks1 & 9 rail+s c\pl$ ) fooli% ?reats1 & ev5tually resembles *ildr5 runn+ races1 :o f feebl5ess ridicul\sly tumble d[n be=e !y rea* ! goal !y are ha/5+ to4 ,s t spee* ( ! ,rhodian to a lictor ( ! ,roman praetor :o 0 %\t+ & talk+ insol5tly 0 n inapt1 ,x is no matt] to me :at y say1 b :at y\r ma/] ?9ks4#fid ,& ,sophocles1 :5 he _h introduc$ ,neoptolemus & ,eurypylus z arm$ = ! battle1 gives !m ?is high comm5dation1#fie ,!y ru%$ into ! mid/ ( arm$ w>riors1 ,"s b>b>ians inde$ poison _! /eel1 b brav]y has no ne$ ( gall1 be+ dipp$ 9 reason1 b rage & fury are n inv9cible b rott54 ,& s ! ,lac$aemonians by _! pipes turn away ! ang] ( _! w>riors1 & sacrifice to ! ,muses be=e comm5c+ battle1 t reason may abide ) !m1 & :5 !y h r\t$ a foe d n foll[ up ! victory1#fif b relax _! rage1 :i* l small dagg]s !y c easily take back4 ,b ang] kills myriads be=e x is glutt$ ) rev5ge1 z happ5$ 9 ! case ( ,cyrus & ,pelopidas ! ,!ban4 ,b ,aga?ocles bore mildly ! revil+s ( ^? he 0 besieg+1 & :5 "o ( !m cri$ out1 ,pott]1 h[ are y go+ to get money to pay y\r m]c5>ies8 he repli$ laugh+ly1 ,out ( y\r t[n if ,i take x4 ,& :5 "s ( ^? on ! wall ?rew 8 ugl9ess into ! tee? ( ,antigonus1 he said to !m1 ,i ?\ght ,i 0 r a h&some fell[4 ,b aft] he _h tak5 ! t[n1 he sold = slaves ^? t _h fl\t$ him1 prote/+ t1 if !y insult$ him aga91 he w\ld br+ ! matt] be=e _! ma/]s4 ,i h notic$ also t hunt]s & orators are v unsuccessful :5 !y give way to ang]4#fig ,& ,ari/otle tells u t ! fri5ds ( ,satyrus /opp$ up 8 e>s ) wax :5 he 0 to plead a cause1 t he might n make any confusion 9 ! case ?r\gh rage at ! abuse ( 8 enemies4 ,& does x n frequ5tly happ5 ) ourselves t a slave :o has (f5d$ escapes puni%m5t1 because !y abscond 9 fe> ( our ?reats & h>% words8 ,:at nurses !n say to *ildr51 ,give up cry+1 & y %all h x1 may usefully be appli$ to ang]1 ?us1 ,d n be 9 a hurry1 or bawl out1 or be vehem5t1 & y w soon] & bett] get :at y want4 ,= a fa!r1 see+ 8 boy try+ to cut or cleave some?+ ) a knife1 takes ! knife f him & does x himself3 & simil>ly a p]son1 tak+ rev5ge out ( ! h& ( passion1 does himself safely & usefully & )\t h>m puni% ! p]son :o des]ves puni%m5t1 & n himself in/ead1 z ang] (t5 does4 ,sec4 ,,xi4 ,n[ ?\gh all ! passions ne$ su* discipl9e z by ex]cise %all tame & subdue _! unreason+ & disob$i5t elem5ts1 yet !re is none :i* we ought to keep "u by su* discipl9e s mu* z ! exhibition ( ang] to our s]vants4 ,= nei!r envy1 nor fe>1 nor rivalry come into play betwe5 !m & u2 b our frequ5t displays ( ang] to !m1 creat+ _m (f5ces & faults1 make u to slip z if on slipp]y gr\nd ow+ to our autocracy ) our s]vants1 :i* no "o resi/s or prev5ts4 ,= x is impossible to *eck irresponsible p[] s z nev] to break out "u ! influ5ce ( passion1 unless "o wields p[] ) mu* meekness1 & refuses to li/5 to ! frequ5t compla9ts ( "o's wife & fri5ds *>g+ "o ) be+ too easy & lax ) "o's s]vants4 ,& by no?+ h ,i be5 m exasp]at$ aga9/ !m1 z if !y 7 be+ ru9$ = want ( correction4 ,at la/1 ?\gh late1 ,i got to see t 9 ! fir/ place x is bett] to make !m worse by =be>ance1 ?an by bitt]ness & ang] to di/ort oneself = ! correction ( o!rs4 ,9 ! next place ,i obs]v$ t _m = ! v reason t !y 7 n correct$ 7 frequ5tly a%am$ to be bad1 & made p>don r ?an puni%m5t ! comm5cem5t ( _! re=mation1 aye1 & made bett] slaves to "s m]ely at _! nod sil5tly & *e]fully ?an to o!rs ) all _! beat+s & br&+s1 & s ,i came to ! conclusion t reason gets bett] obey$ ?an temp]1 = x is n z ! poet said1 ,:]e !re is fe>1 !re too is self-respect1 b x is j ! o!r way ab\t1 = self-respect begets t k9d ( fe> t corrects ! behavi\r4 ,b p]petual & pitiless beat+ produces n s mu* rep5tance = wrong-do+ z contrivances to cont9ue 9 x )\t detection4 ,9 ! ?ird place1 ev] rememb]+ & reflect+ )9 myself t1 j z he t tea*es u ! use ( ! b[ does n =bid u to %oot b only to miss ! m>k1 s x w n prev5t puni%m5t altoge!r to tea* p to d x 9 season1 & ) mod]ation1 utility1 & decorum1 ,i /rive to remove ang] mo/ especially by n =bidd+ ^? :o are to be correct$ to speak 9 _! def5ce1 b by li/5+ to !m4 ,= ! int]val ( "t gives a pause to passion1 & a delay t mitigates x1 & s judgem5t f9ds out bo? ! fit mann] & adequate am\nt ( puni%m5t4 ,moreov] he t is puni%$ has no?+ to allege aga9/ 8 correction1 if he is puni%$ n 9 ang] b only aft] 8 guilt is br\ght home to him4 ,& ! greate/ disgrace w n be incurr$1 :i* is :5 ! s]vant seems to speak m ju/ly ?an ! ma/]4 ,z !n ,phocion1 aft] ! dea? ( ,alex&]1 to /op ! ,a!nians f revolt+ & believ+ ! news too soon1 said to !m1 ,m5 ( ,a!ns1 if he is dead to-day1 he w c]ta9ly also be dead to-morr[ & ! next day1 s ,i ?9k ! man :o is 9 a hurry to puni% anyone 9 8 rage ought to consid] ) himself1 ,if ?is p]son has wrong$ y to-day1 he w also h wrong$ y to-morr[ & ! next day2 & !re w be no h>m done if he %all be puni%$ some:at late2 :]eas if he %all be puni%$ at once1 he w always seem to y to h be5 innoc5t1 z has (t5 happ5$ be=e n[4 ,= :i* ( u is s savage z to *a/ise & sc\rge a slave because five or t5 days be=e he ov]-roa/$ ! meat1 or upset ! table1 or 0 some:at t>dy on "s err&8 ,& yet ^! are ! v ?+s = :i* we put ourselves out & are h>% & implacable1 imm$iately aft] !y h happ5$ & are rec5t4 ,= z bodies seem great] 9 a mi/1 s d little matt]s 9 a rage4 ,we ought !re=e to consid] su* argum5ts z ^! at once1 & if1 :5 !re is no trace ( passion left1 ! matt] appe> bad to calm & cle> reason1 !n x ought to be tak5 9 h&1 & ! puni%m5t ought n to be neglect$ or ab&on$1 z we leave food :5 we h lo/ our appetites4 ,= no?+ causes p to puni% s mu* :5 _! ang] is fi]ce1 z t :5 x is appeas$ !y d n puni% at all1 b =get ! matt] entirely1 & resemble lazy r[]s1 :o lie 9 h>b\r :5 ! sea is calm1 & !n sail out to _! p]il :5 ! w9d gets up4 ,s we1 condemn+ reason = slackness & mildness 9 puni%+1 are 9 a hurry to puni%1 borne along by passion z by a dang]\s gale4 ,he t is hungry takes 8 food z nature dictates1 b he t puni%es %\ld h no hung] or ?ir/ = x1 nor require ang] z a sauce to /imulate him to x1 b %\ld puni% :5 he is z f> z possible f hav+ any desire = x1 & has to compel 8 reason to x4 ,= we ought n1 z ,ari/otle tells u slaves 9 8 "t 7 sc\rg$ 9 ,etruria to ! music ( ! flute1 to g headlong into puni%+ ) a desire & ze/ = x1 & to delight 9 puni%+1 & !n aft]w>ds to be sorry at x--= ! fir/ is savage1 & ! la/ womani%--b we %\ld )\t ei!r sorr[ or pleasure *a/ise at ! dictates ( reason1 giv+ ang] no opportunity to int]f]e4 ,sec4 ,,xii4 ,b ?is p]haps w n appe> a cure ( ang] s mu* z a putt+ away & avoid+ su* faults z m5 commit 9 ang]4 ,& yet1 ?\gh ! swell+ ( ! sple5 is only a symptom ( fev]1 ! fev] is assuag$ by its abat+1 z ,hi]onymus tells u4 ,n[ :5 ,i contemplat$ ! orig9 ( ang] itself1 ,i obs]v$ t1 ?\gh diff]5t p]sons fell into x = diff]5t reasons1 yet 9 ne>ly all ( !m 0 ! idea ( _! be+ despis$ & neglect$ to be f\nd4 ,s we ought to help ^? :o try to get rid ( ang]1 by remov+ z f> z possible f !m any action sav\r+ ( contempt or contumely1 & by look+ ^u _! ang] z folly or necessity1 or emotion1 or mis*ance1 z ,sophocles says1 ,9 ^? t are un=tunate1 ,o k+1 ,no m9d /ays firm1 b all _! balance lose4#fih ,& s ,agamemnon1 ascrib+ to ,ate 8 c>ry+ (f ,briseis1 yet says to ,a*illes1 ,i wi% to please y 9 return1 & give ,complete/ satisfaction4#fii ,= su+ is n ! action ( "o :o %ews 8 contempt1 & :5 he t has done an injury is humble he removes all idea ( slight+ "o4 ,b ! angry p]son mu/ n expect ?is1 b r take to himself ! answ] ( ,diog5es1 :o1 :5 x 0 said to him1 ,^! p laugh at y1 repli$1 ,b ,i am n "o to be laugh$ at1 & n ?9k himself despis$1 b r despise ! p]son :o gave ! (f5ce1 z act+ f weakness1 or error1 or ra%ness1 or he$lessness1 or illib]ality1 or old age1 or y\?4 ,nor mu/ we ent]ta9 su* notions ) reg>d to our s]vants & fri5ds4 ,= !y d n despise u z void ( ability or en]gy1 b ow+ to our ev5ness & good-nature1 "s because we are mild1 & o!rs presum+ on our affection = !m4 ,b z x is we n only fly into rages ) wife & slaves & fri5ds1 z if we 7 slight$ by !m1 b we also frequ5tly1 f =m+ ! same idea ( be+ slight$1 fall f\l ( innkeep]s & sailors & mulete]s1 & are vex$ at dogs t b>k & asses t are 9 our way3 l ! man :o 0 go+ to beat an ass-driv]1 b :5 he cri$ out he 0 an ,a!nian1 he said to ! ass1 ,y are n an ,a!nian anyway1 & beat x ) _m /ripes4 ,sec4 ,,xiii4 ,moreov] ^? cont9u\s & frequ5t fits ( ang] t ga!r toge!r 9 ! s\l by degrees1 l a sw>m ( bees or wasps1 are g5]at$ )9 u by selfi%ness & peevi%ness1 luxury & s(tness4 ,& s no?+ causes u to be mild to our s]vants & wife & fri5ds s mu* z eas9ess & simplicity1 & ! le>n+ to be cont5t ) :at we h1 & n to require a quantity ( sup]fluities4 ,he :o likes n 8 meat if ov]-roa/ ,or ov]-boil$1 or "u-roa/ or "u-boil$1 ,& nev] praises x h[ev] dress$1 b w n dr9k unless he h sn[ to cool 8 dr9k1 nor eat bread pur*as$ 9 ! m>ket1 nor t\* food s]v$ on *eap or e>!nw>e plates1 nor sleep ^u any b a fea!r b$ t rises & falls l ! sea /irr$ up f its dep?s1 & ) rods & bl[s ha/5s 8 s]vants at table1 s t !y run ab\t & cry out & sweat z if !y 7 br++ p\ltices to sores1 he is slave to a weak qu]ul\s & discont5t$ mode ( life1 &1 l "o :o has a cont9ual c\gh or v>i\s ailm5ts1 :e!r he is aw>e ( x or n1 he is 9 an ulc]\s & cat>rh-l condition z reg>ds 8 pron5ess to ang]4 ,we mu/ !re=e tra9 ! body to cont5tm5t by pla9 liv+1 t x may be easily satisfi$3 = !y t require little d n miss mu*2 & x is no great h>d%ip to beg9 ) our food1 & take x sil5tly :atev] x is1 & n by be+ *ol]ic & peevi% to ?ru/ ^u ourselves & fri5ds ! wor/ sauce to meat1 ang]4 ,no m unpleasant supp] c\ld !re be#gjj ?an t :]e9 ! s]vants are beat51 & ! wife scold$1 because some?+ is burnt or smok$ or n salt en\gh1 or because ! bread is too cold4 ,arcesilaus 0 once ent]ta9+ "s fri5ds & /rang]s1 & :5 d9n] 0 s]v$1 !re 0 no bread1 ?r\gh ! s]vants hav+ neglect$ to buy any4 ,9 su* a case z ?is :i* ( u w\ld n h brok5 ! walls ) vocif]ation8 ,b he only smil$ & said1 ,h[ unfit a sage is to give an ent]ta9m5t6 ,& :5 ,socrates once took ,eu?ydemus home ) him f ! wre/l+-s*ool1 ,xan?ippe 0 9 a t[]+ rage1 & scold$1 & at la/ upset ! table1 & ,eu?ydemus rose & w5t away full ( sorr[4 ,b ,socrates said to him1 ,did n a h5 at y\r h\se ! o!r day fly 9 & act 9 ! v same way8 ,& we did n put ourselves out ab\t x4 ,we ought to receive our fri5ds ) gaiety & smiles & welcome1 n knitt+ our br[s1 or inspir+ fe> & trembl+ 9 ! att5dants4 ,we ought also to accu/om ourselves to ! use ( any k9d ( w>e at table1 & n to /9t ourselves to "o k9d r ?an ano!r1 z "s pick out a p>ticul> tank>d or horn1 z !y say ,m>ius did1 out ( _m1 & w n dr9k out ( any?+ else2 & "s act 9 ! same way ) reg>d to oil-flasks & scrap]s1#gja be+ cont5t ) only "o out ( all1 & s1 if su* an article is brok5 or lo/1 !y are v mu* put out ab\t x1 & puni% ) sev]ity4 ,he !n t is prone to ang] %\ld n use r>e & da9ty ?+s1 su* z *oice cups & seals & preci\s /ones3 = if !y are lo/ !y put a man beside himself mu* m ?an ! loss ( ord9>y & easily got ?+s w\ld d4 ,& s :5 ,n]o _h got an eight-corn]$ t5t con/ruct$1 a wond]ful object bo? = its beauty & co/l9ess1 ,s5eca said to him1 ,y h n[ %[n y\rself to be poor1 = if y %\ld lose ?is1 y w n be able to procure su* ano!r4 ,& inde$ x did s happ5 t ! t5t 0 lo/ by %ipwreck1 b ,n]o bore its loss pati5tly1 rememb]+ :at ,s5eca _h said4 ,n[ ?is eas9ess ab\t ?+s g5]ally makes a man also easy & g5tle to 8 s]vants1 & if to !m1 !n x is cle> he w be s to 8 fri5ds also1 & to all t s]ve "u him 9 any capacity4 ,s we obs]ve t newly-pur*as$ slaves d n inquire ab\t ! ma/] :o has b\ght !m1 :e!r he is sup]/iti\s or envi\s1 b only :e!r he is a bad-temp]$ man3 & g5]ally speak+ we see t nei!r c m5 put up ) *a/e wives1 nor wives ) lov+ husb&s1 nor fri5ds ) "o ano!r1 if !y be ill-temp]$ to boot4 ,s nei!r m>riage nor fri5d%ip is be>able ) ang]1 ?\gh )\t ang] ev5 drunk5ness is a small matt]4 ,= ! w& ( ,dionysus puni%es suffici5tly ! drunk5 man1 b if ang] be add$ x turns w9e f be+ ! dispell] ( c>e & inspir] ( ! dance into a savage & fury4 ,& simple madness c be cur$ by ,anticyra1#gjb b madness mix$ ) ang] is ! produc] ( trag$ies & dreadful n>ratives4 ,sec4 ,,xiv4 ,s we ought to give ang] no v5t1 ei!r 9 je/1 = t draws hatr$ to fri5dl9ess2 or 9 discussion1 = t turns love ( le>n+ into /rife2 or on ! judgem5t-seat1 = t adds insol5ce to p[]2 or 9 tea*+1 = t produces dejection & hatr$ ( le>n+3 or 9 prosp]ity1 = t increases envy2 or 9 adv]sity1 = t deprives p ( compassion1 :5 !y are peevi% & run c\nt] to ^? :o condole ) !m1 l ,priam1 ,a murra9 on y1 wor?less wret*es all1 ,h y no griefs at home1 t "h y come ,to sympa?ize ) me8#gjc ,good temp] on ! o!r h& is useful 9 "s circum/ances1 adorns & sweet5s o!rs1 & gets ! bett] ( all peevi%ness & ang] by its g5tl5ess4 ,?us ,euclides1#gjd :5 8 bro!r said to him 9 a dispute betwe5 !m1 ,may ,i p]i%1 if ,i don't h my rev5ge on y6 repli$1 ,may ,i p]i%1 if ,i don't p]suade y6 & s at once turn$ & *ang$ him4 ,& ,polemo1 :5 a man revil$ him :o 0 fond ( preci\s /ones & q crazy = co/ly seal-r+s1 made no answ]1 b be/[$ all 8 att5tion on "o ( 8 seal-r+s1 & ey$ x closely2 & he be+ delight$ said1 ,d n look at x s1 ,polemo1 b 9 ! light ( ! sun1 & x w appe> to y m beautiful4 ,& ,ari/ippus1 :5 !re 0 ang] betwe5 him & ,a,eschines1 & somebody said1 ,o ,ari/ippus1 :]e is n[ y\r fri5d%ip8 repli$1 ,x is asleep1 b ,i w wake x up1 & w5t to ,a,eschines1 & said to him1 ,d ,i seem to y s utt]ly un=tunate & incurable z to be unwor?y ( any consid]ation8 ,& ,a,eschines repli$1 ,x is n at all wond]ful t y1 be+ naturally sup]ior to me 9 all ?+s1 %\ld h be5 fir/ to detect 9 ?is matt] too :at 0 ne$ful4 ,= n a woman only1 b "y *ild ,tickl+ ! bri/ly bo> ) t5d] h&1 ,w lay him pro/rate soon] ?an an a?lete4 ,b we t tame wild bea/s & make !m g5tle1 & c>ry 9 our arms "y wolves & lions' :elps1 inconsi/5tly repel our *ildr5 & fri5ds & acqua9tances 9 our rage1 & let loose our temp] l "s wild bea/ on our s]vants & fell[-citiz5s1 speci\sly try+ to disguise x n rightly "u ! "n ( hatr$ ( evil1 b x is1 ,i suppose1 z ) ! o!r passions & diseases ( ! s\l1 we _c get rid ( any ( !m by call+ "o prud5ce1 & ano!r lib]ality1 & ano!r piety4 ,sec4 ,,xv4 ,& yet1 z ,z5o said ! se$ 0 a mixture & comp\nd drawn f all ! faculties ( ! s\l1 s ang] seems a univ]sal se$ f all ! passions4 ,= x is drawn f pa9 & pleasure & haught9ess1 & f envy x gets its prop]ty ( malignity--& x is ev5 worse ?an envy1#gje = x does n m9d its own suff]+ if x c only implicate ano!r 9 mis]y--& ! mo/ unlovely k9d ( desire is innate 9 x1 namely ! appetite = injur+ ano!r4 ,s :5 we g to ! h\ses ( sp5d?rifts we he> a flute-play+ girl e>ly 9 ! morn+1 & see ! dregs ( w9e1 z "o said1 & fragm5ts ( g>l&s1 & ! s]vants at ! doors reek+ ( ye/]day's debau*2 b = tok5s ( savage & peevi% ma/]s ^! y w see by ! faces1 & m>ks1 & manacles ( _! s]vants3 = 9 ! h\se ( an angry man ,! only music ev] he>d is wail+1 /ew>ds be+ beat5 )91 & maids tortur$1 s t ! spectators ev5 9 _! jollity & pleasure pity ^! victims ( passion4 ,sec4 ,,xvi4 ,moreov] ^? to :om x happ5s ?r\gh _! g5u9e hatr$ ( :at is bad to be frequ5tly ov]tak5 by ang]1 c abate its excess & ac]bity by giv+ up _! excessive confid5ce 9 _! intimates4 ,= no?+ swells ! ang] m1 ?an :5 a good man is detect$ ( villa9y1 or "o :o we ?\ght lov$ u falls out & jangles ) u4 ,z = my own disposition1 y "k ( c\rse h[ mightily x incl9es to goodwill & belief 9 mank9d4 ,z !n p walk+ on empty space1#gjf ! m confid5tly ,i believe 9 anybody's affection1 ! m sorr[ & di/ress d ,i feel if my e/imate is a mi/ak5 "o4 ,& inde$ ,i c\ld nev] dive/ myself ( my ard\r & zeal 9 affection1 b z to tru/+ p ,i c\ld p]haps use ,plato's caution z a curb4 ,= he said he s prais$ ,helicon ! ma!matician1 because he 0 by nature a *angeable animal1 b t he 0 afraid ( ^? t 7 well educat$ 9 ! city1 le/1 be+ human be+s & ! se$ ( human be+s1 !y %\ld reveal by "s trait or o!r ! weakness ( human nature4 ,b ,sophocles' l9e1 ,trace out mo/ human acts1 y'll f9d !m base1 seems to trample on human nature & l[] its m]its too mu*4 ,/ill su* a peevi% & condemnatory v]dict z ?is has a t5d5cy to make p mild] 9 _! rage1 = x is ! sudd5 & unexpect$ t makes p g di/ract$4 ,& we ought1 z ,panaetius some:]e said1 to imitate ,anaxagoras1 & z he said at ! dea? ( 8 son1 ,i knew t ,i _h begott5 a mortal1 s ought e "o ( u to use ! foll[+ k9d ( language 9 ^? contretemps t /ir up our ang]1 ,i knew t ! slave ,i b\ght 0 n a philosoph]1 ,i knew t ! fri5d ,i _h 0 n p]fect1 ,i knew t my wife 0 b a woman4 ,& if anyone w\ld also con/antly put to himself t "q ( ,plato1 ,am ,i myself all ,i %\ld be8 & look at home in/ead ( abroad1 & curb 8 prop5sity to c5sori\sness1 he w\ld n be s ke5 to detect evil 9 o!rs1 = he w\ld see t he /ood 9 ne$ ( mu* all[ance himself4 ,b n[ ea* ( u1 :5 angry & puni%+1 quote ! words ( ,ari/ides & ,cato1 ,d n /eal1 ,d n tell lies1 & ,:y are y lazy8 ,&1 :at is mo/ disgraceful ( all1 we blame angry p :5 we are angry ourselves1 & *a/ise 9 temp] faults t 7 committ$ 9 temp]1 unlike ! doctors :o ,) bitt] physic purge ! bitt] bile1 = we r increase & aggravate ! disease4 ,:5ev] !n ,i busy myself ) su* consid]ations z ^!1 ,i try also to curtail my curiosity4 ,= to scrut9ize & pry into ev]y?+ too m9utely1 & to ov]haul e bus9ess ( a s]vant1 or action ( a fri5d1 or pa/ime ( a son1 or :isp] ( a wife1 produces frequ5t1 inde$ daily1 fits ( ang]1 caus$ entirely by peevi%ness & h>%ness ( "*4 ,euripides says t ! ,deity ,9 great ?+s int]v5es1 b small ?+s leaves ,to =tune2#gjg b ,i am ( op9ion t a prud5t man %\ld commit no?+ to =tune1 nor neglect any?+1 b %\ld put "s ?+s 9 8 wife's h&s to manage1 o!rs 9 ! h&s ( 8 s]vants1 o!rs 9 ! h&s ( 8 fri5ds1 7z a gov]nor has 8 /ew>ds1 & f9anci]s1 & controll]s71 :ile he himself sup]9t5ds ! mo/ important & weighty matt]s4 ,= z small writ+ /ra9s ! eyes1 s small matt]s ev5 m /ra9 & bo!r p1 & /ir up _! ang]1 :i* c>ries ?is evil habit to great] matt]s4 ,above all ,i ?\ght t say+ ( ,emp$ocles1 ,fa/ f evil1#gjh a great & div9e "o1 & ,i approv$ ( ^? promises & v[s z n ungraceful or unphilosophical1 to ab/a9 = a ye> f w9e & ,v5us1 hon\r+ ! deity by cont95ce1 or = a /at$ "t to give up ly+1 tak+ great he$ to ourselves to be tru?ful always :e!r 9 play or e>ne/4 ,) ^! ,i comp>$ my own v[1 z no less pleas+ to ! gods & holy1 fir/ to ab/a9 f ang] = a few days1 l sp5d+ days )\t drunk5ness or ev5 )\t w9e at all1 (f]+ z x 7 w9eless (f]+s ( honey4#gji ,!n ,i tri$ = a mon? or two1 & s 9 "t made "s progress 9 =be>ance by e>ne/ resolve1 & by keep+ myself c\rte\s & )\t ang] & us+ fair language1 purify+ myself f evil words & absurd actions1 & f passion :i* = a little unlovely pleasure pays u ) great m5tal di/urbance & ! bitt]e/ rep5tance4 ,9 consequ5ce ( all ?is my exp]i5ce1 & ! assi/ance ( ! deity1 has made me =m ! view1 t c\rtesy & g5tl5ess & k9dl9ess are n s agreeable1 & pleasant1 & delightful1 to any ( ^? we live ) z to ourselves1 t h ^? qualities4#gaj #fgf ,hom]1 ,iliad1 xxii4 #cgc4 #fgg ,allud$ to aga9 ,on ! tranquillity ( ! m9d1 ,sec4 i4 #fgh ,! allusion is to ,hom]'s ,odyssey1 xx4 #bc4 #fgi ,read+ ,greek3 ex heaut\ ) ,reiske4 #fhj ,euripides1 ,ore/es1 #gb4 #fha ,euripides1 ,ore/es1 #ii4 #fhb ,fragm5t #cfa4 #fhc ,hom]1 ,iliad1 xvii4 #eia4 #fhd ,! read+ ( ! ,,mss4 is ,greek3 auton4 #fhe ,l9es ( ,callima*us4 ,greek3 phli5 is ! admirable em5dation ( ,salmasius4 #fhf ,sophocles1 ,?amyras1 ,fragm4 #bcb4 #fhg ,iliad1 v4 #bad-baf4 #fhh ,read+ ,greek3 eniois1 z ,wytt5ba* sugge/s4 #fhi ,aes*ylus1 ,prome!us1 #egd1 #ege4 #fij ,x w be se5 ,i adopt ! read+ & punctuation ( ,xyl&]4 #fia ,?is is ! read+ ( ,reiske & ,duebn]4 #fib ,t is mild4 ,zeus is s call$1 ,pausanias1 i4 #cg2 ii4 #i1 #bj4 #fic ,t is1 fi]ce1 furi\s4 ,x w be se5 ,i adopt ! sugge/ion ( ,reiske4 #fid ,lit]ally is sil5t ab\t4 ,x is l ! say+ ab\t ,von ,moltke t he c be sil5t 9 six or sev5 languages4 #fie ,adopt+ ,reiske's read+4 #fif ,comp>e ,pausanias1 iv4 #h4 #fig ,duebn] puts ?is s5t5ce 9 brackets4 #fih ,sophocles1 ,antigone1 #efc1 #efd4 #fii ,hom]1 ,iliad1 xix4 #ach4 #gjj ,hom]1 ,odyssey1 xx4 #cib4 #gja ,or /rigils4 #gjb ,anticyra 0 fam\s = its hellebore1 :i* 0 prescrib$ 9 cases ( madness4 ,see ,horace1 ,satires1 ii4 #c4 #hb1 #hc4 #gjc ,hom]1 ,iliad1 xxiv4 #bci1 #bdj4 #gjd ,a philosoph] ( ,meg>a1 & disciple ( ,socrates4 ,comp>e our au?or1 ,de ,frat]no ,amore1 ,sec4 xviii4 #gje ,s ,reiske4 ,duebn] reads ,greek3 phob\4 ,! ,,mss4 h ,greek3 phon\1 :i* ,wytt5ba* reta9s1 b is evid5tly n q satisfi$ ) ! text4 ,c ,greek3 ph?on\--,greek3 het]on be an acc\nt ( ,greek3 epi*airekakia8 #gjf ,up 9 ! cl\ds4 ,cf4 ,greek3 a]obateo4 #gjg ,horace1 rememb]+ ^! l9es no d\bt1 says ,de ,arte ,poetica1 #aia1 #aib1 ,nec deus int]sit nisi dignus v9dice nodus ,incid]it4 #gjh ,x is q likely t ! delici\s poet ,rob]t ,h]rick borr[$ h5ce 8 ,to />ve ?y s9 n b91 ,t is to keep ?y ,l5t4 ,= we "k he 0 a /ud5t ( ! ,moralia :5 at ! ,univ]sity ( ,cambridge4 #gji ,see ,a,eschylus1 ,eum5ides1 #ajg4 ,sophocles1 ,o$ipus ,colonaeus1 #dha4 ,see also our au?or's ,de ,sanitate ,praecepta1 ,sec4 xix4 #gaj ,j]emy ,taylor has closely imitat$ p>ts ( ?is ,dialogue 9 8 ,holy ,liv+1 *apt] iv4 sect4 viii41 ,twelve rem$ies aga9/ ang]1 by way ( ex]cise1 ,?irte5 rem$ies aga9/ ang]1 by way ( consid]ation4 ,su* a /oreh\se did he make ( ! ,moralia4 ,,on ,,cont5t$ness ,,( ,,m9d4#gaa ,,plut>* ,,s5ds ,,greet+ ,,to ,,paccius4 ,sec4 ,i4 ,x 0 late :5 ,i receiv$ y\r lett]1 ask+ me to write to y some?+ on cont5t$ness ( m9d1 & on ^? ?+s 9 ! ,timaeus t require an accurate explanation4 ,& x s fell out t at t v "t our fri5d ,eros 0 oblig$ to set sail at once = ,rome1 hav+ receiv$ a lett] f ! excell5t ,fundanus1 urg+ ha/e accord+ to 8 wont4 ,& n hav+ z mu* "t z ,i c\ld h wi%$ to meet y\r reque/1 & yet n ?9k+ = "o mom5t ( lett+ my mess5g] g to y entirely empty-h&$1 ,i copi$ out ! notes t ,i _h *anc$ to make on cont5t$ness ( m9d4 ,= ,i ?\ght t y did n desire ?is disc\rse m]ely to be treat$ to a subject h&l$ 9 f9e /yle1 b = ! real bus9ess ( life4 ,& ,i congratulate y t1 ?\gh y h fri5d%ips ) pr9ces1 & h z mu* =5sic reputation z anybody1 yet y are n 9 ! same plight z ! tragic ,m]ops1 nor h y l him by ! felicitations ( ! multitude be5 induc$ to =get ! suff]+s ( humanity2 b y rememb]1 :at y h (t5 he>d1 t a patrician's slipp]#gab is no cure = ! g\t1 nor a co/ly r+ = a :itl[1 nor a diadem = ! heada*e4 ,= h[ c ri*es1 or fame1 or p[] at c\rt help u to ease ( m9d or a calm life1 unless we enjoy !m :5 pres5t1 b are n = ev] p9+ aft] !m :5 abs5t8 ,& :at else causes ?is b ! long ex]cise & practice ( reason1 :i*1 :5 ! unreason+ & emotional "p ( ! s\l breaks out ( b\nds1 curbs x quickly1 & does n all[ x to be c>ri$ away headlong f its actual position8 ,& z ,x5ophon#gac advis$ t we %\ld rememb] & hon\r ! gods mo/ especially 9 prosp]ity1 t s1 :5 we %\ld be 9 any /rait1 we might confid5tly call ^u !m z already our well-wi%]s & fri5ds2 s s5sible m5 w\ld d well be=e tr\ble comes to m$itate on rem$ies h[ to be> x1 t !y may be ! m efficaci\s f be+ ready = use long be=e4 ,= z savage dogs are excit$ at e s\nd1 & are only soo!d by a famili> voice1 s also x is n easy to quiet ! wild passions ( ! s\l1 unless famili> & well-kn[n argum5ts be at h& to *eck its excitem5t4 ,sec4 ,,ii4 ,he !n t said1 t ! man t wi%$ to h an easy m9d ought to h little to d ei!r public or private1 fir/ ( all makes ease ( m9d a v co/ly article = u1 if x is to be b\ght at ! price ( do+ no?+1 z if he %\ld advise e sick p]son1 ,lie /ill1 poor wret*1 9 b$4#gad ,& inde$ /upor is a bad rem$y = ! body aga9/ despair1#gae nor is he any bett] physician ( ! s\l :o removes its tr\ble & anxiety by recomm5d+ a lazy & s(t life & a leav+ our fri5ds & relations & c\ntry 9 ! lur*4 ,9 ! next place1 x is false t ^? t h little to d are easy 9 m9d4 ,= !n wom5 w\ld be easi] 9 m9d ?an m51 s9ce !y mo/ly /ay at home 9 inactivity1 & ev5 n[-a-days x is z ,hesiod says1#gaf ,! ,nor? ,w9d comes n ne> a s(t-sk9n$ maid52 yet griefs & tr\bles & unre/1 proce$+ f jeal\sy or sup]/ition or ambition or vanity1 inundate ! wom5's "p ( ! h\se ) unceas+ fl[4 ,& ,la]tes1 ?\gh he liv$ = tw5ty ye>s a solit>y life 9 ! c\ntry1 ,) an old woman to att5d on him1 ,:o duly set on bo>d 8 meat & dr9k1#gag & fl$ f 8 c\ntry & h\se & k+dom1 yet _h sorr[ & dejection#gah z a p]petual companion ) leisure4 ,& "s h be5 (t5 ?r[n into sad unre/ m]ely f inaction1 z ! foll[+1 ,b fleet ,a*illes1 ,zeus-sprung1 son ( ,peleus1 ,sat by ! swiftly-sail+ %ips & fum$1 ,nor ev] did frequ5t ?' ennobl+ c\ncil1 ,nor ev] jo9 ! w>1 b p9$ 9 he>t1 ,?\gh 9 8 t5t abid+1 = ! fray4#gai ,& full ( emotion & di/ress at ?is /ate ( ?+s he himself says1 ,a useless burd5 to ! e>? ,i sit ,beside ! %ips4#gbj ,s ev5 ,epicurus ?9ks t ^? :o are desir\s ( hon\r & glory %\ld n ru/ 9 +lori\s ease1 b use _! natural tal5ts 9 public life = ! b5efit ( ! community at l>ge1 see+ t !y are by nature s con/itut$ t !y w\ld be m likely to be tr\bl$ & afflict$ at inaction1 if !y did n get :at !y desir$4 ,b he is absurd 9 t he does n urge m5 ( ability to take "p 9 public life1 b only ! re/less4 ,b we ought n to e/imate ease or unre/ ( m9d by our _m or few actions1 b by _! fairness or f\lness4 ,= ! omission ( fair actions tr\bles & di/resses u1 z ,i h said be=e1 q z mu* z ! actual do+ ( f\l actions4 ,sec4 ,,iii4 ,z = ^? :o ?9k t "o k9d ( life is especially free f tr\ble1 z "s ?9k t ( f>m]s1 o!rs t ( ba*elors1 o!rs t ( k+s1 ,m5&] suffici5tly exposes _! error 9 ! foll[+ l9es3 ,phania1 ,i ?\ght ^? ri* :o ne$ n borr[1 ,nor groan at nights1 nor cry out ',woe is me1' ,kick$ up & d[n 9 ?is unt[>d _w1 ,b sweet & g5tle sleep !y may enjoy4 ,he !n goes on to rem>k t he saw ! ri* suff]+ ! same z ! poor1 ,tr\ble & life are truly ne> ak94 ,) ! luxuri\s or ! glori\s life ,tr\ble consorts1 & 9 ! life ( pov]ty ,la/s ) x to ! end4 ,b j z p on ! sea1 timid & prone to sea-sickness1 ?9k !y w suff] f x less on bo>d a m]*antman ?an on a boat1 & = ! same reason %ift _! qu>t]s to a trireme1 b d n atta9 any?+ by ^! *anges1 = !y take ) !m _! timidity & qualmi%ness1 s *anges ( life d n remove ! sorr[s & tr\bles ( ! s\l2 :i* proce$ f want ( exp]i5ce & reflection1 & f inability or ignorance rightly to enjoy ! pres5t4 ,^! afflict ! ri* z well z ! poor2 ^! tr\ble ! m>ri$ z well z ! unm>ri$2 ^! make p %un ! =um1 b f9d no happ9ess 9 retirem5t2 ^! make p eag]ly desire introductions at c\rt1 ?\gh :5 got !y /raightway c>e no m ab\t !m4 ,! sick are peevi% 9 _! /raits & ne$s4#gba ,= ! wife bo!rs !m1 & !y grumble at ! doctor1 & !y f9d ! b$ uneasy1 &1 z ,ion says1 ,! fri5d t visits !m tires _! pati5ce1 ,& yet !y d n l him to dep>t4 ,b aft]w>ds1 :5 ! illness is ov]1 & a s\nd] condition sup]v5es1 heal? returns & makes all ?+s pleasant & acceptable4 ,he t ye/]day loa!d eggs & cakes ( f9e/ meal & pure/ bread w to-day eat eag]ly & ) appetite co>se/ bread ) a few olives & cress4 ,sec4 ,,iv4 ,su* cont5t$ness & *ange ( view 9 reg>d to e k9d ( life does ! infusion ( reason br+ ab\t4 ,:5 ,alex&] he>d f ,anax>*us ( ! inf9ite numb] ( worlds1 he wept1 & :5 8 fri5ds ask$ him :at 0 ! matt]1 he repli$1 ,is x n a matt] = te>s t1 :5 ! numb] ( worlds is inf9ite1 ,i h n conqu]$ "o8 ,b ,crates1 :o _h only a wallet & ?readb>e cloak1 pass$ all 8 life je/+ & laugh+ z if at a fe/ival4 ,agamemnon 0 tr\bl$ ) 8 rule ov] s _m subjects1 ,y look on ,agamemnon1 ,atreus' son1 ,:om ,zeus has plung$ = ev] 9 a mass ,( nev]-end+ c>es4#gbb ,b ,diog5es :5 he 0 be+ sold sat d[n & kept je]+ at ! auctione]1 & w\ld n /& up :5 he bade him1 b said jok+ & laugh+1 ,w\ld y tell a fi% y 7 sell+ to /& up8 ,& ,socrates 9 prison play$ ! philosoph] & disc\rs$ ) 8 fri5ds4 ,b ,phaee?on1#gbc :5 he got up to heav51 wept because nobody gave to him 8 fa!r's horses & *>iot4 ,z !re=e ! %oe is %ap$ by ! foot1 & n ! foot by ! %oe1 s does ! disposition make ! life simil> to itself4 ,= x is n1 z "o said1 cu/om t makes ! be/ life seem sweet to ^? t *oose x1 b x is s5se t makes t v life at once ! be/ & sweete/4 ,let u cleanse !re=e ! f\nta9 ( cont5t$ness1 :i* is )9 u1 t s ext]nal ?+s may turn out = our good1 ?r\gh our putt+ ! be/ face on !m4 ,ev5ts w take _! c\rse1 x is no good ,our be+ angry at !m1 he is happie/ ,:o wisely turns !m to ! be/ acc\nt4#gbd ,sec4 ,v4 ,plato comp>$ human life to a game at dice1 :]e9 we ought to ?r[ accord+ to our requirem5ts1 &1 hav+ ?r[n1 to make ! be/ use ( :atev] turns up4 ,x is n 9 our p[] inde$ to det]m9e :at ! ?r[ w be1 b x is our "p1 if we are wise1 to accept 9 a "r _s :atev] =tune s5ds1 & s to contrive matt]s t :at we wi% %\ld d u mo/ good1 & :at we d n wi% %\ld d u lea/ h>m4 ,= ^? :o live at r&om & )\t judgem5t1 l ^? sickly p :o c /& nei!r heat nor cold1 are unduly elat$ by prosp]ity1 & ca/ d[n by adv]sity2 & 9 ei!r case suff] f unre/1 b 'tis _! own fault1 & p]haps !y suff] mo/ 9 :at are call$ good circum/ances4 ,!odorus1 :o 0 surnam$ ! ,a!i/1 us$ to say t he held out argum5ts ) 8 "r h&1 b 8 he>]s receiv$ !m ) _! left2 s awkw>d p frequ5tly take 9 a clumsy mann] ! fav\rs ( =tune2 b m5 ( s5se1 z bees extract honey f ?yme :i* is ! /ronge/ & drie/ ( h]bs1#gbe s f ! lea/ auspici\s circum/ances frequ5tly d]ive advantage & pr(it4 ,sec4 ,,vi4 ,we ought !n to cultivate su* a habit z ?is1 l ! man :o ?rew a /one at 8 dog1 & miss$ x1 b hit 8 /ep-"m1 & cri$ out1 ,n s bad4 ,?us we may (t5 turn ! edge ( =tune :5 ?+s turn n out z we wi%4 ,diog5es 0 driv5 into exile2 n s bad2 = 8 exile made him turn philosoph]4 ,& ,z5o ( ,cittium1#gbf :5 he he>d t ! only m]*antman he _h 0 wreck$1 c>go & all1 said1 ,=tune1 y treat me h&somely1 s9ce y r$uce me to my ?readb>e cloak & piazza4#gbg ,:at prev5ts our imitat+ su* m5 z ^!8 ,h y fail$ to get "s (fice8 ,y w be able to live 9 ! c\ntry h5ce=?1 & manage y\r own affairs4 ,did y c\rt ! fri5d%ip ( "s great man1 & meet ) a rebuff8 ,y w live free f dang] & c>es4 ,h y aga9 _h matt]s to deal ) t requir$ lab\r & ?\ght8 ,w>m wat] w n s mu* make ! limbs s(t by soak+1 to quote ,p9d>1#gbh z glory & hon\r & p[] make lab\r sweet1 & toil to be no toil4#gbi ,or has any bad luck or contumely fall5 on y 9 consequ5ce ( "s calumny or f envy8 ,! breeze is fav\rable t w waft y to ! ,muses & ! ,academy1 z x did ,plato :5 8 fri5d%ip ) ,dionysius came to an end4 ,x does inde$ greatly conduce to cont5t$ness ( m9d to see h[ fam\s m5 h borne ! same tr\bles ) an unruffl$ m9d4 ,= example1 does *ildlessness tr\ble y8 ,consid] ^? k+s ( ! ,romans1 none ( :om left 8 k+dom to a son4 ,are y di/ress$ at ! p9* ( pov]ty8 ,:o ( ! ,boeotians w\ld y r pref] to be ?an ,epam9ondas1 or ( ! ,romans ?an ,fabricius8 ,has y\r wife be5 s$uc$8 ,h y nev] read t inscription at ,delphi1 ,agis ! k+ ( l& & sea erect$ me2 & h y n he>d t 8 wife ,timaea 0 s$uc$ by ,alcibiades1 & 9 h] :isp]s to h] h&maid5s call$ ! *ild t 0 born ,alcibiades8 ,yet ?is did n prev5t ,agis f be+ ! mo/ fam\s & greate/ ( ! ,greeks4 ,nei!r aga9 did ! lic5ti\sness ( 8 daught] prev5t ,/ilpo f lead+ ! m]rie/ life ( all ! philosoph]s t 7 8 contempor>ies4 ,& :5 ,metrocles reproa*$ him ) h] life1 he said1 ,is x my fault or h]s8 ,& :5 ,metrocles answ]$1 ,h] fault1 b y\r mis=tune1 he rejo9$1 ,h[ say y8 ,are n faults also slips8 ,c]ta9ly1 said he4 ,& are n slips mis*ances 9 ^? matt]s :]e9 we slip8 ,metrocles ass5t$4 ,& are n mis*ances mis=tunes 9 ^? matt]s :]e9 we mis*ance8 ,by ?is g5tle & philosophical argum5t he demon/rat$ ! ,cynic's reproa* to be an idle b>k4 ,sec4 ,,vii4 ,b mo/ p are tr\bl$ & exasp]at$ n only at ! bad 9 _! fri5ds & intimates1 b also 9 _! enemies4 ,= rail+ & ang] & envy & malignity & jeal\sy & ill-w are ! bane ( ^? t suff] f ^? infirmities1 & tr\ble & exasp]ate ! fooli%3 z = example ! qu>rels ( neighb\rs1 & peevi%ness ( acqua9tances1 & ! want ( ability 9 ^? t manage /ate affairs4 ,by ^! ?+s y y\rself seem to me to be put out n a little1 z ! doctors 9 ,sophocles1 :o ,) bitt] physic purge ! bitt] bile1#gcj s vex$ & bitt] are y at p's weaknesses & infirmities1 :i* is n reasonable 9 y4 ,ev5 y\r own private affairs are n always manag$ by simple & good & suitable in/rum5ts1 s to speak1 b v frequ5tly by %>p & crook$ ones4 ,d n ?9k x !n ei!r y\r bus9ess1 or an easy matt] ei!r1 to set all ^! ?+s to rights4 ,b if y take p z !y are1 z ! surgeon uses 8 b&ages & in/rum5ts = draw+ tee?1 & ) *e]fulness & s]5ity welcome all t happ5s1 z y w\ld look ^u b>k+ dogs z only foll[+ _! nature1 y w be happi] 9 ! disposition y w !n h ?an y w be di/ress$ at o!r p's disagreeabl5ess & %ortcom+s4 ,= y w =get to make a collection ( disagreeable ?+s1#gca :i* n[ inundate1 z "s holl[ & l[-ly+ gr\nd1 y\r littl5ess ( m9d & weakness1 :i* fills itself ) o!r p's bad po9ts4 ,= see+ t "s ( ! philosoph]s c5sure compassion to ! un=tunate 7on ! gr\nd t x is good to help our neighb\rs1 & n to give way to s5tim5tal sympa?y 9 connection ) !m71 &1 :at is ( m importance1 d n all[ ^? t are consci\s ( _! errors & bad moral disposition to be deject$ & griev$ at !m1 b bid !m cure _! defects )\t grief at once1 is x n altoge!r unreasonable1 look y1 to all[ ourselves to be peevi% & vex$1 because all ^? :o h deal+s ) u & come ne> u are n good & clev]8 ,let u see to x1 de> ,paccius1 t we d n1 :e!r we are aw>e ( x or n1 play a "p1 really look+#gcb n at ! univ]sal defects ( ^? t approa* u1 b at our own int]e/s ?r\gh our selfi%ness1 & n ?r\gh our hatr$ ( evil4 ,= excessive excitem5t ab\t ?+s1 & an undue appetite & desire = !m1 or on ! o!r h& av]sion & dislike to !m1 eng5d] suspici\sness & peevi%ness aga9/ p]sons1 :o 71 we ?9k1 ! cause ( our be+ depriv$ ( "s ?+s1 & ( be+ tr\bl$ ) o!rs4 ,b he t is accu/om$ to adapt himself to ?+s easily & calmly is mo/ *e]ful & g5tle 9 8 deal+s ) p4 ,sec4 ,,viii4 ,:]e=e let u resume our argum5t4 ,z 9 a fev] ev]y?+ seems bitt] & unpleasant to ! ta/e1 b :5 we see o!rs n loa?+ b fancy+ ! v same eatables & dr9kables1 we no long] f9d ! fault to be 9 !m b 9 ourselves & our disease1 s we %all cease to blame & be discont5t$ ) ! /ate ( affairs1 if we see o!rs *e]fully & )\t grief endur+ ! same4 ,x also makes = cont5t$ness1 :5 ?+s happ5 aga9/ our wi%1 n to ov]look our _m advantages & com=ts1 b by look+ at bo? good & bad to feel t ! good prepond]ate4 ,:5 our eyes are dazzl$ ) ?+s too bright we turn !m away1 & ease !m by look+ at fl[]s or grass1 :ile we keep ! eyes ( our m9d /ra9$ on disagreeable ?+s1 & =ce !m to dwell on bitt] ideas1 well-nigh te>+ !m away by =ce f ! consid]ation ( pleasant] ?+s4 ,& yet "o might apply "h1 n unaptly1 :at 0 said to ! man ( curiosity1#gcc ,malignant wret*1 :y art s ke5 to m>k ,?y neighb\r's fault1 & see/ n ?9e own8 ,:y on e>?1 my good sir1 d y conf9e y\r view to y\r tr\bles1 mak+ !m s vivid & acute1 :ile y d n let y\r m9d dwell at all on y\r pres5t com=ts8 ,b z cupp+-glasses draw ! wor/ blood f ! fle%1 s y =ce ^u y\r att5tion ! wor/ ?+s 9 y\r lot3 act+ n a :it m wisely ?an t ,*ian1 :o1 sell+ mu* *oice w9e to o!rs1 ask$ = "s s\r w9e = 8 own supp]2 & "o ( 8 slaves be+ ask$ by ano!r1 :at he _h left 8 ma/] do+1 repli$1 ,ask+ = bad :5 good 0 by4 ,= mo/ p ov]look ! advantages & pleasures ( _! individual lives1 & run to _! difficulties & grievances4 ,ari/ippus1 h[ev]1 0 n su* a "o1 = he clev]ly knew z 9 a scale to make ! bett] prepond]ate ov] ! worse4 ,s hav+ lo/ a good f>m1 he ask$ "o ( ^? :o made a great %[ ( condol5ce & sympa?y1 ,h y n only "o little piece ( gr\nd1 :ile ,i h ?ree fields left8 ,& :5 he admitt$ t x 0 s1 he w5t on to say1 ,ought ,i n !n to condole ) y r ?an y ) me8 ,= x is ! act ( a madman to di/ress oneself ov] :at is lo/1 & n to rejoice at :at is left2 b l little *ildr51 if "o ( _! _m play?+s be tak5 away by anyone1 ?r[ ! re/ away & weep & cry out1 s we1 if we are assail$ by =tune 9 "s "o po9t1 wail & m\rn & make all o!r ?+s seem unpr(itable 9 our eyes4 ,sec4 ,,ix4 ,suppose someone %\ld say1 ,:at bless+s h we8 ,i w\ld reply1 ,:at h we n8 ,"o has reputation1 ano!r a h\se1 ano!r a wife1 ano!r a good fri5d4 ,:5 ,antipat] ( ,t>sus 0 reckon+ up on 8 dea?-b$ 8 v>i\s pieces ( good =tune1 he did n ev5 pass ov] 8 fav\rable voyage f ,cilicia to ,a!ns4 ,s we %\ld n ov]look1 b take acc\nt ( ev]yday bless+s1 & rejoice t we live1 & are well1 & see ! sun1 & t no w> or s$ition plagues our c\ntry1 b t ! e>? is op5 to cultivation1 ! sea secure to m>9]s1 & t we c speak or be sil5t1 lead a busy or an idle life1 z we *oose4 ,we %all get m cont5t$ness f ! pres5ce ( all ^! bless+s1 if we fancy !m z abs5t1 & rememb] f "t to "t h[ p ill ye>n = heal?1 & p 9 w> = peace1 & /rang]s & unkn[n 9 a great city = reputation & fri5ds1 & h[ pa9ful x is to be depriv$ ( all ^! :5 "o has once _h !m4 ,= !n ea* ( ^! bless+s w n appe> to u only great & valuable :5 x is lo/1 & ( no value :ile we h x4 ,= n hav+ x _c add value to any?+4 ,nor ought we to amass ?+s we reg>d z valuable1 & always be on ! tremble & afraid ( los+ !m z valuable ?+s1 & yet1 :5 we h !m1 ignore !m & ?9k little ( !m2 b we ought to use !m = our pleasure & enjoym5t1 t we may be> _! loss1 if t %\ld happ51 ) m equanimity4 ,b mo/ p1 z ,arcesilaus said1 ?9k x "r to inspect m9utely & 9 e detail1 p]us+ !m alike ) ! eyes ( ! body & m9d1 o!r p's poems & pa9t+s & /atues1 :ile !y neglect to /udy _! own lives1 :i* h (t5 _m n unpleas+ subjects = contemplation1 look+ abroad & ev] admir+ o!r p's reputations & =tunes1 z adult]]s admire o!r m5's wives1 & ?9k *eap ( _! own4 ,sec4 ,x4 ,& yet x makes mu* = cont5t$ness ( m9d to look = ! mo/ "p at home & to our own condition1 or if n1 to look at ! case ( p worse (f ?an ourselves1 & n1 z mo/ p d1 to comp>e ourselves ) ^? :o are bett] (f4 ,= example1 ^? :o are 9 *a9s ?9k ^? happy :o are fre$ f _! *a9s1 & !y aga9 freem51 & freem5 citiz5s1 & !y aga9 ! ri*1 & ! ri* satraps1 & satraps k+s1 & k+s ! gods1 cont5t ) h>dly any?+ %ort ( hurl+ ?und]bolts & lightn+4 ,& s !y ev] want some?+ above !m1 & are nev] ?ankful = :at !y h4 ,i c>e n = ! weal? ( gold5 ,gyges1 &1 ,i nev] _h or envy or desire ,to be a god1 or love = mighty empire1 ,f> di/ant f my eyes are all su* ?+s4 ,b ?is1 y w say1 0 ! language ( a ,?asian4 ,b y w f9d o!rs1 ,*ians or ,galatians or ,bi?ynians1 n cont5t ) ! %>e ( glory or p[] !y h among _! fell[-citiz5s1 b weep+ because !y d n we> s5ators' %oes2 or1 if !y h !m1 t !y _c be praetors at ,rome2 or1 if !y get t (fice1 t !y are n consuls2 or1 if !y are consuls1 t !y are only proclaim$ second & n fir/4 ,:at is all ?is b seek+ out excuses = be+ un?ankful to =tune1 only to torm5t & puni% oneself8 ,b he t has a m9d 9 s\nd condition1 does n sit d[n 9 sorr[ & dejection if he is less r5[n$ or ri* ?an "s ( ! c\ntless myriads ( mank9d t ! sun looks ^u1 :o fe$ on ! produce ( ! wide _w1#gcd b goes on 8 way rejoic+ at 8 =tune & life1 z f> fair] & happi] ?an t ( myriads ( o!rs4 ,9 ! ,olympian games x is n possible to be ! victor by *oos+ "o's competitors4 ,b 9 ! race ( life circum/ances all[ u to plume ourselves on surpass+ _m1 & to be objects ( envy r ?an to h to envy o!rs1 unless we pit ourselves aga9/ a ,bri>eus or a ,h]cules4 ,:5ev] !n y admire anyone c>ri$ by 9 8 litt] z a great] man ?an y\rself1 l[] y\r eyes & look at ^? t be> ! litt]4 ,& :5 y ?9k ! fam\s ,x]xes happy = 8 passage ov] ! ,hellespont1 z a native ( ^? p>ts#gce did1 look too at ^? :o dug ?r\gh ,m\nt ,a?os "u ! la%1 & at ^? ^: e>s & noses 7 cut (f because ! bridge 0 brok5 by ! waves1 consid] _! /ate ( m9d also1 = !y ?9k y\r life & =tunes happy4 ,socrates1 :5 he he>d "o ( 8 fri5ds say+1 ,h[ de> ?is city is6 ,*ian w9e co/s "o m9a1#gcf a purple robe ?ree1 & half a p9t ( honey five dra*mae1 took him to ! meal m>ket1 & %[$ him half a peck ( meal = an obol1 !n took him to ! olive m>ket1 & %[$ him a peck ( olives = two copp]s1 & la/ly %[$ him t a sleeveless ve/#gcg 0 only t5 dra*mae4 ,at ea* place ,socrates' fri5d exclaim$1 ,h[ *eap ?is city is6 ,s also we1 :5 we he> anyone say+ t our affairs are bad & 9 a w(ul plight1 because we are n consuls or gov]nors1 may reply1 ,our affairs are 9 an admirable condition1 & our life an enviable "o1 see+ t we d n beg1 nor c>ry burd5s1 nor live by flatt]y4 ,sec4 ,,xi4 ,b s9ce ?r\gh our folly we are accu/om$ to live m ) an eye to o!rs ?an ourselves1 & s9ce nature is s jeal\s & envi\s t x rejoices n s mu* 9 its own bless+s z x is pa9$ by ^? ( o!rs1 d n look only at ! mu*-cri$-up spl5d\r ( ^? :om y envy & admire1 b op5 & draw1 z x 71 ! gaudy curta9 ( _! pomp & %[1 & peep )91 y w see t !y h mu* to tr\ble !m1 & _m ?+s to annoy !m4 ,! well-kn[n ,pittacus1#gch ^: fame 0 s great = =titude & wisdom & uprightness1 0 once ent]ta9+ "s gue/s1 & 8 wife came 9 9 a rage & upset ! table1 & z ! gue/s 7 dismay$ he said1 ,e "o ( y has "s tr\ble1 & he :o has m9e only is n s bad (f4 ,happy is he acc\nt$ at ! =um1 ,b :5 he op5s ! door ( 8 own h\se ,?rice mis]able2 = 8 wife rules all1 ,/ill lords x ov] him1 & is ev] qu>rell+4 ,_m griefs has he t ,i wot n (4 ,_m su* cases are !re1 unkn[n to ! public1 = family pride ca/s a veil ov] !m1 to be f\nd 9 weal? & glory & ev5 9 royalty4 ,o happy son ( ,atreus1 *ild ( de/9y1 ,bless$ ?y lot2#gci congratulation l ?is comes f an ext]nal view1 f a halo ( arms & horses & ! pomp ( w>1 b ! inw>d voice ( emotion te/ifies aga9/ all ?is va9 glory2 ,a heavy fate is laid on me by ,zeus ,! son ( ,cronos4#gdj ,&1 ,old man1 ,i ?9k y\r lot "o to be envi$1 ,z t ( any man :o free f dang] ,passes 8 life unkn[n & 9 obscurity4#gda ,by su* reflections z ^! "o may wean oneself f t discont5t ) "o's =tune1 :i* makes "o's own condition look l[ & mean f too mu* admir+ "o's neighb\r's4 ,sec4 ,,xii4 ,ano!r ?+1 :i* is a great h9drance to peace ( m9d1 is n to proportion our desires to our means1 b to c>ry too mu* sail1 z x 71 9 our hopes ( great ?+s & !n1 if unsuccessful1 to blame de/9y & =tune1 & n our own folly4 ,= he is n un=tunate :o wi%es to %oot ) a pl\gh1 or hunt ! h>e ) an ox2 nor has he an evil g5ius oppos$ to him1 :o does n cat* de] ) fi%+ nets1 b m]ely is ! dupe ( 8 own /upidity & folly 9 attempt+ impossibilities4 ,self-love is ma9ly to blame1 mak+ p fond ( be+ fir/ & aspir+ 9 all matt]s1 & insatiably desir\s to engage 9 ev]y?+4 ,= p n only wi% at "o & ! same "t to be ri*1 & le>n$1 & /rong1 & boon-companions1 & agreeable1 & fri5ds ( k+s1 & gov]nors ( cities1 b !y are also discont5t$ if !y h n dogs & horses & quails & cocks ( ! fir/ quality4 ,dionysius ! eld] 0 n cont5t ) be+ ! mo/ p[]ful mon>* ( 8 times1 b because he c\ld n beat ,philox5us ! poet 9 s++1 or surpass ,plato 9 dialectics1 0 s angry & exasp]at$ t he put ! "o to "w 9 8 /one qu>ries1 & s5t ! o!r to ,a,egina & sold him !re4 ,alex&] 0 ( a diff]5t _s1 = :5 ,crisso ! fam\s runn] ran a race ) him1 & seem$ to let ! k+ outrun him on purpose1 he 0 greatly displeas$4 ,good also 0 ! _s ( ,a*illes 9 ,hom]1 :o1 :5 he said1 ,none ( ! ,a*aean w>riors is a mat* ,= me 9 w>1 add$1 ,yet 9 ! c\ncil hall ,o!rs !re are :o bett] are ?an me4#gdb ,& :5 ,megabyzus ! ,p]sian visit$ ! /udio ( ,apelles1 & began to *att] ab\t art1 ,apelles /opp$ him & said1 ,:ile y kept sil5ce y seem$ to be somebody f y\r gold & purple1 b n[ ^! lads t are gr9d+ col\rs are laugh+ at y\r nons5se4 ,b "s :o ?9k ! ,/oics only talk idly1 9 /yl+ _! wise man n only prud5t & j & brave b also orator & g5]al & poet & ri* man & k+1 yet claim = !mselves all ^? titles1 & are indignant if !y d n get !m4 ,& yet ev5 among ! gods diff]5t functions are assign$ to diff]5t p]sonages2 ?us "o is call$ ! god ( w>1 ano!r ! god ( oracles1 ano!r ! god ( ga91 & ,aphrodite1 z %e has no?+ to d ) w>like affairs1 is despat*$ by ,zeus to m>riages & bridals4 ,sec4 ,,xiii4 ,& inde$ !re are "s pursuits :i* _c exi/ toge!r1 b are by _! v nature oppos$4 ,= example oratory & ! /udy ( ! ma!matics require ease & leisure2 :]eas political ability & ! fri5d%ip ( k+s _c be atta9$ )\t mix+ 9 affairs & 9 public life4 ,moreov] w9e & indulg5ce 9 meat make ! body inde$ /rong & vigor\s1 b blunt ! intellect2 & ?\gh unremitt+ att5tion to mak+ & sav+ money w heap up weal?1 yet despis+ & contemn+ ri*es is a great help to philosophy4 ,s t all ?+s are n )9 any "o's p[]1 & we mu/ obey t say+ inscrib$ 9 ! temple ( ,apollo at ,delphi1 ,"k ?yself1#gdc & adapt ourselves to our natural b5t1 & n drag & =ce nature to "s o!r k9d ( life or pursuit4 ,! horse to ! *>iot1 & ! ox to ! pl\gh1 & swiftly alongside ! %ip scuds ! dolph91 :ile he t m$itates de/ruction = ! bo> mu/ f9d a /aun* h\nd4#gdd ,b he t *afes & is griev$ t he is n at "o & ! same "t a lion re>$ on ! m\nta9s1 exult+ 9 8 /r5g?1#gde & a little ,maltese lap-dog#gdf re>$ 9 ! lap ( a ri* wid[1 is out ( 8 s5ses4 ,& n a :it wis] is he :o wi%es to be an ,emp$ocles1 or ,plato1 or ,democritus1 & write ab\t ! _w & ! real nature ( ?+s1 & at ! same "t to be m>ri$ l ,euphorion to a ri* wife1 or to revel & dr9k ) ,alex&] l ,m$ius2 & is griev$ & vex$ if he is n also admir$ = 8 weal? l ,ism5ias1 & = 8 virtue l ,epam9ondas4 ,b runn]s are n discont5t$ because !y d n c>ry (f ! cr[ns ( wre/l]s1 b rejoice & delight 9 _! own cr[ns4 ,y are a citiz5 ( ,sp>ta3 see y make ! mo/ ( h]4 ,s too said ,solon3 ,we w n *ange our virtue = _! weal?1 ,= virtue nev] dies1 b weal? has w+s1 ,& flies ab\t f "o man to ano!r4 ,& ,/rato ! natural philosoph]1 :5 he he>d t ,m5$emus _h _m m pupils ?an he _h1 said1 ,is x wond]ful at all t m wi% to wa% ?an to be ano9t$8 ,& ,ari/otle1 writ+ to ,antipat]1 said1 ,n only has ,alex&] a "r to plume himself on 8 rule ov] _m subjects1 b no less legitimate is satisfaction at ent]ta9+ "r op9ions ab\t ! gods4 ,= ^? t ?9k s highly ( _! own walk 9 life w n be s envi\s ab\t _! neighb\rs'4 ,we d n expect a v9e to be> figs1 nor an olive grapes1 yet n[-a-days1 ) reg>d to ourselves1 if we h n at "o & ! same "t ! privilege ( be+ acc\nt$ ri* & le>n$1 g5]als & philosoph]s1 flatt]]s & outspok51 /+y & extravagant1 we sl&] ourselves & are dissatisfi$1 & despise ourselves z liv+ a maim$ & imp]fect life4 ,fur!rmore1 we see t nature tea*es u ! same lesson4#gdg ,= z %e provides diff]5t k9ds ( bea/s ) diff]5t k9ds ( food1 & has n made all c>nivor\s1 or se$-pick]s1 or root-digg]s1 s %e has giv5 to mank9d v>i\s means ( gett+ a livelihood1 "o by keep+ %eep1 ano!r by pl\gh+1 ano!r by f[l+1#gdh & ano!r by cat*+ ! fi% ( ! sea4 ,we ought ea* !re=e to select ! call+ appropriate = ourselves & lab\r en]getically 9 x1 & leave o!r p to !irs1 & n demon/rate ,hesiod z com+ %ort ( ! real /ate ( ?+s :5 he said1 ,pott] is wro? ) pott]1 smi? ) smi?4#gdi ,= n only d p envy ^? ( ! same trade & mann] ( life1 b ! ri* envy ! le>n$1 & ! fam\s ! ri*1 & advocates sophi/s1 aye1 & freem5 & patricians admire & ?9k happy com$ians />r+ x at ! !atres1 & danc]s1 & ! att5dants at k+s' c\rts1 & by all ?is envy give !mselves no small tr\ble & annoyance4 ,sec4,,xiv4 ,b t e man has 9 himself ! magaz9es ( cont5t or discont5t1 & t ! j>s conta9+ bless+s & evils are n on ! ?re%old ( ,zeus1#gej b lie /or$ 9 ! m9d1 is pla9 f ! diff]5ces ( m5's passions4 ,= ! fooli% ov]look & neglect pres5t bless+s1 ?r\gh _! ?\ghts be+ ev] int5t on ! future2 b ! wise make ! pa/ cle>ly pres5t to !m ?r\gh memory4 ,= ! pres5t giv+ only a mom5t ( "t to ! t\*1 & !n evad+ our grasp1 does n seem to ! fooli% to be ours or to belong to u at all4 ,& l t p]son#gea pa9t$ z rope-mak+ 9 ,hades & p]mitt+ an ass fe$+ by to eat up ! rope z fa/ z he makes x1 s ! /upid & ?ankless =getfulness ( mo/ p comes ^u !m & takes possession ( !m1 & oblit]ates f _! m9d e pa/ action1 :e!r success1 or pleasant leisure1 or society1 or enjoym5t1 & breaks ! unity ( life :i* arises f ! pa/ be+ bl5d$ ) ! pres5t2 = deta*+ to-day f bo? ye/]day & to-morr[1 x soon makes e ev5t z if x _h nev] happ5$ f lack ( memory4 ,= z ^? 9 ! s*ools1 :o d5y ! gr[? ( our bodies by reason ( ! cont9ual flux ( sub/ance1 make ea* ( u 9 !ory diff]5t f himself & ano!r man1 s ^? :o d n keep or recall to _! memory =m] ?+s1 b let !m drift1 actually empty !mselves daily1 & hang ^u ! morr[1 z if :at happ5$ a ye> ago1 or ev5 ye/]day & ! day be=e ye/]day1 _h no?+ to d ) !m1 & _h h>dly occurr$ at all4 ,sec4 ,,xv4 ,?is is "o great h9drance to cont5t$ness ( m9d1 & ano!r /ill great] is :5ev]1 l flies t slide d[n smoo? places 9 mirrors1 b /ick fa/ 9 r\gh places or :]e !re are cracks1 m5 let pleasant & agreeable ?+s glide f _! memory1 & p9 !mselves d[n to ! remembrance ( unpleasant ?+s2 or r1 z at ,olyn?us !y say beetles1 :5 !y get into a c]ta9 place call$ ,de/ruction-to-beetles1 _c get out1 b fly r\nd & r\nd till !y die1 s m5 w glide into ! remembrance ( _! woes1 & w n give !mselves a respite f sorr[4 ,b1 z we use our brighte/ col\rs 9 a picture1 s 9 ! m9d we ought to look at ! *e]ful & bright side ( ?+s1 & hide & keep d[n ! gloomy1 = we _c altoge!r oblit]ate or get rid ( x4 ,=1 z ! /r+s ( ! b[ & lyre are alt]nately tight5$ & relax$1 s is x ) ! ord] ( ! _w2 9 human affairs !re is no?+ pure & )\t alloy4 ,b z 9 music !re are high & l[ notes1 & 9 gramm> v[els & mutes1 b nei!r ! musician nor gramm>ian decl9e to use ei!r k9ds1 b "k h[ to bl5d & employ !m bo? = _! purpose1 s 9 human affairs :i* are balanc$ "o aga9/ ano!r1--=1 z ,euripides says1 ,!re is no good )\t ill 9 ! _w1 ,b ev]y?+ is mix$ 9 due proportion1-- we ought n to be di%e>t5$ or despond5t2 b z musicians dr[n _! wor/ music ) ! be/1 s %\ld we take good & bad toge!r1 & make our *equ]$ life "o ( conv5i5ce & h>mony4 ,= x is n1 z ,m5&] says1 ,directly any man is born1 a g5ius ,befri5ds him1 a good guide to him = life1 b x is r1 z ,emp$ocles /ates1 two fates or g5ii take hold ( ea* ( u :5 we are born & gov]n u4 ,!re 7 ,*?onia & f>-see+ ,heliope1 & cruel ,d]is1 & grave ,h>monia1 & ,calli/o1 & ,a,eschra1 & ,?oosa1 & ,d5aea1 & *>m+ ,nem]tes1 & ,asaphea ) ! black fruit4 ,sec4 ,,xvi4 ,& z#geb at our bir? we receiv$ ! m+l$ se$s ( ea* ( ^! passions1 :i* is ! cause ( mu* irregul>ity1 ! s5sible p]son hopes = bett] ?+s1 b expects worse1 & makes ! mo/ ( ei!r1 rememb]+ t wise maxim1 ,n too mu* ( any?+4 ,= n only w he :o is lea/ solicit\s ab\t to-morr[ be/ enjoy x :5 x comes1 z ,epicurus says1 b also weal?1 & r5[n1 & p[] & rule1 gladd5 mo/ ( all ! he>ts ( ^? :o are lea/ afraid ( ! contr>y4 ,= ! immod]ate desire = ea*1 implant+ a mo/ immod]ate fe> ( los+ !m1 makes ! enjoym5t ( !m weak & wav]+1 l a flame "u ! influ5ce ( a w9d4 ,b he :om reason enables to say to =tune )\t fe> or trembl+1 ,if y br+ any good ,i gladly welcome x1 ,b if y fail me little does x tr\ble me1 he c enjoy ! pres5t ) mo/ ze/ ?r\gh 8 confid5ce1 & abs5ce ( fe> ( ! loss ( :at he has1 :i* w\ld be unbe>able4 ,= we may n only admire b also imitate ! behavi\r ( ,anaxagoras1 :i* made him cry out at ! dea? ( 8 son1 ,i knew ,i _h begot a mortal1 & apply x to e cont+5cy4 ,= example1 ,i "k t weal? is ephem]al & insecure2 ,i "k t ^? :o gave p[] c take x away aga92 ,i "k t my wife is good1 b /ill a woman2 & t my fri5d1 s9ce a human be+1 is by nature a *angeable animal1 to use ,plato's expression4 ,= su* a prep>$ frame ( m9d1 if any?+ happ5s unwi%$ = b n unexpect$1 n admitt+ ( su* phrases z ,i %\ldn't h dream$ ( x1 or ,i expect$ q a diff]5t lot1 or ,i didn't look = ?is1 abates ! viol5t#gec beat+s & palpitations ( ! he>t1 & quickly causes wild unre/ to subside4 ,c>neades inde$ rem9ds u t 9 great matt]s ! unexpect$ makes ! sum total ( grief & dejection4 ,c]ta9ly ! k+dom ( ,mac$onia 0 _m times small] ?an ! ,roman ,empire1 b :5 ,p]seus lo/ ,mac$onia1 he n only himself bewail$ 8 wret*$ fate1 b seem$ to all m5 ! mo/ un=tunate & unlucky ( mank9d2 yet ,a,emilius :o conqu]$ him1 ?\gh he _h to give up to ano!r ! comm& bo? by l& & sea1 yet 0 cr[n$1 & (f]$ sacrifice1 & 0 ju/ly e/eem$ happy4 ,= he knew t he _h tak5 a comm& :i* he w\ld h to give up1 b ,p]seus lo/ 8 k+dom )\t expect+ x4 ,well also has ! poet#ged %[n ! p[] ( any?+ t happ5s unexpect$ly4 ,= ,odysseus wept bitt]ly at ! dea? ( 8 dog1 b 0 n s mov$ :5 he sat by 8 wife :o wept1 = 9 ! latt] case he _h come fully det]m9$ to keep 8 emotion "u ! control ( reason1 :]eas 9 ! =m] x 0 aga9/ 8 expectation1 & !re=e fell ^u him z a sudd5 bl[4 ,sec4 ,,xvii4 ,& s9ce g5]ally speak+ "s ?+s :i* happ5 aga9/ our w pa9 & tr\ble u by _! v nature1 :ile 9 ! case ( mo/ we accu/om ourselves & le>n to be disgu/$ ) !m f fancy1 x is n unpr(itable to c\nt]act ?is to h ev] ready t l9e ( ,m5&]1 ,y suff] no dread ?+ b 9 y\r fancy4 ,= :at1 if !y t\* y nei!r 9 s\l nor body1 are su* ?+s to y z ! l[ bir? ( y\r fa!r1 or ! adult]y ( y\r wife1 or ! loss ( "s prize or prec$5ce1 s9ce ev5 by _! abs5ce a man is n prev5t$ f be+ 9 excell5t condition bo? ( body & s\l4 ,& ) respect to ! ?+s t seem to pa9 u by _! v nature1 z sickness1 & anxieties1 & ! dea?s ( fri5ds & *ildr51 we %\ld rememb]1 t l9e ( ,euripides1 ,alas6 & :y alas8 we only suff] ,:at mortals mu/ expect4 ,= no argum5t has s mu* weight ) emotion :5 x is borne d[n ) grief1 z t :i* rem9ds x ( ! common & natural necessity to :i* man is expos$ ow+ to ! body1 ! only h&le :i* he gives to =tune1 = 9 8 mo/ important & influ5tial "p#gee he is secure aga9/ ext]nal ?+s4 ,:5 ,demetrius captur$ ,meg>a1 he ask$ ,/ilpo if any ( 8 ?+s _h be5 plund]$1 & ,/ilpo answ]$1 ,i saw nobody c>ry+ (f any?+ ( m9e4#gef ,& s :5 =tune has plund]$ u & /ripp$ u ( ev]y?+ else1 we h t )9 ourselves ,:i* ! ,a*aeans ne'er c\ld rob u (4#geg ,s t we ought n altoge!r to abase & l[] nature1 z if %e _h no /r5g? or /ability aga9/ =tune2 b on ! contr>y1 kn[+ t ! rott5 & p]i%able "p ( man1 :]e9 alone he lies op5 to =tune1 is small1 :ile we ourselves are ma/]s ( ! bett] "p1 :]e9 are situat$ our greate/ bless+s1 z good op9ions & tea*+ & virtu\s precepts1 all :i* ?+s _c be ab/ract$ f u or p]i%1 we ought to look on ! future ) inv9cible c\rage1 & say to =tune1 z ,socrates is suppos$ to h said to 8 accus]s ,anytus & ,melitus be=e ! jury1 ,anytus & ,melitus c kill me1 b !y _c hurt me4 ,= =tune c afflict u ) disease1 take away our money1 calumniate u to ! p or k+1 b _c make a good & brave & high-s\l$ man bad & c[>dly & l[ & ignoble & envi\s1 nor take away t disposition ( m9d1 ^: con/ant pres5ce is ( m use = ! conduct ( life ?an ! pres5ce ( a pilot at sea4 ,= ! pilot _c make calm ! wild wave or w9d1 nor c he f9d a hav5 at 8 ne$ :]ev] he wi%es1 nor c he await 8 fate ) confid5ce & )\t trembl+1 b z long z he has n despair$1 b uses 8 skill1 he scuds be=e ! gale1 l[]+ 8 big sail1 till 8 l[] ma/ is only j above ! sea d>k z ,erebus1 & sits at ! helm trembl+ & quak+4 ,b ! disposition ( a wise man gives calm ev5 to ! body1 mo/ly cutt+ (f ! causes ( diseases by temp]ance & pla9 liv+ & mod]ate ex]cise2 b if "s beg9n+ ( tr\ble arise f )\t1 z we avoid a sunk5 rock1 s he passes by x ) furl$ sail1 z ,asclepiades puts x2 b if "s unexpect$ & trem5d\s gale come ^u him & prove too mu* = him1 ! h>b\r is at h&1 & he c swim away f ! body1 z f a leaky boat4 ,sec4 ,,xviii4 ,= x is ! fe> ( dea?1 & n ! desire ( life1 t makes ! fooli% p]son to hang to ! body1 cl++ to x1 z ,odysseus did to ! fig-tree f fe> ( ,*>ybdis t lay bel[1 ,:]e ! w9d nei!r let him /ay1 or sail1 s t he 0 displeas$ at ?is1 & afraid ( t4 ,b he :o und]/&s someh[ or o!r ! nature ( ! s\l1 & reflects t ! *ange x w und]go at dea? w be ei!r to some?+ bett] or at lea/ n worse1 he has 9 8 fe>lessness ( dea? no small help to ease ( m9d 9 life4 ,= to "o :o c enjoy life :5 virtue & :at is cong5ial to him h ! upp] h&1 & t c fe>lessly dep>t f life1 :5 uncong5ial & unnatural ?+s are 9 ! asc5dant1 ) ! words on 8 lips1 ,! deity %all free me1 :5 ,i w1#geh :at c we imag9e c\ld befall su* a man z ?is t w\ld vex him & we> him & h>ass him8 ,= he :o said1 ,i h anticipat$ y1 ,o =tune1 & cut (f all y\r loopholes to get at me1 did n tru/ to bolts or keys or walls1 b to det]m9ation & reason1 :i* are )9 ! p[] ( all p]sons t *oose4 ,& we ought n to despair or disbelieve any ( ^! say+s1 b admir+ !m & emulat+ !m & be+ en?usia/ic ab\t !m1 we ought to try & te/ ourselves 9 small] matt]s ) a view to great]1 n avoid+ or reject+ t self-exam9ation1 nor %elt]+ ourselves "u ! rem>k1 ,p]haps no?+ w be m difficult4 ,= in]tia#gei & s(tness are g5]at$ by t self-indulg5ce :i* ev] occupies itself only ) ! easie/ tasks1 & flees f ! disagreeable to :at is mo/ pleasant4 ,b ! s\l t accu/oms itself to face /eadily sickness & grief & exile1 & calls 9 reason to its help 9 ea* case1 w f9d 9 :at appe>s s sore & dreadful mu* t is false1 empty1 & rott51 z reason w %[ 9 ea* case4 ,sec4 ,,xix4 ,& yet _m %udd] at t l9e ( ,m5&]1 ,no "o c say1 ,i %all n suff] ?is or t1 be+ ignorant h[ mu* x helps u to fre$om f grief to practise to be able to look =tune 9 ! face ) our eyes op51 & n to ent]ta9 f9e & s(t fancies1 l "o re>$ 9 ! %ade on _m hopes t always yield & nev] resi/4 ,we c1 h[ev]1 answ] ,m5&]'s l9e1 ,no "o c say1 ,i %all n suff] ?is or t1 = a man c say1 ,i w n d ?is or t1 ,i w n lie1 ,i w n play ! rogue1 ,i w n *eat1 ,i w n s*eme4 ,= ?is is 9 our p[]1 & is no small b great help to ease ( m9d4 ,z on ! contr>y ,! consci\sness ( hav+ done ill de$s1#gfj l a sore 9 ! fle%1 leaves 9 ! m9d a regret :i* ev] w\nds x & pricks x4 ,= reason bani%es all o!r griefs1 b itself creates regret :5 ! s\l is vex$ ) %ame & self-torm5t$4 ,= z ^? :o %udd] 9 ague-fits or burn 9 fev]s feel m tr\ble & di/ress ?an ^? :o ext]nally suff] ! same f cold or heat1 s ! grief is light] :i* comes ext]nally f *ance1 b t lam5t1 ,none is to blame = ?is b ,i myself1 com+ f )9 on "o's own misde$s1 int5sifies "o's bitt]ness by ! %ame felt4 ,& s nei!r co/ly h\se1 nor quantity ( gold1 nor pride ( race1 nor weighty (fice1 nor grace ( language1 nor eloqu5ce1 imp>t s mu* calm & s]5ity to life1 z a s\l pure f evil acts & desires1 hav+ an imp]turbable & undefil$ "* z ! s\rce ( its life2 :5ce good actions fl[1 produc+ an en?usia/ic & *e]ful en]gy accompani$ by l(t9ess ( ?\ght1 & a memory sweet] & m la/+ ?an t hope :i* ,p9d> says is ! support ( old age4 ,c5s]s d n1 z ,c>neades said1 aft] !y are empti$1 long reta9 _! sweet smell2 b 9 ! m9d ( ! wise man good actions always leave a fre% & fragrant memory1 by :i* joy is wat]$ & fl\ri%es1 & despises ^? :o wail ov] life & abuse x z a region ( ills1 or z a place ( exile = s\ls 9 ?is _w4 ,sec4 ,,xx4 ,i am v tak5 ) ,diog5es' rem>k to a /rang] at ,lac$aemon1 :o 0 dress+ ) mu* display = a fea/1 ,does n a good man consid] e day a fea/8 ,& a v great fea/ too1 if we live sob]ly4 ,= ! _w is a mo/ holy & div9e temple1 into :i* man is introduc$ at 8 bir?1 n to behold motionless images made by h&s1 b ^? ?+s 7to use ! language ( ,plato7 :i* ! div9e m9d has exhibit$ z ! visible repres5tations ( invisible ?+s1 hav+ innate 9 !m ! pr9ciple ( life & motion1 z ! sun moon & />s1 & riv]s ev] fl[+ ) fre% wat]1 & ! e>? af=d+ ma9t5ance to plants & animals4 ,see+ !n t life is ! mo/ complete initiation into all ^! ?+s1 x ought to be full ( ease ( m9d & joy2 n z mo/ p wait = ! fe/ivals ( ,cronos#gfa & ,dionysus & ! ,pana!naea & o!r simil> days1 t !y may joy & refre% !mselves ) b\ght laught]1 pay+ actors & danc]s = ! same4 ,on su* occasions inde$ we sit sil5tly & decor\sly1 = no "o wails :5 he is initiat$1 or groans :5 he beholds ! ,py?ian games1 or :5 he is dr9k+ at ! fe/ival ( ,cronos3#gfa b m5 %ame ! fe/ivals :i* ! deity supplies u ) & initiates u 91 pass+ mo/ ( _! "t 9 lam5tation & heav9ess ( he>t & di/ress+ anxiety4 ,& ?\gh m5 delight 9 ! pleas+ notes ( musical in/rum5ts1 & 9 ! songs ( birds1 & behold ) joy ! animals play+ & frisk+1 & on ! contr>y are di/ress$ :5 !y ro> & h[l & look savage2 yet 9 reg>d to _! own life1 :5 !y see x )\t smiles & deject$1 & ev] oppress$ & afflict$ by ! mo/ wret*$ sorr[s & toils & un5d+ c>es1 !y d n ?9k ( try+ to procure alleviation & ease4 ,h[ is ?is8 ,nay1 !y w n ev5 li/5 to o!rs' exhortation1 :i* w\ld enable !m to acquiesce 9 ! pres5t )\t rep9+1 & to rememb] ! pa/ ) ?ankfulness1 & to meet ! future hopefully & *e]fully )\t fe> or suspicion4 #gaa ,or *e]fulness1 or tranquillity ( m9d4 ,j]emy ,taylor has l>gely borr[$ aga9 f ?is treatise 9 8 ,holy ,liv+1 *4 ii4 ,sec4 #f1 ,( ,cont5t$ness 9 all ,e/ates & ,accid5ts4 #gab ,read+ ) ,salmasius ,greek3 kaltios patrikios4 #gac ,locus ,x5ophontis e/ ,cyropa$41 l4 i4 p4 #eb4--,reiske4 #gad ,euripides1 ,ore/es1 #beh4 #gae ,s ,wytt5ba*1 ,duebn]4 ,vulgo ,greek3 anai/hesias--aponia4 #gaf ,works & ,days1 #eai4 #gag ,odyssey1 i4 #aia1 #aib4 #gah ,i read ,greek3 katepheian4 #gai ,iliad1 i4 #dhh-dib4 #gbj ,iliad1 xviii4 #ajd4 #gba ,euripides1 ,ore/es1 #bcb4 #gbb ,hom]1 ,iliad1 x4 #hh1 #hi4 #gbc ,! /ory ( ,phaee?on is a v well-kn[n "o1 & is record$ v fully by ,ovid 9 ! ,metamorphoses1 ,book ii4 #gbd ,euripides1 ,bell]ophon4 ,fragm4 #bih4 #gbe ,supply+ ,greek3 phyton ) ,reiske4 #gbf ,9 ,cyprus4 ,z5o 0 ! f\nd] ( ! ,/oics4 #gbg ,z5o & 8 successors taught 9 ! ,piazza at ,a!ns call$ ! ,pa9t$ ,piazza4 ,see ,pausanias1 i4 #ae4 #gbh ,p9d>1 ,nem4 iv4 #f4 #gbi ,euripides1 ,bac*ae1 #ff4 #gcj ,quot$ aga9 by our au?or ,on ,re/ra9+ ,ang]1 ,sec4 xvi4 #gca ,z w be se51 ,i foll[ ,wytt5ba*'s guidance 9 ?is v corrupt passage1 :i* is a true crux4 #gcb ,read+ ,greek3 d$orkotes4 #gcc ,see ,on ,curiosity1 ,sec4 i4 #gcd ,simonides4 #gce ,see ,h]odotus1 vii4 #ef4 #gcf ,a m9a 0 #ajj dra*mae 7i4e4 ,l#d4 #as4 #c;d471 & #fjj obols4 #gcg ,a slave's ord9>y dress4 #gch ,"o ( ! ,sev5 ,wise ,m54 #gci ,hom]1 ,iliad1 iii4 #ahb4 #gdj ,hom]1 ,iliad1 ii4 #aaa4 #gda ,words ( ,agamemnon to ! ,h\se ,port]4 ,euripides1 ,iphig5ia 9 ,aulis1 #ag-ai4 #gdb ,iliad1 xviii4 #aje1 #ajf4 #gdc ,see ,pausanias1 x4 #bd4 #gdd ,p9d>1 ,fragm41 #beh4 ,quot$ ,on ,moral ,virtue1 ,sec4 xii4 #gde ,hom]1 ,iliad1 xvii4 #fa2 ,odyssey1 vi4 #acj4 #gdf ,a fam\s bre$ ( dogs f ! isl& ,melita1 ne> ,dalmatia4 ,see ,pl9y1 ,hi/4 ,nat41 iii4 #bf1 extr4 ,sec4 #cj2 xxx4 #e1 extr4 ,sec4 #ad4 #gdg ,t ,non omnia possumus omnes4 #gdh ,p9d>1 ,i/hm41 i4 #fe-gj4 #gdi ,hesiod1 ,works & ,days1 #be4 ,our two ( a trade seldom agree4 #gej ,an allusion to ,iliad1 xxiv4 #ebg-ecc4 #gea ,ocnus4 ,see ,pausanias1 x4 #bi4 #geb ,s ,wytt5ba*1 :o reads ,greek3 ,hos de t\ton4 #gec ,read+ ,greek3 oia ) ,reiske4 #ged ,hom] to wit4 #gee ,! s\l4 #gef ,! read+ "h is r d\btful4 ,t ,i h adopt$ is ,reiske's & ,wytt5ba*'s4 #geg ,iliad1 v4 #dhd4 #geh ,euripides1 ,bac*ae1 #dih4 ,comp>e ,horace1 ,epi/les1 i4 xvi4 #gh1 #gi4 #gei ,read+ ) ,duebn] ,greek3 argian4 ,reiske has ,greek3 atonian4 #gfj ,euripides1 ,ore/es1 #cif4 #gfa ,! ,saturnalia 7z ! ,romans call$ ?is fea/7 0 well kn[n z a fe/ival ( m]rim5t & lic5se4 ,,on ,,envy ,,& ,,hatr$4 ,sec4 ,i4 ,outw>dly !re seems no diff]5ce betwe5 hatr$ & envy1 b !y seem id5tical4 ,= g5]ally speak+1 z vice has _m hooks1 & is sway$ hi!r & ?i!r by ! passions t hang on x1 !re are _m po9ts ( contact & entanglem5t betwe5 !m1 = z 9 ! case ( illnesses !re is a sympa?y betwe5 ! v>i\s passions4 ,?us ! prosp]\s man is equally a s\rce ( pa9 to hate & envy4 ,& s we ?9k b5evol5ce ! opposite ( bo? ^! passions1 be+ z x is a wi% = our neighb\r's good1 & we ?9k hate & envy id5tical1 = ! desire ( bo? is ! v opposite ( b5evol5ce4 ,b s9ce _! simil>ities are n s great z _! dissimil>ities1 let u inve/igate & trace out ^! two passions f _! orig94 ,sec4 ,,ii4 ,hatr$ !n is g5]at$ by ! fancy t ! p]son hat$ is ei!r bad g5]ally or bad to oneself4 ,= ^? :o ?9k !y are wrong$ naturally hate ^? :o !y ?9k wrong !m1 & dislike & are on _! gu>d aga9/ ^? :o are injuri\s or bad to o!rs2#gfb b p envy m]ely ^? !y ?9k prosp]\s4 ,s envy seems illimitable1 be+1 l oph?almia1 tr\bl$ at ev]y?+ bright1 :]eas hatr$ is limit$1 s9ce x settles only on :at seems ho/ile4 ,sec4 ,,iii4 ,9 ! second place p feel hatr$ ev5 aga9/ ! brutes2 = "s hate cats & beetles & toads & s]p5ts4 ,?us ,g]manicus c\ld n be> ! cr[+ or sight ( a cock1 & ! ,p]sian magicians kill _! mice1 n only hat+ !m !mselves b ?9k+ !m hateful to _! god1 & ! ,arabians & ,e?iopians abom9ate !m z mu*4 ,:]eas we envy only human be+s4 ,sec4 ,,iv4 ,inde$ among ! brutes x is n likely t !re %\ld be any envy1 = !y h no conception ( prosp]ity or adv]sity1 nor h !y any idea ( reputation or want ( reputation1 :i* are ! ?+s t ma9ly excite envy2 b !y hate "o ano!r1 & are ho/ile to "o ano!r1 & fight ) "o ano!r to ! dea?1 z eagles & dragons1 cr[s & owls1 titmice & f9*es1 insomu* t !y say t ev5 ! blood ( ^! creatures w n mix1 & if y try to mix x x w imm$iately sep>ate aga94 ,x is likely also t !re is /rong hatr$ betwe5 ! cock & ! lion1 & ! pig & ! elephant1 ow+ to fe>4 ,= :at p fe> !y naturally hate4 ,we see also f ?is t envy diff]s f hatr$1 = ! animals are capable ( ! "o1 b n ( ! o!r4 ,sec4 ,v4 ,moreov] envy aga9/ anyone is nev] j1 = no "o wrongs ano!r by 8 prosp]ity1 ?\gh t is :at he is envi$ =2 b _m are hat$ ) ju/ice1 = we ev5 ?9k o!rs#gfc wor?y ( hatr$1 if !y d n flee f su*1 & are n disgu/$ & vex$ at !m4 ,a great indication ( ?is is t "s p admit !y hate _m1 b decl>e !y envy nobody4 ,inde$ hatr$ ( evil is reckon$ among praisewor?y ?+s2 & :5 "s 7 prais+ ,*>illus1 ! nephew ( ,lycurgus & k+ ( ,sp>ta1 = 8 mildness & g5tl5ess1 8 colleague said1 ,h[ c ,*>illus be good1 :o is n ev5 h>% to ! bad8 ,& s ! poet describ$ ! bodily defects ( ,!rsites at mu* l5g?1 :]eas he express$ 8 vile moral "* mo/ %ortly & by "o rem>k1 ,he 0 mo/ hateful bo? to ,a*illes & ,odysseus4#gfd ,= to be hat$ by ! mo/ excell5t is ! height ( wor?lessness4 ,b p d5y t !y are envi\s1 &1 if !y are *>g$ ) be+ s1 !y put =w>d t5 ?\s& pleas1 say+ !y are angry ) ! man or fe> him or hate him1 sugge/+ any o!r passion ?an envy1 & conceal+ x z ! only disord] ( ! s\l :i* is abom9able4 ,sec4 ,,vi4 ,( necessity !n ^! two passions _c1 l plants1 be f$ & n\ri%$ & gr[ on ! same roots2 = !y are by nature diff]5t4#gfe ,= we hate p m z !y gr[ worse1 b !y are envi$ only ! m ! m !y advance 9 virtue4 ,& s ,!mi/ocles1 :5 q a lad1 said he _h done no?+ rem>kable1 = he 0 n yet envi$4 ,= z insects attack mo/ ripe corn & roses 9 _! bloom1 s envy fa/5s mo/ on ! good & on ^? :o are gr[+ 9 virtue & good repute = moral "*4 ,aga9 extreme badness int5sifies hatr$4 ,s hat$ inde$ & loa!d 7 ! accus]s ( ,socrates1 z guilty ( extreme vil5ess1 by _! fell[-citiz5s1 t !y w\ld nei!r supply !m ) fire1 nor answ] _! que/ions1 nor t\* ! wat] !y _h ba!d 91 b ord]$ ! s]vants to p\r x away z pollut$1 till !y c\ld be> ?is hatr$ no long] & hung !mselves4 ,b spl5did & exceptional success (t5 ext+ui%es envy4 ,= x is n likely t anyone envi$ ,alex&] or ,cyrus1 aft] _! conque/s made !m lords ( ! _w4 ,b z ! sun1 :5 x is high ov] our heads & s5ds d[n its rays1 makes next to no %ad[1 s at ^? successes t atta9 su* a height z to be ov] its head envy is humbl$1 & retires completely dazzl$4 ,s ,alex&] _h none to envy him1 b _m to hate him1 by :om he 0 plott$ aga9/ till he di$4 ,s too mis=tunes /op envy1 b !y d n remove hatr$4 ,= p hate _! enemies ev5 :5 !y lie pro/rate at _! feet1 b no "o envies ! un=tunate4 ,b ! rem>k ( "o ( ! sophi/s ( our day is true1 t ! envi\s are v prone to pity2 s "h too !re is a great diff]5ce betwe5 ^! two passions1 = hatr$ ab&ons nei!r ! =tunate nor un=tunate1 :]eas envy is mitigat$ 9 ! extreme ( ei!r =tune4 ,sec4 ,,vii4 ,let z look at ! same aga9 f opposite po9ts ( view4 ,m5 put an end to _! enmity & hatr$1 ei!r if p]suad$ !y h n be5 wrong$1 or if !y come r\nd to ! view t ^? !y hat$ are good m5 & n bad1 or ?irdly if !y receive a k9dness4 ,=1 z ,?ucydides says1 ! la/ fav\r conf]r$1 ev5 ?\gh a small] "o1 if x be seasonable1 outweighs a great] (f5ce4#gff ,yet ! p]suasion t !y h n be5 wrong$ does n put an end to envy1 = p envy al?\gh absolutely p]suad$ t !y h n be5 wrong$2 & ! two o!r cases actually increase envy2 = p look ) an evil eye ev5 m on ^? !y ?9k good1 z hav+ virtue1 :i* is ! greate/ bless+2 & if !y are treat$ k9dly by ! prosp]\s x grieves !m1 = !y envy bo? _! w & p[] to d k9dnesses1 ! =m] proce$+ f _! goodness1 ! latt] f _! prosp]ity1 b bo? be+ bless+s4 ,?us envy is a passion altoge!r diff]5t f hatr$1 see+ t :at abates ! "o pa9s & exasp]ates ! o!r4 ,sec4 ,,viii4 ,let u n[ look at ! int5t ( ea* ( ^! passions4 ,! int5t ( ! p]son :o hates is to d z mu* h>m z he c1 s !y def9e hatr$ to be a disposition & int5t on ! wat* = an opportunity to d h>m4 ,b ?is is altoge!r =eign to envy4#gfg ,= ^? :o envy _! relations & fri5ds w\ld n wi% !m to come to ru91 or fall into calamity1 b are only annoy$ at _! prosp]ity2 & w\ld h9d]1 if !y c\ld1 _! glory & r5[n1 b !y w\ld n br+ ^u !m irrem$iable mis=tunes3 !y are cont5t to remove1 z 9 ! case ( a l(ty h\se1 :at /&s 9 _! light4 #gfb ,greek3 allos ,,mss4 ,wytt5ba* ,greek3 allon4 ,malo ,greek3 allois4 #gfc ,s ,wytt5ba*4 #gfd ,hom]1 ,iliad1 ii4 #bbj4 #gfe ,s ,wytt5ba*4 ,! read+ 9 ?is passage is v d\btful4 #gff ,?ucydides1 i4 #db4 #gfg ,read+ ,greek3 ape/9 holos4 ,oi g> ph?on\ntes4 ,:at c be made ( ,greek3 poll\s "h8 ,,h[ ,,"o ,,c ,,praise ,,oneself ,,)\t ,,excit+ ,,envy4 ,sec4 ,i4 ,to speak to o!r p ab\t "o's own importance or ability1 ,h]culanus1 is univ]sally decl>$ to be tiresome & illib]al1 b 9 fact n _m ev5 ( ^? :o c5sure x avoid its unpleasantness4 ,?us ,euripides1 ?\gh he says1 ,if words _h to be b\ght by human be+s1 ,no "o w\ld wi% to trumpet 8 own praises4 ,b s9ce "o c get words sans any paym5t ,f l(ty e!r1 ev]yone delights ,9 speak+ tru? or falsehood ( himself1 ,= he c d x ) impunity2 yet uses mu* tiresome boa/+1 int]mix+ ) ! passion & action ( 8 plays irrelevant matt] ab\t himself4 ,simil>ly ,p9d> says1 t to boa/ unseasonably is to play an accompanim5t to madness1#gfh yet he does n cease to talk big ab\t 8 own m]it1 :i* inde$ is well wor?y ( encomium1 :o w\ld d5y x8 ,b ^? :o are cr[n$ 9 ! games leave x to o!rs to celebrate _! victories1 to avoid ! unpleasantness ( s++ _! own praises4 ,s we are ) ju/ice disgu/$ at ,timo!us#gfi = trumpet+ 8 own glory inelegantly & contr>y to cu/om 9 ! inscription = 8 victory ov] ,phrynis1 ,a pr\d day = y1 ,timo!us1 0 x :5 ! h]ald cri$ out1 ',! ,milesian ,timo!us is victori\s ov] ! son ( ,c>bo & 8 ,ionic notes4' ,z ,x5ophon says1 ,praise f o!rs is ! pleasante/ ?+ a man c he>1#ggj b to o!rs a man's self-praise is mo/ nause\s4 ,= fir/ we ?9k ^? impud5t :o praise !mselves1 s9ce mode/y w\ld be becom+ ev5 if !y 7 prais$ by o!rs2 secondly1 we ?9k !m unju/ 9 giv+ !mselves :at !y ought to receive f o!rs2 ?irdly1 if we are sil5t we seem to be vex$ & to envy !m1 & if we are afraid ( ?is imputation1 we are oblig$ to heap praise ^u !m contr>y to our real op9ion1 & to be> !m out1 und]tak+ a task m befitt+ gross flatt]y ?an hon\r4 ,sec4 ,,ii4 ,& yet1 9 spite ( all ?is1 !re are occasions :5 a /atesman may v5ture to speak 9 8 own praise1 n to cry up 8 own glory & m]it1 b :5 ! "t & matt] dem& t he %\ld speak ! tru? ab\t himself1 z he w\ld ab\t ano!r2 especially :5 x is m5tion$ t ano!r has done good & excell5t ?+s1#gga !re is no ne$ = him to suppress ! fact t he has done z well4 ,= su* self-praise be>s excell5t fruit1 s9ce mu* m & bett] praise spr+s f x z f se$4 ,= ! /atesman does n ask = reputation z a rew>d or consolation1 nor is he m]ely pleas$ at its att5d+ ^u 8 actions1 b he values x because cr$it & "* give him opportunities to d good on a l>g] scale4 ,= x is bo? easy & pleasant to b5efit ^? :o believe 9 u & are fri5dly to u1 b x is n easy to act virtu\sly aga9/ suspicion & calumny1 & to =ce "o's b5efits on ^? t reject !m4 ,let u n[ consid]1 if !re are any o!r reasons w>rant+ self-praise 9 a /atesman1 :at !y are1 t1 :ile we avoid va9 glory & disgu/+ o!r p1 we may n omit any useful k9d ( self-praise4 ,sec4 ,,iii4 ,t is va9 glory !n :5 m5 seem to praise !mselves t !y may call =? ! laudation ( o!rs2 & x is especially despis$ because x seems to proce$ f ambition & an unseasonable op9ion ( oneself4 ,= z ^? :o _c obta9 food are =c$ to fe$ on _! own fle% aga9/ nature1 & t is ! end ( fam9e1 s ^? t hung] aft] praise1 if !y get no "o else to praise !m1 disgrace !mselves by _! anxiety to fe$ _! own vanity4 ,b :51 n m]ely cont5t ) prais+ !mselves1 !y vie ) ! praise ( o!rs1 & pit _! own de$s & actions aga9/ !irs1 ) ! int5t ( out%9+ !m1 !y add envy & malignity to _! vanity4 ,! prov]b tea*es u t to put our foot into ano!r's dance is m$dlesome & ridicul\s2 we ought equally to be on our gu>d aga9/ intrud+ our own panegyric into o!rs' praises out ( envy & spite1 nor %\ld we all[ o!rs ei!r to praise u !n1 b we %\ld make way = ^? t are be+ hon\r$1 if !y are wor?y ( hon\r1 & ev5 if !y seem to u undes]v+ ( hon\r & wor?less1 we ought n to /rip !m ( _! praise by self-laudation1 b by direct argum5t & pro( t !y are n wor?y ( all ^! encomiums4 ,x is pla9 !n t we ought to avoid all su* conduct z ?is4 ,sec4 ,,iv4 ,b self-praise _c be blam$1 if x is an answ] to "s *>ge or calumny1 z ^? words ( ,p]icles1 ,& yet y are angry ) su* a man z me1 a man ,i take x inf]ior to no "o ei!r 9 k ( :at %\ld be done1 or 9 ability to po9t out ! same1 & a lov] ( my c\ntry to boot1 & sup]ior to bribes4#ggb ,= n only did he avoid all swagg] & va+lory & ambition 9 talk+ ?us l(tily ab\t himself1 b he also exhibit$ ! _s & greatness ( 8 virtue1 :i* c\ld abase & cru% envy because x c\ld n be abas$ itself4 ,= p w h>dly condemn su* m51 = !y are elevat$ & *e]$ & inspir$ by noble self-laudation su* z ?is1 if x h a true basis1 z all hi/ory te/ifies4 ,?us ! ,!bans1 :5 _! g5]als 7 *>g$ ) n return+ home1 & lay+ d[n _! (fice ( ,boeot>*s :5 _! "t _h expir$1 b in/ead ( t mak+ inroads into ,laconia1 & help+ ,mess5e1 h>dly acquitt$ ,pelopidas1 :o 0 submissive & suppliant1 b = ,epam9ondas1#ggc :o glori$ 9 :at he _h done1 & at la/ said t he 0 ready to die1 if !y w\ld confess t he _h ravag$ ,laconia1 & re/or$ ,mess5e1 & made ,arcadia "o /ate1 aga9/ ! w ( ! ,!bans1 !y w\ld n pass s5t5ce ^u him1 b admir$ 8 h]oism1 & ) rejoic+ & smiles set him free4 ,s too we mu/ n altoge!r f9d fault ) ,/h5elus 9 ,hom] say+1 ,we boa/ ourselves f> bett] ?an our fa!rs1#ggd :5 we rememb] ! words ( ,agamemnon1 ,h[ n[8 ?\ son ( brave horse-tam+ ,tydeus1 ,:y do/ ?\ cr\* = fe>1 & wat* f> (f ,! l9es ( battle8 ,h[ unlike ?y fa!r6#gge ,= x 0 n because he 0 defam$ himself1 b he /ood up = 8 fri5d#ggf t 0 abus$1 ! occasion giv+ him a reasonable excuse = self-comm5dation4 ,s too ! ,romans 7 f> f pleas$ at ,cic]o's frequ5tly pass+ encomiums ^u himself 9 ! affair ( ,catil9e1 yet :5 ,scipio said !y ought n to try him 7,scipio71 s9ce he _h giv5 !m ! p[] to try anybody1 !y put on g>l&s1 & accompani$ him to ! ,capitol1 & sacrific$ ) him4 ,= ,cic]o 0 n compell$ to praise himself1 b only did s = glory1 :]eas ! dang] 9 :i* ,scipio /ood remov$ envy f him4 ,sec4 ,v4 ,& n only on "o's trial & 9 dang]1 b also 9 mis=tune1 is tall talk & boa/+ m suitable ?an 9 prosp]ity4 ,= 9 prosp]ity p seem to clut* z x 7 at glory & enjoy x1 & s gratify _! ambition2 b 9 adv]sity1 be+ f> f ambition ow+ to circum/ances1 su* self-comm5dation seems to be a be>+ up & =tify+ ! _s aga9/ =tune1 & an avoidance altoge!r ( t desire = pity & condol5ce1 & t humility1 :i* we (t5 f9d 9 adv]sity4 ,z !n we e/eem ^? p]sons va9 & )\t s5se :o 9 walk+ hold !mselves v erect & ) a /iff neck1 yet 9 box+ or fight+ we comm5d su* z hold !mselves up & al]t1 s ! man /ruggl+ ) adv]sity1 :o /&s up /raight aga9/ 8 fate1 9 fight+ po/ure l "s box]1#ggg & in/ead ( be+ humble & abject becomes ?r\gh 8 boa/+ l(ty & dignifi$1 seems to be n (f5sive & impud5t1 b great & inv9cible4 ,?is is :y1 ,i suppose1 ,hom] has repres5t$ ,patroclus mode/ & )\t reproa* 9 prosp]ity1 yet at ! mom5t ( dea? say+ gr&iloqu5tly1 ,_h tw5ty w>riors f\ght me su* z ?\1 ,all _h succumb$ to my victori\s spe>4#ggh ,& ,phocion1 ?\gh 9 o!r respects he 0 g5tle1 yet aft] 8 s5t5ce exhibit$ 8 greatness ( s\l to _m o!rs1 & notably to "o ( ^? t 7 to die ) him1 :o 0 weep+ & wail+1 to :om he said1 ,:at6 are y n cont5t to die ) ,phocion8 ,sec4 ,,vi4 ,n less1 b /ill m1 lawful is x = a public man :o is wrong$ to speak on 8 own behalf to ^? :o treat him ) +ratitude4 ,?us ,a*illes g5]ally conc$$ glory to ! gods1 & mode/ly us$ su* language z1 ,if ev] ,zeus ,%all grant to me to sack ,troy's well-built t[n2#ggi b :5 insult$ & outrag$ contr>y to 8 des]ts1 he utt]s 9 8 rage boa/ful words1 ,alight+ f my %ips twelve t[ns ,i sack$1#ghj &1 ,= !y w nev] d>e to face my helmet ,:5 x gleams ne>4#gha ,= frank outspok5ness1 :5 x is "p ( "o's def5ce1 admits ( boa/+4 ,x 0 9 ?is _s no d\bt t ,!mi/ocles1 :o nei!r 9 ^w nor de$ _h giv5 any (f5ce1 :5 he saw ! ,a!nians 7 tir$ ( him & treat+ him ) neglect1 did n ab/a9 f say+1 ,my good sirs1 :y d y tire ( receiv+ b5efits s frequ5tly at ! same h&s8 &#ghb ,:5 ! /orm is on y fly to me = %elt] z to a tree1 b :5 f9e wea!r comes aga91 !n y pass by & /rip me ( my leaves4 ,sec4 ,,vii4 ,!y !n t are wrong$ g5]ally m5tion :at !y h done well to ^? :o are ungrateful4 ,& ! p]son :o is blam$ = :at he has done well is altoge!r to be p>don$1 & n c5sur$1 if he passes encomiums on 8 own actions3 = he is 9 ! position ( "o n scold+ b mak+ 8 def5ce4 ,?is x 0 t made ,demo/h5es' fre$om ( spee* spl5did1 & prev5t$ p be+ we>i$ out by ! praise :i* 9 all 8 spee* ,on ! ,cr[n he lavi%$ on himself1 plum+ himself on ^? embassies & decrees 9 connection ) ! w> ) :i* fault _h be5 f\nd4 ,sec4 ,,viii4 ,n v unlike ?is is ! grace ( anti!sis1 :5 a p]son %[s t ! opposite ( :at he is *>g$ ) is base & l[4 ,?us ,lycurgus :5 he 0 *>g$ at ,a!ns ) hav+ brib$ an in=m] to sil5ce1 repli$1 ,:at k9d ( a citiz5 d y ?9k me1 :o1 hav+ _h s long "t ! f+]+ ( y\r public money1 am detect$ 9 giv+ r ?an tak+ unju/ly8 ,& ,cic]o1 :5 ,metellus told him t he _h de/roy$ m z a witness ?an he _h got acquitt$ z an advocate1 answ]$1 ,:o d5ies t my hone/y is great] ?an my eloqu5ce8 ,comp>e su* say+s ( ,demo/h5es z1 ,:o w\ld n h be5 ju/ifi$ 9 kill+ me1 _h ,i tri$ 9 ^w only to impair ! anci5t glory ( our city8#ghc ,&1 ,:at ?9k y ^! wret*es w\ld h said1 if ! /ates _h dep>t$1 :5 ,i 0 curi\sly discuss+ ^! po9ts8#ghd ,& inde$ ! :ole ( t spee* ,on ! ,cr[n mo/ +5i\sly introduces 8 own praises 9 8 anti!ses1 & answ]s to ! *>ges br\ght aga9/ him4 ,sec4 ,,ix4 ,h[ev] x is wor? :ile to notice 9 8 spee* t he mo/ arti/ically ins]ts praise ( 8 audi5ce 9 ! rem>ks ab\t himself1 & s makes 8 spee* less egoti/ical & less likely to raise envy4 ,?us he %[s h[ ! ,a!nians behav$ to ! ,euboeans & to ! ,!bans1 & :at b5efits !y conf]r$ on ! p ( ,byzantium & on ! ,*]sonese1 claim+ = himself only a subord9ate "p 9 ! matt]4 ,?us he cunn+ly ins9uates into ! audi5ce ) 8 own praises :at !y w gladly he>1 = !y rejoice at ! enum]ation ( _! successes1#ghe & _! joy is succe$$ by admiration & e/eem = ! p]son to :om ! success 0 due4 ,s also ,epam9ondas1 :5 ,m5eclidas once je]$ at him z ?9k+ m ( himself ?an ,agamemnon ev] did1 repli$1 ,x is y\r fault !n1 m5 ( ,!bes1 by ^: help alone ,i put d[n ! p[] ( ! ,lac$aemonians 9 "o day4 ,sec4 ,x4 ,b s9ce mo/ p v mu* dislike & object to a man's prais+ himself1 b if he praises "s "o else are on ! contr>y (t5 glad & readily be> him out1 "s are 9 ! habit ( prais+ 9 season ^? t h ! same pursuits bus9ess & *>act]s z !mselves1 & s conciliate & move ! audi5ce 9 _! own fav\r2 = ! audi5ce "k at ! mom5t su* a "o is speak+ t1 ?\gh he is speak+ ab\t ano!r1 yet 8 own simil> virtue is wor?y ( _! praise4#ghf ,= z "o :o ?r[s 9 ano!r's tee? ?+s ( :i* he is guilty himself mu/ "k t he upbraids himself mo/1 s ! good 9 pay+ hon\r to ! good rem9d ^? :o "k _! "* ( !mselves1 s t _! he>]s cry out at once1 ,are n y su* a "o y\rself8 ,?us ,alex&] hon\r+ ,h]cules1 & ,&rocottus aga9 hon\r+ ,alex&]1 got !mselves hon\r$ on ! same gr\nds4 ,dionysius on ! contr>y pull+ ,gelon to pieces1 & call+ him ! ,gelos#ghg ( ,sicily1 0 n aw>e t ?r\gh 8 envy he 0 weak5+ ! importance & dignity ( 8 own au?ority4 ,sec4 ,,xi4 ,^! ?+s !n a public man mu/ g5]ally "k & obs]ve4 ,b ^? t are compell$ to praise !mselves d s less (f5sively if !y d n ascribe all ! hon\r to !mselves1 b1 be+ aw>e t _! glory w be tiresome to o!rs1 set x d[n p>tly to =tune1 p>tly to ! deity4 ,s ,a*illes said well1 ,s9ce ! gods grant$ u to kill ?is h]o4#ghh ,well also did ,timoleon1 :o erect$ a temple at ,syracuse to ! goddess ( ,=tune aft] 8 success1 & d$icat$ 8 h\se to ! ,good ,g5ius4 ,excell5tly aga9 did ,py?o ( ,a,enos1 7:5 he came to ,a!ns aft] kill+ ,cotys1 & :5 ! demagogues vi$ ) "o ano!r 9 prais+ him to ! p1 & he obs]v$ t "s 7 jeal\s & displeas$17 9 com+ =w>d & say+1 ,m5 ( ,a!ns1 ?is is ! do+ ( "o ( ! gods1 ,i only put my h&s to ! "w4 ,sulla also =e/all$ envy by ev] prais+ =tune1 & ev5tually he proclaim$ himself z "u ! protection ( ,aphrodite4#ghi ,= m5 w\ld r ascribe _! defeat to =tune ?an ! enemy's val\r1 = 9 ! =m] case !y consid] x an accid5t1 :]eas 9 ! latt] case !y w\ld h to blame !mselves & set x d[n to _! own %ortcom+s4 ,s !y say ! legislation ( ,zaleucus pleas$ ! ,locrians n lea/1 because he said t ,a!ne visit$ him f "t to "t1 & sugge/$ to him & taught him 8 laws1 & t none ( ^? he promulgat$ 7 8 own idea & plan4 ,sec4 ,,xii4 ,p]haps ?is k9d ( rem$y by talk+ p ov] mu/ be contriv$ = ^? :o are altoge!r crabb$ or envi\s2 b = p ( mod]ation x is n amiss to qualify excessive praise4 ,?us if anyone %\ld praise y z le>n$1 or ri*1 or influ5tial1 x w\ld be well to bid him n talk ab\t y 9 t /ra91 b say t y 7 good & h>mless & useful4 ,= ! p]son t acts s does n introduce 8 own praise b transf]s x1 nor does he seem to rejoice 9 p pass+ encomiums ^u him1 b r to be vex$ at _! prais+ him inappropriately & on wrong gr\nds1 & he seems to hide bad traits by bett] ones1 n wi%+ to be prais$1 b %[+ h[ he ought to be prais$4 ,su* seems ! int5t ( su* words z ! foll[+1 ,i h n =tifi$ ! city ) /ones or bricks1 b if y wi% to see h[ ,i h =tifi$ x1 y w f9d arms & horses & allies4#gij ,/ill m 9 po9t are ! la/ words ( ,p]icles4 ,= z he 0 dy+1 & 8 fri5ds v naturally 7 weep+ & wail+1 & rem9d$ him ( 8 milit>y s]vices & 8 p[]1 & ! trophies & victories & t[ns he _h won = ,a!ns1 & 0 leav+ z a legacy1 he rais$ himself up a little & blam$ !m z prais+ him = ?+s common to _m1 & "s ( !m ! results ( =tune r ?an m]it1 :ile !y _h pass$ ov] ! be/ & greate/ ( 8 de$s & "o peculi>ly 8 own1 t he _h nev] be5 ! cause ( any ,a!nian's we>+ m\rn+4 ,?is gives ! orator an example1 if he be a good man1 :5 prais$ = 8 eloqu5ce1 to transf] ! praise to 8 life & "*1 & ! g5]al :o is admir$ = 8 skill & good =tune 9 w> to speak ) confid5ce ab\t 8 g5tl5ess & uprightness4 ,& aga91 if any v extravagant praise is utt]$1 su* z _m p use 9 flatt]y :i* provokes envy1 "o c reply1 ,i am no god2 :y d y lik5 me ,to ! immortals8#gia ,if y really "k me1 praise my integrity1 or my sobriety1 or my k9dhe>t$ness1 or my philan?ropy4 ,= ev5 envy is n reluctant to give mod]ate praise to "o t deprecates excessive praise1 & true panegyric is n lo/ by p refus+ to accept idle & false praise4 ,s ^? k+s :o w\ld n be call$ gods or ! sons ( gods1 b only fond ( _! bro!rs or "m1 or b5efactors1#gib or de> to ! gods1 did n excite ! envy ( ^? t hon\r$ !m by ^? titles1 t 7 noble b /ill su* z m5 might claim4 ,aga91 p dislike ^? writ]s or speak]s :o entitle !mselves wise1 b !y welcome ^? :o cont5t !mselves ) say+ t !y are lov]s ( philosophy1 & h made "s progress1 or use "s su* mod]ate language ab\t !mselves z t1 :i* does n excite envy4 ,b rhetorical sophi/s1 :o expect to he> ,div9e1 wond]ful1 gr&1 at _! declamations1 are n ev5 welcom$ ) ,pretty fair1 s s4 ,sec4 ,,xiii4 ,moreov]1 z p anxi\s n to injure ^? :o h weak eyes1 draw a %ade ov] too mu* light1 s "s p make _! praise ( !mselves less gl>+ & absolute1 by po9t+ out "s ( _! small defects1 or misc>riages1 or errors1 & s remove all risk ( mak+ p (f5d$ or envi\s4 ,?us ,epeus1 :o boa/s v mu* ( 8 skill 9 box+1 & says v confid5tly1 ,i c y\r body cru%1 & break y\r bones1#gic yet says1 ,is't n en\gh t ,i'm 9 fight defici5t8#gid ,b ,epeus is p]haps a ridicul\s in/ance1 excus+ 8 bragg+ z an a?lete by 8 confession ( timidity & want ( manl9ess4 ,b agreeable & graceful is t man :o m5tions 8 own =getfulness1 or ignorance1 or ambition1 or eag] desire = k & conv]sation4 ,?us ,odysseus ( ! ,sir5s1 ,my he>t to li/5 to !m did incl9e1 ,i bade my comrades by a nod to unloose me4#gie ,& aga9 ( ! ,cyclops1 ,i did n he>k5 7x _h be5 f> bett]71 ,i wi%$ to see ! ,cyclops1 & to ta/e ,8 hospitality4#gif ,& g5]ally speak+ ! admixture ) praise ( su* faults z are n altoge!r base & ignoble /ops envy4 ,?us _m h blunt$ ! po9t ( envy by admitt+ & introduc+1 :5 !y h be5 prais$1 _! pa/ pov]ty & /raits1 aye1 & _! l[ orig94 ,s ,aga?ocles pl$g+ 8 "y m5 9 gold5 cups beautifully *as$1 ord]$ "s e>!nw>e pots to be br\ght 91 & said1 ,see ! fruits ( p]sev]ance1 lab\r1 & brav]y6 ,once ,i produc$ pots l ^!1 b n[ gold5 cups4 ,= ,aga?ocles x seems 0 s l[-born & poor t he 0 br\ght up 9 a pott]'s %op1 ?\gh aft]w>ds he 0 k+ ( almo/ all ,sicily4 ,sec4 ,,xiv4 ,^! are ext]nal rem$ies aga9/ self-praise4 ,!re are o!r int]nal ones z x 71 su* z ,cato appli$1 :5 he said he 0 envi$1 because he _h to neglect 8 own affairs1 & lie awake e night = ! int]e/s ( 8 c\ntry4 ,comp>e also ! foll[+ l9es1 ,h[ %\ld ,i boa/8 :o c\ld ) ease h be5 ,enroll$ among ! _m 9 ! army1 ,& _h a =tune equal to ! wise/2#gig &1 ,i %r9k f squ&]+ pa/ lab\rs' grace1 ,nor d ,i n[ reject all pres5t toil4#gig ,= z x is ) h\se & f>m1 s also is x ) glory & reputation1 p = ! mo/ "p envy ^? :o h got !m easily or = no?+1 n ^? :o h b\ght !m at ! co/ ( mu* toil & dang]4 ,sec4 ,,xv4 ,s9ce !n we c praise ourselves n only )\t caus+ pa9 or envy b ev5 usefully & advantage\sly1 let u consid]1 t we may n seem to h only t end 9 view b "s o!r also1 if we might praise ourselves to excite 9 our he>]s emulation & ambition4 ,= ,ne/or1 by recit+ 8 battles & acts ( pr[ess1 /irr$ up ,patroclus & n9e o!rs to s+le combat ) ,hector4 ,= ! exhortation t adds de$ to ^w & example & prop] emulation is animat+ & mov+ & /imulat+1 & ) its impulse & resolution inspires hope t ! ?+s we aim at are atta9able & n impossible4 ,t is :y 9 ! *oruses at ,lac$aemon ! old m5 s+1 ,we once 7 "y & vigor\s & /rong1 & !n ! boys1 ,we %all be /rong] f> ?an n[ we are1 & !n ! y\?s1 ,we n[ are /rong1 look at u if y l4 ,9 ?is wise & /atesmanlike mann] did ! legislator exhibit to ! "y m5 ! ne>e/ & de>e/ examples ( :at !y %\ld d 9 ! p]sons ( ^? :o _h done s4 ,sec4 ,,xvi4 ,moreov] x is n amiss sometimes1 to awe & repress & take d[n & tame ! impud5t & bold1 to boa/ & talk a little big ab\t oneself4 ,z ,ne/or did1 to m5tion him aga91 ,= ,i h mix$ ere n[ ) bett] m5 ,?an bo? ( y1 & ne'er did !y despise me4#gih ,s also ,ari/otle told ,alex&] t n only _h !y t 7 rul]s ov] _m subjects a "r to ?9k highly ( !mselves1 b also ^? t _h "r views ab\t ! gods4 ,useful too aga9/ our enemies & foes is ! foll[+ l9e1 ,ill-/>r$ are !y ^: sons enc\nt] me4#gii ,comp>e also ! rem>k ( ,agesilaus ab\t ! k+ ( ! ,p]sians1 :o 0 call$ great1 ,h[ is he great] ?an me1 if he is n also m upright8 ,& t also ( ,epam9ondas to ! ,lac$aemonians :o 7 inveigh+ aga9/ ! ,!bans1 ,anyh[ we h made y talk at great] l5g? ?an usual4 ,b ^! k9d ( rem>ks are fitt+ = enemies & foes2 b our boa/+ is also good on occasion = fri5ds & fell[-citiz5s1 n only to abate _! pride & make !m m humble1 b also :5 !y are 9 fe> & dejection to raise !m up aga9 & give !m confid5ce4 ,?us ,cyrus talk$ big 9 p]ils & on battle-fields1 ?\gh at o!r times he 0 no boa/]4 ,& ! second ,antigonus1 ?\gh he 0 on all o!r occasions mode/ & f> f vanity1 yet 9 ! sea-fight (f ,cos1 :5 "o ( 8 fri5ds said to him1 ,see y n h[ _m m %ips ! enemy h got ?an we h8 answ]$1 ,h[ _m d y make me equal to !n8 ,?is ,hom] also seems to h notic$4 ,= he has repres5t$ ,odysseus1 :5 8 comrades 7 dreadfully afraid ( ! noise & :irlpool ( ,*>ybdis1 rem9d+ !m ( 8 =m] clev]ness & val\r2 ,we are 9 no worse plight ?an :5 ! ,cyclops ,by =ce deta9$ u 9 8 holl[ cave2 ,b ev5 !n1 ?anks to my val\r1 judgem5t1 ,& s5se1 we did escape4#hjj ,= su* is n ! self-praise ( a demagogue or sophi/1 or ( "o t asks = clapp+ or applause1 b ( "o :o makes 8 val\r & exp]i5ce a pl$ge ( confid5ce to 8 fri5ds4 ,= 9 critical conjunctures ! reputation & cr$it ( "o :o has exp]i5ce & capacity 9 comm& plays a great "p 9 insur+ safety4 ,sec4 ,,xvii4 ,z ,i h said be=e1 to pit oneself aga9/ ano!r's praise & reputation is by no means fitt+ = a public man3 h[ev]1 9 important matt]s1 :]e mi/ak5 praise is injuri\s & detrim5tal1 x is n amiss to confute x1 or r to div]t ! he>] to :at is bett] by %[+ him ! diff]5ce betwe5 true & false m]it4 ,anyone w\ld be glad1 ,i suppose1 :5 vice 0 abus$ & c5sur$1 to see mo/ p volunt>ily keep alo( f x2 b if vice %\ld be well ?\ght (1 & hon\r & reputation come to ! p]son :o promot$ its pleasures or desires1 no nature is s well con/itut$ or /rong t x w\ld n be ma/]$ by x4 ,s ! public man mu/ oppose ! praise n ( m5 b ( bad actions1 = su* praise is corrupt+1 & causes p to imitate & emulate :at is base z if x 7 noble4 ,b x is be/ refut$ by putt+ x side by side ) ! tru?3 z ,!odorus ! tragic actor is report$ to h said once to ,satyrus ! comic actor1 ,x is n s wond]ful to make an audi5ce laugh z to make !m weep & cry4 ,b :at if "s philosoph] _h answ]$ him1 ,to make an audi5ce weep & cry is n s noble a ?+ z to make !m =get _! sorr[s4 ,?is k9d ( self-laudation b5efits ! he>]1 & *anges 8 op9ion4 ,comp>e ! rem>k ( ,z5o 9 ref]5ce to ! numb] ( ,!ophra/us' s*ol>s1 ,8 is a l>g] body1 b m9e are bett] taught4 ,& ,phocion1 :5 ,leo/h5es 0 /ill 9 prosp]ity1 be+ ask$ by ! orators :at b5efit he _h conf]r$ on ! city1 repli$1 ,only ?is1 t dur+ my p]iod ( (fice !re has be5 no fun]al oration1 b all ! dead h be5 buri$ 9 _! fa!rs' sepul*res4 ,wittily also did ,crates p>ody ! l9es1 ,eat+ & wantonness & love's delights ,are all ,i value1 ) ,le>n+ & ^? gr& ?+s ! ,muses tea* "o ,are all ,i value4 ,su* self-praise is good & useful & tea*es p to admire & love :at is valuable & exp$i5t in/ead ( :at is va9 & sup]flu\s4 ,let s mu* suffice on ! "q propos$4 ,sec4 ,,xviii4 ,x rema9s to me n[ to po9t out1 :at our subject next dem&s & calls =1 h[ ev]yone may avoid unseasonable self-praise4 ,= !re is a wond]ful inc5tive to talk+ ab\t oneself 9 self-love1 :i* is frequ5tly /rongly implant$ 9 ^? :o seem to h only mod]ate aspirations = fame4 ,= z x is "o ( ! rules to pres]ve good heal? to avoid altoge!r places :]e sickness is1 or to ex]cise ! greate/ precaution if "o mu/ g !re1 s talk+ ab\t oneself has its slipp]y times & places t draw x on on any pretext4 ,= fir/1 :5 o!rs are prais$1 z ,i said be=e1 ambition makes p talk ab\t !mselves1 & a c]ta9 desire & impulse = fame :i* is h>d to *eck bites & tickles t ambition1 especially if ! o!r p]son is prais$ = ! same ?+s or less important ?+s ?an ! he>] ?9ks he is a pr(ici5t 94 ,= z hungry p h _! appetite m inflam$ & %>p5$ by see+ o!rs eat1 s ! praise ( "o's neighb\rs makes ^? :o eag]ly desire fame to blaze out into jeal\sy4 ,sec4 ,,xix4 ,9 ! second place ! n>ration ( ?+s done successfully & to p's m9d entices _m unaw>es to boa/+ & bragg+ 9 _! joy2 = fall+ into conv]sation ab\t _! victories1 or success 9 /ate affairs1 or _! words or de$s comm5d$ by great m51 !y _c keep !mselves )9 b\nds4 ,) ?is k9d ( self-laudation y may see t soldi]s & sailors are mo/ tak54 ,to be 9 ?is /ate ( m9d also frequ5tly happ5s to ^? :o h return$ f important po/s & responsible duties1 = 9 _! m5tion ( illu/ri\s m5 & m5 ( royal rank !y ins]t ! encomiums !y h pass$ on !mselves1 & d n s mu* ?9k !y are prais+ !mselves z m]ely repeat+ ! praises ( o!rs ab\t !mselves4 ,o!rs ?9k _! he>]s d n detect !m at all ( self-praise1 :5 !y rec\nt ! greet+ & welcome & k9dness !y h receiv$ f k+s & emp]ors1 b only imag9e !m to be enum]at+ ! c\rtesy & k9dl9ess ( ^? great p]sonages4 ,s we mu/ be v mu* on our gu>d 9 prais+ o!rs to free ourselves f all suspicion ( self-love & self-recomm5dation1 & n to seem to be really prais+ ourselves "u pretext ( ,patroclus4#hja ,sec4 ,,xx4 ,moreov] t k9d ( conv]sation t ma9ly consi/s ( c5sur+ & runn+ d[n o!rs is dang]\s z giv+ opportunity = self-laudation to ^? :o p9e = fame4 ,a fault into :i* old m5 especially fall1 :5 !y are l$ to scold o!rs & c5sure _! bad ways & faulty actions1 & s extol !mselves z be+ rem>kably ! opposite4 ,9 old m5 we mu/ all[ all ?is1 especially if to age !y add reputation & m]it1 = su* fault-f9d+ is n )\t use1 & inspires ^? :o are rebuk$ ) bo? emulation & love ( hon\r4#hjb ,b all o!r p]sons mu/ especially avoid & fe> t r\ndab\t k9d ( self-praise4 ,= s9ce g5]ally speak+ c5sur+ "o's neighb\rs is disagreeable & b>ely tol]able & requires great w>9ess1 he t mixes up 8 own praise ) blame ( ano!r1 & hunts = fame by defam+ ano!r1 is altoge!r tiresome & inspires disgu/1 = he seems to wi% to get cr$it ?r\gh try+ to prove o!rs unwor?y ( cr$it4 ,sec4 ,,xxi4 ,fur!rmore1 z ^? t are naturally prone & incl9$ to laught] mu/ be especially on _! gu>d aga9/ tickl+ & t\*+1 su* z excites t prop5sity by contact ) ! smoo!/ p>ts ( ! body1 s ^? t h a great passion = reputation ought to be especially advis$ to ab/a9 f prais+ !mselves :5 !y are prais$ by o!rs4 ,= a p]son ought to blu% :5 prais$1 & n to be pa/ blu%+ f impud5ce1 & ought to *eck ^? :o extol him too highly1 & n to rebuke !m = prais+ him too little2 ?\gh v _m p d s1 !mselves prompt+ & rem9d+ _! prais]s ( o!rs ( _! own acts & virtues1 till by _! own praise !y spoil ! effect ( ! praise t o!rs give !m4 ,= "s tickle & puff !mselves up by self-praise1 :ile o!rs1 malignantly hold+ out ! small bait ( eulogy1 provoke o!rs to talk ab\t !mselves1 :ile o!rs aga9 ask que/ions & put inquiries1 z 0 done to ! soldi] 9 ,m5&]1 m]ely to poke fun at him2 ',h[ did y get ?is w\nd8' ',sir1 by a javel94' ',h[ 9 ! "n ( ,heav58' ',i 0 on ,a scal+ ladd] fa/5$ to a wall4' ,i %[ my w\nd to !m 9 s]i\s e>ne/1 ,b !y = _! "p only mock at me4 ,sec4 ,,xxii4 ,z reg>ds all ^! po9ts !n we mu/ be on our gu>d z mu* z possible n to laun* out into praise ( ourselves1 or yield to x 9 consequ5ce ( que/ions put to u to draw u4 ,& ! be/ caution & security aga9/ ?is is to pay att5tion to o!rs :o praise !mselves1 & to consid] h[ disagreeable & objectionable ! practice is to ev]ybody1 & t no o!r conv]sation is s (f5sive & tir+4 ,= ?\gh we _c say t we suff] any o!r evil at ! h&s ( ^? :o praise !mselves1 yet be+ naturally bor$ by ! practice1 & avoid+ x1 we are anxi\s to get rid ( !m & brea! aga92 insomu* t ev5 ! flatt]] & p>asite & ne$y p]son 9 8 di/ress f9ds ! ri* man or satrap or k+ prais+ himself h>d to be> & wellnigh intol]able2 & !y say t hav+ to li/5 to all ?is is pay+ a v l>ge %ot to _! ent]ta9m5t1 l ! fell[ 9 ,m5&]2 ,to he> _! fooli%#hjc saws1 & soldi] talk1 ,su* z ?is curs$ bragg>t bell[s =?1 ,kills me2 ,i get lean ev5 at _! fea/s4 ,= z we may use ?is language n only ab\t soldi]s or m5 :o h newly become ri*1#hjd :o sp9 u a long y>n ( _! great & gr& do+s1 be+ puff$ up ) pride & talk+ big ab\t !mselves2 if we rememb] t ! c5sure ( o!rs always foll[s our self-praise1 & t ! end ( ?is va9-glory is a bad repute1 & t1 z ,demo/h5es says1#hje ! result w be t we %all only tire our he>]s1 & n be ?\ght :at we pr(ess ourselves to be1 we %all cease talk+ ab\t ourselves1 unless by s do+ we c be/[ great b5efit on ourselves or our he>]s4 #gfh ,p9d>1 ,olymp4 ix4 #eg1 #eh4 #gfi ,m5tion$ by ,pausanias1 iii4 #ab2 viii4 #ej4 #ggj ,memorabilia1 ii4 l4 #ca4 #gga ,read+ z ,wytt5ba* sugge/s1 ,greek3 mali/a de hotan legetai ta allo pepragm5a sq4 #ggb ,?ucydides1 ii4 #fj4 #ggc ,see ,pausanias1 ix4 #ad1 #ae4 #ggd ,hom]1 ,iliad1 iv4 #dje4 #gge ,hom]1 ,iliad1 iv4 #cgj1 #cga4 #ggf ,diom$e4 #ggg ,sophocles1 ,tra*9iae1 #ddb4 #ggh ,hom]1 ,iliad1 xvi4 #hdg1 #hdh4 ,plut>* only quotes ! fir/ l9e4 ,i h add$ ! second = ! ,engli% read]1 z necess>y = ! s5se4 #ggi ,hom]1 ,iliad1 i4 #abh1 #abi4 #ghj ,iliad1 ix4 #cbh4 #gha ,iliad1 xvi4 #gj1 #ga4 #ghb ,s ,wytt5ba*4 #ghc ,demo/h5es1 ,de ,corona1 p4 #bfj4 #ghd ,de ,corona1 p4 #cjg4 #ghe ,aft] ,wytt5ba*4 #ghf ,aft] ,wytt5ba*4 #ghg ,t is1 laugh+-/ock4 ,a play on ! ^w ,gelon4 #ghh ,hom]1 ,iliad1 xxii4 #cgi4 ,he speaks ( ,hector4 #ghi ,o!rs take x z =tune's fav\rite4 #gij ,words ( ,demo/h5es1 ,de ,corona1 p4 #cbe4 ,plut>* cond5ses !m4 #gia ,hom]1 ,odyssey1 xvi4 #ahg4 #gib ,titles ( ! ,ptolemies1 ,philadelphus ,philometor1 ,eu]getes4 #gic ,hom]1 ,iliad1 xxiii4 #fgc4 #gid ,ibid4 #fgj4 #gie ,hom]1 ,odyssey1 xii4 #aib-aid4 #gif ,ibid4 ix4 #bbh1 #bbi4 #gig ,fragm5ts f ! ,philoctetes ( ,euripides4 #gih ,hom]1 ,iliad1 i4 #bfj1 #bfa4 #gii ,hom]1 ,iliad1 vi4 #abg4 #hjj ,hom]1 ,odyssey1 xii4 #bji-bab4 #hja ,an allusion to ,hom]1 ,iliad1 xix4 #cjb4 #hjb ,adopt+ ! read+ ( ,duebn]4 #hjc ,adopt+ ! read+ ( ,salmasius4 #hjd ,n\veaux ri*es1 novi hom9es4 #hje ,demo/h5es1 ,de ,corona1 p4 #bgj4 ,,on ,,^? ,,:o ,,are ,,puni%$ ,,by ,,! ,,deity ,,late4 ,a discussion betwe5 ,patrocleas1 ,plut>*1 ,timon1 & ,olympicus4 ,sec4 ,i4 ,:5 ,epicurus _h made ^! rem>ks1 ,qu9tus1 & be=e any ( u :o 7 at ! end ( ! por*#hjf c\ld reply1 he w5t (f abruptly4 ,& we1 m>vell+ some:at at 8 rud5ess1 /ood /ill sil5tly b look$ at "o ano!r1 & !n turn$ & pursu$ our walk z be=e4 ,& ,patrocleas 0 ! fir/ to speak4 ,are we1 said he1 to leave ! "q unansw]$1 or are we to reply to 8 argum5t 9 8 abs5ce z if he 7 pres5t8 ,!n said ,timon1 ,because he w5t (f ! mom5t he _h ?r[n 8 missile at u1 x w\ld n be good surely to leave x /ick+ 9 u2 = we are told t ,brasidas pluck$ ! javel9 t _h be5 ?r[n at him out ( 8 body1 & ) x kill$ ! hurl] ( x2 b !re is ( c\rse no ne$ = u to av5ge ourselves s on ^? t h laun*$ on u an absurd or false argum5t1 x w be en\gh to dislodge ! notion be=e x gets fix$ 9 u4 ,!n said ,i1 ,:i* ( 8 words has mov$ y mo/8 ,= ! fell[ seem$ to rampage ab\t1 9 8 ang] & abusive language1 ) a long disconnect$ & rambl+ rhapsody drawn f all s\rces1 & at ! same "t inveigh$ aga9/ ,provid5ce4 ,sec4 ,,ii4 ,!n said ,patrocleas1 ,! sl[ness & delay ( ! deity 9 puni%+ ! wick$ us$ to seem#hjg to me a v dreadful ?+1 b n[ 9 consequ5ce ( 8 spee* ,i come z x 7 new & fre% to ! notion4 ,yet long ago ,i 0 vex$ :5 ,i he>d t l9e ( ,euripides1 ,he does delay1 su* is ! ,deity ,9 nature4#hjh ,= inde$ x is n fitt+ t ! deity %\ld be sl[ 9 any?+1 & lea/ ( all 9 ! puni%m5t ( ! wick$1 see+ t !y are n sl[ or sluggi% 9 do+ evil1 b are hurri$ by _! passions into crime at headlong spe$4 ,moreov]1 z ,?ucydides#hji says1 :5 puni%m5t foll[s z closely z possible ^u wrong-do+1 x blocks up ! road at once = ^? :o w\ld foll[ up _! villa9y if x 7 successful4 ,= no debt s mu* z t ( ju/ice paid beh9d "t damps ! hopes & dejects ! m9d ( ! wrong$ p]son1 & aggravates ! audacity & d>+ ( ! wrong-do]2 :]eas ! puni%m5t t foll[s crime imm$iately n only *ecks future outbreaks b is also ! greate/ possible com=t to ! injur$4 ,& s ,i am (t5 tr\bl$ :5 ,i consid] t rem>k ( ,bias1 :o told1 x seems1 a bad man t he 0 n afraid t he w\ld escape puni%m5t1 b t he w\ld n live to see x4 ,= h[ did ! ,mess5ians :o 7 kill$ long be=e d]ive any b5efit f ! puni%m5t ( ,ari/ocrates8 ,= he _h be5 guilty ( treason at ! battle ( ,! ,great ,tr5*1 b _h reign$ ov] ! ,arcadians = m ?an tw5ty ye>s )\t be+ f\nd out1 b aft]w>ds 0 detect$ & paid ! p5alty1 b !y 7 no long] alive4#haj ,or :at consolation 0 br\ght to ! p ( ,or*om5us1 :o lo/ _! sons & fri5ds & relatives 9 consequ5ce ( ! treason ( ,lyciscus1 by ! disease :i* settl$ ^u him long aft]w>ds & spread all ov] 8 body8 ,= he us$ to g & dip & soak 8 feet 9 ! riv]1 & utt]$ imprecations & pray$ t !y might rot (f if he 0 guilty ( treason or crime4 ,nor 0 x p]mitt$ to ! *ildr5's *ildr5 ( ^? t 7 sla9 to see at ,a!ns ! te>+ out ( _! graves ! bodies ( ^? atroci\s crim9als t _h kill$ !m1 & ! c>ry+ !m beyond _! bord]s4 ,& s x seems /range 9 ,euripides us+ ! foll[+ argum5t to det] p f vice3 ,fe> n1 = v5geance w n /rike at once ,y\r he>t1 or t ( any guilty wret*1 ,b sil5tly & ) sl[ foot x moves1#haa ,& :5 _! "t's come w ! wick$ rea*4 ,?is is no d\bt ! v reason :y ! wick$ incite & *e] !mselves on to commit lawless acts1 = crime %[s !m a fruit visible & ripe at once1 b a puni%m5t late1 & long subsequ5t to ! enjoym5t4 ,sec4 ,,iii4 ,:5 ,patrocleas _h said ?us mu*1 ,olympicus int]f]$1 ,!re is ano!r consid]ation1 ,patrocleas1 ! great absurdity involv$ 9 ^! delays & long-suff]+ ( ! deity4 ,= ! sl[ness ( puni%m5t takes away belief 9 provid5ce1 & ! wick$1 obs]v+ t no evil foll[s ea* crime except long aft]w>ds1 attribute x :5 x comes to mis*ance1 & look ^u x 9 ! light m ( accid5t ?an puni%m5t1 & s receive no b5efit f x1 be+ griev$ inde$ :5 ! mis=tune comes1 b feel+ no remorse = :at !y h done amiss4 ,=1 z 9 ! case ( a horse1 ! :ipp+ or spurr+ t imm$iately foll[s ^u a /umble or "s o!r fault is a corrective & br+s him to 8 duty1 b pull+ & back+ him ) ! bit & %\t+ at him long aft]w>ds seems to come f "s o!r motive ?an a desire to tea* him1 = he is put to pa9 )\t be+ %[n 8 fault2 s ! vice :i* ea* "t x /umbles or (f5ds is at once puni%$ & *eck$ by correction is mo/ likely#hab to come to itself & be humble & /& 9 awe ( ! deity1 z "o t beholds m5's acts & passions & does n puni% beh9d "t2 :]eas t ju/ice t1 accord+ to ,euripides1 /eals on sil5tly & ) sl[ foot1 & falls ^u ! wick$ "s "t or o!r1 seems to resemble m *ance ?an provid5ce by reason1 ( its unc]ta9ty1 delay1 & irregul>ity4 ,s t ,i d n see :at b5efit !re is 9 ^? mills ( ! gods t are said to gr9d late1#hac s9ce !y obscure ! puni%m5t1 & oblit]ate ! fe>1 ( evil-do+4 ,sec4 ,,iv4 ,:5 ,olympicus _h done speak+1 & ,i 0 mus+ ) myself on ! matt]1 ,timon said1 ,am ,i to put ! f9i%+ t\* ( difficulty on our subject1 or am ,i to let him fir/ cont5d e>ne/ly aga9/ ^! views8 ,!n said ,i1 ,:y %\ld we br+ up ! ?ird wave#had & dr[n ! argum5t1 if he is n able to refute or evade ! *>ges already br\ght8 ,to beg9 !n ) ! dome/ic he>?1 z ! say+ is1#hae let u imitate t cauti\s mann] ( speak+ ab\t ! deity 9 vogue among ! ,academic philosoph]s1 & decl9e to speak ab\t ^! ?+s z if we ?or\ghly und]/ood !m4 ,= x is worse 9 u mortals ?an = p ignorant ( music to discuss music1 or = p ignorant ( milit>y matt]s to discuss ! art ( w>1 to exam9e too closely into ! nature ( ! gods & demons1 l p ) no k ( art try+ to get at ! int5tion ( arti/s f op9ion & fancy & probabilities4 ,= if#haf x is no easy matt] = anyone n a pr(essional to conjecture :y ! surgeon p]=m$ an op]ation lat] r ?an soon]1 or :y he ord]$ 8 pati5t to take a ba? to-day r ?an ye/]day1 h[ is x easy or safe = a mortal to say any?+ else ab\t ! deity ?an t he kn[s be/ ! "t to cure vice1 & applies to ea* 8 puni%m5t z ! doctor adm9i/]s a drug1 & t a puni%m5t n ( ! same magnitude1 or appli$ at ! same "t1 9 all cases4 ,= t ! cure ( ! s\l1 :i* is call$ ju/ice1 is ! greate/ ( all arts is te/ifi$ by ,p9d> z well z by t5 ?\s& o!rs1 = he calls ,god1 ! rul] & "l ( all ?+s1 ! greate/ artific] z ! creator ( ju/ice1 ^: function x is to det]m9e :51 & h[1 & h[ f>1 ea* bad man is to be puni%$4 ,& ,plato says t ,m9os1 ! son ( ,zeus1 0 8 fa!r's pupil 9 ?is art1 n ?9k+ x possible t any "o c\ld succe$ 9 ju/ice1 or und]/& h[ to succe$ 9 x1 )\t he _h le>n$ or someh[ got t sci5ce4 ,= ! laws :i* m5 make are n always m]ely reasonable1 nor is _! mean+ always app>5t1 b "s injunctions seem q ridicul\s1 = example1 ! ,ephors at ,lac$aemon make proclamation1 directly !y take (fice1 t no "o is to let 8 m\/a*e gr[1 b t all are to obey ! laws1 t !y be n griev\s to !m4 ,& ! ,romans lay a light rod on ! bodies ( ^? !y make freem51 & :5 !y make _! wills1 !y nom9ate "s z _! heirs1 :ile to o!rs !y sell ! prop]ty1 :i*1 seems /range4 ,b /range/ ( all is t ord9ance ( ,solon1 t ! citiz5 :o1 :5 8 city is 9 faction1 w n side ) ei!r p>ty is to lose 8 civic rights4 ,& g5]ally "o might m5tion _m absurdities 9 laws1 if "o did n "k ! m9d ( ! legislator1 or und]/& ! reason = ea* p>ticul> piece ( legislation4 ,h[ is x wond]ful !n1 if human affairs are s difficult to compreh5d1 t x is no easy task to say 9 connection ) ! gods1 :y !y puni% "s (f5d]s e>ly1 & o!rs late8 ,sec4 ,v4 ,?is is n a pretext = evad+ ! subject1 b m]ely a reque/ = l5i5t judgem5t1 t our disc\rse1 look+ z x 7 = a hav5 & place ( refuge1 may rise to ! difficulty ) great] confid5ce bas+ itself on probability4 ,consid] !n fir/ t1 accord+ to ,plato1 god1 mak+ himself op5ly a patt]n ( all ?+s good1 conc$es human virtue1 :i* is 9 "s sort a resemblance to himself1 to ^? :o are able to foll[ him4 ,= all nature1 be+ 9 disord]1 got ! pr9ciple ( *ange & became ord]#hag by a resemblance to & p>ticipation 9 ! nature & virtue ( ! deity4 ,! same ,plato also tells u t nature put eyesight into u1 9 ord] t ! s\l by behold+ & admir+ ! heav5ly bodies might accu/om itself to welcome & love h>mony & ord]1 & might hate disord]ly & rov+ prop5sities1 & avoid aimless reliance on *ance1 z ! p>5t ( all vice & error4 ,= man c enjoy no great] bless+ f god ?an to atta9 to virtue by ! e>ne/ imitation ( ! noble/ qualities ( ! div9e nature4 ,& s he puni%es ! wick$ leisurely & long aft]1 n be+ afraid ( error or aft] rep5tance ?r\gh puni%+ too ha/ily1 b to take away f u t eag] & bruti% ?ir/ = rev5ge1 & to tea* u t we are n to retaliate on ^? t h (f5d$ u 9 ang]1 & :5 ! s\l is mo/ inflam$ & di/ort$ ) passion & almo/ beside itself = rage1 l p satisfy+ fi]ce ?ir/ or hung]1 b to imitate ! mildness & long-suff]+ ( ! deity1 & to av5ge ourselves 9 an ord]ly & dec5t mann]1 only :5 we h tak5 c\nsel ) "t long en\gh to give u ! lea/ possible likelihood ( aft] rep5tance4 ,= x is a small] evil1 z ,socrates said1 to dr9k dirty wat] :5 excessively ?ir/y1 ?an1 :5 "o's m9d is di/urb$ & full ( rage & fury1 be=e x is settl$ & becomes pure1 to glut our rev5ge on ! p]son ( a relation & k9sman4 ,= x is n ! puni%m5t t foll[s z closely z possible ^u wrong-do+1 z ,?ucydides said1#hah b t :i* is m remote1 t obs]ves decorum4 ,= z ,melan?ius says ( ang]1 ,fell ?+s x does :5 x ! m9d unsettles1#hai s also reason acts ) ju/ice & mod]ation1 :5 x bani%es rage & passion4 ,s also p are made mild] by ! example ( o!r m51 z :5 !y he> t ,plato1 :5 he held 8 /ick ov] 8 slave to correct him1 wait$ "s "t1 z he himself has told u1 to compose 8 ang]2 & t ,ar*ytas1 hav+ le>n$ ( "s wrong or disord]ly action on ! "p ( "s ( 8 f>m lab\r]s1 kn[+ t at ! "t he 0 9 a v great rage & highly inc5s$ at !m1 did no?+ to !m1 b m]ely dep>t$1 say+1 ,y may ?ank y\r />s t ,i am 9 a rage ) y4 ,if !n ! remembrance ( ! words & record$ acts ( m5 abates ! fi]c5ess & int5sity ( our rage1 mu* m likely is x t we 7obs]v+ t ! deity1 ?\gh )\t ei!r fe> or rep5tance 9 any case1 yet puts (f 8 puni%m5ts & def]s !m = "s "t7 %all be res]v$ 9 our views ab\t su* matt]s1 & %all ?9k t mildness & long-suff]+ :i* ! god exhibits a div9e "p ( virtue1 re=m+ a few by spe$y puni%m5t1 b b5efit+ & correct+ _m by a t>dy "o4 ,sec4 ,,vi4 ,let u consid] 9 ! second place t puni%m5ts inflict$ by m5 = (f5ces reg>d only retaliation1 &1 :5 ! (f5d] is puni%$1 /op & g no fur!r2 s t !y seem to foll[ (f5ces yelp+ at !m l a dog1 & closely pursu+ at _! heels z x 74 ,b x is likely t ! deity w\ld look at ! /ate ( any guilty s\l t he int5d$ to puni%1 if haply x might turn & rep5t1 & w\ld give#hbj "t = re=mation to all ^: vice 0 n absolute & incurable4 ,= kn[+ h[ great a %>e ( virtue s\ls come into ! _w )1 d]iv+ x f him1 & h[ /rong & la/+ is _! nobility ( nature1 & h[ x breaks out into vice aga9/ its natural disposition ?r\gh ! corruption ( bad habits & companions1 & aft]w>ds 9 "s cases re=ms itself1 & recov]s its prop] position1 he does n inflict puni%m5t on all p]sons alike2 b ! incorrigible he at once removes f life & cuts (f1 s9ce x is altoge!r injuri\s to o!rs1 b mo/ ( all to a man's own self1 to live 9 p]petual vice1 :]eas to ^? :o seem to h fall5 into wrong-do+1 r f ignorance ( :at 0 good ?an f delib]ate *oice ( :at 0 bad1 he gives "t to rep5t4 ,b if !y p]si/ 9 vice he puni%es !m too1 = he has no fe> t !y w escape him4 ,consid] also h[ _m *anges take place 9 ! life & "* ( m51 s t ! ,greeks give ! names ,greek3 tropos & ,greek3 e?os to ! "*1 ! fir/ ^w mean+ *ange1 & ! latt] ! imm5se =ce & p[] ( habit4 ,i ?9k also t ! anci5ts call$ ,cecrops half man & half dragon#hba n because1 z "s say1 he became f a good k+ wild & dragon-l1 b contr>iwise because he 0 orig9ally p]v]se & t]rible1 & aft]w>ds became a mild & humane k+4 ,& if ?is is unc]ta91 at any rate we "k t ,gelon & ,hi]o1 bo? ,sicilians1 & ,pisi/ratus ! son ( ,hippocrates1 ?\gh !y got _! supreme p[] by bad means1 yet us$ x = virtu\s ends1 & ?\gh !y m\nt$ ! ?rone 9 an irregul> way1 yet became good & useful pr9ces4 ,= by good legislation & by enc\rag+ agriculture !y made ! citiz5s e>ne/ & indu/ri\s in/ead ( sc(f]s & *att]]s4 ,z = ,gelon1 aft] fight+ valiantly & defeat+ ! ,c>?ag9ians 9 a great battle1 he w\ld n conclude ) !m ! peace !y ask$ = until !y ins]t$ an article promis+ to cease sacrific+ _! sons to ,cronos4 ,& ,lydiades 0 tyrant 9 ,megalopolis1 yet 9 ! v height ( 8 p[] *ang+ 8 ideas & be+ disgu/$ ) inju/ice1 he re/or$ _! old con/itution to ! citiz5s1#hbb & fell glori\sly1 fight+ aga9/ ! enemy 9 behalf ( 8 c\ntry4 ,& if any "o _h sla9 prematurely ,miltiades ! tyrant ( ! ,*]sonese1 or _h prosecut$ & got a conviction aga9/ ,cimon = ince/ ) 8 si/]1 or _h depriv$ ,a!ns ( ,!mi/ocles = 8 wantonness & revell+s & outrages 9 ! m>ket1 z 9 lat] days ,a!ns lo/ ,alcibiades1 by an indictm5t1 %\ld we n h _h to g )\t ! glory ( ,m>a?on1 & ,eurym$on1 & beautiful ,artemisium1 :]e ! ,a!nian y\? laid ! bright base ( lib]ty8#hbc ,= great natures produce no?+ little1 nor c _! en]gy & activity ru/ ow+ to _! ke5 intellect1 b !y toss to & fro z at sea till !y come to a settl$ & durable "*4 ,z !n "o inexp]i5c$ 9 f>m+1 see+ a spot full ( ?ick bu%es & rank gr[?1 full ( wild bea/s & /reams & mud1 w\ld n ?9k mu* ( x1 :ile to "o :o has le>nt h[ to discrim9ate & disc]n betwe5 diff]5t k9d ( soils all ^! are v>i\s tok5s ( ! ri*ness & goodness ( ! l&1 s great natures break out into _m /range excesses1 :i* exasp]ate u at fir/ beyond be>+1 s t we ?9k x "r to cut (f su* (f5d]s & /op _! c>e] at once1 :]eas a bett] judge1 see+ ! good & noble ev5 9 ^!1 waits = age & ! season :i* nature appo9ts = ga!r+ fruit to br+ s5se & virtue4 ,sec4 ,,vii4 ,s mu* = ?is po9t4 ,d y n ?9k also t "s ( ! ,greeks did well to adopt t ,egyptian law :i* ord]s a pregnant woman condemn$ to dea? n to suff] ! p5alty till aft] %e has giv5 bir?8 ,c]ta9ly1 said all ! company4 ,i cont9u$1 ,put ! case n ( a woman pregnant1 b ( a man :o c 9 process ( "t br+ to light & reveal "s secret act or plan1 po9t out "s unkn[n evil1 or devise "s s*eme ( safety1 or inv5t some?+ useful & necess>y1 w\ld x n be bett] to def] 8 execution1 & wait ! result ( 8 m$itation8 ,t is my op9ion1 at lea/4 ,s we all ?9k1 said ,patrocleas4 ,q "r1 said ,i4 ,= d b consid]1 _h ,dionysius _h v5geance tak5 on him at ! beg9n+ ( 8 tyranny1 none ( ! ,greeks w\ld h dwelt 9 ,sicily1 :i* 0 laid wa/e by ! ,c>?ag9ians4 ,nor w\ld ! ,greeks h dwelt 9 ,apollonia1 or ,anactorium1 or ! p59sula ( ! ,leucadians1 _h n ,p]i&]'s *a/isem5t be5 po/pon$ = a long "t4 ,i ?9k also t ,cass&]'s puni%m5t 0 def]r$ t ,!bes might be repeopl$4 ,& ( ! m]c5>ies t plund]$ ?is v temple mo/ cross$ ov] into ,sicily ) ,timoleon1 & aft] !y _h conqu]$ ! ,c>?ag9ians & put d[n _! au?ority1 p]i%$ mis]ably1 mis]able wret*es t !y 74 ,= no d\bt ! deity makes use ( "s wick$ m51 z execution]s1 to puni% o!rs1 & s ,i ?9k he cru%es z x 7 mo/ tyrants4 ,= z ! gall ( ! hy5a & r5net ( ! seal1 bo? na/y bea/s 9 all o!r respects1 are useful 9 c]ta9 diseases1 s :5 "s ne$ %>p correction1 ! deity ca/s ^u !m ! implacable fury ( "s tyrant1 or ! savage f]ocity ( "s pr9ce1 & does n remove ! bane & tr\ble till _! fault be got rid ( & purg$4 ,su* a potion 0 ,phal>is to ! ,agrig5t9es1 & ,m>ius to ! ,romans4 ,& to ! p ( ,sicyon ! god di/9ctly =etold t _! city ne$$ a sc\rge1 :5 !y took away f ! ,cleonaeans 7z if he 0 a ,sicyonian7 ! lad ,teletias1 :o 0 cr[n$ 9 ! ,py?ian games1 & tore him to pieces4 ,z = ! ,sicyonians1 ,or?agoras became _! tyrant1 & subsequ5tly ,myro & ,cli/h5es1 & ^! ?ree *eck$ _! wanton outbreaks2 b ! ,cleonaeans1 n gett+ su* a cure1 w5t to ru94 ,y h ( c\rse he>d ,hom]'s l9es1 ',f a bad fa!r sprang a son f> bett]1 ,excell+ 9 all virtue2'#hbd & yet t son ( ,copreus nev] p]=m$ any brilliant or notable action3 b ! desc5dants ( ,sisyphus & ,autolycus & ,phlegyas n\ri%$ 9 ! glory & virtues ( great k+s4 ,p]icles also sprang ( a family "u a curse1#hbe & ,pompey ! ,great at ,rome 0 ! son ( ,pompeius ,/rabo1 ^: dead body ! ,roman p ca/ out & trampl$ ^u1 s great 0 _! hatr$ ( him4 ,h[ is x /range !n1 s9ce ! f>m] does n cut d[n ! ?orn till he has tak5 8 asp>agus1 nor d ! ,libyans burn ! twigs till !y h ga!r$ ! l$anum1 t god does n ext]m9ate ! wick$ & rugg$ root ( an illu/ri\s & royal race till x has produc$ its fit fruit8 ,= x w\ld h be5 bett] = ! ,phocians to h lo/ t5 ?\s& ( ! ox5 & horses ( ,iphitus1 & = m gold & silv] to h gone f ,delphi1 ?an t ,odysseus & ,a,esculapius %\ld n h be5 born1 nor ^? o!rs :o f bad & wick$ m5 became good & useful4 ,sec4 ,,viii4 ,& d y n all ?9k t x is bett] t puni%m5t %\ld take place at ! fitt+ "t & 9 ! fitt+ mann] r ?an quickly & on ! spur ( ! mom5t8 ,consid] ! case ( ,callippus1 :o ) ! v dagg] ) :i* he slew ,dion1 pret5d+ to be 8 fri5d1 0 aft]w>ds sla9 by 8 own fri5ds4 ,& :5 ,mitius ! ,argive 0 kill$ 9 a tumult1 a braz5 /atue 9 ! m>ket-place fell on 8 murd]] & kill$ him dur+ ! public games4 ,& ( c\rse1 ,patrocleas1 y "k all ab\t ,bessus ! ,paeonian1 & ab\t ,ari/o ! ,oetaean lead] ( m]c5>ies4 ,n ,i1 by ,zeus1 said ,patrocleas1 b ,i %\ld l to he>4 ,ari/o1 ,i cont9u$1 at ! p]mission ( ! tyrants remov$ ! necklace ( ,eriphyle#hbf :i* 0 hung up 9 ?is temple1 & took x to 8 wife z a pres5t2 b 8 son be+ angry ) 8 "m = "s reason or o!r1 set ! h\se on fire1 & burnt all t 7 9 x4 ,z = ,bessus1 x seems he _h kill$ 8 fa!r1 ?\gh 8 crime 0 long undiscov]$4 ,b at la/ go+ to sup ) "s /rang]s1 he knock$ d[n a ne/ ( swall[s1 prick+ x ) 8 lance1 & kill$ all ! "y swall[s4 ,& :5 ! company said1 z x 0 likely !y w\ld1 ',:atev] makes y act 9 su* a /range mann]8' ',h !y n1' he repli$1 'be5 long be>+ false witness aga9/ me1 cry+ out t ,i _h kill$ my fa!r8' ,& ! company1 a/oni%$ at 8 answ]1 laid ! matt] be=e ! k+1 & ! affair 0 inquir$ into1 & ,bessus puni%$4 ,sec4 ,,ix4 ,^! cases1 ,i cont9u$1 we cite suppos+1 z has be5 laid d[n1 t !re is a def]r+ ( puni%m5t to ! wick$2 &1 = ! re/1 ,i ?9k we ought to li/5 to ,hesiod1 :o tells u--n l ,plato1 :o ass]ts t puni%m5t is a condition t foll[s crime--t x is contemporane\s ) x1 & gr[s ) x f ! same s\rce & root4 ,= ,hesiod says1 ,evil advice is wor/ to ! advis]2#hbg &1 ,he :o plots mis*ief 'ga9/ ano!r br+s ,x fir/ on 8 own pate4#hbh ,! can?>is is said to h 9 itself ! antidote to its own /+1 b wick$ness1 creat+ its own pa9 & torm5t1 pays ! p5alty ( its misde$s n aft]w>ds b at ! "t ( its ill-do+4 ,& z e malefactor ab\t to pay ! p5alty ( 8 crime 9 8 p]son be>s 8 cross1 s vice fabricates = itself ea* ( its own torm5ts1 be+ ! t]rible au?or ( its own mis]y 9 life1 :]e9 9 addition to %ame x has frequ5t fe>s & fi]ce passions & endless remorse & anxiety4 ,b "s are j l *ildr51 :o1 see+ malefactors 9 ! !atres 9 gold5 tunics & purple robes ) cr[ns on & danc+1 admire !m & m>vel at !m1 ?9k+ !m happy1 till !y see !m goad$ & la%$ & issu+ fire f _! gaudy b *eap g>m5ts4#hbi ,= mo/ wick$ p1 ?\gh !y h great h\seholds & conspicu\s (fices & great p[]1 are yet be+ secretly puni%$ be=e !y are se5 to be murd]$ or hurl$ d[n rocks1 :i* is r ! climax & end ( _! puni%m5t ?an ! puni%m5t itself4 ,= z ,plato tells u t ,h]odicus ! ,selymbrian hav+ fall5 into consumption1 an incurable disease1 0 ! fir/ ( mank9d to mix ex]cise ) ! art ( heal+1 & s prolong$ 8 own life & t ( o!rs suff]+ f ! same disease1 s ^? wick$ p]sons :o seem to avoid imm$iate puni%m5t1 receive a long] & n sl[] puni%m5t1 n lat] b ext5d+ ov] a wid] p]iod2 = !y are n puni%$ 9 _! old age1 b r gr[ old 9 p]petual puni%m5t4 ,i speak ( c\rse ( long "t z a human be+1 = to ! gods all ! p]iod ( man's life is z no?+1 & s to !m 'n[ & n ?irty ye>s ago' means no m ?an ) u tortur+ or hang+ a malefactor 9 ! ev5+ in/ead ( ! morn+ w\ld mean2 especially z man is %ut up 9 life z 9 a prison f :i* !re is no egress or escape1 & ?\gh d\btless dur+ 8 life he has mu* fea/+ & bus9ess & gifts & fav\rs & amusem5t1 yet1 j l p play+ at dice or draughts 9 a prison1 ! rope is all ! "t hang+ ov] 8 head4#hcj ,sec4 ,x4 ,& inde$ :at prev5ts our ass]t+ t p 9 prison "u s5t5ce ( dea? are n puni%$ till _! heads are cut (f1 or t ! p]son :o has tak5 hemlock1 & walks ab\t till he feels x is gett+ into 8 legs1 suff]s n at all till he is depriv$ ( s5sation by ! freez+ & curdl+ ( 8 blood1 if we consid] ! la/ mom5t ( puni%m5t all ! puni%m5t1 & ignore all ! int]m$iate suff]+s & fe>s & anxiety & remorse1 ! de/9y ( e guilty wret*8 ,t w\ld be argu+ t ! fi% t has swall[$ ! hook is n caught1 till we see x boil$ by ! cook or slic$ at table4 ,= e wrong-do] is liable to puni%m5t1 & soon swall[s ! pleasantness ( 8 wrong-do+ l a bait1 :ile 8 consci5ce /ill vexes & tr\bles him1 ,z ?r\gh ! sea ! impetu\s tunny d>ts4 ,= ! recklessness & audacity ( vice is /rong & rampant till ! crime is committ$1 b aft]w>ds1 :5 ! passion subsides l a /orm1 x becomes timid & deject$ & a prey to fe>s & sup]/itions4 ,s t ,/esi*orus 9 8 acc\nt ( ,clytaemne/ra's dream may h repres5t$ ! facts & real /ate ( ! case1 :]e he says1 ,a dragon seem$ to appe> to h] ) its l(ty head sme>$ all ov] ) blood1 & out ( x seem$ to come k+ ,ore/es ! gr&son ( ,pli/h5es4 ,= visions 9 dreams1 & app>itions dur+ ! day1 & oracles1 & lightn+1 & :atev] is ?\ght to come f ! deity1 br+ tempe/s ( appreh5sion to ! guilty4 ,s !y say t "o "t ,apollodorus 9 a dream saw himself flay$ by ! ,scy?ians1 & !n boil$1 & t 8 he>t out ( ! caldron spoke to him 9 a l[ voice & said1 ,i am ! cause ( ?is2 & at ano!r "t he dream$ t he saw 8 daught]s runn+ r\nd him 9 a circle all on fire & 9 flames4 ,& ,hipp>*us ! son ( ,pisi/ratus1 a little be=e 8 dea?1 dreamt t ,aphrodite ?rew "s blood on 8 face out ( a c]ta9 phial4 ,& ! fri5ds ( ,ptolemy ,c]aunus dream$ t he 0 summon$ = trial by ,seleucus1 & t ! judges 7 vultures & wolves1 :o tore 8 fle% & di/ribut$ x :olesale among 8 enemies4 ,& ,pausanias at ,byzantium1 hav+ s5t = ,cleonice a free-born maid51 int5d+ to outrage h] & pass ! night ) h]1 be+ seiz$ ) "s al>m or suspicion kill$ h]1 & frequ5tly saw h] 9 8 dreams say+ to him1 ,come ne> = judgem5t1 lu/ is mo/ assur$ly a griev\s bane to m51 & z ?is app>ition did n cease1 he sail$1 x seems1 to ,h]aclea to ! place :]e ! s\ls ( ! dead c\ld be summon$1 & by propitiations & sacrifices call$ up ! s\l ( ! maid51 & %e appe>$ to him & told him t ?is tr\ble w\ld end :5 he got to ,lac$aemon1 & directly he got !re he di$4#hca ,sec4 ,,xi4 ,& s1 if no?+ happ5s to ! s\l aft] dea?1 b t ev5t is ! end ( all enjoym5t or puni%m5t1 "o w\ld be r incl9$ to say t ! deity 0 lax & indulg5t 9 quickly puni%+ ! wick$ & depriv+ !m ( life4 ,= ev5 if we 7 to say t ! wick$ _h no o!r tr\ble 9 a long life1 yet1 :5 _! wrong-do+ 0 prov$ to br+ !m no pr(it or enjoym5t1 no good or adequate return = _! _m & great anxieties1 ! consci\sness ( t w\ld be q en\gh to ?r[#hcb _! m9d (f its balance4 ,s !y record ( ,lysima*us t he 0 s ov]come by ?ir/ t he surr5d]$ himself & 8 =ces to ! ,getae = "s dr9k1 b aft] he _h drunk & be?\ght him t he 0 n[ a captive1 he said1 ,alas6 ,h[ guilty am ,i = s brief a gratification to lose s great a k+dom6 ,& yet x is v difficult to resi/ a necessity ( nature4 ,b :5 a man1 ei!r = ! love ( money1 or = political place or p[]1 or c>ri$ away by "s amor\s prop5sity1 does "s lawless & dreadful de$1 &1 aft] 8 eag] desire is satisfi$1 sees 9 process ( "t t only ! base & t]rible elem5ts ( 8 crime rema91 :ile no?+ useful1 or necess>y1 or advantage\s has fl[$ f x1 is x n likely t ! idea w\ld (t5 pres5t itself to him t1 mov$ by va9-glory1 or = "s illib]al & unlovely pleasure1 he _h violat$ ! greate/ & noble/ rights ( mank9d1 & _h fill$ 8 life ) %ame & tr\ble8 ,= z ,simonides us$ to say playfully t he always f\nd 8 money-*e/ full b 8 gratitude-*e/ empty1#hcc s ! wick$ contemplat+ _! own vice soon f9d out t _! gratification is joyless & hopeless1#hcd & ev] att5d$ by fe>s & griefs & gloomy memories1 & suspicions ab\t ! future1 & di/ru/ ab\t ! pres5t4 ,?us we he> ,ino1 rep5t+ = :at %e _h done1 say+ on ! /age1 ,de> wom51 w\ld t ,i c\ld n[ inhabit ,= ! fir/ "t ! h\se ( ,a?amas1 ,guiltless ( any ( my awful de$s6#hce ,x is likely t ! s\l ( e wick$ p]son w m$itate 9 ?is way1 & consid] h[ x c escape ! memory ( its ill-de$s1 & lay its consci5ce to sleep1 & become pure1 & live ano!r life ov] aga9 f ! beg9n+4 ,= !re is no confid5ce1 or reality1 or cont9uance1 or security1 9 :at wick$ness proposes to itself1 unless by ,zeus we %all say t evil-do]s are wise1 b :]ev] ! gre$y love ( weal? or pleasure or viol5t envy dwells ) hatr$ & malignity1 !re w y also see & f9d /ation$ sup]/ition1 & remissness = lab\r1 & c[>dice 9 respect to dea?1 & sudd5 caprice 9 ! passions1 & va9-glory & boa/+4 ,^? t c5sure !m fright5 !m1 & !y ev5 fe> ^? t praise !m z wrong$ by _! deceit1 & z mo/ ho/ile to ! bad because !y readily praise ^? !y ?9k good4 ,= z 9 ! case ( ill-temp]$ /eel ! h>dness ( vice is rott51 & its /r5g? easily %att]$4 ,s t 9 c\rse ( "t1 und]/&+ _! real selves1 !y are vex$ & disgu/$ ) _! pa/ life & abhor x4 ,= if a bad man :o re/ores prop]ty entru/$ to 8 c>e1 or becomes surety = a fri5d1 or contributes v g5]\sly & lib]ally to 8 c\ntry out ( love ( glory or hon\r1 at once rep5ts & is sorry = :at he has done f ! fickl5ess & *angeabl5ess ( 8 m9d2 & if m5 applaud$ 9 ! !atres directly aft]w>ds groan1 _! love ( glory subsid+ into love ( money2 %all we suppose t ^? :o sacrific$ m5 to tyrannies & conspiracies z ,apollodorus did1 or t ^? :o robb$ _! fri5ds ( money z ,glaucus ! son ( ,epicydes did1#hcf nev] rep5t$1 or loa!d !mselves1 or regrett$ _! pa/ misde$s8 ,= my "p1 if x is lawful to say s1 ,i d n ?9k evil-do]s ne$ any god or man to puni% !m1 = ! m>r+ & tr\bl+ ( all _! life by vice is 9 itself adequate puni%m5t4 ,sec4 ,,xii4 ,b consid] n[ :e!r ,i h n spok5 too long4 ,!n ,timon said1 ,p]haps y h1 consid]+ :at rema9s & ! "t x w take4 ,= n[ ,i am go+ to />t ! la/ "q1 z if x 7 a combatant 9 res]ve1 s9ce ! o!r two que/ions h be5 debat$ suffici5tly4 ,= z to ! *>ge & bold accusation t ,euripides br+s aga9/ ! gods1 = visit+ ! s9s ( ! p>5ts ^u ! *ildr51 consid] t ev5 ^? ( u :o are sil5t agree ) ,euripides4 ,= if ! guilty 7 puni%$ !mselves !re w\ld be no fur!r ne$ to puni% ! innoc5t1 = x is n fair to puni% ev5 ! guilty twice = ! same (f5ce1 :]eas if ! gods ?r\gh eas9ess remit ! puni%m5t ( ! wick$1 & exact x lat] on f ! innoc5t1 !y d n well to comp5sate = _! t>d9ess by inju/ice4 ,su* conduct resembles ! /ory told ( ,a,esop's com+ to ?is v spot1#hcg ) money f ,croesus1 to (f] a spl5did sacrifice to ! god1 & to give f\r m9ae to ea* ( ! ,delphians4 ,& "s qu>rel or diff]5ce belike ensu+ betwe5 him & ! ,delphians "h1 he (f]$ ! sacrifice1 b s5t ! money back to ,s>dis1 z ?\gh ! ,delphians 7 n wor?y to receive t b5efit1 s !y fabricat$ aga9/ him a *>ge ( sacrilege1 & put him to dea? by ?r[+ him headlong d[n yond] rock call$ ,hyampia4 ,& 9 consequ5ce ! god is said to h be5 wro? ) !m1 & to h br\ght de>? on _! l&1 & all k9ds ( /range diseases1 s t !y w5t r\nd at ! public fe/ivals ( ! ,greeks1 & invit$ by proclamation :oev] wi%$ to take satisfaction ( !m = ,a,esop's dea?4 ,& ?ree g5]ations aft]w>ds came ,idmon#hch a ,samian1 no relation ( ,a,esop's1 b a desc5dant ( ^? :o _h pur*as$ ,a,esop z a slave at ,samos1 & by giv+ him satisfaction ! ,delphians got rid ( _! tr\ble4 ,& x 0 9 consequ5ce ( ?is1 !y say1 t ! puni%m5t ( ^? guilty ( sacrilege 0 transf]r$ f ,hyampia to ,nauplia4#hci ,& ev5 great lov]s ( ,alex&]1 z we are1 d n praise 8 de/roy+ ! city ( ! ,bran*idae & putt+ ev]ybody 9 x to dea? because _! great-gr&fa!rs betray$ ! temple at ,miletus4#hdj ,& ,aga?ocles1 ! tyrant ( ,syracuse1 laugh+ & je]+ at ! ,corcyraeans = ask+ him :y he wa/$ _! isl&1 repli$1 ,because1 by ,zeus1 y\r =efa!rs welcom$ ,odysseus4 ,& :5 ! p ( ,i?aca likewise compla9$ ( 8 soldi]s c>ry+ (f _! %eep1 he said1 ,y\r k+ came to u1 & actually put out ! %eph]d's eye to boot4#hda ,& is x n /rang] /ill 9 ,apollo puni%+ ! pres5t inhabitants ( ,ph5eus1 by damm+ up ! *annel dug to c>ry (f _! wat]1#hdb & s flood+ ! :ole ( _! di/rict1 because a ?\s& ye>s ago1 !y say1 ,h]cules c>ri$ (f to ,ph5eus ! oracul> tripod8 & 9 tell+ ! ,syb>ites t ! only end ( _! tr\bles w\ld be propitiat+ by _! ru9 on ?ree occasions ! wra? ( ,leucadian ,h]a8 ,& inde$ x is no long "t s9ce ! ,locrians h ceas$ s5d+ maid5s#hdc to ,troy1 ,:o )\t upp] g>m5ts & b>efoot$1 ,l slave-girls1 9 ! e>ly morn+ swept ,ar\nd ,a!ne's alt> all unveil$1 ,till old age came ^u !m ) its burd5s1 all because ,ajax violat$ ,cass&ra4 ,:]e is ! reason or ju/ice 9 all ?is8 ,nor d we praise ! ,?racians :o to ?is day1 9 hon\r ( ,orpheus1 m>k _! wives2#hdd nor ! b>b>ians on ! banks ( ! ,eridanus :o1 !y say1 we> m\rn+ = ,phaee?on4 ,& ,i ?9k x w\ld be /ill m ridicul\s if ! p liv+ at ! "t ,phaee?on p]i%$ _h neglect$ him1 & ^? :o liv$ five or t5 g5]ations aft] 8 tragic dea? _h begun ! practice ( we>+ m\rn+ & griev+ = him4 ,& yet ?is w\ld be only folly1 !re w\ld be no?+ dreadful or fatal ab\t x1 b :at %\ld make ! ang] ( ! gods subside at once & !n aft]w>ds1 l "s riv]s1 bur/ out aga9/ o!rs till !y completely ru9 !m8 ,sec4 ,,xiii4 ,directly he left (f1 fe>+ t if he began aga9 he w\ld introduce m & great] absurdities1 ,i ask$ him1 ,well1 d y believe all ?is to be true8 ,& he repli$1 ,if n all1 b only "s1 ( x is true1 d y n ?9k t ! subject pres5ts ! same difficulty8 ,p]haps1 said ,i1 x is z ) ^? 9 a rag+ fev]1 :e!r !y h few or _m clo!s on ! b$ !y are equally hot or ne>ly s1 yet to ease !m we %all d well to remove "s ( ! clo!s2 b let u waive ?is po9t1 if y don't l ! l9e ( argum5t1 ?\gh a good deal ( :at y h said seems my? & fable1 & let u recall to our m9ds ! rec5t fe/ival 9 hon\r ( ,apollo call$ ,!ox5ia1#hde & ! noble %>e 9 x :i* ! h]alds expressly res]ve = ! desc5dants ( ,p9d>1 & h[ gr& & pleasant x seem$ to y4 ,:o c\ld help be+ pleas$1 said he1 ) su* a delightful hon\r1 s ,greek & brea?+ ! simple _s ( antiquity1 _h he n1 to use ,p9d>'s own phrase1 'a black he>t =g$ :5 ! flame 0 cold8' ,i pass ov] !n1 said ,i1 ! simil> proclamation at ,sp>ta1 ',aft] ! ,lesbian s+]1' 9 hon\r & memory ( old ,t]p&]1 = x is a simil> case4 ,b y y\rselves c]ta9ly lay claim to be bett] ?an o!r ,boeotians z desc5d$ f ,opheltes1#hdf & ?an o!r ,phocians because ( y\r ance/or ,daiphantus1#hdg & y 7 ! fir/ to give me help & assi/ance 9 pres]v+ = ! ,lycormae & ,satilaei _! h]$it>y privilege ( we>+ cr[ns z desc5dants ( ,h]cules1 :5 ,i cont5d$ t we ought to confirm ! hon\rs & fav\rs ( ! desc5dants ( ,h]cules m especially because1 ?\gh he 0 su* a b5efactor to ! ,greeks1 he _h _h himself no adequate fav\r or return4 ,y rem9d me1 he said1 ( a noble ef=t1 & "o well wor?y ( a philosoph]4 ,dismiss !n1 said ,i1 my de> fell[1 y\r vehem5t accusation aga9/ ! gods1 & d n be s vex$ t "s ( a bad or evil /ock are puni%$ by !m1 or else d n joy 9 & approve ( ! hon\r paid to desc5t f a good /ock4 ,= x is unreasonable1 if we cont9ue to %[ fav\r to a virtu\s /ock1 to ?9k puni%m5t wrong 9 ! case ( a crim9al /ock1 or t x %\ld n correspond ) ! adequate rew>d ( m]it4 ,& he t is glad to see ! desc5dants ( ,cimon hon\r$ at ,a!ns1 b is displeas$ & indignant t ! desc5dants ( ,la*>es or ,ari/o are 9 exile1 is too s(t & easy1 or r too fault-f9d+ & peevi% ) ! gods1 accus+ !m if ! desc5dants ( a bad & wick$ man are =tunate1 & accus+ !m also if ! prog5y ( ! bad are wip$ (f ! face ( ! e>?2 ?us f9d+ fault ) ! deity alike1 :e!r ! desc5dants ( ! good or bad fa!r are un=tunate4 ,sec4 ,,xiv4 ,let ^! rem>ks1 ,i cont9u$1 be y\r bulw>ks z x 7 aga9/ ^? excessively bitt] & rail+ accusations4 ,& tak+ up aga9 z x 7 ! initial clue to our subject1 :i* z x is ab\t ! deity is d>k & full ( mazes & labyr9?s1 let u w>ily & calmly foll[ ! track to :at is probable & plausible1 = c]ta9ty & tru? are ?+s v difficult to f9d ev5 9 e-day life4 ,= example1 :y are ! *ildr5 ( ^? t h di$ ( consumption or dropsy bidd5 to sit ) _! feet 9 wat] till ! dead body is burnt8 ,= t is ?\ght to prev5t ! disease transf]r+ itself to !m4 ,aga91 :5 a %e-goat takes a bit ( er+o into h] m\?1 :y d ! :ole h]d /& /ill1 till ! goa!rd comes up & takes x out ( h] m\?8 ,!re are o!r prop]ties t h connection & communication1 & t transf] !mselves f "o ?+ to ano!r ) incr$ible#hdh quickness & ov] imm5se di/ances4 ,b we m>vel m at int]vals ( "t ?an place4 ,& yet is x m wond]ful t ,a!ns %\ld h be5 smitt5 ) a plague#hdi t />t$ 9 ,arabia1 & ( :i* ,p]icles di$ & ,?ucydides fell sick1 ?an t1 :5 ! ,delphians & ,syb>ites became wick$1 v5geance %\ld h fall5 on _! desc5dants4#hej ,= prop]ties h relations & connections betwe5 ends & beg9n+s1 & al?\gh ! reason ( !m may n be kn[n by u1 !y sil5tly p]=m _! err&4 ,sec4 ,,xv4 ,moreov] ! public puni%m5ts ( cities by ! gods admits ( a j def5ce4 ,= a city is "o cont9u\s entity1 a sort ( creature t nev] *anges f age1 or becomes diff]5t by "t1 b is ev] sympa!tic ) & con=mable to itself1 & is answ]able = :atev] x does or has done = ! public weal1 z long z ! community by its union & f$]al bonds pres]ves its unity4 ,= he t w\ld make sev]al1 or r any quantity (1 cities out ( "o by process ( "t w\ld be l a p]son :o made "o human be+ sev]al1 by reg>d+ him n[ z an old man1 n[ z a "y man1 n[ z a /ripl+4 ,or r ?is k9d ( reason+ resembles ! argum5ts ( ,epi*>mus1 f :om ! sophi/s borr[$ ! pil$-up me?od ( reason+1#hea = example1 he incurr$ ! debt long ago1 s he does n owe x n[1 be+ a diff]5t p]son1 or1 he 0 invit$ to d9n] ye/]day1 b he comes un9vit$ to-day1 = he is ano!r p]son4 ,& yet age produces great] *anges 9 any individual ?an x does commonly 9 cities4 ,= any "o w\ld recognize ,a!ns aga9 if he _h n se5 x = ?irty ye>s1 = ! pres5t habits & feel+s ( ! p !re1 _! bus9ess1 amusem5ts1 likes & dislikes1 are j :at !y 7 long ago2 :]eas a man's fri5d or acqua9tance meet+ him aft] "s "t w\ld h>dly recognize 8 appe>ance1 = ! *ange ( "* easily introduc$ by e ?\ght & de$1 feel+ & cu/om1 produce a wond]ful /rang5ess & novelty 9 ! same p]son4 ,& yet a man is reckon$ to be ! same p]son f bir? to dea?1 & simil>ly we ?9k x "r = a city always rema9+ ! same to be liable to reproa* = ! ill de$s ( its =m] inhabitants1 on ! same pr9ciple z x enjoys its anci5t glory & p[]2 or %all we1 )\t be+ aw>e ( x1 ?r[ ev]y?+ into ,h]aclitus' riv]1 into :i* he says a p]son _c /ep twice1#heb s9ce nature is ev] *ang+ & alt]+ ev]y?+8 ,sec4 ,,xvi4 ,if !n a city is "o cont9u\s entity1 s ( c\rse is a race t />ts f "o beg9n+1 t c trace back intimate union & simil>ity ( faculties1 = t :i* is begot is n1 l "s production ( art1 unlike ! begett]1 = x proce$s f him1 & is n m]ely produc$ by him1 s t x appropriately receives 8 %>e1 :e!r t be hon\r or puni%m5t4 ,& if ,i %\ld n seem to be trifl+1 ,i %\ld say t ! bronze /atue ( ,cass&] melt$ d[n by ! ,a!nians1 & ! body ( ,dionysius ?r[n out ( _! t]ritory by ! ,syracusans aft] 8 dea?1 7 treat$ m unju/ly ?an puni%+ _! po/]ity w\ld h be54 ,= !re 0 none ( ! nature ( ,cass&] 9 ! /atue1 & ! s\l ( ,dionysius _h left 8 dead body be=e ?is outrage1 :]eas ,nysaeus & ,apollocrates1#hec ,antipat] & ,philip1#hed & simil>ly o!r sons ( wick$ p>5ts _h innate 9 !m a good deal ( _! fa!rs1 & t no li/less or inactive elem5t1 b "o by :i* !y liv$ & 7 n\ri%$1 & by :i* _! ideas 7 controll$4 ,nor is x at all /range or absurd t "s %\ld h _! fa!rs' *>act]i/ics4 ,& to speak g5]ally1 z 9 surg]y :atev] is useful is also j1 & t p]son w\ld be ridicul\s :o %\ld say x 0 unju/ to caut]ize ! ?umb :5 ! hip-jo9ts 7 9 pa91 & to lance ! /oma* :5 ! liv] 0 inflam$1 or :5 ox5 7 t5d] 9 _! ho(s to ano9t ! tips ( _! horns1 s he t looks = any o!r ju/ice 9 puni%m5t ?an cur+ vice1 & is dissatisfi$ if surg]y is employ$ to "o "p to b5efit ano!r1 z surgeons op5 a ve9 to relieve oph?almia1 c see no?+ beyond ! evid5ce ( ! s5ses1 & does n rememb] t ev5 a s*oolma/] by correct+ "o lad admoni%es o!rs1 & t by decimation a g5]al makes 8 :ole army obey4 ,& s n only by "o "p to ano!r comes b5efit1 b also to ! s\l ?r\gh ! s\l1 ev5 m (t5 ?an to ! body ?r\gh ! body1 come c]ta9 dispositions1 & vices or improvem5t ( "*4 ,= j z x is likely 9 ! case ( ! body t ! same feel+s & *anges w take place1 s ! s\l1 be+ work$ ^u by fancies1 naturally becomes bett] or worse accord+ z x has m confid5ce or fe>4 ,sec4 ,,xvii4 ,:ile ,i 0 ?us speak+1 ,olympicus int]pos$1 & said1 ,y seem 9 y\r argum5t to assume ! important assumption ( ! p]man5ce ( ! s\l4 ,i repli$1 ,y too conc$e x1 or r did conc$e x4 ,= t ! deity deals ) ev]yone accord+ to 8 m]it has be5 ! assumption ( our argum5t f ! beg9n+4 ,!n said he1 ,d y ?9k t x foll[s1 because ! gods notice our actions & deal ) u accord+ly1 t s\ls are ei!r altoge!r imp]i%able1 or = "s "t survive dissolution8 ,!n said ,i1 ,n exactly s1 my good sir1 b is ! deity s little & s atta*$ to trifles1 if we h no?+ div9e 9 ourselves1 no?+ resembl+ him1 no?+ la/+ or sure1 b t we all d fade z a leaf1 z ,hom]#hee says1 & die aft] a brief life1 z to take ! tr\ble--l wom5 t t5d & cultivate _! g>d5s ( ,adonis#hef 9 pots--to create s\ls to fl\ri% 9 a delicate body hav+ no /ability only = a day1 & !n to be annihilat$ at once#heg by any occasion8 ,& if y please1 leav+ ! o!r gods out ( ! "q1 consid] ! case ( our god "h4#heh ,does x seem likely to y t1 if he knew t ! s\ls ( ! dead p]i% imm$iately1 & glide out ( _! bodies l mi/ or smoke1 he w\ld enjo9 _m propitiatory (f]+s = ! dep>t$ & hon\rs = ! dead1 m]ely *eat+ & beguil+ ^? t believ$ 9 him8 ,= my own "p1 ,i %all nev] ab&on my belief 9 ! p]man5ce ( ! s\l1 unless "s second ,h]cules#hei %all come & take away ! tripod ( ! ,py?ian ,prie/ess1 & aboli% & de/roy ! oracle4 ,= z long z _m su* oracles are /ill giv51 z 0 said to be giv5 to ,corax ( ,naxos =m]ly1 x is impi\s to decl>e t ! s\l dies4 ,!n said ,patrocleas1 ,:at oracle d y ref] to8 ,:o 0 ?is ,corax8 ,to me bo? ! occurr5ce & "n are q /range4 ,t _c be1 said ,i1 b ,i am to blame = us+ ! surname in/ead ( ! "n4 ,= he t kill$ ,ar*ilo*us 9 battle 0 call$ ,calondes1 x seems1 b 8 surname 0 ,corax4 ,he 0 fir/ reject$ by ! ,py?ian ,prie/ess1 z hav+ sla9 a man sacr$ to ! ,muses1 b aft] us+ _m entreaties & pray]s1 & urg+ pleas 9 def5ce ( 8 act1 he 0 ord]$ to g to ! dwell+ ( ,tettix1 & appease ! s\l ( ,ar*ilo*us4 ,n[ ?is place 0 ,ta5>um1 = !re !y say ,tettix ! ,cretan _h gone ) a fleet & f\nd$ a city1 & dwelt ne> ! place :]e dep>t$ s\ls 7 conjur$ up4 ,simil>ly also1 :5 ! ,sp>tans 7 bidd5 by ! oracle to appease ! s\l ( ,pausanias1 ! necromanc]s 7 summon$ f ,italy1 &1 aft] !y _h (f]$ sacrifice1 !y got ! gho/ out ( ! temple4 ,sec4 ,,xviii4 ,x is "o & ! same argum5t1 ,i cont9u$1 t confirms ! provid5ce ( ! deity & ! p]man5ce ( ! s\l ( man1 s t y _c leave "o if y take away ! o!r4 ,& if ! s\l survives aft] dea?1 x makes ! probability /rong] t rew>ds or puni%m5ts w be assign$ to x4 ,= dur+ life ! s\l /ruggles1 l an a?lete1 & :5 ! /ruggle is ov]1 !n x gets its des]ts4 ,b :at rew>ds or puni%m5ts ! s\l gets :5 by itself 9 ! unse5 _w = ! de$s done 9 ! body has no?+ to d ) u t are alive1 & is p]haps n cr$it$ by u1 & c]ta9ly unkn[n to u2 :]eas ^? puni%m5ts t come on desc5dants & on ! race are evid5t to all t are alive1 & det] & keep back _m f wick$ness4 ,= !re is no m disgraceful or bitt] puni%m5t ?an to see our *ildr5 9 mis=tune ?r\gh our faults1 & if ! s\l ( an impi\s or lawless man c\ld see aft] dea?1 n 8 /atues or hon\rs tak5 f him1 b 8 *ildr5 or fri5ds or race 9 great adv]sity ow+ to him1 & pay+ ! p5alty = 8 misde$s1 no "o w\ld ev] p]suade him1 c\ld he come to life aga91 to be unju/ & lic5ti\s1 ev5 = ! hon\rs ( ,zeus4 ,i c\ld tell y a /ory on ?is head1 :i* ,i rec5tly he>d1 b ,i hesitate to d s1 le/ y %\ld reg>d x only z a my?2 ,i conf9e myself !re=e to probability4 ,pray don't1 said ,olympicus1 let u h y\r /ory4 ,& z ! o!rs made ! same reque/1 ,i said1 ,p]mit me fir/ to f9i% my disc\rse accord+ to probability1 & !n1 if y l1 ,i w set my my? a go+1 if x is a my?4 ,sec4 ,,xix4 ,bion says ! deity 9 puni%+ ! *ildr5 ( ! wick$ = _! fa!rs' crimes is m ridicul\s ?an a doctor adm9i/]+ a potion to a son or gr&son = a fa!r's or gr&fa!r's disease4 ,b ! cases1 ?\gh 9 "s respects simil> & l1 are 9 o!rs dissimil>4 ,= to cure "o p]son ( a disease does n cure ano!r1 nor is "o any bett]1 :5 suff]+ f oph?almia or fev]1 by see+ ano!r ano9t$ or p\ltic$4 ,b ! puni%m5ts ( evil-do]s are exhibit$ to ev]ybody = ?is reason1 t x is ! function ( ju/ice1 :5 x is c>ri$ out z reason dictates1 to *eck "s by ! puni%m5t ( o!rs4 ,s t ,bion did n see 9 :at respect 8 comp>ison t\*$ our subject4 ,= sometimes1 :5 a man falls into a griev\s b n incurable malady1 :i* aft]w>ds by intemp]ance & neglig5ce ru9s 8 con/itution & kills him1 is n 8 son1 :o is n suppos$ to be suff]+ f ! same malady b only to h a pr$isposition = x1 enjo9$ to a c>eful mann] ( liv+ by 8 m$ical man1 or fri5d1 or intellig5t tra9] 9 gymna/ics1 or hone/ gu>dian1 & recomm5d$ to ab/a9 f fi% & pa/ry1 w9e & wom51 & to take m$ic9e frequ5tly1 & to g 9 = tra9+ 9 ! gymnasiums1 & s to dissipate & get rid ( ! small se$s ( :at might be a s]i\s malady1 if he all[$ x to come to a head8 ,d we n inde$ give advice ( ?is k9d to ! *ildr5 ( diseas$ fa!rs or mo!rs1 bidd+ !m take c>e & be cauti\s & n to neglect !mselves1 b at once to arre/ ! fir/ g]m1 ( ! malady1 nipp+ x 9 ! bud :ile removable1 & be=e x has got a firm foot+ 9 ! con/itution8 ,c]ta9ly we d1 said all ! company4 ,we are n !n1 ,i cont9u$1 act+ 9 a /range or ridicul\s b 9 a necess>y & useful way1 9 arrang+ _! ex]cise & food & physic = ! sons ( epileptic or atrabili\s or g\ty p1 n :5 !y are ill1 b to prev5t _! becom+ s4 ,= ! (fspr+ ( a poor con/itution does n require puni%m5t1 b x does require m$ical treatm5t & c>e1 & if any "o /igmatizes ?is1 because x curtails pleasure & involves "s self-d5ial & pa91 z a puni%m5t inflict$ by c[>dice & timidity1 we c>e n = 8 op9ion4 ,c x be "r to t5d & c>e = ! body t has an h]$it>y pr$isposition to "s malady1 & are we to neglect ! gr[? & spread 9 ! "y "* ( h]$it>y ta9t ( vice1 & to dally ) x1 & wait till x be pla9ly mix$ up ) ! feel+s1 &1 to use ! language ( ,p9d>1 produce malignant fruit 9 ! he>t8 ,sec4 ,,xx4 ,or is ! deity 9 ?is respect no wis] ?an ,hesiod1 :o exhorts & advises1 n to beget *ildr5 on our return f a sad fun]al1 b aft] a banquet ) ! gods1#hfj z ?\gh n vice or virtue only1 b sorr[ or joy & all o!r prop5sities1 came f g5]ation1 to :i* ! poet bids u come gay & agreeable & sprightly4 ,b x is n ,hesiod's function1 or ! "w ( human wisdom1 b x belongs to ! deity1 to disc]n & accurately di/+ui% simil>ities & diff]5ces ( "*1 be=e !y become obvi\s by result+ 9 crime ?r\gh ! influ5ce ( ! passions4 ,= ! "y ( be>s & wolves & apes manife/ f _! bir? ! nature innate 9 !m 9 all its nak$ simplicity2 :]eas mank9d1 "u ! influ5ce ( cu/oms & op9ions & laws1 frequ5tly conceal _! bad qualities & imitate :at is good1 s z altoge!r to oblit]ate & escape f ! innate ta9t ( vice1 or to be undetect$ = a long "t1 ?r[+ ! veil ( craft r\nd _! real nature1 s t we are sc>ce consci\s ( _! villa9y till we feel ! bl[ or sm>t ( "s unju/ action1 s t we are 9 fact only aw>e t !re is su* a ?+ z inju/ice :5 m5 act unju/ly1 or z vice :5 m5 act vici\sly1 or z c[>dice :5 m5 run away1 j z if "o 7 to suppose t scorpions _h a /+ only :5 !y /ung u1 or t vip]s 7 v5om\s only :5 !y bit u1 :i* w\ld be a v silly idea4 ,= e bad man is n bad only :5 he breaks out into crime1 b he has ! se$s ( vice 9 8 nature1 & is only vici\s 9 act :5 he has opportunity & means1 z opportunity makes ! ?ief /eal1#hfa & ! tyrant violate ! laws4 ,b ! deity is n ignorant ( ! nature & disposition ( e man1 inasmu* z by 8 v nature he c read ! s\l bett] ?an ! body1 & does n wait to puni% viol5ce 9 ! act1 or %amelessness 9 ! tongue1 or lascivi\sness 9 ! memb]s4 ,= he does n retaliate ^u ! wrong-do] z hav+ be5 ill-treat$ by him1 nor is he angry ) ! robb] z hav+ be5 plund]$ by him1 nor does he hate ! adult]] z hav+ himself suff]$ f 8 lic5ti\sness1 b x is to cure him t he (t5 puni%es ! adult]\s or av>ici\s or unju/ man 9 embryo1 be=e he has _h "t to "w out all 8 villa9y1 z we try to /op epileptic fits be=e !y come on4 ,sec4 ,,xxi4 ,j n[ we 7 dissatisfi$ t ! wick$ 7 puni%$ late & t>dily1 :]eas at pres5t we f9d fault ) ! deity = correct+ ! "* & disposition ( same be=e !y commit crime1 f our ignor+ t ! future de$ may be worse & m dreadful ?an ! pa/1 & ! hidd5 int5tion ?an ! ov]t act2 = we are n able fully to und]/& ! reasons :y x is bett] to leave "s alone 9 _! ill de$s1 & to arre/ o!rs 9 ! int5tion2 j z no d\bt m$ic9e is n appropriate 9 ! case ( "s pati5ts1 :i* w\ld be b5eficial to o!rs n ill1 b yet p]haps 9 a m dang]\s condition /ill4 ,& s ! gods d n visit all ! (f5ces ( p>5ts on _! *ildr51 b if a good man is ! son ( a bad "o1 z ! son ( a sickly p>5t is sometimes ( a good con/itution1 he is exempt f ! puni%m5t ( 8 race1 z n be+ a p>ticipator 9 its vici\sness4 ,b if a "y man imitates 8 vici\s race x is only "r t he %\ld inh]it ! puni%m5t ( _! ill de$s1 z he w\ld _! debts4 ,= ,antigonus 0 n puni%$ = ,demetrius1 nor1 ( ! old h]oes1#hfb ,phyleus = ,augeas1 or ,ne/or = ,neleus1 = ?\gh _! sires 7 bad !y 7 good1 b ^? ^: nature lik$ & approv$ ! vices ( _! ance/ors1 ^! ju/ice puni%$1 tak+ v5geance on _! simil>ity 9 vici\sness4 ,= z ! w>ts & moles & freckles ( p>5ts (t5 skip a g5]ation1 & reappe> 9 ! gr&sons & gr&daught]s1 & z a ,greek woman1 t _h a black baby & s 0 accus$ ( adult]y1 f\nd out t %e 0 ! great gr&daught] ( an ,e?iopian1#hfc & z ! son ( ,py?o ! ,nisibian :o rec5tly di$1 & :o 0 said to trace 8 desc5t to ! ,sp>ti1#hfd _h ! bir?m>k on 8 body ( ! pr9t ( a spe> ! tok5 ( 8 race1 :i* ?\gh long dormant _h come up aga9 z out ( ! deep1 s frequ5tly e>li] g5]ations conceal & suppress ! m5tal idiosyncrasies & passions ( _! race1 :i* aft]w>ds nature causes to break out 9 o!r memb]s ( ! family1 & s displays ! family b5t ei!r to vice or virtue4 ,sec4 ,,xxii4 ,:5 ,i _h said ?us mu* ,i 0 sil5t1 b ,olympicus smil$ & said1 ,we d n praise y1 le/ we %\ld seem to =get y\r promis$ /ory1 z ?\gh :at y _h advanc$ 0 adequate pro( en\gh1 b we w give our op9ion :5 we h he>d x4 ,!n ,i began z foll[s4 ,!spesius ( ,soli1 an intimate fri5d ( t ,protog5es#hfe :o liv$ 9 ?is city ) u = "s "t1 _h be5 v pr(ligate dur+ ! e>ly "p ( 8 life1 & _h quickly run ?r\gh 8 prop]ty1 & = "s "t ow+ to 8 /raits _h giv5 himself up to bad practices1 :5 rep5t+ ( 8 old ways1 & foll[+ ! pursuit ( ri*es1 he resembl$ ^? pr(ligate husb&s t pay no att5tion to _! wives :ile !y live ) !m1 b get rid ( !m1 & !n1 aft] !y h m>ri$ o!r m51 d all !y c wick$ly to s$uce !m4 ,ab/a9+ !n f no?+ di%on\rable t c\ld br+ ei!r enjoym5t or ga91 9 no long "t he got toge!r no great am\nt ( prop]ty1 b a v great reputation = villa9y4 ,b :at mo/ damag$ 8 "* 0 ! answ] he receiv$ f ! oracle ( ,amphilo*us4#hff ,= he s5t x seems a mess5g] to consult ! god :e!r he w\ld live ! re/ ( 8 life bett]1 & ! answ] 0 he w\ld d bett] aft] 8 dea?4 ,& inde$ ?is happ5$ 9 a s5se n long aft]4 ,= he fell headlong d[n f a great height1 & ?\gh he _h receiv$ no w\nd nor ev5 a bl[1 ! fall did = him1 b ?ree days aft] 7j z he 0 ab\t to be buri$7 he recov]$4 ,he soon pick$ up 8 /r5g? aga91 & w5t home1 & s *ang$ 8 mann] ( life t p w\ld h>dly cr$it x4 ,= ! ,cilicians say t !y "k nobody :o 0 9 ^? days m fairdeal+ 9 bus9ess1 or m dev\t to ! deity1 or m disagreeable to 8 enemies1 or m fai?ful to 8 fri5ds2 insomu* t all :o _h any deal+s ) him desir$ to he> ! reason ( ?is *ange1 n ?9k+ t s great a re=mation ( "* c\ld h proce$$ f *ance1 & _! idea 0 correct1 z 8 n>rative to ,protog5es & o!rs ( 8 great fri5ds %[$4 ,= he told !m t1 :5 8 s\l left ! body1 ! *ange he fir/ und]w5t 0 z if he 7 a pilot ?r[n viol5tly into ! sea out ( a %ip4 ,!n rais+ himself up a little1 he ?\ght he recov]$ ! p[] ( brea?+ aga9 altoge!r1 & look$ r\nd him 9 e direction1 z if "o eye ( ! s\l 0 op54 ,b he saw none ( ! ?+s he _h ev] se5 be=e1 b />s enorm\s 9 size & at imm5se di/ance f "o ano!r1 s5d+ =? a wond]ful & int5se brightness ( col\r1 s t ! s\l 0 borne along & mov$ ab\t ev]y:]e quickly & easily1 l a %ip is fair wea!r4 ,b omitt+ mo/ ( ! sights he saw1 he said t ! s\ls ( ! dead m\nt$ into ! air1 :i* yield$ to !m & =m$ fi]y bubbles1 & !n1 :5 ea* bubble quietly broke1 !y assum$ human =ms1 light 9 weight b ) diff]5t k9ds ( motion1 = "s leapt ab\t ) wond]ful agility & d>t$ /raight upw>ds1 :ile o!rs l sp9dles flitt$ r\nd all toge!r 9 a circle1 "s 9 an upw>d direction1 "s 9 a d[nw>d1 ) mix$ & confus$ motion1 h>dly /opp+ at all1 or only aft] a v long "t4 ,z to mo/ ( ^! he 0 ignorant :o !y 71 b he saw two or ?ree t he knew1 & tri$ to approa* !m & talk ) !m1 b !y w\ld n li/5 to him1 & did n seem to be 9 _! "r m9ds1 b out ( _! s5ses & di/raught1 avoid+ e sight & t\*1 & at fir/ turn$ r\nd & r\nd alone1 b aft]w>ds meet+ _m o!r s\ls :irl+ r\nd & 9 ! same condition z !mselves1 !y mov$ ab\t promiscu\sly ) no p>ticul> object 9 view1 & utt]$ in>ticulate s\nds1 l yells1 mix$ ) wail+ & t]ror4 ,o!r s\ls 9 ! upp] "p ( ! air seem$ joyful1 & frequ5tly approa*$ "o ano!r 9 a fri5dly way1 & avoid$ ^? tr\bl$ s\ls1 & seem$ to m>k _! displeasure by keep+ !mselves to !mselves1 & _! joy & delight by ext5sion & expansion4 ,at la/ he said he saw ! s\l ( a relation1 t he ?\ght he knew b 0 n q sure1 z he di$ :5 he 0 a boy1 :i* came up to him & said to him1 ,welcome1 ,!spesius4 ,& he wond]+1 & say+ t 8 "n 0 n ,!spesius b ,aridaeus1 ! s\l repli$1 ,t 0 y\r old "n1 b h5ce=? x w be ,!spesius4 ,= assur$ly y are n dead1 b by ! w ( ! gods are come "h ) y\r intellect1 = ! re/ ( y\r s\l y h left 9 ! body l an an*or2 & z a pro( ( :at ,i say bo? n[ & h]eaft] notice t ! s\ls ( ! dead h no %ad[ & d n move _! eyelids4 ,!spesius1 on he>+ ^! words1 pull$ himself some:at m toge!r aga91 & began to use 8 reason1 & look+ m closely he notic$ t an indi/9ct & %ad[-l l9e 0 susp5d$ ov] him1 :ile ! o!rs %one all r\nd & 7 transp>5t1 b 7 n all alike2 = "s 7 l ! full-moon at its brighte/1 ?r[+ out "o smoo? ev5 & cont9u\s col\r1 o!rs _h spots or light m>ks "h & !re1 :ile o!rs 7 q v>iegat$ & /range to ! sight1 ) black spots l snakes1 :ile o!rs aga9 _h dim scrat*es4 ,!n ! k9sman ( ,!spesius 7= !re is no?+ to prev5t our call+ ! s\ls by ! "n ( ! p]sons71 po9t$ out ev]y?+1 & told him t ,adra/ea1 ! daught] ( ,necessity & ,zeus1 0 plac$ 9 ! highe/ position to puni% all crimes1 & no crim9al 0 ei!r s great or s small z to be able to escape h] ei!r by fraud or viol5ce4 ,b1 z !re 7 ?ree k9ds ( puni%m5t1 ea* _h its own (fic] & adm9i/]+ function>y4 ,= spe$y ,v5geance und]takes ! puni%m5t ( ^? t are to be correct$ at once 9 ! body & ?r\gh _! bodies1 & %e mildly passes by _m (f5ces t only ne$ expiation2 b if ! cure ( vice dem&s fur!r pa9s1 !n ! deity h&s ov] su* crim9als aft] dea? to ,ju/ice1 & ^? :om ,ju/ice rejects z altoge!r incurable1 ,er9nys 7! ?ird & fi]ce/ ( ,adra/ea's (fic]s71 pursues z !y are flee+ & w&]+ ab\t 9 v>i\s directions1 & ) pitiless sev]ity utt]ly undoes !m all1 & ?ru/s !m d[n to a place n to be se5 or spok5 ab\t4 ,&1 ( all ^! puni%m5ts1 t :i* is adm9i/]$ 9 ?is life by ,v5geance is mo/ l ^? 9 use among ! b>b>ians4 ,= z among ! ,p]sians !y pluck (f & sc\rge ! g>m5ts & ti>as ( ^? t are to be puni%$1 :ile ! (f5d]s weep & beg !m to cease1 s mo/ puni%m5ts by f9e or bodily *a/isem5t h no %>p t\*1 nor d !y rea* vice itself1 b are only = %[ & s5tim5t4 ,& :oev] goes f ?is _w to t incorrigible & impure1 ,ju/ice takes him aside1 nak$ z he is 9 s\l1 & unable to veil or hide or conceal 8 villa9y1 b descri$ all r\nd & 9 all po9ts by ev]ybody1 & %[s him fir/ to 8 good p>5ts1 if su* !y 71 to let !m see :at a wret* he is & h[ unwor?y ( 8 ance/ors2 b if !y 7 wick$ too1 see+ !m puni%$ & himself be+ se5 by !m1 he is *a/is$ = a long "t till he is purg$ ( ea* ( 8 bad prop5sities by suff]+s & pa9s1 :i* z mu* exce$ 9 magnitude & int5sity all suff]+s 9 ! fle%1 z :at is real is m vivid ?an a dream4 ,b ! sc>s & m>ks ( ! /ripes = ea* bad prop5sity are m visible 9 "s ?an 9 o!rs4 ,obs]ve also1 he cont9u$1 ! diff]5t & v>i\s col\rs ( ! s\ls4 ,t d>k dirty-br[n col\r is ! pigm5t ( illib]ality & covet\sness1 & ! blood-r$ ! sign ( cruelty & savag5ess1 & :]e ! blue is !re s5suality & love ( pleasure are n easily eradicat$1 & t violet & livid col\r m>ks malice & envy1 l ! d>k liquid eject$ by ! cuttle fi%4 ,= z dur+ life vice produces ^! col\rs by ! s\l be+ act$ ^u by passions & react+ ^u ! body1 s "h x is ! end ( purification & correction :5 !y are ton$ d[n1 & ! s\l becomes altoge!r bright & "o col\r4 ,b z long z ^! col\rs rema91 !re are relapses ( ! passions accompani$ by palpitation & ?robb+ ( ! he>t1 9 "s fa9t & soon suppress$1 9 o!rs m viol5t & la/+4 ,& "s ( ^! s\ls by be+ aga9 & aga9 correct$ recov] _! prop] disposition & condition1 :ile o!rs aga9 by _! viol5t ignorance & excessive love ( pleasure#hfg are c>ri$ into ! bodies ( animals2 = "o by weakness ( reason+ p[]1 & sl[ness ( contemplation1 is impell$ by ! practical elem5t 9 him to g5]ation1 :ile ano!r1 lack+ an in/rum5t to satisfy 8 lic5ti\sness1 desires to gratify 8 passions imm$iately1 & to get t gratification ?r\gh ! m$ium ( ! body2 = "h !re is no real fruition1 b only an imp]fect %ad[ & dream ( incomplete pleasure4 ,aft] he _h said ?is1 ,!spesius' k9sman hurri$ him at great spe$ ?r\gh imm5se space1 z x seem$ to him1 ?\gh he travell$ z easily & /raight z if he 7 c>ri$ on ! w+s ( ! sun's rays4 ,at la/ he got to an ext5sive & bottomless abyss1 :]e 8 /r5g? left him1 z he f\nd 0 ! case ) ! o!r s\ls !re3 = keep+ toge!r & mak+ swoops1 l birds1 !y flitt$ all r\nd ! abyss1 b did n v5ture to pass ov] x4 ,to int]nal view x resembl$ ! cav]ns ( ,bac*us1 be+ beautiful ?r\gh\t#hfh ) trees & gre5 foliage & fl[]s ( all k9ds1 & x brea!d a s(t & g5tle air1 lad5 ) sc5ts m>vell\sly pleasant1 & produc+ ! effect t w9e does on ^? :o are top]s2 = ! s\ls 7 elevat$ by its fragrance1 & gay & bli! ) "o ano!r3 & ! :ole spot 0 full ( mir? & laught]1 & su* songs z emanate f gaiety & enjoym5t4 ,& ,!spesius' k9sman told him t ?is 0 ! way ,dionysus w5t up to heav5 by1 & by :i* he aft]w>ds took up ,semele1 & x 0 call$ ! place ( ,oblivion4 ,b he w\ld n let ,!spesius /ay !re1 mu* z he wi%$1 b =cibly dragg$ him away1 in/ruct+ & tell+ him t ! intellect 0 melt$ & moi/5$ by pleasure1 & t ! irrational & corporeal elem5t be+ wat]$ & made fle% /irs up ! memory ( ! body1 f :i* comes a ye>n+ & /rong desire = g5]ation1 s call$ f be+ an incl9ation to ! e>?1#hfi :5 ! s\l is weigh$ d[n ) moi/ure4 ,next ,!spesius travell$ z f> 9 ano!r direction1 & seem$ to see a great crat] into :i* sev]al riv]s empti$ !mselves1 "o :it] ?an ! foam ( ! sea or sn[1 ano!r l ! purple ( ! ra9b[1 & o!rs ( v>i\s hues ^: brightness 0 app>5t at "s di/ance1 b :5 he got ne>] ! air became ?9n] & ! col\rs grew dim1 & ! crat] lo/ all its gay col\rs b :ite4 ,& he saw ?ree g5ii sitt+ toge!r 9 a triangul> position1 mix+ ! riv]s toge!r 9 c]ta9 proportions4 ,!n ! guide ( ,!spesius' s\l told him1 t ,orpheus got z f> z "h1 :5 he came 9 que/ ( ! s\l ( 8 wife1#hgj & f n exactly rememb]+ :at he _h se5 spread a false report among mank9d1 t ! oracle at ,delphi 0 common to ,apollo & ,night1 ?\gh ,apollo _h no communion ) ,night3 b ?is1 pursu$ ! guide1 is an oracle common to ,night & ! ,moon1 t utt]s =? its oracul> k 9 no p>ticul> "p ( ! _w1 nor has x any p>ticul> seat1 b w&]s ab\t ev]y:]e 9 m5's dreams & visions4 ,h5ce1 z y see1 dreams receive & dissem9ate a mixture#hga ( simple tru? ) deceit & error4 ,b ! oracle ( ,apollo y d n "k1 nor c y see x1 = ! e>?9ess ( ! s\l does n suff] x to so> upw>ds1 b keeps x d[n 9 dep5d5ce on ! body4 ,& tak+ him ne>] 8 guide tri$ to %[ him ! light f ! tripod1 :i*1 z he said1 %one z f> z ,p>nassus ?r\gh ! bosom ( ,!mis1 b ?\gh he desir$ to see x he c\ld n = its brightness1 b z he pass$ by he he>d ! %rill voice ( a woman speak+ 9 v]se sev]al ?+s1 among o!rs1 he ?\ght1 tell+ ! "t ( 8 dea?4 ,t1 said ! g5ius1 0 ! voice ( ! ,sibyl1 :o sang ab\t ! future z %e 0 be+ borne ab\t 9 ! ,orb ( ! moon4 ,?\gh desir\s !n to he> m1 he 0 convey$ into ano!r direction by ! viol5t motion ( ! moon1 z if he _h be5 9 ! eddies ( a :irlpool1 s t he he>d v little m1 only a prophecy ab\t ,mt4 ,vesuvius & t ,dicae>*ia#hgb w\ld be de/roy$ by fire1 & a %ort piece ab\t ! ,emp]or !n reign+1#hgc t ?\gh he 0 good he w\ld lose 8 empire ?r\gh sickness4 ,aft] ?is ,!spesius & 8 guide turn$ to see ^? t 7 und]go+ puni%m5t4 ,& at fir/ !y saw only di/ress+ & pitiable sights1 b aft] t1 ,!spesius1 little expect+ x1 f\nd himself among 8 fri5ds & acqua9tances & k9sfolk :o 7 be+ puni%$1 & und]go+ dreadful suff]+s & hide\s & bitt] tortures1 & :o wept & wail$ to him4 ,& at la/ he descri$ 8 fa!r com+ up out ( a c]ta9 gulf cov]$ ) m>ks & sc>s1 /ret*+ out 8 h&s1 & n all[$ to keep sil5ce1 b compell$ by ^? t presid$ ov] 8 torture to confess t he _h be5 an accurs$ wret* & poison$ "s /rang]s t _h gold1 & dur+ 8 lifetime _h escap$ ! detection ( ev]ybody2 b _h be5 f\nd out "h1 & 8 guilt br\ght home to him1 = :i* he _h already suff]$ mu*1 & 0 be+ dragg$ on to suff] m4 ,s great 0 8 con/]nation & fe> t he did n d>e to int]c$e or beg = 8 fa!r's release1 b wi%+ to turn & flee he c\ld no long] see 8 g5tle & k9d guide1 b he 0 ?ru/ =w>d by "s p]sons horrible to look at1 z if "s dire necessity compell$ him to g ?r\gh ) ! bus9ess1 & saw t ! %ades ( ^? t _h be5 notori\s crim9als & puni%$ 9 _! life-"t 7 n s sev]ely tortur$ "h or l ! o!rs1 b _h an incomplete#hgd ?\gh toilsome puni%m5t = _! irrational passions4#hge ,:]eas ^? :o "u ! mask & %[ ( virtue _h liv$ all _! lives 9 undetect$ vice 7 =c$ by _! tortur]s ) lab\r & pa9 to turn _! s\ls inside out1 unnaturally wriggl+ & wri?+ ab\t1 l ! sea-scolop5dras :o1 :5 !y h swall[$ ! hook1 turn !mselves inside out2 b "s ( !m _! tortur]s flay$ & crimp$ s z to %[ _! v>i\s inw>d vices :i* 7 only sk9n$ ov]1 :i* 7 deep 9 _! s\l ! pr9cipal "p ( man4 ,& he said he saw o!r s\ls1 l snakes two or ?ree or ev5 m tw9$ toge!r1 dev\r+ "o ano!r 9 malignity & malevol5ce = :at !y _h suff]$ or done 9 life4 ,he said also t !re 7 sev]al lakes runn+ p>allel1 "o ( boil+ gold1 ano!r mo/ cold ( lead1 ano!r h>d ( iron1 & sev]al demons 7 /&+ by1 l smi?s1 :o l[]$ d[n & drew up by turns ) in/rum5ts ! s\ls ( ^? ^: crim9ality lay 9 insatiable cupidity4 ,= :5 !y 7 r$-hot & transp>5t ?r\gh _! ba? 9 ! lake ( gold1 ! demons ?ru/ !m into ! lake ( lead & dipp$ !m 9 t2 & :5 !y got congeal$ 9 x & h>d z hail1 !y dipp$ !m into ! lake ( iron1 & !re !y became wond]fully black1 & brok5 & cru%$ by ! h>dness ( ! iron1 & *ang$ _! appe>ance1 & aft] t !y 7 dipp$ aga9 9 ! lake ( gold1 aft] suff]+1 he said1 dreadful agony 9 all ^! *anges ( torm5t4 ,b he said ^? s\ls suff]$ mo/ pite\sly ( all t1 :5 !y seem$ to h escap$ ju/ice1 7 arre/$ aga91 & ^! 7 ^? ^: crimes _h be5 visit$ on _! *ildr5 or desc5dants4 ,= :5ev] "o ( ^! latt] happ5$ to come up1 he fell into a rage & cri$ out1 & %[$ ! m>ks ( :at he _h suff]$1 & upbraid$ & pursu$ ! s\l ( ! p>5t1 t wi%$ to fly & hide himself b c\ld n4 ,= quickly did ! m9i/]s ( torture pursue !m1 & hurry !m back aga9 to ,ju/ice1#hgf wail+ all ! :ile on acc\nt ( _! =e-k ( :at _! puni%m5t w\ld be4 ,& to "s ( !m he said _m ( _! po/]ity clung at once1 & j l bees or bats /uck to !m1 & squeak$ & gibb]$#hgg 9 _! rage at ! memory ( :at !y _h suff]$ ow+ to !m4 ,la/ ( all he saw ! s\ls ( ^? t 7 to come into ! _w a second "t1 =cibly m\ld$ & trans=m$ into v>i\s k9ds ( animals by artific]s appo9t$ = ! v purpose ) in/rum5ts & bl[s1 :o broke (f all ! limbs ( "s1 & only wr5*$ (f "s ( o!rs1 & poli%$ o!rs d[n or annihilat$ !m altoge!r1 to fit !m = o!r habits & modes ( life4 ,among !m he saw ! s\l ( ,n]o tortur$ 9 o!r ways1 & pi]c$ ) r$-hot nails4 ,& ! artific]s hav+ tak5 x 9 h& & conv]t$ x into ! semblance ( a ,p9d>ic vip]1 :i* gets its way to life by gnaw+ ?r\gh its "m's womb1 a great light1 he said1 sudd5ly %one1 & a voice came out ( ! light1 ord]+ !m to *ange x into some?+ mild]1 s !y devis$ ( x ! animal t croaks ab\t lakes & m>%es1 = he _h be5 puni%$ suffici5tly = 8 crimes1 & n[ des]v$ "s fav\r at ! h&s ( ! gods1 = he _h fre$ ,greece1 ! noble/ nation ( 8 subjects & ! be/-belov$ ( ! gods4#hgh ,s mu* did ,!spesius behold1 b z he int5d$ to return a horrible dread came ^u him4 ,= a woman1 m>vell\s 9 appe>ance & size1 took hold ( him & said to him1 ,come "h t y may ! bett] rememb] ev]y?+ y h se54 ,& %e 0 ab\t to /rike him ) a r$-hot iron p91 su* z ! encau/ic pa9t]s use1#hgi :5 ano!r woman prev5t$ h]2 & he 0 sudd5ly suck$ up1 z ?r\gh#hhj a pipe1 by a /rong & viol5t w9d1 & lit ^u 8 own body1 & woke up & f\nd t he 0 close to 8 tomb4 #hjf ,9 ! temple at ,delphi1 ! sc5e ( ! discussion1 z we see lat] on1 ,sec4,sec4 vii4 xii4 #hjg ,read+ ,greek3 edokei ) ,reiske4 #hjh ,euripides1 ,ore/es1 #dbj4 ,cf4 ,ion1 #afae4 #hji ,?ucydides1 iii4 #ch4 #haj ,see ! circum/ances 9 ,pausanias1 iv4 #ag & #bb4 #haa ,comp>e ,petronius1 ,satyricon1 #dd3 ,dii p$es lanatos hab5t4 ,comp>e also ,tibullus1 i4 #i4 #d3 ,s]a tam5 tacitis ,po5a v5it p$ibus4 #hab ,read+ ,greek3 maliota 7= ,greek3 molis7 ) ,wytt5ba*4 #hac ,an allusion to ! prov]b ,greek3 ,opse ,!\ ale\si myloi1 ale\si de lepta4 ,see ,erasmus1 ,adagia1 p4 #ahfd4 #had ,cf4 ,plato1 ,republic1 #dgb ,a4 #hae ,see ,note1 ,on ,abundance ( ,fri5ds1 ,sec4 ii4 #haf ,read+ ,greek3 ei g>4 #hag ,or a _w4 #hah ,see above1 ,sec4 ii4 #hai ,quot$ also 9 ,on re/ra9+ ,ang]1 ,sec4 ii4 #hbj ,x seems necess>y to read ei!r ,greek3 porize9 ) ,mez1 or ,greek3 horize9 ) ,wytt5ba*4 #hba ,comp>e ,ari/ophanes1 ,vespae1 #dch4 #hbb ,see ,pausanias1 viii4 #bg4 #hbc ,p9d>4 #hbd ,hom]1 ,iliad1 xv4 #fda1 #fdb4 #hbe ,see ,?ucydides1 i4 #abg4 #hbf ,see ,pausanias1 v4 #ag2 viii4 #bd2 ix4 #da2 x4 #bi4 #hbg ,hesiod1 ,works & ,days1 #bff4 #hbh ,ibid4 #bfe4 ,comp>e ,pausanias1 ii4 #i2 ,ovid1 ,a4 ,a4 i4 #fee1 #fef4 #hbi ,significat m>tyres ,*ri/ianos1 9 tunica mole/a fumantes4--,reiske4 #hcj ,l ! sword ( ,damocles4 ,see ,horace1 ,odes1 iii4 #a4 #ag1 #ba4 #hca ,see also ,pausanias1 iii4 #ag4 #hcb ,surely ,greek3 an anatrepoi mu/ be read4 #hcc ,comp>e ,on ,curiosity1 ,sec4 x4 #hcd ,! read+ is v d\btful4 ,i adopt ,greek3 h$ones m5 eu?us k55 *>91 elpidos eremon eurisk\si4 #hce ,euripides1 ,ino4 #hcf ,see ,h]odotus1 vi4 #hf2 ,juv5al1 xiii1 #aii-bjg4 #hcg ,! company are 9 ! temple at ,delphi1 be x rememb]$4 #hch ,call$ ,iadmon 9 ,h]odotus1 ii4 #acd1 :]e ?is /ory is also told4 #hci ,wytt5ba* sugge/s ,daulis4 #hdj ,to ,x]xes4 #hda ,! allusion is to ! well-kn[n /ory ( ,odysseus & ! ,cyclops ,polyphemus1 :o is suppos$ to h dwelt 9 ! isl& ( ,sicily1 :]e ,aga?ocles 0 tyrant4 #hdb ,see ,pausanias1 viii4 #ad4 #hdc ,two 7 to be s5t = #a1jjj cont9u\s ye>s4 ,s ! ,oracle4 #hdd ,see ,pausanias ix4 #cj2 ,h]odotus1 v4 #f4 #hde ,see ,pausanias1 vii4 #bg2 ,a!naeus1 #cgb ,a4 #hdf ,a =m] k+ ( ,!bes4 ,see ,pausanias1 ix4 #e4 #hdg ,call$ ,daiphantes1 ,pausanias1 x4 #a4 #hdh ,read+ ,greek3 api/ois ) ,xyl&]4 #hdi ,! fam\s plague4 ,see ,?ucydides1 ii4 #dg-ed4 #hej ,! allusion is to ! circum/ances m5tion$ 9 ,sec4 xii4 #hea ,videtur idem cum sorita esse4--,reiske4 #heb ,comp>e our au?or1 ,de ,,ei a pud ,delphos1 ,sec4 xviii4 ,see also ,s5eca1 ,epi/41 lviii4 p4 #dhc2 & ,plato1 ,cratylus1 #djb ,a4 #hec ,sons ( ,dionysius4 #hed ,sons ( ,cass&]4 #hee ,iliad vi4 #adf-adi4 #hef ,comp>e ,plato1 ,pha$rus1 #bgf ,b4 ,^! g>d5s ( ,adonis 7 :at we might call fl[]pot g>d5s4 ,see ,erasmus1 ,adagia4 #heg ,greek3 eu?ys seems ! be/ read+1 ,greek3 aei is flat4 #heh ,apollo4 #hei ,see ,sec4 xii4 #hfj ,hesiod1 ,works & ,days1 #gce1 #gcf4 #hfa ,comp>e ! ,fr5* ,prov]b1 ,l'occasion fait le l>ron4 ,& ,juv5al's ,nemo rep5te fuit turpissimus4 #hfb ,s ,reiske v +5i\sly4 #hfc ,a r f>-fet*$ p$igree4 #hfd ,see ,pansanias1 viii4 #aa2 ix4 #e1 #aj4 ,see also ,ovid1 ,metamorphoses1 ,book iii4 #ajj-acj4 #hfe ,comp>e ,on ,love1 ,sec4 ii4 #hff ,at ,mallus1 9 ,cilicia4 ,see ,pausanias1 i4 #cd4 #hfg ,read+ ,greek3 phil$onias is*ys ) ,reiske4 #hfh ,read+ ,greek3 diapepoikilm5on on ) ,wytt5ba*4 #hfi ,a p>onomasia on ,greek3 g5esis z if ,greek3 epi g5 neusis4 ,we _c ,engli% x4 #hgj ,eurydice4 #hga ,greek3 mignym5on1 ,turn1 et ,bong41 ,reiske4 ,surely ! "r read+4 #hgb ,lat9 ,puteoli4 #hgc ,vespasian4 ,see ,suetonius1 ,vespasian1 *4 #bd1 z to ! p>ticul>s ( 8 dea?4 #hgd ,! read+ is v d\btful4 ,i h foll[$ ,wytt5ba* 9 read+ ,greek3 tribom55 trib5 atele4 #hge ,su* z t ( ! ,danaides4 ,s ,wytt5ba*4 #hgf ,adopt+ ! arrangem5t ( ,wytt5ba*4 #hgg ,comp>e ,hom]1 ,odyssey1 xxiv4 #e-aj4 #hgh ,see ,pausanias1 vii4 #ag1 = a sneak+ k9dness = ,n]o4 #hgi ,see ,a!naeus1 #fhg ,b4 #hhj ,read+ ,greek3 dia ) ,reiske4 ,,aga9/ ,,borr[+ ,,money4 ,sec4 ,i4 ,plato 9 8 ,laws#hha does n p]mit neighb\rs to use "o ano!r's wat]1 unless !y h fir/ dug = !mselves z f> z ! clay1 & rea*$ gr\nd t is unsuitable = a well4 ,= clay1 hav+ a ri* & compact nature1 absorbs ! wat] x receives1 & does n let x pass ?r\gh4 ,b he all[s p t _c make a well ( _! own to use _! neighb\r's wat]1 = ! law ought to relieve necessity4 ,ought !re n also to be a law ab\t money1 t p %\ld n borr[ ( o!rs1 nor g to o!r p's s\rces ( income1 until !y h fir/ exam9$ _! own res\rces at home1 & collect$1 z by drops1 :at is necess>y = _! use8 ,b n[adays f luxury & effem9acy & lavi% exp5diture p d n use _! own res\rces1 ?\gh !y h !m1 b borr[ f o!rs at great int]e/ )\t necessity4 ,& :at proves ?is v cle>ly is ! fact t p d n l5d money to ! ne$y1 b only to ^? :o1 want+ an imm$iate supply1 br+ a witness & adequate security = _! cr$it1 s t !y c be 9 no actual necessity ( borr[+4#hhb ,sec4 ,,ii4 ,:y pay c\rt to ! bank] or trad]8 ,borr[ f y\r own table4 ,y h cups1 silv] di%es1 pots & pans4 ,use !m 9 y\r ne$4 ,beautiful ,aulis or ,t5$os w furni% y ) e>!nw>e in/ead1 pur] ?an silv]1 = !y w n smell /rongly & unpleasantly ( int]e/1 a k9d ( ru/ t daily soils y\r sumptu\sness1 nor w !y rem9d y ( ! cal5ds & ! new moon1 :i*1 ?\gh ! mo/ holy ( days1 ! money-l5d]s make ill-om5$ & hateful4 ,= ^? :o in/ead ( sell+ !m put _! goods out at pawn _c be sav$ ev5 by ,zeus ! ,protector ( ,prop]ty3 !y are a%am$ to sell1 !y are n a%am$ to pay int]e/ on _! goods :5 out at pawn4 ,& yet ! fam\s ,p]icles made ! ornam5t ( ,a!ne1 :i* weigh$ =ty tal5ts ( f9e gold1 removable at w1 = s1 he said1 we c use ! gold 9 w>1 & at "s o!r "t re/ore z co/ly a "o4 ,s %\ld we too 9 our necessities1 z 9 a siege1 n receive a g>rison impos$ on u by a ho/ile money-l5d]1 nor all[ our goods to g into slav]y2 b /ripp+ our table1 our b$1 our c>riages1 & our diet1 ( sup]fluities1 we %\ld keep ourselves free1 int5d+ to re/ore all ^? ?+s aga91 if we h good luck4 ,sec4 ,,iii4 ,s ! ,roman matrons (f]$ _! gold & ornam5ts z fir/-fruits to ,py?ian ,apollo1 out ( :i* a gold5 cup 0 made & s5t to ,delphi2#hhc & ! ,c>?ag9ian matrons _h _! heads %orn1 & ) ! hair cut (f made cords = ! ma*9es & eng9es to be us$ 9 def5ce ( _! c\ntry4#hhd ,b we be+ a%am$ ( indep5d5ce enslave ourselves to cov5ants & conditions1 :5 we ought to re/rict & conf9e ourselves to :at is useful1 & dock or sell useless sup]fluities1 to build a temple ( lib]ty = ourselves1 our wives1 & *ildr54 ,! fam\s ,artemis at ,ephesus gives asylum & security f _! cr$itors to debtors1 :5 !y take refuge 9 h] temple2 b ! asylum & sanctu>y ( frugality is ev]y:]e op5 to ! sob]-m9d$1 af=d+ !m joyful & hon\rable & ample space = mu* ease4 ,= z ! ,py?ian ,prie/ess told ! ,a!nians at ! "t ( ! ,m$ian w> t ! god _h giv5 !m wood5 walls1#hhe & !y left ! region & city1 _! goods & h\ses1 & took refuge 9 _! %ips = lib]ty1 s ! god gives u a wood5 table1 & e>!nw>e plate1 & co>se g>m5ts1 if we wi% to live free4 ,c>e n = f9e horses or *>iots ) h&some h>ness1 adorn$ ) gold#hhf & silv]1 :i* swift int]e/ w cat* up & outrun1 b m\nt$ on any *ance donkey or nag flee f ! ho/ile & tyrannical money-l5d]1 n dem&+ l ! ,m$e l& & wat]1#hhg b int]f]+ ) y\r lib]ty1 & l[]+ y\r /atus4 ,if y pay him n1 he duns y2 if y (f] ! money1 he won't h x2 if y are sell+ any?+1 he *eap5s ! price2 if y don't want to sell1 he =ces y2 if y sue him1 he comes to t]ms ) y2 if y swe>1 he hectors2 if y g to 8 h\se1 he %uts ! door 9 y\r face2 :]eas if y /ay at home1 he billets himself on y1 & is ev] rapp+ at y\r door4 ,sec4 ,,iv4 ,h[ did ,solon b5efit ! ,a!nians by orda9+ t debtors %\ld no long] h to pay 9 p]son8 ,= !y are slaves to all money-l5d]s1#hhh & n to !m only1 :at w\ld !re be s mon/r\s 9 t8 b to _! slaves1 :o are insol5t & savage b>b>ians1 su* z ,plato repres5ts ! fi]y tortur]s & execution]s 9 ,hades :o preside ov] ! puni%m5t ( ! impi\s4 ,= !y make ! =um a hell = wret*$ debtors1 & l vultures dev\r & r5d !m limb f limb1 pi]c+ into _! b[els1#hhi & /& ov] o!rs & prev5t _! ta/+ _! own grapes or crops1 z if !y 7 s _m ,tantaluses4 ,& z ,d>ius s5t ,datis & ,artaph]nes to ,a!ns ) manacles & *a9s 9 _! h&s = _! captives1 s !y br+ into ,greece boxes full ( bonds & agreem5ts1 l fett]s1 & visit ! t[ns & sc\r ! c\ntry r\nd1 s[+ n l ,triptolemus h>mless corn1 b plant+ ! toilsome & prolific & nev]-end+ roots ( debts1 :i* gr[ & spread all r\nd1 & ru9 & *oke cities4 ,!y say t h>es at once give bir? & suckle & conceive aga91 b ! debts ( ^! knaves & b>b>ians give bir? be=e !y conceive2 = at ! v mom5t ( giv+ !y ask back1 & take up :at !y laid d[n1 & l5d :at !y take = l5d+4 ,sec4 ,v4 ,x is a say+ among ! ,mess5ians1 t !re is a ,pylos be=e ,pylos1 & ano!r ,pylos too4 ,s x may be said ) respect to ^! money-l5d]s1 !re is int]e/ be=e int]e/1 & o!r int]e/ too4 ,!n ( c\rse !y laugh at ^? natural philosoph]s :o say t no?+ c come ( no?+1 = !y get int]e/ on :at nei!r is nor 02 & !y ?9k x disgraceful to f>m out ! taxes1 ?\gh ! law all[s x1 :ile !y !mselves aga9/ ! law exact tribute = :at !y l5d1 or r1 if "o is to say ! tru?1 defraud z !y l5d1 = he :o receives less ?an he signs 8 "n = is defraud$4 ,! ,p]sians inde$ ?9k ly+ a second>y crime1 b debt a pr9cipal "o1 = ly+ frequ5tly foll[s ^u debt1 b money-l5d]s tell m lies1 = !y make fraudul5t entries 9 _! acc\nt-books1 writ+ d[n t !y h giv5 s-&-s s mu*1 :5 !y h really giv5 less4 ,& ! only excuse = _! ly+ is covet\sness1 n necessity1 n utt] pov]ty1 b insatiable gre$9ess1 ! outcome ( :i* is )\t enjoym5t & useless to !mselves1 & fatal to _! victims4 ,= nei!r d !y f>m ! fields :i* !y rob _! debtors (1 nor d !y inhabit _! h\ses :5 !y h ?ru/ !m out1 nor use _! tables or app>el1 b fir/ "o is ru9$1 & !n a second is hunt$ d[n1 = :om ! fir/ "o s]ves z a decoy4 ,= ! bane spreads & gr[s l a fire1 to ! de/ruction & ru9 ( all :o fall into _! clut*es1 = x consumes "o aft] ano!r2 & ! money-l5d]1 :o fans & fe$s ?is flame to ensn>e _m1 gets no m advantage f x b t "s "t aft] he c take 8 acc\nt-book & read h[ _m he has sold up1 h[ _m turn$ out ( h\se & home1 & track ! s\rces ( 8 weal?1 :i* is ev] gr[+ into a l>g] pile4 ,sec4 ,,vi4 ,& d n ?9k ,i say ?is z an enemy proclaim+ w> aga9/ ! money-l5d]s1 ,= nev] did !y lift my c[s or horses1#hij b m]ely to prove to ^? :o too readily borr[ money :at disgrace & s]vitude x br+s ) x1 & :at extreme folly & weakness x is4 ,h y any?+8 d n borr[1 = y are n 9 a necessit\s condition4 ,h y no?+8 d n borr[1 = y w nev] be able to pay back4 ,let u consid] ei!r case sep>ately4 ,cato said to a c]ta9 old man :o 0 a wick$ fell[1 ,my good sir1 :y d y add ! %ame t comes f wick$ness to old age1 t has s _m tr\bles ( its own8 ,s too d y1 s9ce pov]ty has s _m tr\bles ( its own1 n add ! t]rible di/ress t comes f borr[+ money & f debt2 & d n take away f pov]ty its only advantage ov] weal?1 its fre$om f corrod+ c>e4 ,= ! prov]b t says1 ,i _c c>ry a goat1 put an ox on my %\ld]1 has a ridicul\s r+4 ,unable to be> pov]ty1 are y go+ to put on y\r back a money-l5d]1 a weight h>d to c>ry ev5 = a ri* man8 ,h[ !n1 w y say1 am ,i to ma9ta9 myself8 ,d y ask ?is1 hav+ two h&s1 two legs1 & a tongue1 9 %ort1 be+ a man1 to love & be lov$1 to give & receive b5efits8 ,c y n be a s*oolma/] or tutor1 or port]1 or sailor1 or make coa/+ voyages8 ,any ( ^! ways ( gett+ a livelihood is less disgraceful & difficult ?an to always h to he>1 ,pay me t ?\ owe/4 ,sec4 ,,vii4 ,! well-kn[n ,rutilius w5t up to ,musonius at ,rome1 & said to him1 ,musonius1 ,zeus ,sot]1 :om y imitate & emulate1 does n borr[ money4 ,& ,musonius smil+ly answ]$1 ,nei!r does he l5d4 ,= y mu/ "k ,rutilius1 himself a l5d]1 0 bant]+ ,musonius = be+ a borr[]4 ,:at ,/oic inflat$ness 0 all ?is6 ,:at ne$ 0 !re to br+ 9 ,zeus ,sot]8 ,= all nature tea*es ! same lesson4 ,swall[s d n borr[ money1 nor d ants1 al?\gh nature has giv5 !m no h&s1 or reason1 or pr(ession4 ,b m5 h intellect 9 excess1 & s +5i\s are !y t !y keep ne> !m horses1 & dogs1 & p>tridges1 & jackdaws4 ,:y !n d y despair1 :o are z impressible z a jackdaw1 h z mu* voice z a p>tridge1 & are z noble z a dog1 ( gett+ "s p]son to befri5d y1 by look+ aft] him1 w9n+ 8 affections1 gu>d+ him1 fight+ 8 battles8 ,d y n see h[ _m opportunities !re are bo? on l& & sea8 ,z ,crates says1 ,miccylus & 8 wife1 to w>d (f fam9e ,9 ^! bad times1 ,i saw bo? c>d+ wool4 ,& ,k+ ,antigonus ask$ ,clean!s1 :5 he saw him at ,a!ns aft] a long int]val1 ,d y /ill gr9d1 ,clean!s8 ,& he repli$1 ,i d1 ,o k+1 b = my liv+1 yet s z n to des]t philosophy4 ,su* 0 ! admirable _s ( ! man :o1 com+ f ! mill & knead+-tr\gh1 wrote ) ! h& t _h bak$ & gr\nd ab\t ! gods1 & ! moon1 & />s1 & ! sun4 ,b ^? k9ds ( lab\r are 9 our view s]vile6 ,& s t we may appe> free we borr[ money1 & flatt] & dance att5dance on slaves1 & give !m d9n]s & pres5ts1 & pay taxes z x 7 to !m1 n on acc\nt ( our pov]ty 7= no "o l5ds money to a poor man71 b f our love ( lavi% exp5diture4 ,= if we 7 cont5t ) ?+s necess>y = subsi/5ce1 ! race ( money-l5d]s w\ld be z ext9ct z ,c5taurs & ,gorgons are2 x is luxury t has creat$ !m z mu* z goldsmi?s1 & silv]smi?s1 & p]fum]s1 & dy]s 9 bright col\rs4 ,= we d n owe money = bread & w9e1 b = e/ates1 & slaves1 & mules1 & d9+-rooms1 & tables1 & = our lavi% public ent]ta9m5ts1 9 our unpr(itable & ?ankless ambition4 ,& he t is once involv$ 9 debt rema9s 9 x all 8 "t1 l a horse bitt$ & bridl$ t takes "o rid] aft] ano!r1 & !re is no escape to gre5 pa/ures & mead[s1 b !y w&] ab\t l ^? demons :o 7 driv5 out ( heav5 by ! gods :o are ?us describ$ by ,emp$ocles3-- ,into ! sea ! =ce ( heav5 ?ru/s !m1 ,! sea rejects !m back ^u ! l&2 ,to ! sun's rays ?' unre/+ e>? remits !m2 ,! sun anon :irls !m to heav5 aga94 ,s "o aft] ano!r usur] or trad] gets hold ( ! poor wret*1 hail+ ei!r f ,cor9?1 or ,patrae1 or ,a!ns1 till he gets set on to by !m all1 & torn to bits1 & cut into m9ce-meat z x 7 = 8 int]e/4 ,= z a p]son :o is fall5 into ! mire mu/ ei!r get up out ( x or rema9 9 x1 & if he turns ab\t 9 x1 & wall[s 9 x1 & b$abbles 8 body all ov] 9 x1 he contracts only ! great] defilem5t1 s by borr[+ f "o p]son to pay ano!r & *ang+ _! money-l5d]s !y contract & incur fre% int]e/1 & get into great] liabilities1 & closely resemble suff]]s f *ol]a1 ^: case does n admit ( cure because !y evacuate ev]y?+ !y are ord]$ to take1 & s ev] add to ! disease4 ,s ^! w n get cleans$ f ! disease ( debt1 b at regul> times 9 ! ye> pay _! int]e/ ) pa9 & agony1 & !n imm$iately ano!r cr$itor pres5ts 8 little acc\nt1 s aga9 _! heads swim & a*e1 :5 !y ought to h got rid ( _! debts altoge!r1 & rega9$ _! fre$om4 ,sec4 ,,viii4 ,i n[ turn my att5tion to ^? :o are ri* & luxuri\s1 & use language l ! foll[+1 ,am ,i !n to g )\t slaves & he>? & home8 ,z if any dropsical p]son1 ^: body 0 greatly swoll5 & :o 0 v weak1 %\ld say to 8 doctor1 ,am ,i !n to become lean & empty8 ,& :y n1 to get well8 ,& d y too g )\t a slave1 n to be a slave y\rself2 & )\t *attels1 n to be ano!r man's *attel4 ,li/5 to a /ory ab\t two vultures2 "o 0 vomit+ & say+ x w\ld br+ its inside up1 & ! o!r :o 0 by said1 ,:at h>m if y d8 ,= x won't be y\r inside y br+ up1 b t dead body we dev\r$ lately4 ,& s any debtor does n sell 8 own e/ate1 or 8 own h\se1 b 8 cr$itor's1 = he has made him by law ma/] ( !m4 ,nay1 b by ,zeus1 says "o1 my fa!r left me ?is field4 ,yes1 & y\r fa!r also left y lib]ty & a /atus 9 ! community1 :i* y ought to value m ?an y d4 ,& y\r fa!r begot y ) h& & foot1 b %\ld ei!r ( !m mortify1 y pay ! surgeon to cut x (f4 ,?us ,calypso clad & dress$ ,odysseus 9 raim5t smell+ sweet1#hia l ! body ( an immortal1 z a gift & tok5 ( h] affection = him2 b :5 8 vessel 0 upset & he himself imm]s$1 & ow+ to ?is wet & heavy raim5t c\ld h>dly keep himself on ! top ( ! waves1 he ?rew x (f & /ripp$ himself1 & cov]$ 8 nak$ brea/ ) ,ino's veil1#hib & swam = x gaz+ on ! di/ant %ore1#hic & s sav$ 8 life1 & lack$ nei!r food nor raim5t4 ,:at !n8 h n poor debtors /orms1 :5 ! money-l5d] /&s ov] !m & says1 ,pay8 ,?us spoke ,poseidon1 & ! cl\ds did ga!r1 ,& la%$ ! sea to fury1 & at once ,eurus & ,notus & ! /ormy ,zephyr ,blew all toge!r4#hid ,?us int]e/ rolls on int]e/ z wave ^u wave1 & he t is involv$ 9 debt /ruggles aga9/ ! load t be>s him d[n1 b _c swim away & escape1 b s9ks to ! bottom1 & c>ries ) him to ru9 8 fri5ds t h gone security = him4 ,b ,crates ! ,!ban1 ?\gh he _h nei!r duns nor debts1 & 0 only disgu/$ at ! di/ract+ c>es ( h\sekeep+1 gave up a prop]ty wor? eight tal5ts1 & assum$ ! philosoph]'s ?readb>e cloak & wallet1 & took refuge 9 philosophy & pov]ty4 ,& ,anaxagoras left 8 %eep-f>m4 ,b :y ne$ ,i m5tion ^!8 s9ce ! lyric poet ,philox5us1 obta9+ by lot 9 a ,sicilian colony mu* sub/ance & a h\se ab\nd+ 9 e k9d ( com=t1 b f9d+ t luxury & pleasure & abs5ce ( ref9em5t 0 ! fa%ion !re1 said1 ,by ! gods ^! com=ts %all n undo me1 ,i w give !m up1 & he left 8 lot to o!rs1 & sail$ home aga94 ,b debtors h to put up ) be+ dunn$1 subject$ to tribute1 suff]+ slav]y1 pass+ debas$ co91 & l ,ph9eus1 fe$+ c]ta9 w+$ ,h>pies1 :o c>ry (f & lay viol5t h&s on _! food1 n at ! prop] season1 = !y get possession ( _! debtors' corn be=e x is s[n1 & !y traffic = oil be=e ! olives are ripe2 & ! money-l5d] says1 ,i h w9e at su* & su* a price1 & takes a bond = x1 :5 ! grapes are yet on ! v9e wait+ = ,arcturus to rip5 !m4 #hha ,page #hdd1 ,a4 ,b4 ,c4 #hhb ,read+ ) ,wytt5ba* ,greek3 did\si & ,greek3 e*\si4 #hhc ,see ,livy1 v4 #be4 #hhd ,see ,appian1 lv4 #bf4 #hhe ,see ,h]odotus1 vii4 #ada-adc2 viii4 #ea4 #hhf ,read+ ) ,reiske ,greek3 kata*rusa4 #hhg ,! te*nical t]m = submission to an enemy4 ,see ,pausanias1 iii4 #ab2 x4 #bj4 ,h]odotus1 v4 #ag1 #ah2 vii4 #acc4 #hhh ,read+ ) ,reiske ,greek3 danei/ais4 ,p]haps ,greek3 aphani/ais orig9ally came aft] ,greek3 agriois1 & got someh[ displac$4 #hhi ,see ,hom]1 ,odyssey1 xi4 #egh1 #egi1 & context4 #hij ,hom]1 ,iliad1 i4 #aed4 #hia ,odyssey1 v4 #bfd4 #hib ,odyssey1 v4 #ccc-cge4 #hic ,odyssey1 v4 #dci4 #hid ,odyssey1 v4 #bia-bie4 ,,:e!r ,,live ,,unkn[n ,,be ,a ,,wise ,,precept4 ,sec4 ,i4 ,he :o utt]$ ?is precept#hie c]ta9ly did n wi% to live unkn[n1 = he utt]$ x to let all ! _w "k he 0 a sup]ior ?9k]1 & to get to himself unju/ glory by exhort+ o!rs to %un glory4 ,i hate ! wise man = himself n wise4#hif ,!y say t ,philox5us ! son ( ,eryxis & ,gna?o ! ,sicilian1 be+ exce$+ly gre$y :]e good f>e 0 go+1 w\ld bl[ _! nose 9 ! di%es1 to disgu/ all o!rs at ! table1 t !y alone might take _! fill ( ! *oice/ di%es4 ,s ^? t are insatiable pursu]s ( glory calumniate glory to o!rs :o are _! rivals1 t !y may get x )\t antagoni/s4 ,9 ?is !y resemble r[]s1 :o face ! /]n ( ! vessel b propel x ahead1 t by ! recoil f ! /roke ( _! o>s !y may rea* port1 s ^? t give v5t to precepts l ?is pursue glory ) _! face turn$ 9 ! opposite direction4 ,= o!rwise :at ne$ 0 !re to utt] a precept l ?is1 or to write & h& x d[n to po/]ity1 if he wi%$ to live unkn[n to 8 own g5]ation1 :o did n wi% to live unkn[n to po/]ity8 ,sec4 ,,ii4 ,look at ! matt] 9 ! foll[+ way4#hig ,has n t live unkn[n a villa9\s r+1 z ?\gh "o _h brok5 op5 graves8 ,is y\r life s disgraceful t we mu/ all be ignorant ( x8 ,= my "p ,i %\ld say1 ,ev5 if y\r life be bad d n live unkn[n1 b be kn[n1 re=m1 rep5t2 if y h virtue1 be n utt]ly useless 9 life2 if y are vici\s1 d n cont9ue unre=m$4 ,po9t out !n & def9e to :om y recomm5d ?is precept4 ,if to an ignorant or wick$ or s5seless p]son1 y resemble "o :o %\ld say to a p]son 9 a fev] or delirium1 ,be unkn[n4 ,don't let ! doctor "k y\r condition4 ,g & ?r[ y\rself into "s d>k place1 t y & y\r ailm5ts may be unkn[n4 ,s y say to a vici\s man1 ,g (f ) y\r vice1 & hide y\r deadly & irrem$iable disease f y\r fri5ds1 fe>ful to %[ y\r sup]/iti\s fe>s1 palpitations z x 71 to ^? :o c\ld admoni% y & cure y4 ,our remote ance/ors paid public att5tion to ! sick1 & if any "o _h ei!r _h or cur$ a simil> compla9t1 he communicat$ 8 exp]i5ce to ! pati5t1 & s !y say m$ical art became great by ^! contributions f exp]i5ce4 ,we ought also 9 ! same way to expose to ev]yone diseas$ lives & ! passions ( ! s\l1 & to h&le !m1 & to exam9e ! condition ( ea*1#hih & say1 ,are y a passionate man8 ,be on y\r gu>d aga9/ ang]4 ,are y ( a jeal\s turn8 ,look to x4 ,are y 9 love8 ,i myself 0 9 love once1 b ,i _h to rep5t4 ,b n[adays p d5y & conceal & cloak _! vices1 & s fix !m deep] 9 !mselves4 ,sec4 ,,iii4 ,moreov] if y advise m5 ( wor? to live unkn[n & 9 obscurity1 y say to ,epam9ondas1 ,d n be a g5]al2 & to ,lycurgus1 ,d n be a legislator2 & to ,?rasybulus1 ,d n be a tyrannicide2 & to ,py?agoras1 ,d n tea*2 & to ,socrates1 ,d n disc\rse2 & fir/ & =emo/ y bid y\rself1 ,epicurus1 to refra9 f writ+ lett]s to y\r fri5ds 9 ,asia1 & f enroll+ ,egyptian /rang]s among y\r disciples1 & f danc+ att5dance on ! y\?s ( ,lampsacus1 & s5d+ books to all qu>t]s to display y\r wisdom to all m5 & all wom51 & leav+ directions 9 y\r w ab\t y\r fun]al4 ,:at is ! mean+ ( ^? common tables ( y\rs8 :at t cr[d ( fri5ds & h&some y\?s8 ,:y ^? _m ?\s& l9es writt5 & compos$ s labori\sly on ,metrodorus1 & ,ari/obulus1 & ,*a]$emus1 t !y may n be unkn[n ev5 9 dea?1 if#hii y orda9 = virtue oblivion1 = art inactivity1 = philosophy sil5ce1 & = success t x %\ld be spe$ily =gott58 ,sec4 ,,iv4 ,b if y exclude all k ab\t life1 l putt+ ! lights out at a supp] p>ty1 t y may g f pleasure to pleasure undetect$1#ijj !n live unkn[n4 ,c]ta9ly if ,i am go+ to pass my life ) ! h>lot ,h$eia1 or my days ) ,leontium1 & spurn at virtue1 & put my summum bonum 9 s5sual gratifications1 ^! are ends t require d>kness & night1 on ^! oblivion & ignorance are rightly ca/4 ,b if any "o 9 nature s+s ! praises ( ! deity & ju/ice & provid5ce1 & 9 morals upholds ! law & society & ! con/itution1 & 9 ! con/itution :at is hon\rable & n exp$i5t1 :y %\ld he live unkn[n8 ,is x t he %\ld in/ruct nobody1 inspire 9 nobody an emulation = virtue1 & be to nobody a patt]n 9 good8#ija ,_h ,!mi/ocles be5 unkn[n at ,a!ns1 ,greece w\ld n h repell$ ,x]xes2 _h ,camillus be5 unkn[n at ,rome1 ,rome w\ld n h rema9$ a /ate2 _h ,plato be5 unkn[n to ,dion1 ,sicily w\ld n h won its fre$om4 ,& z light1 ,i take x1 makes u n only visible b useful to "o ano!r1 s k gives n only glory b impetus to virtue4 ,epam9ondas 9 obscurity up to 8 =tie? ye> 0 no use to ! ,!bans1 b :5 8 m]its became kn[n & he 0 put into p[]1 he sav$ 8 /ate f ru91 & lib]at$ ,greece f slav]y1 mak+ 8 abilities efficaci\s 9 em]g5cy ?r\gh 8 reputation l ! bright %9+ ( a light4 ,= ,sophocles' words1 ,brightly %9es brass 9 use1 b :5 unus$ ,x gr[e? dull 9 "t1 & m>s ! h\se1#ijb are also appropriate to ! "* ( a man1 :i* gets ru/y & s5ile by n mix+ 9 affairs b liv+ 9 obscurity4 ,= mute +lori\s ease1 & a s$5t>y life devot$ to leisure1 n only injure ! body b also ! s\l3 & z hidd5 wat]s ov]%ad[$ & /agnant get f\l because !y h no outlet1 s ! innate p[]s ( unruffl$ lives1 t nei!r imbibe nor pass on any?+1 ev5 if !y _h any useful elem5t 9 !m once1 seem to be effete & wa/$4 ,sec4 ,v4 ,h y nev] notic$ h[ :5 night comes on a tir$ languor seizes ! body1 & inactive torpor ov]p[]s ! s\l1 & reason %r9ks )9 itself l a fire go+ out1 & feel+ q worn out is g5tly agitat$ by disord]$ fancies1 only j indicat+ t ! man is alive8 ,b :5 ! sun rises & sc>es away deceitful dreams1 & br+s on z x 7 ! ev]yday _w#ijc & ) its light r\ses & /imulates ! ?\ghts & actions ( ev]ybody1 !n1 z ,democritus says1 m5 =m new ideas = ! day1 & betake !mselves to _! v>i\s pursuits ) mutual impetuosity1 z if drawn by a /rong impulse4 ,sec4 ,,vi4 ,& ,i ?9k t life itself1 & ! way we come into ! _w1 is s orda9$ by ! deity t we %\ld "k "o ano!r4 ,= ev]yone comes into ?is great univ]se obscure & unkn[n casually & by degrees1 b :5 he mixes ) 8 fell[s & gr[s to maturity he %9es =?1 & becomes well-kn[n in/ead ( obscure1 & conspicu\s in/ead ( unkn[n4 ,= k is n ! road to be+1 z "s say1 b be+ to k1 = be+ does n create b only exhibits ?+s1 z dea? is n ! r$uc+ ( exi/5ce to non-exi/5ce1 b r ! result ( dissolution is obscurity4 ,s p consid]+ ! ,sun z ,apollo accord+ to h]$it>y & anci5t in/itutions1 call him ,delius#ijd & ,py?ius2 :]eas ! "l ( ! _w ( d>kness1 :e!r god or demon1 !y call ,hades#ije 7= :5 we die we g into an unse5 & invisible place71 & ! "l ( d>k night & idle sleep4 ,& ,i ?9k our ance/ors call$ man himself by a ^w mean+ light1#ijf because by _! relation%ip to light all h implant$ 9 !m a /rong & vehem5t desire to "k & to be kn[n4 ,& "s philosoph]s ?9k t ! s\l itself is light 9 its ess5ce1 inf]r+ s on o!r gr\nds & because x c lea/ endure ignorance ab\t facts1 & hates#ijg ev]y?+ obscure1 & is di/urb$ at ev]y?+ d>k1 :i* inspires fe> & suspicion 9 x1 :]eas light is s de> & welcome to x t x ?9ks no?+ o!rwise delightful be>able )\t x1 z inde$ light makes e pleasure pa/ime & enjoym5t gay & *e]ful1 l ! application ( "s sweet & g5]al flav\r4 ,b ! man :o ?ru/s himself into obscurity1 & wraps himself up 9 d>kness & buries himself alive1 is l "o :o is dissatisfi$ ) 8 bir?1 & r5\nces 8 be+4 ,sec4 ,,vii4 ,& yet ,p9d> tells u#ijh t ! abode ( ! ble/ is a glori\s exi/5ce1 :]e ! sun %9es bright ?r\gh ! entire night 9 mead[s r$ ) roses1 an ext5sive pla9 full ( %ady trees ev] 9 bloom nev] 9 fruit1 wat]$ by g5tle purl+ /reams1 & !re ! ble/ ones pass _! "t away 9 ?9k+ & talk+ ab\t ! pa/ & pres5t 9 social conv]se4444#iji ,b ! ?ird road is ( ^? :o h liv$ unholy & lawless lives1 t ?ru/s _! s\ls to ,erebus & ! bottomless pit1 :]e sluggi% /reams ( murky night bel* =? endless d>kness1 :i* receive ^? t are to be puni%$ & conceal !m 9 =getfulness & oblivion4 ,= vultures d n always prey on ! liv] ( wick$ p]sons ly+ on ! gr\nd1#iaj = x is de/roy$ by fire or has roll$ away2 nor does ! c>ry+ ( heavy burd5s press ^u & tire out ! bodies ( ^? t und]go puni%m5t1 ,= _! /r5g? has no long] fle% & bones1#iaa nor h ! dead any ve/ige ( body t c receive ! infliction ( puni%m5t t c make impression2 b 9 reality ! only puni%m5t ( ^? :o h liv$ ill is infamy & obscurity & utt] annihilation1 :i* hurries !m (f to ! d>k riv] ( oblivion1#iab & plunges !m into ! abyss ( a fa?omless sea1 involv+ !m 9 uselessness & idl5ess1 ignorance & obscurity4 #hie ,probably ,epicurus1 z we inf] f ! v p]sonal ,sec4 iii4 #hif ,euripides1 ,fragm4 #icj4 #hig ,read+ ) ,wytt5ba*1 ,greek3 ,alla t\to m5 taute4 #hih ,read+ ,greek3 eka/\ = ,greek3 eka/on4 ,reiske propos$ ,greek3 eka/on4 #hii ,read+ ,greek3 ei 7= ,greek3 h9a7 ) ,xyl&] & ,wytt5ba*4 #ijj ,read+ ) ,wytt5ba*4 #ija ,adopt+ ! sugge/ion ( ,wytt5ba*1 ,=te ,greek3 kal\1 at ,amiot4 #ijb ,frag4 #gdb4 #ijc ,dormi5s quisque 9 peculi>em abe/ mumdum1 exp]gefactus 9 communem r$it4--,xyl&]4 ,comp>e ,h]rick's ,poem1 ,dreames4 #ijd ,bright4 #ije ,invisible4 #ijf ,greek3 phos4 #ijg ,read+ ) ,wytt5ba* ,greek3 e*?airei4 #ijh ,read+ ,greek3 phes9 = ,greek3 phys94 #iji ,hiatus hic valde defl5dus4 #iaj ,z 0 fabl$ ab\t ,tityus1 ,odyssey1 xi4 #egf-egi4 #iaa ,odyssey1 xi4 #bai4 #iab ,s ,reiske1 ,greek3 potam9 tes le!s4 ,,on ,,exile4 ,sec4 ,i4 ,!y say ^? disc\rses1 l fri5ds1 are be/ & sure/ t come to our refuge & aid 9 adv]sity1 & are useful4 ,= _m :o come =w>d d m h>m ?an good 9 ! rem>ks !y make to ! un=tunate1 z p unable to swim try+ to rescue ! dr[n+ get entangl$ ) !m & s9k to ! bottom toge!r4 ,n[ ! disc\rse t ought to come f fri5ds & p dispos$ to be helpful %\ld be consolation1 & n m]e ass5t ) a man's sad feel+s4 ,= we d n 9 adv]se circum/ances ne$ p to weep & wail ) u l *oruses 9 a trag$y1 b p to speak pla9ly to u & in/ruct u1 t grief & dejection ( m9d are 9 all cases useless & idle & s5seless2 & t :]e ! circum/ances !mselves1 :5 exam9$ by ! light ( reason1 enable a man to say to himself t 8 tr\ble is great] 9 fancy ?an 9 reality1 x is q ridicul\s n to inquire ( ! body :at x has suff]$1 nor ( ! m9d if x is any ! worse = :at has happ5$1 b to employ ext]nal sympa?iz]s to tea* u :at our grief is4 ,sec4 ,,ii4 ,!re=e let u exam9e alone by ourselves ! weight ( our mis=tunes1 z if !y 7 burd5s4 ,= ! body is weigh$ d[n by ! burd5 ( :at presses on x1 b ! s\l (t5 adds to ! real load a burd5 ( its own4 ,a /one is naturally h>d1 & ice naturally cold1 b !y d n receive ^! prop]ties & impressions f )\t2 :]eas ) reg>d to exile & loss ( reputation or hon\rs1 z also ) reg>d to _! opposites1 z cr[ns & (fice & position1 x is n _! own intr9sic nature b our op9ion ( !m t is ! gauge ( _! real joy or sorr[1 s t ea* p]son makes !m = himself light or heavy1 easy to be> or h>d to be>4 ,:5 ,polynices 0 ask$ ,:at is't to be an exile8 ,is x griev\s8 he repli$ to ! "q1 ,mo/ griev\s1 & 9 de$ worse ?an 9 ^w4#iac ,comp>e ) ?is ! language ( ,alcman1 z ! poet has repres5t$ him 9 ! foll[+ l9es4 ,s>dis1 my fa!r's anci5t home1 _h ,i _h ! =tune to be re>$ 9 !e1 ,i %\ld h be5 dress$ 9 gold z a prie/ ( ,cybele1#iad & beat5 ! f9e drums2 b z x is my "n is ,alcman1 & ,i am a citiz5 ( ,sp>ta1 & ,i h le>n$ to write ,greek poetry1 :i* makes me great] ?an ! tyrants ,dascyles or ,gyges4 ,?us ! v same ?+ "o man's op9ion makes good1 l curr5t co91 & ano!r's bad & injuri\s4 ,sec4 ,,iii4 ,b let x be grant$ t exile is1 z _m say & s+1 a griev\s ?+4 ,s "s food is bitt]1 & %>p1 & bit+ to ! ta/e1 yet by an admixture ) x ( sweet & agreeable food we take away its unpleasantness4 ,!re are also "s col\rs unpleasant to look at1 t q confuse & dazzle u by _! int5sity & excessive =ce4 ,if !n we c relieve ?is by a mixture ( %ad[1 or by div]t+ ! eye to gre5 or "s agreeable col\r1 s too c we deal ) mis=tunes1 mix+ up ) !m ! advantages & pleasant ?+s we /ill enjoy1 z weal?1 or fri5ds1 or leisure1 & no defici5cy 9 :at is necess>y = our subsi/5ce4 ,= ,i d n ?9k t !re are _m natives ( ,s>dis :o w\ld n *oose y\r =tune ev5 ) exile1 & be cont5t to live z y d 9 a /range l&1 r ?an1 l snails :o h no o!r home ?an _! %ells1 enjoy no o!r bless+ b /ay+ at home 9 ease4 ,sec4 ,,iv4 ,z !n he 9 ! com$y t 0 exhort+ an un=tunate fri5d to take c\rage & be> up aga9/ =tune1 :5 he ask$ him h[1 answ]$ z a philosoph]1 s may we also play ! philosoph]'s "p & be> up aga9/ =tune manfully4 ,h[ d we d :5 x ra9s1 or :5 ! ,nor? ,w9d do? bl[8 ,we g to ! fire1 or ! ba?s1 or ! h\se1 or put on ano!r coat3 we don't sit d[n 9 ! ra9 & cry4 ,s too c y m ?an mo/ revive & *e] y\rself = ! *ill ( adv]sity1 n /&+ 9 ne$ ( outw>d aid1 b s5sibly us+ y\r actual advantages4 ,! surgeon's cupp+-glasses extract ! wor/ hum\rs f ! body to relieve & pres]ve ! re/ ( x1 :]eas ! melan*oly & qu]ul\s by ev] dwell+ on _! wor/ circum/ances1 & ?9k+ only ( !m1 & be+ engross$ by _! tr\bles1 make ev5 useful ?+s useless to !m1 at ! v "t :5 ! ne$ is mo/ urg5t4 ,= z to ^? two j>s1 my fri5d1 t ,hom]#iae says are /or$ 9 ,heav51 "o full ( good =tunes1 "o ( bad1 x is n ,zeus t presides z ! disp5s] ( !m1 giv+ to "s a g5tle & ev5 portion1 & to o!rs unmix$ /reams ( evils1 b ourselves4 ,= ! s5sible make _! life pleasant] & m endurable by mitigat+ _! sorr[s ) ! consid]ation ( _! bless+s1 :ile mo/ p1 l sieves1 let ! wor/ ?+s /ick to !m :ile ! be/ pass ?r\gh4 ,sec4 ,v4 ,& s1 if we fall into any real tr\ble or evil1 we ought to get *e]fulness & ease ( m9d f ! consid]ation ( ! actual bless+s t are /ill left to u1 mitigat+ outw>d tr\ble by private happ9ess4 ,& z to ^? ?+s :i* are n really evil 9 _! nature1 b only s f imag9ation & empty fancy1 we mu/ act z we d ) *ildr5 :o are afraid ( masks3 by br++ !m ne>1 & putt+ !m 9 _! h&s1 & turn+ !m ab\t1 we accu/om !m nev] to he$ !m at all3 & s we by br++ reason to be> on x may discov] ! rott5ness & empt9ess & exagg]ation ( our fancy4 ,z a case 9 po9t let u take y\r pres5t exile f :at y deem y\r c\ntry4 ,= 9 nature no c\ntry1 or h\se1 or field1 or smi?y1 z ,ari/o said1 or surg]y1 is peculi>ly ours1 b all su* ?+s exi/ or r take _! "n 9 connection ) ! p]son :o dwells 9 !m or possesses !m4 ,= man1 z ,plato says1 is n an e>?ly & immovable b heav5ly plant1 ! head mak+ ! body erect z f a root1 & turn$ up to heav54#iaf ,& s ,h]cules said well1 ,argive or ,!ban am ,i1 ,i vaunt n ,to be ( "o t[n only1 e t[] ,t does to ,greece belong1 t is my c\ntry4 ,b bett] /ill said ,socrates1 t he 0 n an ,a!nian or ,greek1 b a citiz5 ( ! _w 7z a man might say he 0 a ,rhodian or ,cor9?ian71 = he did n conf9e himself to ,sunium1 or ,ta5>um1 or ! ,c]aunian m\nta9s4 ,see y ! b\ndless rea* ( sky above1 ,& h[ x holds ! e>? 9 its s(t arms8 ,^! are ! b\nd>ies ( our c\ntry1 nor is !re ei!r exile or /rang] or =eign] 9 ^!1 :]e !re is ! same fire1 wat] & air1 ! same rul]s controll]s & presid5ts1 ! sun ! moon & ! morn+ />1 ! same laws to all1 "u "o appo9tm5t & ord9ance ! summ] & w9t] sol/ices1 ! equ9oxes1 ,pleias & ,arcturus1 ! seasons ( s[+ & plant+2 :]e !re is "o k+ & rul]1 ,god1 :o has "u 8 jurisdiction ! beg9n+ & middle & end ( ev]y?+1 & travels r\nd & does ev]y?+ 9 a regul> way 9 accordance ) nature2 & 9 8 wake to puni% all transgressions ( ! div9e law foll[s ,ju/ice1 :om all m5 naturally invoke 9 deal+ ) "o ano!r z fell[ citiz5s4 ,sec4 ,,vi4 ,z to y\r n dwell+ at ,s>dis1 t is no?+4 ,nei!r d all ! ,a!nians dwell at ,colyttus1 nor all ! ,cor9?ians at ,craneum1 nor all ! ,lac$aemonians at ,pitane4 ,d y consid] all ^? ,a!nians /rang]s & exiles :o remov$ f ,melita to ,diomea1 :]e !y call ! mon? ,metageitnion1#iag & keep ! fe/ival ,metageitnia to commemorate _! migration1 & gladly & gaily accept & are cont5t ) _! neighb\rhood ) o!r p8 ,surely y w\ld n4 ,:at "p ( ! inhabit$ _w or ( ! :ole e>? is v f> di/ant f ano!r "p1 see+ t ma!maticians tea* u t ! :ole e>? is a m]e po9t comp>$ to heav58 ,b we1 l ants or bees1 if we get bani%$ f "o ant-hill or hive are 9 sore di/ress & feel lo/1 n kn[+ or hav+ le>nt to make & consid] all ?+s our own1 z inde$ !y are4 ,& yet we laugh at ! /upidity ( "o :o ass]ts t ! moon %9es bright] at ,a!ns ?an at ,cor9?1 ?\gh 9 a sort we are 9 ! same case ourselves1 :5 9 a /range l& we look on ! e>?1 ! sea1 ! air1 ! sky1 z if we d\bt$ :e!r or n !y 7 diff]5t f ^? we _h be5 accu/om$ to4 ,= nature makes u free & unre/ra9$1 b we b9d & conf9e immure & =ce ourselves into small & scanty space4 ,!n too we laugh at ! ,p]sian k+s1 :o1 if ! /ory be true1 dr9k only ( ! wat] ( ! ,*oaspes1 ?us mak+ ! re/ ( ! _w wat]less z f> z !y are conc]n$1 b :5 we migrate to o!r places1 we desire ! wat] ( ! ,cephisus1 or we ye>n = ! ,eurotas1 or ,taygetus1 or ,p>nassus1 & s make ! :ole _w = ourselves h\seless & homeless4 ,sec4 ,,vii4 ,"s ,egyptians1 :o migrat$ to ,e?iopia because ( ! ang] & wra? ( _! k+1 to ^? :o begg$ !m to return to _! wives & *ildr5 v immode/ly expos$ _! p]sons1 say+ t !y w\ld nev] be 9 want ( wives or *ildr5 :ile s provid$4 ,x is f> m becom+ & less l[ to say t :oev] has ! good =tune to be provid$ ) ! few necess>ies ( life is n[h]e a /rang]1 n[h]e )\t home & he>?1 only he mu/ h besides ^! prud5ce & s5se1 z an an*or & helm1 t he may be able to moor himself 9 any h>b\r4 ,= a p]son inde$ :o has lo/ 8 weal? x is n easy quickly to get ano!r =tune1 b e city is at once 8 c\ntry to ! man :o kn[s h[ to make x su*1 & has ! roots by :i* he c live & ?rive & get acclimatiz$ 9 e place1 z 0 ! case ) ,!mi/ocles & ,demetrius ( ,phal]um4 ,! latt] aft] 8 bani%m5t became a great fri5d ( ,ptolemy at ,alex&ria1 & n only pass$ 8 days 9 abundance1 b also s5t gifts to ! ,a!nians4 ,& ,!mi/ocles1 :o 0 publicly ent]ta9$ at ! k+'s exp5se1 is /at$ to h said to 8 wife & *ildr51 ,we %\ld h be5 ru9$1 if we _h n be5 ru9$4 ,& s ,diog5es ! ,cynic to ! p]son :o said to him1 ,! p ( ,s9ope h condemn$ y to bani%m5t f ,pontus1 repli$1 ,& ,i h condemn$ !m to /ay 9 ,pontus1 'by ! high cliffs ( ! inhospitable sea4'#iah ,& ,/ratonicus ask$ 8 ho/ at ,s]iphus1 = :at (f5ce exile 0 ! appo9t$ puni%m5t1 & be+ told t !y puni%$ rogues by exile1 said1 ,:y !n are n y a rogue1 to escape f ?is hole ( a place8 ,= ! comic poet says !y get _! crop ( figs d[n !re ) sl+s1 & t ! isl& is v b>ely suppli$ ) ! necess>ies ( life4 ,sec4 ,,viii4 ,= if y look at ! real facts & %un idle fancy1 he t has "o city is a /rang] & =eign] 9 all o!rs4 ,= x does n seem to su* a "o fair & j to leave 8 own city & dwell 9 ano!r4 ,x has be5 y\r lot to be a citiz5 ( ,sp>ta1 see t y adorn y\r native city1 :e!r x be +lori\s1 or unheal?y1 or di/urb$ ) factions1 or has its affairs 9 disord]4 ,b ! p]son :om =tune has depriv$ ( 8 own city1 %e all[s to make 8 home 9 any he fancies4 ,t 0 an excell5t precept ( ,py?agoras1 ,*oose ! be/ k9d ( life1 cu/om w make x easy4 ,s too x is wise & pr(itable to say "h1 ,*oose ! be/ & pleasante/ city1 "t w make x y\r c\ntry1 & a c\ntry t w n always di/ract y & tr\ble y & give y v>i\s ord]s su* z1 ',contribute s mu* money1 ,g on an embassy to ,rome1 ,ent]ta9 ! prefect1 ,p]=m public duties4' ,if a p]son 9 8 s5ses & n altoge!r silly 7 to ?9k ( ^! ?+s1 he w\ld pref] to live 9 exile 9 "s isl&1 l ,gry>us or ,c9>us1 ,savage1 & fruitless1 ill repay+ tillage1 & t n 9 dejection & wail+1 or us+ ! language ( ^? wom5 9 ,simonides1 ,i am %ut 9 by ! d>k ro>+ sea ,t foams all r\nd1 b he w r be ( ! m9d ( ,philip1 :o :5 he 0 ?r[n 9 wre/l+1 & turn$ r\nd1 & notic$ ! m>k 8 body made 9 ! du/1 said1 ,o ,h]cules1 :at a little "p ( ! e>? ,i h by nature1 ?\gh ,i desire all ! _w6 ,sec4 ,,ix4 ,i ?9k also y h se5 ,naxos1 or at any rate ,hyria1 :i* is close "h4 ,b ! =m] 0 ! home ( ,ephialtes & ,otus1 & ! latt] 0 ! dwell+-place ( ,orion4 ,& ,alcmaeon1 :5 flee+ f ! ,furies1 s ! poets tell u1 dwelt 9 a place rec5tly =m$ by ! silt+ ( ! ,a*el\s2#iai b ,i ?9k he *ose t little spot to dwell 9 ease & quiet1 m]ely to avoid political di/urbances & factions1 & ^? furies in=m]s4 ,& ! ,emp]or ,tib]ius liv$ ! la/ sev5 ye>s ( 8 life 9 ! isl& ( ,capreae1 & ! sacr$ gov]n+ p[] ( ! _w enclos$ 9 8 brea/ dur+ all t "t nev] *ang$ its abode4 ,b ! incessant & con/ant c>es ( empire1 com+ f all sides1 made n t isl& repose ( 8 pure & complete4 ,b he :o c disemb>k on a small isl&1 & get rid ( great tr\bles1 is a mis]able man1 if he _c (t5 say & s+ to himself ^? l9es ( ,p9d>1 ,to love ! sl5d] cypress1 & to leave ! ,cretan pa/ures ly+ ne> ,ida4 ,i h b little l&1 :]e ,i gr[ /rong1 & h no?+ to d ) sorr[ or faction1#ibj or ! ord9ances ( pr9ces1 or public duties 9 political em]g5cies1 or /ate functions h>d to get (f4 ,sec4 ,x4 ,= if t seems a good say+ ( ,callima*us1 ,d n measure wisdom by a ,p]sian rope1 mu* less %\ld we measure happ9ess by ropes & p>asangs1 & if we inhabit an isl& conta9+ #bjj furlongs only1 & n 7l ,sicily7 f\r days' sail r\nd1 ought we to wail & lam5t z if we 7 v un=tunate8 ,= h[ does pl5ty ( room br+ ab\t an easy life8 ,h y n he>d ,tantalus say+ 9 ! play1#iba ,i s[ a field t takes twelve days to travel r\nd1 ,! ,b]ecyntian region1 b %ortly aft] he says1 ,my =tunes1 t 7 once z high z heav51 ,n[ to ! gr\nd are fall51 & d say to me1 ',le>n n to make too mu* ( e>?ly ?+s4' ,& ,nausi?\s leav+ ! spaci\s ,hyp]ia because ( ! proximity ( ! ,cyclopes1 & migrat+ to an isl& f> f all ent]pris+ m51#ibb & liv+ an unsocial life1 ,ap>t f m5 beside ! /ormy sea1#ibc yet contriv$ to make ! life ( 8 citiz5s v pleasant4 ,& ! ,cyclades 7 fir/ inhabit$ by ! sons ( ,m9os1 & aft]w>ds by ! sons ( ,codrus & ,neleus1 ?\gh fooli% p n[ ?9k !y are puni%$ if !y are exil$ to !m4 ,& yet :at isl& us$ z a place ( exile is n ( l>g] ext5t ?an ,scillus1 :]e ,x5ophon aft] 8 milit>y s]vice saw a com=table old age8#ibd ,& ! ,academy1 a small place b\ght = only #c1jjj dra*mae1#ibe 0 ! domicile ( ,plato & ,x5ocrates & ,polemo1 :o taught & liv$ !re all _! lives1 except "o day e ye>1 :5 ,x5ocrates w5t to ,a!ns to grace ! fe/ival ( ,dionysus1 s !y said1 & to see ! new plays exhibit$4 ,& ,!ocritus ( ,*ios twitt$ ,ari/otle ) lov+ to live at ! c\rts ( ,philip & ,alex&]1 & pref]r+ to dwell at ! m\? ( ! ,borborus to dwell+ 9 ! ,academy4 ,= !re is a riv] ne> ,pella t ! ,mac$onians call ,borborus4 ,z to isl&s ,hom] seems to s+ _! praise1 & recomm5d !m to u z if on purpose1 z ,%e came to ,lemnos1 t[n ( sacr$ ,?oas2#ibf &1 ,:at ,lesbos has1 ! seat ( ! immortals2#ibg &1 ,he captur$ l(ty ,scyros1 citadel ,( ,enyeus2#ibh &1 ,& ^? :o f ,duli*ium came1 & f ,! sacr$ isl&s call$ ?' ,e*9ades1 ,t lie across ! sea opposite ,elis2#ibi & ( ! illu/ri\s m5 t dwelt 9 isl&s he m5tions ,a,eolus ! fav\rite ( ! gods1 & ,odysseus mo/ wise1 & ,ajax mo/ brave1 & ,alc9\s mo/ k9d to /rang]s4 ,sec4 ,,xi4 ,:5 ,z5o le>n$ t ! only %ip he _h left 0 ) all its freight lo/ at sea1 he said1 ,=tune1 y deal k9dly ) me1 conf9+ me to my ?readb>e cloak & ! life ( a philosoph]4 ,& a man n altoge!r silly1 or madly 9 love ) cr[ds1 might1 ,i ?9k1 n blame =tune = conf9+ him 9 an isl&1 b might ev5 praise h] = reliev+ him f we>9ess & anxiety1 & w&]+s 9 =eign c\ntries1 & p]ils by sea1 & ! upro> ( ! =um1 & = giv+ him truly a secure1 quiet1 undi/ract$ & private life1 putt+ him z x 7 inside a circle 9 :i* ev]y?+ necess>y = him 0 conta9$4 ,= :at isl& has n a h\se1 a prom5ade1 a ba?1 & fi% & h>es = ^? :o love fi%+ & field-sports8 ,& ! greate/ bless+1 quiet1 :i* o!rs frequ5tly pant =1 y c freely enjoy4#icj ,& :]eas 9 ! _w1#icj :5 m5 are play+ at dice or o!rwise enjoy+ ! privacy ( _! homes1 in=m]s & busybodies hunt !m up & pursue !m f _! h\ses & g>d5s 9 ! suburbs1 & drag !m by =ce to ! =um & c\rt1 9 an isl& no "o comes to bo!r "o or dun "o or to borr[ money1 or to beg "o to be surety = him or canvass = him3 only "o's be/ fri5ds & intimates come to visit "o out ( good w & affection1 & ! re/ ( "o's life is a sort ( holy retirem5t to :oev] wi%es or has le>nt to live ! life ( leisure4 ,b he :o ?9ks ^? happy :o are always sc\r+ ! c\ntry1 & pass mo/ ( _! lives 9 inns & f]ryboats1 is l a p]son :o ?9ks ! planets happi] ?an fix$ />s4 ,& yet e planet keeps its ord]1 roll+ 9 "o sph]e1 z 9 an isl&4 ,=1 z ,h]aclitus says1 ! sun w nev] deviate f its b\nds1 = if x did1 ! ,furies1 :o are ! m9i/]s ( ,ju/ice1 w\ld f9d x out4 ,sec4 ,,xii4 ,let u use su* & simil> language1 my fri5d1 & h>p ^u x1 to ^? :o are bani%$ to an isl&1 & are deb>r$ all access ) o!rs ,by ! sea waves1 :i* _m keep ap>t4#ica ,b y :o are n ti$ d[n to "o spot1 b only =bidd5 to live 9 "o1 h by t prohibition lib]ty to g to all o!rs4 ,moreov] to ! consid]ations1 ,i am n 9 (fice1 or a memb] ( ! s5ate1 or an umpire 9 ! games1 y may oppose ^!1 ,i d n belong to any faction1 ,i h no l>ge sums to sp5d1 ,i h n to dance att5dance at ! doors ( ! prefect1 x is no odds to me :o has got by lot ! prov9ce1 :e!r he is hot-temp]$ or an objectionable p]son4 ,b j z ,ar*ilo*us ov]look$ ! fruitful fields & v9ey>ds ( ,?asos1 & abus$ t isl& z rocky & unev51 & said ( x1 ,x /&s l donkey's *9e cr[n$ ) wild =e/1 s we1 fix+ our eyes only on "o aspect ( exile1 its +lori\s /ate1 ov]look its fre$om f c>es1 its leisure1 its lib]ty4 ,& yet p ?\ght ! k+s ( ,p]sia happy1 because !y pass$ _! w9t] 9 ,babylon1 _! summ] 9 ,m$ia1 & ! pleasant season ( spr+ at ,susa4 ,s c ! exile be pres5t at ! ,eleus9ian my/]ies1 at ! fe/ival ( ,dionysus at ,a!ns1 at ! ,nemean games at ,argos1 at ! ,py?ian games at ,delphi1 & c pass on & be a spectator ( ! ,i/hmian & ,cor9?ian games1 if he is fond ( sight-see+2 & if n1 he has leisure1 c walk ab\t1 read1 sleep )\t be+ di/urb$1 & c say l ,diog5es1 ,ari/otle has to d9e :5 ,philip ?9ks fit1 ,diog5es c d9e at any "t he himself *ooses1 hav+ no bus9ess1 or magi/rate1 or prefect1 to put him out ( 8 g5]al habits ( liv+4 ,sec4 ,,xiii4 ,& s x is t y w f9d few ( ! wise/ & mo/ intellig5t m5 buri$ 9 _! own c\ntries1 b mo/ 7ev5 )\t any compulsion7 h !mselves weigh$ an*or1 & transf]r$ _! c\rse1 & remov$1 "s to ,a!ns1 "s f x4 ,= :o ev] be/[$ su* encomium ^u 8 c\ntry z ,euripides did 9 ! foll[+ l9es8 ,fir/ we are n a race br\ght 9 f o!r p>ts1 ,b are indig5\s1 :5 all o!r cities ,are1 draughts-m5 l1 transf]r$ f place to place1 ,& are import$ f else:]e4 ,&1 lady1 ,if x is n beside ! m>k to boa/1 ,we h above u a well-temp]$ sky1 ,a climate n too hot1 nor yet too cold4 ,& all ! f9e/ ?+s 9 ,greece or ,asia ,we d procure z an attraction "h4#icb ,& yet ! au?or ( ^! l9es w5t to ,mac$onia1 & liv$ all ! latt] "p ( 8 life at ! c\rt ( ,ar*elaus4 ,& ( c\rse y h he>d ! foll[+ epitaph2 ,"h lies ,euphorion's son1 ,a!nian ,a,eschylus1 ,to :om dea? came 9 corn-produc+ ,gela4 ,= he1 l ,simonides be=e him1 w5t to ,sicily4 ,& _m h *ang$ ! comm5c+ words ( ,h]odotus1 ,?is is ! sett+ =? ( ! hi/ory ( ,h]odotus ( ,halic>nassus into ,h]odotus ( ,?urii4 ,= he migrat$ to ,?urii1 & p>ticipat$ 9 t colony4 ,z to ! div9e & sacr$ _s ( ! ,muses1 ! poet ( ! ,trojan w>1 ,hom]1 did n _m cities claim him z !irs1 because he did n cry up "o city only8 ,& ,hospitable ,zeus has _m great hon\rs4 ,sec4 ,,xiv4 ,& if anyone %all say t ^! pursu$ glory & hon\r1 g to ! philosoph]s1 & _! s*ools & lectures1 consid] ^? at ! ,lyceum1 ! ,academy1 ! ,por*1 ! ,palladium1 ! ,odeum4 ,if y admire & pref] ! ,p]ipatetic s*ool1 ,ari/otle 0 a native ( ,/agira1 ,!ophra/us ( ,eresus1 ,/rato ( ,lampsacus1 ,glyco ( ,troas1 ,ari/o ( ,ceos1 ,critolaus ( ,phaselis4 ,if y pref] ! ,/oic s*ool1 ,z5o 0 a native ( ,cittium1 ,clean!s ( ,assus1 ,*rysippus ( ,soli1 ,diog5es ( ,babylon1 ,antipat] ( ,t>sus2 & ! ,a!nian ,ar*idemus migrat$ to ! c\ntry ( ! ,p>?ians1 & left at ,babylon a succession ( ! ,/oic s*ool4 ,:o exil$ ^! m58 ,nobody2 x 0 _! own pursuit ( quiet1 ( :i* no "o :o is fam\s or p[]ful c get mu* at home1 t made !m tea* u ?is by _! practice1 :ile !y taught u o!r ?+s by _! precepts4 ,& ev5 n[adays mo/ excell5t & r5[n$ p]sons live 9 /range l&s1 n 9 consequ5ce ( be+ expell$ or bani%$1 b at _! own option1 to avoid bus9ess & di/ract+ c>es1 & ! want ( leisure :i* _! own c\ntry w\ld br+ !m4 ,= x seems to me t ! ,muses aid$ our old writ]s to complete _! f9e/ & mo/ e/eem$ works by call+ 9 exile z a fell[-work]4 ,?us ,?ucydides ! ,a!nian wrote ! hi/ory ( ! w> betwe5 ! ,peloponnesians & ! ,a!nians 9 ,?race ne> ! =e/ ( ,scapte1 ,x5ophon wrote at ,scillus 9 ,elis1 ,phili/us 9 ,epirus1 ,timaeus ( ,taurom5ium at ,a!ns1 ,&rotion ( ,a!ns at ,meg>a1 & ,bac*ylides ! poet#icc 9 ,peloponnesus4 ,all ^! & _m m1 ?\gh exil$ f _! c\ntry1 did n despair or give !mselves up to dejection1 b s happy 0 _! disposition t !y consid]$ exile a res\rce giv5 !m by =tune1 :]eby !y obta9$ univ]sal fame aft] _! dea?s1 :]eas no memorial is left ( ^? :o 7 facti\s aga9/ !m & bani%$ !m4 ,sec4 ,,xv4 ,he !re=e is ridicul\s :o ?9ks t any ignom9y atta*es itself to exile4 ,:at say y8 ,0 ,diog5es )\t glory1 :om ,alex&] saw bask+ 9 ! sun1 & /opp$ to ask if he want$ any?+1 & :5 he answ]$1 ,no?+1 b t y w\ld get a little out ( my light1 ,alex&]1 a/oni%$ at 8 _s1 said to 8 fri5ds1 ,if ,i 7 n ,alex&]1 ,i w\ld be ,diog5es4 ,0 ,camillus )\t glory :5 bani%$ f ,rome1 ( :i* he is n[ acc\nt$ ! second f\nd]8 ,& inde$ ,!mi/ocles did n lose by 8 exile ! glory he _h obta9$ among ! ,greeks1 b he add$ to x among ! b>b>ians1 & !re is no "o s )\t hon\r1 s ignoble1 :o w\ld pref] to be ,leobates :o indict$ him r ?an ,!mi/ocles ! exile1 or ,clodius :o bani%$ ,cic]o r ?an ! bani%$ "o1 or ,ari/ophon ! accus] r ?an ,timo!us :o got driv5 by him f 8 c\ntry4 ,sec4 ,,xvi4 ,b s9ce a good _m are mov$ by ! l9es ( ,euripides1 :o seems to br+ a /rong indictm5t aga9/ exile1 let u see :at x is he says 9 ea* "q & answ] ab\t x4 ,joca/a4 ,:at is't to be an exile8 ,is x griev\s8 ,polynices4 ,mo/ griev\s1 & 9 de$ worse ?an 9 ^w4 ,joca/a4 ,:at is its aspect8 ,:at is h>d = exiles8 ,polynices4 ,?is is ! greate/1 t !y h no fre$om4 ,joca/a4 ,?is is a slave's life n to speak "o's ?\ghts6 ,polynices4 ,!n "o mu/ put up ) "o's ma/]s' follies4#icd ,b ?is is n a "r or true e/imate4#ice ,= fir/ ( all1 n to say out all "o ?9ks is n ! action ( a slave b ( a s5sible man1 9 times & matt]s t require retic5ce & sil5ce1 z ,euripides himself has said else:]e bett]1 ,be sil5t :]e 'tis meet1 speak :]e 'tis safe4 ,!n z = ! follies ( "o's ma/]s1 "o has to put up ) !m j z mu* 9 "o's own c\ntry z 9 exile4 ,inde$1 m frequ5tly h ! =m] reason to fe> t ! p[]ful 9 cities w act unju/ly to !m ei!r ?r\gh calumny or viol5ce4 ,b 8 greate/ & absurde/ error is t he takes away f exiles fre$om ( spee*4 ,x is wond]ful1 if ,!odorus _h no fre$om ( spee*1 t :5 ,lysima*us ! k+ said to him1 ,did n y\r c\ntry ca/ y out because ( y\r "*8 repli$1 ,yes1 z ,semele ca/ out ,dionysus1 :5 unable to be> him any long]4 ,& :5 he %[$ him ,telesphorus 9 a cage1#icf ) 8 eyes scoop$ out1 & 8 nose & e>s & tongue cut (f1 & said to him1 ,?is is h[ ,i treat ^? t act ill to me4 99 99#icg ,& _h n ,diog5es fre$om ( spee*1 :o1 :5 he visit$ ,philip's camp j z he 0 on ! eve ( (f]+ battle to ! ,greeks1 & 0 tak5 be=e ! k+ z a spy1 told him he _h come to see 8 insatiable folly1 :o 0 go+ %ortly to /ake 8 dom9ions & life on a m]e die4 ,& did n ,hannibal ! ,c>?ag9ian use fre$om ( spee* to ,antio*us1 ?\gh he 0 an exile1 & ,antio*us a k+8 ,= z a fav\rable occasion pres5t$ itself he urg$ ! k+ to attack ! enemy1 & :5 aft] sacrifice he report$ t ! entrails =bade x1 ,hannibal *id$ him & said1 ,y li/5 r to :at fle% tells y ?an to ! in/ruction ( a man ( exp]i5ce4 ,nor does exile deprive geometricians or gramm>ians ( _! fre$om ( spee*1 or prev5t _! discuss+ :at !y "k & h le>nt4 ,:y %\ld x !n good & wor?y m58 ,x is meanness ev]y:]e t /ops a man's spee*1 ties & gags 8 tongue1 & =ces him to be sil5t4 ,b :at are ! next l9es ( ,euripides8 ,joca/a4 ,hopes fe$ ! he>ts ( exiles1 s !y say4 ,polynices4 ,hopes h a flatt]+ smile1 b /ill delay4#ich ,b ?is is an accusation aga9/ folly r ?an exile4 ,= x is n ^? :o h le>nt & "k h[ to enjoy ! pres5t1 b ^? :o ev] hang on ! future1 & hope aft] :at !y h n1 t float z x 7 on hope z on a raft1 ?\gh !y nev] get beyond ! walls4#ici ,joca/a4 ,b did y\r fa!r's fri5ds d no?+ = y8 ,polynices4 ,be =tunate6 ,fri5ds are no use 9 tr\ble4 ,joca/a4 ,did n y\r good bir? bett] y\r condition8 ,polynices4 ',tis bad to want4 ,bir? br\ght no bread to me4#idj ,b x 0 ungrateful 9 ,polynices ?us to rail aga9/ exile z discr$it+ 8 good bir? & robb+ him ( fri5ds1 = x 0 on acc\nt ( 8 good bir? t he 0 deem$ wor?y ( a royal bride ?\gh an exile1 & he came to fight support$ by a b& ( fri5ds & allies1 a great =ce1 z he himself admits a little lat]1 ,_m ( ! pr9ces ( ! ,danai ,& f ,myc5ae are ) me1 be/[+ ,a sad b necess>y k9dness on me4#ida ,nor 0 !re any m ju/ice 9 ! lam5t ( 8 "m3-- ,i nev] lit = y ! nuptial tor* ,9 m>riage cu/om>y1 nor did ,ism5us ,furni% y ) ! usual solemn ba?4#idb ,%e ought to h be5 pleas$ & cont5t to he> t h] son dwelt 9 su* a palace z t at ,argos1 & 9 lam5t+ t ! nuptial tor* 0 n lit1 & t he _h n _h ! usual ba? 9 ! riv] ,ism5us1 z ?\gh !re 0 no wat] or fire at ,argos = w$d$ p1 %e lays on exile ! evils really caus$ by pride & /upidity4 ,sec4 ,,xvii4 ,b exile1 y w say1 is a matt] ( reproa*4 ,x may be among fools1 :o also je] at ! begg>1 ! bald man1 ! dw>f1 aye1 & ev5 ! /rang] & resid5t ali54 ,b ^? :o are n c>ri$ away 9 t mann] admire good m51 :e!r !y are poor1 or /rang]s or exiles4 ,d we n see t all m5 adore ! temple ( ,!seus z well z ! ,p>!non & ,eleus9ium8 ,& yet ,!seus 0 an exile f ,a!ns1 ?\gh x 0 ow+ to him t ,a!ns is n[ inhabit$1 & he 0 bani%$ f a city :i* he did n m]ely dwell 91 b _h himself built4 ,& :at glory is left to ,eleusis1 if we are a%am$ ( ,eumolpus1 :o migrat$ f ,?race1 & taught ! ,greeks 7z he /ill tea*es !m7 ! my/]ies8 ,& :o 0 ! fa!r ( ,codrus t reign$ at ,a!ns8 ,0 x n ,melan?us1 an exile f ,mess5e8 ,& d y n praise ! answ] ( ,anti/h5es to ! p]son :o told him t 8 "m 0 a ,phrygian1 ,s also is ! "m ( ! gods4 ,if y are twitt$ !n ) exile1 :y d y n answ]1 ,! fa!r ( ! glori\s victor ,h]cules 0 an exile4 ,& ,cadmus1 ! gr&fa!r ( ,dionysus1 :5 he 0 s5t f home to f9d ,europa1 & nev] came back1 ?\gh a ,pho5ician born he *ang$ 8 c\ntry1#idc & migrat$ to ,!bes1 & became#idd ! gr&fa!r ( ,dionysus1 :o rejoices 9 ! cry ( ,evoe1 ! excit] ( wom51 :o delights 9 frantic hon\rs4 ,z = :at ,a,eschylus obscurely h9ts at 9 ! l9e1 ,apollo ! *a/e god1 exile f heav51 let me keep a religi\s sil5ce1 z ,h]odotus#ide says4 ,& ,emp$ocles comm5ces 8 sy/em ( philosophy z foll[s1 ,x is an ord9ance ( necessity1 an anci5t decree ( ! gods1 :5 anyone /a9s 8 h&s ) crime & murd]1 ! long-liv$ demons get hold ( him1 s t he w&]s away f ! gods = ?irty ?\s& ye>s4 ,su* is my condition n[1 t ( an exile & w&]] f ! gods4 ,9 ^! words he n only speaks ( himself1 b po9ts out t all ( u m5 simil>ly are /rang]s & =eign]s & exiles 9 ?is _w4 ,= he says1 ,o m51 x is n blood or a comp\nd$ _s t made ! be+ or beg9n+ ( ! s\l1 b x is y\r e>?-born & mortal body t is made up ( ^!4 ,he calls speci\sly by ! milde/ ( names ! bir? ( ! s\l t has come f else:]e a liv+ 9 a /range c\ntry4 ,b ! tru? is ! s\l is an exile & w&]]1 be+ driv5 ab\t by ! div9e decrees & laws1 & !n1 z 9 "s sea-girt isl&1 gets jo9$ to ! body l an oy/] to its %ell1 z ,plato says1 because x _c call to m9d or rememb] f :at hon\r & greatness ( happ9ess x migrat$1 n f ,s>dis to ,a!ns1 nor f ,cor9? to ,lemnos or ,scyros1 b ex*ang+ heav5 & ! moon = e>? & life ^u e>?1 if x %ifts f place to place = ev] s %ort a "t x is put out & feels /range1 & fades away l a dy+ plant4 ,b al?\gh "o soil is m suitable to a plant ?an ano!r1 & x ?rives & gr[s bett] on su* a soil1 yet no situation c rob a man ( 8 happ9ess or virtue or s5se4 ,x 0 9 prison t ,anaxagoras wrote 8 squ>+ ( ! circle1 & t ,socrates1 ev5 aft] dr9k+ ! hemlock1 talk$ philosophically1 & begg$ 8 fri5ds to be philosoph]s1 & 0 e/eem$ happy by !m4 ,on ! o!r h&1 ,phae?on & ,tantalus1 ?\gh !y got up to heav51 fell into ! greate/ mis=tunes ?r\gh _! folly1 z ! poets tell u4 #iac ,euripides1 ,pho5issae1 #chh1 #chi4 #iad ,read+ ,greek3 bakelas4 ,gallus 9 ,lat94 #iae ,iliad1 xxiv4 #ebg-ecc4 #iaf ,plato1 ,timaeus1 p4 #ij ,a4 ,comp>e ,ovid1 ,metamorphoses1 i4 #hd-hf4 #iag ,d]iv$ f ,greek3 meta1 geiton1 because !n p flitt$ & *ang$ _! neighb\rs4 #iah ,euripides1 ,iphig5ia 9 ,tauris1 #bec4 #iai ,see also ,pausanias1 viii4 #bd4 #ibj ,p9d>1 ,fragm4 #abf4 #iba ,a,eschylus1 ,niobe1 ,fragm4 #adf4 #ibb ,odyssey1 vi4 #h4 ,i read ,greek3 &ron z ,wytt5ba*4 #ibc ,odyssey1 vi4 #bjd4 #ibd ,see ,pausanias1 v4 #f4 #ibe ,9 our money ab\t ,l#aba #ags4 #f;d4 #ibf ,iliad1 xiv4 #bcj4 #ibg ,iliad1 xxiv4 #edd4 #ibh ,iliad1 ix4 #ffh4 #ibi ,iliad1 ii4 #fbe1 #fbf4 #icj ,s ,reiske4 #ica ,iliad1 xxi4 #ei4 #icb ,euripides1 ,fragm4 #iej4 #icc ,reiske sugge/s ,greek3 ,bak*ylides ho ,keios4 ,a v probable sugge/ion4 #icd ,euripides1 ,pho5issae1 #chh-cic4 #ice ,omitt+ ,greek3 prhotos1 :i* probably got 9 f ,greek3 proton foll[+1 & = :i* ,reiske conjectur$ ,greek3 horas hos4 #icf ,su* z ,c>d9al ,balue 0 %ut up by ,l\is ,,xi 9 = f\rte5 ye>s4 #icg ,! answ] ( ,!odorus is want+4 #ich ,euripides1 ,pho5issae1 #cif1 #cig4 #ici ,t is1 !y nev] get any fur!r4 #idj ,euripides1 ,pho5issae1 #djb-dje4 #ida ,euripides1 ,pho5issae1 #dcj-dcb4 #idb ,ibid4 #cdd-cdf4 #idc ,read+ ,greek3 *?onos4 ,sic mut&um c5set ,valck5>ius4--,wytt5ba*4 #idd ,?r\gh 8 daught] ,semele4 #ide ,h]odotus1 ii4 #aga4 ,,on ,,=tune4 ,sec4 ,i4 ,=tune1 n wisdom1 rules ! affairs ( mortals4#idf ,& does n ju/ice1 & fairness1 & sobriety1 & decorum rule ! affairs ( mortals8 ,0 x ( =tune or ow+ to =tune t ,ari/ides p]sev]$ 9 8 pov]ty1 :5 he might h be5 "l ( mu* weal?8 ,& t ,scipio aft] tak+ ,c>?age nei!r saw nor receiv$ any ( ! spoil8 ,0 x ( =tune or ow+ to =tune t ,philocrates sp5t on h>lots & fi% ! money he _h receiv$ f ,philip8 ,& t ,la/h5es & ,eu?ycrates lo/ ,olyn?us1 measur+ happ9ess by _! belly & lu/s8 ,0 x ( =tune t ,alex&] ! son ( ,philip n only himself ab/a9$ f ! captive wom51 b puni%$ o!rs t outrag$ !m8 ,0 x "u ! influ5ce ( an evil g5ius & =tune t ,alex&]1#idg ! son ( ,priam1 intrigu$ ) ! wife ( 8 ho/ & ran away ) h]1 & fill$ two cont95ts ) w> & evils8 ,= if all ^! ?+s are due to =tune1 :at h9d]s our say+ t cats & goats & apes are "u ! influ5ce ( =tune 9 respect ( gre$9ess1 & lu/1 & ribaldry8 ,sec4 ,,ii4 ,& if !re are su* ?+s z sobriety & ju/ice & =titude1 ) :at reason c we d5y ! exi/5ce ( prud5ce1 & if prud5ce exi/s1 h[ c we d5y ! exi/5ce ( wisdom8 ,= sobriety is a k9d ( prud5ce1 z p say1 & ju/ice also ne$s ! pres5ce ( prud5ce4 ,nay m1 we call ! wisdom & prud5ce t makes p good 9 reg>d to pleasure self-control & sobriety1 & 9 dang]s & h>d%ips endurance & =titude1 & 9 deal+s betwe5 man & man & 9 public life equity & ju/ice4 ,& s1 if we are to ascribe to =tune ! acts ( wisdom1 let u ascribe ju/ice & sobriety to =tune also1 aye1 & let u put d[n to =tune /eal+1 & pick+ pockets1 & lewdness1 & let u bid f>ewell to argum5t1 & ?r[ ourselves entirely on =tune1 z if we 71 l du/ or refuse1 borne along & hurri$ away by a viol5t w9d4 ,= if !re be no wisdom1 x is n likely t !re is any delib]ation or inve/igation ( matt]s1 or se>* = exp$i5cy1 b ,sophocles only talk$ nons5se :5 he said1 ,:ate'er is s\ght is f\nd1 :at is neglect$ ,escapes our notice2#idh & aga9 9 divid+ human affairs1 ,:at c be taught ,i le>n1 :at c be f\nd out ,duly inve/igate1 & ( ! gods ,i ask = :at is to be got by pray]4#idi ,= :at c be f\nd out or le>nt by m51 if ev]y?+ is due to =tune8 ,& :at delib]ative assembly ( a /ate is n annull$1 :at c\ncil ( a k+ is n abrogat$1 if all ?+s are subject to =tune8 :om we abuse z bl9d because we ourselves are bl9d 9 our deal+s ) h]4 ,inde$1 h[ c x be o!rwise1 see+ t we repudiate wisdom1 :i* is l pluck+ out our eyes1 & take a bl9d guide ( our lives8 ,sec4 ,,iii4 ,suppos+ any ( u 7 to ass]t t see+ is a matt] ( =tune1 n ( eyesight1 nor ( ! eyes t give light1 z ,plato says1 & t he>+ is a matt] ( =tune1 & n ! imbib+ ( a curr5t ( air ?r\gh ! e> & bra91 x w\ld be well = u !n to be on our gu>d aga9/ ! evid5ce ( our s5ses4 ,b inde$ nature has giv5 u sight & he>+ & ta/e & smell1 & all o!r p>ts ( ! body & _! functions1 z m9i/]s ( wisdom & prud5ce4 ,= x is ! m9d t sees1 & ! m9d t he>s1 ev]y?+ else is deaf & bl9d4 ,& j z1 if !re 7 no sun1 we %\ld h p]petual night = all ! />s1 z ,h]aclitus says1 s man = all 8 s5ses1 if he _h no m9d or reason1 w\ld be little bett] ?an ! bea/s4 ,b z x is1 x is n by =tune or *ance t we are sup]ior to !m & ma/]s ( !m1 b ,prome!us1 t is reason1 is ! cause ( ?is1 ,pres5t+ u ) bulls1 horses1 & asses1 ,to ease u ( our toil1 & s]ve in/ead1 z ,a,eschylus says4#iej ,= z to =tune & natural condition1 mo/ ( ! bea/s are bett] (f ?an we are4 ,= "s are arm$ ) horns & tusks & /+s1 & z = ! h$gehog1 z ,emp$ocles says1 x has its back all r\gh ) %>p bri/les1 & "s are %od & protect$ by scales & fur & talons & ho(s worn smoo? by use1 :]eas man alone1 z ,plato says1 is left by nature nak$1 un>m$1 un%od1 & uncov]$4 ,b by "o gift1 t ( reason & pa9/ak+ & =e?\ght1 nature comp5sates = all ^! defici5cies4 ,small inde$ is ! /r5g? ( man1 b by ! v]satility ( 8 intellect he c tame ! inhabitants ( ! sea1 e>?1 & air4#iea ,no?+ is m agile & swift ?an horses1 yet !y run = man2 ! dog is a c\rage\s & high-spirit$ creature1 yet x gu>ds man2 fi% is mo/ pleasant to ! ta/e1 ! pig ! fatte/ ( all animals1 yet bo? are food & delicacies = man4 ,:at is hug] or m =midable 9 appe>ance ?an ! elephant8 ,yet x is man's play?+1 & a spectacle at public %[s1 & le>ns to dance & kneel4 ,& all ^! ?+s are n idly introduc$1 b to ! end t !y may tea* u to :at heights reason raises man1 & :at ?+s x sets him above1 & h[ x makes him ma/] ( ev]y?+4 ,= we are n good box]s1 nor good wre/l]s1 ,nor yet swift runn]s1#ieb = 9 all ^! po9ts we are less =tunate ?an ! bea/s4 ,b by our exp]i5ce & memory & wisdom & cunn+1 z ,anaxagoras says1 we make use ( !m1 & get _! honey & milk1 & cat* !m1 & drive & lead !m ab\t at our w4 ,& !re is no?+ ( =tune 9 ?is1 x is all ! result ( wisdom & =e?\ght4 ,sec4 ,,iv4 ,moreov] ! lab\rs ( c>p5t]s & copp]smi?s & h\se-build]s & /atue-mak]s are affairs ( mortals1 & we see t no success 9 su* trades is got by =tune or *ance4 ,= t =tune plays a v small "p 9 ! life ( a wise man1 :e!r copp]smi? or h\se-build]1 & t ! greate/ works are wr\ght by art alone1 is %[n by ! poet 9 ! foll[+ l9es3-- ,all h&icraftsm5 g into ! /reet1 ,ye t ) fan-%ap$ baskets wor%ip ,ergane1 ,zeus' fi]ce-ey$ daught]2#iec = ,ergane#ied & ,a!ne1 & n ,=tune1 d ! trades reg>d z _! patrons4 ,!y d inde$ say t ,nealces1#iee on "o occasion pa9t+ a horse1 0 q satisfi$ ) 8 pa9t+ 9 all o!r respects1 b t "s foam on ! bridle f ! horse's brea? did n please him1 s t he frequ5tly tri$ to rub x out2 at la/ 9 8 ang] he ?rew 8 sponge 7j z x 01 full ( col\rs7 at ! picture1 & ?is v wond]fully produc$ exactly ! effect he desir$4 ,?is is ! only =tunate accid5t 9 art t hi/ory records4 ,artific]s ev]y:]e use rules & weights & measures1 t none ( _! "w may be done at r&om & anyh[4 ,& inde$ ! arts may be consid]$ z wisdom on a small scale1 or r z emanations f & fragm5ts ( wisdom scatt]$ ab\t among ! necessities ( life2 z ! fire ( ,prome!us is riddl$ to h be5 divid$ & scatt]$ ab\t 9 all qu>t]s ( ! _w4 ,= ?us small p>ticles & fragm5ts ( wisdom1 break+ up z x 7 & gett+ divid$ into pieces1 h =m$ into ord]4 ,sec4 ,v4 ,x is /range !n t ! arts d n require =tune to atta9 to _! ends1 & yet t ! mo/ important & complete ( all ! arts1 ! sum total ( man's glory & m]it1 %\ld be s completely p[]less4 ,:y1 !re is a k9d ( wisdom ev5 9 ! tight5+ or slack5+ ( *ords1 :i* p call music1 & 9 ! dress+ ( food1 :i* we call ! art ( cook+1 & 9 clean+ clo!s1 :i* we call ! art ( ! full]1 & we tea* boys h[ to put on _! %oes & clo!s g5]ally1 & to take _! meat 9 ! "r h& & _! bread 9 ! left1 s9ce none ( ^! ?+s come by =tune1 b require att5tion & c>e4 ,& are we to suppose t ! mo/ important ?+s :i* make s mu* = happ9ess d n call = wisdom1 & h no?+ to d ) reason & =e?\ght8 ,:y1 no "o ev] yet wett$ e>? ) wat] & !n left x1 ?9k+ x w\ld become bricks by =tune & spontane\sly1 or procur$ wool & lea!r1 & sat d[n & pray$ ,=tune t x might become clo!s & %oes2 nor does anyone gett+ toge!r mu* gold & silv] & a quantity ( slaves1 & liv+ 9 a spaci\s hall ) _m doors1 & mak+ a display ( co/ly c\*es & tables1 believe t ^! ?+s w con/itute 8 happ9ess1 & give him a pa9less happy life secure f *anges1 unless he be wise also4 ,a c]ta9 p]son ask$ ! g5]al ,iphicrates 9 a scold+ way :o he 01 z he seem$ nei!r a heavy-arm$ soldi]1 nor a b[man1 nor a t>gete]1 & he repli$1 ,i am ! p]son :o rule & make use ( all ^!4 ,sec4 ,,vi4 ,s wisdom is nei!r gold1 nor silv]1 nor fame1 nor weal?1 nor heal?1 nor /r5g?1 nor beauty4 ,:at is x !n8 ,x is :at c use all ^! well1 & t by means ( :i* ea* ( ^! ?+s becomes pleasant & e/eem$ & useful1 & )\t :i* !y are useless2 & unpr(itable & injuri\s1 & a burd5 & disgrace to _! possessor4 ,s ,hesiod's ,prome!us gives v good advice to ,epime!us1 n to receive gifts f ,olympian ,zeus b to s5d !m back1#ief mean+ ext]nal ?+s & ?+s ( =tune4 ,= z if he urg$ "o :o knew no?+ ( music n to play on ! pipe1 or "o :o knew no?+ ( lett]s n to read1 or "o :o 0 n us$ to horses n to ride1 s he advis$ him n to take (fice if he 7 fooli%1 nor to gr[ ri* if he 7 illib]al1 nor to m>ry if likely to be rul$ by 8 wife4 ,= success beyond _! m]it is to fooli% p]sons a cause ( folly1 z ,demo/h5es said1#ieg & good =tune beyond _! m]it is to ^? :o are n s5sible a cause ( mis=tune4#ieh #idf ,a l9e f ,*a]emon4 #idg ,bett] kn[n z ,p>is4 #idh ,o$ipus ,tyrannus1 #aaj1 #aaa4 ,wytt5ba* comp>es ,t]5ce1 ,heauton ,timorum5os1 #fge4 ,nil tam difficile/1 qu9 qua]5de inve/ig>i possiet4 #idi ,soph41 ,frag4 #gbc4 #iej ,a,eschylus1 ,fragm4 #ahj4 ,read+ ,greek3 antid\la ) ,reiske & ! ,,mss4 #iea ,euripides1 ,a,eolus1 ,fragm4 #bg4 #ieb ,hom]1 ,odyssey1 viii4 #bdf1 #bdg4 #iec ,soph41 ,frag4 #gbd4 #ied ,! ,work]4 ,g5]ally a title ( ,a!ne1 z ,pausanias1 i4 #bd2 iii4 #ag2 v4 #ad2 vi4 #bf2 viii4 #cb2 ix4 #bf4 ,gatak] ?9ks ,greek3 kai t5 %\ld be expung$4 ,h]*] omits ,greek3 kai t5 ',a!nan altoge!r4 #iee ,s ,h]*] aft] ,madvig4 ,see ,pl9y1 ,hi/4 ,nat41 ,,xxxv4 #cf1 #bj4 #ief ,hesiod1 ,works & ,days1 #hf1 #hg4 #ieg ,olyn?41 i4 #bc4 #ieh ,! :ole ( ?is essay rem9ds "o ( ! well-kn[n l9es ( ,juv5al1 twice repeat$--namely1 x4 #cfe1 #cff2 & xiv4 #cae1 #caf3-- ,nullum num5 habes1 si sit prud5tia2 nos te1 ,nos facimus1 ,=tuna1 deam caeloque locamus4 ,,index4 ,abrotonus1 #cg4 ,abs5ce1 ! te/ ( affection1 #abb4 ,academy1 !1 #che4 ,a*illes1 #e1 #eb1 #ajb1 #agb1 #ahg1 #aif1 #bjj1 #bga1 #bij1 #bia1 #cja1 #cai4 ,acropolis1 /atue ( ,lea5a 9 !1 #bba4 ,admetus1 #eb4 ,adonis1 #dc1 #ceb4 ,adult]y1 ! fruit ( curiosity1 #bde4 ,love ( *ange1 #bih4 ,a,eschines1 #ag1 #ahh1 #bhe4 ,a,eschylus1 quot$ or ref]r$ to1 #cc1 #de1 #dg1 #ee1 #fa1 #abe1 #abf1 #acj1 #agf1 #bjc1 #bje1 #bdb1 #bga1 #bgc1 #che1 #chh1 #cic1 #cif4 ,a,esculapius1 #bdd1 #bgj4 ,a,esop1 fables ( allud$ to1 #gb1 #ha1 #hh1 #abe1 #adb4 ,agamemnon1 #bib1 #cjj1 #cja4 ,aga?oclea1 #cg4 ,aga?ocles1 #bgh1 #cbd1 #cbe1 #cdg4 ,agave1 #add4 ,agesilaus1 #abi1 #acf1 #afa1 #aff1 #bfb1 #bfd1 #cbf4 ,agis1 #bid4 ,aglaonice1 h] k ( eclipses1 #hc4 ,ajax1 #aac1 #cdg4 ,alcaeus1 #ef1 #ei4 ,alce/is1 #ec4 ,alcibiades1 #ed1 #abh1 #ace1 #afj1 #aib1 #bid1 #cch4 ,alcman1 #cgi4 ,alex&]1 ! ,great1 #af1 #ej1 #aac1 #abd1 #acg1 #aea1 #afb1 #agb1 #agd1 #ahd1 #ahe1 #aie1 #bej1 #bgj1 #bgg1 #bhj1 #bib1 #cja1 #cjc1 #cad1 #cba1 #chi1 #cij1 #cid4 ,alex9us1 #bff4 ,ammonius1 ,plut>*'s ma/]1 #aid4 ,amoebeus1 #ajb4 ,amphictyones1 #aba1 #bcj4 ,ana*>sis1 #abe1 #bai4 ,anacreon1 #cc4 ,anaxagoras1 #acf1 #cjf1 #cgc1 #cid1 #cig4 ,anax>*us1 #ajg1 #aac1 #bec1 #bib4 ,ang]1 h[ to re/ra91 #bfg-bhh4 ,animals1 appeal to1 #ba-be4 ,use (1 #bjb4 ,answ]s1 ?ree diff]5t k9ds (1 #bcd4 ,anticyra1 #bhd4 ,antigonus1 #af1 #ch1 #bbb1 #beh1 #bfc1 #bgf1 #bgh1 #cbf1 #cgj4 ,antileon1 #ej4 ,antima*us1 poet1 #bcd4 ,antipat]1 #gg1 #abd1 #ahb1 #bcg1 #bfj1 #big4 ,antipatridas1 #ej4 ,antiphanes1 #abe4 ,antiphon1 #ahi4 ,anti/h5es1 #bff4 ,antony1 #agf4 ,anytus1 #ed1 #ada4 ,apelles1 #aj1 #aga1 #cjb4 ,aphrodite1 #cd1 #dc1 #dd1 #di1 #gf1 #gh1 #hj1 #bai4 ,apollo1 #aed1 #cdg1 #cgg4 ,araspes1 #acf4 ,arcadio1 #bgf4 ,arcesilaus1 #ahj1 #bhc4 ,ar*elaus1 #beh1 #chh4 ,ar*idamus1 k+1 #b1 #bfd4 ,ar*ilo*us1 #bae1 #bdg1 #chg4 ,ar*ytas1 ( ,t>5tum1 #aa1 #ae1 #ccf4 ,ares1 #dd1 #de1 #dg1 #di4 ,argus1 #adf4 ,ari/aeus 7! ,sa9t ,hub]t ( ! ,middle ,ages71 #de4 ,ari/ides1 #abj1 #acf4 ,ari/ippus1 #f1 #cb1 #ic1 #abg1 #abh1 #bdj1 #bhe1 #big4 ,ari/o1 #ih1 #bda4 ,ari/ocrates1 #cbb4 ,ari/ogiton1 #ej1 #fg1 #ahi1 #bbj4 ,ari/om5es1 ! h]o1 #eb4 ,ari/om5es1 tutor ( ,ptolemy ,epiphanes1 #aie4 ,ari/onica1 #cg4 ,ari/ophanes1 #ae1 #bg1 #dc1 #ic1 #aie1 #bda4 ,ari/otle1 #ajj1 #aja1 #aaj1 #abd1 #afb1 #bae1 #bgj1 #bgh1 #bha1 #cjc1 #cbf1 #chf4 ,aris9oe1 si/] & wife ( ,ptolemy ,philadelphus1 #af4 ,artemis1 #cfg4 ,asopi*us1 #eb4 ,ass-driv]1 /ory ( ,a!nian1 #bhb4 ,a!ne1 ornam5t (1 #cff4 ,a!ne & ! ,satyr1 #bgc4 ,a!ne ,*alcioecus1 #bbh4 ,call$ ,ergane1 #cig4 ,a!nians1 oracle giv5 to !1 #cfg4 ,attis1 #dc4 ,augu/us1 #ahi1 #bbd1 #bbe4 ,aulis1 fam\s = e>!nw>e1 #cff4 ,bac*is1 #cg4 ,b>b]s1 a talkative race1 #bbf1 #bbg4 ,baxt]1 ,ri*>d1 & ,plut>*1 ,preface1 viii1 note4 ,bele/i*e1 #ch4 ,bell]ophon1 #bdf1 #bee4 ,bessus1 /ory ab\t1 #cda4 ,bias1 #agf1 #bag1 #ccb4 ,bion1 #aj1 #fg1 #acb1 #agb1 #beh1 #ced4 ,boc*oris1 #bee4 ,books1 value (1 #ab4 ,boys1 n to be ov]work$1 #ac4 ,to be taught to speak ! tru?1 #af4 ,love (1 #ag1 #ca1 #cc-ce1 #ej1 #ea1 #eb1 #ed1 #fa1 #fd1 #fe1 #fg4 ,brasidas1 #abj1 #abf1 #cca4 ,bri>eus1 #adf1 #aej1 #bii4 ,brides1 cu/om ( 9 ,boeotia1 #gj1 #ga4 ,cu/om ( at ,leptis 9 ,libya1 #gi4 ,ca5eus1 8 *ange ( sex1 #abj4 ,caes>1 ,julius1 #baj4 ,callima*us1 #bgb1 #che4 ,calli/h5es1 #bgj4 ,callix5us1 #ada4 ,camma1 /ory ab\t1 #fc1 #fd4 ,c>neades1 #agb1 #bce1 #bcg1 #cjf1 #caj4 ,cass&]1 #bef1 #cci1 #cea4 ,cass&ra1 #cdg4 ,cato1 #dh1 #gb1 #baa1 #bab1 #bfc1 #cbe1 #cfi4 ,cebes1 #ag4 ,cephisocrates1 #aha4 ,cephisodorus1 #eb4 ,c]amicus1 at ,a!ns1 #bai1 #bei4 ,ce/us ( ,aphrodite1 #gf1 #bai4 ,*a]on1 son ( ,plut>*1 #hg4 ,*a]on1 & ,*a]onea1 #bch4 ,*a]onea1 ,plut>*'s native place1 #bch4 ,*alcis1 p (1 #ea4 ,*ameleon1 #aeh1 #afb4 ,"*1 moral1 #ajb4 ,*ildless1 paid c\rt to1 #bh4 ,*ilo1 #aea1 #bjb4 ,*rysippus1 #dd1 #ii1 #aaj1 #aac1 #aad1 #aae4 ,cic]o1 #baj1 #cah1 #cbj1 #cij4 ,cimon1 fa!r ( ,miltiades1 #bg1 #eb4 ,claudia1 #hd4 ,clean!s1 #cgj4 ,cle>*us1 #aia4 ,cleoma*us1 #ea4 ,cleonice1 #cdc1 #cdd4 ,clitus1 #aac1 #aie1 #bgg4 ,clodius1 #bca1 #bcb4 ,clytaemne/ra1 dream (1 #cdc4 ,conjugal con/ancy1 #ha4 ,conjugal precepts1 #gj-hd4 ,cont5t$ness ( m9d1 on1 #bhi-caa4 ,contracts1 #aci4 ,corax1 #ceb4 ,cornelia1 si/] ( ,scipio1 #hd4 ,correction ( s]vants1 #bgi-bha4 ,crassus1 #bjg1 #bjh4 ,crates1 #gf1 #ada1 #aia1 #bjc1 #bib1 #cbh1 #cgj1 #cgb4 ,creon1 8 daught]1 #aea4 ,crete1 #bjb4 ,crisso1 #agb4 ,croesus1 #aga1 #aib4 ,ctesiphon1 #bge4 ,curiosity1 #bch-beb4 ,cybele1 #dg1 #ee1 #hb1 #cgi4 ,cyclades1 #che4 ,cynic1 /ory ab\t1 #beh4 ,cynos>ges1 #cb1 note4 ,cyrus1 #gi1 #bcf1 #bej1 #cad1 #cbf4 ,danaus1 #bg4 ,d>ius1 #aeg1 #bej4 ,deity1 on ^? :o are puni%$ late by !1 #cca-cfe4 ,dem>atus1 #aic4 ,demetrius1 #h1 #aia1 #bcj4 ,democritus1 #ad1 #aaj1 #abi1 #adb1 #bdi1 #cgg4 ,demo/h5es1 #i1 #abh1 #aib1 #bje1 #beg1 #bei1 #cbj1 #cba1 #cbc1 #cca1 #cii4 ,diog5es1 #b1 #g1 #ic1 #aah1 #abc1 #abd1 #abg1 #aca1 #adj1 #ada1 #aic1 #bja1 #bjc1 #bje1 #bdh1 #beh1 #bei1 #bhb1 #bib1 #bid1 #cja1 #caa1 #chc1 #chh1 #chi1 #cij1 #cia4 ,dion1 #aa1 #aea1 #afa1 #afb1 #aib1 #bef4 ,dionysius1 ! tyrant ( ,sicily1 #gf1 #aea1 #afj1 #afa1 #afb1 #afc1 #afh1 #ahg1 #ahh1 #ahi1 #bbf1 #bcj1 #bfa1 #bid1 #cba1 #cci4 ,dionysius1 a ,cor9?ian poet1 #ea4 ,dionysus 7! ,lat9 ,bac*us71 #de1 #dg1 #ia1 #ade1 #cic4 ,dioxippus1 #bdh4 ,disease1 ! sacr$1 #da1 note4 ,disord]s1 ( m9d or body1 :i* worse8 #adb1 #ade4 ,dolon1 #aac1 #abj4 ,domitian1 #bea4 ,domitius1 #bjg1 #baa4 ,dorian measure1 #acd4 ,dr9k1 #b1 #baf1 #bag1 #bhd4 ,dryads1 #de4 ,e>!nw>e1 #cff4 ,education1 #a-ba4 ,egyptian1 answ] ( an1 #bdj4 ,em]son1 on ,plut>*1 see ,title-page1 & ,preface1 p4 ix4 ,emp$ocles1 #dc1 #ade1 #adi1 #ahj1 #bhh1 #cje1 #cga1 #cic1 #cif4 ,empone1 h] devotion to h] husb&1 #fg-fi4 ,enemies1 h[ a man may be b5efit$ by 81 #bja-bac4 ,en?usiasm1 #dg4 ,envy1 #bab1 #bac1 #bdc1 #cjd4 ,on envy & hatr$1 #cab-cae4 ,h[ "o c praise oneself )\t excit+ envy1 #cae-cca4 ,epam9ondas1 #aa1 #eb1 #acf1 #afa1 #bid1 #cah1 #cba1 #cbf1 #cgf4 ,ephesus1 #cfg4 ,ephorus1 #bcf4 ,epi*>mus1 #ahh1 #ahi1 #cej4 ,epicureans1 argu$ aga9/1 #ba-bh1 #cgc-cgh4 ,epicurus1 #bd1 #bia1 #cjf1 #cgc1 #cge4 ,epitaphs1 #bdg1 #bdh4 ,erasi/ratus1 #be1 #bdd4 ,ergane1 "n ( ,a!ne1 #cig4 ,eum5es1 #bbb4 ,euphemism1 #aab1 #adc1 #add1 #afg4 ,euphorion1 #cjc4 ,eupolis1 #afc4 ,euripides1 quot$ or ref]r$ to1 #a1 #h1 #i1 #ad1 #ag1 #bg1 #bh1 #dj1 #db1 #dc1 #dd1 #ej1 #ec1 #ef1 #eh1 #fj1 #fg1 #gi1 #hj1 #hf1 #hi1 #ajg1 #aab1 #aai1 #acf1 #ach1 #add1 #adf1 #aej1 #aea1 #aeb1 #aee1 #afj1 #agj1 #agh1 #agi1 #ahb1 #aij1 #aia1 #aid1 #aif1 #aig1 #aii1 #bje1 #bjf1 #bjg1 #bji1 #bad1 #baf1 #bbb1 #bbc1 #bcf1 #bdg1 #bea1 #bee1 #bef1 #bfj1 #bfa1 #bfb1 #bgj1 #bhg1 #bij1 #bib1 #bic1 #cja1 #cje1 #cjg1 #cji1 #caj1 #cae1 #cbe1 #ccb1 #ccc1 #ccd1 #cde1 #cdf1 #cgc1 #cgi1 #chc1 #chh1 #cij1 #cia1 #cib1 #cig4 ,eurydice ( ,hi]apolis1 #ba4 ,eurydice1 wife ( ,orpheus1 #ec4 ,eu?ydemus1 #bhc4 ,eutropio1 cook to ,k+ ,antigonus1 #af4 ,ev5us1 say+s (1 #bg1 #aee4 ,ex]cise1 value (1 #ab4 ,exile1 #cgh-cid4 ,fabius ,maximus1 #bbd1 #bbe4 ,fabricius1 #bid4 ,family1 defects & idiosyncrasies (1 #cef1 #ceg4 ,fancy1 p[] (1 #cjg4 ,fa!rs1 n to be too /rict1 #bj4 ,to set a good example to _! sons1 #bj1 #ba4 ,! jus trium lib]orum1 #bb4 ,say+ ( ,ev5us ab\t fa!rs1 #bg4 ,fav\r1 !1 #cc1 #cd4 ,rem9d+ ( fav\rs unpleasant1 #aha4 ,fea/1 e day a1 #caa4 ,fickl5ess1 #adf4 ,flatt]]s1 #ai4 ,say+ ( ,phocion ab\t1 #gg1 #ahb4 ,h[ to be disc]n$ f fri5ds1 #aec-bja4 ,flute-girls at m>riages1 #dj4 ,=tune1 n to be rail$ at1 #hi-ia4 ,=tune's rope-dance1 #aci4 ,=tune & vice1 #adj1 #ada4 ,on ,=tune1 #cid-cii4 ,fre$om ( spee*1 #ahe-bja4 ,fri5ds1 on abundance (1 #ade-aec4 ,fri5d%ip go+ 9 pairs1 #adf1 #adg4 ,orig9at$ by simil>ity1 #aeb1 #aeh1 #aei4 ,h[ fri5ds are to be di/+ui%$ f flatt]]s1 #aec-bja4 ,galba1 /ory ab\t1 #di4 ,geese1 +5uity (1 #bbi4 ,g]manicus1 idiosyncrasy (1 #cab4 ,glaucus1 son ( ,epicydes1 #cec4 ,gobryas1 #aeg4 ,gods consid]$ z =ces1 #dd1 #cjb4 ,p]=m _! b5efits secretly1 #aha4 ,gorgias1 #ha4 ,gorgo1 wife ( ,leonidas1 #hd4 ,grac*us1 #bgc4 ,great1 !1 especially op5 to flatt]]s1 #ahd1 #ahe4 ,grief1 immod]ate at dea? to be avoid$1 #hf1 #hg1 #hh4 ,unexpect$ grief wor/1 #aac1 #cjf4 ,gylippus1 #ae4 ,habit1 =ce (1 #c1 #d1 #ccg4 ,hannibal1 rem>k (1 #cia4 ,happ9ess1 ! m9d ! seat (1 #ie4 ,h>es1 #cfh4 ,h>modius1 #fg1 #ahi1 #bbj4 ,hatr$1 & envy1 #cab-cae4 ,hegesias1 #bh4 ,helicon1 ,m\nt1 #bi1 #cj4 ,helots1 #bgb4 ,hemlock1 h[ affect$ by w9e1 #bbh4 ,h]aclea1 #cdc4 ,h]aclitus1 #da1 #ic1 #bca1 #bgf1 #cej1 #chg1 #cif4 ,h]cules1 #ci1 #eb1 #bii1 #cba1 #cdg1 #cdh1 #ceb4 ,h]$ity1 #a1 #b1 #cea1 #cee4 ,h]mes1 8 functions1 #df4 ,prov]bial say+ ab\t1 #bae4 ,h]odotus1 #gb1 #id1 #ada1 #aeg1 #aga1 #aib1 #bii1 #cfg1 #chh1 #cic4 ,h]ophilus1 #bdd4 ,h]rick1 & ,plut>*1 see ,preface1 viii1 #bhh1 note4 ,hesiod1 quot$ or allud$ to1 #ad1 #cf1 #dd1 #if1 #aba1 #abc1 #aee1 #ahj1 #bab1 #bef1 #bfa1 #bij1 #cjd1 #cda1 #cee1 #cih1 #cii4 ,hi]o1 #bji1 #cch4 ,hi]onymus1 #bga1 #bha4 ,hipp>*us1 dream (1 #cdc4 ,hippocrates1 #acb1 #bcg1 #bch4 ,hippo?orus1 a tune1 #gj4 ,hom]1 allud$ to or quot$1 #af1 #bc1 #bd1 #bf1 #cc1 #dd1 #de1 #dh1 #eb1 #ed1 #ee1 #ef1 #fa1 #fe1 #ff1 #ga1 #ge1 #gf1 #hj1 #hc1 #ia1 #ie1 #aja1 #ajb1 #ajh1 #aaj1 #aac1 #aag1 #aah1 #abb1 #abg1 #abh1 #acj1 #acb1 #ach1 #aci1 #adb1 #adg1 #adi1 #afj1 #afa1 #afe1 #agj1 #agb1 #agf1 #agi1 #ahg1 #aib1 #aie1 #aif1 #aig1 #aii1 #bjj1 #bjd1 #bji1 #baf1 #bag1 #bah1 #bai1 #bba1 #bbb1 #bbc1 #bbf1 #bbg1 #bce1 #bci1 #bdf1 #bdg1 #bed1 #bfh1 #bgj1 #bga1 #bgb1 #bha1 #bhc1 #bhd1 #bij1 #bia1 #bib1 #cjj1 #cja1 #cjb1 #cjd1 #cjg1 #cjh1 #cji1 #cac1 #cah1 #cai1 #cbb1 #cbc1 #cbd1 #cbf1 #cbg1 #cbi1 #cdj1 #cda1 #cdg1 #ceb1 #cfh1 #cfi1 #cgb1 #cgh1 #che1 #chf1 #chg1 #cig1 #cih4 ,hyp]ides1 #ahg4 ,hypsipyle1 h] fo/]-*ild1 #adf4 ,ibycus1 /ory ab\t1 #bbh4 ,idaean ,dactyli1 #acf4 ,ignorance ( self1 #adc4 ,imag9ation1 p[] (1 #aja1 #ajb4 ,indian wives1 #adj4 ,indian sages1 #adj1 #ada4 ,infants1 dea? (1 #ib4 ,iolaus1 nephew ( ,h]cules1 #ci1 #eb4 ,iphicrates1 answ] (1 #id1 #cih4 ,k ( self1 #aed1 #ahe1 #bjg1 #cjb4 ,lab\r1 its p[]1 #c4 ,lacydes1 fri5d ( ,arcesilaus1 #aha4 ,lacydes1 k+ ( ! ,argives1 #bjh4 ,lais1 fam\s c\rtesan1 #cb1 #di1 #fc4 ,law1 m>tial1 #baa4 ,lea5a1 h] h]oism1 #bbj1 #bba4 ,lemnos1 ! wom5 (1 #da4 ,leo ( ,byzantium1 say+ (1 #bjf4 ,life1 ! ?ree k9ds (1 #aa4 ,l a game at dice1 #bic4 ,*equ]$1 #cje4 ,live unkn[n1 :e!r a wise precept1 #cgc-cgh4 ,litigation1 evil effects (1 #ade4 ,livia1 wife ( ,augu/us1 #bbe4 ,liv]1 ! seat ( desire1 #aae4 ,locrians1 cu/om ( !1 #cdg4 ,locris1 au?orities (1 #bde4 ,love1 to "o's (fspr+1 #ba-bh4 ,on love g5]ally1 #bi-fi4 ,god ( ,love1 8 fe/ival at ,!spiae1 #bi1 #fc4 ,p&emian & ,cele/ial love1 #eg4 ,no /rong love )\t jeal\sy1 #ace4 ,lov]s admire ev5 ! defects ( _! loves1 #acf1 #afg1 #afh1 #bji1 #bac4 ,love bl9d1 #aec4 ,loxias1 "n ( ,apollo1 mean+ (1 #bca4 ,lyciscus1 #ccb1 #ccc4 ,lycurgus1 #c1 #acf1 #bcj1 #cbj4 ,lydiades1 #bch4 ,lydian measure1 #acd4 ,lydian produce1 #ade4 ,lynceus1 #bjc4 ,lys&]1 #gf1 #bfb4 ,lysias1 #bah4 ,lysima*e1 #bfc4 ,lysima*us1 k+1 #bbe1 #bda1 #cdd1 #cij1 #cia4 ,maec5as1 #di4 ,magas1 #aac1 #bgf1 #bgg4 ,man1 8 wret*$ness1 #bf1 #adb4 ,diff]5t views ( m51 #aad4 ,man's v>i\s idiosyncrasies & =tunes1 #adi4 ,m>riage1 #bj1 #ca-ci1 #fc-fi4 ,hesiod on ! prop] age = m>riage1 #cf4 ,no ,meum & ,tuum to exi/ 9 m>riage1 #fb1 #gd1 #ge4 ,mutual respect a vital necessity 9 m>riage1 #fb4 ,conjugal ,precepts1 #gj-hd4 ,m>syas1 #bgc4 ,means1 v>i\s k9ds (1 #ajd1 #aje4 ,measures1 ,dorian & ,lydian1 #acd4 ,m$ian w>1 #cfg4 ,m$ius1 #ahd1 #cjc4 ,megabyzus1 #aga1 #cjb4 ,meg>a1 wife ( ,h]cules1 #ci4 ,meg>ians1 _! sacrifice to ,poseidon1 #acc4 ,melanippus1 #ej4 ,melan?ius1 #ha1 #ccf4 ,meleag]1 #eb4 ,meletus1 #abj1 #ada4 ,memory1 ! /oreh\se ( le>n+1 #ad4 ,m5&]1 #ee1 #if1 #aad1 #aae1 #adf1 #aej1 #afd1 #agc1 #agi1 #beg1 #bia1 #cje1 #cjg1 #caj1 #ccj4 ,m5$emus1 #ih1 #acj1 #afe1 #cjc4 ,metageitnion1 #chb4 ,metella1 wife ( ,sulla1 #bai4 ,metellus1 #bbb1 #bgg1 #cbj4 ,metrocles1 #adj1 #bie4 ,metrodorus1 say+ (1 #gg4 ,mice1 dislike to1 #cab4 ,miltiades1 ! son ( ,cimon1 #bg1 #ace1 #cch4 ,mirrors ( ! anci5ts1 #ei1 note4 ,comp>ison ( wives to mirrors1 #gc4 ,prop] use ( ! mirror1 #gf4 ,comp>ison ( ! flatt]] to a mirror1 #afa4 ,mi?ridates1 #agj1 #bai4 ,money1 aga9/ borr[+1 #cfe-cgc4 ,montaigne1 & ,plut>*1 ,preface1 vii4 ,mo!rs1 to be c>efully select$1 #a4 ,to suckle _! *ildr51 #d4 ,muny*ia1 #ch4 ,music1 p[] (1 #ajb4 ,musonius1 #cgj4 ,nasica1 say+ (1 #bje4 ,nations1 mo/ w>like also mo/ amor\s1 #eb4 ,natures1 great1 #cch4 ,nealces1 /ory ab\t1 #cig4 ,neglect1 n lik$1 #aej4 ,neocles1 fa!r ( ,!mi/ocles1 #bg4 ,n]o1 #aea1 #afh1 #age1 #bbj1 #bhd1 #cfe4 ,nico/ratus1 #di1 #bfd4 ,night1 ,greek ^w =1 #bdi4 ,n9us & ,semiramis1 #cg1 #ch4 ,niobe1 #ej4 ,no1 say+1 #bee1 #bfj1 #bfb4 ,ocnus1 #cjd4 ,odysseus1 self-re/ra9t (1 #aja1 #bba1 #cjg4 ,o$ipus1 #bh1 #aig1 #bej1 #bea4 ,o5an!1 #cg4 ,old age qu]ul\s1 #cbi4 ,olympia1 rem>kable portico at1 #bad4 ,olympias1 wife ( ,k+ ,philip1 #ge1 #gf4 ,olyn?us1 #cje4 ,onomademus1 wise advice (1 #bab4 ,oratory1 extempore & prep>$1 #i1 #aj1 #abh4 ,laconic oratory1 #bcj4 ,orpheus1 #ec4 ,paley1 ,f4 ,a41 on ! ,moralia1 ,preface1 vii4 ,pan1 #dg4 ,pan!a1 #acf4 ,p>m5ides1 8 ,cosmogony1 #dd4 ,p>m5io1 #aea4 ,p>?ian juice1 #ada4 ,passions1 diff]5ce 91 #aac1 #aad4 ,patroclus1 #agb1 #ahg1 #cai1 #cbe4 ,pausanias & ,cleonice1 #cdc1 #cdd4 ,p$]a/y1 see ,boys1 love (4 ,p]fection1 n 9 mortals1 #bhg4 ,p]icles1 son ( ,xan?ippus1 #i1 #aa1 #bg1 #beh1 #cag1 #cbc1 #cdj1 #cdi1 #cff4 ,p]seus1 #aib1 #aic1 #cjg4 ,p]sia1 k+s (1 #gc1 #abd1 #adj1 #chb1 #chg4 ,phaee?on1 #bic1 #cdg1 #cid4 ,phal>is1 #abj1 #afh1 #cci4 ,phayllus & 8 wife1 #di1 #ej4 ,phidias1 #gh4 ,philip1 ,k+1 #di1 #ej1 #ge1 #hj1 #hb1 #ahh1 #aic1 #bcj1 #bdg1 #bgf1 #bgg1 #chd4 ,philippides1 comic poet1 #cb1 #bbe1 #bda4 ,philosophy1 its importance1 #aa1 #ig1 #ih4 ,philosoph]s' dress1 #abi1 #ada1 #afj1 #bjc4 ,bir?place ( v>i\s philosoph]s1 #chi4 ,philotas1 #aea4 ,philotimus1 #aih4 ,philox5us1 #cgc4 ,phocion1 #gg1 #acf1 #ahb1 #bfj1 #bhj1 #cai1 #cbg1 #cbh4 ,phocylides1 #e4 ,pho5ix1 tutor ( ,a*illes1 #e1 #aif4 ,phryne1 #ch1 #di4 ,phrynis1 #acd4 ,p9d>1 #cc1 #cd1 #de1 #ed1 #aaf1 #ach1 #ahc1 #aij1 #bje1 #baj1 #bab1 #bfg1 #bge1 #bid1 #cjb1 #cjc1 #caj1 #cae1 #caf1 #cce1 #cci1 #cdh1 #cee1 #cgg1 #chd4 ,piri?\s1 #aea4 ,piso1 ,pupius1 /ory ab\t1 #bca1 #bcb4 ,pittacus1 #bbb1 #cjj4 ,plato1 #b1 #e1 #g1 #h1 #ab1 #ae1 #ag1 #bg1 #bi1 #cd1 #dg1 #di1 #fb1 #ff1 #gd1 #gg1 #hb1 #hc1 #ic1 #if1 #ii1 #ajj1 #ajf1 #aac1 #aad1 #aae1 #aah1 #abj1 #abe1 #acb1 #ace1 #acf1 #aec1 #aed1 #aeg1 #aeh1 #afj1 #afa1 #afb1 #afg1 #ahg1 #ahh1 #aib1 #aid1 #aif1 #bjf1 #bji1 #bac1 #bbj1 #bcj1 #bee1 #bfa1 #bfd1 #bgd1 #bhf1 #bhg1 #bic1 #bid1 #cjf1 #caa1 #ccd1 #cce1 #ccf1 #cda1 #cdb1 #cfe1 #che1 #cic1 #cie1 #cif4 ,plut>*'s wife1 see ,timox5a4 ,polemo1 #aif1 #bhe1 #che4 ,polycletus1 #ach4 ,polypus1 !1 #aeb1 #aeh1 #afa4 ,polysp]*on1 #bef1 #bfa4 ,pompey1 ! ,great1 #bjh1 #baj1 #cdj4 ,8 fa!r ,pompeius ,/rabo1 #cdj4 ,portico1 rem>kable1 #bad4 ,porus1 #bgg4 ,poseidon1 #acc4 ,po/umia1 #bjh4 ,praise ( self1 #cae-cca4 ,proteus1 #aeb4 ,prov]bs1 #d1 #e1 #i1 #ad1 #ah1 #ai1 #bj1 #di1 #fb1 #ge1 #hj1 #hb1 #aba1 #adf1 #adg1 #aed1 #aeg1 #age1 #ahc1 #ahi1 #bab1 #bae1 #bag1 #bce1 #bfj1 #bfc1 #cjf1 #cag1 #ccc1 #ccd1 #cda1 #cee1 #cfi4 ,ptolemy ,auletes1 #afh4 ,ptolemy ,epiphanes1 #aie4 ,ptolemy ,philadelphus1 #af4 ,ptolemy ,philopator1 #afh4 ,ptolemy ,physcon1 #agd4 ,puni%m5t1 on ^? t receive late puni%m5t f ! ,deity1 #cca-cfe4 ,puppies1 diff]5tly tra9$1 #c1 #d4 ,pydna1 #aib4 ,pyrrho1 say+ (1 #acb4 ,py?agoras1 #b1 #ah1 #ai1 #ajj1 #aea1 #aid1 #baa1 #bdj1 #bde1 #chc4 ,py?ian ,prie/ess1 #bcc1 #cfg4 ,reason1 p[] (1 #aja1 #acc1 #bba1 #bhi4 ,remorse1 #cdd1 #cde4 ,rep>tee1 #bjf1 #bjg4 ,respites1 #cci4 ,ru/icus1 #bea4 ,rutilius1 #cgj4 ,sab9us1 /ory ab\t1 #fg-fi4 ,sappho1 #cd1 #ee1 #hd1 #acj1 #bgd4 ,saturnalia1 #caa1 note4 ,satyr1 /ory ab\t !1 #bjb1 #bjc4 ,scaurus1 #baa4 ,scilurus1 & ! bundle ( /icks1 #bca4 ,scipio1 #cah4 ,sejanus1 #aea4 ,seleucus ,call9icus1 #bbf4 ,self1 love (1 #aec1 #aed1 #cja4 ,ignorance (1 #adc4 ,k (1 #aed1 #ahe1 #bjg1 #cjb4 ,semiramis1 #cg1 #ch4 ,s5ator1 /ory ab\t ,roman1 #bbc1 #bbd4 ,s5eca1 #bhd4 ,sextius1 #abc4 ,%yness1 #beb-bfg4 ,sil5ce1 b5efit (1 #bbj-bbb1 #bcj-bcb1 #bcg4 ,simonides1 #bc1 #ajf1 #ajh1 #abf1 #ace1 #aed1 #ahc1 #ahd1 #bab1 #bcg1 #bdf1 #bii1 #cdd1 #chd4 ,s9atus1 #fc1 #fd4 ,s9orix1 #fc1 #fd4 ,socrates1 #b1 #h1 #ae1 #ag1 #ed1 #gf1 #acf1 #adj1 #ade1 #ahh1 #aib1 #aid1 #aif1 #baj1 #bcb1 #bcd1 #bce1 #bdj1 #bej1 #bga1 #bgg1 #bhc1 #bib1 #bic1 #bii1 #cjj1 #cjh1 #cad1 #ccf1 #cid4 ,solon1 #cc1 #cd1 #ef1 #abd1 #aga1 #aib1 #bac1 #cjc1 #cce1 #cfg4 ,8 legislation = husb&s1 #fe4 ,8 direction to brides1 #gj4 ,sophocles1 quot$ or ref]r$ to1 #c1 #dc1 #dd1 #dg1 #di1 #ej1 #ec1 #fb1 #fd1 #gf1 #ajf1 #abb1 #abe1 #acd1 #adh1 #aej1 #afb1 #aig1 #bjj1 #bjg1 #bah1 #bbg1 #bcb1 #bdb1 #bdi1 #bea1 #bee1 #bgb1 #bgh1 #bha1 #bhf1 #bie1 #cai1 #cgf1 #cie1 #cig4 ,sotades1 #af4 ,speusippus1 nephew ( ,plato1 #ae1 #aib1 #aif4 ,/ep-ladd]s1 #aef4 ,/ep-mo!rs1 #gi1 note4 ,/ilpo1 #h1 #acc1 #bff1 #bie1 #cjh4 ,/oics1 #agb1 #bed1 #cjb4 ,/ratocles1 #cb4 ,suicide1 always possible1 #cji4 ,sulla1 #bai1 #cbb4 ,sycophant1 orig9 ( ^w1 #beb4 ,talkativ5ess1 #bad-bch4 ,tantalus1 #di1 #ach1 #che1 #cid4 ,tav]n-frequ5t+1 #aca1 note4 ,taylor1 ,j]emy1 & ,plut>*1 ,preface1 vii1 viii1 #hd1 note1 #bch1 note1 #bde1 note1 #bhh1 note4 ,telephus1 #bjg4 ,t5$os1 fam\s = e>!nw>e1 #cff4 ,!ano1 wife ( ,py?agoras1 #gh1 #hd4 ,!bans1 & ,lac$aemonians1 #bgj4 ,!mi/ocles1 & 8 son1 #a1 #b4 ,8 fa!r ,neocles1 #bg4 ,!mi/ocles & ,miltiades1 #ace1 #bac1 #cch4 ,suspicion ab\t1 #bjh4 ,say+s (1 #bfd1 #cad1 #cbj4 ,!ocritus1 ! ,sophi/1 #af1 #bfc4 ,!odorus1 #ada1 #bic1 #cbg1 #cij1 #cia4 ,!ognis1 8 advice1 #aeb4 ,!ophra/us1 #abd1 #cbg4 ,!ro1 ! ,!ssalian1 #eb4 ,!seus1 #aea1 #cib4 ,!spesius1 ( ,soli1 curi\s /ory ab\t1 #ceg-cfe4 ,!ssalians v pugnaci\s1 #c1 note4 ,!ssaly fam\s = en*antm5ts1 #ge1 note1 #hc4 ,?ucydides1 #abg1 #aeb1 #afg1 #aie1 #aih1 #bjh1 #bfa1 #bfe1 #cad1 #cag1 #ccb1 #ccf1 #cdi1 #chi4 ,tib]ius1 #aea1 #agd1 #age1 #bbe1 #chd4 ,timaea1 #bid4 ,timesias1 oracle giv5 to1 #aea4 ,timoleon1 #cbb4 ,timon1 #ajg4 ,timo!us1 #caf4 ,timox5a1 wife ( ,plut>*1 consolatory lett] to1 #he-ib4 ,timox5a1 daught] ( ,plut>*1 #he-ib4 ,tongue1 gov]nm5t ( !1 #ae1 #af1 #bji1 #baj1 #bad-bch1 #bgd4 ,b>ricad$ by nature1 #baf4 ,tra9+1 p[] (1 #e-g4 ,triptolemus1 #cfh4 ,tru?1 a div9e ?+1 #aed4 ,tutors1 *oice (1 #e-g2 ,habits !y tea* boys1 #id4 ,v]satility1 #aeb1 #aec4 ,vespasian1 #fg1 #fi4 ,vice1 n got rid ( z easily z a wife1 #if4 ,uneas9ess (1 #if1 #ig1 #aci4 ,:e!r x is suffici5t to cause unhapp9ess1 #ach-adb4 ,vice 9 embryo1 #cee1 #cef4 ,virtue1 its two elem5ts1 #ah4 ,c be taught1 #ib-ie4 ,on virtue & vice1 #ie-ih4 ,on moral virtue1 #ih-aah4 ,on progress 9 virtue1 #aah-ach4 ,wa%+ h&s usual be=e d9n]1 #aef4 ,weal?1 has w+s1 #abd1 #cjc4 ,wives1 to be c>efully select$1 #a4 ,ri* wives1 #bj1 #ach4 ,indian wives1 #adj4 ,words1 w+$1 #bbc4 ,wytt5ba*1 8 criticism on ,reiske1 ,preface1 viii1 ix4 ,xan?ippe1 wife ( ,socrates1 #baj1 #bhc4 ,xan?ippus1 fa!r ( ,p]icles1 #bg4 ,x5ocrates1 #ff1 #gg1 #aah1 #aif1 #bdh1 #bfa1 #che4 ,x5ophanes1 #ee1 #ajh1 #beg4 ,x5ophon1 #ag1 #hc1 #aff1 #aia1 #bjb1 #bci1 #bej1 note1 #bhi1 #caf1 #cce1 #chi4 ,x]xes1 #bgb1 #bii4 ,y\?1 a tickli% p]iod ( life1 #ag1 #ah4 ,zaleucus1 #cbb4 ,z5o1 f\nd] ( ! ,/oics1 #ii1 #ajb1 #abd1 #acb1 #bjc1 #bag1 #bbj1 #bfb1 #bfc1 #bhe1 #bid1 #cbg1 #chf4 ,zeuxis1 8 rem>k on pa9t+1 #adh4 ,,*iswick ,,press3--,c4 ,,:itt+ham ,,& ,,co41 ,,tooks ,,c\rt1 ,,*anc]y ,,lane4