,j4 ,,mi*elet ,,la ,,m] ,,c9qui,,me ,,dition ,,p>is ,,mi*el ,l,,vy ,,fr,,res ,,rue ,,aub]1 #c1 ,,place ,,de ,l',,op,,ra ,,librairie ,,n\velle ,,b\lev>d ,,des ,,itali5s1 #ae1 ,,au ,,co9 ,,de ,,la ,,rue ,,de ,,grammont #ahge ,droits de reproduction et de traduction rs]vs ,,table ,,des ,,mati,,res ,,livre ,i]4--,,un ,,reg>d ,,sur ,,les ,,m]s4 ,i4 ,la m] vue du rivage ,,ii4 ,plages1 grves et falaises ,,iii4 ,plages1 grves et falaises 7suite7 ,,iv4 ,c]cle des eaux1 c]cles de feux4 ,fleuves de la m] ,v4 ,le p\ls de la m] ,,vi4 ,les temptes ,,vii4 ,la tempte d'octobre #ahei ,,viii4 ,les ph>es ,,livre ,,ii4--,,la ,,g5,,se ,,de ,,la ,,m]4 ,i4 ,fcondit ,,ii4 ,la m] de lait ,,iii4 ,l'atome ,,iv4 ,fleur de sang ,v4 ,les faiseurs de mondes ,,vi4 ,fille des m]s ,,vii4 ,le piqueur de pi]res ,,viii4 ,coquilles1 nacre1 p]les ,,ix4 ,l'cumeur de m] 7p\lpe1 etc47 ,x4 ,cru/acs4 ,la gu]re et l'intrigue ,,xi4 ,le poisson ,,xii4 ,la bale9e ,,xiii4 ,les sirnes ,,livre ,,iii4--,,conqu,,te ,,de ,,la ,,m]4 ,i4 ,le h>pon ,,ii4 ,dc\v]te des trois ocans ,,iii4 ,la loi des temptes ,,iv4 ,les m]s des ples ,v4 ,la gu]re aux races de la m] ,,vi4 ,le droit de la m] ,,livre ,,iv4--,,la ,,r5aissance ,,p> ,,la ,,m]4 ,i4 ,l'orig9e des ba9s de m] ,,ii4 ,*oix du rivage ,,iii4 ,l'habitation ,,iv4 ,premire aspiration de la m] ,v4 ,ba9s4--,r5aissance de la beaut ,,vi4 ,la r5aissance du coeur et de la frat]nit ,,vii4 ,vita nuova des nations ,,notes ,,f9 ,,de ,,la ,,table ,,livre ,,premi] ,,un ,,reg>d ,,sur ,,les ,,m]s ,i ,,la ,,m] ,,vue ,,du ,,rivage ,un brave m>9 holl&ais1 f]me et froid obs]vateur1 qui passe sa vie sur la m]1 dit fran*em5t que la premire impression qu'on en reoit1 c'e/ la cra9te4 ,l'eau1 p\r t\t tre t]re/re1 e/ l'lm5t non respirable1 l'lm5t de l'asphyxie4 ,b>rire fatale1 t]nelle1 qui sp>e irrmdiablem5t les deux mondes4 ,ne n\s tonnons pas si l'norme masse d'eau qu'on appelle la m]1 inconnue et tnbreuse dans sa pr(onde paisseur1 app>ut t\j\rs r$\table l'imag9ation huma9e4 ,les ,ori5taux n'y voi5t que le g\ffre am]1 la nuit de l'abme4 ,dans t\tes les anci5nes langues1 de l',inde l',irl&e1 le nom de la m] a p\r synonyme ou analogue le ds]t et la nuit4 ,gr&e tri/esse de voir t\s les soirs le soleil1 cette joie du monde et ce pre de t\te vie1 sombr]1 s'abm] dans les flots4 ,c'e/ le deuil quotidi5 du monde1 et spcialem5t de l',oue/4 ,n\s avons beau voir *aque j\r ce spectacle1 il a sur n\s mme puissance1 mme effet de mlancolie4 ,si l'on plonge dans la m] une c]ta9e pr(ondeur1 on p]d bi5tt la lumire2 on entre dans un crpuscule o p]si/e une seule c\leur1 un r\ge s9i/re2 puis cela mme disp>at et la nuit complte se fait1 c'e/ l'obscurit absolue1 sauf peut-tre des accid5ts de phosphoresc5ce effrayante4 ,la masse1 imm5se d't5due1 norme de pr(ondeur1 qui c\vre la plus gr&e p>tie du globe1 semble un monde de tnbres4 ,voil surt\t ce qui saisit1 intimida les premi]s hommes4 ,on supposait que la vie cesse p>t\t o manque la lumire1 et qu'except les premires c\*es1 t\te l'paisseur insondable1 le fond 7si l'abme a un fond71 tait une noire solitude1 ri5 que sable aride et caill\x1 sauf des ossem5ts et des dbris1 tant de bi5s p]dus que l'lm5t av>e pr5d t\j\rs et ne r5d jamais1 les ca*ant jal\sem5t au trsor pr(ond des naufrages4 ,l'eau de m] ne n\s rassure aucunem5t p> la transp>5ce4 ,ce n'e/ po9t l'engageante nymphe des s\rces1 des limpides fonta9es4 ,celle-ci e/ opaque et l\rde2 elle frappe =t4 ,qui s'y has>de1 se s5t =tem5t s\lev4 ,elle aide1 il e/ vrai1 le nageur1 mais elle le matrise2 il se s5t comme un faible enfant1 b]c d'une puissante ma91 qui peut aussi bi5 le bris]4 ,la b>que une fois dlie1 qui sait o un v5t subit1 un c\rant irrsi/ible1 p\rront la port]8 ,a9si nos p*eurs du ,nord1 malgr eux1 tr\vr5t l',amrique polaire et rapportr5t la t]reur du funbre ,gronl&4 ,t\te nation a ses rcits1 ses contes sur la m]4 ,homre1 les ,mille et une ,nuits1 n\s ont g>d un bon nombre de ces traditions effrayantes1 les cueils et les temptes1 les calmes non mo9s meurtri]s o l'on meurt de soif au milieu des eaux1 les mangeurs d'hommes1 les mon/res1 le lvia?an1 le krak5 et le gr& s]p5t de m]1 etc4 ,le nom qu'on donne au ds]t1 le pays de la peur1 on aurait pu le donn] au gr& ds]t m>itime4 ,les plus h>dis navigateurs1 ,phnici5s et ,c>?ag9ois1 les ,arabes conqurants qui v\lai5t englob] le monde1 attirs p> les rcits du pays de l'or et des ,hesprides1 dpass5t la ,mdit]rane1 se lanc5t sur la gr&e m]1 mais s'y arrt5t bi5tt4 ,la ligne sombre1 t]nellem5t c\v]te de nuages1 qu'on r5contre avant l'quateur1 leur impose4 ,ils s'arrt5t4 ,ils dis5t3 ,c'e/ la m] des ,tnbres4 ,et ils ret\rn5t *ez eux4 ,il y aurait de l'impit viol] ce sanctuaire4 ,malheur celui qui suivrait sa curiosit sacrilge6 ,on a vu1 aux d]nires les1 un colosse1 une m5aante figure qui disait3 ,n'allez pas plus lo94 99 99 99 ,ces t]reurs1 un peu enfant9es1 du vieux monde ne diffr5t en ri5 de ce qu'on peut voir t\j\rs des motions du novice1 de la simple p]sonne qui1 v5ue de l'intrieur1 t\t c\p ap]oit la m]4 ,on peut dire que t\t tre qui en a la surprise1 ress5t cette impression4 ,les animaux1 visiblem5t1 se tr\bl5t4 ,mme au reflux1 lorsque1 lasse et dbonnaire1 l'eau trane mollem5t au rivage1 le *eval n'e/ pas rassur2 il frmit et s\v5t refuse de pass] le flot languissant4 ,le *i5 recule et aboie1 injurie sa manire la lame dont il a peur4 ,jamais il ne fait la paix avec l'lm5t d\teux qui lui semble plutt ho/ile4 ,un voyageur n\s raconte que les *i5s du ,kamt*atka1 habitus ce spectacle1 n'en sont pas mo9s effrays1 irrits4 ,en gr&es b&es1 p> milli]s1 dans les longues nuits1 ils hurl5t contre la vague hurlante1 et font assaut de fureur avec l'ocan du ,nord4 99 99 99 ,l'introduction naturelle1 le ve/ibule de l',ocan1 qui prp>e le bi5 s5tir1 c'e/ le c\rs mlancolique des fleuves du ,nord-,oue/1 les va/es sables du ,midi1 ou les l&es de ,bretagne4 ,t\te p]sonne qui va la m] p> ces voies e/ trs-frappe de la rgion int]mdiaire qui l'annonce4 ,le long de ces fleuves1 c'e/ un vague inf9i de joncs1 d'os]aies1 de plantes div]ses1 qui1 p> les degrs des eaux mles et peu peu saumtres1 devi5n5t enf9 m>9es4 ,dans les l&es1 c'e/1 avant la m]1 une m] pralable d'h]bes rudes et basses1 f\gres et bruyres4 tant encore une lieue1 deux lieues1 v\s rem>quez les arbres *tifs1 s\ffreteux1 re*igns1 qui annonc5t leur manire p> des attitudes1 j'allais dire p> des ge/es tranges1 la proximit du gr& tyran1 et l'oppression de son s\ffle4 ,s'ils n'tai5t pris p> les rac9es1 ils fuirai5t visiblem5t2 ils reg>d5t v]s la t]re1 t\rn5t le dos l'ennemi1 sembl5t t\t prs de p>tir1 en dr\te1 *evels4 ,ils ploi5t1 se c\rb5t jusqu'au sol1 et ne p\vant mieux1 fixs l se tord5t au v5t des temptes4 ,ailleurs encore1 le tronc se fait petit et t5d ses bran*es indf9im5t dans le s5s horizontal4 ,sur les plages o les coquilles1 diss\tes1 lv5t une f9e p\ssire1 l'arbre en e/ envahi1 engl\ti4 ,ses pores se f]mant1 l'air lui manque2 il e/ t\ff1 mais cons]ve sa =me et re/e l arbre de pi]re1 spectre d'arbre1 ombre lugubre qui ne peut disp>atre1 captive dans la mort mme4 ,bi5 avant de voir la m]1 on ent5d et on dev9e la r$\table p]sonne4 ,d'abord1 c'e/ un bruit lo9ta91 s\rd et uni=me4 ,et peu peu t\s les bruits lui cd5t et en sont c\v]ts4 ,on en rem>que bi5tt la sol5nelle alt]native1 le ret\r inv>iable de la mme note1 =te et basse1 qui de plus en plus r\le1 gronde4 ,mo9s rgulire l'oscillation du p5dule qui n\s mesure l'heure6 ,mais ici le balanci] n'a pas la monotonie des *oses mcaniques4 ,on y s5t1 on croit y s5tir la vibrante intonation de la vie4 ,en effet1 au mom5t du flux1 qu& la vague monte sur la vague1 imm5se1 lectrique1 il se mle au r\lem5t orageux des eaux le bruit des coquilles et de mille tres div]s qu'elle apporte avec elle4 ,le reflux vi5t-il1 un bruissem5t fait compr5dre qu'avec les sables elle remporte ce monde de tribus fidles1 et le recueille en son se94 ,que d'autres voix elle a encore6 ,p\r peu qu'elle soit mue1 ses pla9tes et ses pr(onds s\pirs contra/5t avec le sil5ce du morne rivage4 ,il semble se recueillir p\r c\t] la m5ace de celle qui le flattait hi] d'un flot c>essant4 ,que va-t-elle bi5tt lui dire8 ,je ne veux pas le prvoir4 ,je ne veux po9t p>l] ici des p\vantables conc]ts qu'elle va donn] peut-tre1 de ses duos avec les rocs1 des basses et des tonn]res s\rds qu'elle fait au fond des cav]nes1 ni de ces cris surpr5ants o l'on croit ent5dre3 ,au sec\rs6444 ,non1 pr5ons-la dans ses j\rs graves1 o elle e/ =te sans viol5ce4 99 99 99 ,si l'enfant et l'ignorant ont t\j\rs devant ce sph9x une /upeur admirative et mo9s de plaisir que de cra9te1 il ne faut pas s'en tonn]4 ,p\r n\s-mmes1 p> bi5 des cts1 c'e/ encore une gr&e nigme4 ,quelle e/ son t5due relle8 ,plus gr&e que celle de la t]re1 voil ce qu'on sait le mieux4 ,sur la surface du globe1 l'eau e/ la gnralit1 la t]re e/ l'exception4 ,mais leur proportion relative3 l'eau fait les quatre c9quimes1 c'e/ le plus probable2 d'autres ont dit les deux ti]s ou les trois qu>ts4 ,*ose difficile prcis]4 ,la t]re augm5te et dim9ue2 elle e/ t\j\rs en travail2 telle p>tie s'abaisse1 et telle monte4 ,c]ta9es contres polaires1 dc\v]tes et nes du navigateur1 ne se retr\v5t plus au voyage suivant4 ,ailleurs1 des les innombrables1 des bancs imm5ses de madrpores1 de coraux1 se =m5t1 s'lv5t et tr\bl5t la gographie4 ,la pr(ondeur de la m] e/ bi5 plus inconnue que son t5due4 pe9e les premi]s sondages1 peu nombreux et peu c]ta9s1 ont-ils t faits encore4 ,les petites lib]ts h>dies que n\s pr5ons la surface de l'lm5t indomptable1 notre audace c\rir sur ce pr(ond inconnu1 sont peu1 et ne peuv5t ri5 faire au ju/e orgueil que g>de la m]4 ,elle re/e1 en ralit1 f]me1 impntrable4 ,qu'un monde prodigieux de vie1 de gu]re et d'am\r1 de productions de t\te sorte1 s'y meuve1 on le dev9e bi5 et dj on le sait un peu4 ,mais pe9e n\s y entrons1 n\s avons hte de sortir de cet lm5t trang]4 ,si n\s avons beso9 de lui1 lui1 il n'a pas beso9 de n\s4 ,il se passe de l'homme m]veille4 ,la nature semble t5ir peu avoir un tel tmo94 ,dieu e/ l t\t seul *ez lui4 ,l'lm5t que n\s appelons fluide1 mobile1 capricieux1 ne *ange pas rellem5t2 il e/ la rgul>it mme4 ,ce qui *ange con/amm5t1 c'e/ l'homme4 ,son corps 7dont les quatre c9quimes ne sont qu'eau1 selon ,b]zlius7 s]a dema9 vapor4 ,cette app>ition phmre1 en prs5ce des gr&es puissances immuables de la nature1 n'a que trop raison de rv]4 ,quel que soit son trs-ju/e espoir de vivre en son me immortelle1 l'homme n'en e/ pas mo9s attri/ de ces morts frqu5tes1 des crises qui romp5t *aque in/ant la vie4 ,la m] a l'air d'en triomph]4 ,*aque fois que n\s appro*ons d'elle1 il semble qu'elle dise du fond de son immutabilit3 ,dema9 tu passes1 et moi jamais4 ,tes os s]ont dans la t]re1 diss\s mme =ce de sicles1 que je cont9u]ai encore1 maje/ueuse1 indiffr5te1 la gr&e vie quilibre qui m'h>monise1 heure p> heure1 la vie des mondes lo9ta9s4 ,opposition humiliante qui se rvle durem5t1 et comme avec rise p\r n\s1 surt\t aux viol5tes plages1 o la m] arra*e aux falaises des caill\x qu'elle leur relance1 qu'elle ramne deux fois p> j\r1 les tranant avec un bruit s9i/re comme de *anes et de b\lets4 ,t\te jeune imag9ation y voit une image de gu]re1 un combat1 et d'abord s'effraye4 ,puis1 obs]vant que cette fureur a des bornes o elle s'arrte1 l'enfant rassur hait plutt qu'il ne cra9t la *ose sauvage qui semble lui en v\loir4 ,il lance son t\r des caill\x la gr&e ennemie rugissante4 ,j'obs]vais ce duel au ,havre1 en juillet #ahca4 ,une enfant que j'am5ais l en prs5ce de la m] s5tit son jeune c\rage et s'indigna de ces dfis4 ,elle r5dait gu]re p\r gu]re4 ,lutte 9gale1 faire s\rire1 entre la ma9 dlicate de la fragile crature et l'p\vantable =ce qui en t5ait si peu de compte4 ,mais on ne riait pas longtemps1 lorsque v5ait la p5se du peu que vivrait l'tre aim1 de son impuissance phmre1 en prs5ce de l'infatigable t]nit qui n\s repr5d4--,tel fut l'un de mes premi]s reg>ds sur la m]4 ,telles mes rv]ies1 assombries du trop ju/e augure que m'inspirait ce combat entre la m] que je revois et l'enfant que je ne vois plus4 ,,ii ,,plages1 ,,gr,,ves ,,et ,,falaises ,on peut voir l',ocan p>t\t4 ,p>t\t il app>atra imposant et r$\table4 ,tel il e/ aut\r des caps qui reg>d5t de t\s cts4 ,tel1 et p>fois plus t]rible1 aux lieux va/es1 mais circonscrits1 o l'encadrem5t des rivages le gne et l'indigne1 o il entre viol5t avec des c\rants rapides qui s\v5t heurt5t aux cueils4 ,on ne le voit pas inf9i1 mais on le s5t1 on l'ent5d1 on le dev9e inf9i1 et l'impression n'en e/ que plus pr(onde4 ,c'e/ celle que j'avais ,granville1 sur cette plage tumultueuse de gr& flot et de gr& v5t1 qui f9it la ,norm&ie et va comm5c] la ,bretagne4 ,la gaiet ri*e et aimable1 quelquefois un peu vulgaire1 des belles campagnes norm&es1 disp>at1 et p> ,granville1 p> le dang]eux ,sa9t-,mi*el-en-,grve1 on se tr\ve entr dans un monde t\t autre4 ,granville e/ norm& de race1 breton d'aspect4 ,il oppose firem5t son ro*] l'assaut p\vantable des vagues1 qui tantt apport5t du ,nord les fureurs discordantes des c\rants de la ,man*e1 tantt r\l5t de l',oue/ un long flot t\j\rs grossi dans sa c\rse de mille lieues1 qui frappe de t\te la =ce accumule de l',atlantique4 ,j'aimais cette petite ville s+ulire et un peu tri/e qui vit de la p*e lo9ta9e la plus dang]euse4 ,la famille sait qu'elle e/ n\rrie des has>ds de cette lot]ie1 de la vie1 de la mort de l'homme4 ,cela met en t\t un srieux h>monique au c>actre svre de cette cte4 ,j'y ai bi5 s\v5t gt la mlancolie du soir1 soit que je me prom5asse en bas sur la grve dj obscurcie1 soit que1 de la haute ville qui c\ronne le ro*]1 je visse le soleil desc5dre dans l'horizon un peu brumeux4 ,son norme mappemonde1 s\v5t raye durem5t de raies noires et de raies r\ges1 s'abmait1 sans s'arrt] faire au ciel les fantaisies1 les paysages de lumire1 qui s\v5t ailleurs gay5t la vue4 ,en aot1 c'tait1 dj l'automne4 ,il n'y avait gure de crpuscule4 ,le soleil pe9e disp>u1 le v5t fra*issait1 les vagues c\rai5t rapides1 v]tes et sombres4 ,on ne voyait gure que quelques ombres de femmes dans leurs capes noires d\bles de blanc4 ,les m\tons att>ds aux maigres pturages des glacis1 qui surplomb5t la grve de quatre-v+ts ou de c5t pi$s1 l'attri/ai5t de blem5ts pla9tifs4 ,la haute ville1 =t petite1 a sa face du nord btie pic sur le bord de l'abme1 noire1 froide1 battue d'un v5t t]nel1 faisant front la gr&e m]4 ,il n'y a l que de pauvres logis4 ,on m'y m5a *ez un bonhomme dont l'art tait de faire des tableaux de coquilles4 ,mont p> une sorte d'*elle dans une obscure petite *ambre1 je vis1 encadre dans l'troite f5tre1 cette vue tragique4 ,elle me fut aussi saisissante que l'avait t en ,suisse1 prise aussi dans une f5tre1 et p> une vive surprise1 celle du glaci] du ,gr9delwald4 ,le glaci] me fit voir un mon/re norme de glaces po9tues qui m>*ai5t moi4 ,et cette m] de ,granville1 une arme de flots ennemis qui v5ai5t d'ensemble l'assaut4 ,mon homme1 sans tre vieux1 tait s\ffreteux1 fivreux4 ,il t5ait1 en ce mois d'aot1 sa f5tre calfeutre4 ,en reg>dant ses ouvrages et causant1 je vis qu'il avait la tte un peu faible4 ,elle avait t branle p> un vnem5t de famille4 ,son frre avait pri sur cette grve dans une cruelle av5ture4 ,la m] lui re/ait s9i/re1 elle lui semblait g>d] contre lui une mauvaise volont4 ,l'hiv]1 infatigablem5t1 elle flagellait sa vitre de neige ou de v5ts glacs4 ,elle ne le laissait pas dormir4 ,elle frappait s\s lui son roc1 sans trve ni repos1 dans les longues nuits4 ,l't1 elle lui montrait d'incomm5surables orages1 des clairs d'un monde l'autre4 ,aux gr&es m>es1 c'tait bi5 pis4 ,elle monte soixante pi$s1 et son cume furieuse1 sautant bi5 plus haut encore1 outrageusem5t v5ait lui frapp] dans sa f5tre4 ,il n'tait pas mme sr que la m] s'en tnt t\j\rs l4 ,elle p\vait dans sa ha9e1 lui j\] quelque mauvais t\r4 ,mais il n'avait pas le moy5 de *]*] un meilleur abri1 et peut-tre aussi tait-il ret5u1 son insu1 p> je ne sais quel magntisme4 ,il n'et pas os se br\ill] t\t fait avec la t]rible fe4 ,il avait p\r elle un c]ta9 respect4 ,il en p>lait peu1 et plus s\v5t la dsignait sans la nomm]1 comme l',isl&ais en m] n'ose nomm] l',ourque1 de peur qu'elle n'ent5de et ne vi5ne4 ,je vois encore sa m9e ple lorsqu'il reg>dait la grve1 et disait3 ,cela me fait peur4 tait-ce un f\8 ,nullem5t1 il p>lait de =t bon s5s4 ,il me p>ut di/+u et intressant4 ,c'tait un tre n]veux1 trs-f9em5t organis1 trop p\r de telles impressions4 ,la m] fait beauc\p de f\s4 ,liv+/one avait emm5 d',afrique un homme intellig5t1 c\rageux1 qui bravait les lions4 ,mais il n'avait pas vu la m]4 ,qu& il monta sur un vaisseau1 et qu'il eut la fois cette d\ble surprise et du r$\table lm5t1 et de t\s les arts inconnus1 ce fut trop =t p\r son c]veau4 ,il dlira2 quoi qu'on ft1 il tr\va moy5 d'*app]1 et se jeta aveuglm5t dans ces flots qui l'effrayai5t et qui l'attirai5t cep5dant4 ,d'autre "p1 la m] atta*e tellem5t les hommes qui se sont confis longtemps elle1 qui ont vcu avec elle et dans sa famili>it1 qu'ils ne peuv5t la quitt] jamais4 ,j'ai vu1 dans un petit port1 de vieux pilotes qui1 dev5us trop faibles1 rsignai5t leur (fice4 ,mais ils ne s'en consolai5t po9t1 ils tranai5t misrablem5t1 et leurs ttes s'g>ai5t4 99 99 99 ,au plus haut de ,sa9t-,mi*el1 on v\s montre une plate-=me qu'on appelle celle des ,f\s4 ,je ne connais aucun lieu plus propre en faire que cette maison de v]tige4 ,reprs5tez-v\s t\t aut\r une gr&e pla9e comme de c5dre blan*e1 qui e/ t\j\rs solitaire1 sable quivoque dont la fausse d\ceur e/ le pige le plus dang]eux4 ,c'e/ et ce n'e/ pas la t]re1 c'e/ et ce n'e/ pas la m]1 l'eau d\ce non plus1 quoiqu'en dess\s des ruisseaux travaill5t le sol incessamm5t4 ,r>em5t1 et p\r de c\rts mom5ts1 un bateau s'y has>d]ait4 ,et1 si l'on passe qu& l'eau se retire1 on risque d'tre engl\ti4 ,j'en puis p>l]1 je l'ai t presque moi-mme4 ,une voiture =t lgre1 dans laquelle j'tais1 disp>ut en deux m9utes avec le *eval2 p> miracle1 j'*appai4 ,mais1 moi-mme pi$1 j'enfonais4 *aque pas1 je s5tais un affreux clapotem5t1 comme un appel de l'abme qui me dem&ait d\cem5t1 m'invitait et m'attirait1 et me pr5ait p> dess\s4 ,j'arrivai p\rtant au roc1 la gigantesque abbaye1 clotre1 =t]esse et prison1 d'une sublimit atroce1 vraim5t digne du paysage4 ,ce n'e/ pas ici le lieu de dcrire un tel monum5t4 ,sur un gros bloc de granit1 il se dresse1 monte et monte encore indf9im5t1 comme une babel d'un titanique entassem5t1 roc sur roc1 sicle sur sicle1 mais t\j\rs ca*ot sur ca*ot4 ,au plus bas1 l'9 pace des mo9es2 plus haut1 la cage de f] qu'y fit ,l\is ,,xi2 plus haut1 celle de ,l\is ,,xiv2 plus haut1 la prison d'auj\rd'hui4 ,t\t cela dans un t\rbillon1 un v5t1 un tr\ble t]nel4 ,c'e/ le spulcre mo9s la paix4 ,e/-ce la faute de la m] si cette plage e/ p]fide8 po9t du t\t4 ,elle arrive l1 comme ailleurs1 bruyante et =te1 mais loyale4 ,la vraie faute e/ la t]re1 dont l'immobilit s\rnoise p>at t\j\rs innoc5te1 et qui en dess\s filtre s\s la plage les eaux des ruisseaux1 un mlange d\cetre et blan*tre qui te t\te solidit4 ,la faute e/ surt\t l'homme1 son ignorance1 sa nglig5ce4 ,dans les longs ges b>b>es1 p5dant qu'il rve la lg5de et fonde le gr& pl]9age de l'ar*ange va9queur du diable1 le diable prit possession de cette pla9e dlaisse4 ,la m] en e/ =t innoc5te4 ,lo9 de faire mal1 au contraire1 elle apporte1 cette furieuse1 dans ses flots si m5aants1 un trsor de sel fcond1 meilleur que le limon du ,nil1 qui enri*it t\te culture et fait la *>mante beaut des anci5s m>ais de ,dol1 de nos j\rs trans=ms en j>d9s4 ,c'e/ une mre un peu viol5te1 mais enf91 c'e/ une mre4 ,ri*e en poissons1 elle entasse sur ,cancale qui e/ en face1 et sur d'autres bancs encore1 des millions1 des milli>ds d'hutres1 et de leurs coquilles brises elle donne cette ri*e vie qui se *ange en h]be1 en fruits1 et c\vre les prairies de fleurs4 ,il faut entr] dans la vraie intellig5ce de la m]1 ne pas cd] aux ides fausses que peut donn] la t]re vois9e1 ni aux illusions t]ribles qu'elle n\s f]ait elle-mme p> la simple gr&eur de ses phnomnes1 p> des fureurs app>5tes qui s\v5t sont des bi5faits4 ,,iii ,,suite4--,,plages1 ,,gr,,ves ,,et ,,falaises ,les plages1 les grves et les falaises montr5t la m] p> trois aspects et t\j\rs utilem5t4 ,elles l'expliqu5t1 la traduis5t1 la mett5t en rapport avec n\s1 cette gr&e puissance1 sauvage au premi] aspect1--mais div9e au fond1 donc1 amie4 99 99 99 ,l'avantage des falaises1 c'e/ qu'au pi$ de ces hauts murs bi5 plus s5siblem5t qu'ailleurs on apprcie la m>e1 la respiration1 disons-le1 le p\ls de la m]4 ,ins5sible sur la ,mdit]rane1 il e/ m>qu dans l',ocan4 ,l',ocan respire comme moi1 il concorde mon m\vem5t intrieur1 celui d'en haut4 ,il m'oblige de compt] sans cesse avec lui1 de support] les j\rs1 les heures1 de reg>d] au ciel4 ,il me rappelle et moi et au monde4 ,que je m'assoie aux falaises1 celle d',antif]1 p> exemple1 je vois ce spectacle imm5se4 ,la m]1 qui semblait morte t\t l'heure1 a frissonn4 ,elle frmit4 ,signe premi] du gr& m\vem5t4 ,la m>e a dpass ,*]b\rg et ,b>fleur1 t\rn violemm5t la po9te du ph>e2 ses eaux divises suiv5t le ,calvados1 s'exhauss5t au ,havre2 voil qu'elles vi5n5t moi1 v]s tretat1 ,fcamp1 ,dieppe1 p\r s'enfonc] dans le canal1 malgr les c\rants du ,nord4 moi de me mettre en g>de1 et d'obs]v] bi5 son heure4 ,sa hauteur1 presque indiffr5te aux dunes ou coll9es de sable qu'on peut remont] p>t\t1 ici1 au pi$ des falaises1 impose une gr&e att5tion4 ,ce long mur de tr5te lieues n'a pas beauc\p d'escali]s4 ,ses troites p]ces1 qui font nos petits ports1 s'ouvr5t d'assez gr&es di/ances4 ,d'autant plus curieusem5t1 obs]ve-t-on la m] basse les assises sup]poses o se lit l'hi/oire du globe1 en gigantesques regi/res o les sicles accumuls (fr5t t\t ouv]t le livre du temps4 ,*aque anne en mange une page4 ,c'e/ un monde en dmolition1 que la m] mord t\j\rs en bas1 mais que les pluies1 les geles1 attaqu5t encore bi5 plus d'en haut1 ,le flot en diss\t le calcaire1 emporte1 rapporte1 r\le incessamm5t le silex qu'il arrondit en galets4--,ce rude travail fait de cette cte1 si ri*e du ct de la t]re1 un vrai ds]t m>itime4 ,peu1 trs-peu de plantes de m] *app5t au broiem5t t]nel du galet froiss1 refroiss4 ,les mollusques et les coquilles en ont peur4 ,les poissons mmes se ti5n5t di/ance4 ,gr& contra/e d'une campagne d\ce et tellem5t humanise et d'une m] si inhospitalire4 ,on ne la voit gure que d'en haut4 ,en bas la ncessit dure de m>*] sur un sol cr\lant1 r\lant1 de b\lets1 r5d l'troite plage impossible1 fait de la mo9dre prom5ade une viol5te gymna/ique4 ,il faut re/] sur les sommets o les spl5dides villas1 les beaux bois1 les cultures magnifiques1 les bls1 les j>d9s1 avanc5t jusqu'aux bords du gr& mur1 et reg>d5t plaisir cette maje/ueuse rue de la ,man*e1 ple9e de b>ques et de vaisseaux1 qui sp>e les deux rivages et les deux gr&s empires du monde4 99 99 99 ,la t]re et la m]6 quoi de plus6 ,t\tes deux ont ici un *>me4 ,cep5dant celui qui aime la m] p\r elle-mme1 son ami1 son amant1 ira plutt la *]*] dans un lieu mo9s v>i4 ,p\r entr] en relation suivie avec elle1 les gr&es plages sablonneuses 7si le sable n'e/ trop m\7 sont bi5 plus commodes4 ,elles p]mett5t des prom5ades inf9ies4 ,elles laiss5t rv]4 ,elles s\ffr5t1 entre l'homme et la m]1 des pan*em5ts my/rieux4 ,jamais je ne me suis pla9t de ces va/es et libres arnes o d'autres tr\v5t un gr& ennui4 ,je ne m'y tr\ve pas seul4 ,je vais1 je vi5s1 je le s5s4 ,il e/ l le gr& compagnon4 ,p\r peu qu'il ne soit pas trop mu1 de mauvaise humeur1 je me has>de lui p>l]1 et il ne ddaigne pas de rpondre4 ,que de *oses n\s n\s sommes dites aux paisibles mois o la f\le e/ abs5te sur les plages illimites de ,s*ev5+5 et d',o/5de1 de ,royan et de ,sa9t-,georges6 ,c'e/ l qu'en un long tte--tte1 quelque intimit s'tablit4 ,on y pr5d comme un s5s n\veau p\r compr5dre la gr&e langue4 ,on tr\ve tri/e l',ocan1 lorsque des t\rs d',am/]dam1 le ,zuid]ze app>at t]reux et d'un flot de plomb1 lorsqu'aux dunes de ,s*ev5+5 on voit ses eaux surplombantes1 t\j\rs prtes fran*ir la digue4 ,moi1 ce combat m'intresse2 cette t]re m'atta*e1 t\te srieuse qu'elle peut tre2 c'e/ l'ef=t1 la cration1 l'inv5tion de l'homme4 ,et la m] aussi me plat1 p> les trsors de vie fconde que je lui sais dans son se94 ,c'e/1 une des plus peuples du monde4 ,vi5ne la nuit de la ,sa9t-,jean1 o s'ouvre la p*e1 v\s allez voir surgir des pr(ondeurs l'asc5sion d'une autre m]1 la m] des h>5gs4 ,la pla9e indf9ie des eaux ne s]a pas assez gr&e p\r ce dluge vivant1 une des rvlations les plus triomphantes de la fcondit sans bornes de la nature4 ,voil ce que je s5s d'avance dans cette m]1 et dans les tableaux o le gnie en a m>qu le c>actre pr(ond4 ,la sombre ,e/acade de ,ruysdal1 plus qu'aucun tableau1 m'a t\j\rs attir au ,l\vre4 ,p\rquoi8 ,dans les te9tes r\sstres de ces eaux lectrises1 je ne s5s aucunem5t le froid de la m] du ,nord2 au contraire1 la f]m5tation1 le flot de la vie4 99 99 99 ,si l'on me dem&ait nanmo9s quelle cte de l',ocan donne la plus haute impression1 je dirais3 celle de ,bretagne1 spcialem5t aux sauvages et sublimes promontoires de granit qui f9iss5t l'anci5 monde1 cette po9te h>die qui dfie les temptes1 dom9e l',atlantique4 ,nulle "p1 je n'ai mieux s5ti les nobles et hautes tri/esses1 qui sont les meilleures impressions de la m]4 ,j'ai beso9 d'expliqu] ceci4 ,il y a tri/esse et tri/esse1--celle des femmes1 celle des =ts1--celle des mes trop s5sibles qui pleur5t sur elles-mmes1 et celle des coeurs ds9tresss1 qui p\r eux accept5t le sort et bniss5t t\j\rs la nature1 mais s5t5t les maux du monde1 et puis5t dans la tri/esse mme les =ces p\r agir ou crer4--,combi5 les ntres ont beso9 de retremp] s\v5t leur me dans cet tat qu'on peut nomm] la mlancolie hroque6 ,lorsqu'il y a prs de tr5te ans je visitais ce pays1 je ne me r5dais pas compte de l'attrait srieux qu'il avait p\r moi4 ,au fond1 c'e/ sa gr&e h>monie4 ,ailleurs1 sans qu'on se l'explique1 on s5t une discordance entre le sol et l'habitant4 ,la trs-belle race norm&e1 dans les cantons o elle e/ pure1 o elle a g>d le r\ge1 le r\x s+uli] de la ,sc&9avie1 n'a nul rapport avec la t]re qu'elle occupe p> has>d4 ,au contraire1 en ,bretagne1 sur le sol gologique le plus anci5 du globe1 sur le granit et le silex1 m>*e la race primitive1 un peuple aussi de granit4 ,race rude1 de gr&e noblesse1 d'une f9esse de caill\4 ,autant la ,norm&ie progresse1 autant la ,bretagne e/ en dcad5ce4 ,imag9ative et spirituelle1 elle n'en aime pas mo9s l'absurde1 l'impossible1 les causes p]dues4 ,mais si elle p]d en tant de *oses1 une lui re/e1 la plus r>e1 c'e/ le c>actre4 ,si l'on veut sortir un peu de l'anglicisme insipide et de la vulg>it qui se prt5d positive1 enf9 des sottes joies si tri/es1 qu'on aille s'asseoir sur ces rocs1 la baie de ,d\>n5ez1 au promontoire de ,p5m>k4 ,ou1 si le v5t e/ trop =t1 qu'on se mette dans une b>que aux basses les du ,morbihan4 ,la m] y apporte un flot tide que l'on n'ent5d mme pas4 ,la ,bretagne1 o elle e/ d\ce1 e/ trs-d\ce4 ,dans ses ar*ipels v\s diriez l'onde de la mort4 ,o elle e/ =te1 elle e/ sublime4 ,je n'en s5tis que les tri/esses en #ahca2 elles ont pass dans mon hi/oire4 ,je ne connaissais pas alors le vrai c>actre de cette m]4 ,c'e/ aux anses les plus solitaires1 entre ses rocs les plus sauvages1 qu'elle e/ vraim5t gaie1 je veux dire vivante et joyeuse d'une gr&e vie4 ,ces rocs1 v\s les voyez c\v]ts comme d'une c\*e d'asprits grises1 mais ce sont des tres anims1 c'e/ t\t un monde tabli l1 qui1 au reflux1 laiss sec1 se clt et s'enf]me4 ,il ouvre ses petites f5tres qu& la bonne m]1 sa n\rrice1 lui rapporte ses alim5ts4 ,l travaille encore en f\le cette population e/imable des petits piqueurs de pi]re1 les ours9s1 obs]vs et si bi5 dcrits p> ,m4 ,caillaud4 ,t\t ce monde juge exactem5t au reb\rs de n\s4 ,la belle ,norm&ie les effraye2 ils ont horreur et t]reur des rudes galets des falaises1 s\s lesquels ils s]ai5t broys4 ,les calcaires cr\lants de ,sa9tonge1 avec leurs plages aimables1 ne les rassur5t pas davantage4 ,ils n'ont g>de de s'tablir sur ce qui doit tomb] dema94 ,au contraire1 ils sont heureux de s5tir s\s eux le sol immuable des ro*]s bretons4 ,appr5ons d'eux n'en pas croire l'app>5ce1 mais la vrit4 ,les rivages en*anteurs de la ,flore la plus sduisante sont ceux que fuit la vie m>9e2 ils sont ri*es1 mais en fossiles2 curieux p\r le gologue1 ils l'in/ruis5t p> les os des morts4 ,l'pre granit au contraire voit s\s lui la m] poissonneuse1 sur lui une autre vie encore1 le peuple intressant1 mode/e1 des mollusques travailleurs1 pauvres petits ouvri]s dont la vie laborieuse fait le *>me srieux1 la moralit de la m]4 ,pr(ond sil5ce p\rtant4 ,ce peuple inf9i e/ muet1 il ne me dit ri54 ,sa vie e/ de lui lui1 sans rapport moi1 et p\r moi elle vaut la mort4 ,solitude6 7dit un coeur de femme7 gr&e et tri/e solitude6444 ,je ne suis pas rassure444 ,a tort4 ,t\t e/ ami ici4 ,ces petits tres ne p>l5t pas au monde1 mais ils travaill5t p\r lui4 ,ils se remett5t du disc\rs leur sublime pre1 l',ocan1 qui p>le leur place4 ,ils s'expliqu5t p> sa gr&e voix4 ,entre la t]re sil5cieuse et les tribus muettes de la m]1 il fait aussi le dialogue1 gr&1 =t et grave1 sympa?ique1--l'h>monique concordance du gr& ,moi avec lui-mme1 ce beau dbat qui n'e/ qu',am\r4 ,,iv ,,c]cle ,,des ,,eaux1 ,,c]cle ,,de ,,feux4--,,fleuves ,,de ,,la ,,m] ,la t]re a jet pe9e un reg>d sur elle-mme qu'elle s'e/ comp>e1 prfre au ciel4 ,la gologie1 t\te jeune1 contre son ane l'a/ronomie1 re9e orgueilleuse des sci5ces1 a p\ss un cri de ,titan4 ,nos montagnes1 a-t-elle dit1 ne sont pas jetes au has>d1 comme les toiles dans le ciel2 elles =m5t des sy/mes o l'on tr\ve les lm5ts d'une ordonnance gnrale dont les con/ellations cle/es ne prs5t5t aucune trace4 ,ce mot h>di1 passionn1 a *app un homme aussi mode/e qu'illu/re1 ,m4 lie de ,beaumont4 ,sans d\te1 on n'a pas dml encore l'ordre 7probablem5t trs-gr&7 qui rgne dans le ple-mle app>5t de la ,voie lacte2 mais l'ordonnance plus visible de la sup]ficie du globe1 rsultant des rvolutions insondables de son intrieur1 g>de cep5dant1 g>d]a p\r la plus +nieuse sci5ce des ombres et des my/res4 ,les =mes de la gr&e montagne m]ge des eaux qu'on appelle proprem5t la t]re1 (fr5t plusieurs dispositions assez symtriques sans p\voir tre ram5es encore ce qui sembl]ait un sy/me total4 ,ces p>ties s*es et leves app>aiss5t plus ou mo9s1 selon ce que l'eau en dc\vre4 ,c'e/ la m]1 comme limite1 qui trace1 en ralit1 la =me des cont95ts4 ,c'e/ p> la m] qu'il convi5t de comm5c] t\te gographie4 ,aj\tez une gr&e *ose1 rvle depuis peu d'annes4 ,t&is que la t]re n\s (fre tels traits qui sembl5t discordants 7exemple1 le ,n\veau monde t5du du nord au sud et l',anci5 d'e/ en oue/71 la m] au contraire prs5te une trs-gr&e h>monie1 une correspondance exacte entre les deux hmisphres4 ,c'e/ dans la p>tie fluide1 qu'on croyait si capricieuse1 qu'exi/e la rgul>it4 ,ce que ce globe a de plus ordonn1 de plus symtrique1 c'e/ ce qui p>at le plus libre1 le jeu de la circulation4 ,l'ossature et les v]tbres du gr& animal ont leurs s+ul>its dont n\s ne p\vons encore bi51 n\s r5dre compte4 ,mais son m\vem5t vital qui fait les c\rants de la m]1 qui de l'eau sale fait l'eau d\ce1 bi5tt conv]tie en vapeur p\r ret\rn] l'eau sale1 cet admirable mcanisme e/ aussi p>fait que celui de la circulation sangu9e dans les animaux les plus levs4 ,ri5 qui ressemble davantage la trans=mation con/ante de notre sang ve9eux et artriel4 99 99 99 ,la face du globe p>at bi5 autrem5t comprh5sible1 si l'on en classe les rgions1 non p> *anes de montagnes1 mais p> bass9s m>itimes4 ,l',espagne du ,sud ressemble au ,m>oc plus qu' la ,nav>re1 la ,prov5ce l',algrie plus qu'au ,dauph92 la ,sngambie aux rgions de l',amazone plus qu' la m] ,r\ge1 et l',amazone a plus d'analogie avec les rgions humides de l',afrique qu'avec ses vois9s qui lui sont adosss1 le ,*ili et le ,pr\1 etc4 ,la symtrie de l',atlantique e/ encore bi5 plus1 frappante dans les c\rants en dess\s1 dans les v5ts et brises en dessus4 ,leur action aide puissamm5t crer ces analogies et =m] ce qu'on peut dire3 la frat]nit des rivages4 ,le pr9cipe d'unit gographique1 l'lm5t classificateur s]a de plus en plus *]* dans le bass9 m>itime1 o les eaux1 les v5ts messag]s fidles crent la relation1 l'assimilation des bords opposs4 ,on dem&]a mo9s cette ide d'unit gographique aux montagnes1 dont les deux v]sants1 s\v5t en contradiction1 v\s (fr5t s\s mme latitude des flores et des populations absolum5t opposes1 ici l'inv>iable t1 deux pas l't]nel hiv] selon les expositions4 ,la montagne donne r>em5t l'unit de la contre1 plus s\v5t sa dualit1 son divorce et ses discordances4 ,cette vue de gnie app>ti5t ,bory de ,sa9t-,v9c5t4 ,les dc\v]tes rc5tes de ,maury et les lois qu'il a poses la confirm5t de mille manires4 99 99 99 ,dans l'imm5se valle de la m]1 s\s la d\ble montagne des deux cont95ts1 il n'y a1 proprem5t p>l]1 que deux bass9s3 #a ,le bass9 de l',atlantique2 #b ,le gr& bass9 de la m] ,indi5ne et ,pacifique4 ,on ne peut appel] bass9 la ce9ture indt]m9e de l'norme ocan ,au/ral1 qui n'a ni borne1 ni rivage1 qui v]s le nord seulem5t vi5t envelopp] la m] de l',inde1 la ,m] de ,corail et le ,pacifique4 ,l'ocan ,au/ral1 lui seul1 e/ plus gr& que t\tes les m]s4 ,il c\vre presque la moiti de la surface du globe4 ,selon t\te app>5ce1 l't5due rpond la pr(ondeur4 ,t&is que les sondages rc5ts de l',atlantique indiqu5t #aj ou #ab1jjj pi$s1 dans l'ocan ,au/ral1 ,ross et ,d5ham ont tr\v #ad1jjj1 #bg1jjj1 et jusqu' #df1jjj pi$s4 ,aj\tez-y la masse des glaces ant>ctiques1 inf9im5t plus va/es que nos glaces borales4 ,on n'e/ pas lo9 du vrai1 si l'on simplifie en disant3 ,l'hmisphre ,au/ral e/ le monde des eaux1 et le ,boral celui de la t]re4 99 99 99 ,celui qui "p d',europe et veut trav]s] l',atlantique1 tant sorti heureusem5t de nos ports1 trop s\v5t f]ms p> le v5t d',oue/1 aprs avoir fran*i la zone v>iable de nos *angeantes m]s1 entre bi5tt dans le beau temps1 la srnit t]nelle que les v5ts de ,n4-,e41 les d\x v5ts alizs mett5t sur la m] et dans le ciel4 ,t\t s\rit2 nulle inquitude4 ,mais en avanant v]s la ,ligne2 la brise vivifiante cesse1 l'air devi5t t\ffant4 ,on entre dans la zone des calmes qui dom95t s\s l'quateur1 et sp>5t immuablem5t les ,alizs de notre hmisphre boral et les ,alizs de l'hmisphre ,sud4 ,de l\rds nuages ps5t2 de gr&es pluies fond5t *aque in/ant4 ,on s'attri/e1 on se pla9t1 mais sans ce rideau sombre1 de quelles fl*es de feu le soleil frapp]ait les ttes branles sur le miroir de l',atlantique6 ,sans les dluges qui assaill5t l'autre face du globe1 la m] ,indi5ne et la ,m] de corail1 quelle s]ait leur f]m5tation aux cratres de leurs vieux volcans6 ,cette masse noire de nuages1 jadis la t]reur1 la b>rire de la navigation1 cette nuit subite t5due sur les eaux1 c'e/ prcism5t le salut1 la facilit protectrice qui n\s ad\cit le passage1 et n\s fait bi5tt retr\v] au sud le beau soleil et le ciel pur1 la d\ceur des v5ts rguli]s4 ,t\t naturellem5t la *aleur de la ,ligne lve l'eau en vapeurs1 et =me cette b&e sombre4 ,l'obs]vateur qui1 d'une autre plante1 reg>d]ait la ntre1 v]rait plan] sur elle un anneau de nuages1 peu prs comme on voit l'anneau de ,saturne4 ,s'il en *]*ait l'usage1 on p\rrait lui rpondre3 ,c'e/ le rgulateur qui1 absorbant et r5dant t\r t\r1 quilibre l'vaporation1 la prcipitation des eaux1 di/ribue les pluies1 les roses1 modifie la *aleur de *aque contre1 *ange les vapeurs des deux mondes1 emprunte au monde ,au/ral de quoi faire les rivires1 les fleuves de notre monde ,boral4 ,solid>it m]veilleuse4 ,l',amrique du sud1 dans ses gr&es =ts1 de leur respiration1 cond5se en nuages1 abreuve frat]nellem5t les fleurs et les fruits de l',europe4 ,l'air qui n\s r5\velle1 c'e/ le tribut que c5t les d',asie1 que la puissante flore de ,java ou de ,ceylan exhala1 confia au gr& messag] des nuages qui r\le avec la t]re et lui v]se la vie4 99 99 99 ,posez-v\s 7j'ent5ds en esprit7 sur une des les volcaniques que la m] ,pacifique (fre en si gr& nombre et reg>dez au sud4 ,d]rire la ,n\velle-,holl&e1 v\s v]rez l'ocan ,au/ral assig] d'un flot circulaire les deux po9tes extrmes de l'anci5 et du n\veau cont95t4 ,po9t de t]re au monde ,ant>ctique1 ou de petites les1 ou de prt5dues t]res polaires que les dc\vreurs ne m>qu5t que p\r les voir disp>atre1 et qui peut-tre ne sont que des glaces4 ,des eaux sans f91 t\j\rs des eaux4 ,du mme obs]vatoire o je v\s place1 en contra/e avec le c]cle des eaux ,ant>ctiques1 v\s p\vez voir v]s l'e/1 v]s l'hmisphre ,arctique1 ce que ,ritt] nomme le c]cle de feu4 ,p\r p>l] plus exactem5t1 c'e/ un anneau dt5du1 une *ane l*e que =m5t les volcans1 d'abord aux ,cordillres1 puis sur les hauteurs de l',asie2 enf9 dans ces gr\pes innombrables d'les basaltiques dont f\rmille l'ocan ,ori5tal4 ,les premi]s volcans1 ceux de l',amrique1 (fr5t sur mille lieues de long une succession de soixante ph>es gigantesques dont les ruptions con/antes dom95t la cte abrupte et les eaux lo9ta9es4 ,les autres1 de la ,n\velle-,zl&e jusqu'au nord des ,philipp9es1 en ont quatre-v+ts qui brl5t1 d'innombrables qui sont te9ts4 ,si l'on p\sse v]s le nord 7du ,japon au ,kamt*atka71 c9quante cratres qui flamboi5t1 illum95t de leurs lueurs jusqu'aux les ,alouti5nes1 et les sombres m]s arctiques 7,lopold de ,bu*1 ,ritt]1 ,humboldt74 ,au total1 trois c5ts volcans actifs dom95t circulairem5t le monde ori5tal4 ,sur l'autre face du globe1 notre ocan ,atlantique (frait un aspect analogue avant les rvolutions qui teignir5t la plup>t des volcans d',europe1 et d'autre "p anantir5t le cont95t de l',atlantide4 ,humboldt croit que cette gr&e ru9e1 si =tem5t atte/e p> la tradition1 n'a t que trop relle4 ,j'ose aj\t] que l'exi/5ce de ce cont95t fut logique dans la symtrie gnrale du monde1 p\r que cette face du globe ft h>monique l'autre4 ,l s'levai5t avec le volcan de ,tnriffe qui en e/ re/1 avec nos volcans te9ts d',auv]gne1 du ,rh91 d',h]e=d1 etc41 ceux qui dur5t m9] l',atlantide4 ,t\s ensemble ils con/ituai5t le vis--vis des volcans des ,antilles et autres cratres amrica9s4 99 99 99 ,de ces volcans enflamms ou te9ts1 de l',inde et des ,antilles1 de la m] de ,cuba1 de la m] de ,java1 p>t5t deux normes fleuves d'eau *aude1 qui s'en vont r*auff] le nord1 et qu'on p\rrait appel] les deux aortes du globe4 ,ils sont munis1 ou de ct ou en dess\s1 de leurs contre-c\rants qui1 v5ant du nord1 amn5t l'eau froide1 comp5s5t l'effusion d'eau *aude et font l'quilibre4 ,aux deux c\rants *auds1 trs-sals1 les c\rants froids adm9i/r5t une masse d'eau plus d\ce1 qui ret\rne l'quateur1 au gr& foy] lectrique qui doit la *auff]1 la sal]4 ,ces fleuves d'eau *aude1 d'abord troits1 de quelque v+t lieues de l>ge1 g>dant longtemps leur vigueur et leur puissante id5tit1 peu peu cep5dant se c\p5t1 s'attidiss5t1 mais s't5d5t et pr5n5t une l>geur de mille lieues4 ,maury e/ime que celui qui "p des ,antilles et qui p\sse au nord v]s n\s dplace et modifie le qu>t des eaux de l',atlantique4 ,ces gr&s traits de la vie des m]s1 obs]vs rcemm5t1 tai5t p\rtant visibles autant que les cont95ts mmes4 ,notre grosse artre ,atlantique1 sa soeur1 l'artre ,indi5ne1 s'annonc5t assez p> leur c\leur4 ,des deux cts galem5t1 c'e/ un gr& torr5t bleu qui c\rt sur les eaux v]tes1 trs-bleu1 d'un indigo si sombre1 que les ,japonais appell5t le leur3 le fleuve noir4 ,on voit trs-bi5 s\rdre le ntre1 entre ,cuba et la ,floride2 il sort brlant de sa *audire1 le golfe du ,mexique4 ,il c\rt1 *aud1 sal1 trs-di/9ct entre ses deux murs v]ts4 ,l',ocan a beau faire2 il le s]re1 il le comprime1 mais il ne peut le pntr]4 ,je ne sais quelle d5sit intr9sque1 quelle attraction molculaire ti5t ces eaux bleues lies ensemble1 si bi5 que1 plutt que d'admettre l'eau v]te1 elles s'accumul5t1 =m5t un dos1 une vote1 qui a sa p5te droite et gau*e2 t\t objet qu'on y jette en drive et en glisse1 tant plus haut que l',ocan4 ,rapide et =t1 il c\rt d'abord au nord1 en suivant les tats-,unis2 mais qu& il arrive la po9te du gr& banc de ,t]re-,neuve1 son bras droit p\sse l',e/1 son bras gau*e se subordonne1 comme c\rant s\s-m>91 s'en va consol] le ple1 y crer la m] tide 7je veux dire non glace7 qu'on vi5t de dc\vrir4 ,quant au bras droit1 p&u dans une l>geur imm5se1 lorsque affaibli1 fatigu1 il arrive enf9 en ,europe1 il tr\ve l',irl&e et l',anglet]re qui divis5t encore ses eaux divises ,t]re-,neuve4 ,dfaillant1 p]du dans la m]1 il tidit p\rtant un peu la ,norvge1 et tr\ve moy5 encore d'apport] aux ctes d',isl&e des bois amrica9s1 sans lesquels cette pauvre le1 neigeuse s\s son volcan1 m\rrait4 99 99 99 ,ces deux frres1 l',indi51 l',amrica91 ont ceci de commun que1 p>tis de la ,ligne1 du foy] lectrique du globe1 ils emport5t des puissances prodigieuses de cration1 d'agitation4 ,d'une "p1 ils sembl5t la matrice pr(onde d'un monde d'tres vivants1 leur tide et d\x b]ceau4 ,d'autre "p1 ils sont le c5tre et le vhicule des temptes2 les v5ts1 les trombes voyag5t la surface4 ,tant de d\ceur1 tant de fureur1 n'e/-ce pas une contradiction8 ,non1 ceci pr\ve seulem5t que la fureur ne tr\ble que le dehors1 les c\*es extrieures1 peu pr(ondes4 ,dans l'paisseur1 on n'en sait ri54 ,les plus faibles des cratures1 les atomes coquille1 les mduses microscopiques1 tres fluides qu'un ri5 diss\t1 pr(itant du mme c\rant1 navigu5t en ple9e paix s\s l'orage4 ,peu arriv5t jusqu' n\s2 ils vont jusqu' ,t]re-,neuve1 o le froid c\rant du ple les atte9t1 les saisit1 les tue4 ,t]re-,neuve n'e/ autre *ose que le gr& ossuaire de ces voyageurs frapps p> le froid4 ,les plus lg]s1 quoique morts1 re/5t en susp5sion1 mais f9iss5t p> pleuvoir1 comme neige1 au fond de l',ocan4 ,ils y dpos5t ces bancs de coquilles microscopiques qui1 de l',irl&e l',amrique1 occup5t ce fond4 ,maury appelle les deux fleuves d'eau *aude1 l',indi51 l',amrica91 les deux voies lactes de la m]4 99 99 99 ,semblables de *aleur1 de c\leur1 de direction1 dcrivant prcism5t la mme c\rbe1 ils n'ont pas mme de/9e4 ,l',amrica9 t\t d'abord entre dans une rude m]1 ouv]te au nord1 l',atlantique1 qui l*e et envoie contre lui l'arme flottante des glaces du ple4 ,il y dp5se sa *aleur4 ,au contraire1 le c\rant indi51 circulant d'abord p> les les1 arrive dans une m] f]me et mieux g>de du ,nord4 ,il se ma9ti5t longtemps le mme1 *aud1 lectrique et crateur1 et trace sur le globe une norme trane de vie4 ,son c5tre e/ l'apoge de l'n]gie t]re/re en trsors vgtaux1 en mon/res1 en pices1 en poisons4 ,des c\rants secondaires qui s'en *app5t et vont au sud1 rsulte encore un autre monde1 celui de la m] de ,corail4 ,l1 sur un espace1 dit ,maury1 gr& comme les quatre cont95ts1 les polypes consci5cieusem5t btiss5t les milli]s d'les1 les bancs et les rcifs qui c\p5t peu peu cette m]2 cueils auj\rd'hui dang]eux et maudits du navigateur1 mais qui mont5t1 se li5t la longue1 f]ont un cont95t1 et qui sait8 dans un cataclysme1 le refuge de l'espce huma9e4 ,v ,,le ,,p\ls ,,de ,,la ,,m] ,notre t]re n'e/ po9t solitaire1 comme l'obs]ve ,jean ,reynaud1 dans le bel article de l',encyclopdie4 ,la c\rbe inf9im5t complique qu'elle dcrit exprime les =ces1 les influ5ces div]ses qui agiss5t sur elle1 tmoigne de ses rapports et de ses communications avec le gr& peuple des cieux4 ,ses relations hir>*iques sont p>ticulirem5t visibles avec son *ef le soleil1 et la lune1 qui1 p\r tre sa s]vante1 n'en a que plus de puissance sur elle4 ,de mme que les fleurs de la t]re se t\rn5t v]s le soleil1 la t]re elle-mme qui les porte le reg>de1 aspire v]s lui4 ,en ce qu'elle a de plus mobile1 sa masse fluide1 elle se s\lve et fait signe qu'elle ress5t son attraction4 ,elle dborde d'elle-mme1 elle monte 7selon qu'elle peut71 et1 v]s les a/res amis1 deux fois p> j\r gonfle son se91 leur adresse au mo9s un s\pir4 99 99 99 ,ne s5t-elle pas l'attraction d'autres globes encore8 ses m>es ne sont-elles g\v]nes que p> la lune et le soleil8 ,t\t le monde savant le disait1 t\t le monde m>9 le croyait4 ,on s'en t5ait aux rsultats trs-incomplets de la ,place4 ,de l des erreurs t]ribles qui se rsolvai5t en naufrages4 ,aux dang]eux bas-fonds de ,sa9t-,malo1 on se trompait de dix-huit pi$s4 ,c'e/ en #ahci que ,*azallon1 qui avait failli prir p> suite de ces erreurs1 comm5a dc\vrir et calcul] les ondulations secondaires1 mais trs-considrables1 qui modifi5t la m>e gnrale s\s des influ5ces div]ses4 ,des a/res mo9s dom9ants que le soleil et la lune ont sans d\te aussi leur "p d'action sur ce balancem5t des eaux de la t]re4 ,s\s quelle loi8 ,*azallon le dit3 ,l'ondulation de la m>e dans un port suit la loi des cordes vibrantes4 ,mot grave et de gr&e porte qui n\s mne compr5dre que les rapports des a/res entre eux sont les rapports ma?matiques de la musique cle/e1 comme l'avait dit l'antiquit4 ,la t]re1 p> sa gr&e m>e et p> les m>es p>tielles1 p>le aux plantes ses soeurs4 ,rpond5t-elles8 ,on doit le p5s]4 ,de leurs lm5ts fluides1 elles doiv5t aussi se s\lev]1 s5sibles l'lan de la t]re4 ,l'attraction mutuelle1 la t5dance de *aque a/re sortir de son gsme1 doit crer trav]s les cieux de sublimes dialogues4 ,malheureusem5t1 l'oreille huma9e en ent5d la mo9dre p>tie4 99 99 99 ,autre po9t considr]4 ,ce n'e/ po9t au mom5t du passage de l'a/re influ5t que la m] lui cde4 ,elle n'a pas l'empressem5t d'une obissance s]vile4 ,il lui faut du temps p\r s5tir et suivre l'branlem5t4 ,il faut qu'elle appelle elle les eaux p>esseuses1 qu'elle va9que leur =ce d'in]tie1 qu'elle attire1 entrane les plus loignes4 ,la rotation de la t]re1 si t]riblem5t rapide1 dplace incessamm5t les po9ts s\mis l'attraction4 ,aj\tez que l'arme des flots1 dans son m\vem5t d'ensemble1 a t\tes les contr>its des ob/acles naturels1 les1 caps1 dtroits1 directions si v>ies des rivages1 les ob/acles non mo9s rsi/ants des v5ts1 des c\rants1 les rivalits des fleuves de la t]re1 qui1 tombs des monts1 emports p> leurs p5tes rapides1 selon les fontes de neige et c5t accid5ts imprvus1 vi5n5t se jet] au trav]s et *ang] le m\vem5t rguli] en luttes t]ribles4 ,l',ocan ne cde pas4 ,le dploiem5t de =ces que font les gr&es rivires n'e/ pas p\r l'intimid]4 ,les eaux qu'on p\sse sur lui1 il les remb>re1 les ramasse1 les r\le en montagne1 jusqu' ,r\51 jusqu' ,bordeaux1 dans une si gr&e viol5ce1 qu'on dirait qu'il va leur faire remont] les montagnes mmes4 ,des ob/acles si div]s crent aux m>es d'app>5tes irrgul>its qui frapp5t1 emb>rass5t l'esprit4 ,ri5 ne surpr5d plus que leurs heures contradictoires entre des ports trs-vois9s4 ,une m>e du ,havre1 p> exemple1 en vaut deux de ,dieppe 7,*azallon1 ,baude1 etc474 ,c'e/ une gloire du gnie huma9 d'avoir s\mis au calcul des phnomnes si complexes4 99 99 99 ,mais s\s ce m\vem5t extrieur la m] en a d'autres au d$ans1 ceux des c\rants qui la trav]s5t telle ou telle pr(ondeur4 ,sup]poss des tages diffr5ts1 ou c\lant latralem5t en s5s opposs1 c\rants *auds1 contre-c\rants froids1 ils excut5t entre eux la circulation de la m]1 l'*ange des eaux d\ces et sales1 la pulsation alt]native qui en e/ le rsultat4 ,le *aud bat de la ligne au ple1 le froid du ple l'quateur4 ,e/-ce dire que ces c\rants1 assez di/9cts et peu mls1 puiss5t se comp>] /rictem5t1 comme on l'a fait quelquefois1 aux vaisseaux1 ve9es et artres1 des animaux suprieurs8 ,non pas sans d\te la rigueur4 ,mais ils ont quelque ressemblance avec la circulation mo9s dt]m9e que les naturali/es ont tr\ve rcemm5t *ez quelques tres infrieurs1 mollusques1 annlides4 ,cette circulation lacunaire supple1 prp>e la vasculaire2 le sang s'pan*e en c\rants avant de se faire des canaux prcis4 ,telle e/ la m]4 ,elle semble un gr& animal arrt ce premi] degr d'organisation4 99 99 99 ,qui a rvl les c\rants1 ces fluctuations rgulires de l'abme o n\s ne desc5dons jamais8 qui n\s a enseign la gographie des eaux tnbreuses8 ,ceux qui y viv5t ou qui y flott5t1 des animaux1 des vgtaux4 ,n\s v]rons comm5t la bale9e1 comm5t les atomes coquilles 7=am9ifres71 comm5t les bois amrica9s1 transports jusqu'en ,isl&e1 ont conc\ru rvl] le fleuve d'eaux *audes qui va des ,antilles l',europe1 et le contre-c\rant froid qui vi5t le jo9dre ,t]re-,neuve1 et passe ct ou dess\s1 rsolvant ses glaces en va/es br\ill>ds4 ,une nue r\ge d'animalcules1 transporte p> une tempte de l',ornoque la ,france1 a expliqu le gr& c\rant ari5 du ,sud-,oue/ qui rafra*it notre ,europe avec les pluies des ,cordillres4 ,sans l'*ange con/ant des eaux qui se fait p> les c\rants dans les pr(ondeurs de la m]1 elle se combl]ait p> place de sels et de dtritus4 ,il en s]ait comme de la m] ,morte1 qui1 n'ayant ni c\lem5t ni m\vem5t1 voit ses bords *>gs de sel1 ses plantes incru/es de cri/aux4 pass] seulem5t sur elle1 les v5ts se font brlants1 arides1 port5t la fam9e et la mort4 99 99 99 ,tant d'obs]vations disp]ses sur les c\rants de l'air1 de l'eau1 les saisons1 les v5ts1 les temptes1 re/ai5t dans la tradition1 dans la mmoire des p*eurs1 des m>9s1 se p]dai5t s\v5t1 m\rai5t avec eux4 ,le guide de la navigation1 la mtorologie1 non c5tralise1 semblait va9e1 et on en v9t la ni]4 ,l'illu/re ,m4 ,biot lui dem&ait un compte svre du peu qu'elle avait fait encore4 ,cep5dant1 sur les deux rivages1 europen1 amrica91 des hommes p]svrants fondai5t cette sci5ce nie sur la base de l'obs]vation4 ,le d]ni] et le plus clbre1 ,maury1 l',amrica91 c\rageusem5t entreprit ce qui et fait recul] t\te une adm9i/ration1 le dp\illem5t et la mise en ordre de je ne sais combi5 de livres de bord1 de ces in=mes docum5ts1 s\v5t tronqus1 que rapport5t les capita9es4 ,ces extraits1 rdigs en tables o ressort5t les faits concordants1 ont donn1 en rsultat1 des rgles1 des gnralits4 ,un congrs des m>9s du globe1 runi ,bruxelles1 a dcid que les obs]vations1 dsormais crites avec so91 s]ai5t c5tralises dans un mme dpt1 l',obs]vatoire de ,wa%+ton4 ,noble hommage de l',europe la jeune ,amrique1 au pati5t et +nieux ,maury1 le savant pote de la m]1 qui en a rsum les lois1 et qui a fait plus encore2 c> p> la =ce du coeur et p> l'am\r de la nature1 autant que p> le positif de ses rsultats1 il a enlev le monde4 ,ses c>tes et son premi] ouvrage1 tir c5t c9quante mille1 sont libralem5t donns aux m>9s de t\te nation p> la rpublique des tats-,unis4 ,nombre d'hommes m95ts1 en ,france et en ,holl&e1 ,jans51 ,tricaut1 ,juli51 ,m>goll1 ,zur*] et autres1 se sont faits les int]prtes1 les loqu5ts missionnaires de cet aptre de la m]4 ,p\rquoi l',amrique1 en cela1 a-t-elle fait plus que n\s8 ,l',amrique c'e/ le dsir4 ,elle e/ jeune1 et elle brle d'tre en rapport avec le globe4 ,sur son sup]be cont95t1 et au milieu de tant d'tats1 elle se croit p\rtant solitaire4 ,si lo9 de sa mre l',europe1 elle reg>de v]s ce c5tre de la civilisation1 comme la t]re v]s le soleil1 et t\t ce qui la rappro*e du gr& lum9aire la fait palpit]4 ,qu'on en juge p> l'ivresse1 p> les ftes si t\*antes auxquelles donna lieu l-bas le tlgraphe s\s-m>9 qui m>iait les deux rivages1 promettait le dialogue et la rplique p> m9utes1 de sorte que les deux mondes n'aurai5t plus qu'une p5se6 99 99 99 ,maury n\s a dmontr avec un gnie vritable l'h>monie de l'air et de l'eau4 ,tel l',ocan m>itime1 tel l',ocan ari54 ,ses m\vem5ts alt]natifs1 l'*ange de ses lm5ts1 sont t\t fait analogues4 ,il di/ribue la *aleur sur le monde1 et fait la s*]esse ou l'humidit4 ,celle-ci1 il la pr5d sur les m]s1 sur l'inf9i de l'ocan ,c5tral1 aux tropiques surt\t1 aux gr&s b\illeurs de la *audire univ]selle4 ,il se fait sec1 au contraire1 en passant sur les ds]ts brls1 les gr&s cont95ts1 les glaci]s 7vrais ples int]mdiaires du globe7 qui lui pomp5t jusqu' sa d]nire g\tte4 ,l'*auffem5t de l'quateur et le refroidissem5t du ple1 alt]nant la d5sit et la lgret des vapeurs1 les font voyag] en c\rants et contre-c\rants horizontaux qui s'*ang5t4 ,s\s la ligne1 la *aleur qui allge les vapeurs et les fait mont] cre des c\rants de bas en haut4 ,avant de se di/ribu]1 elles plan5t en ce rs]voir sombre qui 7n\s l'avons dit7 fait aut\r du globe comme un anneau de nuages4 ,voil donc des pulsations et m>itimes et ari5nes1 autres que le p\ls de la m>e4 ,celui-ci tait extrieur1 imprim p> d'autres a/res au ntre4 ,mais ce p\ls des c\rants div]s e/ intr9sque la t]re1 il e/ sa vie elle-mme4 99 99 99 ,dans le livre de ,maury1 le c\p de gnie1 selon moi1 e/ d'avoir dit3 ,l'ag5t le plus app>5t de la circulation m>itime1 la *aleur1 n'y suffirait pas4 ,il en e/ un autre1 non mo9s important1 et plus encore1 c'e/ le sel4 ,le sel e/ si abondant dans la m]1 que1 si on le runissait sur l',amrique1 il la c\vrirait d'une montagne de #d1ejj pi$s d'paisseur4 ,la salure de la m]1 sans v>i] beauc\p1 augm5te ou dim9ue p\rtant selon les localits1 les c\rants1 le vois9age de l'quateur ou des ples4 ,dessale ou ressale1 la m] e/ p> cela mme l\rde1 ou lgre1 plus ou mo9s mobile4 ,ce mlange cont9uel1 avec ses v>iations1 fait c\rir l'eau plus ou mo9s vite1 c'e/--dire produit des c\rants1--et des c\rants horizontaux1 au se9 de la m]1--et des c\rants v]ticaux de la m] des eaux celle de l'air4 99 99 99 ,un ,franais1 ,m4 ,l>tigue1 a +nieusem5t relev plusieurs des lacunes et des inexactitudes que prs5te la gographie de ,maury4 7,annales m>it47 ,mais l'auteur amrica91 le prv5ant en cela1 ne ca*e nullem5t ce qu'il p5se de l'incomplet de sa sci5ce4 ,sur quelques po9ts il dcl>e ne donn] que des hypo?ses4 ,p>fois il e/ manife/em5t inc]ta91 rveur1 inquiet4 ,son livre1 honnte et loyal1 laisse surpr5dre aism5t le combat intrieur que s'y livr5t deux esprits3 le littralisme biblique1 qui fait de la m] une *ose1 cre de ,dieu en une fois1 une ma*9e t\rnant s\s sa ma91--et le s5tim5t mod]ne1 la sympa?ie de la nature1 p\r qui la m] e/ anime1 e/ une =ce de vie et presque une p]sonne1 o l'me aimante du monde cont9ue de crer t\j\rs4 ,il e/ curieux de voir1 dans ce livre1 l'auteur appro*] peu peu du d]ni] po9t de vue p> une inv9cible p5te4 ,t\t ce qu'il peut1 il l'explique d'abord mcaniquem5t1 physiquem5t 7p> la pesanteur1 la *aleur1 la d5sit1 etc474 ,mais cela ne suffit pas4 ,il aj\te1 en c]ta9s cas1 telle attraction molculaire1 telle action magntique4 ,cela ne suffit pas encore4 ,alors fran*em5t il a rec\rs aux lois physiologiques qui rgiss5t la vie4 ,il donne la m] un p\ls1 des artres1 un coeur mme4 ,sont-ce de simples =mes de /yle1 des comp>aisons8 ,po9t du t\t4 ,il a 7et c'e/ son gnie71 il a en lui un s5tim5t imprieux1 inv9cible1 de la p]sonnalit de la m]4 ,voil le secret de sa puissance1 voil ce qui a ravi4 ,avant lui1 c'tait une *ose p\r tant de m>9s qui tranai5t sur ses eaux4 ,p> lui1 c'e/ une p]sonne2 ils y s5t5t t\s une viol5te et r$\table matresse qu'on adore1 qu'on veut dompt]4 ,il aime1 il aime la m]4 ,mais1 d'autre "p1 *aque in/ant1 il se conti5t et s'arrte1 craignant de dpass] le cadre o il v\drait s'enf]m]4 ,comme ,swamm]dam1 ,bonnet1 et tant de savants illu/res d'me religieuse1 il cra9t qu'en expliquant trop l ,nature p> elle-mme1 on ne fasse tort ,dieu4 ,timidit peu raisonnable4 ,plus on montre p>t\t la vie1 plus on fait s5tir la gr&e me1 adorable unit des tres p> qui ils s'eng5dr5t et se crent4 ,o donc s]ait le pril si l'on tr\vait que la m]1 dans son aspiration con/ante l'exi/5ce organise1 e/ la =me la plus n]gique de l't]nel ,dsir qui jadis voqua ce globe et t\j\rs enfante en lui8 ,cette m] sale comme du sang1 qui a sa circulation1 qui a un p\ls et un coeur 7,maury nomme a9si l'quateur71 o elle *ange ses deux sangs1 un tre qui a t\t cela e/-il sr qu'il soit une *ose1 un lm5t inorganique8 ,voil une gr&e horloge1 une gr&e ma*9e vapeur qui imite s'y mpr5dre le m\vem5t des =ces vitales4 ,e/-ce un jeu de la nature8 ou bi5 ne faut-il pas croire qu'il y a dans ces masses un mlange d'animalit8 ,un fait norme1 qu'il pose1 mais secondairem5t1 de pr(il1 c'e/ que l'inf9i vivant de la m]1 les milli>ds de milli>ds d'tres qu'elle fait et dfait sans cesse1 absorb5t le lait de vie1 l'cume mle ses eaux1 leur t5t leurs sels div]s1 dont ils se font1 eux et leurs coquilles1 etc41 etc4 ,p> l1 ils r5d5t cette eau dessale1 donc plus lgre1 p>tant mobile et c\rante4 ,aux laboratoires puissants d'organisation animale1 comme celui de la m] des ,indes1 celui de la m] de ,corail1 cette =ce1 ailleurs mo9s rem>que1 app>at ce qu'elle e/1 imm5se4 ,*acun de ces imp]ceptibles1 dit ,maury1 *ange l'quilibre de l',ocan2 ils l'h>monis5t1 et sont ses comp5sateurs4--,e/-ce assez dire8 ne s]ai5t-ils pas ses moteurs ess5tiels1 qui ont cr ses gr&s c\rants1 mis la ma*9e en m\vem5t8 ,qui sait si ce circulus vital de l'animalit m>9e n'e/ pas le po9t de d"p de t\t le circulus physique1 si la m] animalise ne donne pas le branle t]nel la m] animalisable1 non organise encore1 mais ne dem&ant qu' l'tre et f]m5tant de vie pro*a9e8 ,,vi ,,les ,,temp,,tes ,il se fait de temps en temps des commotions dans la m] qui sembl5t avoir p\r b d'assur] les poques de ses travaux4 ,ces phnomnes peuv5t tre considrs comme les spasmes de la m]4 7,maury47 ,il ent5d p> l spcialem5t les brusques m\vem5ts qui p>aiss5t v5ir du dess\s1 et qui1 dans les m]s d',asie1 quival5t de vritables temptes4 ,les causes qu'il leur assigne sont div]ses3 #a la r5contre viol5te de deux m>es1 de deux c\rants2 #b la surabondance subite des eaux de pluie la surface2 #c la rupture et la fonte rapide des glaces1 etc4 ,d'autres aj\t5t l'hypo?se des m\vem5ts lectriques1 des s\lvem5ts volcaniques1 qui peuv5t se faire au fond4 ,il e/ p\rtant vraisemblable que le fond et la gr&e masse des eaux sont assez paisibles4 ,autrem5t1 la m] s]ait impropre remplir sa gr&e fonction de mre et n\rrice des tres4 ,maury l'appelle quelque "p une gr&e n\rric]ie4 ,un monde d'tres dlicats1 plus fragiles que ceux de la t]re1 sont b]cs1 allaits de ses eaux4 ,cela donne de son intrieur une ide trs-d\ce1 et porte croire que ces agitations si viol5tes ne sont pas communes4 99 99 99 ,de sa nature1 elle e/ gnralem5t rgulire1 s\mise de gr&s m\vem5ts uni=mes1 priodiques4 ,les temptes sont des viol5ces passagres que lui font les v5ts1 les =ces lectriques ou c]ta9es crises viol5tes d'vaporation4 ,ce sont des accid5ts qui se pass5t la surface1 et qui ne rvl5t nullem5t la vraie1 la my/rieuse p]sonnalit de la m]4 ,jug] d'un tempram5t huma9 sur quelques accs de fivre1 ce s]ait *ose ins5se4 ,combi5 plus de jug] la m] sur ces m\vem5ts mom5tans1 extrieurs1 qui p>aiss5t n'affect] que des c\*es de quelques c5ta9es de pi$s8 ,p>t\t o la m] e/ pr(onde1 sa1 vie cont9ue quilibre1 p>faitem5t balance1 calme et fconde1 t\te ses enfantem5ts4 ,elle ne s'ap]oit pas de ces petits accid5ts qui ne se pass5t qu'en haut4 ,les gr&es lgions de ses enfants qui viv5t 7quoi qu'on ait dit7 au fond de sa paisible nuit et ne remont5t t\t au plus qu'une fois p> an v]s la lumire et les temptes doiv5t aim] leur gr&e n\rrice comme l'h>monie elle-mme4 99 99 99 ,quoi qu'il en soit1 ces accid5ts intress5t trop la vie de l'homme p\r qu'il ne mette pas t\s ses so9s les obs]v]4 ,cela ne lui e/ pas facile4 ,il y g>de peu son sang-froid4 ,les descriptions les plus srieuses donn5t des traits vagues et gnraux1 =t peu ce qui fait p\r *aque tempte son orig9alit1 ce qui l'individualise comme rsultante imprvue de mille circon/ances obscures1 impossibles dml]4 ,l'obs]vateur en sret qui reg>de du rivage voit mieux sans d\te1 n'tant pas occup de son pril4 ,mais peut-il jug] de l'ensemble autant que celui qui e/ au c5tre du t\rbillon et qui j\it de t\s ctes du t]rible panorama8 ,n\s devons aux navigateurs1 n\s autres hommes de t]re1 ce respect de t5ir gr& compte des faits qu'ils atte/5t1 de ce qu'ils ont vu et s\ff]t4 ,je tr\ve de trs-mauvais gt la lgret sceptique que des savants de cab9et ont montre relativem5t ce que les m>9s n\s dis5t1 p> exemple de la hauteur des vagues4 ,ils plaisant5t les navigateurs qui la port5t c5t pi$s4 ,des +nieurs ont cru p\voir pr5dre mesure la tempte1 et calcul] prcism5t que l'eau ne monte gure plus de v+t pi$s4 ,un excell5t obs]vateur n\s assure t\t au contraire avoir vu =t nettem5t1 du rivage1 en scurit1 des entassem5ts de vagues plus levs que les t\rs de ,notre-,dame et plus que ,montm>tre mme4 ,il e/ trop vid5t qu'on p>le de *oses diffr5tes4 ,de l la contradiction4 ,s'il s'agit de ce qui fait comme le *amp de la tempte1 son lit infrieur1 si l'on p>le des longues ranges de vagues qui r\l5t en ligne et g>d5t dans leur fureur quelque rgul>it1 le rapport des +nieurs e/ exact4 ,avec leurs crtes arrondies et les valles alt]natives qu'elles prs5t5t t\r t\r1 elles df]l5t au plus dans une hauteur de v+t v+t-c9q pi$s4 ,mais les vagues qui se contr>i5t et qui ne vont pas ensemble s'lv5t bi5 d'autres hauteurs4 ,dans leur *oc elles pr5n5t des =ces prodigieuses d'asc5sion1 se lanc5t1 et retomb5t d'un poids d'une incroyable l\rdeur1 assomm]1 enfonc]1 bris] le vaisseau4 ,ri5 de l\rd comme l'eau de m]4 ,ce sont ces jets de vagues en lutte1 ces retombes p\vantables dont les m>9s p>l5t1 phnomnes dont on ne peut nullem5t calcul] la gr&eur relle4 ,dans un j\r1 non de tempte1 mais d'motion1 o l',ocan prludait p> des gaiets sauvages1 j'tais tranquillem5t assis sur un beau promontoire d'environ quatre-v+ts pi$s4 ,je m'amusais le voir1 sur une ligne d'un qu>t de lieue1 faire l'assaut de mon ro*]1 arrondir la v]te cr9ire de sa longue vague1 la p\ss] comme la c\rse4 ,elle frappait vaillamm5t1 faisait trembl] le promontoire2 j'avais le tonn]re s\s mes pi$s4 ,mais cette rgul>it se dm5tit t\t c\p4 ,je ne sais quelle vague d'oue/ v9t p> le trav]s1 frapp] outrageusem5t ma gr&e vague rgulire qui me v5ait du midi4 ,dans le conflit1 t\t c\p le soleil me fut ca*2 sur mon promontoire si haut1 ce fut1 non une vapeur irise d'cume lgre1 mais bi5 une grosse lame noire1 qui bondit1 tomba l\rdem5t1 m'enveloppa1 me baigna2 j'en re/ai =tem5t m\ill4 ,j'aurais v\lu avoir l ,,mm4 les acadmici5s et ,,mm4 les +nieurs qui mesur5t si prcism5t les combats de l',ocan4 99 99 99 ,il ne faut pas1 assis *ez soi1 mettre en d\te lgrem5t la vracit de tant d'hommes intrpides1 endurcis et rsigns1 qui voi5t trop s\v5t la mort p\r avoir la vanit purile d'exagr] leurs dang]s4 ,il ne faut pas non plus oppos] les calmes rcits des navigateurs ord9aires1 qui suiv5t les gr&es r\tes connues1 aux tableaux1 p>fois mus1 des audacieux dc\vreurs qui les visitr5t les premi]s1 qui relevr5t1 dcrivir5t les rcifs1 les cueils1 att5tifs voir de prs et tudi] le pril1 autant que le vulgaire m>91 le r\li] de la m]1 *]*e l'vit]4 ,les ,cook1 les ,p]ron1 les d',urville1 et autres *]*eurs1 c\rur5t de trs-rels dang]s dans les eaux1 mo9s frqu5tes alors1 de la m] de ,corail1 de l',au/ralie1 etc41 obligs d'affront] de prs des bancs qui *ang5t sans cesse1 des c\rants contr>is qui se crois5t et qui produis5t d'affreuses luttes intrieures aux passages troits4 ,sans tempte1 p> le r\lis seul1 le v5t tant droit de l'arrire1 une lame qui vi5t de trav]s fait des sec\sses si dures1 que la clo*e du vaisseau se met t9t] d'elle-mme1 et1 si ces gr&s r\lis durai5t1 avec leurs m\vem5ts faux1 il en s]ait dtraqu1 dmembr et dmoli4 ,aux ,aores du banc des ,aiguilles1 dit encore d',urville1 les lames atteignai5t quatre-v+ts1 c5t pi$s de hauteur4 ,jamais je ne vis une m] si mon/rueuse4 ,ces vagues ne df]lai5t sur n\s heureusem5t que de leurs sommits2 autrem5t la corvette tait engl\tie444 ,dans cet horrible combat1 elle re/a immobile1 ne sa*ant qui ent5dre4 ,p> mom5ts1 les m>9s1 sur le pont1 tai5t subm]gs4 ,affreux *aos qui ne dura pas mo9s de quatre heures de nuit444 un sicle blan*ir les *eveux6444--,telles sont les temptes au/rales1 si t]ribles1 que1 mme sur t]re1 les naturels qui les press5t5t en sont p\vants d'avance et se ca*5t dans leurs cav]nes4 99 99 99 ,quelque exactes1 intressantes1 que soi5t ces descriptions1 je n'ai g>de de les copi]4 ,encore mo9s m'enh>dirais-je imag9]1 arrang] les *oses que je n'aurais pas vues4 ,je ne dirai qu'un mot des temptes que j'ai obs]ves4 ,j'y ai du mo9s saisi1 je crois1 les c>actres diffr5ts qui di/+u5t l',ocan et la ,mdit]rane4 ,p5dant la moiti d'une anne passe deux lieues de ,gnes1 sur la plus jolie m] du monde1 la plus abrite1 ,n]vi1 je n'eus qu'une petite tempte de caprice qui dura peu1 mais1 dans ce c\rt mom5t1 ragea avec une furie s+ulire4 ,la voyant mal de ma f5tre1 je sortis1 et1 p> des ruelles tortueuses1 entre les hauts palazzi1 je me has>dai desc5dre1 non sur la plage 7il n'y en a po9t71 mais sur une corni*e de noires ro*es volcaniques qui bord5t le rivage1 troit s5ti] qui s\v5t n'a pas trois pi$s de l>ge1 et qui1 montant1 desc5dant1 s\v5t surplombant la m]1 la dom9e de tr5te pi$s1 p>fois de qu>ante ou soixante4 ,on ne dc\vrait pas bi5 lo94 ,des t\rbillons cont9uels tirai5t le rideau4 ,on voyait peu2 ce qu'on voyait tait born et affreux4 ,l'pret1 les angles cassants de cette cte de caill\x1 ses po9tes et ses pics1 ses r5tres subites et dures1 imposai5t la tempte des sauts1 des bonds1 des ef=ts incroyables1 des tortures d'enf]4 ,elle gr9ait d'cume blan*e1 et comme d'excrables s\rires1 la frocit des laves qui1 sans piti1 la brisai5t4 ,c'tai5t des bruits ins5ss1 absurdes2 jamais ri5 de suivi2 c'tai5t des tonn]res discordants1 de si aigres sifflem5ts comme ceux des ma*9es vapeur1 qu'on se b\*ait les oreilles4 ,abas\rdi d'un spectacle qui hbtait t\s les s5s1 j'essayai de me ravoir2 m'appuyant bi5 un mur qui r5trait et n'et pas p]mis la furieuse de me pr5dre1 je compris mieux ce tapage4 ,rude et c\rte tait la lame1 et le plus dur du combat t5ait cette cte trange1 dc\pe si s*em5t1 ces angles cruels qui po9tai5t dans la tempte1 d*irai5t le flot4 ,la corni*e p>-dess\s1 ici et l1 l'enfonait dans ses pr(ondeurs tonnantes4 ,l'oeil aussi tait bless autant que l'oreille au contra/e diabolique de cette neige bl\issante f\ettant dans ces laves si noires4 ,au total1 je le s5tis1 la m]1 bi5 mo9s que la t]re1 r5dait la *ose t]rible4 ,c'e/ le contraire sur l',ocan4 ,,vii ,,la ,,temp,,te ,d',,octobre #ahei ,la tempte que j'ai le mieux vue1 c'e/ celle qui svit dans l',oue/1 le #bd et le #be octobre #ahei1 qui reprit plus furieuse et dans une horrible gr&eur1 le v5dr$i #bh octobre1 dura le #bi1 le #cj et le #ca1 implacable1 infatigable1 six j\rs et six nuits1 sauf un c\rt mom5t de repos4 ,t\tes nos ctes occid5tales fur5t semes de naufrages4 ,avant1 aprs1 de trs-graves p]turbations b>omtriques eur5t lieu2 les fils tlgraphiques fur5t briss ou p]v]tis1 les communications rompues4 ,des annes *audes avai5t prcd4 ,on entra p> cette tempte dans une srie =t diffr5te de temps froids et pluvieux4 ,l'anne #ahfj elle-mme1 jusqu'au j\r o j'cris ceci1 e/ livre la noyade ob/9e des v5ts d'oue/ et de sud1 qui sembl5t v\loir n\s jet] t\tes les pluies de l',atlantique et du gr& ,ocan au/ral4 99 99 99 ,j'obs]vai cette tempte d'un lieu aimable et paisible1 dont le c>actre trs-d\x ne faisait ri5 att5dre de tel4 ,c'e/ le petit port de ,sa9t-,georges1 prs ,royan1 l'entre de la ,gironde4 ,je v5ais d'y pass] c9q mois en gr&e tranquillit1 me recueillant1 int]rogeant mon coeur1 y *]*ant de quoi rpondre au sujet que j'ai trait en #ahei1 sujet si dlicat1 si grave4 ,le lieu1 le livre1 se ml5t agrablem5t dans mes s\v5irs4 ,aurais-je pu l'crire ailleurs8 je ne sais4 ,ce qui e/ sr1 c'e/ que le p>fum sauvage du pays1 sa d\ceur svre1 les s5teurs d'am]tume vivifiante dont ses bruyres sont *>mes1 la flore des l&es1 la flore des dunes1 ont fait beauc\p p\r ce livre et s'y retr\v]ont t\j\rs4 ,la population du lieu allait bi5 cette nature4 ,ri5 de vulgaire1 nulle grossiret4 ,les agriculteurs y sont graves1 de moeurs srieuses4 ,les m>9s sont des pilotes1 une petite tribu prote/ante1 *appe aux p]scutions4 ,une honntet primitive 7la s]rure n'e/ pas encore inv5te dans ce village74 ,po9t de bruit4 ,une mode/ie r>e *ez les hommes de m]1 la discrtion et le tact qu'on ne tr\ve pas t\j\rs dans les classes les plus leves4 ,bi5 vu1 et bi5 v\lu d'eux1 je n'en eus pas mo9s la solitude ncessaire au travail4 ,d'autant plus m'intressais-je ces hommes et leurs prils4 ,sans leur p>l]1 *aque j\r je les suivais de mes voeux dans leur mti] hroque4 ,j'tais inquiet du temps1 et me dem&ais s\v5t1 en obs]vant le dang]eux passage1 si la m]1 longtemps belle et d\ce1 n'aurait pas de cruels ret\rs4 ,ce lieu de dang] n'e/ po9t tri/e4 ,*aque mat91 de ma f5tre1 je voyais en face les voiles blan*es1 lgrem5t roses de l'aurore1 d'une f\le de vaisseaux de comm]ce qui att5d5t le v5t p\r sortir4 ,la ,gironde1 cet endroit1 n'a pas mo9s de trois lieues de l>ge4 ,avec la sol5nit des gr&es rivires d',amrique1 elle a la gaiet de ,bordeaux4 ,royan e/ un lieu de plaisir o l'on vi5t de t\s ces pays de ,gascogne4 ,sa baie et celle de ,sa9t-,georges sont gratuitem5t rgales du spectacle des jeux foltres auxquels les m>s\9s se livr5t dans la *asse av5tureuse qu'ils vi5n5t faire en ple9e rivire et jusqu'au milieu des baigneurs4 ,ils bondiss5t et se jett5t en l'air c9q ou six pi$s de l'eau4 ,il semble qu'ils sa*5t m]veille que p]sonne1 en ce pays1 ne se livre la p*e1 qu' ce lieu de gr& combat o il s'agit *aque heure de dirig] et sauv] les vaisseaux1 on ne songe gure convoit] l'huile d'un m>s\94 cette gaiet des eaux joignez la belle et unique h>monie des deux rivages4 ,les ri*es vignes du ,mdoc reg>d5t les moissons de la ,sa9tonge1 son agriculture v>ie4 ,le ciel n'a pas la beaut fixe1 quelquefois un peu monotone1 de la ,mdit]rane4 ,celui-ci e/ trs-*angeant4 ,des eaux de m] et des eaux d\ces s'lv5t des nuages iriss qui projett5t1 sur le miroir d'o ils vi5n5t1 d'tranges c\leurs1 v]ts clairs1 roses et violets4 ,des crations fanta/iques1 qu'on ne voit un mom5t que p\r les regrett]1 dcor5t de monum5ts biz>res1 d'arcades h>dies1 de ponts sublimes1 p>fois d'arcs de triomphe1 la porte de l',ocan4 ,les deux plages demi-circulaires1 de ,royan et de ,sa9t-,georges1 sur leur sable f91 donn5t aux pi$s les plus dlicats la plus d\ce prom5ade qu'on prolonge sans se lass] dans la s5teur des p9s qui gay5t la dune de leur jeune v]dure4 ,les beaux promontoires qui sp>5t ces plages1 et les l&es de l'intrieur v\s envoi5t1 mme de lo91 de salubres manations4 ,celle qui dom9e aux dunes e/ quelque peu mdicale1 c'e/ l'odeur mielle des immortelles1 o sembl5t se conc5tr] t\t le soleil et la *aleur des sables4 ,aux l&es1 fleuriss5t les am]s1 avec un *>me pntrant qui rveille le c]veau1 ravive le coeur4 ,c'e/ le ?ym et le s]polet1 c'e/ la m>jola9e am\reuse1 c'e/ la sauge bnie de nos pres p\r ses gr&es v]tus4 ,la m5! poivre1 et surt\t le petit oeillet sauvage1 ont les p>fums les plus f9s des pices de l',ori5t4 ,il me semblait que1 sur ces l&es1 les oiseaux *antai5t mieux qu'ailleurs4 ,jamais je ne tr\vai une al\ette comme celle que j'ent5dis en juillet sur le promontoire de ,vallire4 ,elle montait dans l'esprit des fleurs1 montait dore du soleil qui se c\*ait sur l',ocan4 ,sa voix qui v5ait de si haut 7elle tait peut-tre mille pi$s71 p\r tre tellem5t puissante1 n'tait pas mo9s mode/e et d\ce4 ,c'e/ au nid1 l'humble sillon1 aux petits qui la reg>dai5t1 qu'elle adressait visiblem5t ce *ant agre/e et sublime2 on et dit qu'elle int]prtait en h>monie ce beau soleil1 cette gloire o elle planait sans orgueil1 les enc\rageant et disant3 ,montez1 mes petits6 ,de t\t cela1 *ants et p>fums1 air d\x et m] ad\cie p> l'eau de la belle rivire1 se compose une h>monie inf9im5t agrable1 t\tefois sans gr& clat4 ,la lune m'y p>aissait lum9euse sans vive cl>t1 les toiles trs-visibles1 mais peu se9tillantes4 ,climat heureux t\t huma91 et qui s]ait voluptueux1 s'il ne s'y mlait je ne sais quoi qui fait rfl*ir1 loigne de la rv]ie et ramne la p5se6 99 99 99 ,p\rquoi8 ,sont-ce les sables m\vants1 les dunes *angeantes1 les calcaires cr\lants et ple9s de fossiles1 qui v\s av]tiss5t de la mobilit univ]selle8 ,e/-ce le s\v5ir sil5cieux1 mais nullem5t effac1 des p]scutions prote/antes8 ,c'e/ aussi1 et bi5 plus encore1 la sol5nit du passage1 la frqu5ce des naufrages1 la proximit d'une m] t]rible entre t\tes1 qui r5d l'intrieur srieux4 ,un gr& my/re se passe ce po9t sol5nel1 un trait1 un m>iage1 mais bi5 autrem5t important qu'aucun hym5 royal4 ,m>iage1 il e/ vrai1 de raison entre p\x peu assortis4 ,la dame des eaux du ,sud-,oue/1 d\ble de ,t>n et de ,dordogne1 p\sse de ses viol5ts frres les torr5ts des ,pyrnes1 elle vi5t1 cette aimable et s\v]a9e ,gironde1 s'(frir son p\x gigantesque1 le vieil ,ocan4 ,mais nulle "p il n'e/ plus dur1 plus rb>batif4 ,la tri/e b>rire des b\es de ,*>5te1 puis la longue ligne des sables qui l'arrt5t c9quante lieues1 le mett5t de mauvaise humeur4 ,qu& il n'amoncelle pas sa fureur contre ,bayonne et ,sa9t-,jean-de-,luz1 il bat la pauvre ,gironde4 ,elle ne sort pas1 comme la ,se9e1 abrite de plusieurs cts4 ,elle tombe t\t droit en face de l',ocan illimit4 ,le plus s\v5t il la remb>re4 ,elle recule2 elle se jette droite1 gau*e4 ,elle se ca*e et dans les m>ais de ,sa9tonge1 et jusque s\s les vignes du ,mdoc1 communiquant ses v9s les qualits sobres et froides qui sont l'esprit de ses eaux4 ,ma9t5ant1 imag9ez des hommes assez h>dis p\r se jet]1 au gr& dbat1 entre ces p\x1 p\r all] dans une b>que1 affrontant les c\ps qu'ils se port5t1 *]*] le vaisseau timide qui att5d l'emb\*ure et n'ose s'av5tur]4 ,c'e/ la vie de mes pilotes1 mode/e1 mais si glorieuse1 qu& on saura la racont]4 ,il e/ facile compr5dre que le vieux roi des naufrages1 l'antique ?sauriseur de tant de bi5s subm]gs1 ne sait nul gr aux indiscrets qui vi5n5t lui disput] sa proie4 ,si p>fois il les laisse faire1 s\v5t aussi1 malicieux1 s\rnois1 il les atte9t1 se v5ge1 *>m de noy] un pilote plus que d'engl\tir deux vaisseaux4 ,il y avait p\rtant quelque temps qu'on ne p>lait po9t d'accid5t4 ,l't1 =t *aud1 de #ahei1 ne prs5ta gure de s9i/res en ces p>ages qu'une b>que brise en ju94 ,mais je ne sais quelle agitation faisait prvoir des malheurs4 ,septembre v9t et octobre4 ,le monde brillant des visiteurs1 qui ne veut de la m] que ses s\rires1 dj s'tait clips4 ,je re/ai1 atta* l p> mon travail ina*ev1 et aussi p> l'attrait trange qu'ont ces saisons int]mdiaires4 ,on rem>quait des v5ts *angeants1 biz>res1 et qu'on ne voit gure3 exemple1 un v5t brlant de l'e/1 un s\ffle d'orage v5ant du ct t\j\rs s]e94 ,les nuits tai5t p>fois *audes 7et plus en septembre qu'en aot71 sans sommeil1 agites1 n]veuses2 le p\ls tait =t1 mu sans cause app>5te1 l'humeur 9gale4 ,un j\r que n\s tions assis dans les p9adas1 battus p> le v5t1 un peu g>antis p\rtant p> la dune1 n\s ent5dmes une jeune voix1 s+ulirem5t claire et p]ante2 d'un f9 et =t timbre d'aci]4 ,c'tait p\rtant une trs-jeune fille1 =t petite1 de pr(il au/re4 ,elle passait avec sa mre1 et *antait de t\tes ses =ces des p>oles d'une vieille *anson4 ,n\s les primes de s'asseoir et de la *ant] t\t du long4 ,ce petit pome ru/ique disait m]veilleusem5t le d\ble esprit de la contre4 ,la ,sa9tonge e/ agricole1 aime le foy]4 ,ce ne sont pas l les ,basques1 leur esprit d'av5tures4 ,mais1 malgr ses gts sd5taires1 elle se fait m>itime1 se lance dans les has>ds4 ,p\rquoi8 ,la lg5de l'explique3 ,la jolie fille d'un roi1 qui s'amuse lav] son l+e1 comme la ,nausicaa de l',odysse1 a laiss all] son anneau la m]2 le fils de la cte s'y jette p\r le *]*]1 mais se noie4 ,elle pleure et elle e/ *ange dans le rom>9 du rivage1 si am] et si p>fum4 ,cette ballade du naufrage1 *ante ce temps critique dans cette =t gmissante d'orage imm95t1 m'mut1 me *>ma1 mais en =tifiant mon press5tim5t intrieur4 99 99 99 ,*aque fois que j'allais ,royan1 je p\vais att5dre qu'en ce petit voyage1 qui n'e/ que de quelques heures1 l'orage me surpr5drait sur la r\te sans abri4 ,il pesait sur moi dans les vignes de ,sa9t-,georges et la l&e du promontoire que je gravissais d'abord4 ,il pesait1 plus l\rd encore1 dans la gr&e plage circulaire de ,royan que je suivais4 ,la l&e1 quoiqu'en octobre1 avait t\s ses p>fums sauvages1 et ils me semblai5t p> mom5ts plus pntrants que jamais4 ,sur la plage1 encore paisible1 le v5t me s\fflait au visage1 tide et d\x1 et1 non mo9s d\ce1 de ses c>esses suspectes1 la m] v5ait l*] mes pi$s4 ,je ne m'y laissais pas pr5dre1 et je me d\tais assez de ce que t\s deux prp>ai5t4 ,p\r prlude1 aprs des soires =t belles1 clatai5t dans la nuit d'effroyables c\ps de v5t4 ,cela rev9t plusieurs fois1 et spcialem5t le #bf4 ,cette nuit-l1 je ne d\tai pas qu'il n'y et de gr&s s9i/res4 ,nos m>9s tai5t sortis4 ,dans ces longues fluctuations de la crise qu9oxiale1 on att5d d'abord un peu2 puis1 les *oses se prolongeant1 le devoir et le mti] p>l5t2 on passe outre et l'on se has>de1 au risque d'un c\p subit4 ,j'en eus l'impression trs-=te4 ,je me dis3 ,quelqu'un prit4 ,cela n'tait que trop vrai4 ,sur une b>que de pilote qui allait1 malgr le gros temps1 tir] un vaisseau du dang] de la passe1 un malheureux fut enlev1 et la b>que1 prs de prir elle-mme1 ne put jamais le repr5dre4 ,il laissait trois enfants et une femme ence9te4 ,ce qui le r5dait encore p>ticulirem5t regrettable1 c'e/ que cet homme excell5t1 p> un am\r gnreux qui n'e/ pas r>e *ez les m>9s1 avait ju/em5t p\s une pauvre fille incapable de travail1 qui p> accid5t avait p]du plusieurs phalanges des doigts4 ,t]rible situation3 elle e/ infirme1 ence9te et veuve4 ,on faisait une collecte1 et j'allai port] ,royan ma petite (fr&e4 ,un pilote que je r5contrai p>la de l'vnem5t avec une vraie d\leur3 ,tel e/ notre mti]1 monsieur2 c'e/ surt\t qu& la m] e/ mauvaise que n\s devons sortir4 ,le commissaire de la m>9e1 qui a en ma9 les regi/res des vivants et des morts1 et connat mieux que p]sonne la de/9e de ces familles1 me p>ut aussi tri/e et inquiet4 ,on s5tait bi5 que ceci n'tait qu'un comm5cem5t4 ,je me remis en r\te p> la plage1 et j'eus le loisir1 dans ce trajet assez long1 d'obs]v]1 d'tudi]1 dans une zone de nuages qui1 je crois1 p\vait s't5dre1 en t\s s5s1 huit ou dix lieues4 ma gau*e1 la ,sa9tonge1 dont je suivais le rivage1 att5dait morne et passive4 ma droite1 le ,mdoc1 dont le fleuve me sp>ait1 tait dans un calme sombre4 ,d]rire moi1 v5ant de l'oue/1 de l',ocan1 montait un monde de nuages noirs4 ,mais1 devant moi1 un v5t de t]re s\fflait contre eux 7de ,bordeaux74 ,ce v5t desc5dait la ,gironde1 et l'on et pu espr] que la puissante rivire1 p> ce gr& c\rant protecteur1 rep\ss]ait le rideau lugubre que l',ocan levait4 ,encore dans l'inc]titude1 je reg>dai d]rire moi1 et consultai ,cord\an4 ,il me p>ut1 sur son cueil1 d'une pleur fanta/ique4 ,sa t\r semblait un fantme qui disait3 ,malheur6 malheur6 99 99 99 ,je calculai mieux la situation4 ,je vis trs-bi5 que le v5t de t]re non-seulem5t s]ait va9cu1 mais qu'il tait l'auxiliaire de son ennemi4 ,ce v5t de t]re s\fflait trs-bas sur la ,gironde1 enfonait1 abattait t\t ob/acle infrieur1 aplanissait p>-dess\s la voie aux hauts nuages sombres qui p>tai5t de l',ocan2 il leur faisait comme un rail glissant1 sur lequel monts ils v5ai5t d'autant plus vite4 ,en peu de temps1 t\t fut f9i du ct de la t]re1 t\t s\ffle cessa1 t\t s'teignit en te9tes grises2 sans ob/acle rgnr5t les v5ts suprieurs4 ,qu& j'arrivai dans les vignes de ,vallire1 prs de ,sa9t-,georges1 beauc\p de g5s tai5t aux *amps1 a*evant en hte ce qu'ils avai5t faire1 et p5sant que de longtemps on ne p\rrait travaill]4 ,les premires g\ttes de pluie tombai5t1 mais en un mom5t il fallut fuir la maison4 ,j'avais bi5 vu des orages4 ,j'avais lu mille descriptions de temptes1 et je m'att5dais t\t4 ,mais ri5 ne faisait prvoir l'effet que celle-ci eut p> sa longue dure1 sa viol5ce s\t5ue1 p> son implacable uni=mit4 ,ds qu'il y a du plus ou du mo9s1 une halte1 un cresc5do mme1 enf9 une v>iation1 l'me et les s5s y tr\v5t quelque *ose qui dt5d1 di/rait1 qui rpond ses beso9s imprieux de *angem5t4 ,mais ici1 c9q j\rs et c9q nuits1 sans trve1 sans augm5tation ni dim9ution1 ce fut la mme fureur et ri5 ne *angea dans l'horrible4 ,po9t de tonn]re1 po9t de combats de nuages1 po9t de d*irem5t de la m]4 ,du premi] c\p1 une gr&e t5te grise f]ma l'horizon en t\s s5s2 on se tr\va enseveli dans ce l9ceul d'un morne gris de c5dre1 qui n'tait pas t\te lumire1 et laissait dc\vrir une m] de plomb et de pltre1 odieuse et dsolante de monotonie furieuse4 ,elle ne savait qu'une note4 ,c'tait t\j\rs le hurlem5t d'une gr&e *audire qui b\t4 ,aucune posie de t]reur n'et agi comme cette prose4 ,t\j\rs1 t\j\rs le mme son3 ,heu6 heu6 heu6 ou ,uh6 uh6 uh6 ,n\s habitions sur la plage4 ,n\s tions plus que spectateurs de cette scne2 n\s y tions mls4 ,la m] p> mom5ts v5ait v+t pas4 ,elle ne frappait pas un c\p que la maison ne tremblt4 ,nos f5tres recevai5t 7heureusem5t un peu de ct7 l'imm5se v5t du sud-oue/ qui apportait un torr5t1 non1 mais un dluge1 l',ocan s\lev en pluie4 ,du premi] j\r1 en gr&e hte1 et non sans beauc\p de pe9e1 il fallut f]m] les volets1 allum] les b\gies si l'on v\lait voir en ple9 j\r4 ,dans les pices qui reg>dai5t la campagne1 le bruit1 la commotion1 tai5t t\t aussi s5sibles4 ,je p]si/ais travaill]1 curieux de voir si cette =ce sauvage russirait opprim]1 entrav] un libre esprit4 ,je ma9t9s ma p5se active1 matresse d'elle-mme4 ,j'crivais et je m'obs]vais4 la longue seulem5t la fatigue et la privation de sommeil blessai5t en moi une puissance1 la plus dlicate de l'criva91 je crois1 le s5s du rhy?me4 ,ma phrase v5ait inh>monique4 ,cette corde1 dans mon in/rum5t1 la premire se tr\va casse4 ,le gr& hurlem5t n'avait de v>iante que les voix biz>res1 fantasques1 du v5t a*>n sur n\s4 ,cette maison lui faisait ob/acle2 elle tait p\r lui un b qu'il assaillait de c5t manires4 ,c'tait p>fois le c\p brusque d'un matre qui frappe la porte2 des sec\sses1 comme d'une ma9 =te p\r arra*] le volet2 c'tai5t des pla9tes aigus p> la *em9e1 des dsolations de ne pas entr]1 des m5aces si l'on n'ouvrait pas1 enf9 des emportem5ts1 d'effrayantes t5tatives d'enlev] le toit4 ,t\s ces bruits tai5t c\v]ts p\rtant p> le gr& ,heu6 heu6 ,tant celui-ci tait imm5se1 puissant1 p\vantable6 ,le v5t n\s semblait secondaire4 ,cep5dant il russissait faire pntr] la pluie4 ,notre maison 7j'allais dire notre vaisseau7 faisait eau4 ,le gr5i]1 p]c p> places1 v]sait des ondes4 ,*ose plus srieuse6 la furie de l'ouragan1 p> un ef=t dsespr russit descell] le gond d'un volet1 qui1 ds lors1 quoique f]m encore1 frmit1 branla1 s'agita4 ,il fallut le consolid] en le liant =tem5t p> ses f]rures celui qui t5ait mieux1 et p\r cela on dut has>d] d'ouvrir la f5tre4 ,au mom5t o je l'ouvris1 quoique abrit p> les volets1 je me s5tis comme dans un t\rbillon1 demi s\rd p> l'horrible =ce d'un bruit gal au canon1 d'un c\p de canon p]man5t qu'on m'et1 sans int]ruption1 tir s\s l'oreille4 ,j'ap]cevais1 p> les f5tes1 une *ose qui donnait la mesure de ces =ces incalculables4 ,c'e/ que les vagues1 croises et brises contre elles-mmes1 s\v5t ne p\vai5t retomb]4 ,la rafale1 p>-dess\s1 les enlevait comme une plume1 ces pesantes masses1 les faisait fuir p> la campagne4 ,qu'et-ce t si1 nos volets s'arra*ant1 la f5tre s'enfonant1 le v5t et emb>qu *ez n\s ces grosses lames qu'il s\t5ait1 p\ssait avec la roideur d'une trombe1 qu'il portait trav]s les *amps1 t]ribles et t\tes br&ies8444 ,n\s avions la *ance biz>re de faire naufrage sur t]re4 ,notre maison1 si avance1 p\vait voir son toit emport1 ou t\t un tage peut-tre4 ,c'tait l'inquitude des g5s du village1 comme ils n\s le dir5t1 leur p5se de *aque nuit4 ,on n\s conseillait de quitt]4 ,mais n\s supposions t\j\rs que cette tempte si longue aurait une f9 p\rtant1 et n\s disions t\j\rs3 ,dema94 ,les n\velles qui v5ai5t p> t]re ne n\s appr5ai5t que naufrages4 ,t\t prs de n\s1 le #cj octobre1 un navire qui v5ait de la m] du ,sud avec une tr5ta9e d'hommes prit la passe mme4 ,aprs avoir vit les rocs1 les cueils1 il tait v5u en face d'une petite plage de f9 sable1 o les femmes se baign5t4 ,eh bi51 sur cette d\ce plage1 enlev p> le t\rbillon et sans d\te gr&e hauteur1 il retomba d'un poids p\vantable1 fut assomm1 re9t1 disloqu4 ,il re/a l comme un corps mort4 ,qu'tai5t dev5us les hommes8 on n'en tr\va aucune trace4 ,on supposa que peut-tre t\s avai5t t balays du pont4 ,ce tragique vnem5t en faisait suppos] bi5 d'autres1 et l'on ne rvait que malheurs4 ,mais la m] n'avait pas l'air d'en avoir encore assez4 ,t\t le monde tait b\t2 elle1 non4 ,je voyais nos pilotes se has>d] d]rire un mur qui les c\vrait du sud-oue/1 obs]v] s\cieusem5t1 sec\] la tte4 ,nul vaisseau1 p> bonheur p\r eux1 n'osa entrepr5dre d'entr] et ne rclama leur sec\rs4 ,autrem5t1 ils tai5t l1 prts donn] leurs vies4 ,moi aussi1 je reg>dais insatiablem5t cette m]1 je la reg>dais avec ha9e4 ,n'tant pas en dang] rel1 je n'en avais que davantage l'ennui et la dsolation4 ,elle tait laide1 d'affreuse m9e4 ,ri5 ne rappelait les va9s tableaux des potes4 ,seulem5t1 p> un contra/e trange1 mo9s je me s5tais vivant1 plus1 elle1 elle avait l'air de vivre4 ,t\tes ces vagues lectrises p> un si furieux m\vem5t avai5t pris une animation1 et comme une me fanta/ique4 ,dans la fureur gnrale1 *acun avait sa fureur4 ,dans l'uni=mit totale 7*ose vraie1 quoique contradictoire71 il y avait un diabolique f\rmillem5t4 tait-ce la faute de mes yeux et de mon c]veau fatigu8 ou bi5 en tait-il a9si8 ,elles me faisai5t l'effet d'un p\vantable mob1 d'une horrible populace1 non d'hommes1 mais de *i5s aboyants1 un million1 un milli>d de dogues a*>ns1 ou plutt f\s444 ,mais que dis-je8 des *i5s1 des dogues8 ce n'tait pas cela encore4 ,c'tai5t des app>itions excrables et innomes1 des btes sans yeux ni oreilles1 n'ayant que des gueules cumantes4 ,mon/res1 que v\lez-v\s donc8 n'tes-v\s pas sls des naufrages que j'appr5ds de t\s cts3 que dem&ez-v\s8--,ta mort et la mort univ]selle1 la suppression de la t]re1 et le ret\r au *aos4 ,,viii ,,les ,,ph>es ,imptueuse e/ la ,man*e1 dans son dtroit o s'eng\ffre le flux de l'ocan du ,nord4 ,apre e/ la m] de ,bretagne1 dans les rem\s viol5ts de ses dc\pures basaltiques4 ,mais le golfe de ,gascogne1 de ,cord\an ,bi>ritz1 e/ une m] de contradictions1 une nigme de combats4 ,en allant v]s le midi1 elle devi5t t\t c\p extraord9airem5t pr(onde1 un abme o l'eau s'eng\ffre4 ,un +nieux naturali/e la comp>e un gigantesque entonnoir qui absorb]ait brusquem5t4 ,le flot1 *app de l s\s une pression p\vantable1 remonte des hauteurs dont nos m]s ne donn5t aucun autre exemple4 ,la h\le du ,nord-,oue/ e/ le moteur de la ma*9e4 ,si elle e/ un peu plus nord1 elle p\sse au fond du golfe1 va cras] ,sa9t-,jean-de-,luz4 ,et1 si elle e/ plus oue/1 elle ref\le la ,gironde2 elle coiffe d'horribles lames l'in=tun ,cord\an4 ,on ne connat pas assez ce respectable p]sonnage1 ce m>tyr des m]s4 ,il e/1 entre t\s les ph>es1 je crois1 l'an de l',europe4 ,un seul peut disput] avec lui d'antiquit1 la clbre ,lant]ne de ,gnes4 ,mais la diffr5ce e/ gr&e4 ,celle-ci1 qui c\ronne un =t1 assise bi5 tranquillem5t sur un bon et f]me roc1 peut s\rire de t\s les orages4 ,cord\an e/ sur un cueil que l'eau ne quitte jamais4 ,l'audace1 en vrit1 fut gr&e de btir dans le flot mme1 que dis-je8 dans le flot viol5t1 dans le combat t]nel d'un tel fleuve et d'une telle m]4 ,il en reoit *aque in/ant ou de tran*ants c\ps de f\et1 ou de l\rds s\fflets qui tonn5t sur lui comme f]ait le canon4 ,c'e/ un assaut t]nel4 ,il n'e/ pas jusqu' la ,gironde1 qui1 p\sse p> le v5t de t]re1 p> les torr5ts des ,pyrnes ne vi5ne aussi p> mom5ts battre ce porti] du passage1 comme s'il tait responsable des ob/acles que lui oppose l',ocan qui e/ au del4 ,il e/ cep5dant lui seul la lumire de cette m]4 ,celui qui manque ,cord\an1 p\ss p> le v5t du ,nord1 a cra9dre2 il p\rra manqu] encore ,arca*on4 ,cette m]1 la plus t]rible1 e/ aussi la m] tnbreuse4 ,la nuit1 nul signe qui guide1 nul po9t de repre4 ,p5dant six mois de sj\r que n\s fmes sur cette plage1 notre contemplation ord9aire1 je dirai presque notre socit habituelle1 tait ,cord\an4 ,n\s s5tmes combi5 cette position de g>di5 des m]s1 de veilleur con/ant du dtroit1 en faisait une p]sonne4 ,deb\t sur le va/e horizon du c\*ant1 il app>aissait s\s c5t aspects v>is4 ,p>fois1 dans une zone de gloire1 il triomphait s\s le soleil2 p>fois1 ple et indi/9ct1 il flottait dans le br\ill>d et ne disait ri5 de bon4 ,au soir1 qu& il allumait brusquem5t sa r\ge lumire et lanait son reg>d de feu1 il semblait un inspecteur zl qui surveillait les eaux1 pntr et inquiet de sa responsabilit4 ,quoi qu'il arrivt de la m]1 t\j\rs on s'en pr5ait lui4 ,en clairant la tempte1 il en prs]vait s\v5t1 et on la lui attribuait4 ,c'e/ a9si que l'ignorance traite trop s\v5t le gnie1 l'accusant des maux qu'il rvle4 ,n\s-mmes1 n\s n'tions pas ju/es4 ,s'il t>dait s'allum]1 s'il v5ait du mauvais temps1 n\s l'accusions1 n\s le grondions4 ,ah6 ,cord\an1 ,cord\an1 ne sauras-tu donc1 blanc fantme1 n\s am5] que des orages8 ,ce fut lui p\rtant1 je crois1 qui dans la tempte d'octobre sauva nos tr5te hommes4 ,le vaisseau fut bris1 mais ils *appr5t4 ,c'e/ beauc\p de voir son naufrage1 d'*\] en ple9e lumire1 en connaissance du lieu1 des circon/ances et des ress\rces qui re/5t4 ,gr& ,dieu1 s'il faut prir1 fais-n\s prir au j\r6 ,qu& le vaisseau1 emport de la haute m] p> cette h\le furieuse1 arriva la nuit prs des ctes1 il avait mille *ances p\r une de ne pas entr] en ,gironde4 sa droite1 la po9te lum9euse de ,grave lui dit d'vit] le ,mdoc2 sa gau*e1 le petit ph>e de ,sa9t-,palais lui fit voir le dang]eux roc de la ,gr&',caute du ct de la ,sa9tonge4 ,entre ces feux blancs et fixes clatait sur l'cueil c5tral le r\ge clair de ,cord\an1 qui1 de m9ute en m9ute1 montre le passage4 ,p> un ef=t dsespr1 il passa1 mais ce fut t\t4 ,le v5t1 la lame1 le c\rant1 l'accablr5t ,sa9t-,palais4 ,la tr9it sec\rable des trois feux s'y rv]brait2 les tr5te vir5t o ils tai5t1 qu'ils allai5t tomb] sur le sable1 et qu'ils avai5t *ance de vie s'ils quittai5t temps le vaisseau4 ,ils se t9r5t prts s'lanc]1 se fir5t l'ouragan1 la fureur mme du v5t4 ,il les traita en effet prcism5t comme ces lames qu'il emporte dans les t]res sans leur p]mettre le ret\r4 ,heurts1 froisss1 ils allr5t tomb] je ne sais o1 mais enf9 ils tombr5t vivants4 99 99 99 ,qui peut dire combi5 d'hommes et de vaisseaux sauv5t les ph>es8 ,la lumire1 vue dans ces nuits horribles de confusion1 o les plus vaillants se tr\bl5t1 non-seulem5t montre la r\te1 mais elle s\ti5t le c\rage1 emp*e l'esprit de s'g>]4 ,c'e/ un gr& appui moral de se dire dans le dang] suprme3 ,p]si/e6 encore un ef=t6444 ,si le v5t1 la m]1 sont contre1 tu n'es pas seul2 l',humanit e/ l qui veille p\r toi4 ,les anci5s qui suivai5t les ctes et les reg>dai5t sans cesse1 avai5t1 encore plus que n\s1 beso9 de les clair]4 ,les trusques1 dit-on1 comm5cr5t entret5ir les feux de nuit sur les pi]res sacres4 ,le ph>e tait un autel1 un temple1 une colonne1 une t\r4 ,les ,celtes en levr5t aussi2 de trs-importants dolm5s exi/5t prcism5t aux po9ts favorables d'o l'on peut le mieux voir des feux4 ,l'empire roma9 avait illum91 de promontoire en promontoire1 t\te la ,mdit]rane4 ,la gr&e t]reur des pirates du ,nord1 la vie tremblante du sombre moy5 ge1 font te9dre t\t cela4 ,on n'a g>de d'aid] aux desc5tes4 ,la m] e/ un objet de cra9te4 ,t\t vaisseau e/ un ennemi1 et1 s'il *\e1 une proie4 ,le pillage du naufrag e/ un rev5u du seigneur3 c'e/ le noble droit de bris4 ,on sait ce comte de ,lon enri*i p> son cueil1 pi]re prcieuse1 disait-il1 plus que celles qu'on admire aux c\ronnes des rois4 99 99 99 ,de nos j\rs1 innocemm5t1 les p*eurs ont s\v5t caus des naufrages en allumant au rivage des feux qu'on voyait de la m]4 ,les ph>es mmes en ont caus tant qu'on put les confondre entre eux4 ,un feu pris p\r un feu vois9 provoqua p>fois d'horribles mprises4 ,c'e/ la ,france1 aprs ses gr&es gu]res1 qui prit l'initiative des n\veaux arts de la lumire et de leur application au salut de la vie huma9e4 ,arme du rayon de ,fresnel 7une lampe =te comme quatre mille1 et qu'on voit d\ze lieues71 elle se fit une ce9ture de ces puissantes flammes qui entre-crois5t leurs lueurs1 les pntr5t l'une p> l'autre4 ,les tnbres disp>ur5t de la face de nos m]s4 ,p\r le m>9 qui se dirige d'aprs les con/ellations1 ce fut comme un ciel de plus qu'elle fit desc5dre4 ,elle cra la fois les plantes1 toiles fixes et satellites1 mit dans ces a/res inv5ts les nuances et les c>actres diffr5ts de ceux de l-haut4 ,elle v>ia la c\leur1 la dure1 l'int5sit de leur sc9tillation4 ,aux uns1 elle donna la lumire tranquille1 qui suffit aux nuits s]e9es2 aux autres1 une lumire mobile t\rnante1 un reg>d de feu qui p]ce aux quatre co9s de l'horizon4 ,ceux-ci1 comme les my/rieux animaux qui illum95t la m]1 ont la palpitation vivante d'une flamme qui flamboie et plit1 qui jaillit et qui se meurt4 ,dans les sombres nuits de temptes1 ils s'meuv5t1 sembl5t pr5dre "p aux convulsions de l',ocan1 et1 sans s'tonn]1 ils r5d5t feu p\r feu aux clairs du ciel4 99 99 99 ,il faut song] qu' cette poque 7#ahbf71 et en #ahcj encore1 t\te la m] tait tnbreuse4 ,trs-peu de ph>es en ,europe4 ,nul en ,afrique que celui du ,cap4 ,nul en ,asie que ,bombay1 ,calcutta1 ,madras4 ,pas un dans l'norme t5due de l',amrique du ,sud4 ,depuis1 t\tes les nations ont suivi1 imit la ,france4 ,peu peu la lumire se fait4 ,je v\drais p\voir ici accomplir avec v\s en une nuit la circumnavigation de notre ,ocan1 entre ,dunk]que et ,bi>ritz1 et la revue des gr&s ph>es4 ,mais elle s]ait bi5 longue4 ,calais1 de ses quatre ph>es de feux de c\leurs diffr5tes1 qu'on doit voir de ,d\vres mme1 fait l',anglet]re1 au monde qui passe p> l',anglet]re1 des signes hospitali]s4 ,le beau golfe de la ,se9e1 entre la ,hve et ,b>fleur1 illum9 de ph>es amis1 ouvre le ,havre l',amrique et la reoit directem5t au foy]1 au coeur de la ,france4 ,elle-mme s'avance en m] p\r recueillir les vaisseaux1 clairant d'un so9 admirable t\tes les po9tes de la ,bretagne4 l'avant-g>de de ,bre/1 ,sa9t-,mat?ieu1 a ,p5m>k1 l'le de ,s51 t\t e/ c\ronn de feux1--t\s diffr5ts1 p> clairs de m9utes ou de secondes1--qui dis5t au navigateur3 ,g>e6 ,obs]ve ce ro*]444 ,fuis cet cueil444 ,t\rne ici444 ,bon6 te voil dans le port4 99 99 99 ,notez que t\tes ces t\rs1 leves aux lieux dang]eux1 bties s\v5t sur les brisants et dans les temptes mmes1 posai5t l'art le problme de l'absolue solidit4 ,plusieurs s'lv5t des hauteurs imm5ses4 ,l'ar*itecture du moy5 ge1 dont on p>le tant1 ne se has>dait btir si haut qu'en donnant l'difice des s\ti5s extrieurs1 contre-=ts1 arcs-b\tants1 et1 v]s la po9te des t\rs1 elle ne se fiait plus la pi]re1 mais appelait le sec\rs peu arti/e des crampons de f] qui reliai5t les pi]res entre elles4 ,c'e/ ce qu'on peut voir aism5t la fl*e de ,/rasb\rg4 ,nos con/ructeurs mpris5t ces moy5s4 ,le ph>e des ,haux1 rcemm5t bti p> ,m4 ,reynaud sur le dang]eux cueil des pes de ,trgui]1 a la simplicit sublime d'une gigantesque plante de m]4 ,il n'a que faire des contre-=ts4 ,il enfonce dans la ro*e vive ses fondem5ts taills au ciseau4 ,sur une base de soixante pi$s en l>geur1 il dresse sa colonne de v+t-quatre pi$s de diamtre4 ,ses l>ges pi]res de granit sont enca/res l'une dans l'autre4 ,de plus1 p\r les p>ties basses1 les assises sont relies p> des ds 7aussi de granit7 qui pntr5t la fois dans des pi]res sup]poses4 ,le t\t e/ taill si ju/e1 que le cim5t e/ sup]flu4 ,du bas au haut1 t\te pi]re mordant a9si dans sa vois9e1 le ph>e n'e/ qu'un bloc unique1 plus un que son ro*] mme4 ,la lame ne sait o se pr5dre4 ,elle bat1 elle rage1 elle glisse4 ,dans ses gr&s c\ps de tonn]re1 t\t ce qu'elle gagne1 c'e/ que le ph>e branle et s'incl9e quelque peu4 ,mais cela n'a ri5 d'al>mant4 ,on retr\ve cette ondulation dans les plus anci5nes1 les plus solides t\rs4 99 99 99 ,donc1 au lieu de tri/es ba/ions qui jadis m5aai5t la m]1 comme ceux que j'ai vus encore levs contre les ,b>b>esques1 la civilisation mod]ne btit les t\rs de la paix1 de la bi5veillante hospitalit4 ,beaux et nobles monum5ts1 p>fois sublimes aux yeux de l'art1 et t\j\rs t\*ants p\r le coeur4 ,leurs feux de t\tes c\leurs1 o se retr\v5t l'or1 l'arg5t des toiles1 (fr5t un firmam5t sec\rable qu'une ,provid5ce huma9e a organis sur la t]re4 ,lorsque nul a/re ne p>at1 le m>9 voit encore ceux-ci et repr5d c\rage1 en y revoyant son toile1 l'toile de la ,frat]nit4 99 99 99 ,on aime s'asseoir prs des ph>es1 s\s ces feux amis1 vrai foy] de la vie m>9e4 ,tel d'entre eux1 et des mo9s anci5s1 e/ vnrable dj p\r les hommes qu'il a sauvs4 ,plus d'un s\v5ir s'y ratta*e2 des traditions les ent\r5t1 de belles lg5des1 mais vraies4 ,deux gnrations sont assez p\r qu'ils devi5n5t antiques1 sacrs du temps4 ,la mre dira s\v5t la jeune famille3 ,celui-ci sauva votre aeul1 et1 sans lui1 v\s n'tiez pas ns4 ,que de visites ils reoiv5t de la femme inquite qui pie le ret\r6 ,le soir1 et mme la nuit1 v\s la tr\v]iez l assise1 att5dant et dem&ant que la sec\rable lumire qui brille l-haut ramne l'abs5t1 le mette au port4 ,les anci5s1 =t ju/em5t1 dans ces pi]res sacres1 honorai5t l'autel des dieux sauveurs de l'homme4 ,p\r le coeur en ple9e tempte1 qui tremble et espre1 la *ose n'a pas *ang1 et dans l'obscurit des nuits1 celle qui pleure et qui prie y voit l'autel et le dieu mme4 ,,livre ,,deuxi,,me 99 99 99 ,,la ,,g5,,se ,,de ,,la ,,m] ,i ,f,,condit ,dans la nuit de la ,sa9t-,jean 7du #bd au #be ju971 c9q m9utes aprs m9uit1 la gr&e p*e du h>5g s'ouvre dans les m]s du ,nord4 ,des lueurs phosphoresc5tes ondul5t ou dans5t sur les flots4 ,voil les clairs du h>5g1 c'e/ le signal consacr qui s'ent5d de t\tes les b>ques4 ,des pr(ondeurs la surface un monde vivant vi5t de mont]1 suivant l'attrait de la *aleur1 du dsir et la lumire4 ,celle de la lune1 ple et d\ce1 plat la g5t timide2 elle e/ le rassurant fanal qui semble les enh>dir leur gr&e fte d'am\r4 ,ils mont5t1 ils mont5t t\s d'ensemble1 pas un ne re/e en arrire4 ,la sociabilit e/ la loi de cette race2 on ne les voit jamais qu'ensemble4 ,ensemble ils viv5t ensevelis aux tnbreuses pr(ondeurs2 ensemble ils vi5n5t au pr9temps pr5dre leur petite "p du bonheur univ]sel1 voir le j\r1 j\ir et m\rir4 ,s]rs1 presss1 ils ne sont jamais assez prs l'un de l'autre2 ils navigu5t en bancs compactes4 ,c'e/ 7disai5t les ,flam&s7 comme si nos dunes se mettai5t vogu]4 ,entre l'cosse1 la ,holl&e et la ,norvge1 il semble qu'une le imm5se se soit s\leve1 et qu'un cont95t soit prs d'm]g]4 ,un bras s'en dta*e l'e/ et s'engage dans le ,sund1 emplit l'entre de la ,baltique4 c]ta9s passages troits1 on ne peut ram]2 la m] e/ solide4 ,millions de millions1 milli>ds de milli>ds1 qui os]a has>d] de dev9] le nombre de ces lgions8 ,on conte que jadis1 prs du ,havre1 un seul p*eur en tr\va un mat9 dans ses filets huit c5t mille4 ,dans un port d'cosse1 on en fit onze mille b>ils dans une nuit4 ,ils vont comme un lm5t aveugle et fatal1 et nulle de/ruction ne les dc\rage4 ,hommes1 poissons1 t\t fond sur eux2 ils vont1 ils vogu5t t\j\rs4 ,il ne faut pas s'en tonn]3 c'e/ qu'en naviguant ils aim5t4 ,plus on en tue1 plus ils produis5t et multipli5t *em9 faisant4 ,les colonnes paisses1 pr(ondes1 dans l'lectricit commune1 flott5t livres uniquem5t la gr&e oeuvre du bonheur4 ,le t\t va l'impulsion du flot et du flot lectrique4 ,pr5ez dans la masse au has>d1 v\s en tr\vez de fconds1 v\s en tr\vez qui le fur5t et d'autres qui v\drai5t l'tre4 ,dans ce monde1 qui ne connat pas l'union fixe1 le plaisir e/ une av5ture1 l'am\r une navigation4 ,sur t\te la r\te1 ils pan*5t des torr5ts de fcondit4 deux ou trois brasses d'paisseur1 l'eau disp>at s\s l'abondance incroyable du flux mat]nel o nag5t les oeufs du h>5g4 ,c'e/ un spectacle1 au lev] du soleil1 de voir aussi lo9 qu'on peut voir1 plusieurs lieues1 la m] blan*e de la laitance des mles4 paisses1 grasses et visqueuses ondes1 o la vie f]m5te dans le leva9 de la vie4 ,sur des c5ta9es de lieues1 en long et en l>ge1 c'e/ comme un volcan de lait1 et de lait fcond qui a fait son ruption1 et qui a noy la m]4 99 99 99 ,ple9e de vie la surface1 la m] en s]ait comble si cette puissance indicible de production n'tait violemm5t combattue p> l'pre ligue de t\tes les de/ructions4 ,qu'on songe que *aque h>5g a qu>ante1 c9quante1 jusqu' soixante-dix mille oeufs6 ,si la mort viol5te n'y portait remde1 *acun d'eux se multipliant en moy5ne p> c9quante mille1 et *acun de ces c9quante mille se multipliant de mme son t\r1 ils arriv]ai5t en =t peu de gnrations combl]1 solidifi] l',ocan1 ou le putrfi]1 supprim] t\te race et faire du globe un ds]t4 ,la vie imprieusem5t rclame ici l'assi/ance1 l'indisp5sable sec\rs de sa soeur1 la mort4 ,elles se livr5t un combat1 une lutte imm5se qui n'e/ qu'h>monie et fait le salut4 ,dans la gr&e *asse univ]selle sur la race condamne1 ceux qui se *>g5t de rabattre1 d'emp*] la masse de se disp]s]1 ceux qui la p\ss5t aux rivages1 ce sont les gants de la m]4 ,la bale9e et les ctacs ne ddaign5t pas ce gibi]2 ils le suiv5t1 plong5t dans les bancs1 entr5t dans l'paisseur vivante2 de leurs gueules imm5ses ils absorb5t p> tonnes la proie inf9ie qui n'en e/ pas dim9ue et fuit v]s les ctes4 ,l s'opre une bi5 autre et plus gr&e de/ruction4 ,d'abord les petits des petits1 les mo9dres poissons aval5t le frai et les oeufs du h>5g1 se gorg5t de laite1 mang5t l'av5ir4 ,p\r le prs5t1 p\r le h>5g t\t v5u1 la nature a fait un g5re gl\ton qui1 de ses yeux c>ts1 ne voit gure1 n'en mange que mieux1 qui n'e/ qu'e/omac1 la g\rm&e tribu des gades 7m]lan1 morue1 etc474 ,le m]lan s'emplit1 se comble de h>5gs1 et devi5t gras4 ,la morue s'emplit1 se comble de m]lans1 et devi5t grasse4 ,si bi5 que le dang] des m]s1 l'excs de la fcondit1 recomm5ce ici1 plus t]rible4 ,la morue e/ bi5 autre *ose que le h>5g2 elle a jusqu' neuf millions d'oeufs6 ,une morue de c9quante livres en a quatorze livres pesant6 le ti]s de son poids6 ,aj\tez que cette bte1 de mat]nit r$\table1 e/ en am\r neuf mois sur d\ze4 ,c'e/ celle-ci qui mettrait le monde en pril4 ,au sec\rs6 lanons des vaisseaux1 quipons des flottes4 ,l',anglet]re seule y envoie v+t ou tr5te mille matelots4 ,combi5 l',amrique et combi5 la ,france1 la ,holl&e1 t\te la t]re8 ,la morue1 elle seule1 a cr des colonies1 fond des comptoirs et des villes4 ,sa prp>ation e/ un art4 ,et cet art a une langue1 t\t un idiome te*nique propre aux p*eurs de morue4 99 99 99 ,mais qu'e/-ce que l'homme peut faire8 ,la nature sait que nos petits ef=ts1 nos flottes et nos p*]ies ne s]ai5t ri5 p\r son b1 que la morue va9crait l'homme4 ,elle ne se fie po9t lui4 ,elle appelle des =ces de mort bi5 autrem5t n]giques4 ,du fond des fleuves la m] arrive l'un des plus actifs1 des plus dt]m9s mangeurs1 l'e/urgeon4 ,v5u aux fleuves p\r faire paisiblem5t l'am\r1 il en sort maigri et pre2 il r5tre1 d'un apptit imm5se1 dans le banquet de la m]4 ,gr&e d\ceur p\r l'affam de tr\v] la grasse morue qui a assimil en elle les lgions du h>5g4 ,bonheur inf9i p\r lui de tr\v] l conc5tre la sub/ance1 de mordre en *air ple9e4 ,ce vaillant mangeur de morue1 quoique mo9s fcond1 l'e/ encore2 il a qu9ze c5t mille oeufs4 ,un e/urgeon de quatorze c5ts livres a c5t livres de laite1 ou quatre c5t c9quante livres d'oeufs4 ,le dang] se reprs5te4 ,le h>5g a m5ac de sa fcondit t]rible2 la morue a m5ac2 l'e/urgeon m5ace encore4 ,il faut que la nature inv5te un suprme dvorateur1 mangeur admirable et producteur pauvre1 de dige/ion imm5se et de gnration av>e4 ,mon/re sec\rable et t]rible qui c\pe ce flot inv9cible de fcondit r5aissante p> un gr& ef=t d'absorption1 qui avale t\te espce indiffremm5t1 les morts1 les vivants1 que dis-je8 t\t ce qu'il r5contre4 ,le beau mangeur de la nature1 mangeur pat5t3 le requ94 ,mais ces de/ructeurs t]ribles sont va9cus d'avance4 ,quelle que soit leur furie de mang]1 ils produis5t peu4 ,l'e/urgeon1 comme on a vu1 e/ mo9s fcond que la morue1 et le requ9 e/ /rile1 si on le comp>e t\t autre poisson4 ,il ne se v]se pas comme eux en torr5ts p> t\te la m]4 ,vivip>e1 il labore dans son se9 le jeune requ91 son hriti] fodal1 qui nat t]rible et t\t arm4 99 99 99 ,dans ses fcondes tnbres1 la m] peut s\rire elle-mme des de/ructeurs qu'elle suscite1 bi5 sre d'enfant] encore plus4 ,sa ri*esse pr9cipale dfie t\tes les fureurs de ces tres dvorants1 e/ inaccessible leurs prises4 ,je p>le du monde inf9i d'atomes vivants1 d'animaux microscopiques1 vritable abme de vie qui f]m5te dans son se94 ,on a dit que l'abs5ce de la lumire solaire excluait la vie1 et cep5dant aux d]nires pr(ondeurs le sol e/ jon* d'toiles de m]4 ,les flots sont peupls d'infusoires et de v]s microscopiques4 ,des mollusques innombrables y tran5t leurs coquilles4 ,crabes bronzs1 act9ies rayonnantes1 porcela9es neigeuses1 cyclo/omes dors1 volutes ondules1 t\t vit et se meut4 ,l pullul5t les animalcules lum9eux qui1 p> mom5ts attirs la surface1 y app>aiss5t en tranes1 en s]p5ts de feu1 en guirl&es t9celantes4 ,la m]1 dans son paisseur transp>5te1 doit en tre1 ici et l =tuitem5t illum9e4 ,elle-mme a un c]ta9 clat1 je ne sais quelle demi-lueur qu'on obs]ve sur les poissons et vivants et morts4 ,elle e/ sa propre lumire1 son fanal elle-mme1 son ciel1 sa lune et ses toiles4 99 99 99 ,*acun peut voir dans nos sal9es la fcondit de la m]4 ,les eaux que l'on y conc5tre y laiss5t des dpts violets qui ne sont ri5 qu'infusoires4 ,t\s les navigateurs racont5t que1 dans tel trajet assez long1 ils n'ont trav]s que des eaux vivantes4 ,freyc9et a vu soixante millions de mtres c>rs c\v]ts d'un r\ge c>late qui n'e/ qu'un animal plante1 si petit qu'un mtre c>r en conti5t qu>ante millions4 ,dans le golfe du ,b5gale1 en #ahed1 le capita9e ,k+man navigua p5dant tr5te milles dans une norme ta*e blan*e qui donnait la m] l'aspect d'une pla9e c\v]te de neige4 ,pas un nuage1 et p\rtant un ciel gris de plomb1 en contra/e avec la m] brillante4 ,vue de prs1 cette eau blan*e tait une glat9e1 et1 obs]ve la l\pe1 une masse d'animalcules qui s'agitant produisai5t de biz>res effets lum9eux4 ,pron raconte de mme qu'il navigua1 v+t lieues durant1 trav]s une sorte de p\dre grise4 ,vue au microscope1 ce n'tait qu'une c\*e d'oeufs d'espce inconnue qui1 sur cet espace imm5se1 c\vrai5t et ca*ai5t les eaux4 ,aux ctes dsoles du ,gronl&1 o l'homme se figure que la nature expire1 la m] e/ normm5t peuple4 ,on navigue jusqu' deux c5ts milles en longueur ou qu9ze en l>geur sur des eaux d'un brun fonc1 qui sont a9si colores d'une mduse microscopique4 ,*aque pi$ cube de cette eau en conti5t plus de c5t dix mille 7,s*leid574 ,ces eaux n\rrissantes sont d5ses de t\tes sortes d'atomes gras1 appropris la molle nature du poisson1 qui p>esseusem5t ouvre la b\*e et aspire1 n\rri comme un embryon au se9 de la mre commune4 ,sait-il qu'il avale8 pe9e4 ,la n\rriture microscopique e/ comme un lait qui vi5t lui4 ,la gr&e fatalit du monde1 la faim1 n'e/ que p\r la t]re2 ici1 elle e/ prv5ue1 ignore4 ,aucun ef=t de m\vem5t1 nulle re*]*e de n\rriture4 ,la vie doit flott] comme un rve4 ,que f]a l'tre de sa =ce8 ,t\te dp5se en e/ impossible4 ,elle e/ rs]ve p\r l'am\r4 99 99 99 ,c'e/ l'oeuvre relle1 le travail de ce gr& monde des m]s3 aim] et multipli]4 ,l'am\r emplit sa nuit fconde4 ,il plonge dans la pr(ondeur1 et semble plus ri*e encore *ez les inf9im5t petits4 ,mais qui e/ vraim5t l'atome8 ,lorsque v\s croyez t5ir le d]ni]1 l'indivisible1 v\s voyez qu'il aime encore et divise son exi/5ce p\r en tir] un autre tre4 ,aux plus bas degrs de la vie o t\t autre organisme manque1 v\s tr\vez dj au complet t\tes les =mes de gnrations4 99 99 99 ,telle e/ la m]4 ,elle e/1 ce semble1 la gr&e femelle du globe1 dont l'infatigable dsir1 la conception p]man5te1 l'enfantem5t1 ne f9it jamais4 ,,ii ,,la ,,m] ,,de ,,lait ,l'eau de m]1 mme la plus pure1 prise au l>ge1 lo9 de t\t mlange1 e/ lgrem5t blan*tre et un peu visqueuse4 ,ret5ue entre les doigts1 elle file et passe l5tem5t4 ,les analyses *imiques n'expliqu5t pas ce c>actre4 ,il y a l une sub/ance organique qu'elles n'atteign5t qu'en la dtruisant1 lui tant ce qu'elle a de spcial1 et la ram5ant violemm5t aux lm5ts gnraux4 ,les plantes1 les animaux m>9s1 sont vtus de cette sub/ance1 dont la mucosit1 consolide aut\r d'eux1 a un effet de glat9e1 p>fois fixe et p>fois tremblante4 ,ils app>aiss5t trav]s comme s\s un habit diaphane4 ,et ri5 ne contribue davantage aux illusions fanta/iques que n\s donne le monde des m]s4 ,les reflets en sont s+uli]s1 s\v5t biz>rem5t iriss1 sur les cailles des poissons1 p> exemple1 sur les mollusques1 qui sembl5t en tir] t\t le luxe de leurs coquilles nacres4 ,c'e/ ce qui saisit le plus l'enfant qui voit p\r la premire fois un poisson4 ,j'tais bi5 petit qu& cela m'arriva1 mais je m'en rappelle p>faitem5t la vive impression4 ,cet tre brillant1 glissant1 dans ses cailles d'arg5t1 me jeta dans un tonnem5t1 un ravissem5t qu'on ne peut dire4 ,j'essayai de le saisir1 mais je le tr\vai aussi difficile pr5dre que l'eau qui fuyait dans mes petits doigts4 ,il me p>ut id5tique l'lm5t o il nageait4 ,j'eus l'ide confuse qu'il n'tait ri5 autre *ose que l'eau1 l'eau animale1 organise4 ,longtemps aprs1 dev5u homme1 je ne fus gure mo9s frapp en voyant sur une plage je ne sais quel rayonn4 trav]s son corps transp>5t1 je di/+uais les caill\x1 le sable4 ,incolore comme du v]re1 lgrem5t consi/ant1 tremblant ds qu'on le remuait1 il m'app>ut comme aux anci5s et comme ,raumur encore1 qui appelait simplem5t ces tres une eau glat9ise4 ,combi5 plus a-t-on cette impression qu& on tr\ve en leur =mation premire les rubans d'un blanc jauntre o la m] fait l'bau*e molle de ses solides fucus1 les lam9aires1 qui1 brunissant1 arriv]ont la solidit des peaux et des cuirs4 ,mais1 t\t jeunes1 l'tat visqueux1 dans leur la/icit1 ils ont comme la consi/ance d'un flot solidifi1 d'autant plus =t qu'il e/ plus m\4 ,ce que n\s savons auj\rd'hui de la gnration et de l'organisation complique des tres infrieurs1 vgtaux ou animaux1 n\s int]dit l'explication des anci5s et de ,raumur4 ,mais t\t cela n'emp*e pas de rev5ir la "q que posa le premi] ,bory de ,sa9t-,v9c5t3 ,qu'e/-ce que le mucus de la m]8 la viscosit que prs5te l'eau en gnral8 ,n'e/-ce pas l'lm5t univ]sel de la vie8 99 99 99 ,proccup de ces p5ses1 j'allai voir un *imi/e illu/re1 esprit positif et solide1 novateur prud5t autant que h>di1 et1 sans prface1 je lui posai ex abrupto ma "q3 ,monsieur1 qu'e/-ce1 votre avis1 que cet lm5t visqueux1 blan*tre1 qu'(fre l'eau de la m]8 --,ri5 autre *ose que la vie4 ,puis1 rev5ant sur ce mot trop simple et trop absolu1 il aj\ta3 ,je veux dire une matire demi organise et dj t\t organisable4 ,elle n'e/ en c]ta9es eaux qu'une d5sit d'infusoires1 en d'autres ce qui va l'tre1 ce qui peut le dev5ir4--,du re/e1 cette tude e/ faire2 elle n'a pas t encore comm5ce srieusem5t4 7#ag mai #ahfj47 ,en le quittant1 j'allai t\t droit *ez un gr& physiologi/e dont l'op9ion n'a pas mo9s d'autorit sur mon esprit4 ,je lui pose la mme "q4 ,sa rponse fut trs-longue1 trs-belle4 ,en voici le s5s3 ,on ne sait pas plus la con/itution de l'eau qu'on ne sait celle du sang4 ,ce qu'on entrevoit le mieux p\r le mucus de l'eau de m]1 c'e/ qu'il e/ t\t la fois une f9 et un comm5cem5t4 ,rsulte-t-il des rsidus innombrables de la mort qui les cd]ait la vie8 ,oui1 sans d\te1 c'e/ une loi2 mais1 en fait1 dans ce monde m>91 d'absorption rapide1 la plup>t des tres sont absorbs vivants2 ne tran5t pas l'tat de mort comme il en advi5t sur la t]re1 o les de/ructions sont plus l5tes4 ,la m] e/ l'lm5t trs-pur2 la gu]re et la mort y p\rvoi5t et n'y laiss5t ri5 de rebutant4 ,mais la vie1 sans arriv] sa dissolution suprme1 mue sans cesse1 exsude de soi t\t ce qui e/ de trop p\r elle4 ,*ez n\s autres1 animaux t]re/res1 l'pid]me p]d incessamm5t4 ,ces mues qu'on peut appel] la mort quotidi5ne et p>tielle1 rempliss5t le monde des m]s d'une ri*esse glat9euse dont la vie naissante pr(ite l'in/ant4 ,elle tr\ve en susp5sion la surabondance huileuse de cette exsudation commune1 les p>celles animes encore1 les liquides encore vivants1 qui n'ont pas le temps de m\rir4 ,t\t cela ne retombe pas l'tat inorganique1 mais entre rapidem5t dans les organismes n\veaux4 ,c'e/1 de t\tes les hypo?ses1 la plus vraisemblable2 en sortir1 c'e/ se jet] dans d'extrmes difficults4 99 99 99 ,ces ides des hommes les plus avancs et les plus srieux d'auj\rd'hui ne sont po9t inconciliables avec celles que pr(essait1 il y a prs de tr5te ans1 ,ge(froy ,sa9t-,hilaire sur le mucus gnral o il semble que la nature puise t\te vie4 ,c'e/1 dit-il1 la sub/ance animalisable1 le premi] degr des corps organiques4 ,po9t d'tres1 animaux1 vgtaux1 qui n'en absorb5t et n'en produis5t au premi] temps de la vie1 et quelque faibles qu'ils soi5t4 ,son abondance augm5te plutt en raison de leur dbilit4 ,ce d]ni] mot ouvre une vue pr(onde sur la vie de la m]4 ,ses enfants p\r la plup>t sembl5t des foetus l'tat glat9eux qui absorb5t et qui produis5t la matire muqueuse1 en combl5t les eaux1 leur donn5t la fconde d\ceur d'une matrice infime o sans cesse de n\veaux enfants vi5n5t nag] comme en un lait tide4 99 99 99 ,assi/ons l'oeuvre div9e4 ,pr5ons une g\tte dans la m]4 ,n\s y v]rons recomm5c] la primitive cration4 ,dieu n'opre pas de telle faon auj\rd'hui1 et d'autre dema94 ,ma g\tte d'eau1 je n'en fais pas d\te1 va dans ses trans=mations me racont] l'univ]s4 ,att5dons et obs]vons4 ,qui peut prvoir1 dev9] l'hi/oire de cette g\tte d'eau8--,plante-animal1 animal-plante1 qui le premi] doit en sortir8 ,cette g\tte1 s]a-ce l'infusoire1 la monade primitive qui1 s'agitant et vibrant1 se fait bi5tt vibrion8 qui1 montant de rang en rang1 polype1 corail ou p]le1 arriv]a peut-tre en dix raille ans la dignit d'insecte8 ,cette g\tte1 ce qui va en v5ir1 s]a-ce le fil vgtal1 le lg] duvet soyeux qu'on ne pr5drait pas p\r un tre1 et qui dj n'e/ pas mo9s que le *eveu premi]-n d'une jeune desse1 *eveu s5sible1 am\reux1 dit si bi53 *eveu de ,vnus8 ,ceci n'e/ po9t de la fable1 c'e/ de l'hi/oire naturelle4 ,ce *eveu de deux natures 7vgtale et animale7 o s'paissit la g\tte d'eau1 c'e/ bi5 l'an de la vie4 99 99 99 ,reg>dez au fond d'une s\rce1 v\s ne voyez ri5 d'abord2 puis1 v\s di/+uez des g\ttes un peu tr\bles4 ,avec une bonne lunette1 ce tr\ble e/ un petit nuage1 glat9eux1 ou floconneux4 ,au microscope1 ce flocon devi5t multiple1 comme un gr\pe de filam5ts1 de petits *eveux4 ,on croit qu'ils sont mille fois plus f9s que le plus f9 *eveu de femme4 ,voil la premire et timide t5tative de la vie qui v\drait s'organis]4 ,ces conf]ves1 comme on les appelle1 se tr\v5t univ]sellem5t dans l'eau d\ce1 et dans l'eau sale qu& elle e/ tranquille4 ,elles comm5c5t la d\ble srie des plantes orig9aires de m] et de celles qui sont dev5ues t]re/res qu& la m] a m]g4 ,hors de l'eau monte la famille des innombrables *ampignons1 dans l'eau celles des conf]ves1 algues et autres plantes analogues4 ,c'e/ l'lm5t primitif1 indisp5sable de la vie1 et on le tr\ve dj o elle semble impossible4 ,dans les sombres eaux m>tiales *>ges et sur*>ges de f]1 dans des eaux !rmales trs *audes1 v\s tr\vez ce lg] mucus et ces petites cratures qui ont l'air d'en tre des g\ttes pe9e fixes1 mais qui oscill5t et se meuv5t4 ,peu importe comme on les classe1 que ,c&olle les honore du nom d'animaux1 que ,duj>d9 les rep\sse au d]ni] rang des vgtaux4 ,ils ne dem&5t qu' vivre1 comm5c] p> leur mode/e exi/5ce la longue srie des tres qui ne devi5n5t possibles que p> eux4 ,ces petits1 vivants ou morts1 les n\rriss5t d'eux-mmes et leur adm9i/r5t d'en bas la glat9e de vie qu'ils puis5t incessamm5t dans l'eau mat]nelle4 99 99 99 ,c'e/ sans aucune vraisemblance qu'on montre comme spcim5 de la cration premire des fossiles ou des empre9tes d'animaux1 de vgtaux compliqus3 des animaux 7les trilobites7 qui ont dj des s5s suprieurs1 des yeux1 p> exemple2 des vgtaux gigantesques de puissante organisation4 ,il e/ inf9im5t probable que des tres bi5 plus simples prcdr5t1 prp>r5t ceux-l1 mais leur molle consi/ance n'a pas laiss trace4 ,comm5t ces faibles aurai5t-ils pu ne pas disp>atre1 lorsque les plus dures coquilles sont p]ces1 diss\tes8 ,on a vu dans la m] du ,sud des poissons d5ts acres br\t] le corail1 comme un m\ton br\te l'h]be4 ,les molles bau*es de la vie1 les glat9es animes1 mais pe9e encore solides1 ont fondu des millions de fois avant que la nature pt faire son robu/e trilobite1 son inde/ructible f\gre4 ,re/ituons ces petits 7conf]ves1 algues microscopiques1 tres flottants entre deux rgnes1 atomes indcis encore qui convol5t p> mom5ts du vgtal l'animal1 de l'animal au vgtal71 re/ituons-leur le droit d'anesse1 qui1 selon t\te app>5ce1 doit leur rev5ir4 ,sur eux et leurs dp5s1 comm5ce s'lev] l'imm5se1 la m]veilleuse flore m>9e4 ce po9t o elle comm5ce1 je ne puis m'emp*] de dire ma t5dre sympa?ie p\r elle4 ,p\r trois raisons1 je la bnis4 ,petites ou gr&es1 ces plantes ont trois c>actres aimables3 ,leur innoc5ce d'abord4 ,pas une ne donne la mort4 ,il n'y a nul poison vgtal dans la m]4 ,t\t1 dans les plantes m>9es1 e/ sant et salubrit1 bndiction de la vie4 ,ces innoc5tes ne dem&5t qu' n\rrir l'animalit4 ,plusieurs 7comme les lam9aires7 ont un sucre d\x4 ,plusieurs ont une am]tume salutaire 7comme la belle cramie p\rpre et violette1 qu'on appelle m\sse de ,corse74 ,t\tes conc5tr5t un mucilage n\rrissant1 spcialem5t plusieurs fucus1 la cramie des salanganes dont on mange les nids la ,*9e1 le capillaire1 ce sauveur des poitr9es fatigues4 ,p\r t\s les cas o l'on ordonne l'iode auj\rd'hui1 jadis l',anglet]re faisait des confitures de v>e*4 ,le troisime c>actre qui frappe dans cette vgtation1 c'e/ qu'elle e/ la plus am\reuse4 ,on e/ t5t de le croire qu& on voit ses tranges mtamorphoses d'hym54 ,l'am\r e/ l'ef=t de la vie p\r tre au del de son tre et p\voir plus que sa puissance4 ,on le voit p> les lucioles et autres petits animaux qui s'exalt5t jusqu' la flamme1 mais on ne le voit pas mo9s dans les plantes p> les conjugues1 les algues1 qui1 au mom5t sacr1 sort5t de leur vie vgtale1 en usurp5t une plus haute et s'ef=c5t d'tre animaux4 99 99 99 ,o comm5cr5t ces m]veilles8 ,o se fir5t les premires bau*es de l'animalit8 ,quel dut tre le ?tre primitif de l'organisation8 ,jadis on en disputait =t4 ,auj\rd'hui il y a sur ces *oses un c]ta9 accord dans l',europe savante4 ,je puis pr5dre la rponse dans nombre de livres accepts1 autoriss1 mais j'aime mieux l'emprunt] un ,mmoire rcemm5t c\ronn p> l',acadmie des sci5ces et c\v]t p> consqu5t de sa haute autorit4 ,on tr\ve des tres vivants dans les eaux *audes de quatre-v+ts quatre-v+t-dix degrs4 ,c'e/ qu& le globe refroidi desc5dit cette temprature que la vie dev9t possible4 ,l'eau alors avait absorb en p>tie l'lm5t de mort1 le gaz acide c>bonique4 ,on put respir]4 ,les m]s fur5t d'abord semblables ces p>ties de l'ocan ,pacifique qui n'ont que peu de pr(ondeur et sont semes de petits lots bas4 ,ces lots sont d'anci5s volcans1 des cratres te9ts4 ,les voyageurs ne les connaiss5t que p> le sommet qu'ils montr5t et que les travaux des polypes exhauss5t4 ,mais le fond1 entre ces volcans1 e/ probablem5t non mo9s volcanique1 et dut tre1 p\r les essais de la cration primitive1 un rceptacle de vie4 ,la tradition populaire a fait longtemps des volcans les g>di5s des trsors s\t]ra9s qui1 p> mom5ts1 laiss5t *app] l'or ca* dans les pr(ondeurs4 ,fausse posie qui a du vrai4 ,les rgions volcaniques ont en elles le trsor du globe1 de puissantes v]tus de fcondit4 ,elles d\r5t la t]re /rile4 ,de la p\ssire de leurs laves1 de leurs c5dres t\j\rs tides1 la vie dut s'pan\ir4 ,on sait la ri*esse des flancs du ,vsuve1 des vals de l',etna dans les longues rac9es qu'il p\sse la m]4 ,on sait le p>adis que =me s\s l',himalaya le beau cirque volcanique de la valle de ,ca*emire4 ,cela se rpte *aque pas p\r les les de la m] du ,sud4 ,dans les circon/ances les mo9s favorables1 le vois9age des volcans et les c\rants *auds qui les accompagn5t cont9u5t la vie animale aux lieux les plus dsols4 ,s\s l'horreur du ple ant>ctique1 non lo9 du volcan rbe1 ,james ,ross a tr\v des coraux vivants mille brasses s\s la m] glace4 99 99 99 ,aux premi]s ges du monde1 les innombrables volcans avai5t une action s\s-m>9e bi5 plus puissante qu'auj\rd'hui4 ,leurs fissures1 leurs valles int]mdiaires p]mir5t au mucus m>9 de s'accumul] p> places1 de s'lectris] des c\rants4 ,l sans d\te prit la glat9e1 elle se fixa1 s'aff]mit1 se travailla et f]m5ta de t\te sa jeune puissance4 ,le leva9 en fut l'attrait de la sub/ance p\r elle-mme4 ,des lm5ts crateurs1 nativem5t diss\s dans la m]1 se fir5t des comb9aisons1 j'allais dire des m>iages4 ,des vies lm5taires p>ur5t1 d'abord p\r fondre et m\rir4 ,d'autres1 enri*is de leurs dbris1 durr5t1 tres prp>atoires1 l5ts et pati5ts crateurs qui1 ds lors1 comm5cr5t s\s l'eau le travail t]nel de fabrication et le cont9u5t s\s nos yeux4 ,la m]1 qui les n\rrissait t\s1 di/ribuait *acun ce qui lui allait davantage4 ,*acun la dcomposant sa manire1 son pr(it1 les uns 7polypes1 madrpores1 coquilles7 absorbr5t du calcaire1 d'autres 7comme les tunici]s du ,tripoli1 les prles rugueuses1 etc47 conc5trr5t de la silice4 ,leurs dbris1 leurs con/ructions1 vtir5t la sombre nudit des ro*es vi]ges1 filles du feu1 qui les avait arra*es du noyau plantaire1 les lanait brlantes et /riles4 ,qu>tz1 basaltes et porphyres1 caill\x demi-vitrifis1 t\t cela reut de nos petits crateurs une enveloppe mo9s inhuma9e1 des lm5ts d\x et fconds qu'ils tirai5t du lait mat]nel 7j'appelle a9si le mucus de la m]71 qu'ils laborai5t1 dposai5t1 dont ils fir5t la t]re habitable4 ,dans ces milieux plus favorables put s'accomplir l'amlioration1 l'asc5sion des espces primitives4 ,ces travaux dur5t se faire d'abord entre les les volcaniques1 au fond de leurs ar*ipels1 dans ces m&res s9ueux1 ces paisibles labyr9!s o la vague ne pntre que discrtem5t1 tides b]ceaux p\r les premi]s-ns4 ,mais la fleur pan\ie fleurit en t\te plnitude dans les enfoncem5ts pr(onds1 p> exemple des golfes indi5s4 ,la m] fut l un gr& arti/e4 ,elle donna la t]re les =mes adores1 bnies1 o se plat crer l'am\r4 ,de ses c>esses assidues1 arrondissant le rivage1 elle lui donna les cont\rs mat]nels1 et j'allais dire la t5dresse visible du se9 de la femme1 ce que l'enfant tr\ve si d\x1 abri1 tideur et repos4 ,,iii ,l',,atome ,un p*eur m'avait donn un j\r le fond de son filet1 trois cratures presque m\rantes1 un ours91 une toile de m]1 et une autre toile1 une jolie ophiure1 qui agitait encore et p]dit bi5tt ses bras dlicats4 ,je leur donnai de l'eau de m]1 et les oubliai deux j\rs1 occup p> d'autres so9s4 ,qu& j'y rev9s1 t\t tait mort4 ,ri5 n'tait reconnaissable3 la scne tait r5\vele4 ,une pellicule paisse et glat9euse s'tait =me la surface4 ,j'en pris un atome au b\t d'une aiguille1 et l'atome1 s\s le microscope1 me montra ceci3 ,un t\rbillon d'animaux1 c\rts et =ts1 trapus1 ard5ts 7des kolpodes71 allai5t1 v5ai5t1 ivres de vie1--j'os]ais dire1 ravis d'tre ns1 faisant leur fte de naissance p> une trange bac*anale4 ,au second plan f\rmillai5t de t\t petits s]p5taux ou anguilles microscopiques qui nageai5t mo9s qu'ils ne vibrai5t p\r se d>d] en avant 7on les nomme vibrions74 ,las d'un si gr& m\vem5t1 l'oeil p\rtant rem>quait bi5tt que t\t n'tait pas mobile4 ,il y avait des vibrions encore roides qui ne vibrai5t pas4 ,il y en avait de lis entre eux1 enlacs1 gr\ps en grappes1 en essaims1 qui ne s'tai5t pas dta*s et qui avai5t l'air d'att5dre le mom5t de la dlivrance4 ,dans cette f]m5tation vivante d'tres immobiles encore1 se ruait1 rageait1 f\rrageait1 la meute dsordonne de ces gros trapus 7les kolpodes71 qui semblai5t en faire pture1 s'en rgal]1 s'y engraiss]1 vivre l discrtion4 ,notez que ce gr& spectacle se dployait dans l'ence9te d'un atome pris la po9te d'une aiguille sur la pellicule4 ,combi5 de scnes p>eilles aurait (f]tes cet ocan glat9eux1 si promptem5t v5u sur le vase6 ,le temps avait t m]veilleusem5t mis pr(it4 ,les m\rants ou morts1 de leur vie *appe1 avai5t sur-le-*amp fait un monde4 ,p\r trois animaux p]dus1 j'en avais gagn des millions2 ceux-ci si jeunes et si vivants1 emports d'un m\vem5t si viol5t1 si absorbant1 d'une vraie furie de vivre6 99 99 99 ,ce monde inf9i1 tellem5t ml au ntre1 qui e/ p>t\t aut\r de n\s-mmes1 en n\s1 tait peu prs inconnu jusqu' ce temps4 ,swamm]dam et autres1 qui jadis l'avai5t entrevu1 fur5t arrts au premi] pas4 ,bi5 t>d1 en #ahcj1 le magici5 ,ehr5b]g l'voqua1 le rvla1 le classa4 ,il tudia la figure de ces invisibles1 leur organisation1 leurs moeurs1 les vit absorb]1 digr]1 navigu]1 *ass]1 combattre4 ,leur gnration lui re/a obscure4 ,quels sont leurs am\rs8 ont-ils des am\rs8 ,*ez des tres si lm5taires1 la nature fait-elle les frais d'une gnration complique8 ,ou natrai5t-ils spontanm5t1 comme telle moisissure vgtale8 la f\le dit comme un *ampignon4 ,gr&e "q o plus d'un savant s\rit et sec\e la tte4 ,on e/ si sr de t5ir dans sa ma9 le my/re du monde1 d'avoir inv>iablem5t fix les lois de la vie6 ,c'e/ la nature d'obir4 ,lorsqu'on dit ,raumur1 il y a c5t ans1 que la femelle du v] soie p\vait produire seule et sans mle1 il nia1 dit3 ,ri5 ne vi5t de ri54 ,le fait1 t\j\rs dm5ti1 et t\j\rs pr\v1 vi5t de l'tre enf9 dcidm5t et admis1 non-seulem5t p\r le v] soie1 mais p\r l'abeille et c]ta9 papillon1 p\r d'autres animaux encore4 99 99 99 ,de t\t temps1 *ez t\te nation1 *ez les sages et dans le peuple1 on disait3 ,la mort fait la vie4 ,on supposait spcialem5t que la vie des imp]ceptibles surgit immdiatem5t des dbris que la mort lui lgue4 ,h>vey mme1 qui le premi] =mula la loi de gnration1 n'osa dm5tir cette anci5ne croyance4 ,en disant3 ,t\t vi5t de l'oeuf1 il aj\ta3 ou des lm5ts diss\s de la vie prcd5te4 ,c'e/ ju/em5t la ?orie qui vi5t de r5atre avec tant d'clat p> les expri5ces de ,m4 ,p\*et4 ,il tablit que des dbris d'infusoires et autres tres se cre la gele fconde1 la membrane prolifre1 d'o naiss5t non pas de n\veaux tres1 mais les g]mes1 les ovules d'o ils p\rront natre ensuite4 ,n\s sommes dans un temps de miracles4 ,il faut en pr5dre son p>ti4 ,celui-ci n'a ri5 qui tonne4 ,on aurait ri autrefois si quelqu'un et prt5du que des animaux1 indociles aux lois tablies1 se donn5t la lic5ce de respir] p> la patte4 ,les beaux travaux de ,milne ,edw>ds ont mis cela en lumire4 ,de mme ,cuvi] et ,bla9ville avai5t1 dit-on1 obs]v que d'autres tres1 qui n'ont pas d'organes rguli]s de circulation1 y supplent p> les inte/9s2 mais ces gr&s naturali/es tr\vr5t la *ose si norme1 qu'ils n'osr5t la dire4 ,elle e/ tablie auj\rd'hui p> le mme ,milne ,edw>ds1 p> ,m4 de ,quatrefages1 etc4 99 99 99 ,quoi qu'on p5se de leur naissance1 nos atomes ns une fois (fr5t un monde inf9im5t1 admirablem5t v>i4 ,t\tes les =mes de vie y sont dj reprs5tes honorablem5t4 ,s'ils se connaiss5t1 ils doiv5t croire qu'ils compos5t entre eux une h>monie complte qui laisse peu dsir]4 ,ce ne sont pas des espces disp]ses1 cres "p4 ,c'e/ visiblem5t un rgne1 o les g5res div]s ont organis une gr&e division du travail vital4 ,ils ont des tres collectifs comme nos polypes et nos coraux1 engags encore1 subissant les s]vitudes d'une vie commune4 ,ils ont de petits mollusques qui s'habill5t dj de mignonnes coquilles4 ,ils ont des poissons agiles et de frtillants insectes1 de fi]s cru/acs1 m9iature des crabes futurs1 comme eux1 arms jusqu'aux d5ts1 gu]ri]s atomes qui *ass5t des atomes in(f5sifs4 ,t\t cela dans une ri*esse norme et p\vantable qui humilie la pauvret du monde visible4 ,sans p>l] de ces rhizopodes qui de leurs petits manteaux ont fait leur "p des ,ap5n9s1 surexhauss les ,cordillres1 les seuls =am9ifres1 cette tribu si nombreuse d'atomes coquilles1 compt5t jusqu' deux mille espces 7,*>les d',orbigny74 ,on les tr\ve contempora9s de t\s les ges de la t]re4 ,ils se reprs5t5t t\j\rs div]ses pr(ondeurs dans nos tr5te crises du globe1 v>iant quelque peu de =mes1 mais p]si/ant comme g5re1 re/ant tmo9s id5tiques de la vie de la plante4 ,auj\rd'hui le froid c\rant du ple au/ral que la po9te de l',amrique divise entre ses deux rivages en envoie imp>tialem5t qu>ante espces v]s la ,plata1 qu>ante v]s le ,*ili4 ,mais la gr&e manufacture o ils se crent et s'organis5t p>at tre le fleuve *aud de la m] qui "p des ,antilles4 ,les c\rants du ,nord les tu5t4 ,le gr& torr5t pat]nel les *>rie morts ,t]re ,neuve et dans t\t notre ocan1 dont ils compos5t le fond4 99 99 99 ,qu& l'illu/re pre des atomes1 j'ent5ds leur p>ra91 ,ehr5b]g1 les baptisa1 les patrona1 les introduisit dans la sci5ce1 on l'accusa de faiblesse p\r eux1 on dit qu'il faisait trop valoir ses petites cratures4 ,il les dcl>ait compliqus1 trs-levs d'organisation4 ,sa libralit tait telle p\r eux1 qu'il allait jusqu' leur donn] c5t v+t e/omacs4 ,le monde visible se piqua1 et1 p> une raction viol5te1 ,duj>d9 les rduisit la d]nire simplicit4 ,ces organes prt5dus p\r lui ne sont qu'app>5ce4 ,cep5dant1 ne p\vant ni] leur puissance d'absorption1 il leur accorde le don d'improvis]1 *aque in/ant1 des e/omacs d' propos1 la mesure des morceaux qu'il s'agit d'aval]4 ,cette op9ion n'a gagn nullem5t ,m4 ,p\*et 7qui p5*e p\r ,ehr5b]g74 99 99 99 ,ce qui e/ inconte/able et admirable *ez eux1 c'e/ la vigueur du m\vem5t4 ,plusieurs ont t\te l'app>5ce d'une prcoce individualit4 ,ils ne re/5t pas longtemps ass]vis la vie communi/e et polypire o tran5t leurs suprieurs immdiats1 les vrais polypes4 ,beauc\p de ces invisibles1 de prime saut1 sont individus1 c'e/--dire des tres capables d'all]1 v5ir seuls1 leur fantaisie1 de libres citoy5s du monde qui ne dp5d5t que d'eux-mmes dans la direction de leurs m\vem5ts4 ,t\t ce qui p\rra s'imag9] de locomotions diffr5tes1 de manires d'all] dans le monde suprieur1 e/ gal1 surpass d'avance p> les infusoires4 ,le t\rbillon imptueux d'un a/re puissant1 d'un soleil qui entrane comme ses plantes les faibles qu'il a r5contrs1 la c\rse mo9s rgulire de la comte *evele qui trav]se ou qui disp]se des mondes vagues sur son passage1 la gracieuse ondulation de la svelte c\leuvre qui suit l'eau ou nage t]re1 la b>que oscillante qui sait t\rn] propos1 driv] p\r pass] plus lo92 enf9 la reptation l5te et circonspecte de nos t>digrades1 qui s'appui5t1 s'atta*5t t\t1 t\tes ces allures div]ses se tr\v5t *ez les imp]ceptibles4 ,mais avec quelle m]veilleuse simplicit de moy5s6 ,tel n'e/ lui-mme qu'un fil qui1 p\r avanc]1 se d>de1 comme un tire-b\*on la/ique4 ,tel1 p\r rame et g\v]nail1 n'a qu'une queue ondulante ou de petits cils qui vibr5t4 ,les *>mantes vorticelles comme des urnes de fleurs s'am>r5t ensemble sur une le 7une petite plante1 un petit crabe71 puis s'isol5t en dta*ant leur dlicat pdoncule4 99 99 99 ,ce qui frappe bi5 plus encore que les organes de m\vem5t1 c'e/ ce qu'on p\rrait appel] les expressions1 les attitudes1 les signes orig9aux de l'humeur et du c>actre4 ,il y a des tres apa?iques1 d'autres trs-vifs et fantasques1 d'autres agits p\r la gu]re1 d'autres empresss sans cause 7ce semble7 et dans une va9e agitation4 ,p>fois1 trav]s une masse de g5s tranquilles et paisibles1 un t\rdi1 s\rd et aveugle1 r5v]se ou c>te t\t4 ,prodigieuse comdie6 ,ils ont l'air de faire entre eux la rptition du drame que j\]a notre monde1 le noble et srieux monde des gros animaux visibles4 la tte des infusoires1 nommons avec quelque respect les gants maje/ueux1 les deux *efs d'ordre1 le haut type du m\vem5t1 celui de la =ce1 l5te1 mais r$\table1 arme4 ,pr5ez de la m\sse d'un toit1 mettez-la quelques j\rs dans l'eau1 reg>dez au microscope4 ,un puissant animal1 qui e/1 faut-il dire1 l'lphant1 la bale9e des infusoires1 se meut avec une vigueur et une grce de jeune vie que n'ont pas t\j\rs ces colosses4 ,respect6 c'e/ le roi des atomes1 le rotifre1 a9si nomm1 p>ce qu'aux deux cts de la tte il porte deux r\es1 organes de locomotion qui l'assimil]ai5t au bateau vapeur1 ou peut-tre armes de *asse qui l'aid5t atte9dre de petites proies4 ,t\t fuit1 t\t cde1 un seul rsi/e1 ne cra9t ri51 se fie ses armes4 ,c'e/ un mon/re1 mais dj p\rvu de s5s suprieurs4 ,il a deux gr&s yeux de p\rpre4 ,peu mobile1 et vrai t>digrade1 en revan*e1 il voit et il e/ arm4 ,il a1 ses =tes pattes1 des ongles =t acc5tus1 qui lui s]v5t s'am>r]1 au beso91 sans d\te1 combattre4 99 99 99 ,puissant db de la nature1 qui1 dans cette conomie de sub/ance et de matire1 avec ri5 comm5ce crer de faon si maje/ueuse6 ,sublime c\p d'ar*et d'ouv]ture6 ,ceux-ci 7qu'importe la taille67 ont une puissance colossale d'absorption et de m\vem5t que s]ont bi5 lo9 d'avoir les normes animaux qu'on classe beauc\p plus haut dans la srie animale4 ,l'hutre1 fixe sur son ro*]1 la limace m>*ant sur le v5tre1 sont au rotifre ce que me s]ai5t1 moi1 les ,alpes1 les ,cordillres1 des tres si disproportionns1 qu'on ne peut les mesur] du reg>d1 pe9e du calcul et de la p5se4 ,cep5dant qu'e/ dev5ue *ez ces montagnes animales la pre/esse et l'ardeur de vie que dployait le rotifre8 ,quelle *ute n\s faisons en montant6444 ,mes atomes tai5t trop vivants1 mobiles jusqu' bl\ir1 et ces gigantesques btes sont frappes de p>alysie4 ,que s]ait-ce si le rotifre p\vait concevoir l'tre collectif o sommeille un inf9i1 p> exemple1 la sup]be1 la colossale ponge toile que v\s voyez au ,musum8 ,elle e/ lui ce qu'e/ l'homme le globe mme de la t]re avec ses neuf mille lieues de t\r4 ,eh bi51 je suis conva9cu que dans cette comp>aison1 lo9 d'en tre humili1 l'atome aurait un accs d'orgueil et dirait3 ,je suis gr&4 99 99 99 ,ah6 rotifre1 rotifre6 ,il ne faut mpris] p]sonne4 ,je s5s bi5 tes avantages et la supriorit4--,mais qui sait si cette vie captive dont tu ris n'e/ pas un progrs8 ,ta lib]t t\rdie d'agitation v]tig9euse s]ait-elle le t]me des *oses8 ,p\r pr5dre son po9t de d"p v]s des de/9es plus hautes1 la nature aime mieux subir un immobile en*antem5t4 ,elle entre au spulcre obscur de ce tri/e communisme o *aque lm5t compte peu4 ,elle appr5d dom9] l'inquitude individuelle1 conc5tr] la sub/ance au pr(it des vies suprieures4 ,elle sommeille l quelque temps1 comme la ,belle au bois dormant4 ,mais1 sommeil ou captivit1 ensorcellem5t1 quoi que ce soit1 cet tat n'e/ pas la mort4 ,elle vit1 cette pre matire de l'ponge1 feutre de silex4 ,sans se m\voir1 sans respir]1 sans organes de circulation1 sans aucun app>eil des s5s1 elle vit4 ,comm5t le sait-on8 ,elle enfante deux fois p> an4 ,elle a l'am\r sa manire1 et mme plus ri*em5t que bi5 d'autres4 ,au j\r v5u1 de petites sphres *app5t de la mre ponge1 armes de faibles nageoires qui leur donn5t quelques mom5ts de m\vem5t et de lib]t4 ,bi5tt fixes1 elles se montr5t des spongilles dlicates qui vont leur t\r gr&ir4 ,a9si1 dans l'abs5ce app>5te des s5s et de t\t organisme1 dans cette my/rieuse nigme1 au seuil d\teux de la vie1 la gnration la rvle et fait l'ouv]ture du monde visible p> lequel n\s allons mont]4 ,ri5 n'e/ encore1 et dans ce ri5 app>at dj la mat]nit4 ,comme *ez les dieux d'gypte1 ,isis1 ,osiris1 qui eng5dr5t avant leur naissance1 l',am\r ici nat avant l'tre4 ,,iv ,,fleur ,,de ,,sang ,au coeur du globe1 dans les eaux *audes de la ligne et sur leur fond volcanique1 la m] surabonde de vie ce po9t de ne p\voir1 ce semble1 quilibr] ses crations4 ,elle dpasse la vie vgtale4 ,ses enfantem5ts du premi] c\p vont jusqu' la vie anime4 ,mais ces animaux se p>5t d'un trange luxe botanique1 des livres spl5dides d'une flore exc5trique et luxuriante4 ,v\s voyez p]te de vue des fleurs1 des plantes et des arbu/es2 v\s les jugez tels aux =mes1 aux c\leurs4 ,et ces plantes ont des m\vem5ts1 ces arbu/es sont irritables1 ces fleurs frmiss5t d'une s5sibilit naissante1 o va po9dre la volont4 ,oscillation ple9e de *>me1 quivoque t\te gracieuse6 ,aux limites des deux rgnes1 l'esprit1 s\s ces app>5ces flottantes d'une fanta/ique ferie1 tmoigne de son premi] rveil4 ,c'e/ une aube1 c'e/ une aurore4 ,p> les c\leurs clatantes1 les nacres ou les maux1 il dit le songe de la nuit et la p5se du j\r qui vi5t4 ,p5se6 ,osons-n\s dire ce mot8 ,non1 c'e/ un songe1 un rve encore1 mais qui peu peu s'claircit1 comme les rves du mat94 99 99 99 ,dj au nord de l',afrique1 ou de l'autre ct sur le ,cap1 le vgtal qui rgnait seul dans la zone tempre se voit des rivaux anims qui vgt5t aussi1 fleuriss5t1 l'gal5t1 le surpass5t bi5tt4 ,le gr& en*antem5t comm5ce1 et il va t\j\rs augm5t]1 en s'avanant v]s l'quateur4 ,des arbu/es s+uli]s1 lgants1 les gorgones1 les isis1 t5d5t leur ri*e v5tail4 ,le corail r\git s\s les flots4 ct des brillants p>t]res d'une iris de t\te c\leur comm5c5t les plantes de pi]res1 les madrpores o t\tes bran*es 7faut-il dire leurs ma9s et leurs doigts87 fleuriss5t d'une neige rose comme celle des p*]s1 des pommi]s4 ,sept c5ts lieues avant l'quateur1 et sept c5ts lieues au del1 cont9ue cette magie d'illusion4 ,il e/ des tres inc]ta9s1 les corall9es1 p> exemple1 que les trois rgnes se disput5t4 ,elles ti5n5t de l'animal1 elles ti5n5t du m9ral2 f9alem5t elles vi5n5t d'tre adjuges aux vgtaux4 ,peut-tre e/-ce le po9t rel o la vie obscurm5t se s\lve du sommeil de pi]re1 sans se dta*] encore de ce rude po9t de d"p1 comme p\r n\s av]tir1 n\s si fi]s et placs si haut1 de la frat]nit t]niaire1 du droit que l'humble m9ral a de mont] et s'anim]1 et de l'aspiration pr(onde qui e/ au se9 de la ,nature4 99 99 99 ,nos prairies1 nos =ts de t]re1 dit ,d>w91 p>aiss5t ds]tes et vides1 si on les comp>e celles de la m]4 ,et1 en effet1 t\s ceux qui c\r5t sur les transp>5tes m]s des ,indes sont saisis de la fantasmagorie que leur (fre le fond4 ,elle e/ surt\t surpr5ante p> l'*ange s+uli] que les plantes et les animaux font de leurs insignes naturels1 de leur app>5ce4 ,les plantes molles et glat9euses1 avec des organes arrondis qui ne sembl5t ni tiges ni feuilles1 affectant le gras1 la d\ceur des c\rbes animales1 sembl5t v\loir qu'on s'y trompe1 et qu'on les croie animaux4 ,les vrais animaux ont l'air de s'+ni] p\r tre plantes et ressembl] aux vgtaux4 ,ils imit5t t\t de l'autre rgne4 ,les uns ont la solidit1 la quasi-t]nit de l'arbre4 ,les autres sont pan\is1 puis se fan5t1 comme la fleur4 ,a9si l'anmone de m] s'ouvre en ple m>gu]ite rose1 ou comme un a/] gr5at orn d'yeux d'azur4 ,mais1 ds qu'elle a de sa corolle laiss *app] une fille1 une anmone n\velle1 v\s la voyez fondre et s'van\ir4 ,bi5 autrem5t v>iable1 le prote des eaux1 l'alcyon1 pr5d t\te =me et t\te c\leur4 ,il j\e la plante1 il j\e le fruit2 il se dresse en v5tail1 devi5t une haie buissonneuse ou s'arrondit en gracieuse corbeille4 ,mais t\t cela fugitif1 phmre1 de vie si cra9tive1 qu'au mo9dre frmissem5t t\t disp>at1 ri5 ne re/e2 t\t en un mom5t e/ r5tr au se9 de la mre commune4 ,v\s retr\vez la s5sitive dans une de ces =mes lgres2 la cornulaire1 au t\*]1 se replie sur elle-mme1 f]me son se91 comme la fleur s5sible la fra*eur du soir4 ,lorsque d'en haut v\s v\s p5*ez au bord des rcifs1 des bancs de coraux1 v\s voyez s\s l'eau le fond du tapis1 v]t d'a/res et de tubipores1 les fungies m\les en b\les de neige1 les m&r9es hi/ories de leur labyr9!1 dont les valles1 les coll9es1 se m>qu5t en vives c\leurs4 ,les c>iophylles 7ou oeillets7 de vel\rs v]t1 nu d'orange1 au b\t de leur rameau calcaire1 p*5t leurs petits alim5ts en remuant d\cem5t dans l'eau leurs ri*es tam9es d'or4 ,sur la tte de ce monde d'en bas1 comme p\r l'abrit] du soleil1 ondulant en saules1 en lianes1 ou se balanant en palmi]s1 les maje/ueuses gorgones de plusieurs pi$s font1 avec les arbres na9s de l'isis1 une =t4 ,d'un arbre l'autre1 la plum>ia enr\le sa spirale qu'on croirait une vrille de vigne et les fait correspondre ensemble p> ses f9s et lg]s rameaux1 nuancs de brillants reflets4 ,cela *>me1 cela tr\ble2 c'e/ un v]tige et comme un songe4 ,la fe aux mirages glissants1 l'eau1 aj\te ces c\leurs un prisme de te9tes fuyantes1 une mobilit m]veilleuse1 une incon/ance capricieuse1 une hsitation1 un d\te4 ,ai-je vu8 ,non1 ce n'tait pas444 tait-ce un tre ou un reflet8444 ,oui p\rtant1 ce sont bi5 des tres6 c> je vois un monde rel qui s'y loge et qui s'y j\e4 ,les mollusques y ont confiance1 y tran5t leur coquille nacre4 ,les crabes y ont confiance1 y c\r5t1 y *ass5t4 ,d'tranges poissons1 v5trus et c\rts1 vtus d'or et de c5t c\leurs1 y promn5t leur p>esse4 ,des anlides p\rpres1 violettes1 s]p5t5t et s'agit5t prs de la dlicate toile1 l'ophiure1 qui1 s\s le soleil1 t5d1 dt5d1 r\le et dr\le t\r t\r ses bras lgants4 ,dans cette fantasmagorie1 avec plus de gravit1 le madrpore arboresc5t montre ses c\leurs mo9s vives4 ,sa beaut e/ dans la =me4 ,elle e/ dans l'ensemble surt\t1 dans le noble aspect de la cit commune2 l'individu e/ mode/e1 et la rpublique imposante4 ,ici1 elle a l'assise =te de l'alos et du cactus4 ,ailleurs1 c'e/ la tte du c]f1 sa sup]be ramure4 ,ailleurs encore l'ext5sion des vig\reux rameaux d'un cdre qui a d'abord t5du des bras horizontaux et qui va mont] t\j\rs4 ,ces =mes1 auj\rd'hui dp\illes des milli]s de fleurs vivantes qui les animai5t1 les c\vrai5t1 ont peut-tre1 en cet tat svre1 un plus vif attrait p\r l'esprit4 ,j'aime voir les arbres l'hiv]1 qu& leurs f9s rameaux1 dgags du luxe encombrant des feuilles1 n\s dis5t ce qu'ils sont en eux-mmes1 rvl5t dlicatem5t leur p]sonnalit ca*e4 ,il en e/ a9si de ces madrpores4 ,dans leur nudit actuelle1 de pe9tures dev5us sculptures1 plus ab/raits p\r a9si dire1 il semble qu'ils vont n\s appr5dre le secret de ces petits peuples dont ils sont le monum5t4 ,plusieurs ont l'air de n\s p>l] p> d'tranges c>actres4 ,ils ont des enlacem5ts1 des enr\lem5ts compliqus qui visiblem5t dirai5t quelque *ose4 ,qui saura les int]prt]8 et quel mot p\rrait les traduire8 ,on s5t bi5 qu'auj\rd'hui encore il y a une p5se l d$ans4 ,on ne s'en dta*e pas aism5t4 ,on y revi5t1 et l'on y re/e4 ,on ple1 on croit compr5dre4 ,puis1 cette lueur v\s fuit1 et l'on se frappe le front4 ,combi5 les ru*es d'abeilles dans leur froide gomtrie sont mo9s significatives6 ,elles sont un produit de la vie4 ,mais ceci1 c'e/ la vie mme4 ,la pi]re ne fut pas simplem5t la base et l'abri de ce peuple2 elle fut un peuple antrieur1 la gnration primitive qui1 peu peu supprime p> les jeunes qui v5ai5t dessus1 a pris cette consi/ance4 ,donc1 t\t le m\vem5t d'alors1 l'allure de la cit premire1 sont l visibles et saisissants1 d'une vrit flagrante1 comme tel dtail vivant d',h]culanum ou ,pompe4 ,mais ici t\t s'e/ fait sans viol5ce et sans cata/rophe1 p> un progrs naturel2 il y a une paix s]e9e1 un attrait s+uli] de d\ceur4 ,t\t sculpteur y admir]ait les =mes d'un art m]veilleux qui1 dans les mmes motifs1 a tr\v d'inf9ies v>iantes1 *ang] et r5\vel] t\s nos arts d'ornem5tation4 ,mais il y a considr] bi5 autre *ose que la =me4 ,les ri*es arboresc5ces o s'pan*a l'activit de ces laborieuses tribus1 les +nieux labyr9!s qui sembl5t *]*] un fil1 ce pr(ond jeu symbolique de vie vgtale et de t\te vie1 c'e/ l'ef=t d'une p5se1 d'une libell captive1 ses ttonnem5ts timides v]s la lumire promise1--clair *>mant de la jeune me engage dans la vie commune1 mais qui d\cem5t1 sans viol5ce1 avec grce s'en mancipait4 ,j'ai *ez moi deux de ces petits arbres1 d'espce analogue1 p\rtant diffr5te4 ,nul vgtal n'e/ comp>able4 ,l'un de blan*eur immacule1 comme d'un albtre sans clat1 d'une ri*esse am\reuse qui de *aque bran*e1 elle-mme ramifie1 donne flot b\tons1 b\rgeons1 petites fleurs1 sans jamais p\voir dire3 ,assez4--,l'autre1 mo9s blanc et plus s]r1 dont t\t rameau compr5d un monde4 ,adorables t\s les deux p> la ressemblance et la dissemblance1 l'innoc5ce1 la frat]nit4 ,oh6 qui me dirait le my/re de l'me enfant9e et *>mante qui a fait cette ferie6 ,on la s5t circul] encore1 cette me libre et captive1 mais d'une captivit aime1 qui rve la lib]t et n'en v\drait pas t\t fait4 ,les arts n'ont pas su jusqu'ici s'emp>] de ces m]veilles1 qui les aurai5t tant s]vis4 ,labelle /atue de la ,nature 7 la porte du ,j>d9 des ,plantes7 et d en tre ent\re4 ,on ne devait montr] la ,nature que dans la ferie triomphale qui ne la quitte jamais4 ,il fallait1 sans mnag]1 exhauss] de t\s ses dons la hauteur d'une montagne le trne maje/ueux o on la fait asseoir4 ,ses premi]s-ns1 les madrpores1 heureux de s'ent]r] dess\s1 en aurai5t f\rni les assises1 y mettant leurs rameaux d'albtre1 leurs m&res et leurs toiles4 ,au-dessus leurs soeurs onduleuses1 de leurs corps1 de leurs f9s *eveux1 aurai5t fait un d\x lit vivant p\r embrass] mollem5t de leur c>essant am\r la div9e ,mre en son rve de l't]nel enfantem5t4 ,la pe9ture n'a pas russi ces *oses mieux que la sculpture4 ,elle a pe9t les fleurs animes comme elle aurait fait des fleurs4 ,ce sont1 au fond1 des c\leurs extraord9airem5t diffr5tes4 ,les gravures colories dont on se cont5te en donn5t la plus pauvre ide4 ,leurs te9tes plates1 ples1 quoi qu'on fasse1 n'en r5d5t jamais l'onctueuse d\ceur1 la s\plesse1 la tide motion4 ,les maux1 si l'on s'en s]vait1 comme l'a essay ,palissy1 y s]ai5t t\j\rs durs et froids2 admirables p\r les reptiles1 p\r les cailles de poissons1 ils sont trop luisants p\r r5dre ces molles et t5dres cratures qui n'ont pas mme de peau4 ,les petits p\mons extrieurs que montr5t les annlides1 les lg]s filets nuageux que font flott] c]ta9s polypes1 les *eveux mobiles et s5sibles qui ondoi5t s\s la mduse1 sont des objets non-seulem5t dlicats mais att5drissants4 ,ils sont de t\tes nuances1 f9es et vagues1 et p\rtant *audes4 ,c'e/ comme une hale9e dev5ue visible4 ,v\s y voyez une iris p\r l'amusem5t des yeux4 ,p\r eux1 c'e/ *ose srieuse1 c'e/ leur sang1 leur faible vie traduite en te9tes1 en reflets1 en lueurs *angeantes qui s'anim5t ou pliss5t1 t\r t\r aspir5t1 expir5t4444 ,pr5ez g>de4 ,n't\ffez pas la petite me flottante1 muette1 qui p\rtant v\s dit t\t1 et livre son my/re intime dans ces palpitantes c\leurs4 99 99 99 ,les c\leurs surviv5t peu4 ,la plup>t fond5t et disp>aiss5t4 ,eux-mmes1 les madrpores1 ne laiss5t d'eux que leur base1 qu'on croirait inorganique1 et qui n'e/ p\rtant que la vie cond5se1 solidifie4 ,les femmes1 qui ont ce s5s bi5 plus f9 que n\s1 ne s'y sont pas trompes2 elles ont s5ti confusm5t qu'un de ces arbres1 le corail1 tait une *ose vivante4 ,de l une ju/e prfr5ce4 ,la sci5ce eut beau leur s\t5ir que ce n'tait qu'une pi]re2 puis1 que ce n'tait qu'un arbu/e4 ,elles y s5tai5t autre *ose4 ,madame1 p\rquoi prfrez-v\s t\tes les pi]res prcieuses cet arbre d'un r\ge d\teux8--,monsieur1 il va mon te9t4 ,les rubis pliss5t4 ,celui-ci1 mat et mo9s vif1 relve plutt la blan*eur4 ,elle a raison4 ,les deux objets sont p>5ts4 ,dans le corail1 comme sur sa lvre et sur sa j\e1 c'e/ le f] qui fait la c\leur 7,vogel74 ,il r\git l'un et rose l'autre4 ,mais1 madame1 ces pi]res brillantes ont un poli incomp>able4--,oui1 mais celui-ci e/ d\x4 ,il a la d\ceur de la peau1 et il en g>de la tideur4 ,ds que je l'ai deux m9utes1 c'e/ ma *air et c'e/ moi-mme4 ,et je ne m'en di/+ue plus4 --,madame1 il e/ de plus beaux r\ges4--,docteur1 laissez-moi celui-ci4 ,je l'aime4 ,p\rquoi8 ,je n'en sais ri5444 ,ou1 s'il y a une raison1 celle qui en vaut bi5 une autre1 c'e/ que son nom ori5tal et le vrai1 c'e/3 ,fleur de sang4 ,v ,,les ,,faiseurs ,,de ,,mondes ,notre ,musum d'hi/oire naturelle1 dans sa trop troite ence9te1 e/ un palais de ferie4 ,le gnie des mtamorphoses1 de ,lam>ck et de ,ge(froy1 semble y rsid] p>t\t4 ,dans la sombre salle d'en bas les madrpores1 en sil5ce1 fond5t le monde de plus en plus vivant1 qui s'lve au-dessus d'eux4 ,plus haut le peuple des m]s1 ayant atte9t sa complte n]gie d'organisation dans ses animaux suprieurs1 prp>e les vies de la t]re4 ,au sommet1 les mammifres4--,sur lesquels la tribu div9e des oiseaux dploie ses ailes et semble *ant] encore4 ,la f\le ne reg>de gure les premi]s4 ,elle passe vite devant ces ans du globe4 ,il fait froid1 humide *ez eux4 ,elle monte v]s la lumire1 v]s tant de *oses brillantes4 ,nacre1 ailes de papillons1 plumes d'oiseaux1 c'e/ ce qui la *>me4 ,moi qui m'arrte plus en bas1 je me suis s\v5t vu seul dans l'obscure petite gal]ie4 ,j'aime cette crypte de la gr&e glise4 ,j'y s5s mieux l'me sacre1 l'esprit prs5t de nos matres1 leur gr&1 leur sublime ef=t1 et aussi l'audace immortelle des voyageurs p>tis de l4 ,quelque "p que soi5t leurs os1 eux-mmes re/5t au ,musum p> les trsors qu'ils lui donnr5t et qu'ils ont pays de leur vie4 99 99 99 ,l'autre j\r1 #a;er octobre1 m'y tant un peu att>d1 j'y lisais non sans pe9e l'tiquette de quelques madrpores4 ,l'une1 place t\t prs de la porte1 me montra ce nom3 ,lam>ck4 ,une *aleur me passa au coeur1 un m\vem5t religieux4 ,gr& nom et dj antique6 ,c'e/ comme si1 aux tombeaux de ,sa9t-,d5is1 on voyait le nom de ,clovis4 ,la gloire de ses successeurs1 leur royaut1 leurs dbats1 ont obscurci1 recul dans le temps celui p> lequel p\rtant on passa d'un sicle l'autre4 ,c'e/ lui1 cet aveugle ,homre du ,musum1 qui1 p> l'in/9ct du gnie1 cra1 organisa1 nomma1 ce qu'on ne savait gure encore1 la classe des ,inv]tbrs4 ,une classe8 mais c'e/ un monde1 c'e/ l'abme de la vie molle et demi-organise qui manque encore la v]tbre1 la c5tralisation osseuse1 le s\ti5 ess5tiel de la p]sonnalit4 ,ils intress5t d'autant plus1 c> visiblem5t ils comm5c5t t\t4 ,humbles tribus1 jusque-l ngliges6 ,raumur1 dans les insectes1 avait mis les crocodiles4 ,le glorieux comte de ,buffon ne daigna savoir les noms de cette populace infime2 il les laissa hors du ,v]sailles olympi5 qu'il levait la ,nature4 ,ils att5dir5t jusqu' ,lam>ck1 ces gr&s peuples obscurs1 confus1 ces exils de la sci5ce1 qui p\rtant rempliss5t t\t1 ont t\t prp>4 ,c'tai5t ju/em5t les ans qu'on avait emp*s d'entr]4 ,les admis1 les compt]1 aurai5t t peu de *ose4 ,si l'on veut jug] p> le nombre1 on p\vait dire que l'exclue1 oublie1 laisse la porte1 c'tait la ,nature elle-mme4 99 99 99 ,le gnie des mtamorphoses v5ait d'tre mancip p> la botanique et p> la *imie4 ,ce fut une *ose h>die1 mais fconde1 de pr5dre ,lam>ck dans la botanique o il avait pass sa vie et de lui impos] d'enseign] les animaux4 ,ce gnie ard5t et fait aux miracles p\r les trans=mations des plantes1 ple9 de foi dans l'unit de l vie1 fit sortir et les animaux1 et le gr& animal1 le globe1 de l'tat ptrifi o on les t5ait4 ,il rtablit de =me en =me la circulation de l'esprit4 ,demi-aveugle1 ttons1 il t\*a intrpidem5t mille *oses dont les clairvoyants n'osai5t appro*] encore4 ,du mo9s1 il y mettait sa flamme4 ,ge(froy1 ,cuvi] et ,bla9ville les ont tr\ves *audes et vivantes4 ,t\t e/ vivant1 disait-il1 ou le fut4 ,t\t e/ vie1 prs5te ou passe4 ,gr& ef=t rvolutionnaire contre la matire in]te1 et qui irait jusqu' supprim] l'inorganique4 ,ri5 ne s]ait mort t\t fait4 ,ce qui a vcu peut dormir et g>d] la vie lat5te1 une aptitude revivre4 ,qui e/ vraim5t mort8 p]sonne4 ,ce mot a enfl d'un s\ffle imm5se les voiles du dix-neuvime sicle4 ,has>d1 ou non1 il n\s a p\sss o n\s n'aurions t jamais4 ,n\s n\s sommes mis en qute1 dem&ant *aque *ose1 hi/oire ou hi/oire naturelle3 ,qui es-tu8--,je suis la vie4--,la mort a t fuyant s\s le reg>d des sci5ces4 ,l'esprit va t\j\rs va9queur et la faisant recul]4 99 99 99 ,entre ces ressuscits1 je vois d'abord mes madrpores4 ,jusque-l pi]re morte et calcaire grossi]1 ils prir5t l'intrt de la vie4 ,lorsque ,lam>ck les runit1 les expliqua au ,musum1 on v5ait de les surpr5dre dans le my/re de leur activit1 dans leurs imm5ses crations4 ,on avait appris d'eux comm5t se fait un monde4 ,on comm5a s\ponn] que1 si la t]re fait l'animal1 l'animal aussi fait la t]re1 et que t\s deux accompliss5t l'un p\r l'autre l'(fice de cration4 ,l'animalit e/ p>t\t4 ,elle emplit t\t et peuple t\t4 ,on en tr\ve les re/es ou l'empre9te jusque dans ces m9raux1 comme le m>bre /atuaire1 l'albtre1 qui ont pass p> le creuset des feux les plus de/ructeurs4 *aque pas dans la connaissance de l'actuel1 on dc\vre un pass norme de vie animale4 ,du j\r o l'optique p]mit d'ap]cevoir l'infusoire1 on le vit faisant les montagnes1 on le vit pavant l',ocan4 ,le dur silex du tripoli e/ une masse d'animalcules1 l'ponge un silex anim4 ,nos calcaires t\t animaux4 ,p>is e/ bti d'infusoires4 ,une p>tie de l',allemagne repose sur une m] de corail1 auj\rd'hui ensevelie4 ,infusoires1 coraux1 te/acs1 c'e/ de la *aux1 de la craie4 ,sans cesse ils la tir5t de la m]4 ,mais les poissons qui dvor5t le corail le r5d5t comme craie1 et re/itu5t celle-ci aux eaux d'o elle e/ v5ue4 ,a9si la m] de corail1 dans son travail d'enfantem5t1 de s\lvem5ts1 de m\vem5ts1 dans ses con/ructions sans cesse augm5tes ou affaisses1 bties1 ru9es1 rebties1 e/ une fabrique imm5se de calcaire1 qui va alt]nant entre ses deux vies3 vie agissante auj\rd'hui1 vie disponible qui agira dema94 99 99 99 ,=/] a vu1 et trs-bi5 vu 7ce qu'on a ni tort7 que ces les circulaires sont des cratres de volcans1 exhausss p> les polypes4 ,dans t\te hypo?se contraire on ne peut expliqu] cette id5tit de =me4 ,c'e/ t\j\rs un petit anneau d'environ c5t pas de diamtre1 =t bas1 battu au dehors p> les flots1 mais r5f]mant au d$ans un bass9 tranquille4 ,quelques plantes de trois ou quatre espces font une c\ronne de v]dure clairseme au bass9 intrieur4 ,l'eau e/ du plus beau v]t4 ,l'anneau e/ de sable blanc 7rsidu de coraux diss\s7 en contra/e avec le bleu fonc de l',ocan4 ,s\s l'eau sale1 nos ouvri]s travaill5t4 ,selon leurs espces ou leurs c>actres1 les uns plus h>dis aux brisants1 aux cts paisibles les bonnes g5s timides4 ,voil un monde peu v>i4 ,att5dez4 ,les v5ts les c\rants1 travaill5t l'enri*ir4 ,il ne faut qu'une bonne tempte p\r que les les vois9es fass5t la =tune de celle-ci4 ,c'e/ l une des plus magnifiques fonctions de la tempte4 ,plus elle e/ gr&e1 viol5te1 t\rbillonnante1 enlevant t\t1 plus elle e/ fconde4 ,une trombe passe sur une le3 le torr5t qu'elle y produit1 *>g de limon1 de dbris1 de plantes mortes ou vivantes1 p>fois de =ts arra*es1 flot noir1 b\rbeux1 p]ce la m]1 et bi5tt p\ss des vagues ici et l1 di/ribue ces prs5ts aux les pro*a9es4 ,un gr& messag] de la vie1 et l'un des plus transportables1 c'e/ la solide noix de coco4 ,non-seulem5t elle voyage2 mais1 jete sur les rcifs1 si elle tr\ve un peu de sable blanc1 o prirai5t d'autres plantes1 elle y pr5d et s'en cont5te4 ,si elle tr\ve une eau saumtre qu'aucun vgtal n'aim]ait1 elle la compte p\r eau d\ce1 et vit l1 et s'enfonce l4 ,elle g]me1 elle p\sse1 et c'e/ un arbre1 un robu/e cocoti]4 ,un arbre1 c'e/ bi5tt de l'eau d\ce1 et des dbris1 donc de la t]re4 ,cela invite d'autres arbres1 et bi5tt l'on voit des palmi]s4 ,des vapeurs arrtes p> eux se fait un ruisseau qui1 c\lant du c5tre de l'le1 ma9ti5t dans la blan*e ce9ture une p]ce que respect5t les polypes1 habitants de l'eau sale4 99 99 99 ,on connat ma9t5ant la rapidit extrme de leur travail4 ,rio-,janeiro1 en qu>ante j\rs de rel*e1 des canots disp>aissai5t dj s\s les tubulaires qui s'en tai5t emp>s4 ,un dtroit1 prs de l',au/ralie1 comptait nagure v+t-six lots4 ,il en a dj c5t c9quante bi5 reconnus2 l',amiraut anglaise annonce qu'il en a davantage1 et qu'en v+t ans1 dans sa longueur de qu>ante lieues1 il s]a impraticable4 ,le rcif ori5tal de l',au/ralie a trois c5t soixante lieues 7c5t v+t-sept sans int]ruption72 celui de la ,n\velle-,caldonie1 c5t qu>ante-c9q lieues4 ,des gr\pes d'les1 dans le ,pacifique1 ont quatre c5ts lieues de long1 sur c5t c9quante de l>ge4 ,la seule *ane des ,maldives a presque c9q c5ts milles de long4 ,aj\tez les bancs de l'le de ,france1 les bas-fonds de la m] ,r\ge1 incessamm5t exhausss4 ,timor1 avec ses environs1 (fre un monde t\t animal4 ,on ne f\le que *oses vivantes4 ,les ro*es (fr5t tant de =mes biz>res1 et de ri*es c\leurs1 qu'on en e/ saisi1 bl\i4 ,v\s les voyez dans un espace de plusieurs lieues dans l'eau de m]1 peu pr(onde 7peut-tre d'un pi$71 qui travaill5t tranquillem5t1 mais activem5t cont9u5t leur mti] de crateurs4 ,le premi] obs]vateur intellig5t fut ,=/]1 compagnon de ,cook1 qui les tr\va l'ouvrage1 les prit sur le fait dans leur gr&e conspiration p\r faire petit bruit des les p> milli]s1 des *anes d'les1 peu peu un cont95t4 ,cela se passait s\s ses yeux comme aux premi]s j\rs du monde4 ,des pr(ondeurs s\s-m>9es le feu c5tral p\sse un dme1 un cne1 qui1 s'entr'ouvrant1 de sa lave p5dant quelque temps fait un cratre circulaire4 ,mais la =ce volcanique s'puise4 ,et ce cratre tide se c\ronne de gele vivante1 animale et polypire1 qui1 rejetant t\j\rs de soi un mucus1 va exhaussant ce cirque jusqu' la basse m]2 pas plus haut2 c>1 au-dessus1 ils s]ai5t t\j\rs sec2 mais1 d'autre "p1 pas plus bas2 c> ils vis5t la lumire4 ,s'ils n'ont pas d'organe spcial p\r la p]cevoir1 elle les pntre4 ,le puissant soleil des tropiques1 qui trav]se de "p en "p leur petit tre transp>5t1 semble avoir sur eux l'attraction d'un inv9cible magntisme4 ,qu& la m] baisse et les dc\vre1 ils n'en re/5t pas mo9s ouv]ts et boiv5t la vive lumire4 99 99 99 ,dumont d',urville1 qui si s\v5t ctoyait leurs petites les1 dit3 ,c'e/ un trange supplice de voir de prs la paix de ce bass9 intrieur1 de voir t\t aut\r s\s l'eau peu pr(onde des bancs avancs o s'tal5t les coraux en p>faite scurit1 lorsqu'on e/ soi-mme en ple9e tempte4 ,ce monde aimable e/ un cueil4 ,t\*ez et v\s tes bris4 ,la m] transp>5te v\s montre un abme pic de c5t brasses4 ,ne v\s fiez pas aux ancres4 ,nul cble qui1 au frottem5t1 ne soit u1 bi5tt c\p4 ,l'anxit e/ extrme dans les longues nuits o la h\le au/rale v\s p\sse sur ces tran*ants rasoirs4 99 99 99 ,les innoc5ts faiseurs d'cueils ne manqu5t p\rtant pas de rponse aux accusations4 ,ils dis5t3 ,donnez-n\s le temps4 ,ces bords ad\cis peu peu devi5dront hospitali]s4 ,laissez-n\s faire4 ,les bancs lis aux bancs vois9s n'auront plus ces rem\s t]ribles4 ,n\s v\s faisons un monde de re*ange p\r le cas o prirait le vtre4 ,v\s n\s bnirez peut-tre1 s'il v\s vi5t un cataclysme1 si1 comme l'a dit quelqu'un1 la m] v]se d'un ple l'autre t\s les dix mille ans4 ,v\s v\s ti5drez =t heureux de tr\v] l nos les au/rales o n\s aurons fait un refuge4 ,av\ons-le1 dis5t-ils encore1 qu& mme malheureusem5t quelques vaisseaux y prirai5t1 ce que n\s faisons ici e/ utile1 e/ bon et gr&4 ,notre monde improvis p\rrait avoir quelque orgueil4 ,sans p>l] de la beaut de ses triomphantes c\leurs qui effac5t celles de la t]re1 sans p>l] des gracieux c]cles1 des c\rbes o n\s n\s complaisons1--tant de problmes obscurs qui v\s arrt5t sembl5t *ez n\s avoir tr\v solution4 ,la di/ribution du travail1 une *>mante v>it dans une gr&e rgul>it1 un ordre gomtrique qui cep5dant a les grces d'une lib]t naissante1--o tr\v] cela *ez v\s autres hommes8 ,notre travail incessant p\r allg] l'eau de ses sels y cre les c\rants magnifiques qui en font la vie1 la salubrit4 ,n\s sommes les esprits de la m]2 n\s lui donnons le m\vem5t4 ,elle n'e/ pas +rate1 il e/ vrai4 ,elle vi5t po9t nomm n\s n\rrir4 ,et1 non mo9s exacte1 la *aude lumire n\s c>esse1 n\s p>e de ses ri*es c\leurs4 ,n\s sommes les bi5-aims de ,dieu1 ses ouvri]s favoris4 ,il n\s *>ge d'bau*] ses mondes4 ,t\s les puns de ce globe qui vi5n5t ont beso9 de n\s4 ,notre ami1 le cocoti]1 ce gant qui sur notre le inaugure la vie t]re/re1 n'y p>vi5t qu'en n\s dem&ant nos p\ssires p\r y puis]4 ,la vie vgtale1 au fond1 e/ un legs1 un don1 une aumne de nos libralits4 ,ri*e de n\s1 elle n\rrira la cration suprieure4 ,mais p\rquoi d'autres animaux8 ,n\s sommes un monde complet1 h>monique1 et qui suffit4 ,le c]cle de la cration p\rrait se f]m] ici4 ,dieu p> n\s c\ronna son le2 sur son anci5 volcan de feu1 il a fait un volcan de vie1--bi5 mieux1 l'pan\issem5t de ce p>adis vivant4 ,il a ce qu'il a v\lu1 et ma9t5ant va se repos]4 ,pas encore et pas encore4 ,une cration doit mont] p>-dessus la vtre1 une *ose que v\s ne craignez pas4 ,ce rival n'e/ pas la tempte1 v\s la bravez2 ni l'eau d\ce1 v\s btissez ct4 ,ce n'e/ pas mme la t]re qui peu peu envahit et c\vre vos con/ructions4 ,cette autre puissance1 o e/-elle8 ,en v\s4 ,t\t polype n'e/ pas rsign re/] polype4 ,il y a dans votre rpublique telle cration inquite1 qui dit que la p]fection de cette vie vgtative ce n'e/ pas la vie4 ,elle en rve une autre "p3--s'en all] et navigu] seule1 voir l'inconnu1 le va/e monde1 se crer1 au has>d du naufrage1 c]ta9e *ose qui va po9dre en elle et re/e obscure en v\s3 ,c'e/ l'me4 ,,vi ,,fille ,,des ,,m]s ,j'ai pass les premi]s mois de #aheh dans l'agrable petite ville d',hyres1 qui de lo9 reg>de la m]1 les les et la presqu'le dont sa cte e/ abrite4 ,la m]1 cette di/ance1 attire plus puissamm5t peut-tre que si l'on tait au bord4 ,les s5ti]s qui y mn5t invit5t1 soit qu'on suive1 entre les j>d9s1 les haies de jasm9 et de myrte1 soit qu'en montant quelque peu on trav]se les olivi]s et un petit bois ml de lauri]s et de p9s4 ,le bois n'emp*e nullem5t qu'on n'ait de temps autre quelques *appes de la m]4 ,ce lieu e/1 non sans raison1 nomm ,co/e-,belle4 ,n\s y r5contrions s\v5t1 dans les beaux j\rs d'un d\x hiv]1 une =t t\*ante malade1 une jeune pr9cesse trangre v5ue l de c9q c5ts lieues p\r prolong] quelque peu sa vie dfaillante4 ,cette vie c\rte avait t tri/e et dure4 pe9e heureuse1 elle se voyait m\rir4 ,elle se tranait appuye1 t5drem5t enveloppe de celui qui vivait d'elle et comptait ne pas survivre4 ,si les voeux et les prires p\vai5t prolong] une vie1 elle et vcu2 elle avait p\r elle ceux de t\s1 surt\t des pauvres4 ,mais le pr9temps arrivait et sa f94 ,dans un j\r d'avril o t\t r5aissait1 n\s vmes pass] encore les deux ombres s\s ce bois ple1 comme un lyse de ,virgile4 99 99 99 ,n\s arrivmes au golfe le coeur ple9 de cette p5se4 ,entre les ro*]s assez pres1 les lagunes que laissait la m] g>dai5t de petits animaux trop l5ts qui n'avai5t pu la suivre4 ,quelques coquilles tai5t l t\tes retires en elles-mmes et s\ffrant de re/] sec4 ,au milieu d'elles1 sans coquille1 sans abri1 t\t ploye gisait l'ombrelle vivante qu'on nomme assez mal mduse4 ,p\rquoi ce t]rible nom p\r un tre si *>mant8 ,jamais je n'avais arrt mon att5tion sur ces naufrages qu'on voit si s\v5t au bord de la m]4 ,celle-ci tait petite1 de la gr&eur de ma ma91 mais s+ulirem5t jolie1 de nuances d\ces et lgres4 ,elle tait d'un blanc d'opale o se p]dait1 comme dans un nuage1 une c\ronne de t5dre lilas4 ,le v5t l'avait ret\rne4 ,sa c\ronne de *eveux lilas flottait en dessus1 et la dlicate ombrelle 7c'e/--dire son propre corps71 se tr\vant dess\s1 t\*ait le ro*]4 ,trs-froisse en ce pauvre corps1 elle tait blesse1 d*ire en ses f9s *eveux qui sont ses organes p\r respir]1 absorb] et mme aim]4 ,t\t cela1 s5s dessus dess\s1 recevait d'aplomb le soleil prov5al1 pre son premi] rveil1 plus pre p> l'aridit du mi/ral qui s'y mlait p> mom5ts4 ,d\ble trait qui trav]sait la transp>5te crature4 ,vivant dans ce milieu de m] dont le contact e/ c>essant1 elle ne se cuirasse pas d'pid]me rsi/ant1 comme n\s autres animaux de la t]re2 elle reoit t\t vif4 ,prs de sa lagune s*e1 d'autres lagunes tai5t ple9es et communiquai5t la m]4 ,le salut tait un pas4 ,mais1 p\r elle qui ne se meut que p> ses ondoyants *eveux1 ce pas tait infran*issable4 ,s\s ce soleil1 on p\vait croire qu'elle s]ait bi5tt diss\te1 absorbe1 van\ie4 ,ri5 de plus phmre1 de plus fugitif que ces filles de la m]4 ,il en e/ de plus fluides1 comme la lgre b&e d'azur qu'on appelle ce9ture de ,vnus1 et qui1 pe9e sortie de l'eau1 se dissipe et disp>at4 ,la mduse1 un peu plus fixe1 a plus de pe9e m\rir4 tait-elle morte ou m\rante8 ,je ne crois pas aism5t la mort2 je s\t9s qu'elle vivait4 t\t has>d1 il cotait peu de l't] de l et de la jet] dans la lagune d' ct4 ,s'il faut t\t dire1 la t\*] j'avais un peu de rpugnance4 ,la dlicieuse crature1 avec son innoc5ce visible et l'iris de ses d\ces c\leurs1 tait comme une gele tremblotante1 glissait1 *appait4 ,je passai outre cep5dant4 ,je glissai la ma9 dess\s1 s\levai avec prcaution le corps immobile1 d'o t\s les *eveux retombr5t1 rev5ant la position naturelle o ils sont qu& elle nage4 ,telle je la mis dans l'eau vois9e4 ,elle enfona1 ne donnant aucun signe de vie4 ,je me prom5ai sur le bord4 ,mais au b\t de dix m9utes1 j'allai revoir ma mduse4 ,elle ondulait s\s le v5t4 ,rellem5t1 elle remuait et se remettait flot4 ,avec une grce s+ulire1 ses *eveux fuyant s\s elle nageai5t1 d\cem5t l'loignai5t du ro*]4 ,elle n'allait pas bi5 vite1 mais enf9 elle allait4 ,bi5tt je la vis assez lo94 99 99 99 ,elle n'aura peut-tre pas t>d de *avir] encore4 ,il e/ impossible de navigu] avec des moy5s plus faibles et de faon plus dang]euse4 ,elles craign5t =t le rivage1 o tant de *oses dures les bless5t1 et1 en ple9e m]1 le v5t *aque in/ant les ret\rne4 ,alors leurs *eveux-nageoires tant p>-dessus1 elles flott5t l'av5ture1 la proie des poissons1 la joie des oiseaux qui se font un jeu de les enlev]4 ,p5dant t\te une saison passe aux bords de la ,gironde1 je les voyais fatalem5t p\sses p> la passe1 jetes la cte p> c5ta9es1 s*] l misrablem5t4 ,celles-ci tai5t grosses1 blan*es1 =t belles leur arrive1 comme de gr&s lu/res de cri/al avec de ri*es gir&oles1 o le soleil miroitant mettait des pi]r]ies4 ,hlas6 quel tat diffr5t au b\t de deux j\rs6 le sable =t heureusem5t s'affaissait dess\s1 les ca*ait4 ,elles sont l'alim5t de t\s1 et elles-mmes n'ont gure d'alim5t que la vie peu organise1 vague encore1 les atomes flottants de la m]4 ,elles les eng\rdiss5t1 les ?ris5t1 p\r a9si p>l]1 et les suc5t sans les faire s\ffrir4 ,elles n'ont ni d5ts1 ni armes4 ,nulle df5se4 ,seulem5t quelques espces 7et non pas t\tes1 dit ,=bes7 peuv5t1 si on les attaque1 scrt] une liqueur qui pique un peu1 comme l'ortie4 ,s5sation si faible1 au re/e1 que ,dicquem>e n'a pas cra9t de la recevoir dans l'oeil et l'a fait impunm5t4 99 99 99 ,voil une crature bi5 peu g>antie1 et en gr& has>d4 ,elle e/ suprieure dj4 ,elle a des s5s1 et1 si l'on en juge p> les contractions1 une susceptibilit notable de s\ffrir4 ,on ne peut1 comme le polype1 la p>tag] impunm5t4 ,dans ce cas1 lui1 il se d\ble1 elle1 elle meurt4 ,comme lui1 glat9euse1 elle semble un embryon1 mais l'embryon trop tt r5voy du se9 de la mre commune1 tir de la base solide1 de l'association qui fit la scurit du polype1 e/ lanc dans l'av5ture4 99 99 99 ,comm5t e/-elle p>tie1 l'imprud5te8 comm5t sans voile1 rame ni g\v]nail1 avoir quitt le port8 ,quel e/ son po9t de d"p8 ,ellis1 en #agej1 avait vu sur un polype surgir une petite mduse4 ,de nos j\rs plusieurs obs]vateurs ont vu et mis hors de d\te qu'elle e/ une =me de polype1 sortie de l'association4 ,la mduse1 p\r le dire simplem5t1 e/ un polype mancip4 ,quoi d'tonnant8 dit trs-bi5 le sage ,m4 ,=bes1 qui les a tant tudies4 ,cela veut dire seulem5t qu' ce degr l'animal suit encore la loi vgtale4 ,de l'arbre1 tre collectif1 sort l'individu1 le fruit dta*1 lequel fruit f]a un autre arbre4 ,un poiri]1 c'e/ comme une sorte de polypi] vgtal1 dont la poire 7libre individu7 peut n\s donn] un poiri]4 ,de mme1 dit ,=bes encore1 que la bran*e d'une plante qui allait se *>g] de feuilles s'arrte dans son dveloppem5t1 se contracte1 devi5t un organe d'am\r1 je veux dire une fleur1--le polypi]1 contractant quelques-uns de ses polypes1 trans=mant leurs e/omacs contracts1 fait le plac5ta1 les oeufs d'o sort sa fleur mobile1 la jeune et gracieuse mduse4 7,ann4 ( ! ,nat4 hi/41 t4 ,,xiv1 #chg47 99 99 99 ,on aurait pu le dev9] cette grce indcise1 cette faiblesse ds>me qui ne cra9t ri51 qui s'emb>que sans in/rum5ts p\r navigu]1 qui se confie trop la vie4 ,c'e/ la premire et t\*ante *appe de l'me n\velle1 sortie1 sans df5se encore1 des srets de la vie commune1 essayant d'tre soi-mme1 d'agir et s\ffrir p\r son compte1--molle bau*e de la nature libre1--embryon de la lib]t4 tre soi1 tre soi seul un petit monde complet1 gr&e t5tation p\r t\s6 univ]selle sduction6 belle folie qui fait l'ef=t et t\t le progrs du monde4 ,mais dans ces premi]s essais1 qu'elle semble peu ju/ifie6 ,on dirait que la mduse fut cre p\r *avir]4 ,*>ge d'en haut1 d'en bas mal assure1 elle e/ faite l'oppos de la physalie1 sa p>5te4 ,celle-ci n'a au-dessus de l'eau qu'un petit ballon1 une vessie insubm]sible1 et laisse tran] au fond ses longs t5tacules1 inf9im5t longs1 de v+t pi$s ou davantage1 qui l'assur5t1 balay5t la m]1 frapp5t le poisson de torpeur1 le lui livr5t4 ,lgre et ins\ciante1 gonflant son ballon nacr1 te9t de bleu ou de p\rpre1 elle lance1 p> ses gr&s *eveux de s9i/re azur1 un subtil v59 dont la d*>ge f\droie4 ,mo9s r$\tables1 les vlelles ne peuv5t prir non plus4 ,elles ont la =me de radeaux2 leur petite organisation e/ dj un peu solide2 elles sav5t se dirig]1 t\rn] au v5t la voile oblique4 ,les porpites1 qui ne sembl5t qu'une fleur1 une m>gu]ite1 ont p\r elles leur lgret2 elles flott5t mme aprs leur mort4 ,il en e/ de mme de tant d'tres fanta/iques et presque ari5s1 guirl&es clo*ettes d'or ou guirl&es de b\tons de roses 7physsophore1 /phanomie1 etc471 ce9tures azures de ,vnus4 ,t\t cela nage et surnage inv9ciblem5t1 ne cra9t que la t]re1 vogue au l>ge1 dans la gr&e m]1 et1 si viol5te qu'elle semble y tr\v] t\j\rs son salut4 ,les porpites et les vlelles craign5t si peu l',ocan que1 p\vant t\j\rs surnag]1 ils font ef=t p\r enfonc]1 et1 ds qu'il vi5t du gros temps1 se ca*5t dans la pr(ondeur4 ,telle n'e/ pas la pauvre mduse4 ,elle a cra9dre le rivage1 elle a cra9dre l'orage4 ,elle p\rrait se faire pesante volont et desc5dre1 mais l'abme lui e/ int]dit2 elle ne vit qu' la surface1 en ple9e lumire1 en ple9 pril4 ,elle voit1 elle ent5d1 elle a le t\*] =t dlicat1 beauc\p trop p\r son malheur4 ,elle ne peut se dirig]4 ,ses organes plus compliqus la sur*>g5t et lui font p]dre bi5 aism5t l'quilibre4 ,aussi on e/ t5t de croire qu'elle se rep5t d'un essai de lib]t si has>deuse1 qu'elle regrette l'tat infrieur1 la scurit de la vie commune4 ,le polypi] fit la mduse1 la mduse fait le polypi]4 ,elle r5tre l'association4 ,mais cette vie vgtative e/ si ennuyeuse1 qu' la gnration suivante1 elle s'en mancipe encore et se relance au has>d de sa va9e navigation4 ,alt]native biz>re1 o elle flotte t]nellem5t4 ,mobile1 elle rve le repos4 ,in]te1 elle rve le m\vem5t4 99 99 99 ,ces tranges mtamorphoses1 qui t\r t\r lv5t1 abaiss5t1 l'tre indcis1 et le font alt]n] entre deux vies si diffr5tes1 sont vraisemblablem5t le fait des espces infrieures1 des mduses qui n'ont pu entr] dcidm5t encore dans la c>rire irrvocable de l'mancipation4 ,p\r les autres1 on croirait sans pe9e que leurs v>its *>mantes m>qu5t des progrs intrieurs de vie1 des degrs de dveloppem5t1 les jeux1 les grces et les s\rires de la lib]t n\velle4 ,celle-ci1 arti/e admirable1 sur ce ?me si simple de disque ou d'ombrelle qui flotte1 d'un lg] lu/re de cri/al o le soleil met des lueurs1 a fait une cration inf9ie de jolies v>iantes1 un dluge de petites m]veilles4 ,t\tes ces belles1 l'envi flottant sur le v]t miroir dans leurs c\leurs gaies et d\ces1 dans les mille attraits d'une coquett]ie enfant9e et qui s'ignore1 ont emb>rass la sci5ce1 qui1 p\r leur tr\v] des noms1 a d appel] son sec\rs et les re9es de l'hi/oire et les desses de la my?ologie4 ,celle-ci1 c'e/ l'ondoyante ,brnice dont la ri*e *evelure trane et fait un flot dans les flots4 ,celle-l c'e/ la petite ,ori?ye1 p\se d'ole1 qui1 au s\ffle de son p\x1 promne son urne blan*e et pure1 inc]ta9e1 pe9e aff]mie p> l'en*evtrem5t dlicat de ses *eveux1 que s\v5t elle enlace p>-dess\s4 ,l-bas1 ,dione1 la pleureuse1 semble une ple9e c\pe d'albtre qui laisse1 en filets cri/all9s1 dbord] de spl5dides l>mes4 ,telles1 en ,suisse1 j'ai vu s'pan*] des cascades lasses et p>esseuses1 qui1 ayant fait trop de dt\rs1 semblai5t tomb] de sommeil1 de langueur4 99 99 99 ,dans la gr&e ferie d'illum9ation que la m] dploie aux nuits orageuses1 la mduse a un rle "p4 ,plonge1 comme tant d'autres tres1 dans le phosphore lectrique dont ils sont t\s pntrs1 elle le r5d sa manire avec un *>me p]sonnel4 ,qu'elle e/ sombre1 la nuit en m]1 qu& on n'y voit pas ce phosphore6 ,qu'elles sont va/es et r$\tables1 ses tnbres6 ,sur t]re1 l'ombre e/ mo9s obscure2 on se reconnat t\j\rs la v>it des objets qu'on t\*e1 ou dont on press5t les =mes2 ils v\s donn5t des po9ts de repre4 ,mais la va/e nuit m>9e1 un noir inf9i6 ri5 et ri56444 ,mille dang]s possibles1 inconnus6 ,on s5t t\t cela sur la cte mme1 qu& on vit devant la m]4 ,c'e/ une gr&e j\issance qu&1 l'air dev5ant lectrique1 on voit au lo9 app>atre un lg] ruban de feu ple4 ,qu'e/-ce cela6 ,on l'a vu *ez soi sur le poisson mort1 p> exemple le h>5g4 ,mais vivant1 dans ses gr&es flottes1 dans les gr&es tranes visqueuses qu'il laisse d]rire1 il e/ encore plus lum9eux4 ,cet clat n'e/ po9t du t\t le privilge de la mort4--,e/-ce un effet de la *aleur8 ,non1 v\s le tr\vez aux deux ples1 et dans les m]s ,ant>ctiques1 et dans les m]s de ,sibrie4 ,il e/ dans les ntres1 et dans t\tes4 ,c'e/ l'lectricit commune dont ces eaux1 demi-vivantes1 se dgag5t aux temps orageux1 innoc5te et pacifique f\dre dont t\s les tres m>9s sont alors les conducteurs4 ,ils l'aspir5t et ils l'expir5t1 la re/itu5t l>gem5t leur mort4 ,la m] la donne et la repr5d4 ,le long des ctes et des dtroits1 les froissem5ts et les rem\s la font circul] puissamm5t4 ,*aque tre en pr5d1 s'en emp>e plus ou mo9s selon sa nature4 ,ici1 des surfaces imm5ses de paisibles infusoires font comme une m] lacte1 d'une d\ce et blan*e lumire1 qui ensuite plus anime t\rne au jaune du s\fre embras4 ,ici1 des cnes de lumire vont pir\ettant sur eux-mmes1 ou r\l5t en b\lets r\ges4 ,un gr& disque de feu se fait 7pyrosome71 qui "p du jaune opal91 un mom5t frapp de v]t1 puis s'irrite1 clate dans le r\ge1 l'orange1 puis s'assombrit d'azur4 ,ces *angem5ts ont quelque *ose de rguli] qui indiqu]ait une fonction naturelle1 la contraction et dilatation d'un tre qui s\ffle le feu4 ,cep5dant1 l'horizon1 des s]p5ts enflamms s'agit5t sur une inf9ie longueur 7p>fois v+t-c9q ou tr5te lieues74 ,les biphores et les salpas1 tres transp>5ts qui trav]s5t et la m] et le phosphore1 donn5t cette comdie s]p5t9e4 tonnante association qui mne ces danses effrnes1 puis se sp>e4 ,sp>s1 ses membres libres font des petits libres encore1 qui1 leur t\r1 eng5dr]ont des rpubliques dansantes1 p\r rp&re sur la m] cette bac*anale de feu4 ,de gr&es flottes1 plus paisibles1 promn5t sur les flots des lumires4 ,les vlelles allum5t la nuit leurs petites emb>cations4 ,les bros vont triomphantes comme des flammes4 ,nulles plus magiques que celles de nos mduses4 ,e/-ce un pur effet physique1 comme celui qui fait s]p5t] les salpas injects de feu8 ,e/-ce un acte d'aspiration1 comme d'autres en donn5t l'ide8 ,e/-ce caprice1 comme *ez tant d'tres qui se j\5t aux t9celles d'une va9e et incon/ante joie8 ,non1 les nobles et belles mduses 7comme l',ocanique c\ronne1 comme la *>mante ,dione7 sembl5t exprim] des p5ses graves4 ,s\s elles1 leurs *eveux lum9eux1 comme une sombre lampe qui veille1 lanc5t des lueurs my/rieuses d'm]aude et d'autres c\leurs qui1 jaillissant ou plissant1 rvl5t un s5tim5t1 et je ne sais quel my/re4 ,on dirait l'esprit de l'abme qui en mdite les secrets4 ,on dirait l'me qui vi5t ou celle qui doit vivre un j\r4 ,ou bi5 faudrait-il y voir le rve mlancolique d'une de/9e impossible qui ne doit jamais atte9dre son b8 ,ou l'appel au bonheur d'am\r qui seul n\s console ici-bas8 ,on sait que1 sur notre t]re1 *ez nos lucioles1 ce feu e/ le signal1 l'aveu de l'amante qui se dsigne1 dit sa retraite et se trahit4 ,a-t-il ce s5s *ez les mduses8 ,on l'ignore4 ,ce qui e/ sr1 c'e/ qu'elles v]s5t ensemble leur flamme et leur vie4 ,la sve fconde1 *ez elles1 la v]tu de gnration1 y ti5t1 et1 *aque clair1 *appe et va dim9uant4 ,si l'on veut le plaisir cruel de r$\bl] cette ferie1 on les expose la *aleur4 ,alors elles s'exaspr5t1 rayonn5t et devi5n5t si belles1 si belles6444 que la scne e/ f9ie4 ,flamme1 am\r et vie1 t\t a fui1 t\t s'e/ c\l la fois4 ,,vii ,,le ,,piqueur ,,de ,,pi]res ,lorsque l'excell5t docteur ,liv+/one pntra *ez les pauvres peuplades de l',afrique qui ont pe9e se df5dre des m>*&s d'esclaves et des lions1 les femmes1 le voyant arm de t\s les arts protecteurs de l',europe et l'invoquant avec raison comme une provid5ce amie1 lui disai5t ce mot t\*ant3 ,donne-n\s le sommeil6 ,c'e/ le mot que t\s les tres vivants1 *acun dans sa langue1 adress5t la ,nature4 ,t\s dsir5t et rv5t la scurit4 ,on n'en peut d\t] qu& on voit les ef=ts +nieux qu'ils font p\r se la donn]4 ,ces ef=ts ont cr des arts4 ,l'homme n'en inv5te pas un1 sans tr\v] que les animaux l'avai5t inv5t avant lui1 inspir de cet in/9ct si fixe et si =t du salut4 ,ils s\ffr5t1 ils craign5t1 ils veul5t vivre4 ,il faut se g>d] de croire que les tres peu avancs1 embryonnaires1 soi5t peu s5sibles4 ,le contraire e/ c]ta94 ,en t\t embryon1 ce qui e/ bau* d'abord1 c'e/ le sy/me n]veux1 c'e/--dire la capacit de s5tir et de s\ffrir4 ,la d\leur e/ l'aiguillon p> lequel la prvoyance e/ peu peu /imule1 et l'tre press1 =c de s'+ni]4 ,le plaisir y s]t aussi1 et v\s le voyez dj dans ceux qu'on croirait les plus froids4 ,on a ju/em5t n *ez le limaon le bonheur qu'il a1 aprs des re*]*es pnibles d'am\r1 de r5contr] l'objet aim4 ,t\s deux1 d'une grce mue1 ondulant de leurs c\s de cygne1 s'adress5t de vives c>esses4 ,qui dit cela8 le svre1 le trs-exact ,bla9ville4 7,moll41 p4 #aha47 ,mais1 hlas6 combi5 la d\leur e/ l>gem5t prodigue6 ,qui n'a vu avec tri/esse les l5ts et pnibles ef=ts du mollusque sans coquille1 qui trane sur le v5tre8 ,*oquante mais trop fidle image du foetus qu'un has>d cruel aurait arra* de la mre1 jet sur le sol sans df5se et nu4 ,la tri/e bte paissit sa peau autant qu'elle peut1 ad\cit les asprits et r5d sa r\te glissante4 ,n'importe4 ,elle doit subir un un t\s les ob/acles1 les *ocs1 les po9tes de caill\4 ,elle e/ endurcie1 rsigne1 je le veux bi54 ,et p\rtant1 tel contact1 elle se tord1 elle se contracte1 donne les signes d'une trs-vive s5sibilit4 99 99 99 ,avec t\t cela1 elle aime1 la gr&e me d'h>monie1 qui e/ l'unit du monde4 ,elle aime1 et p> l'alt]native de plaisir et de d\leur elle cultive t\s les tres et les oblige mont]4 ,mais1 p\r mont]1 p\r pass] un degr suprieur1 il faut qu'ils ai5t puis t\t ce que l'infrieur conti5t d'preuves plus ou mo9s pnibles1 de /imulants d'inv5tion et d'art in/9ctif4 ,il faut mme qu'ils ai5t exagr leur g5re1 en ai5t r5contr l'excs1 qui1 p> contra/e1 fait s5tir le beso9 d'un g5re oppos4 ,le progrs se fait a9si p> une sorte d'oscillation entre les qualits contraires qui t\r t\r se dgag5t et s'inc>n5t dans la vie4 ,traduisons ces *oses div9es en langage huma91 famili]1 peu digne de leur gr&eur1 mais qui les f]a compr5dre3 ,la ,nature1 s'tant plu longtemps faire et dfaire la mduse1 v>i] l'inf9i ce ?me gracieux de lib]t naissante1 un mat9 se frappa le front1 se dit3 ,j'ai fait un c\p de tte4 ,cela e/ *>mant4 ,mais j'ai oubli d'assur] la vie de la pauvre crature4 ,elle ne p\rra subsi/] que p> l'inf9i du nombre1 l'excs de sa fcondit4 ,il me faut ma9t5ant un tre plus prud5t et mieux g>d4 ,qu'il soit cra9tif1 s'il le faut4 ,mais surt\t1 je le veux1 qu'il vive6 99 99 99 ,ces cra9tifs1 ds qu'ils app>ur5t1 se jetr5t dans la prud5ce jusqu'aux limites d]nires4 ,ils fuir5t le j\r1 s'enf]mr5t4 ,p\r se sauv] des contacts durs1 secs1 tran*ants1 de la pi]re1 ils employr5t le moy5 univ]sel1 celui de la mue4 ,de leur mue glat9euse1 ils scrtr5t une enveloppe1 un tube qui va s'allongeant autant que leur *em9 s'allonge4 ,misrable expdi5t qui ti5t ces m9eurs 7les t>ets7 hors de la lumire et hors de l'air libre1 qui leur cause une dp5se norme de sub/ance4 ,*aque pas leur cote inf9im5t1 les frais d'une maison complte4 ,un tre qui se ru9e a9si p\r vivre ne peut que vgt] pauvre1 incapable de progrs4 ,la ress\rce n'e/ gure meilleure1 de s'ensevelir p> mom5t1 de se ca*] dans le sable la m] basse1 en remontant qu& le flux revi5t4 ,c'e/ le mange que v\s voyez *ez les sol5s4 ,vie v>iable1 inc]ta9e1 fugitive deux fois p> j\r1 et de con/ante inquitude4 99 99 99 ,*ez des tres bi5 infrieurs1 une *ose obscure encore1 qui devait *ang] le monde la longue1 avait comm5c po9dre4 ,les simples toiles de m]1 dans leurs c9q rayons1 avai5t un c]ta9 s\ti51 quelque *ose comme une *>p5te de pices articules1 au dehors quelques p9es1 des suoirs qui avanc5t1 recul5t volont4 ,un animal =t mode/e1 mais timide et srieux1 semble avoir fait son pr(it de cette bau*e grossire4 ,il dit1 je p5se1 la ,nature3 ,je suis n sans ambition4 ,je ne dem&e pas les dons brillants de messieurs les mollusques4 ,je ne f]ai nacre ni p]le4 ,je ne veux pas de c\leur brillante1 un luxe qui me dsign]ait4 ,je dsire encore bi5 mo9s la grce de vos t\rdies les mduses1 le *>me ondoyant de leurs *eveux enflamms qui attir5t1 les font attaqu] et leur s]v5t faire naufrage4 mre6 je ne veux qu'une *ose1 tre444 tre un1 et sans app5dices extrieurs et compromettants1--tre ramass1 =t en moi1 arrondi1 c> c'e/ la =me qui donn]a le mo9s de prise1--l'tre enf9 c5tralis4 ,j'ai bi5 peu l'in/9ct des voyages4 ,de la m] haute la m] basse1 r\l] quelquefois1 c'e/ assez4 ,coll /rictem5t sur mon roc1 je rs\drai l le problme que votre futur favori1 l'homme1 doit *]*] en va91 le problme de la sret3 exclure /rictem5t l'ennemi1 t\t en admettant l'ami1 surt\t l'eau1 l'air et la lumire4 ,il m'en cot]a1 je le sais1 du travail1 un con/ant ef=t4 ,c\v]t d'p9es mobiles1 je me f]ai vit]4 ,hriss1 seul comme un ours1 on m'appel]a l'ours94 99 99 99 ,combi5 ce sage animal e/ suprieur aux polypes1 engags dans leur propre pi]re qu'ils font de pure scrtion1 sans travail rel1 mais qui aussi ne leur donne nulle sret6 ,combi5 il p>at suprieur ses suprieurs eux-mmes1 je veux dire tant de mollusques qui ont des s5s plus v>is1 mais n'ont pas la fixe unit de son bau*e v]tbrale1 ni son p]svrant travail1 ni les +nieux outils que ce travail a suscits6 ,la m]veille1 c'e/ qu'il e/ la fois lui1 cette pauvre b\le r\lante1 qu'on croit une *taigne p9euse2 il e/ un et il e/ multiple2--il e/ fixe1 et il e/ mobile1 fait de deux mille quatre c5ts pices qui se dmont5t volont4 ,voyons comm5t il se cra4 ,c'tait dans une anse troite de la m] de ,bretagne4 ,il n'avait pas l un d\x lit de polypes m\s et d'algues comme les ours9s de la m] des ,indes1 qui sont disp5ss d'indu/rie4 ,il tait devant le pril1 la difficult1 comme l',ulysse de l',odysse1 qui1 jet1 ram5 p> le flot1 essaye de s'am>r] au roc avec ses ongles ensanglants4 ,*aque flux et *aque reflux1 c'tait p\r le petit ,ulysse une gr&e tempte4 ,mais sa gr&e volont1 son puissant dsir1 lui fit si bi5 bais] la ro*e1 que ce bais] con/ant cra une v5t\se qui fit le vide et l'unit la ro*e mme4 ,ce n'e/ pus t\t3 de ses p9es qui grattai5t1 v\lai5t saisir1 une se subdivisa1 et dev9t une triple p9ce1 vritable ancre de salut1 qui second]ait la v5t\se si celle-ci s'appliquait mal une surface peu polie4 ,qu& il eut p9c1 aspir puissamm5t sa ro*e1 se s5tit assis1 il comprit de plus en plus qu'il avait t\t gagn] si1 de convexe qu'elle tait1 il p\vait la faire concave1 y creus] sa mesure un petit tr\1 se faire un nid4 ,c> on n'e/ pas t\j\rs jeune4 ,on n'a pas les mmes =ces4 ,quelle d\ceur ne s]ait-ce si1 un j\r1 l'ours9 mrite p\vait rel*] quelque *ose de l'ef=t de cet ancrage qui cont9ue j\r et nuit8 ,donc il creusa4 ,c'e/ sa vie4 ,fait de pices dta*es1 il agit p> c9q p9es qui1 t\j\rs p\ssant d'ensemble1 se s\dr5t et lui fir5t un pic admirable p\r p]c]4 ,ce pic de c9q d5ts du plus bel mail e/ port p> une *>p5te dlicate1 quoique trs-solide1 =me de qu>ante pices4 ,elles gliss5t dans une sorte de gane1 sort5t1 r5tr5t1 ont un jeu p>fait4 ,p> cette la/icit1 elles vit5t les *ocs viol5ts4 ,bi5 plus1 elles se rp>5t s'il survi5t des accid5ts4 ,c'e/ r>em5t dans la pi]re1 qu'il mprise1 c'e/ dans le roc1 le granit1 qu'il sculpte1 ce hros du travail4 ,plus ce roc e/ dur1 rsi/ant1 mieux il s'y s5t aff]mi4 ,que lui importe d'ailleurs8 ,le temps ne fait ri5 l'affaire1 et t\s les sicles sont lui4 ,qu'il meure dema91 ayant u sa vie et son in/rum5t1 un autre vi5t s'tablir l1 cont9ue la mme place4 ,ils communiqu5t peu dans leur vie1 ces solitaires2 mais la frat]nit exi/e p\r eux p> la mort1 et le jeune surv5ant qui tr\ve besogne demi-faite1 en j\it1 bnit la mmoire du bon travailleur qui la prp>a4 ,ne croyez pas qu'il s'agisse de frapp]1 et frapp] t\j\rs4 ,il a son art4 ,une fois qu'il a bi5 attaqu le cim5t qui unit la ro*e1 et bi5 d*auss celle-ci1 il mord les asprits comme avec de petites t5ailles1 drac9e le silex4 ,o,euvre de gr&e pati5ce1 qui implique d'assez longs *mages p\r que l'eau agisse aussi sur les places dnudes4 ,on peut alors1 de la premire c\*e1 all] la seconde1 et1 p> ces procds l5ts et srs1 en v5ir b\t4 ,dans cette vie uni=me1 il y a des crises p\rtant comme dans celle de l'ouvri]4 ,la m] fuit de c]ta9s rivages4 ,l't1 telle ro*e devi5t d'une insupportable *aleur4 ,il faut avoir deux maisons1 une d't1 une d'hiv]4 ,gr& vnem5t qu'un dmnagem5t p>eil p\r un tre sans pi$s1 qui1 de t\s cts1 a des po9tes4 ,m4 ,caillaud l'a obs]v1 admir dans ces mom5ts4 ,les baguettes faibles et mobiles1 qui j\5t1 avanc5t et recul5t1 ne sont nullem5t ins5sibles1 quoiqu'il les g>antisse un peu en scrtant t\t aut\r un peu de molle glat9e qui sans d\te fait matelas4 ,enf91 il le faut1 il se lance1 il s'aff]mit sur ses po9tes1 comme sur autant de bquilles1 r\le son tonneau de ,diogne1 et1 comme il peut1 atte9t le port4 ,l1 r5f]m de n\veau et dans sa coque hrisse1 et dans le petit nid qu'il tr\ve presque t\j\rs comm5c1 il se r5fonce en lui-mme1 en sa j\issance solitaire de scurit bi5heureuse4 ,que mille ennemis rd5t au dehors1 que la vague tonne et mugisse2 t\t cela1 c'e/ p\r son plaisir4 ,que le roc tremble aux c\ps de m]3 il sait bi5 qu'il n'a ri5 cra9dre1 que c'e/ sa bonne n\rrice qui fait ce bruit4 ,il e/ b]c1 il sommeille et lui dit3 ,bonsoir4 ,,viii ,,coquilles1 ,,nacre1 ,,p]le ,l'ours9 a pos la borne du gnie df5sif4 ,sa cuirasse1 ou1 si l'on veut1 son =t de pices mobiles1 rsi/antes1 cep5dant s5sibles1 rtractiles1 et rp>ables en cas d'accid5t1 ce =t1 appliqu et ancr inv9ciblem5t au ro*]1 bi5 plus le ro*] creus longeant le t\t1 de sorte que l'ennemi n'ait nul j\r p\r faire saut] la citadelle1--c'e/ un sy/me complet qui ne s]a pas surpass4 ,nulle coquille n'e/ comp>able1 encore bi5 mo9s les ouvrages de l'indu/rie huma9e4 ,l'ours9 e/ la f9 des tres circulaires et rayonns4 ,en lui ils ont leur triomphe1 leur plus haut dveloppem5t4 ,le c]cle a peu de v>iantes4 ,il e/ la =me absolue4 ,dans le globe de l'ours91 si simple1 si compliqu1 il atte9t une p]fection qui f9it le premi] monde4 ,la beaut du monde qui vi5t s]a l'h>monie des =mes d\bles1 leur quilibre1 la grce de leur oscillation4 ,des mollusques jusqu' l'homme1 t\t tre e/ fait dsormais de deux moitis associes4 ,en *aque animal se tr\ve 7mieux que l'unit7 l'union4 ,le *ef-d'oeuvre de l'ours9 avait dpass le b mme2 ce miracle de la df5se avait fait un prisonni]2 il s'tait non-seulem5t enf]m1 mais enseveli1 s'tait creus une tombe4 ,sa p]fection d'isolem5t l'avait sque/r1 mis "p1 priv de t\te relation qui fait le progrs4 ,p\r que le progrs repr5ne p> une asc5sion rgulire1 il faut desc5dre trs-bas1 l'embryon lm5taire1 qui d'abord n'aura de m\vem5t que celui des lm5ts4 ,le n\vel tre e/ le s]f de la plante1 ce po9t que1 dans son oeuf1 il t\rne comme la t]re1 dcrivant sa d\ble r\e1 sa rotation sur elle-mme et sa rotation gnrale4 ,mme mancip de l'oeuf1 gr&issant1 dev5ant adulte1 il re/]a embryon2 c'e/ son nom1 m\ ou mollusque4 ,il reprs5t]a dans une vague bau*e le progrs des vies suprieures4 ,il en s]a le foetus1 la l>ve ou nymphe1 comme celle de l'insecte1 en qui1 replis et ca*s1 se tr\v5t p\rtant les organes de l'tre ail qui doit v5ir4 99 99 99 ,j'ai peur p\r un tre si faible4 ,le polype1 non mo9s m\1 risquait mo9s4 ,une vie gale tant dans t\tes ses p>ties1 la blessure1 la mutilation1 ne le tuai5t pas2 il vivait1 semblait mme oubli] la p>tie dtruite4 ,le mollusque c5tralis e/ bi5 autrem5t vulnrable4 ,quelle porte e/ ouv]te la mort6 ,le m\vem5t inc]ta9 que possdait la mduse et qui p>fois au has>d p\vait encore la sauv]1 le mollusque l'a bi5 peu1 au mo9s dans les comm5cem5ts4 ,t\t ce qui lui e/ accord1 c'e/ de p\voir1 de sa mue1 de la gele qu'il exude1 se crer deux murs qui remplac5t et la cuirasse de l'ours91 et le roc o il s'appliquait4 ,le mollusque a l'avantage de tir] de soi sa df5se4 ,deux valves =m5t une maison4 ,maison lgre et fragile2 ceux qui flott5t l'ont transp>5te4 ceux qui veul5t s'atta*]1 le mucus filant1 collant1 procure un cble d'ancrage qu'on appelle leur byssus4 ,il se =me prcism5t1 comme la soie1 d'un lm5t d'abord t\t glat9eux4 ,la gigantesque tridacne 7le bniti] des glises7 ti5t si f]me p> ce cble1 que les madrpores s'y tromp5t4 ,ils la pr5n5t p\r une le1 btiss5t dessus1 l'envelopp5t1 f9iss5t p> l't\ff]4 ,vie passive1 vie immobile4 ,elle n'a d'autre vnem5t que la visite priodique du soleil et de la lumire1 d'autre action que d'absorb] ce qui vi5t et de scrt] la gele qui fit la maison1 et peu peu f]a le re/e4 ,l'attraction de la lumire t\j\rs dans le mme s5s c5tralise la vue4 ,voil l'oeil4 ,la scrtion1 fixe dans un ef=t t\j\rs le mme1 fait un app5dice1 un organe qui t\t l'heure tait le cble1 et qui plus t>d devi5t le pi$1 masse in=me1 in>ticule1 qui peut se prt] t\t4 ,c'e/ la nageoire de ceux qui flott5t1 le po9on de ceux qui se ca*5t et veul5t enfonc] dans le sable1 enf9 le pi$ des rampants1 un pi$ peu peu contractile1 qui leur p]met de se tran]4 ,quelques-uns se has>d]ont le b&] comme un arc p\r saut] maladroitem5t4 ,pauvre tr\peau1 bi5 expos1 p\rsuivi de t\tes les tribus1 heurt p> la vague et froiss des rocs4 ,ceux qui ne russiss5t pas se btir une maison *]*5t p\r leur t5te fragile un lit vivant4 ,ils dem&5t abri aux polypes1 se p]d5t dans la mollesse des alcyons flottants4 ,l',avicule qui donne la p]le *]*e un peu de tranquillit dans la c\pe des ponges4 ,la ,p9ne cassante n'ose habit] que l'h]be vaseuse4 ,la ,pholade ni*e dans la pi]re1 recomm5ce les arts de l'ours91 mais dans quelle infriorit6 au lieu du ciseau admirable qui peut faire l'envie des tailleurs de pi]re1 elle n'a qu'une petite rpe1 et p\r creus] un abri sa coquille fragile1 elle use cette coquille mme4 ,sauf trs-peu d'exceptions1 le mollusque e/ l'tre cra9tif qui se sait la pture de t\s4 ,le ,cne s5t si bi5 qu'on le guette1 qu'il n'ose sortir de *ez lui1 et y meurt de peur de m\rir4 ,la ,volute1 la ,porcela9e1 tran5t l5tem5t leurs jolies maisons1 et les ca*5t autant qu'elles peuv5t4 ,le ,casque1 p\r m\voir son palais1 n'a qu'un petit pi$ de ,*9oise4 ,il r5once presque m>*]4 ,telle vie et telle habitation4 ,dans nul autre g5re1 plus d'id5tit entre l'habitant et le nid4 ,ici1 tir de sa sub/ance1 l'difice e/ la cont9uation de son manteau de *air4 ,il en suit les =mes et les te9tes4 ,l'ar*itecte1 s\s l'difice1 en e/ lui-mme la pi]re vive4 ,art =t simple p\r les sd5taires4 ,l'hutre in]te1 que la m] vi5dra n\rrir1 ne veut qu'une bonne bote *>nire1 qu'on puisse entre-ball] un peu qu& l'ermite pr5dra son repas1 mais qu'il ref]me brusquem5t s'il cra9t d'tre lui-mme le repas de quelque vois9 avide4 ,la *ose e/ plus complique p\r le mollusque voyageur1 qui se dit3 ,je possde un pi$1 un organe p\r m>*]2 donc je dois m>*]4 ,la *re maison1 il ne peut1 volont1 la quitt] et la repr5dre4 ,en m>*e1 elle lui e/ ncessaire2 c'e/ alors qu'on l'attaqu]a4 ,il faut qu'elle abrite du mo9s le plus dlicat de son tre1 l'arbre p> lequel il respire et celui qui puise la vie p> ses petites rac9es1 le n\rrit et le rp>e4 ,la tte e/ bi5 mo9s importante2 plusieurs la p]d5t impunm5t2 mais1 si les viscres n'tai5t t\j\rs s\s le b\cli]1 s'ils tai5t blesss1 il m\rrait4 ,a9si prud5t1 cuirass1 il *]*e sa petite vie4 ,sa j\rne faite1 la nuit s]a-t-il en scurit dans un logis t\t ouv]t8 ,les indiscrets n'iront-ils pas y mettre un reg>d curieux8 qui sait1 peut-tre la d5t6444 ,l'ermite y songe1 il y emploie t\t ce qu'il a d'indu/rie2 mais nul in/rum5t que le pi$1 qui lui s]t t\tes *oses4 ,de ce pi$1 qui veut clore l'entre1 se dveloppe la longue un app5dice rsi/ant qui ti5t lieu de porte4 ,il le met l'ouv]ture1 et le voil f]m *ez lui4 99 99 99 ,la difficult t\tefois p]man5te1 la contradiction qui re/e encore dans sa nature1 c'e/ qu'il faut qu'il soit g>anti1 mais en mme temps en rapport avec le monde extrieur4 ,il ne peut1 comme l'ours91 s'isol]4 ,ses ducateurs1 l'air1 la lumire1 peuv5t seuls aff]mir ce corps si m\1 l'aid] se faire des organes4 ,il faut qu'il acquire des s5s1 l'oue1 l'odorat1 guides de l'aveugle4 ,il faut qu'il acquire la vue4 ,il faut surt\t qu'il respire4 ,gr&e fonction si imprieuse6 nul n'y songe qu& elle e/ facile4 ,mais1 si elle s'arrte un mom5t1 quel tr\ble t]rible6 ,que notre p\mon s'engorge1 que le l>ynx seulem5t s'emb>rasse p\r une nuit1 l'agitation1 l'anxit1 sont extrmes2 on n'y ti5t pas2 s\v5t mme1 gr& pril1 on ouvre t\tes les f5tres4 ,on sait que1 *ez les a/hmatiques1 cette torture va si lo91 que1 ne p\vant se s]vir de l'organe naturel1 ils se crent un moy5 supplm5taire de respir]4--,de l'air6 de l'air6 ou bi5 m\rir6 ,la nature a9si presse e/ t]riblem5t inv5tive4 ,il ne faut pas s'tonn] si ces pauvres enf]ms1 t\ffant s\s leur maison1 ont tr\v mille app>eils1 mille g5res de s\papes qui les s\lag5t un peu4 ,tel respire p> des lamelles qui se rang5t aut\r du pi$1 tel p> une sorte de peigne1 tel p> un disque1 un b\cli]1 d'autres p> des fils allongs2 quelques-uns ont sur le ct de jolis pana*es1 ou sur le dos un mignon petit arbre qui tremble1 va1 vi5t1 respire4 ,ces organes si s5sibles1 qui craign5t tant d'tre blesss1 affect5t des =mes *>mantes2 on dirait qu'ils veul5t plaire1 att5drir1 qu'ils dem&5t grce4 ,leur innoc5te comdie j\e t\te la nature1 pr5d t\te =me et t\te c\leur4 ,ces petits enfants de la m]1 les mollusques1 en grce enfant9e d'illusion1 en ri*es nuances1 lui font sa fte t]nelle1 sa p>ure4 ,tant soit-elle au/re1 elle e/ =ce de s\rire4 99 99 99 ,avec cela1 la vie cra9tive e/ t\te ple9e de mlancolie4 ,on ne peut s'emp*] de croire qu'elle ne s\ffre1 la belle des belles1 la fe des m]s1 l',haliotide1 de sa svre rclusion4 ,elle a le pi$1 peut se tran]1 mais ne l'ose4 ,qui t'en emp*e8--,j'ai peur444 le crabe me guette2 que j'entr'ouvre1 il e/ *ez moi4 ,un monde de poissons voraces flotte au-dessus de ma tte4 ,l'homme1 mon cruel admirateur1 me punit de ma beaut2 p\rsuivie aux m]s des ,indes1 jusque dans les eaux du ple1 ma9t5ant en ,cali=nie1 on me *>ge p> vaisseaux4 ,l'in=tune1 n'osant sortir1 a tr\v un moy5 subtil de faire arriv] l'air et l'eau4 sa maison elle fait de m9imes f5tres qui vont ses petits p\mons4 ,la faim cep5dant l'oblige de se has>d]4 ,v]s le soir1 elle rampe un peu al5t\r et pat quelque plante1 son unique n\rriture4 ,rem>quons ici en passant que ces m]veilleuses coquilles1 non-seulem5t l',haliotide1 mais la ,veuve 7blan*e et noire71 mais ,b\*e-d',or 7 nacre dore71 sont de pauvres h]bivores1 de la plus sobre n\rriture4--,vivante rfutation de ceux qui croi5t auj\rd'hui la beaut fille de la mort1 du sang1 du meurtre1 d'une brutale accumulation de sub/ance4 ,il ne faut celles-ci presque ri5 p\r vivre4 ,leur alim5t1 c'e/ surt\t la lumire qu'elles boiv5t1 dont elles se pntr5t1 dont elles color5t et iris5t leur app>tem5t intrieur4 ,c'e/ aussi l'am\r solitaire qu'elles ca*5t en cette retraite4 ,*acune e/ d\ble2 en une seule se tr\v5t l'amante et l'amant4 ,comme les palais de l',ori5t ne montr5t au dehors que de tri/es murs et dissimul5t leurs m]veilles1 ici le dehors e/ rude et l'intrieur bl\it4 ,l'hym5 s'y fait aux lueurs d'une petite m] de nacre1 qui1 multipliant ses miroirs1 donne la maison1 mme close1 l'en*antem5t d'un crpuscule ferique et my/rieux4 ,c'e/ une gr&e consolation d'avoir1 s9on le soleil1 au mo9s une lune soi1 un p>adis de d\ces nuances1 qui1 *angeant t\j\rs sans *ang]1 donne cette vie immobile ce peu de v>it dont t\t tre a le beso94 ,les enfants qui travaill5t aux m9es dem&5t aux visiteurs1 non des vivres1 non de l'arg5t1 mais de quoi faire de la lumire4 ,il en e/ de mme de ces enfants-ci1 nos ,haliotides4 ,*aque j\r1 quoique aveugles1 elle s5t5t la lumire rev5ir1 s'ouvr5t elles avidem5t1 la reoiv5t1 la contempl5t de t\t leur corps transp>5t4 ,disp>ue1 elles la cons]v5t en elles-mmes1 elles la c\v5t de leur am\reuse p5se4 ,elles l'att5d5t1 elles l'espr5t2 elles se font leur petite me de cet espoir1 de ce dsir4 ,qui d\t]a qu' son ret\r elles n'ai5t bi5 autant que n\s le ravissem5t du rveil8 plus que n\s1 di/raits p> la vie1 si multiple et si v>ie8 ,p\r elles1 l't]nit se passe s5tir et dev9]1 rv] et regrett] le gr& amant1 le ,soleil4 ,sans le voir notre manire1 elles p]oiv5t c]ta9em5t que cette *aleur1 cette gloire lum9euse1 leur vi5t du dehors1 d'un gr& c5tre puissant et d\x4 ,elles aim5t cet autre ,moi1 ce gr& ,moi qui les c>esse1 les illum9e de joie1 les inonde de vie4 ,si elles p\vai5t1 sans d\te1 elles irai5t au-devant de ses rayons4 ,du mo9s1 atta*es leur seuil1 comme le brame mditant aux portes de la pagode1 elles lui (fr5t sil5cieusem5t444 quoi8 la flicit qu'il donne1 et ce d\x m\vem5t v]s lui4--,fleur premire du culte in/9ctif4 ,c'e/ dj aim] et pri]1 dire le petit mot qu'un sa9t prfr]ait t\te prire1 le3 ,oh6 dont le ciel se cont5te4 ,qu& l',indi5 le dit l'aurore1 il sait que ce monde innoc5t1 nacre1 p]le1 humbles coquilles1 s'unit lui du fond des m]s4 99 99 99 ,je compr5ds trs-bi5 ce que s5t1 en prs5ce de la p]le1 le coeur ignorant et *>mant de la femme qui rve1 e/ mue1 sans savoir p\rquoi4 ,cette p]le n'e/ pas une p]sonne1 mais ce n'e/ pas une *ose4 ,il y a l une de/9e4 ,quelle adorable blan*eur6 non1 c'e/ c&eur que je veux dire3--virg9ale8 non2 c'e/ bi5 mieux2 les vi]ges et les petites filles ont t\j\rs1 tant d\ces soi5t-elles1 un peu de jeune v]deur4 ,la c&eur de celle-ci s]ait plutt celle de l'innoc5te p\se1 si pure1 mais s\mise l'am\r4 ,nulle ambition de brill]4 ,elle ad\cit1 presque te9t ses lueurs4 ,on n'y voit d'abord qu'un blanc mat4 ,ce n'e/ qu'au second reg>d qu'on comm5ce dc\vrir son iris my/rieuse1 et1 comme on dit1 son ori5t4 ,o vcut-elle8 ,dem&ez au pr(ond ,ocan4 ,de quoi8 dem&ez au soleil4 ,elle a vcu de lumire et d'am\r de la lumire1 comme et fait un pur esprit4 ,gr& my/re6444 ,mais elle-mme1 elle le fait assez compr5dre4 ,on s5t que cet tre si d\x a vcu longtemps immobile1 rsign1 dans la quitude qui fait att5dre en att5dant1 ne veut ri5 faire et ne ri5 v\loir que ce que v\dra l'tre aim4 ,l'enfant de la m] avait mis son beau rve dans sa coquille1 et celle-ci dans sa nacre1 et cette nacre dans sa p]le1 qui n'e/ qu'elle-mme conc5tre4 ,mais cette d]nire n'arrive1 dit-on1 que p> une blessure1 une p]man5te s\ffrance1 une d\leur quasi-t]nelle1 qui attire1 absorbe t\t l'tre1 anantit sa vie vulgaire en cette div9e posie4 99 99 99 ,j'ai ou dire que les gr&es dames de l',ori5t et du ,nord1 t\t autrem5t dlicates que les l\rdes enri*ies1 vitai5t les feux du diamant1 et n'accordai5t de t\*] leur f9e peau qu' la d\ce p]le4 ,en ralit1 l'clair du diamant fait tort l'clair de l'am\r4 ,un colli]1 deux bracelets de p]les1 c'e/ l'h>monie d'une femme#a1 l'ornem5t vraim5t fm991 qui1 au lieu d'amus]1 meut1 att5drit l'att5drissem5t4 ,cela dit3 ,aimons6 ,po9t de bruit6 ,note #a3 ,voir la note la f9 du volume4 ,la p]le p>at am\reuse de la femme1 elle de la p]le4 ,ces dames du ,nord1 ds qu'elles les ont une fois mises1 ne les quitt5t plus4 ,elles les port5t j\r et nuit1 les ca*5t s\s les vtem5ts4 ,dans de r>es occasions1 trav]s les ri*es f\rrures1 t\j\rs d\bles de sat9 blanc1 on ap]oit l'heureux bij\1 l'insp>able colli]4 ,c'e/ comme la tunique de soie que l'odalisque porte en dess\s1 qu'elle aime tant4 ,elle ne quitte cette favorite qu'elle ne soit ue1 d*ire et sans remde hors de combat1 sa*ant que c'e/ un talisman1 l'infatigable aiguillon d'am\r4 ,il en e/ a9si de la p]le4 ,comme la soie1 elle s'imprgne du plus intime et boit la vie4 ,une =ce inconnue y passe1 une v]tu de celle qu'on aime4 ,qu& elle a dormi tant de nuits sur son se91 dans sa *aleur1 qu& elle s'e/ ambre de sa peau et a pris ces te9tes blondes qui font dlir] le coeur1 le bij\ n'e/ plus un bij\1 c'e/ une p>tie de la p]sonne que ne doit plus voir l'oeil indiffr5t4 ,un seul a droit de le connatre1 et1 sur ce colli]1 de surpr5dre le my/re de la femme aime4 ,,ix ,l',,cumeur ,,de ,,m] 7,,p\lpe1 ,,etc474 ,les mduses et les mollusques ont t gnralem5t d'innoc5tes cratures1 on p\rrait dire des enfants1 et j'ai vcu avec eux dans un monde aimable de paix4 ,peu de c>nassi]s jusqu'ici4 ,ceux mmes qui tai5t =cs de vivre a9si ne dtruisai5t que p\r le beso91 et encore vivai5t la plup>t aux dp5s de la vie comm5ce pe9e1 d'atomes1 de gele animale1 qui n'e/ pas mme organise4 ,donc1 la d\leur tait abs5te4 ,nulle cruaut et nulle colre4 ,leurs petites mes1 si d\ces1 n'en avai5t pas mo9s un rayon1 l'aspiration v]s la lumire1 et v]s celle qui n\s vi5t du ciel1 et v]s celle de l'am\r1 rvl en *angeante flamme1 qui1 la nuit1 fait la joie des m]s4 ,ma9t5ant1 il me faut entr] dans un monde bi5 autrem5t sombre3 la gu]re1 le meurtre4 ,je suis oblig d'av\] que1 ds le comm5cem5t1 ds l'app>ition de la vie1 app>ut la mort viol5te1 puration rapide1 utile purification1 mais cruelle1 de t\t ce qui languissait1 tranait ou aurait langui1 de la cration l5te et faible dont la fcondit et encombr le globe4 ,dans les t]ra9s les plus anci5s1 on tr\ve deux btes meurtrires1 le ,mangeur et le ,suceur4 ,le premi] n\s e/ rvl p> l'empre9te du ,trilobite1 espce auj\rd'hui p]due1 de/ructeur te9t des tres te9ts4 ,le second subsi/e en un re/e effrayant1 un bec presque de deux pi$s qui fut celui du gr& suceur1 sei*e ou p\lpe 7,duj>d974 ,d'aprs un tel bec1 ce mon/re1 s'il lui tait proportionn1 aurait eu un corps norme1 des bras-suoirs p\vantables de v+t1 ou tr5te pi$s peut-tre1 comme une prodigieuse araigne4 ,*ose tragique6 ces tres de mort sont les premi]s que l'on tr\ve au fond de la t]re4 ,e/-ce donc dire que la mort ait pu prcd] la vie8 ,non1 mais les animaux m\s qui alim5tr5t ceux-ci ont fondu1 n'ont pas laiss trace ni mme empre9te d'eux-mmes4 99 99 99 ,les mangeurs et les mangs tai5t-ils deux nations de diffr5te orig9e8 ,le contraire e/ plus probable4 ,du mollusque1 =me indcise1 matire encore propre t\t1 la =ce surabondante du jeune monde1 sa ri*e pl?ore1 prodiguant l'alim5tation1 dut de bonne heure dgag] deux =mes1 contraires d'app>5ce1 qui allai5t au mme b4 ,elle enfla1 s\ffla1 sans mesure1 le mollusque en un ballon1 une vessie absorbante1 qui1 de plus en plus gonfle et d'autant plus affame1--mais d'abord sans d5ts1--sua4 ,d'autre "p1 la mme =ce1 dveloppant le mollusque en membres articuls dont *acun se fil sa coquille1 durcissant cet tre encrot1 le durcit surt\t aux p9ces1 aux m&ibules p\r mordre1 broy] les *oses les plus dures4 ,p>lons seulem5t d'abord du premi] dans ce *apitre4 99 99 99 ,le suceur du monde m\1 glat9eux1 l'e/ lui-mme4 ,en faisant la gu]re aux mollusques1 il re/e mollusque aussi1 c'e/--dire t\j\rs embryon4 ,il (fre l'aspect trange1 ridicule1 c>icatural1 s'il n'tait t]rible1 de l'embryon allant en gu]re1 d'un foetus cruel1 furieux1 m\1 transp>5t1 mais t5du1 s\fflant d'un s\ffle meurtri]4 ,c> ce n'e/ pas p\r se n\rrir uniquem5t qu'il gu]roie4 ,il a beso9 de dtruire4 ,mme rassasi1 crevant1 il dtruit encore4 ,manquant d'armure df5sive1 s\s son ronflem5t m5aant1 il n'en e/ pas mo9s inquiet2 sa sret1 c'e/ d'attaqu]4 ,il reg>de t\te crature comme un ennemi possible4 ,il lui lance t\t has>d ses longs bras1 ou plutt ses f\ets arms de v5t\ses4 ,il lui lance1 avant t\t combat1 ses effluves p>alysantes1 eng\rdissantes1 un magntisme qui disp5se du combat4 ,d\ble =ce4 la puissance mcanique de ses bras-v5t\ses qui enlac5t1 immobilis5t1 aj\tez la =ce magique de cette f\dre my/rieuse2 aj\tez l'oue trs-f9e1 l'oeil p]ant4 ,v\s tes effrays4 ,qu'tait-ce donc1 qu& la ri*esse dbordante du premi] monde1 o ils n'avai5t po9t *]*]1 plongs qu'ils tai5t t\j\rs dans une m] vivante d'alim5tation1 les gonflait indf9im5t1 ces mon/res d'la/ique enveloppe qui prtait volont8 ,ils ont dcru4 ,cep5dant ,rang atte/e qu'il en a vu un de la grosseur d'un tonneau4 ,pron1 dans la m] du ,sud1 en a r5contr un autre1 non mo9s gros4 ,il r\lait1 ronflait1 dans la vague1 avec gr& bruit4 ,ses bras de six ou sept pi$s1 se dr\lant en t\t s5s1 simulai5t une furieuse pantomime d'horribles s]p5ts4 ,d'aprs ces rcits srieux1 on n'aurait pas d1 ce semble1 rep\ss] avec rise celui de ,d5is de ,mon=t1 qui atte/e avoir vu un norme p\lpe frapp] de ses f\ets lectriques1 enlac]1 t\ff] un dogue malgr ses morsures1 ses ef=ts1 ses hurlem5ts de d\leur4 ,le p\lpe1 cette ma*9e t]rible1 peut1 comme la ma*9e vapeur1 se *>g]1 sur*>g] de =ce1 et alors pr5dre une puissance incalculable d'la/icit1 un lan jusqu' saut] de la m] sur un vaisseau 7d',orbigny1 article ,cphal474 ,ceci explique la m]veille qui fit accus] de m5songe les anci5s navigateurs4 ,ils avai5t eu1 disai5t-ils1 la r5contre d'un p\lpe gant qui1 sautant sur le tillac1 embrassant de ses prodigieux bras les mts1 les cordages1 et pris le vaisseau1 dvor les hommes1 si l'on n'et c\ps de ha*e tran* ses bras4 ,mutil1 il retomba dans la m]4 ,quelques-uns avai5t cru lui voir des bras de soixante pi$s4 ,d'autres s\t5ai5t avoir vu dans les m]s du ,nord une le m\vante d'une demi-lieue de t\r1 qui aurait t un p\lpe1 l'p\vantable krak51 le mon/re des mon/res1 capable de li] et d'absorb] une bale9e de c5t pi$s de long4 ,ces mon/res1 s'ils ont exi/1 euss5t mis en dang] la nature4 ,ils aurai5t suc le globe4 ,mais1 d'une "p1 les oiseaux gante 7peut-tre l'piornis7 pur5t leur faire la gu]re4 ,d'autre "p1 la t]re1 mieux rgle1 dut affaiblir1 dgonfl] l'affreuse *imre en rduisant la g5t mangeable1 dim9uant l'alim5tation4 99 99 99 ,grce ,dieu1 nos p\lpes actuels sont un peu mo9s r$\tables4 ,leurs espces lgantes1 l'argonaute1 gracieux nageur dans son onduleuse coquille1 le calm>1 bon navigateur1 la jolie sei*e aux yeux d'azur1 se promn5t sur l',ocan1 n'attaqu5t que de petits tres4 ,en eux app>at une ide1 une ombre du futur app>eil v]tbral 7l'os de sei*e qu'on donne aux oiseaux74 ,ils brill5t de t\tes c\leurs4 ,leur peau en *ange *aque in/ant4 ,on p\rrait les appel] les camlons de la m]4 ,la sei*e a le p>fum exquis1 l'ambre gris1 qu'on ne tr\ve dans la bale9e que comme rsidu des sei*es en nombre inf9i qu'elle absorbe4 ,les m>s\9s en font aussi une imm5se de/ruction4 ,les sei*es1 qui sont sociables et vont p> tr\peaux1 au mois de mai1 vi5n5t t\tes aux rivages p\r y dpos] des grappes qui sont leurs oeufs4 ,les m>s\9s les att5d5t l et en font des banquets spl5dides4 ,ces seigneurs sont si dlicats1 qu'ils ne mang5t que la tte1 les huit bras1 morceau =t t5dre et de facile dige/ion4 ,ils rejett5t le plus dur1 l'arrire-corps4 ,t\te la plage 7exemple1 ,royan7 e/ c\v]te de milli]s de ces misrables sei*es a9si mutiles4 ,les m>s\9s en font la fte avec des bonds in\s1 d'abord p\r les effray]1 ensuite p\r leur donn] la *asse2 enf91 aprs le repas1 ils se livr5t aux ex]cices salutaires de la gymna/ique4 ,la sei*e1 avec l'air biz>re que le bec lui donne1 n'en excite pas mo9s l'intrt4 ,t\tes les nuances de l'iris la plus v>ie se succd5t et se fond5t sur sa peau transp>5te selon le jeu de la lumire1 le m\vem5t de la respiration4 ,m\rante1 elle v\s reg>de encore de son oeil d'azur et trahit les d]nires motions de la vie p> des lueurs fugitives qui mont5t du fond la surface1 app>aiss5t p> mom5ts p\r disp>atre aussitt4 99 99 99 ,la dcad5ce gnrale de cette classe1 si normm5t importante aux premi]s ges1 e/ mo9s frappante dans les navigateurs 7sei*es1 etc471 mais visible *ez le p\lpe proprem5t dit1 tri/e habitant de nos rivages4 ,il n'a pas1 p\r navigu]1 la f]met de la sei*e1 btie sur un os intrieur4 ,il n'a pas1 comme l'argonaute1 un extrieur rsi/ant1 une coquille qui g>antit les organes les plus vulnrables4 ,il n'a pas l'espce de voile qui seconde la navigation et disp5se de ram]4 ,il b>bote un peu sur la rive1 ou1 t\t au plus1 on p\rrait le comp>] au caboteur qui s]re la cte4 ,son infriorit lui donne des habitudes de ruse p]fide1 d'embuscade1 de cra9tive audace1 si on ose dire4 ,il se dissimule1 se ti5t coi aux f5tes des ro*]s4 ,la proie passe1 il lui allonge pre/em5t son c\p de f\et4 ,les faibles sont eng\rdis1 les =ts se dgag5t4 ,l'homme a9si frapp en nageant ne peut se tr\bl] dans sa lutte avec un si misrable ennemi4 ,il doit1 malgr son dgt1 l'empoign]1 et1 *ose aise1 le ret\rn] comme un gant4 ,il s'affaisse alors et retombe4 ,on e/ *oqu1 irrit1 d'avoir eu un mom5t de peur1 au mo9s de saisissem5t4 ,il faut dire ce gu]ri] qui vi5t s\fflant1 ronflant1 jurant3 ,faux brave1 tu n'z ri5 au d$ans4 ,tu es un masque plus qu'un tre4 ,sans base1 sans fixit1 de la p]sonnalit tu n'z que l'orgueil encore4 ,tu ronfles1 ma*9e vapeur1 tu ronfles1 et tu n'es qu'une po*e1--puis1 ret\rn1 une peau flasque et molle1 vessie pique1 ballon crev1 et dema9 un je ne sais quoi sans nom1 une eau de m] van\ie4 ,x ,,cru/ac,s4--,,la ,,gu]re ,,et ,l',,intrigue ,si l'on visite d'abord notre ri*e collection des armures du moy5 ge1 et qu'aprs avoir contempl ces pesantes masses de f] dont s'affublai5t nos *evali]s1 on aille immdiatem5t au ,muse d'hi/oire naturelle voir les armures des cru/acs1 on a piti des arts de l'homme4 ,les premires sont un c>naval de dguisem5ts ridicules1 encombrants et assommants1 bons p\r t\ff] les gu]ri]s et les r5dre in(f5sifs4 ,les autres1 surt\t les armes des t]ribles dcapodes1 sont tellem5t effrayantes1 que1 si elles tai5t grossies seulem5t la taille de l'homme1 p]sonne n'en s\ti5drait la vue2 les plus braves en s]ai5t tr\bls1 magntiss de t]reur4 ,ils sont l1 t\s en arrt1 dans leurs allures de combat1 s\s ce r$\table ars5al1 (f5sif et df5sif1 qu'ils portai5t si lgrem5t1 =tes p9ces1 lances acres1 m&ibules tran*] le f]1 cuirasses hrisses de d>ds qui n'ont qu' v\s embrass] p\r v\s poign>d] mille fois4 ,on r5d grce la nature qui les fit de cette grosseur4 ,c> qui aurait pu les combattre8 ,nulle arme feu n'y et mordu4 ,l'lphant se ft ca*2 le tigre et mont aux arbres2 la peau du rh9ocros ne l'et pas mis en sret4 ,on s5t que l'ag5t intrieur1 le moteur de cette ma*9e1 c5tralis dans sa =me 7presque t\j\rs circulaire71 eut p> cela seul une =ce norme4 ,la svelte lgance de l'homme1 sa =me longitud9ale1 divise en trois p>ties1 avec quatre gr&s app5dices1 div]g5ts1 loigns du c5tre1 en font1 quoi qu'on dise1 un tre trs-faible4 ,dans ces armures de *evali]s1 les gr&s bras tlgraphiques1 les l\rdes jambes p5dantes1 donn5t la tri/e impression d'un tre dc5tralis1 impuissant et *ancelant1 qu'un *oc lg] c\*ait p> t]re4 ,au contraire1 *ez le cru/ac1 les app5dices ti5n5t de si prs et si bi5 la masse ronde1 c\rte1 ramasse1 que le mo9dre c\p qu'il donna fut donn p> t\te la masse4 ,qu& l'animal p9a1 piqua1 tran*a1 ce fut de t\t son tre1 qui1 mme au b\t de son arme1 avait sa complte n]gie4 ,il a deux c]veaux 7tte et tronc72 mais1 p\r se s]r]1 obt5ir cette t]rible c5tralisation1 l'animal a pris un p>ti1 c'e/ de n'avoir pas de c\1 d'avoir sa tte dans son v5tre4 ,m]veilleuse simplification4 ,cette tte unit les yeux1 les palpes1 les p9ces et les m*oires4 ,ds que l'oeil p]ant a vu1 les palpes tt5t1 les p9ces s]r5t1 les m*oires bris5t1 et d]rire elles1 sans int]mdiaire1 l'e/omac1 qui lui-mme a une ma*9e p\r broy]1 triture et diss\t4 ,en un mom5t t\t e/ f9i1 la proie disp>ue1 digre4 ,t\t e/ suprieur en cet tre3 ,les yeux voi5t devant et d]rire4 ,convexes1 extrieurs1 facettes1 ils sont mme d'embrass] une gr&e p>tie de l'horizon4 ,les palpes ou ant5nes1 organes d'essai1 d'av]tissem5t1 de triple exprim5tation1 ont le tact au b\t1 la base l'oue1 l'odorat4 ,avantage imm5se que n\s n'avons pas4 ,que s]ait-ce si la ma9 huma9e flairait1 ent5dait8 ,combi5 notre obs]vation s]ait rapide et d'ensemble6 ,disp]se entre trois s5s qui travaill5t sp>m5t1 l'impression p> cela e/ s\v5t inexacte1 ou s'van\it4 ,des dix pi$s 7du dcapode71 six sont des ma9s1 des t5ailles1 et1 de plus1 p> l'extrmit1 ce sont des organes de respiration4 ,le gu]ri] se tire ici p> un expdi5t rvolutionnaire du problme qui a tant emb>rass le pauvre mollusque3 ,respir]1 malgr la coquille4 ,il a rpondu cela3 ,je respir]ai p> le pi$1 la ma94 ,cet endroit faible o je p\rrais donn] prise1 je le mets dans l'arme de gu]re4 ,et qu'on vi5ne l'attaqu] l6 99 99 99 ,leurs seuls ennemis r$\tables sont la tempte et le ro*]4 ,peu voyag5t en haute m]1 peu au fond4 ,ils sont presque t\s au rivage guett] des proies4 ,s\v5t1 p5dant qu'ils sont l att5dre que l'hutre bille p\r en faire leur djeun]1 la m] grossit1 les pr5d1 les r\le4 ,leur armure fait leur pril4 ,dure1 sans la/icit1 elle reoit t\s les *ocs sec1 rudem5t et de manire cassante4 ,leurs po9tes aux po9tes du roc s'ca*5t1 clat5t1 se bris5t4 ,ils ne s'en tir5t que mutils4 ,heureusem5t1 comme l'ours91 ils peuv5t se rp>]1 sub/itu] au membre bris un membre supplm5taire4 ,ils compt5t tellem5t l-dessus1 que1 pris1 eux-mmes ils se cass5t un membre p\r se dlivr]4 ,il semble que la nature favorise spcialem5t des s]viteurs si utiles4 ,contre son inf9i fcond1 elle a dans les cru/acs un inf9i d'absorption4 ,ils sont p>t\t1 sur t\tes plages1 aussi div]sifis que la m]4 ,ses vaut\rs gl&s1 m\ettes1 p>tag5t avec les cru/acs la fonction ess5tielle d'ag5ts de la salubrit4 ,qu'un gros animal *\e1 l'in/ant l'oiseau dessus1 le crabe dess\s et d$ans travaill5t le faire disp>atre4 ,le crabe m9ime et sauteur qu'on pr5drait p\r un insecte 7le talitre7 occupe les plages sablonneuses1 habite dess\s4 ,qu'un naufrage jette en quantit les mduses ou autres corps1 v\s voyez le sable ondul]1 se m\voir1 puis se c\vrir des nues de ces croque-morts danseurs1 qui f\rmillants1 sautillants1 appropri5t gaiem5t la plage1 s'ef=ant de balay] t\t entre deux m>es4 ,gr&s1 robu/es1 ple9s de ruse1 les crabes ou cancres sont un peuple de combat4 ,ils ont si bi5 l'in/9ct de gu]re1 qu'ils sav5t employ] jusqu'au bruit p\r effray] leurs ennemis4 ,en attitude m5aante1 ils vont au combat1 les t5ailles hautes et faisant claqu] leurs p9ces4 ,avec cela1 circonspects devant une =ce suprieure4 ,au mom5t de la basse m]1 du haut d'un roc1 je les voyais4 ,mais1 quoique je fusse bi5 haut1 ds qu'ils se s5tai5t reg>ds1 l'assemble battait en retraite1 les gu]ri]s1 c\rant de trav]s1 comme ils font1 en un mom5t1 r5trai5t *acun s\s sa gurite4 ,ce ne sont pas des ,a*ille1 mais plutt des ,annibal4 ,ds qu'ils se s5t5t =ts1 ils attaqu5t4 ,ils mang5t les vivants et les morts4 ,l'homme bless a t\t cra9dre4 ,on conte qu'en une le ds]te ils mangr5t plusieurs des m>9s de ,drake1 assaillis1 accabls de leurs gr\illantes lgions4 ,nul tre vivant ne peut les combattre armes gales4 ,le p\lpe gant qui t\ffe le plus petit cru/ac y risque ses t5tacules4 ,le poisson le plus gl\ton hsite p\r aval] un tre si p9eux4 99 99 99 ,ds que le cru/ac grossit1 il e/ le tyran1 l'effroi des deux lm5ts4 ,son inattaquable armure e/ en tat d'attaqu] t\t4 ,il multipli]ait l'excs1 romprait la balance des tres1 s'il n'avait dans cette armure son entrave et son dang]4 ,fixe et dure1 ne prtant pas aux v>iations de la vie1 elle e/ p\r lui une prison4 ,p\r s'ouvrir1 trav]s ce mur1 la voie de la respiration1 il a d en plac] la porte dans un membre casuel qu'il p]d frquemm5t1 la patte4 ,p\r faire place la croissance1 l'ext5sion progressive de ses organes intrieurs1 il faut1 *ose si dang]euse6 que la cuirasse1 amollie p> mom5ts et flasque1 ne soit qu'une peau4 ,elle n'admet un tel *angem5t qu'en se dp\illant1 se pelant1 jetant une p>tie d'elle-mme4 ,mue complte4 ,les yeux1 les bran*ies qui leur ti5n5t lieu de p\mons1 la subiss5t1 comme t\t le re/e4 ,c'e/ un spectacle de voir l'crevisse se r5v]s]1 s'agit]1 se t\rm5t]1 p\r s'arra*] d'elle-mme4 ,l'opration e/ si viol5te1 qu'elle y brise quelquefois ses pattes4 ,elle re/e puise1 faible1 molle4 ,en deux ou trois j\rs1 le calcaire rep>at1 cuirasse la peau4 ,le crabe n'en e/ pas quitte a9si2 il lui faut beauc\p de temps p\r repr5dre sa c>apace4 ,et jusque-l t\s les tres1 les plus faibles1 en font cure4 ,la ju/ice et l'galit revi5n5t ici t]ribles4 ,les victimes ont leur revan*e4 ,le =t subit la loi des faibles1 tombe leur niveau1 comme espce1 au gr& balancem5t de la mort4 ,si l'on ne m\rait qu'une fois ici-bas1 il y aurait mo9s de tri/esse4 ,mais t\t tre qui a vie doit m\rir un peu t\s les j\rs1 c'e/--dire mu]1 subir la petite mort p>tielle qui r5\velle et fait vivre4 ,de l un tat de faiblesse et aussi de mlancolie qu'on n'av\e pas facilem5t4 ,mais que faire8 ,l'oiseau1 qui *ange de plumage p> saison1 e/ tri/e4 ,plus tri/e la pauvre c\leuvre son gr& *angem5t de peau4 ,la p]sonne huma9e aussi mue de peau et de t\t tissu1 p> mois1 p> j\r1 p> in/ants1 elle p]d un peu d'elle-mme incessamm5t1 d\cem5t4 ,elle n'en e/ pas abattue1 elle e/ seulem5t affaiblie1 dans un mom5t vague et rveur1 o plit la flamme vitale p\r rev5ir plus lucide4 ,combi5 la *ose e/ plus t]rible *ez l'tre o t\t doit *ang] la fois1 la *>p5te se disjo9dre1 l'inflexible enveloppe s'c>t]1 s'arra*]6 ,il e/ accabl1 assomm1 dfaillant1 abs5t de lui-mme1 livr au premi] v5u4 ,il e/ des cru/acs d'eau d\ce qui doiv5t m\rir a9si v+t fois en deux mois4 ,d'autres 7des cru/acs suceurs7 succomb5t cette fatigue1 ne peuv5t pas se refaire les mmes1 mais se d=m5t et p]d5t le m\vem5t4 ,ils donn5t1 p\r a9si dire1 leur dmission d'tres *asseurs4 ,ils *]*5t l*em5t une vie p>esseuse et p>asitique1 un honteux abri aux viscres des gr&s animaux1 qui1 malgr eux1 les n\rriss5t1 s'puis5t leur pr(it1 qut5t et travaill5t p\r eux4 99 99 99 ,l'insecte1 dans sa *rysalide1 p>at s'oubli]1 s'ignor]1 re/] trang] aux s\ffrances1 on dirait plutt j\ir de cette mort relative1 comme un n\rrisson dans le b]ceau tide4 ,mais le cru/ac1 dans la mue1 se voit1 se sait tel qu'il e/2 prcipit t\t c\p de la vie la plus n]gique une dplorable impuissance4 ,il semble eff>1 p]du4 ,t\t ce qu'il sait faire1 c'e/ de pass] s\s une pi]re1 d'att5dre tremblant4 ,n'ayant jamais r5contr d'ennemi srieux ni d'ob/acle1 disp5s de t\te indu/rie p> la supriorit de ses armes t]ribles1 au j\r o elles lui manqu5t1 il n'a nulle ress\rce4 ,l'association p\rrait le protg] peut-tre si la mue ne v5ait p\r t\s1 et si *acun ce mom5t n'tait galem5t ds>m1 hors d'tat de protg] les malades1 l'tant lui-mme4 ,on dit p\rtant qu'en c]ta9es espces le mle veut df5dre sa femelle1 la suit1 et que1 si on la pr5d1 les p\x sont pris t\s les deux4 99 99 99 ,cette t]rible s]vitude de la mue1 l'pre re*]*e de l'homme 7de plus en plus roi des rivages71 enf9 la disp>ition d'espces antiques qui les n\rrissai5t ri*em5t1 ont d am5] p\r eux une c]ta9e dcad5ce4 ,le p\lpe1 qui n'e/ bon ri51 qu'on ne *asse ni ne mange1 a bi5 d*u de taille et de nombre4 ,combi5 plus le cru/ac1 dont la *air e/ si excell5te1 et dont t\te la nature a le gt et l'apptit6 ,ils ont l'air de le savoir4 ,ceux d'entre eux qui sont les mo9s =ts imag95t1 on ne peut dire des arts p\r se protg]1 mais de grossires petites fraudes4 ,ils s'+ni5t et s'intrigu5t4 ,ce d]ni] mot e/ le vrai4 ,ils font l'effet d'intrigants1 de g5s dclasss1 qui1 sans mti] av\able1 viv5t d'expdi5ts1 de ress\rces peu *oisies4 ,factotums bt>ds1 ni *air1 ni poisson1 ils s'arrang5t un peu de t\t1 des morts1 des m\rants1 des vivants1 p>fois d'animaux t]re/res4 ,l',oxy/ome se fait un masque1 une visire et vole la nuit4 ,le ,birgus1 le soir v5u1 quitte la m]1 va la m>aude1 monte mme sur les cocoti]s1 mange des fruits1 ne tr\vant mieux4 ,les ,dromies se dissimul5t en se faisant un habit de corps trang]s4 ,le ,b]n>d-l'ermite1 qui ne peut pas a*ev] de durcir sa c>apace1 imag9e1 p\r g>d] mieux la p>tie qui re/e molle1 de se faire un faux mollusque4 ,il avise une coquille bi5 sa taille1 mange l'habitant1 s'accommode du logis vol1 si bi5 qu'il le porte avec lui4 ,le soir1 dans ce dguisem5t1 il va aux vivres3 on l'ent5d1 on le reconnat1 le pl]91 au bruit de sa coquille1 qu'il ne peut s'emp*] de faire en boitant et trbu*ant4 ,d'autres enf91 plus honntes1 dc\rags du m\vem5t et des combats de la m]1 se laiss5t gagn] la t]re1 mo9s gu]rire et mo9s agite4 ,l'hiv]1 et presque t\j\rs1 ils l'habit5t1 y font des t]ri]s4 ,peut-tre ils *ang]ai5t t\t fait1 et se con/itu]ai5t insectes1 si la m] ne leur re/ait *re1 comme leur patrie d'am\r4 ,de mme qu'une fois p> an les d\ze tribus d',isral s'en allai5t ,jrusalem p\r la fte des ,tab]nacles1 on voit sur c]ta9es plages ces fidles enfants de la m] qui s'en vont1 en corps de peuple1 lui prs5t] leurs hommages1 lui confi] leurs t5dres oeufs1 cette gr&e et bonne n\rrice1 et recomm&] leurs petits celle qui b]a leurs aeux4 ,,xi ,,le ,,poisson ,le libre lm5t1 la m]1 doit tt ou t>d n\s crer un tre sa ressemblance1 un tre m9emm5t libre1 glissant1 onduleux1 fluide1 qui c\le l'image du flot1 mais en qui la mobilit m]veilleuse vi5ne d'un miracle intrieur1 plus gr& encore1 d'un organisme c5tral1 f9 et =t1 trs-la/ique1 tel que jusqu'ici nul tre n'eut ri5 d'appro*ant4 ,le mollusque rampant sur le v5tre fut le pauvre s]f de la glbe4 ,le p\lpe1 avec son orgueil1 son enflure1 son ronflem5t1 mauvais nageur et po9t m>*eur1 n'e/ gure mo9s le s]f du has>d2 sans sa puissance d'eng\rdir1 il n'et pas vcu4 ,le cru/ac belliqueux1 t\r t\r si haut et si bas1 la t]reur1 la rise de t\s1 subit les morts alt]natives o il e/ l'esclave1 la proie1 le j\et mme du plus faible4 ,gr&es et t]ribles s]vitudes3 comm5t n\s en dgag]8 99 99 99 ,la lib]t e/ dans la =ce4 ,ds l'orig9e1 ttons1 la vie1 en *]*ant la =ce1 semblait confusm5t rv] la future cration d'un axe c5tral qui f]ait l'tre un1 et dcupl]ait la vigueur du m\vem5t4 ,les rayonns1 les mollusques1 en eur5t des press5tim5ts1 en bau*r5t quelques essais4 ,mais ils tai5t trop di/raits p> le problme accablant de la df5se extrieure4 ,l'enveloppe1 t\j\rs l'enveloppe1 c'e/ ce qui proccupait ob/9m5t ces pauvres tres4 ,en ce g5re1 ils fir5t des *efs-d'oeuvre3 b\le p9euse de l'ours91 conque t\t la fois ouv]te et f]me de l'haliotide1 enf9 l'armure du cru/ac pices articules1 p]fection de la df5se1 et t]riblem5t (f5sive6 ,quoi de plus8 qu'aj\t]a-t-on8 ri51 ce semble4 ,ri58 non1 t\t4 ,qu'il vi5ne un tre qui se fie au m\vem5t1 un tre de libre audace1 qui mprise t\s ces g5s comme infirmes ou t>digrades1 qui considre l'enveloppe comme *ose subordonne et conc5tre la =ce en soi4 ,le cru/ac s'ent\rait comme d'un squelette extrieur4 ,le poisson se le fait au c5tre1 en son intime intrieur1 sur l'axe o les n]fs1 les muscles1 t\t organe vi5dra s'atta*]4 ,fantasque inv5tion1 ce semble1 et au reb\rs du bon s5s3 plac] le dur1 le solide1 prcism5t l'endroit que g>de si bi5 la *air6 ,l'os1 si utile au dehors1 le mettre la place pr(onde o sa duret s]t si peu6 ,le cru/ac dut en rire1 qu& il vit la premire fois un tre m\1 gros1 trapu 7les poissons de la m] des ,indes71 qui1 s'essayant1 glissait1 c\lait1 sans coquille1 armure1 ni df5se2 n'ayant sa =ce qu'au d$ans1 protg uniquem5t p> sa fluidit gluante1 p> le mucus exubrant qui l'ent\re1 et qui1 peu peu1 se fixe en cailles la/iques4 ,molle cuirasse qui prte et plie1 qui cde sans cd] t\t fait4 99 99 99 ,c'tait une rvolution analogue celle de ,gu/ave-,adolphe qu& il allgea son soldat des pesantes armures de f]1 ne lui c\vrant plus la poitr9e que d'un ju/aucorps de *amois1 d'une peau =te1 lgre et s\ple4 ,rvolution h>die1 mais sage4 ,notre poisson1 n'tant plus1 comme le crabe1 captif d'une armure1 e/ du mme c\p dlivr de la condition cruelle laquelle t5ait cette armure1 la mue1 le dang]1 la faiblesse1 l'ef=t1 la dp]dition norme de =ce qui se fait en ce mom5t4 ,il mue peu et l5tem5t1 comme l'homme et les gr&s animaux4 ,il p>gne1 amasse la vie1 se cre le trsor d'un puissant sy/me n]veux1 nombreux fils tlgraphiques qui vont sonn]1 ret5tir l'p9e et au c]veau4 ,que l'os soit abs5t ou trs-m\1 que le poisson g>de encore l'app>5ce embryonnaire1 il n'en a pas mo9s sa gr&e h>monie p> ce ri*e *eveau des filets n]veux4 ,n\s n'avons pas dans le poisson les faiblesses lgantes du reptile et de l'insecte1 si sveltes1 qu'on peut1 telles places1 c\p] comme un fil4 ,il e/ segm5t comme eux1 mais ces segm5ts sont dess\s1 bi5 ca*s et bi5 g>ds4 ,il s'en aide p\r se contract] sans s'expos]1 comme ils font1 tre aism5t divis4 ,comme le cru/ac1 le poisson prfre la =ce la beaut1 et1 p\r cela1 il supprime le c\4 ,tte et tronc1 t\t e/ d'une masse4 ,pr9cipe admirable de =ce1 qui fait que p\r c\p] l'eau1 un lm5t si divisible1 il frappe normm5t =t1 s'il veut mille fois plus qu'il ne faut4 ,alors c'e/ un trait1 une fl*e1 la rapidit de la f\dre4 ,l'os intrieur1 qui dans la sei*e app>ut unique et in=me1 ici e/ un gr& sy/me un1 mais trs-multiple1--un p\r la =ce d'unit1--multiple p\r l'la/icit1 p\r s'appropri] aux muscles1 qui1 contracts1 dilats t\r t\r1 font le m\vem5t4 ,m]veille1 vritable m]veille que cette =me du poisson1 si compacte 7 voir du dehors71 et si contractable au d$ans1 cette c>ne de f9es ctes si flexibles 7dans le h>5g1 dans l'alose1 etc471 o s'atta*5t les muscles moteurs qui p\ss5t d'un *oc alt]natif4 ,aussi il n'expose au dehors que des rames auxiliaires1 c\rtes nageoires qui risqu5t peu1 qui1 =tes1 piquantes et gluantes1 bless5t1 lud5t1 *app5t4 ,que t\t cela e/ suprieur au p\lpe ou la mduse1 qui prs5t5t t\t v5ant de molles t5tacules de *air1 fri& morceau p\r l'apptit des cru/acs ou des m>s\9s6 ,au total1 ce vrai fils de l'eau1 mobile autant que sa mre1 glisse trav]s p> son mucus1 f5d de sa tte1 *oque des muscles 7contracts sur ses v]tbres1 sur ses f9es ctes onduleuses71 enf9 de ses =tes nageoires il c\pe1 il rame1 il dirige4 ,la mo9dre de ces puissances suffirait4 ,il les unit t\tes1--type absolu du m\vem5t4 ,l'oiseau mme e/ mo9s mobile1 en ce s5s qu'il a beso9 de pos]4 ,il e/ fix p\r la nuit4 ,le poisson jamais4 ,endormi il flotte encore4 ,mobile ce po9t1 il e/ en mme temps au plus haut degr robu/e et vivace4 ,p>t\t o on voit de l'eau1 on e/ sr de le tr\v]2 c'e/ l'tre univ]sel du globe4 ,aux plus hauts lacs des ,cordillres et des montagnes d',asie1 o l'air e/ si r>fi1 o nul tre ne vit plus1 l1 dans une gr&e solitude1 le poisson seul s'ob/9e vivre4 ,c'e/ le g\jon1 le poisson r\ge1 qui ont la gloire de voir a9si t\te la t]re au-dess\s d'eux4 ,de mme1 aux gr&es pr(ondeurs1 s\s des pesanteurs effroyables1 habit5t les h>5gs1 les morues4 ,=bes1 qui divise la m] en une diza9e de c\*es ou tages sup]poss1 les a tr\vs t\s habits1 et au d]ni]1 qu'on croit si sombre1 il a tr\v un poisson muni d'admirables yeux1 qui y voit p> consqu5t et tr\ve assez de lumire dans ce qui n\s semble la nuit4 ,autre lib]t du poisson4 ,nombre d'espces 7saumons1 aloses1 anguilles1 e/urgeons1 etc47 support5t galem5t l'eau d\ce et l'eau de m]1 alt]n5t1 et rgulirem5t vont de l'une l'autre4 ,plusieurs familles de poissons ont des espces m>9es et d'autres fluviatiles 7exemples1 les raies1 les b>s74 ,t\tefois tel degr de *aleur1 telle n\rriture1 telle habitude1 sembl5t les fix]1 les p>qu]1 dans cet lm5t si libre4 ,les m]s *audes sont comme un mur p\r les espces polaires1 qui les tr\v5t infran*issables4 ,d'autre "p1 ceux des m]s *audes sont arrts aux c\rants froids du cap de ,bonne-,esprance4 ,on ne connat que deux ou trois espces de poissons cosmopolites4 ,peu frqu5t5t la haute m]4 ,la plup>t sont littoraux et n'aim5t que c]ta9s rivages4 ,ceux des tats-,unis ne sont po9t ceux de l',europe4 ,aj\tez des spcialits de gt1 qui ne les en*an5t pas absolum5t1 mais les reti5n5t4 ,la raie b>bote sur la vase1 et les soles aux fonds sablonneux1 les cottes ramp5t sur les hauts-fonds1 la murne se plat sur les ro*es1 et la p]*e sur les grves1 les bali/es dans l'eau peu pr(onde sur un lit de madrpores4 ,la scorpne1 t\r t\r nage et vole2 p\rsuivie p> les poissons1 elle s'lance1 se s\ti5t dans l'air1 et si les oiseaux la *ass5t1 elle plonge l'in/ant dans les flots4 99 99 99 ,le prov]be populaire3 ,heureux comme un poisson dans l'eau1 exprime une vrit4 ,dans les temps calmes1 un ballon d'air1 plus ou mo9s *>g et qui lui p]met de se faire plus ou mo9s pesant1 le fait navigu] son aise susp5du entre deux eaux4 ,il va1 paisible1 b]c1 c>ess du flot1 dort1 s'il veut1 en r\te4 ,il e/ t\t la fois embrass et isol p> la sub/ance onctueuse qui r5d sa peau1 ses cailles glissantes et imp]mables4 ,son milieu e/ peu v>iable1 t\j\rs peu prs le mme1 pas trop froid et pas trop *aud4 ,quelle t]rible diffr5ce entre une vie si commode et celle qui n\s e/ dp>tie1 n\s habitants de la t]re6 ,*aque pas que n\s faisons n\s fait r5contr] des asprits1 des ob/acles4 ,la rude t]re n\s met des pi]res au passage1 n\s fatigue1 n\s puise1 mont]1 desc5dre1 remont] ses p5tes4 ,l'air v>ie selon les saisons1 et s\v5t trs-cruellem5t4 ,l'eau1 la froide pluie1 p5dant des nuits et des j\rs1 tombe impitoyablem5t1 n\s pntre1 n\s morfond1 p>fois gle nos *eveux1 et n\s ent\re frissonnants des po9tes aigus de ses cri/aux4 ,la flicit du poisson1 sa bi5heureuse plnitude de vie1 s'exprim5t s\s les tropiques p> le luxe de ses c\leurs1 et se traduit dans le ,nord p> la vigueur du m\vem5t4 ,dans l',ocanie et la m] des ,indes1 ils j\5t1 err5t et vagabond5t1 s\s les =mes les plus biz>res1 les plus fanta/iques p>ures2 ils pr5n5t leurs bats joyeux entre les coraux1 sur les fleurs vivantes4 ,nos poissons des m]s froides et tempres sont les gr&s voili]s1 les rameurs puissants1 les vrais navigateurs4 ,leurs =mes allonges et sveltes en font des fl*es de vitesse4 ,ils peuv5t en remontr] t\t con/ructeur de vaisseaux2 quelques-uns ont jusqu' dix nageoires1 qui1 volont rames et voiles1 peuv5t tre t5ues t\tes ouv]tes1 ou bi5 en p>tie plies4 ,la queue1 m]veilleux g\v]nail1 e/ aussi la pr9cipale rame4 ,les meilleurs nageurs l'ont f\r*ue2 c'e/ l'p9e entire qui ab\tit l1 et qui1 contractant ses muscles1 fait avanc] le poisson4 ,la raie a deux nageoires imm5ses1 deux gr&es ailes p\r battre les flots4 ,sa queue longue1 s\ple et dlie1 e/ une arme p\r frapp]1 un f\et p\r f5dre et divis] la d5sit de la lame4 ,m9ce et dplaant si peu d'eau1 filant dans un s5s oblique1 elle e/ p> cela mme aism5t s\leve et n'a que faire de la vessie qui s\ti5t les poissons pais4 ,a9si t\s ont des app>eils appropris leur milieu4 ,la sole e/ ovale1 aplatie1 p\r se gliss] dans le sable4 ,l'anguille1 p\r se r\l] sur les vases1 pr5d des =mes s]p5t9es et se fait un long ruban4 ,les lophies1 qui doiv5t vivre s\v5t accro*es aux ro*]s1 ont des nageoires-ma9s qui rappell5t le poisson mo9s que la gr5\ille4 99 99 99 ,la vue e/ le s5s de l'oiseau1 l'odorat celui du poisson4 ,le faucon dans les nuages p]ce du reg>d l'espace pr(ond1 voit le gibi] presque invisible4 ,de mme1 des pr(ondeurs de l'eau1 l'odeur d'une proie t5tante1 la raie e/ av]tie1 remonte4 ,dans ce monde demi-obscur1 de lueurs d\teuses et trompeuses1 on se fie l'odorat1 p>fois au t\*]4 ,ceux qui1 comme l'e/urgeon1 f\ill5t la vase1 ont le tact exquis4 ,le requ91 la raie1 la morue 7avec ses gros yeux c>ts71 voi5t mal1 mais flair5t et s5t5t4 ,*ez la raie1 l'odorat e/ si s5sible1 qu'elle a un voile t\t exprs p\r le f]m] p> mom5t1 et en annul] la puissance1 qui sans d\te l'importun]ait et la pr5drait au c]veau4 ce puissant moy5 de *asse1 aj\tez des d5ts admirables1 acres1 p>fois en scie1 multiplies *ez quelques-uns en plusieurs ranges1 au po9t de pav] la b\*e1 le palais et le gosi]4 ,la langue mme en e/ arme4 ,ces d5ts1 f9es1 p>tant fragiles1 en ont d'autres1 d]rire1 t\tes prtes1 si elles cass5t1 p\r les remplac]4 ,n\s l'avons dit ds l'ouv]ture de ce second livre1 il a fallu que la m] produist ces tres t]ribles1 ces t\t-puissants de/ructeurs1 p\r combattre1 gurir elle-mme l'trange mal qui la travaille1 l'excs de la fcondit4 ,la ,mort1 *irurgi5 sec\rable1 p> une saigne p]svrante1 d'abondance imm5se1 la s\lage de cette pl?ore dont elle et t noye4 ,l'p\vantable torr5t de gnration qui s'y fait1 le dluge du h>5g1 les milli>ds d'oeufs de la morue1 tant d'effrayantes ma*9es multipli]1 qui1 dcuplant1 c5tuplant1 combl]ai5t les ocans1 t\ff]ai5t la nature1 elle s'en df5d surt\t p> l'eng\ffrem5t rapide de la ma*9e de mort1 le nageur arm1 le poisson4 ,beau spectacle1 gr&1 saisissant4 ,le combat univ]sel de la ,mort et de l',am\r ne semble ri5 sur la t]re lorsqu'on oppose vis--vis ce qu'il e/ au fond de la m]4 ,l1 d'inconcevable gr&eur1 il effraye p> sa furie1 mais en reg>dant de plus prs on le voit trs-h>monique et d'un surpr5ant quilibre4 ,cette furie e/ ncessaire4 ,cet *ange de la sub/ance1 si rapide 7 bl\ir671 cette prodigalit de la mort1 c'e/ le salut4 ,ri5 de tri/e2 une joie sauvage semble rgn] dans t\t cela4 ,de cette vie de la m]1 prem5t mle des deux =ces qui sembl5t se dtruire l'une l'autre1 ressort une sant m]veilleuse1 une puret incomp>able1 une beaut t]rible et sublime4 ,dans les morts et dans les vivants1 elle triomphe galem5t4 ,sans en faire gr&e diffr5ce1 elle leur prte et leur repr5d l'lectricit1 la lumire1 elle en tire ce jeu d't9celles1 et cet inf9i d'clairs ples1 qui1 jusque s\s la nuit du ple1 fait sa s9i/re ferie4 ,la mlancolie de la m] n'e/ pas dans son ins\ciance multipli] la mort4 ,elle e/ dans son impuissance de concili] le progrs avec l'excs du m\vem5t4 ,elle e/ c5t fois et mille fois plus ri*e que la t]re1 plus rapidem5t fconde4 ,elle difie mme et btit4 ,les accroissem5ts que pr5d la t]re 7on l'a vu p> les coraux71 elle les ti5t de la m] encore2 c> la m] n'e/ pas autre *ose que le globe en son travail1 en son plus actif enfantem5t4 ,elle a son ob/acle unique dans cette rapidit4 ,son infriorit p>at la difficult qu'elle a 7elle si ri*e de gnration7 p\r organis] l',am\r4 ,on e/ tri/e qu& on songe que les milli>ds et milli>ds des habitants de la m] n'ont que l'am\r vague encore1 lm5taire1 imp]sonnel4 ,ces peuples qui1 *acun son t\r1 mont5t et vi5n5t en pl]9age v]s le bonheur et la lumire1 donn5t flots le meilleur d'eux-mmes1 leur vie1 la *ance inconnue4 ,ils aim5t1 et ils ne connatront jamais l'tre aim o leur rve1 leur dsir se ft inc>n4 ,ils enfant5t1 sans avoir jamais cette flicit de r5aissance qu'on tr\ve en sa po/rit4 ,peu1 trs-peu1 des plus vivants1 des plus gu]ri]s1 des plus cruels1 ont l'am\r notre manire4 ,ces mon/res si dang]eux1 le requ9 et sa requ9e1 sont =cs de s'appro*]4 ,la nature leur a impos le pril de s'embrass]4 ,bais] t]rible et suspect4 ,habitus dvor]1 engl\tir t\t l'aveugle 7animaux1 bois1 pi]res1 n'importe71 cette fois1 *ose admirable6 ils s'ab/i5n5t4 ,quelque apptissants qu'ils puiss5t tre l'un p\r l'autre1 impunm5t1 ils s'appro*5t de leur scie1 de leurs d5ts mortelles4 ,la femelle1 intrpidem5t1 se laisse accro*]1 matris]1 p> les t]ribles grapp9s qu'il lui jette4 ,et1 en effet1 elle n'e/ pas dvore4 ,c'e/ elle qui l'absorbe et l'emporte4 ,mls1 les mon/res furieux r\l5t a9si des sema9es entires1 ne p\vant1 quoique affams1 se rsign] au divorce1 ni s'arra*] l'un de l'autre1 et1 mme en ple9e tempte1 inv9cibles1 inv>iables dans leur f>\*e embrassem5t4 ,on prt5d que1 sp>s mme1 ils se p\rsuiv5t encore d'am\r1 que le fidle requ91 atta* ce d\x objet1 la suit jusqu' sa dlivrance1 aime son hriti] prsomptif1 unique fruit de ce m>iage1 et jamais1 jamais ne le mange4 ,il le suit et veille sur lui4 ,enf91 s'il vi5t un pril1 cet excell5t pre le ravale et l'abrite dans sa va/e gueule1 mais non pas p\r le digr]4 99 99 99 ,si la vie des m]s a un rve1 un voeu1 un dsir confus1 c'e/ celui de la fixit4 ,le moy5 viol5t1 tyrannique1 du requ91 ces prises d'aci]1 ce grapp9 sur la femelle1 la fureur de leur union1 donn5t l'ide d'un am\r de dsesprs4 ,qui sait en effet si dans d'autres espces1 d\ces et propres la famille1 qui sait si cette impuissance d'union1 cette fluctuation sans f9 d'un voyage t]nel sans b1 n'e/ pas une cause de tri/esse8 ,ils devi5n5t1 ces enfants des m]s1 t\t am\reux de la t]re4 ,beauc\p remont5t dans les fleuves1 accept5t la fadeur de l'eau d\ce1 si pauvre et si peu n\rrissante1 p\r lui confi]1 lo9 des temptes1 l'espoir de leur po/rit4 ,t\t au mo9s ils se rappro*5t des rivages de la m]1 *]*5t quelque anse s9ueuse4 ,ils devi5n5t mme indu/rieux1 et1 de sable1 de limon1 d'h]be1 essay5t de faire de petits nids4 ,ef=t t\*ant4 ,ils n'ont nullem5t les in/rum5ts de l'insecte1 m]veille d'indu/rie animale4 ,ils sont dp\rvus bi5 plus que l'oiseau4 ,c'e/ =ce de p]svrance1 sans ma9s1 ni pattes1 ni bec1 uniquem5t de leur pauvre corps1 qu'ils rassembl5t un paquet d'h]bes1 le p]c5t1 y pass5t et repass5t1 jusqu' obt5ir une c]ta9e cohsion 7voir ,co/e sur les p9o*es74 ,mais que de *oses les entrav5t6 ,la femelle1 aveugle et g\rm&e1 tr\ble le travail1 m5ace les oeufs4 ,le mle ne les quitte pas1 les df5d1 les protge1 plus mre que la mre elle-mme4 ,cet in/9ct se tr\ve dans plusieurs espces1 spcialem5t *ez les plus humbles1 les gobies1 un petit poisson1 ni beau1 ni bon2 si mpris1 qu'on ne daigne pas le p*]2 ou1 p*1 on le rejette4 ,eh bi51 ce d]ni] des d]ni]s e/ un t5dre pre de famille1 laborieux1 qui1 si petit1 si faible1 si dp\rvu1 n'en e/ pas mo9s l'ar*itecte +nieux1 l'ouvri] du nid1 et1 de sa volont seule1 de sa t5dresse1 vi5t b\t de con/ruire le b]ceau protecteur4 ,c'e/ piti1 cep5dant1 devoir qu'un tel ef=t de coeur n'atteigne pas t\t son b1 que cet tre soit arrt ce premi] lan de l'art p> la fatalit de sa nature4 ,on tombe dans la rv]ie4 ,on s5t que ce monde des eaux ne se suffit pas lui-mme4 99 99 99 ,gr&e mre qui comm5z la vie1 tu ne peux la m5] b\t4 ,p]mets que ta fille1 la ,t]re1 cont9ue l'oeuvre comm5ce4 ,tu le vois1 dans ton se9 mme1 au mom5t sacr1 tes enfants rv5t la ,t]re et sa fixit2 ils l'abord5t1 lui r5d5t hommage4 toi de comm5c] encore la srie des tres n\veaux p> un prodige inatt5du1 une bau*e gr&iose de la *aude vie am\reuse1 de sang1 de lait1 de t5dresse1 qui dans les races t]re/res aura son dveloppem5t4 ,,xii ,,la ,,bale9e ,le p*eur1 att>d dans les nuits de la m] du ,nord1 voit une le1 un cueil1 comme un dos de montagne1 qui plane1 norme1 sur les flots4 ,il y enfonce l'ancre444 ,l'le fuit et l'emporte4 ,lvia?an fut cet cueil4 7,milton47 ,erreur trop naturelle1 ,dumont ,durville y fut tromp4 ,il voyait au lo9 des brisants1 un rem\s t\t aut\r4 ,en avanant1 des ta*es blan*es semblai5t dsign] un ro*]4 ,aut\r de ce banc l'hirondelle et l'oiseau des temptes1 le ptrel1 se j\ai5t1 s'battai5t1 t\rnoyai5t4 ,le ro*] surnageait1 vnrable d'antiquit1 t\t gris de coronules1 de coquilles et de madrpores4 ,mais la masse se meut4 ,deux normes jets d'eau1 qui p>t5t de son front1 rvl5t la bale9e veille4 ,l'habitant d'une autre plante qui desc5drait sur la ntre en ballon1 et1 d'une gr&e hauteur obs]v]ait la surface du globe1 v\lant savoir s'il e/ peupl1 dirait3 ,les seuls tres qu'il m'e/ donn de dc\vrir ici sont d'assez belle taille1 de c5t deux c5ts pi$s de long2 leurs bras n'ont que v+t-quatre pi$s1 mais leur sup]be queue1 de tr5te1 bat royalem5t la m]1 la matrise1 les fait avanc] avec une rapidit1 une aisance maje/ueuse1 auxquelles on reconnat trs-bi5 les s\v]a9s de la plante4 ,et il aj\t]ait3 ,il e/ f*eux que la p>tie solide de ce globe soit ds]te1 ou n'ait que des animalcules trop petits p\r qu'on les di/+ue4 ,la m] seule e/ habite1 et d'une race bonne et d\ce4 ,la famille y e/ en honneur1 la mre allaite avec t5dresse1 et quoique ses bras soi5t bi5 c\rts1 elle tr\ve moy51 dans la tempte1 de s]r] contre elle-mme et de protg] son petit4 99 99 99 ,ils vont ensemble volonti]s4 ,on les voyait jadis navigu] deux deux1 p>fois en gr&es familles de dix ou d\ze1 dans les m]s solitaires4 ,ri5 n'tait magnifique comme ces gr&es flottes1 p>fois illum9es de leur phosphoresc5ce1 lanant des colonnes d'eau de tr5te qu>ante pi$s qui1 dans les m]s polaires1 montai5t fumantes4 ,ils appro*ai5t paisibles1 curieux1 reg>dant le vaisseau comme un frre d'espce n\velle2 ils y pr5ai5t plaisir1 faisai5t fte au n\veau v5u4 ,dans leurs jeux ils se mettai5t droits et retombai5t de leur hauteur1 gr& fracas1 faisant un g\ffre b\illonnant4 ,leur famili>it allait jusqu' t\*] le navire1 les canots4 ,confiance imprud5te1 trompe si cruellem5t6 ,en mo9s d'un sicle1 la gr&e espce de la bale9e a presque disp>u4 ,leurs moeurs1 leur organisation1 sont celles de nos h]bivores4 ,comme les rum9ants1 ils ont une succession d'e/omacs o s'labore la n\rriture2 les d5ts leur sont peu ncessaires1 ils n'en ont pas4 ,ils paiss5t aism5t les vivantes prairies de la m]2 j'ent5ds les fucus gigantesques1 d\x et glat9eux2 j'ent5ds des c\*es d'infusoires1 des bancs d'atomes imp]ceptibles4 ,p\r de tels alim5ts1 la *asse n'e/ pas ncessaire4 ,n'ayant nulle occasion de gu]re1 ils ont t disp5ss de se faire les affreuses m*oires et les scies1 ces in/rum5ts de mort et de supplice1 que le requ9 et tant de btes faibles ont acquise =ce de meurtres4 ,ils ne p\rsuiv5t po9t4 7,boit>d47 ,c'e/ l'alim5t plutt qui va eux1 apport p> le flot4 ,innoc5ts et paisibles1 ils eng\ffr5t un monde pe9e organis qui meurt avant d'avoir vcu1 passe endormi ce creuset de l'univ]sel *angem5t4 99 99 99 ,nul rapport entre cette d\ce race de mammifres qui ont1 comme n\s1 le sang r\ge et le lait1 et les mon/res de l'ge prcd5t1 horribles avortons de la fange primitive4 ,les bale9es1 bi5 plus rc5tes1 tr\vr5t une eau purifie1 la m] libre et le globe en paix4 ,il avait rv son vieux rve discordant des lz>ds-poissons1 des dragons volants1 le rgne effrayant du reptile2 il sortait du br\ill>d s9i/re p\r entr] dans l'aimable aurore des conceptions h>moniques4 ,nos c>nivores n'avai5t pas pris naissance4 ,il y eut un petit mom5t 7quelque c5t mille annes peut-tre7 de gr&e d\ceur et d'innoc5ce1 o sur t]re p>ur5t les tres excell5ts 7s>igues1 etc471 qui aim5t tant leur famille1 la port5t sur eux et en eux1 la font1 s'il le faut1 r5tr] dans leur se94 ,sur l'eau p>ur5t les bons gants4 ,le lait de la m]1 son huile1 surabondai5t2 sa *aude graisse1 animalise1 f]m5tait dans une puissance in\e1 v\lait vivre4 ,elle gonfla1 s'organisa en ces colosses1 enfants gts de la nature1 qu'elle d\a de =ce incomp>able et de ce qui vaut plus1 du beau sang r\ge ard5t4 ,il p>ut p\r la premire fois4 99 99 99 ,ceci e/ la vraie fleur du monde4 ,t\te la cration sang ple1 g/e1 languissante1 vgtante relativem5t1 a l'air de n'avoir pas de coeur1 si on la comp>e la vie gnreuse qui b\illonne dans cette p\rpre1 y r\le la colre ou l'am\r4 ,la =ce du monde suprieur1 son *>me1 sa beaut1 c'e/ le sang4 ,p> lui comm5ce une jeunesse t\te n\velle dans la nature1 p> lui une flamme de dsir1 l'am\r1 et l'am\r de famille1 de race1 qui1 t5du p> l'homme1 donn]a le c\ronnem5t div9 de la vie1 la ,piti4 ,mais1 avec ce don magnifique1 augm5te inf9im5t la s5sibilit n]veuse4 ,on e/ plus vulnrable1 bi5 plus capable de j\ir1 de s\ffrir4 ,la bale9e n'ayant gure le s5s du *asseur1 l'odorat1 ni l'oue trs-dveloppe1 t\t en elle pr(ite au t\*]4 ,la graisse1 qui la df5d du froid ne la g>de nullem5t d'aucun *oc4 ,sa peau1 f9em5t organise1 de six tissus di/9cts1 frmit et vibre t\t4 ,les papilles t5dres qu'on y tr\ve sont des in/rum5ts de tact dlicat4 ,t\t cela anim1 vivifi d'un ri*e flot de sang r\ge1 qui1 mme en t5ant compte de la taille diffr5te1 surpasse inf9im5t en abondance celui des mammifres t]re/res4 ,la bale9e blesse en inonde la m] en un mom5t1 la r\git gr&e di/ance4 ,le sang que n\s avons p> g\ttes lui fut prodigu p> torr5ts4 ,la femelle porte neuf mois4 ,son agrable lait1 un peu sucr1 a la tide d\ceur du lait de femme4 ,mais1 comme elle doit t\j\rs f5dre la vague1 des mamelles en avant1 places sur la poitr9e1 expos]ai5t l'enfant t\s les *ocs2 elles ont fui un peu plus bas1 dans un lieu plus paisible1 au v5tre d'o il e/ sorti4 ,le petit s'y abrite1 prote du flot dj bris4 ,la =me de vaisseau1 inhr5te une telle vie1 ress]re la mre la ce9tur et ne lui p]met pas d'avoir la ri*e ce9ture de la femme1 ce miracle adorable d'une vie pose1 assise et h>monique1 o t\t se fond dans la t5dresse4 ,celle-ci1 la gr&e femme de m]1 quelque t5dre qu'elle soit1 e/ =ce de faire t\t dp5dre de son combat contre les flots4 ,du re/e1 l'organisme e/ le mme s\s cet trange masque2 mme =me1 mme s5sibilit4 ,poisson dessus1 femme dess\s4 ,elle e/ inf9im5t timide4 ,un oiseau p>fois lui fait peur et la fait plong] si brusquem5t1 qu'elle se blesse au fond4 ,l'am\r1 *ez eux1 s\mis des conditions difficiles1 veut un lieu de pr(onde paix4 ,a9si que le noble lphant1 qui cra9t les yeux pr(anes1 la bale9e n'aime qu'au ds]t4 ,le r5dez-v\s e/ v]s les ples1 aux anses solitaires du ,gronl&1 aux br\ill>ds de ,behr+1 sans d\te aussi dans la m] tide qu'on a tr\ve prs du ple mme4 ,la retr\v]a-t-on8 ,on n'y va qu' trav]s les dfils horribles que la glace ouvre1 f]me et *ange *aque hiv]1 comme p\r emp*] le ret\r4 ,p\r eux1 on croit qu'ils pass5t s\s les glaces1 d'une m] l'autre1 p> la voie tnbreuse4 ,voyage tmraire4 ,=cs de v5ir respir] de qu>t d'heure en qu>t d'heure1 quoiqu'ils ai5t des rs]ves d'air qui peuv5t leur suffire un peu plus1 ils s'expos5t beauc\p s\s cette norme crote p]ce pe9e de quelques s\piraux4 ,s'ils ne les tr\v5t temps1 elle e/ si dure et si paisse1 que nulle =ce1 nul c\p de tte la bris]ait4 ,l on peut se noy] aussi bi5 que ,l&re dans l',hellespont4 ,ne sa*ant cette hi/oire1 ils s'engag5t h>dim5t et pass5t4 ,la solitude e/ gr&e4 ,c'e/ un ?tre trange de mort et de sil5ce p\r cette fte de l'ard5te vie4 ,un ours blanc1 un phoque1 un r5>d bleu peut-tre1 tmo9s respectueux1 prud5ts1 obs]v5t di/ance4 ,les lu/res et gir&oles1 les miroirs fanta/iques1 ne manqu5t pas4 ,cri/aux bleutres1 pics1 aigrettes de glace bl\issante1 neiges vi]ges1 ce sont les tmo9s qui sig5t t\t aut\r et reg>d5t4 ,ce qui r5d cet hym5 t\*ant et grave1 c'e/ qu'il y faut l'expresse volont4 ,ils n'ont pas l'arme tyrannique du requ91 ces atta*es qui matris5t le plus faible4 ,au contraire1 leurs f\rreaux glissants les sp>5t1 les loign5t4 ,ils se fui5t malgr eux1 *app5t1 p> ce dsesprant ob/acle4 ,dans un si gr& accord1 on dirait un combat4 ,des bale9i]s prt5d5t avoir eu ce spectacle unique4 ,les amants1 d'un brlant transport1 p> in/ant1 dresss et deb\t1 comme les deux t\rs de ,notre-,dame1 gmissant de leurs bras trop c\rts1 entrepr5ai5t de s'embrass]4 ,ils retombai5t d'un poids imm5se444 ,l'ours et l'homme fuyai5t p\vants de leurs s\pirs4 99 99 99 ,la solution e/ inconnue4 ,celles qu'on a donnes sembl5t absurdes4 ,ce qui e/ sr1 c'e/ qu'en t\te *ose1 p\r l'am\r1 p\r l'allaitem5t1 p\r la df5se mme1 l'in=tune bale9e subit la d\ble s]vitude et de sa pesanteur et de la difficult de respir]4 ,elle ne respire que hors de l'eau1 et si elle y re/e elle t\ffe4 ,donc elle e/ animal t]re/re1 app>ti5t la t]re8 ,po9t du t\t4 ,si1 p> accid5t1 elle *\e la cte1 la pesanteur norme de1 ses *airs1 de sa graisse1 l'accable2 ses organes s'affaiss5t4 ,elle e/ galem5t t\ffe4 ,dans le seul lm5t respirable p\r elle1 l'asphyxie lui vi5t aussi bi5 que dans cette eau non respirable o elle vit4 ,tran*ons le mot4 ,de la cration gr&iose du mammifre gant n'e/ sorti qu'un tre impossible1 premi] jet potique de la =ce cratrice1 qui d'abord visa au sublime1 puis rev9t p> degrs au possible1 au durable4 ,l'admirable animal avait t\t1 taille et =ce1 sang *aud1 d\x lait1 bont4 ,il ne lui manquait ri5 que le moy5 de vivre4 ,il avait t fait sans g>d aux proportions gnrales de ce globe1 sans g>d la loi imprieuse de la pesanteur4 ,il eut beau p>-dess\s se faire des os normes4 ,ses ctes gigantesques ne sont pas assez rsi/antes p\r t5ir sa poitr9e suffisamm5t libre et ouv]te4 ,ds qu'il *appe l'eau son ennemie1 il tr\ve la t]re son ennemie1 et son pesant p\mon l'crase4 ,ses v5ts magnifiques1 la sup]be colonne d'eau qu'il lance tr5te pi$s1 ce sont les signes1 les tmo9s d'une organisation enfant9e et b>b>e encore4 ,en la lanant au ciel p> ce puissant ef=t1 le s\ffleur ess\ffl 7c'e/ le vrai nom du g5re71 semble dire3 nature6 p\rquoi m'avoir fait s]f8 99 99 99 ,sa vie fut un problme1 et il ne semblait pas que l'bau*e spl5dide1 mais manque1 pt dur]4 ,l'am\r furtif1 si difficile1 l'allaitem5t au r\lis des temptes entre l'asphyxie et le naufrage1 les deux gr&s actes de la vie presque impossibles1 se faisant p> ef=t et p> volont hroques6--,quelles conditions d'exi/5ce6 ,la mre n'a jamais qu'un petit1 et c'e/ beauc\p4 ,elle et lui sont tiraills p> trois *oses3 le travail de la nage1 l'allaitem5t et la fatale ncessit de remont]6 ,l'ducation1 c'e/ un combat4 ,battu1 r\l de l',ocan1 l'enfant pr5d le lait comme au vol1 qu& la mre peut se c\*] de ct4 ,elle e/1 dans ce devoir1 admirable d'lan4 ,elle sait qu'en son petit ef=t p\r tet]1 il l*]ait prise4 ,dans cet acte o la femme e/ passive1 laisse faire l'enfant1 la bale9e e/ active4 ,pr(itant du mom5t1 p> un puissant pi/on elle lui lance un tonneau de lait4 ,le mle la quitte peu4 ,leur emb>ras e/ gr&1 qu& le p*eur froce les attaque dans leur enfant4 ,on h>ponne le petit p\r les faire suivre1 et en effet ils font d'incroyables ef=ts p\r le sauv]1 p\r l'entran]2 ils remont5t1 s'expos5t aux c\ps p\r le ram5] la surface et le faire respir]4 ,mort1 ils le df5d5t encore4 ,p\vant plong] et *app]1 ils re/5t sur les eaux en ple9 pril p\r suivre le petit corps flottant4 99 99 99 ,les naufrages sont communs *ez eux1 p\r deux raisons4 ,ils ne peuv5t1 comme les poissons1 re/] dans les temptes aux c\*es infrieures et paisibles4 ,puis1 ils ne veul5t pas se quitt]2 les =ts suiv5t le de/9 du faible4 ,ils se noi5t en famille4 ,en dcembre #agbc1 l'emb\*ure de l',elbe1 huit femelles *\r5t1 et prs de leurs cadavres on tr\va leurs huit mles4 ,en m>s #aghd1 en ,bretagne1 ,audi]ne1 mme scne4 ,d'abord des poissons1 des m>s\9s1 v9r5t la cte eff>s4 ,puis on ent5dit des mugissem5ts tranges1 p\vantables4 ,c'tait une gr&e famille de bale9es que p\ssait la tempte1 qui luttai5t1 gmissai5t1 ne v\lai5t po9t m\rir4 ,ici encore les mles prissai5t avec les femelles4 ,nombreuses1 ence9tes1 et sans df5se contre l'impitoyable flot1 elles fur5t 7elles et eux7 lances t]re assommes p> le c\p4 ,deux acc\*r5t sur le rivage1 avec des cris p]ants1 comme aurai5t fait des femmes1 et aussi de navrantes lam5tations de dsespoir1 comme si elles pleurai5t leurs enfants4 ,,xiii ,,les ,,sir,,nes ,j'aborde1 et me voici t]re4 ,j'ai assez et trop de naufrages4 ,je v\drais des races durables4 ,le ctac disp>atra4 ,rduisons nos conceptions1 et de cette posie gigantesque des premi]s-ns de la mamelle1 du lait et du sang *aud1 cons]vons t\t1 mo9s le gant4 ,cons]vons surt\t la d\ceur1 l'am\r et la t5dresse de famille4 ,ces dons div9s1 g>dons-les bi5 dans les races1 plus humbles1 mais bonnes1 o les deux lm5ts vont mettre en commun leur esprit4 ,les bndictions de la t]re se font s5tir dj4 ,en quittant la vie du poisson1 plusieurs *oses1 lui impossibles vont s'h>monis] aism5t4 ,a9si la bale9e1 mre t5dre1 connut l'tre9te et s]ra son enfant1 mais elle ne le s]ra pas sur la mamelle2 son bras tait trop haut1 et la mamelle1 dans ce vaisseau vivant1 ne p\vait tre qu' l'arrire4 ,*ez les tres n\veaux qui nag5t1 mais qui ramp5t aussi sur la t]re 7morses1 lamant9s1 phoques1 etc471 la mamelle1 p\r ne pas tran]1 heurt] dess\s1 remonte la poitr9e4 ,n\s voyons app>atre une ombre de la femme1 =me et attitude gracieuse qui fait illusion di/ance4 ,en ralit1 vue de prs1 avec mo9s de blan*eur1 de *>me1 c'e/ bi5 p\rtant la mamelle fm99e1 ce globe qui1 gonfl d'am\r et du d\x beso9 d'allait]1 reproduit dans son m\vem5t t\s les s\pirs du coeur qui e/ dess\s4 ,il rclame l'enfant p\r le port]1 lui donn] l'alim5t1 le repos4 ,t\t cela fut refus la mre qui nageait4 ,celle qui pose1 en a le bonheur4 ,la fixit de la famille1 la t5dresse1 fond ress5tie1 et appr(ondie *aque j\r 7disons plus1 la ,socit71 ces gr&es *oses comm5c5t1 ds que l'enfant dort sur son se94 99 99 99 ,mais comm5t se fit le passage du ctac l'amphibie8 ,essayons de le dev9]4 ,leur p>5t d'abord e/ vid5te4 ,ma9ts amphibies tran5t encore1 leur trs-gr& dommage1 la l\rde queue de la bale9e4 ,et celle-ci 7*ez une espce du mo9s7 a ca* dans sa queue l'bau*e et les comm5cem5ts di/9cts des deux pi$s de d]rire qu'auront les plus hauts amphibies4 ,dans les m]s semes d'les1 c\pes de t]res *aque in/ant1 les ctacs1 con/amm5t arrts1 dur5t modifi] leurs habitudes4 ,leur ef=t mo9s rapide1 leur vie captive1 dim9ua leur taille1 la rduisit de la bale9e l'lphant4 ,l'lphant de m] app>ut4 ,g>dant le s\v5ir des sup]bes df5ses qui avai5t arm c]ta9s ctacs dans leur gr&e vie m>9e1 il montre encore de =tes d5ts en avant1 mais peu (f5sives4 ,mme les d5ts de ma/ication ne sont bi5 nettem5t ni h]bivores1 ni c>nivores4 ,elle se prt5t mal aux deux rgimes et doiv5t opr] l5tem5t4 ,deux *oses allgeai5t la bale9e1 sa masse d'huile qui la faisait flott] sur l'eau1 et cette queue puissante dont le *oc alt]natif frappant des deux cts la p\ssait en avant4 ,mais t\t cela accable l'amphibie b>botant dans des eaux peu pr(ondes1 et rampant aux ro*]s1 comme un l\rd limaon4 ,le poisson1 si agile1 rit d'un tel tre qui n'en peut faire sa proie4 ,il n'atte9t gure que les mollusques1 l5ts comme lui4 ,il se fait peu peu mang] les fucus abondants1 glat9eux1 qui n\rriss5t et engraiss5t1 sans donn] la vigueur de la n\rriture animale4 ,tel on peut voir dans la m] ,r\ge1 dans la m] des les ,malaises et celles d',au/ralie1 tran]1 sig] ce r>e colosse1 le dugong1 qui dom9e l'eau de la poitr9e et des mamelles4 ,on le nomme p>fois dugong des tab]nacles1 in]te idole qui impose mais se df5d pe9e1 et qui disp>atra bi5tt1 r5tr]a dans le doma9e de la fable1 p>mi ces lg5des relles dont n\s rions t\rdim5t4 99 99 99 ,qui a fait ce gr& *angem5t1 cr ce ctac t]re/re1 le dugong et le morse1 son frre8 ,la d\ceur de la t]re1 vraim5t pacifique avant l'homme1--l'attrait d'alim5ts vgtaux qui ne fui5t pas comme la proie m>9e1--l'am\r aussi sans d\te1 si difficile la bale9e1 si facile dans la vie pose de l'amphibie4 ,l'am\r n'e/ plus fuite et has>d4 ,la femelle n'e/ plus ce fi] gant qu'il fallait suivre au b\t du monde4 ,celle-ci e/ l s\mise1 sur les algues onduleuses1 p\r obir son seigneur4 ,elle lui r5d la vie d\ce et molle4 ,peu de my/res4 ,les amphibies viv5t bonnem5t au soleil4 ,les femelles1 tant =t nombreuses1 s'empress5t et font srail4 ,de la sauvage posie1 on tombe aux moeurs b\rgeoises1 ou1 si l'on veut1 patri>cales1 des plaisirs trop faciles4 ,lui1 le bon patri>*e1 respectable p> sa =te tte1 ses m\/a*es et ses df5ses1 il trne entre ,ag> et ,s>ah1 ,rebecca et ,lia1 qu'il aime =t1 a9si que ses enfants qui lui font un petit tr\peau4 ,dans sa vie immobile1 la gr&e =ce de cet tre sangu9 t\rne t\te aux t5dresses de famille4 ,il embrasse les si5s d'un am\r t5dre1 orgueilleux1 colrique4 ,il e/ vaillant1 prt m\rir p\r eux4 ,hlas6 sa =ce et sa fureur lui s]v5t peu4 ,sa masse norme le livre l'ennemi4 ,il rugit1 il se trane1 veut combattre et ne peut1 gigantesque avorton1 manqu entre deux mondes1 pauvre ,caliban ds>m6 99 99 99 ,la pesanteur1 fatale la bale9e1 l'e/ bi5 plus ceux-ci4 ,rduisons donc la taille encore1 allgeons l'embonpo9t1 ass\plissons l'p9e1 supprimons surt\t cette queue1 ou plutt f5dons-en la f\r*e en deux app5dices *>nus qui vont tre bi5 plus utiles4 ,le n\vel tre1 le phoque1 plus lg]1 bon nageur1 bon p*eur1 vivant de la m]1 mais ayant son am\r t]re 7son petit p>adis71 emploi]a sa vie dans l'ef=t d'y rev5ir t\j\rs1 cette t]re1 de gravir le ro*] o sa femme1 ses enfants l'appell5t1 o il leur porte le poisson4 ,son gibi] la b\*e1 n'ayant pas les df5ses dont le morse s'aidait p\r gravir1 il y met les quatre membres du haut1 du bas1 s'accro*ant au v>e*1 di/5dant1 divisant *acun d'eux selon son p\voir1 de sorte qu' la longue ramifi1 il montre c9q doigts4 ,ce qui e/ trs-beau dans le phoque1 ce qui meut ds qu'on voit sa ronde tte1 c'e/ la capacit du c]veau4 ,nul tre1 sauf l'homme1 ne l'a dvelopp ce po9t 7,boit>d74 ,l'impression e/ =te1 et bi5 plus que celle du s+e1 dont la grimace n\s e/ antipa?ique4 ,je me s\vi5drai t\j\rs des phoques du ,j>d9 d',am/]dam1 *>mant muse1 si ri*e1 si bi5 organis1 et l'un des beaux lieux de la t]re4 ,c'tait le #ab juillet1 aprs une pluie d'orage2 l'air tait l\rd2 deux phoques *]*ai5t le frais au fond de l'eau1 nageai5t et bondissai5t4 ,qu& ils se reposr5t1 ils reg>dr5t le voyageur1 intellig5ts et sympa?iques1 posr5t sur moi leurs d\x yeux de vel\rs4 ,le reg>d tait un peu ,dict4l leur manquait1 il me manquait aussi la langue int]mdiaire4 ,on ne peut pas en dta*] les yeux4 ,on regrette1 entre l'me et l'me1 d avoir cette t]nelle b>rire4 ,la t]re e/ leur patrie de coeur3 ils y naiss5t1 ils y aim5t2 blesss1 ils y vi5n5t m\rir4 ,ils y mn5t leurs femelles ence9tes1 les c\*5t sur les algues et les n\rriss5t de poisson4 ,ils sont d\x1 bons vois9s1 se df5d5t l'un l'autre4 ,seulem5t1 au temps d'am\r1 ils dlir5t et se batt5t4 ,*acun a trois ou quatre p\ses1 qu'il tablit t]re sur un ro*] m\sseux d't5due suffisante4 ,c'e/ son qu>ti] lui1 et il ne s\ffre pas qu'on empite1 fait respect] son droit d'occupation4 ,les femelles sont d\ces et sans df5se4 ,si on leur fait du mal1 elles pleur5t1 s'agit5t d\l\reusem5t avec des reg>ds de dsespoir4 ,elles port5t neuf mois1 et lv5t l'enfant c9q ou six mois1 lui enseignant nag]1 p*]1 *oisir les bons alim5ts4 ,elles le g>d]ai5t bi5 plus1 si le m>i n'tait jal\x4 ,il le *asse1 craignant que la trop faible mre ne lui donne un rival en lui4 99 99 99 ,une si c\rte ducation a limit sans d\te les progrs que le phoque aurait faits4 ,la mat]nit n'e/ complte que *ez les ,lamant9s1 excell5te tribu1 o les p>5ts n'ont pas le c\rage de r5voy] l'enfant4 ,la mre le g>de trs-longtemps4 ,ence9te de n\veau1 allaitant un second enfant1 on la voit m5] avec elle l'an1 un jeune mle que le pre ne maltraite pas1 qu'il aime aussi1 et qu'il laisse la mre4 ,cette extrme t5dresse1 p>ticulire aux ,lamant9s1 s'e/ exprime dans l'organisation p> un progrs physique4 ,*ez le phoque1 gr& nageur1 *ez l'lphant m>91 si l\rd1 le bras re/e nageoire4 ,il e/ s]r et engag au corps2 il ne peut pas se dli]4 ,enf91 le ,lamant9 femelle1 t5dre femme amphibie1 mama di l'eau1 dis5t nos ngres1 accomplit le miracle4 ,t\t se dlie p> un ef=t con/ant4 ,la nature s'+nie dans l'ide fixe de c>ess] l'enfant1 de le pr5dre et de l'appro*]4 ,les ligam5ts cd5t1 s't5d5t1 laiss5t all] l'avant-bras1 et de ce bras rayonne un polype palm4--,c'e/ la ma94 ,donc celle-ci a ce bonheur suprme1 elle embrasse son enfant de sa ma9 p\r l'embrass] de sa poitr9e4 ,elle le pr5d et le met sur son coeur4 ,voil deux gr&es *oses qui p\vai5t m5] lo9 ces amphibies3 ,dj *ez eux1 la ma9 e/ ne1 l'organe d'indu/rie1 l'ess5tiel in/rum5t du travail v5ir ,qu'elle s'ass\plisse1 aide les d5ts1 comme *ez le ,ca/or1 et l'art comm5c]a1 d'abord l'art d'abrit] la famille4 ,d'autre "p1 l'ducation e/ dev5ue possible4 ,l'enfant pos sur le coeur de la mre et l5tem5t s'imbibant de sa vie1 re/ant longtemps prs d'elle et l'ge o il peut appr5dre1 t\t cela ti5t la bont du pre qui g>de l'innoc5t rival4 ,et c'e/ ce qui p]met le progrs4 99 99 99 ,si l'on en croyait c]ta9es traditions1 le progrs et cont9u4 ,les amphibies dvelopps1 rappro*s de la =me huma9e1 s]ai5t dev5us demi-hommes1 hommes de m]1 tritons ou sirnes4 ,seulem5t au reb\rs des mlodieuses sirnes de la fable1 ceux-ci s]ai5t re/s muets1 dans l'impuissance de se faire un langage1 de s'ent5dre avec l'homme1 d'obt5ir sa piti4 ,ces races aurai5t pri1 comme n\s voyons prir l'in=tun ,ca/or1 qui ne peut p>l]1 mais qui pleure4 ,on a dit =t lgrem5t que ces figures tranges tai5t des phoques4 ,mais1 put-on s'y tromp]8 ,le phoque1 en t\tes ses espces1 e/ connu =t anci5nem5t4 ,ds le septime sicle1 au temps de sa9t ,colomban1 on le p*ait1 on l'apportait et l'on mangeait sa *air4 ,les hommes et femmes de m] dont on p>le au seizime sicle1 ont t vus non un mom5t sur l'eau1 mais am5s sur t]re1 montrs1 n\rris dans les gr&s c5tres1 ,anv]s et ,am/]dam1 *ez ,*>les-,qu9t et ,philippe ,,ii1 donc1 s\s les yeux de ,vsale et des premi]s savants4 ,on m5tionne une femme m>9e qui vcut longues annes en habit de religieuse1 dans un c\v5t o t\s p\vai5t la voir4 ,elle ne p>lait pas1 mais travaillait1 filait4 ,seulem5t elle ne p\vait se corrig] d'aim] l'eau et de faire ef=t p\r y rev5ir4 ,on dira3 ,si ces tres ont exi/ rellem5t1 p\rquoi fur5t-ils si r>es8 ,hlas6 n\s n'avons pas *]*] bi5 lo9 la rponse4 ,c'e/ que gnralem5t on les tuait4 ,il y avait p* les laiss] en vie1 c> ils tai5t des mon/res4 ,c'e/ ce que dis5t expressm5t les vieux rcits4 ,t\t ce qui n'tait pas dans les =mes connues de l'animalit1 et t\t ce qui1 au contraire1 appro*ait de celles de l'homme1 passait p\r mon/re1 et on le dp*ait4 ,la mre qui avait le malheur de mettre au monde un fils mal con=m ne p\vait le df5dre2 on l't\ffait entre des matelas4 ,on supposait qu'il tait fils du ,diable1 une inv5tion de sa malice p\r outrag] la cration1 calomni] ,dieu4 ,d'autre "p1 ces ,sirnens1 trop analogues l'homme1 passai5t d'autant plus p\r une illusion diabolique4 ,le moy5 use en avait tant d'horreur1 que leurs app>itions tai5t comptes dans les affreux prodiges que ,dieu p]met dans sa colre p\r t]rifi] le p*4 pe9e osait-on les nomm]4 ,on avait hte de les faire disp>atre4 ,le h>di seizime sicle les crut encore des diables en f\rrure d'hommes1 qu'on ne devait t\*] que du h>pon4 ,ils dev5ai5t trs-r>es1 lorsque des mcrants fir5t la spculation de les g>d]1 de les montr]4 ,en re/e-t-il au mo9s des dbris1 des ossem5ts8 ,on le saura qu& les ,muses d',europe comm5c]ont faire l'exposition complte de leurs imm5ses dpts4 ,la place manque1 je le sais bi51 et elle manqu]a t\j\rs1 s'il faut p\r cela des palais4 ,mais le plus simple abri1 un toit va/e 7et trs peu coteux7 p]mettrait d'tal] des *oses aussi solides4 ,jusqu'ici1 on n'en voit que des *antillons et des pices *oisies4 99 99 99 ,aj\tons que l'exposition des amphibies empaills1 p\r tre vraie1 doit prs5t] ces mon/res trop ressemblants l'homme1 p> les cts et dans des poses o ils fir5t cette illusion4 ,laissez-leur cet honneur2 ils l'ont assez pay4 ,que la mre ,phoque ou la mre ,lamant9e m'app>aisse sur son ro*] en sirne1 dans le premi] usage de la ma9 et de la mamelle1 t5ant son enfant sur son se94 99 99 99 ,e/-ce dire que ces tres aurai5t pu mont] jusqu' n\s8 ,e/-ce dire qu'ils ai5t t les auteurs1 les aeux de l'homme8 ,mallet l'a cru4 ,moi1 je n'y v\s aucune vraisemblance4 ,la m] comm5a t\t1 sans d\te4 ,mais ce n'e/ pas des plus hauts animaux de m] que sortit la srie p>allle des =mes t]re/res dont l'homme e/ le c\ronnem5t4 ,ils tai5t trop fixs dj1 trop spciaux1 p\r donn] l'bau*e molle d'une nature si diffr5te4 ,ils avai5t p\ss lo91 presque puis1 la fcondit de leurs g5res4 ,dans ce cas1 les ans priss5t2 et c'e/ trs-bas1 *ez les cadets obscurs de quelque classe p>5te1 que surgit la srie n\velle qui mont]a plus haut 7,v4 nos notes47 ,l'homme leur fut1 non un fils1 mais un frre--un frre cruellem5t ennemi4 99 99 99 ,le voil arriv1 le =t des =ts1 l'+nieux1 l'actif1 le cruel roi du monde4 ,mon livre s'illum9e4 ,mais aussi que va-t-il montr]8 ,et que de *oses tri/es il me faut ma9t5ant am5] dans cette lumire6 ,ce crateur1 ce ,dieu tyran1 il a su faire une seconde nature dans la nature4 ,mais qu'a-t-il fait de l'autre1 la primitive1 sa n\rrice et sa mre8 ,des d5ts qu'elle lui fit1 il lui mordit le se94 ,tant d'animaux qui vivai5t d\cem5t1 s'humanisai5t et comm5ai5t des arts1 auj\rd'hui eff>s1 abrutis1 ne sont que des btes4 ,les s+es1 rois de ,ceylan1 dont la sagesse fut clbre dans l',inde1 sont dev5us d'effroyables sauvages4 ,le brame de la cration1 l'lphant1 *ass1 ass]vi1 n'e/ plus qu'une bte de somme4 ,les plus libres des tres1 qui nagure gayai5t la m]1 ces bons phoques1 ces d\ces bale9es1 le pacifique orgueil de l',ocan1 t\t cela a fui aux m]s des ples1 au monde affreux des glaces4 ,mais ils ne peuv5t t\s support] une vie si dure2 encore un peu de temps1 ils disp>atront t\t fait4 ,une race in=tune1 celle des paysans polonais1 a tr\v dans son coeur le s5s1 l'intellig5ce de l'exil muet1 rfugi aux lacs de la ,li?uanie4 ,ils dis5t3 ,qui fait pleur] le ,ca/or ne russit jamais4 ,l'arti/e e/ dev5u une bte cra9tive1 qui ne sait plus1 ne peut plus ri54 ,ceux qui subsi/5t encore en ,amrique1 reculant et fuyant t\j\rs1 n'ont le c\rage de ri5 faire4 ,un voyageur nagure en tr\va un qui1 lo91 trs-lo9 v]s les hauts lacs1 timidem5t repr5ait son mti]1 v\lait btir le foy] de famille1 c\pait du bois4 ,qu& il ap]ut l'homme1 le bois lui *appa2 il n'osa mme fuir1 et il ne sut que fondre en l>mes4 ,,livre ,,troisieme ,,conqu,,te ,,de ,,la ,,m] ,i ,,le ,,h>pon ,le m>9 qui arrive en vue du ,gronl& n'a 7dit navem5t ,john ,ross7 aucun plaisir voir cette t]re4 ,je le crois bi54 ,c'e/ d'abord une cte de f]1 d'aspect impitoyable1 o le noir granit esc>p ne g>de pas mme la neige4 ,p>t\t ailleurs1 des glaces4 ,po9t de vgtation4 ,cette t]re dsole1 qui n\s ca*e le ple1 semble un pays de mort et de fam9e4 ,p5dant le temps trs c\rt o l'eau n'e/ pas gele1 on p\rrait vivre encore4 ,mais elle l'e/ neuf mois sur d\ze4 ,t\t ce temps-l que faire8 et que mang]8 ,on ne peut gure *]*]4 ,la nuit dure plusieurs mois1 et p>fois si pr(onde1 que ,kane1 ent\r de ses *i5s11 ne les retr\vait qu' leur s\ffle1 leur hale9e humide4 ,dans cette longue1 si longue obscurit1 sur cette t]re dsespre1 /rile1 vtue d'impntrables glaces1 err5t cep5dant deux solitaires qui s'ob/95t vivre l1 dans l'horreur d'un monde impossible4 ,l'un d'eux e/ l'ours p*eur1 pre rdeur s\s sa ri*e f\rrure et dans sa graisse paisse1 qui lui p]met des int]valles de jene4 ,l'autre1 figure biz>re1 fait l'effet1 di/ance1 d'un poisson dress sur la queue1 poisson mal con=m et gau*e1 longues nageoires p5dantes4 ,ce faux poisson1 c'e/ l'homme4 ,ils se flair5t et se *]*5t4 ,ils ont faim l'un de l'autre4 ,l'ours fuit p>fois p\rtant1 dcl9e le combat1 croyant l'autre encore plus froce et plus cruellem5t affam4 ,l'homme qui a faim e/ t]rible4 ,arm d'une simple arte de poisson1 il p\rsuit cette bte norme4 ,mais il aurait pri c5t fois1 s'il n'avait eu mang] que ce r$\table compagnon4 ,il ne vcut que p> un crime4 ,la t]re ne donnant ri51 il *]*a v]s la m]1 et comme elle tait close1 il ne tr\va tu] que son ami le phoque4 ,en lui il tr\vait conc5tre la graisse de la m]1 l'huile1 sans laquelle il s]ait mort de froid1 encore plus que de faim4 ,le rve du ,gronl&ais1 c'e/1 sa mort1 de pass] dans la lune1 o il y aura du bois de *auffage1 le feu1 la lumire du foy]4 ,l'huile ici-bas ti5t lieu de t\t cela4 ,bue l>gem5t1 elle le i *auffe4 ,gr& contra/e entre l'homme et les amphibies somnol5ts1 qui1 mme en ce climat1 sav5t vivre sans gr&es s\ffrances4 ,l'oeil d\x du phoque l'indique assez4 ,n\rrisson de la m]1 il e/ t\j\rs en rapport avec elle4 ,il y re/e des int]/ices o l'excell5t nageur sait se p\rvoir4 ,t\t l\rd qu'on le croirait1 il monte adroitem5t sur un glaon et se fait voitur]4 ,l'eau paisse de mollusques1 grasse d'atomes anims1 n\rrit ri*em5t le poisson p\r l'usage du phoque1 qui1 bi5 repu1 s'endort sur son ro*] d'un l\rd sommeil que ri5 ne rompt4 ,la vie de l'homme e/ t\te contraire4 ,il semble tre l malgr ,dieu1 maudit1 et t\t lui fait la gu]re4 ,sur les photographies que n\s avons de l',esquimau1 on lit sa de/9e t]rible dans la fixit du reg>d1 dans son oeil dur et noir1 sombre comme la nuit4 ,il semble ptrifi d'une vision1 du spectacle habituel d'un inf9i lugubre4 ,cette nature de ,t]reur t]nelle a ca* d'un masque d'aira9 sa =te intellig5ce1 rapide cep5dant et ple9e d'expdi5ts dans une vie de dang]s imprvus4 99 99 99 ,qu'aurait-il fait8 ,sa famille avait faim1 et ses enfants criai5t2 sa femme ence9te grelottait sur la neige4 ,le v5t du ple leur jetait infatigablem5t ce dluge de givre1 ce t\rbillon de f9es fl*es qui piqu5t et entr5t1 hbt5t1 font p]dre la voix et le s5s4 ,la m] f]me1 plus de poisson4 ,mais le phoque tait l4 ,et que de poissons dans un phoque1 quelle ri*esse d'huile accumule6 ,il tait l endormi1 sans df5se4 ,mme veill1 il ne fuit gure4 ,il se laisse appro*]1 t\*]4 ,comme le lamant91 il faut le battre1 si on veut l'loign]4 ,ceux qu'on pr5d jeunes1 on a beau les rejet] la m]1 ils v\s suiv5t ob/9m5t4 ,une telle facilit dut tr\bl] l'homme et le faire hsit]1 combattre la t5tation4 ,enf91 le froid va9quit1 et il fit cet assass9at4 ,ds lors1 il fut ri*e et vcut4 ,la *air n\rrit ces affams4 ,l'huile1 absorbe flots1 les r*auffa4 ,les os s]vir5t mille usages dome/iques4 ,des fibres on fit des cordes et des filets4 ,la peau du phoque1 c\pe la taille de la femme1 la c\vrit frissonnante4 ,mme habit p\r les deux1 sauf la po9te un peu basse qu'elle allonge4 ,plus un petit ruban de cuir r\ge qu'elle met galamm5t en bordure p\r lui plaire et p\r tre aime4 ,mais ce qui fut bi5 plus utile1 c'e/ qu'indu/rieusem5t1 de peaux c\sues1 ils fir5t la ma*9e lgre1 =te p\rtant1 o cet homme intrpide ose mont]1 et qu'il nomme une b>que4 ,misrable petit vhicule long1 m9ce et qui ne pse ri54 ,il e/ trs-/rictem5t f]m1 sauf un tr\1 o le rameur se met1 s]rant la peau sa ce9ture4 ,on gag]ait t\j\rs que cela va *avir]444 ,mais po9t4 ,il file comme une fl*e sur le dos de la vague1 disp>at1 rep>at1 dans les rem\s durs1 saccads1 que font les glaces aut\r1 entre les montagnes flottantes4 ,homme et canot1 c'e/ un4 ,le t\t e/ un poisson artificiel4 ,mais qu'il e/ infrieur au vrai6 ,il n'a pas l'app>eil1 la vessie natatoire qui s\ti5t l'autre1 le fait volont l\rd ou lg]4 ,il n'a pas l'huile qui1 plus lgre que l'eau1 veut t\j\rs surnag] et remont] la surface4 ,il n'a pas surt\t ce qui fait1 *ez le vrai poisson1 la vigueur du m\vem5t1 sa vive contraction de l'p9e p\r frapp] de =ts c\ps de queue4 ,ce qu'il imite seulem5t1 faiblem5t1 ce sont les nageoires4 ,ses rames qui ne sont pas s]res au corps1 mais mues au lo9 p> un long bras1 sont bi5 molles en comp>aison1 et bi5 promptes se fatigu]4 ,qui rp>e t\t cela8 ,la t]rible n]gie de l'homme1 et1 s\s ce masque fixe1 sa vive raison1 qui1 p> clairs1 dcide1 inv5te et tr\ve1 de m9ute en m9ute1 remdie sans cesse aux prils de cette peau flottante qui seule le df5d de la mort4 ,trs-s\v5t on ne peut pass]2 on tr\ve une b>re de glace4 ,alors les rles *ang5t4 ,la b>que portait l'homme1 et ma9t5ant il porte la b>que1 la pr5d sur son paule1 trav]se la glace craquante et se remet flot plus lo94 ,p>fois des monts flottants1 v5ant sa r5contre1 n'(fr5t entre eux que dtroits corridors qui s'ouvr5t1 se f]m5t t\t c\p4 ,il peut y disp>atre1 s'ensevelir vivant1 il peut1 de mom5t en mom5t1 voir les deux murs bleutres1 s'appro*ant1 pes] sur sa b>que1 sur lui1 d'une si p\vantable pression1 qu'il en soit am9ci jusqu' l'paisseur d'un *eveu4 ,un gr& navire eut cette de/9e4 ,il fut c\p en deux1 les deux moitis crases1 aplaties4 99 99 99 ,ils assur5t que leurs pres ont p* la bale9e4 ,mo9s misrables alors1 leur t]re tant mo9s froide1 ils s'+niai5t mieux1 avai5t du f] sans d\te4 ,peut-tre il leur v5ait de ,norvge ou d',isl&e4 ,les bale9es ont t\j\rs surabond aux m]s du ,gronl&4 ,gr& objet de concupisc5ce p\r ceux dont l'huile e/ le premi] beso94 ,le poisson la donne p> g\ttes1 et le phoque flots2 la bale9e en montagne4 ,ce fut un homme1 celui qui le premi] t5ta un p>eil c\p1 qui1 mal mont1 mal arm1 et la m] grondant s\s ses pi$s1 dans les tnbres1 dans les glaces1 seul seul1 joignit le colosse4 ,celui qui se fia tellem5t sa =ce et son c\rage1 la vigueur du bras1 la roideur du c\p1 la pesanteur du h>pon4 ,celui qui crut qu'il p]c]ait et la peau et le mur de l>d1 la *air paisse4 ,celui qui crut qu' son rveil t]rible1 dans la tempte que le bless fait de ses sauts et de ses c\ps de queue1 il n'allait pas l'eng\ffr] avec lui4 ,comble d'audace6 il aj\tait un cble son h>pon p\r p\rsuivre sa proie1 bravait l'effroyable sec\sse1 sans song] que la bte effraye p\vait desc5dre brusquem5t1 s'enfuir en pr(ondeur1 plong] la tte en bas4 ,il y a un bi5 autre dang]4 ,c'e/ qu'au lieu de la bale9e1 on ne tr\ve sa place l'ennemi de la bale9e1 la t]reur de la m]1 le ,ca*alot4 ,il n'e/ pas gr&1 n'a gure que soixante ou quatre-v+ts pi$s4 ,sa tte1 elle seule1 fait le ti]s1 v+t ou v+t-c9q4 ,dans ce cas1 malheur au p*eur6 c'e/ lui qui devi5t le poisson1 il e/ la proie du mon/re4 ,celui-ci a qu>ante-huit d5ts normes et d'horribles m*oires1 t\t dvor]1 homme et b>que4 ,il semble ivre de sang4 ,sa rage aveugle p\vante t\s les ctacs1 qui fui5t en mugissant1 s'*\5t mme au rivage1 se ca*5t dans le sable ou la b\e4 ,mort mme1 ils le r$\t5t1 n'os5t appro*] de son cadavre4 ,la plus sauvage espce du ,ca*alot e/ l',ourque1 ou le ,phystre des anci5s1 tellem5t cra9t des ,isl&ais qu'ils n'osai5t le nomm] en m]1 de peur qu'il n'ent5dt et n'arrivt4 ,ils croyai5t au contraire qu'une espce de bale9e 7la ,jub>te7 les aimait et les protgeait1 et provoquait le mon/re af9 de les sauv]4 99 99 99 ,plusieurs dis5t que les premi]s qui affrontr5t une si effrayante av5ture avai5t beso9 d'tre exalts1 exc5triques et c]veaux brls4 ,la *ose1 selon eux1 n'aurait pas comm5c p> les sages hommes du ,nord1 mais p> nos ,basques1 les hros du v]tige4 ,m>*eurs t]ribles1 *asseurs du ,mont ,p]du1 et p*eurs effrns1 ils c\rai5t en batelet leur m] capricieuse1 le golfe ou g\ffre de ,gascogne4 ,ils y p*ai5t le ?on4 ,ils vir5t j\] des bale9es1 et se mir5t c\rir aprs1 comme ils s'a*>n5t aprs l'is>d dans les fondrires1 les abmes1 et les plus affreux casse-c\4 ,cet norme gibi]1 normm5t t5tant p\r sa grosseur1 p\r la *ance et p\r le pril1 ils le *assr5t mort et n'importe o1 quelque "p qu'il les conduist4 ,sans s'en ap]cevoir1 ils p\ssai5t jusqu'au ple4 ,l1 le pauvre colosse croyait eu tre quitte1 et1 ne supposant pas1 sans d\te1 qu'on pt tre si f\1 il dormait tranquillem5t1 qu& nos t\rdis hroques appro*ai5t sans s\ffl]4 ,s]rant sa ce9ture r\ge1 le plus =t1 le plus le/e1 s'lanait de la b>que1 et1 sur ce dos imm5se1 sans s\ci de sa vie1 d'un han6 enfonait le h>pon4 ,,ii ,,dec\v]te ,,des ,,trois ,,oceans ,qui a ouv]t aux hommes la gr&e navigation8 qui rvla la m]1 en m>qua les zones et les voies8 enf91 qui dc\vrit le globe8 ,la bale9e et le bale9i]4 ,t\t cela bi5 avant ,colomb et les fameux *]*eurs d'or1 qui eur5t t\te la gloire1 retr\vant gr& bruit ce qu'avai5t tr\v les p*eurs4 ,la trav]se de l',ocan1 que l'on clbra tant au qu9zime sicle1 s'tait faite s\v5t p> le passage troit d',isl&e en ,gronl&1 et mme p> le l>ge2 c> les ,basques allai5t ,t]re-,neuve4 ,le mo9dre dang] tait la trav]se p\r des g5s qui *]*ai5t au b\t du monde ce suprme dang]1 le duel avec la bale9e4 ,s'en all] dans les m]s du ,nord1 se pr5dre corps corps avec la montagne vivante1 en ple9e nuit1 et1 on peut le dire1 en ple9 naufrage1 le pi$ sur elle et le g\ffre dess\s1 ceux qui faisai5t cela tai5t assez tremps de coeur p\r pr5dre en gr&e ins\ciance les vnem5ts ord9aires de la m]4 ,noble gu]re1 gr&e cole de c\rage4 ,cette p*e n'tait pas comme auj\rd'hui un c>nage facile qui se fait prudemm5t de lo9 avec une ma*9e3 on frappait de sa ma91 on risquait vie p\r vie4 ,on tuait peu de bale9es1 mais on gagnait inf9im5t en habilet m>itime1 en pati5ce1 en sagacit1 en intrpidit4 ,on rapportait mo9s d'huile et plus de gloire4 ,*aque nation se montrait l dans son gnie p>ticuli]4 ,on les reconnaissait leurs allures4 ,il y a c5t =mes de c\rage1 et leurs v>its gradues tai5t comme une gamme hroque4 ,au ,nord1 les ,sc&9aves1 les races r\sses 7de la ,norvge en ,fl&re71 leur sangu9e fureur4--,au ,midi1 l'lan basque et la folie lucide qui se guida si bi5 aut\r du monde4--,au c5tre1 la f]met bretonne1 muette et pati5te2 mais1 l'heure du dang]1 d'une exc5tricit sublime2--,enf91 la sagesse norm&e1 arme de l'association et de t\te prvoyance1 c\rage calcul1 bravant t\t1 mais p\r le succs4 ,telle tait la beaut de l'homme1 dans cette manife/ation s\v]a9e4 99 99 99 ,on doit beauc\p la bale9e3 sans elle1 les p*eurs se s]ai5t t5us la cte1 c> presque t\t poisson e/ riv]a92 c'e/ elle qui les mancipa1 et les m5a p>t\t4 ,ils allr5t1 entrans1 au l>ge1 et1 de pro*e en pro*e1 si lo91 qu'en la suivant t\j\rs1 ils se tr\vr5t avoir pass1 leur insu1 d'un monde l'autre4 ,il y avait mo9s de glace alors1 et ils assur5t avoir t\* le ple 7 sept lieues seulem5t de di/ance74 ,le ,gronl& ne les sduisit pas3 ce n'e/ pas la t]re qu'ils *]*ai5t1 mais la m] seulem5t et les r\tes de la bale9e4 ,l',ocan enti] e/ son gte1 et elle s'y promne1 en l>ge surt\t4 ,*aque espce habite de prfr5ce une c]ta9e latitude1 une zone d'eau plus ou mo9s froide2 ,voil ce qui traa les gr&es divisions de l',atlantique4 ,la populace des bale9es infrieures qui ont une nageoire sur le dos 7balinoptres7 se tr\ve au plus *aud et au plus froid1 s\s la ligne et aux m]s polaires4 ,dans la gr&e rgion int]mdiaire1 le ca*alot froce incl9e au sud1 dva/e les eaux tides4 ,au contraire1 la bale9e fran*e les cra9t1 ou les craignait plutt 7c> elle e/ si r>e auj\rd'hui674 ,n\rrie spcialem5t de mollusques et autres vies lm5taires1 elle les *]*ait dans les eaux tempres1 un peu au nord4 ,jamais on ne la tr\vait dans le *aud c\rant du midi2 c'e/ ce qui fit rem>qu] le c\rant1 et am5a cette dc\v]te ess5tielle de la vraie voie d',amrique en ,europe4 ,d',europe en ,amrique1 on e/ p\ss p> les v5ts alizs4 ,si la bale9e fran*e a horreur des eaux *audes et ne peut pass] l'quateur1 elle ne peut t\rn] l',amrique4 ,comm5t donc se fait-il qu'une bale9e1 blesse de notre ct dans l',atlantique1 se retr\ve p>fois de l'autre1 entre l',amrique et l',asie8 ,c'e/ qu'un passage exi/e au ,nord4 ,seconde dc\v]te4 ,vive lueur jete sur la =me du globe et la gographie des m]s4 ,de pro*e en pro*e1 la bale9e n\s a m5s p>t\t4 ,r>e auj\rd'hui1 elle n\s fait f\ill] les deux ples1 le d]ni] co9 du ,pacifique au dtroit de ,behr+1 et l'inf9i des eaux ant>ctiques4 ,il e/ mme une rgion norme qu'aucun vaisseau d'tat ni de comm]ce ne trav]se jamais1 quelques degrs au del des po9tes d',amrique et d',afrique4 ,nul n'y va que les bale9i]s4 99 99 99 ,si l'on avait v\lu1 on et fait bi5 plus tt les gr&es dc\v]tes du qu9zime sicle4 ,il fallait s'adress] aux rdeurs de la m]1 aux ,basques1 aux ,isl&ais ou ,norvgi5s1 et nos ,norm&s4 ,p\r des raisons div]ses1 on s'en dfiait4 ,les ,portugais ne v\lai5t1 employ] que des hommes eux1 et de l'cole qu'ils avai5t =me4 ,ils craignai5t nos ,norm&s1 qu'ils *assai5t et dpossdai5t de la cte d',afrique4 ,d'autre "p1 les rois de ,ca/ille t9r5t t\j\rs p\r suspects leurs sujets1 les ,basques1 qui1 p> leurs privilges1 tai5t comme une rpublique1 et de plus passai5t p\r des ttes dang]euses1 indomptables4 ,c'e/ ce qui fit manqu] ces pr9ces plus d'une entreprise4 ,ne p>lons que d'une seule1 l',inv9cible ,armada4 ,philippe ,,ii1 qui avait deux vieux amiraux basques1 la fit comm&] p> un ,ca/illan4 ,on agit contre leur avis3 de l le gr& dsa/re4 99 99 99 ,une maladie t]rible avait clat au qu9zime sicle1 la faim1 la soif de l'or1 le beso9 absolu de l'or4 ,peuples et rois1 t\s pleurai5t p\r l'or4 ,il n'y avait plus aucun moy5 d'quilibr] les dp5ses et les recettes4 ,fausse monnaie1 cruels procs et gu]res atroces1 on employait t\t1 mais po9t d'or4 ,les al*imi/es en promettai5t1 et on allait en faire dans peu2 mais il fallait att5dre4 ,le fisc1 comme un lion furieux de faim1 mangeait des ,juifs1 mangeait des ,maures1 et de cette ri*e n\rriture il ne lui re/ait ri5 aux d5ts4 ,les peuples tai5t de mme4 ,maigres et sucs jusqu' l'os1 ils dem&ai5t1 implorai5t un miracle qui f]ait v5ir l'or du ciel4 ,on connat la trs-belle hi/oire de ,s9dbad 7,mille et une ,nuits71 son db1 d'hi/oire t]nelle1 qui se r5\velle t\j\rs4 ,le pauvre travailleur ,h9dbad1 le dos *>g de bois1 ent5d de la rue les conc]ts1 les galas qui se font au palais de ,s9dbad1 le gr& voyageur enri*i4 ,il se comp>e1 envie4 ,mais l'autre lui raconte t\t ce qu'il a s\ff]t p\r conqurir de l'or4 ,h9dbad e/ effray du rcit4 ,l'effet total du conte e/ d'exagr] les prils1 mais aussi les pr(its de cette gr&e lot]ie des voyages1 et de dc\rag] le travail sd5taire4 ,la lg5de qui1 au qu9zime sicle1 br\illait t\tes les c]velles1 c'tait un r*auff de la fable des ,hesprides1 un ,eldorado1 t]re de l'or1 qu'on plaait dans les ,indes et qu'on s\ponnait tre le p>adis t]re/re1 subsi/ant t\j\rs ici-bas4 ,il ne s'agissait que de le tr\v]4 ,on n'avait g>de de le *]*] au nord4 ,voil p\rquoi on fit si peu d'usage de la dc\v]te de ,t]re-,neuve et du ,gronl&4 ,au midi1 au contraire1 on avait dj tr\v en ,afrique de la p\dre d'or4 ,cela enc\rageait4 ,les rveurs et les rudits d'un sicle pdantesque entassai5t1 comm5tai5t les textes4 ,et la dc\v]te1 peu difficile d'elle-mme1 le dev5ait =ce de lectures1 de rflexions1 d'utopies *imriques4 ,cette t]re de l'or tait-elle1 n'tait-elle pas le p>adis8 tait-elle nos antipodes8 et avions-n\s des antipodes8444 ce mot1 les docteurs1 les robes noires1 arrtai5t les savants1 leur rappelai5t que l-dessus la doctr9e de l'glise tait =melle1 l'hrsie des antipodes ayant t expressm5t condamne4 ,voil une grave difficult6 ,on tait l arrt c\rt4 ,p\rquoi l',amrique1 dj dc\v]te1 se tr\va-t-elle encore si difficile dc\vrir8 ,c'e/ qu'on dsirait la fois et qu'on craignait de la tr\v]4 99 99 99 ,le savant libraire itali51 ,colomb1 tait bi5 sr de son affaire4 ,il avait t en ,isl&e recueillir les traditions2 et1 d'autre "p1 les ,basques lui disai5t t\t ce qu'ils savai5t de ,t]re-,neuve4 ,un ,gallici5 y avait t jet et y avait habit4 ,colomb prit p\r associs des pilotes tablis en ,&al\sie1 les ,p9zon1 qu'on croit tre id5tiques aux ,p9on de ,dieppe4 ,ce d]ni] po9t e/ vraisemblable4 ,nos ,norm&s et les ,basques1 sujets de la ,ca/ille1 tai5t en intime rapport4 ,ce sont ceux-ci1 qu'on nommait ,ca/illans1 qui1 s\s le ,norm& ,b!nc\rt1 fir5t la clbre expdition des ,can>ies 7,nav>rete74 ,nos rois donnr5t des privilges aux ,ca/illans tablis ,honfleur et ,dieppe2 et1 p> contre1 les ,dieppois avai5t des comptoirs ,sville4 ,il n'e/ pas sr qu'un ,dieppois ait tr\v l',amrique quatre ans avant ,colomb2 mais il e/ presque sr que ces ,p9on d',&al\sie tai5t des armateurs norm&s4 ,ni ,basques1 ni ,norm&s1 n'aurai5t pu1 en leur propre nom1 se faire autoris] p> la ,ca/ille4 ,il y fallut un ,itali5 habile et loqu5t1 un ,gnois ob/9 qui p\rsuivt qu9ze ans la *ose1 qui tr\vt le mom5t unique1 empoignt l'occasion1 st lev] le scrupule4 ,le mom5t fut celui o la ru9e des ,maures cota si *] la ,ca/ille1 o l'on criait de plus en plus3 ,de l'or6 ,le mom5t fut celui o l',espagne victorieuse frmissait de sa gu]re de croisade et d'inquisition4 ,l',itali5 saisit ce levi]1 fut plus dvot que les dvots4 ,il agit p> l'glise mme3 on fit scrupule ,isabelle de laiss] tant de nations paennes dans les ombres de la mort4 ,on lui dmontra clairem5t que dc\vrir la t]re de l'or1 c'tait se mettre mme d'ext]m9] le ,turc et repr5dre ,jrusalem4 ,on sait que1 sur trois vaisseaux1 les ,p9on en f\rnir5t deux et les m5r5t eux-mmes4 ,ils allr5t en avant4 ,l'un d'eux1 il e/ vrai1 se trompa2 mais les autres1 ,franois ,p9on et son jeune frre ,v9c5t1 pilote du vaisseau la ,n9a1 fir5t signe ,colomb qu'il devait les suivre au sud-oue/ 7#ab octobre #adib74 ,colomb1 qui allait droit l'oue/1 et r5contr dans sa plus gr&e =ce le c\rant *aud qui va des ,antilles l',europe4 ,il n'aurait trav]s ce mur liquide qu'avec gr&e difficult4 ,il et pri ou navigu si l5tem5t1 que son quipage se ft rvolt4 ,au contraire1 les ,p9on1 qui peut-tre avai5t l-dessus des traditions1 navigur5t comme s'ils avai5t connaissance de ce c\rant2 ils ne l'affrontr5t pas sa sortie1 mais1 dcl9ant au sud1 passr5t sans pe9e1 et abordr5t au lieu mme o les v5ts alizs p\ss5t les eaux1 d',afrique cri ,amrique1 aux p>ages d',hati4 ,ceci e/ con/at p> le j\rnal mme de ,colomb1 qui1 fran*em5t1 av\e que les ,p9on le dirigr5t4 ,qui vit le premi] l',amrique8 ,un matelot des ,p9on1 si l'on en crot l'enqute royale de #aeac4 ,il semblait d'aprs t\t cela qu'une =te "p du ga9 et de la gloire et d leur rev5ir4 ,ils plaidr5t4 ,mais le roi jugea en faveur de ,colomb4 ,p\rquoi8 ,p>ce que1 vraisemblablem5t1 les ,p9on tai5t des ,norm&s1 et que l',espagne aima mieux reconnatre le droit d'un ,gnois sans consi/ance et sans patrie que celui des ,franais1 de la gr&e nation rivale1 des sujets de ,l\is ,,xii et de ,franois ,i]1 qui un j\r aurai5t pu transfr] ce droit leurs matres4 ,un des ,p9on m\rut de dsespoir4 ,du re/e1 qui avait lev le gr& ob/acle des rpugnances religieuses8 fait dcid] l'expdition1 avec tant d'loqu5ce1 d'adresse et de p]svrance8 ,colomb1 le seul ,colomb4 ,il tait le vrai crateur de l'entreprise1 et il en fut aussi l'excuteur trs-hroque4 ,il mrite la gloire qu'il g>de dans la po/rit4 99 99 99 ,je crois1 comme ,m4 ,jules de ,blosseville 7un noble coeur1 bon juge des gr&es *oses71 je crois qu'il n'y eut rellem5t de difficile en ces dc\v]tes que le t\r du monde1 l'entreprise de ,magellan et de son pilote1 le ,basque ,sba/i5 del ,cano4 ,le plus brillant1 le plus facile1 avait t la trav]se de l',atlantique1 s\s le s\ffle des v5ts alizs1 la r5contre de l',amrique1 ds longtemps dc\v]te au nord4 ,les ,portugais fir5t une *ose bi5 mo9s extraord9aire encore en mettant t\t un sicle dc\vrir la cte occid5tale de l',afrique4 ,nos ,norm&s1 en peu de temps1 en avai5t tr\v la moiti4 ,malgr ce qu'on a dit de l'cole de ,lisbonne et de la l\able p]svrance du pr9ce ,h5ri qui la cra1 le ,vniti5 ,cadamo/o tmoigne dans sa relation du peu d'habilet des pilotes portugais4 ,ds qu'ils en eur5t un vraim5t h>di et de gnie1 ,b>?lemi ,diaz1 qui d\bla le ,cap1 ils le remplacr5t p> ,gama1 un gr& seigneur de la maison du roi1 homme de gu]re surt\t4 ,ils tai5t plus proccups de conqutes faire et de trsors pr5dre que de dc\v]tes proprem5t dites4 ,gama fut admirable de c\rage2 mais il ne fut que trop fidle aux ordres qu'il avait de ne s\ffrir p]sonne dans les mmes m]s4 ,un vaisseau de pl]9s de la ,mecque1 t\t *>g de familles1 qu'il gorgea b>b>em5t1 exaspra t\tes les ha9es1 augm5ta dans t\t l',ori5t l'horreur du nom *rti51 f]ma de plus en plus l',asie4 99 99 99 ,e/-il vrai que ,magellan ait vu le ,pacifique m>qu d'avance sur un globe p> l',allem& ,bebaim8 ,non1 ce globe qu'on a ne le montre pas4 ,aurait-il vu *ez son matre1 le roi de ,portugal1 une c>te qui l'indiquait8 ,on l'a dit1 non pr\v4 ,il e/ bi5 plus probable que les av5turi]s qui dj1 depuis une v+ta9e d'annes1 c\rai5t le cont95t amrica91 avai5t vu1 de leurs yeux vu1 la m] ,pacifique4 ,ce bruit qui circulait s'accordait m]veille avec l'ide que donnait le calcul d'un tel contre-poids1 ncessaire l'hmisphre que n\s habitons et l'quilibre du globe4 ,il n'y a pas de vie plus t]rible que celle de ,magellan4 ,t\t e/ combat1 navigations lo9ta9es1 fuites et procs1 naufrages1 assass9at manqu1 enf9 la mort *ez les b>b>es4 ,il se bat en ,afrique4 ,il se bat dans les ,indes4 ,il se m>ie *ez les ,malais1 si braves et si froces4 ,lui-mme semble avoir t tel4 ,dans son long sj\r en ,asie1 il recueille t\tes les lumires1 prp>e sa gr&e expdition1 sa t5tative d'all] p> l',amrique aux les mmes des pices1 aux ,moluques4 ,les pr5ant la s\rce1 on tait sr de les avoir meilleur prix qu'on n'avait pu encore1 en les tirant de l'occid5t de l',inde4 ,l'entreprise1 dans son ide orig9aire1 fut a9si t\te comm]ciale4 7,voy4 ,nav>ete1 ,f4 ,d5is1 ,*>ton47 ,un rabais sur le poivre fut l'inspiration primitive du voyage le plus hroque qu'on ait fait sur cette plante4 ,l'esprit de c\r1 l'intrigue1 dom9ait t\t alors en ,portugal4 ,magellan1 maltrait1 passa en ,espagne1 et magnifiquem5t ,*>les-,qu9t lui donna c9q vaisseaux4 ,mais il n'osa se fi] t\t fait au transfuge portugais2 il lui imposa un associ ca/illan4 ,magellan p>tit entre deux dang]s1 la malveillance ca/illane et la v5geance portugaise1 qui le *]*ait p\r l'assass9]4 ,il eut bi5tt rvolte sur la flotte1 et dploya un t]rible hrosme1 indomptable et b>b>e4 ,il mit aux f]s l'associ1 se fit seul *ef4 ,il fit poign>d]1 gorg]1 cor*] les rcalcitrants4-- trav]s t\t cela1 naufrage6 et des vaisseaux p]dus4--p]sonne ne v\lait plus le suivre1 qu& on vit l'effrayant aspect de la po9te de l',amrique1 la dsole ,t]re de ,feu1 et le funbre cap ,=w>d4 ,cette contre arra*e du cont95t p> de viol5tes convulsions1 p> la furieuse bullition de mille volcans1 semble une t\rm5te de granit4 ,b\rs\fle1 crevasse p> un refroidissem5t subit1 elle fait horreur4 ,ce sont des pics aigus1 des clo*]s exc5triques1 d'affreuses et noires mamelles1 des d5ts atroces trois po9tes1 et t\te cette masse de lave1 de basalte1 de fontes de feu1 e/ coiffe de lugubre neige4 ,t\s en avai5t assez4 ,il dit3 ,plus lo96 ,il *]*a1 il t\rna1 il se dmla de c5t les1 entra dans une m] sans bornes1 ce j\r-l pacifique1 et qui en a g>d le nom4 ,il prit dans les ,philipp9es4 ,quatre vaisseaux prir5t4 ,le seul qui re/a1 la ,victoire1 la f9 n'eut plus que treize hommes1 mais il avait son gr& pilote1 l'intrpide et l'inde/ructible1 le ,basque ,sba/i51 qui rev9t seul a9si 7#aeba71 ayant le premi] des mortels fait le t\r du monde4 ,ri5 de plus gr&4 ,le globe tait sr dsormais de sa sphricit4 ,cette m]veille physique de l'eau uni=mm5t t5due sur une b\le o elle adhre sans s'c>t]1 ce miracle tait dmontr4 ,le ,pacifique enf9 tait connu1 le gr& et my/rieux laboratoire o1 lo9 de nos yeux1 la nature travaille pr(ondm5t la vie1 n\s labore des mondes1 des cont95ts n\veaux4 ,rvlation d'imm5se porte1 non matrielle seulem5t1 mais morale1 qui c5tuplait l'audace de l'homme et le lanait dans un autre voyage sur le libre ocan des sci5ces1 dans l'ef=t 7tmraire1 fcond7 de faire le t\r de l'inf9i4 ,,iii ,,la ,,loi ,,des ,,temp,,tes ,c'e/ d'hi] qu'on a su con/ruire des vaisseaux propres la navigation au/rale1 la lame si longue et si =te1 qui1 sur ces eaux sans bornes1 va r\lant1 s'entassant1 et fait de vraies montagnes4 ,que dire de ces premi]s1 les ,diaz et les ,magellan1 qui s'y has>dr5t sur les l\rdes petites coques de ce temps-l8 ,p\r les m]s polaires surt\t1 arctiques et ant>ctiques1 il faut des navires faits exprs4 ,ils fur5t vaillants1 ceux qui1 comme un ,cabot1 un ,br5tz1 un ,will\ghby1 sur des *al\pes in=mes1 remontant le torr5t de glaces1 affrontr5t le ,spitzb]g1 ouvrir5t le ,gronl& p> son entre funbre1 le cap ,adieu1 p]cr5t jusqu' ce co9 o1 de nos j\rs encore1 fur5t briss deux c5ts bale9i]s4 ,ce qui fait le sublime de ces anci5s hros1 c'e/ leur ignorance mme1 leur aveugle c\rage1 leur rsolution dsespre4 ,ils ne connaissai5t ri5 la m]1 bravai5t d'effrayants phnomnes dont ils ne s\ponnai5t pas la cause4 ,ils ne savai5t pas mieux le ciel4 ,la b\ssole fut t\t leur bagage4 ,nul de ces in/rum5ts physiques qui n\s guid5t et n\s p>l5t en langage si prcis4 ,ils allai5t comme les yeux f]ms et dans la nuit4 ,ils tai5t effrays1 ils le dis5t eux-mmes1 mais n'en dmordai5t pas4 ,les temptes de m]1 les t\rbillons de l'air1 les tragiques dialogues de ces deux ocans1 les orages magntiques qu'on appelle aurores borales1 t\te cette fantasmagorie leur semblait la fureur de la nature tr\ble et irrite1 la lutte des dmons4 99 99 99 ,les progrs ont t l5ts p5dant trois sicles4 ,on voit dans ,cook et dans ,pron combi51 mme en ces temps si prs de n\s1 la navigation tait difficile1 prilleuse1 inc]ta9e4 ,cook1 de si gr& c\rage1 mais de vive imag9ation1 en e/ mu1 et dit dans son j\rnal3 ,les dang]s sont si gr&s1 que j'ose dire que p]sonne ne se has>d]a all] plus lo9 que moi4 ,or1 c'e/ prcism5t depuis1 que les voyages ont comm5c de manire rgulire et p\ss au plus lo94 ,un gr& sicle1 un sicle ,titan1 le dix-neuvime1 a froidem5t obs]v ces objets4 ,il a le premi] os reg>d] l'orage la face1 not] sa furie1 crire1 p\r a9si dire1 s\s sa dicte4 ,ses prsages1 ses c>actres1 ses rsultats1 t\t a t enregi/r4 ,puis on a expliqu et gnralis4 ,un sy/me a surgi1 nomm d'un titre h>di qui jadis et sembl impie3 ,loi des temptes4 ,donc ce qu'on avait cru un caprice se ramn]ait une loi4 ,ces faits t]ribles1 r5trant dans c]ta9es =mes rgulires1 p]drai5t en gr&e p>tie leur puissance de v]tige4 ,calme et =t1 l'homme en ple9 pril avis]ait si l'on ne peut leur oppos] des moy5s de df5se non mo9s rguli]s4 ,en deux mots1 si la tempte arrive faire une sci5ce1 ne peut-on crer un art du salut8 un art d'vit] l'ouragan1 et d'en pr(it] mme8 99 99 99 ,cette sci5ce ne put comm5c] tant qu'on se t9t aux vieilles ides qui attribuai5t la tempte au caprice des v5ts4 ,une obs]vation att5tive fit connatre que les v5ts n'ont po9t de caprice1--qu'ils sont l'accid5t1 p>fois l'ag5t de la tempte1 mais qu'elle e/ en gnral un phnomne lectrique et s\v5t se passe des v5ts4 ,le frre du conv5tionnel ,romme 7pr9cipal auteur du cal5dri]7 posa les premires bases4 ,les ,anglais avai5t rem>qu que1 dans les temptes de l',inde1 ils naviguai5t longtemps sans avanc] et se retr\vai5t au po9t de d"p4 ,romme runit t\tes les obs]vations1 montra qu'il en tait de mme dans les ouragans de la ,*9e1 de l',afrique1 de la m] des ,antilles4 ,le premi] il nota que les c\ps de v5t rectilignes sont plus r>es1 et qu'en gnral la tempte a le c>actre circulaire1 e/ un t\rbillon4 ,la tempte t\rbillonnante des tats-,unis en #ahae1 celle de #ahba 7l'anne d'une gr&e ruption de l',hcla71 o les v5ts s\fflai5t de t\s les po9ts v]s un c5tre1 veillr5t l'att5tion de l',amrique et de l',europe4 ,br&e en ,allemagne1 et en mme temps ,r$field1 de ,new-,york1 fir5t le premi] pas aprs ,romme4 ,ils tablir5t cette loi1 que la tempte tait gnralem5t un t\rbillon progressif qui avance en t\rnant sur lui-mme4 ,en #ahch1 l'+nieur anglais ,reid1 envoy la ,b>bade1 aprs la clbre t\rm5te qui tua qu9ze c5ts p]sonnes1 prcisa le d\ble m\vem5t de rotation4 ,mais sa dc\v]te capitale1 c'e/ qu'il obs]va1 =mula3 ,que dans notre hmisphre boral la tempte t\rne de droite gau*e1 c'e/--dire "p de l'e/1 va au nord1 t\rne l'oue/1 au sud1 p\r rev5ir l'e/4 ,dans l'hmisphre au/ral1 la tempte t\rne de gau*e droite4 ,obs]vation de gr&e utilit pratique1 qui guide dsormais la manoeuvre4 ,reid trs-ju/em5t prit p\r son livre ce gr& titre3 ,de la ,loi des temptes4 99 99 99 ,c'tait la loi de leur m\vem5t1 non l'explication de leur cause4 ,cela ne disait pas ce qui les fait et ce qu'elles sont en elles-mmes4 ,ici la ,france rep>at4 ,pelti] 7,causes des trombes1 #ahdj7 a tabli1 et p> un gr& nombre de faits et p> ses +nieuses expri5ces1 que les trombes de t]re et de m] sont des phnomnes lectriques1 o les v5ts j\5t un rle secondaire4 ,becc>ia1 il y a c5t ans1 l'avait s\ponn4 ,mais il tait rs]v ,pelti] de pntr] la *ose en la reproduisant1 de faire des trombes en m9iature et des temptes d'agrm5t4 ,les trombes lectriques naiss5t volonti]s prs des volcans1 aux s\piraux du monde s\t]ra92 donc elles sont plus communes dans les m]s d',asie que dans les ntres4 ,l',atlantique1 ouv]te aux deux b\ts et t\te trav]se p> les v5ts1 doit avoir mo9s de trombes1 plus de c\ps de v5t rectilignes4 ,cep5dant ,pidd+ton en cite une inf9it de circulaires4 ,de #ahdj #ahej1 se sont faites ,calcutta et ,new-,york les imm5ses compilations de ,pidd+ton et de ,maury4 ,le second1 si illu/re p> ses c>tes1 ses ,directions1 sa ,gographie de la m]1 vangile de la m>9e d'auj\rd'hui4 ,pidd+ton1 mo9s arti/e1 non mo9s savant1 dans son ,guide du m>91 l'encyclopdie des temptes1 donne les rsultats d'une expri5ce inf9ie1 les moy5s m9utieux de calcul] l'loignem5t de la cyclone ou t\rbillon1 d'en dt]m9] la vitesse1 d'apprci] la c\rbe des v5ts1 la nature des div]ses lames4 ,il a corrobor les ides de ,pelti]1 adopt la cause lectrique1 rfut les explications qu'on *]*ait dans les v5ts en pr5ant l'effet p\r la cause4 99 99 99 ,l'art anci5 des augures1 la sci5ce des prsages1 nullem5t mprisables1 reoit dans cet excell5t livre un heureux r5\vellem5t4 ,le c\*] du soleil n'e/ po9t indiffr5t4 ,s'il e/ r\ge1 si la m] en g>de des lames sanglantes1 l'autre ocan1 celui de l'air1 te prp>e un orage4 ,un anneau aut\r du soleil1 une lueur r\ge dans un c]cle ple1 des toiles *angeantes et qui sembl5t desc5dre1 ce sont des signes d'un travail m5aant dans la rgion suprieure4 ,c'e/ bi5 pis si lu vois1 sur un ciel sale1 de petits nuages fil] comme des fl*es d'un p\rpre sombre1 si des masses compactes se mett5t figur] des difices tranges1 des arcs-en-ciel briss1 des ponts en ru9es et c5t autres caprices4 ,tu peux croire que dj le drame a comm5c l-haut4 ,t\t e/ calme1 mais l'horizon trembl5t des clairs ples4 ,t\t e/ calme1 et1 dans ce sil5ce1 on surpr5d p> in/ants des bruits r\lants1 qui s'arrt5t s\da94 ,la m] vi5t au rivage pla9tive et gonfle de s\pirs4 ,p>fois mme1 du fond1 monte un bruit s\rd444 ,ici sois att5tif3 ,c'e/ l'appel de la m]4 7,locution anglaise47 ,l'oiseau e/ av]ti4 ,s'il n'e/ pas lo9 des ctes1 on le voit 7cormoran1 gl& ou m\ette7 qui regagne la t]re tire-d'aile1 quelque tr\ de ro*]4 ,en haute m]1 ton vaisseau leur s]t d'le et de po9t de repos4 ,ils t\rn5t t\t aut\r1 et p>fois fran*em5t te dem&5t l'hospitalit1 p]*5t un mom5t sur tes mts4 ,bi5tt vi5dra le ptrel sombre1 l'oiseau au vol s9i/re1 qui1 si habilem5t1 entre lui et l'orage1 sait mettre le vaisseau en dang]4 ,rj\is-toi s'il tonne4 ,la d*>ge lectrique se fait en haut4 ,autant de mo9s sur la tempte4 ,obs]vation antique1 mais confirme sci5tifiquem5t p> ,pelti]1 et p> l'expri5ce de ,pidd+ton et de tant d'autres4 ,si l'lectricit1 accumule en haut1 desc5d sil5cieuse1 s'il ne pleut pas1 la d*>ge se f]a en bas1 crera des c\rants circulaires4 ,il y aura trombe et tempte4 99 99 99 ,la trombe p>fois v\s pr5d en rade4 ,en #afih1 le capita9e ,lang=d1 au port et bi5 ancr1 vit la trombe v5ir1 et sur-le-*amp p>tit1 se mit s\s la protection de la m]4 ,les navires plus prud5ts re/r5t et fur5t briss4 ,madras et la ,b>bade1 des signaux sont donns p\r av]tir les vaisseaux l'ancre4 ,au ,canada1 le tlgraphe lectrique1 plus prompt encore que l'lectricit du ciel1 fait circul] de port en port l'avis de la tempte qui doit all] de l'un l'autre4 ,p\r le m>9 en ple9e m]1 le b>omtre e/ le gr& conseill]4 ,sa s5sibilit p>faite rvle les degrs prcis du poids dont l'orage l'opprime4 ,muet d'abord1 il a l'air de dormir4 ,mais un lg] c\p l'a frapp1 c\p d'ar*et qui prlude4 ,le voil inquiet4 ,il rpond1 vibre1 oscille2 il se replie1 desc5d4 ,l'atmosphre la/ique1 s\s les l\rdes vapeurs1 pse1 puis t\t c\p rebondit et remonte4 ,le b>omtre a son orage lui4 ,des lueurs de ple lumire lui *app5t p>fois du m]cure et rempliss5t son tube 7,pron l'obs]va ,maurice74 ,dans les rafales1 il semble respir]4 ,le b>omtre eau1 dans ses fluctuations1 dis5t ,daniel et ,b>l[1 avait l'hale9e1 le s\ffle d'un animal sauvage4 ,elle avance p\rtant1 la cyclone1 et p>fois fran*em5t1 s'illum9ant dans sa va/e paisseur de t\tes ses lueurs lectriques4 ,p>fois elle s'annonce p> des jets1 des b\les de feu4 ,en #aggb1 au gr& ouragan des ,antilles o la m] monta de soixante-dix pi$s1 dans le noir de la nuit1 les mornes des rivages s'clairr5t de globes enflamms4 ,l'appro*e e/ plus ou mo9s rapide4 ,dans l'ocan ,indi51 sem d'les et d'ob/acles1 la trombe ne fait s\v5t que deux milles l'heure1 t&is qu'au c\rant *aud qui n\s vi5t des ,antilles1 elle se prcipite raison de qu>ante-trois milles4 ,sa =ce de translation s]ait incalculable1 si elle n'avait en elle-mme une oscillation s\s la lutte des v5ts du d$ans1 du dehors4 ,l5te ou rapide1 sa fureur e/ la mme4 ,en #aghi1 il suffit d'un mom5t et d'une lame p\r bris] dans le port de ,cor+a t\s les vaisseaux1 les lanc] dans les pla9es2 seconde lame1 la ville e/ noye2 la troisime elle s'cr\le2 v+t mille habitants crass4 ,en #ahbb1 au contraire1 aux b\*es du ,b5gale1 on vit la trombe1 p5dant v+t-quatre heures1 aspir] l'air1 et l'eau mont] d'autant2 et c9quante mille hommes engl\tis4 ,l'aspect e/ diffr5t4 ,en ,afrique1 c'e/ la tornade4 ,p> un temps calme et clair1 on s5t de l'oppression la poitr9e4 ,un po9t noir app>at au ciel1 comme une aile de vaut\r4 ,ce vaut\r fond2 il e/ imm5se2 t\t disp>at1 t\t t\rne4 ,c'e/ fait en un qu>t d'heure4 ,t]re dva/e1 m] b\lev]se4 ,du vaisseau nulle n\velle4 ,la nature ne s'en s\vi5t plus4 ,v]s ,sumatra et au ,b5gale1 v\s voyez1 v]s le soir ou dans la nuit 7po9t au mat971 se faire un arc en haut4 ,dans un mom5t il a gr&i1 et de cette ar*e noire desc5d5t1 sur une lumire t]ne1 des nappes de tri/es clairs ples4 ,malheur qui reoit le premi] v5t qui sort de l6 ,il peut sombr]1 tre engl\ti4 ,mais la =me ord9aire e/ celle d'un entonnoir4 ,un m>9 qui s'y laissa pr5dre dit3 ,je me vis comme au fond d'un cratre norme de volcan2 aut\r de n\s1 ri5 que tnbres2 en haut1 une *appe et un peu de lumire4 ,c'e/ ce que l'on appelle te*niquem5t l'oeil de la tempte4 ,engr51 il n'y a plus s'en ddire2 elle v\s ti5t4 ,rugissem5ts sauvages1 hurlem5ts pla9tifs1 rle et cris de noyade1 gmissem5ts du malheureux vaisseau1 qui r$evi5t vivant1 comme dans sa =t1 se lam5te avant de m\rir1 t\t cet affreux conc]t n'emp*e pas d'ent5dre aux cordages d'aigres sifflem5ts de s]p5ts4 ,t\t c\p un sil5ce444 ,le noyau de la trombe passe alors dans l'horrible f\dre1 qui r5d s\rd1 presque aveugle444 ,v\s rev5ez v\s4 ,elle a rompu les mts sans qu'on en ait ri5 ent5du4 ,l'quipage p>fois en g>de longtemps les ongles noirs et la vue affaiblie 7,seym\r74 ,on se s\vi5t alors avec horreur qu'au mom5t du passage la trombe1 aspirant l'eau1 aspirait aussi le navire1 v\lait le boire1 le t5ait susp5du dans l'air et hors de l'eau1 puis elle le l*ait1 le faisait plong] dans l'abme4 ,en la voyant a9si se gorg] et s'enfl]1 absorb] et vagues et vaisseaux1 les ,*9ois l'ont conue comme une horrible femme1 la mre ,typhon1 qui1 en planant au ciel1 *oisissant ses victimes1 conoit1 s'emplit et se fait grosse1 ple9e d'enfants de mort1 les t\rbillons de f] 7,keu ,woo74 ,on lui a fait des temples et des autels4 ,on la prie1 on l'adore dans l'espoir de l'humanis]4 99 99 99 ,le brave ,pidd+ton ne l'adore pas4 ,t\t au contraire4 ,il en p>le sans mnagem5t4 ,il l'appelle un corsaire trop =t1 un coqu9 de pirate qui abuse de ses =ces1 et qu'on ne doit pas se piqu] de combattre4 ,il faut le fuir1 sans po9t d'honneur4 ,ce p]fide ennemi v\s t5d p>fois un pige4 ,p> un bon v5t1 il v\s invite4 ,il a hte de v\s embrass]4 ,laissez l ce bon v5t1 et t\rnez-lui le dos1 s'il e/ possible4 ,naviguez au plus lo9 de ce dang]eux compagnon4 ,n'allez pas vogu] de cons]ve4 ,il pr5drait son mom5t p\r v\s engr5] dans sa danse1 v\s matris]1 v\s aval]4 ,je v\drais suivre cet excell5t homme dans t\s ses conseils pat]nels4 ,ils s]ai5t inutiles si les deux adv]saires1 la trombe et le vaisseau1 tai5t dans un petit espace enf]ms en *amp clos4 ,mais r>em5t il en e/ a9si4 ,le plus s\v5t1 ce t\rnoiem5t d'air et d'eau e/ imm5se1 dans un c]cle de dix1 v+t1 tr5te lieues4 ,cela donne au vaisseau des *ances p\r obs]v] et se t5ir une honnte di/ance4 ,le po9t e/ de savoir surt\t o elle e/ c5trale1 cette trombe1 o elle a son foy] d'attraction2 puis de connatre son allure1 sa vitesse v5ir v\s jo9dre4 99 99 99 ,c'e/ une belle lumire p\r le m>9 de m>*] auj\rd'hui entre ces deux flambeaux6 ,d'un ct1 son ,maury lui enseigne les lois gnrales de l'air et de la m]1 l'art de *oisir et suivre les c\rants2 il le dirige p> des voies calcules1 qui sont comme les rues de l',ocan4 ,d'autre ct1 son ,pidd+ton1 dans un petit volume1 lui rsume et lui met en ma9 l'expri5ce des temptes1 ce qu'on fit p\r les vit]1 p>fois p\r en pr(it] mme4 ,cela explique et ju/ifie les belles p>oles d'un ,holl&ais1 le capita9e ,jans53 ,sur m]1 la premire impression e/ le s5tim5t de l'abme1 de l'inf9i1 de notre nant4 ,sur le plus gr& navire1 on se s5t t\j\rs en pril4 ,mais1 lorsque les yeux de l'esprit ont sond l'espace et la pr(ondeur1 le dang] disp>at p\r l'homme4 ,il s'lve et compr5d4 ,guid p> l'a/ronomie1 in/ruit des r\tes liquides1 dirig p> les c>tes de ,maury1 il trace sa r\te sur la m] en scurit4 ,cela e/ simplem5t sublime4 ,la tempte n'e/ pas supprime4 ,mais ce qui l'e/1 c'e/ l'ignorance1 c'e/ le tr\ble et le v]tige qui fait l'obscurit de ce pril1 et le pire de t\t pril1 ce qu'il eut de fanta/ique4--,du mo9s1 si l'on prit1 on sait p\rquoi4 ,gr&e1 trs-gr&e scurit1 de cons]v] l'esprit lucide1 l'me en ple9e lumire1 rsigne aux effets quelconques des gr&es lois div9es du monde qui1 au prix de quelques naufrages1 font l'quilibre et le salut4 ,,iv ,,les ,,m]s ,,des ,p,,les ,le plus t5tant p\r l'homme1 c'e/ l'inutile et l'impossible4 ,de t\tes les entreprises m>itimes1 celle o il a mis le plus de p]svrance1 c'e/ la dc\v]te d'un passage au nord de l',amrique p\r all] t\t droit d',europe en ,asie4 ,le plus simple bon s5s et fait jug] d'avance que1 si ce passage exi/ait1 dans une latitude si froide1 dans la zone hrisse des glaces1 il ne s]virait po9t1 que p]sonne n'y v\drait pass]4 ,notez que cette rgion n'a pas la platitude des ctes ,sibriques1 o l'on glisse en traneau4 ,c'e/ une montagne de mille lieues horriblem5t accid5te1 avec de pr(ondes c\pures1 des m]s qui dgl5t un mom5t p\r regel]1 des corridors de glaces qui *ang5t t\s les ans1 s'ouvr5t et se ref]m5t sur v\s4 ,il vi5t d'tre tr\v1 ce passage1 p> un homme qui1 engag trs-lo91 et ne p\vant plus recul]1 s'e/ jet en avant et a pass 7#ahec74 ,on sait ma9t5ant ce que c'e/4 ,voil les imag9ations calmes1 et p]sonne n'en a plus envie4 ,qu& j'ai dit l'inutile1 je l'ai dit p\r le b qu'on s'tait propos1 de crer une voie comm]ciale4--,mais1 en suivant cette folie1 on a tr\v ma9tes *oses nullem5t folles1 trs-utiles p\r la sci5ce1 p\r la gographie1 la mtorologie1 l'tude du magntisme de la t]re4 99 99 99 ,que v\lait-on ds l'orig9e8 ,s'ouvrir un *em9 c\rt au pays de l'or1 aux ,indes ori5tales4 ,l',anglet]re et autres tats1 jal\x de l',espagne et du ,portugal1 comptai5t les surpr5dre p> l au coeur de leur lo9ta9 empire1 au sanctuaire de la ri*esse4 ,du temps d'lisabe?1 des *]*eurs ayant tr\v ou cru tr\v] quelques p>celles d'or au ,gronl&1 exploitr5t la vieille lg5de du ,nord1 le trsor ca* s\s le ple1 les masses d'or g>des p> les gnomes1 etc4 ,et les ttes se prir5t4 ,sur un espoir si raisonnable1 une gr&e flotte de seize vaisseaux fut envoye1 emm5ant comme volontaires les fils des plus nobles familles4 ,on se disputa qui p>tirait p\r cet ,eldorado polaire4 ,ce qu'on tr\va1 ce fut la mort1 la faim1 des murs de glaces4 ,cet *ec n'y fit ri54 ,p5dant plus de trois sicles1 avec une p]svrance tonnante1 les explorateurs s'y a*>n5t4 ,c'e/ une succession de m>tyrs4 ,cabot1 le premi]1 n'e/ sauv que p> la rvolte de son quipage qui l'emp*a d'all] plus lo94 ,br5tz meurt de froid1 et ,will\ghby de faim4 ,cort]eal prit1 corps et bi5s4 ,hudson e/ jet p> les si5s1 sans vivres1 sans voiles1 dans une *al\pe1 et l'on ne sait ce qu'il devi5t4 ,behr+1 en tr\vant le dtroit qui sp>e l',amrique de l',asie1 prit de fatigue1 de froid1 de misre1 dans une le ds]te4 ,de nos j\rs1 ,frankl9 e/ p]du dans les glaces2 on ne le retr\ve que mort1 ayant eu1 lui et les si5s1 la ncessit t]rible d'en v5ir la d]nire ress\rce 7de se mang] les uns les autres76 99 99 99 ,t\t ce qui peut dc\rag] les hommes se tr\ve runi ds l'entre de ces navigations du ,nord4 ,bi5 avant le c]cle polaire1 un froid br\ill>d pse sur la m]1 v\s morfond1 v\s c\vre de givre4 ,les cordages se roidiss5t2 les voiles s'immobilis5t2 le pont e/ glissant de v]glas2 la manoeuvre difficile4 ,les cueils m\vants qu'on a cra9dre se di/+u5t pe9e4 ,au haut du mt1 dans sa logette *>ge de frimas1 le veilleur 7vraie /alactite vivante7 signale1 de mom5t en mom5t1 l'appro*e d'un n\vel ennemi1 d'un blanc fantme gigantesque1 qui s\v5t a deux c5ts1 trois c5ts pi$s au-dessus de l'eau4 ,mais cette procession lugubre qui annonce le monde des glaces1 ce combat p\r les vit]1 donn5t plutt envie d'all] plus lo94 ,il y a dans l'inconnu du ,ple je ne sais quel attrait d'horreur sublime1 de s\ffrance hroque4 ,ceux qui1 sans t5t] le passage1 ont seulem5t t au ,nord1 et contempl le ,spitzb]g1 en g>d5t l'esprit frapp4 ,cette masse de pics1 de *anes1 de prcipices1 qui porte quatre mille c9q c5ts pi$s son front de cri/aux1 e/ comme une app>ition dans la sombre m]4 ,ses glaci]s1 sur les neiges mates1 se dta*5t en vives lueurs1 v]tes1 bleues1 p\rpres1 en t9celles1 en pi]r]ies1 qui lui font un bl\issant diadme4 ,p5dant la nuit de plusieurs mois1 l'aurore borale clate *aque in/ant dans les spl5deurs biz>res d'une illum9ation s9i/re4 ,va/es et effrayants inc5dies qui rempliss5t t\t l'horizon1 ruption de jets magnifiques2 un fanta/ique ,etna1 inondant de lave illusoire la scne de l't]nel hiv]4 ,t\t e/ prisme dans une atmosphre de p>ticules glaces o l'air n'e/ que miroirs et petits cri/aux4 ,de l de surpr5ants mirages4 ,nombre d'objets vus l'env]s1 p\r un mom5t app>aiss5t la tte en bas4 ,les c\*es d'air qui produis5t ces effets sont en rvolution con/ante2 ce qui y devi5t plus lg] monte son t\r et *ange t\t2 la mo9dre v>iation de temprature abaisse1 lve2 incl9e le miroir2 l'image se confond avec l'objet1 puis s'en sp>e1 se disp]se1 une autre image r$resse monte au-dessus1 une troisime app>at ple1 affaiblie1 de n\veau r5v]se4 ,c'e/ le monde de l'illusion4 ,si v\s aimez les songes1 si1 rvant veill1 v\s v\s plaisez suivre la mobile improvisation et le jeu des nuages1 allez au ,nord2 t\t cela se retr\ve rel1 et non mo9s fugitif1 dans la flotte des glaces m\vantes4 ,sur le *em91 elles donn5t ce spectacle4 ,elles s+5t t\tes les ar*itectures4 ,voici du grec classique1 des portiques et des colonnades4 ,des oblisques gypti5s app>aiss5t1 des aiguilles qui po9t5t au ciel1 appuyes d'aiguilles tombes4 ,puis voici v5ir des montagnes1 ,ossa sur ,plion1 la cit des ,gants1 qui1 rgul>ise1 v\s donne des murs cyclopens1 des tables et dolm5s druidiques4 ,dess\s s'enfonc5t des grottes sombres4 ,mais t\t cela caduc2 t\t1 aux frissons du v5t1 ondule et cr\le4 ,on n'y pr5d pas plaisir1 p>ce que ri5 ne s'asseoit4 *aque in/ant1 dans ce monde l'env]s1 la loi de pesanteur n'e/ ri53 le faible1 le lg]1 port5t le =t2 c'e/1 ce semble1 un art ins5s1 un gigantesque jeu d'enfant1 qui m5ace et peut cras]4 ,il arrive p>fois un incid5t t]rible4 trav]s la gr&e flotte qui maje/ueusem5t1 l5tem5t1 desc5d du nord1 vi5t brusquem5t du sud un gant de base pr(onde1 qui1 enfonant de six1 de sept c5ts pi$s s\s la m]1 e/ violemm5t p\ss p> les c\rants d'en bas4 ,il c>te ou r5v]se t\t2 il aborde1 il arrive la pla9e de glaces2 mais il n'e/ pas emb>rass4 ,la banquise fut brise en une m9ute sur un espace de plusieurs milles4 ,elle craqua1 tonna1 comme c5t pices de canon2 ce fut comme un tremblem5t de t]re4 ,la montagne c\rut prs de n\s2 t\t fut comble1 entre elle et n\s1 de blocs briss4 ,n\s prissions2 mais elle fila1 rapidem5t emporte au nord-e/4 7,duncan1 #ahbf47 ,c'e/ en #ahah1 aprs la gu]re europenne1 qu'on reprit cette gu]re contre la nature1 la re*]*e du gr& passage4 ,elle s'ouvrit p> un grave et s+uli] vnem5t4 ,le brave capita9e ,john ,ross1 envoy avec deux vaisseaux dans la baie de ,baff91 fut dupe des fantasmagories de ce monde des songes4 ,il vit di/9ctem5t une t]re qui n'exi/ait pas1 s\t9t qu'on ne p\vait pass]4 ,au ret\r1 on l'accable1 on lui dit qu'il n'a pas os2 on lui refuse mme de pr5dre sa revan*e et de rtablir son honneur4 ,un m>*& de liqueurs de ,londres se piqua de faire plus que l'empire britannique4 ,il lui donna c9q c5t mille francs1 et ,ross ret\rna1 dt]m9 pass] ou m\rir4 ,ni l'un ni l'autre ne lui fut accord6 ,mais il re/a1 je ne sais combi5 d'hiv]s1 ignor1 oubli1 dans ces t]ribles solitudes4 ,il ne fui ram5 que p> ds bale9i]s qui1 tr\vant ce sauvage1 lui dem&r5t si jadis il n'avait pas r5contr p> has>d feu le capita9e ,john ,ross4 ,son lieut5ant ,p>ry1 qui s'tait cru sr de pass]1 lit quatre fois quatre ef=ts ob/9s2 tantt p> la baie de ,baff9 et l',oue/1 tantt p> le ,spitzb]g et le ,nord4 ,il fit des dc\v]tes1 s'avana h>dim5t avec un traneau-b>que1 qui t\r t\r flottait ou passait les glaons4 ,mais ceux-ci1 inv>iables dans leur r\te du ,sud1 l'emportai5t t\j\rs en arrire4 ,il ne passa pas plus que ,ross4 ,en #ahcb1 un c\rageux jeune homme1 un ,franais1 ,jules de ,blosseville1 v\lut que cette gloire app>t9t la ,france4 ,il y mit sa vie1 son arg5t2 il paya p\r prir4 ,il ne put mme avoir un vaisseau de son *oix3 on lui donna la ,lilloise1 qui fit eau le j\r mme du d"p4 7,voir la notice de son frre74 ,il la raccommoda ses frais1 p\r qu>ante mille francs4 ,dans ce has>deux vhicule1 il v\lait attaqu] la cte de f]1 le ,gronl& ori5tal4 ,selon t\te app>5ce1 il n'y arriva mme pas4 ,on n'en eut nulle n\velle4 ,les expditions des ,anglais tai5t t\t autrem5t prp>es1 avec gr&e prud5ce1 gr&e dp5se1 mais ne russissai5t gure mieux4 ,en #ahde1 l'in=tun ,frankl9 se p]dit dans les glaces4 ,d\ze ans durant1 on le *]*a4 ,l',anglet]re y montra une honorable ob/9ation4 ,t\s y aidr5t4 ,des ,amrica9s1 des ,franais1 y ont pri4 ,les pics1 les caps de la rgion dsole1 ct du nom de ,frankl91 g>d5t celui de notre ,bellot et des autres1 qui se dv\r5t sauv] un ,anglais4 ,de son ct1 ,john ,ross avait (f]t de dirig] les ntres dans la re*]*e de ,blosseville1 d'organis] l'expdition4 ,le sombre ,gronl& e/ p> de tels s\v5irs1 et le ds]t n'e/ plus ds]t1 lorsque l'on y retr\v ces noms qui y tmoign5t de la frat]nit huma9e4 ,lady ,frankl9 fut admirable de foi4 ,jamais elle ne v\lut se croire veuve4 ,elle sollicita incessamm5t de n\velles expditions4 ,elle jura qu'il vivait encore1 et elle le p]suada si bi51 que1 sept annes aprs qu'il fut p]du1 on le nomma contre-amiral4 ,elle avait raison1 il vivait4 ,en #ahej1 les ,esquimaux le vir5t1 dis5t-ils1 avec une soixanta9e d'hommes4 ,bi5tt ils ne fur5t plus que tr5te1 ne pur5t plus m>*] ni *ass]4 ,il leur fallut mang] ceux qui m\rai5t4 ,si l'on et c\t lady ,frankl91 on l'aurait retr\v4 ,c> elle disait 7et le bon s5s disait7 qu'il fallait le *]*] au ,sud2 qu'un homme1 dans cette situation dsespre1 n'irait pas l'aggrav] en m>*ant v]s le ,nord4 ,l',amiraut1 qui probablem5t s'inquitait bi5 mo9s de ,frankl9 que du fameux passage1 p\ssait t\j\rs ses envoys au ,nord4 ,la pauvre femme dsole f9it p> faire elle-mme ce qu'on ne v\lait pas faire4 ,elle arma gr&s frais un vaisseau p\r le ,sud4 ,mais il tait trop t>d4 ,on tr\va les os de ,frankl94 99 99 99 ,p5dant ce temps1 des voyages plus longs1 et ce p5dant plus heureux1 fur5t faits v]s le ple ant>ctique4 ,l1 ce n'e/ pas ce mlange de t]re1 de m]1 de glaces et de dgels temptueux qui font l'horreur du ,gronl&4 ,c'e/ une gr&e m] sans bornes1 de lame =te et viol5te4 ,une imm5se glacire1 bi5 plus t5due que la ntre4 ,peu de t]re4 ,la plup>t de celles qu'on a vues ou cru voir laiss5t t\j\rs ce d\te1 si leurs *angeants rivages ne s]ai5t pas une simple ligne de glaces cont9ues et accumules4 ,t\t v>ie selon les hiv]s4 ,morel1 en #ahbj1 ,w$dell en #ahbd1 ,ball]ry en #ahci1 tr\vr5t une *ancrure1 pntrr5t dans une m] libre que plusieurs n'ont pu retr\v]4 ,le ,franais ,k]guel5 et l',anglais ,james ,ross ont eu des rsultats c]ta9s1 tr\v des t]res inconte/ables4 ,le premi]1 en #agga1 dc\vrit la gr&e le ,k]guel51 que les ,anglais appell5t la ,dsolation4 ,longue de deux c5ts lieues1 elle d'excell5ts ports1 et1 malgr le climat1 une assez ri*e vie animale1 de phoques1 d'oiseaux1 qui peuv5t approvisionn] un vaisseau4 ,cette glorieuse dc\v]te1 que ,l\is ,,xvi son avnem5t rcomp5sa d'un grade1 fut la p]te de ,k]guel54 ,on lui =gea des crimes4 ,la furieuse rivalit des nobles (fici]s d'alors l'accabla4 ,ses jal\x s]vir5t de tmo9s contre lui4 ,c'e/ d'un ca*ot de six pi$s c>rs qu'il data le rcit de sa dc\v]te 7#aghb74 ,en #ahch1 la ,france1 l',anglet]re1 l',amrique1 fir5t trois expditions dans l'intrt des sci5ces4 ,l'illu/re ,dup]rey avait ouv]t la voie des obs]vations magntiques4 ,on et v\lu les cont9u] s\s le ple mme4 ,les ,anglais *>gr5t de cette tude une expdition confie ,james ,ross1 neveu1 lve et lieut5ant de ,john ,ross1 dont n\s avons p>l4 ,ce fut un armem5t modle1 o t\t fut calcul1 *oisi1 prvu4 ,james rev9t sans avoir p]du un seul homme ni eu mme un malade4 ,l',amrica9 et le ,franais ,wilkes et ,dumont d',urville n'tai5t nullem5t armes a9si4 ,les dang]s et les maladies fur5t t]ribles p\r eux4 ,plus heureux1 ,james1 t\rnant le c]cle ant>ctique1 entra dans les glaces1 et tr\va une t]re relle4 ,il av\e1 avec une rem>quable mode/ie1 qu'il dut ce succs uniquem5t au so9 admirable avec lequel on avait prp> ses vaisseaux4 ,l'rbe et la ,t]reur1 de leurs =tes ma*9es1 de leur scie1 de leur pr\e1 de leur poitrail de f]1 ouvrir5t la ce9ture de glaces1 navigur5t trav]s la crote gr9ante1 et au del tr\vr5t une m] libre1 avec des phoques1 des oiseaux1 des bale9es4 ,un volcan1 de d\ze mille pi$s1 aussi haut que l',etna1 jetait des flammes4 ,nulle vgtation1 nul abord2 un granit esc>p o la neige ne ti5t mme pas4 ,c'e/ la t]re2 po9t de d\te4 ,l',etna du ple1 qu'on a nomm rbe1 avec sa colonne de feux1 re/e l p\r le tmoign]4 ,donc un noyau t]re/re c5tralise la glace ant>ctique 7#ahda74 99 99 99 ,p\r rev5ir notre ple arctique1 les mois d'avril et mai #ahec sont p\r lui une gr&e date4 ,en avril1 on tr\va le passage *]* p5dant trois c5ts ans4 ,on dut la *ose un heureux c\p de dsespoir4 ,le capita9e ,maclure1 entr p> le dtroit de ,behr+1 enf]m dans les glaces1 affam1 au b\t de deux ans1 ne p\vant ret\rn]1 se has>da m>*] en avant4 ,il ne fit que qu>ante milles1 et tr\va dans la m] de l',e/ des vaisseaux anglais4 ,sa h>diesse le sauva1 et la gr&e dc\v]te fut enf9 consomme4 ,au mme mom5t1 mai #ahec1 p>tit une expdition de ,new-,york p\r l'extrme ,nord4 ,un jeune m>91 ,elis*a ,k5t ,kane1 qui n'avait pas tr5te ans1 et qui dj avait c\ru t\te la t]re1 v5ait de lanc] une ide1 has>de1 mais trs-belle1 qui piquait vivem5t l'ambition amrica9e4 ,de mme que ,wilkes avait promis de dc\vrir un monde1 ,kane s'engageait tr\v] une m]1 une m] libre s\s le ple4 ,t&is que les ,anglais1 dans leur r\t9e1 *]*ai5t d'e/ en oue/1 ,kane allait mont] droit au nord1 et pr5dre possession de ce bass9 inexplor4 ,les imag9ations fur5t saisies4 ,un armateur de ,new-,york1 ,m4 ,gr9nell1 donna gnreusem5t deux vaisseaux4 ,les socits savantes aidr5t et t\t le public4 ,les dames1 de leurs ma9s1 travaillai5t aux prp>atifs avec un zle religieux4 ,les quipages1 *oisis1 =ms de volontaires1 jurr5t trois *oses3 obissance1 ab/95ce de liqueurs et de t\t langage pr(ane4 ,une premire expdition1 qui manqua1 ne dc\ragea pas ,m4 ,gr9nell ni le public amrica94 ,une seconde fut organise avec le sec\rs de c]ta9es socits de ,londres qui avai5t en vue ou la propagation biblique ou une d]nire re*]*e de ,frankl94 ,peu de voyages sont plus intressants4 ,on s'explique m]veille l'asc5dant que le jeune ,kane avait ex]c4 ,*aque ligne e/ m>que de sa =ce1 de sa vivacit brillante1 et d'un m]veilleux en avant6 ,il sait t\t1 il e/ sr de t\t1 ard5t1 mais positif4 ,il ne mollira pas1 on le s5t1 devant les ob/acles4 ,il ira lo91 et aussi lo9 qu'on peut all]4 ,le combat e/ curieux entre un tel c>actre et l'impitoyable l5teur de la nature du ,nord1 remp>ts d'ob/acles t]ribles4 pe9e e/-il p>ti1 qu'il e/ dj pris de l'hiv]1 =c d'hiv]n] six mois s\s les glaces4 ,au pr9temps mme1 un froid de soixante-dix degrs6 l'appro*e du second hiv]1 au #bh aot1 il e/ ab&onn2 il ne lui re/e que huit hommes sur dix-sept4 ,mo9s il a d'hommes et de ress\rces1 plus il e/ pre et dur1 v\lant1 dit-il1 se faire mieux respect]4 ,ses bons amis les ,esquimaux qui aid5t le n\rrir1 et dont il e/ mme =c de pr5dre quelques petits objets 7p4 #ddj71 se sont accommods *ez lui de trois vases de cuivre4 ,en ret\r1 il leur pr5d deux femmes4 ,*tim5t excessif1 sauvage4 ,entre huit matelots qui lui sont re/s gr&'pe9e1 et dans un rel*em5t =c de la discipl9e1 il n'tait gure prud5t d'am5] l ces pauvres cratures4 ,elles tai5t m>ies4 ,sivu1 femme de ,metek1 et ,an+na1 femme de ,m>s+a1 re/5t pleur] c9q j\rs4 ,kane s'ef=ce d'en rire et de n\s en faire rire3 ,elles pleurai5t1 dit-il1 et *antai5t des lam5tations1 mais ne p]dai5t pas l'apptit4 ,les m>is1 les p>5ts1 arriv5t avec les objets drobs1 et pr5n5t t\t en d\ceur1 comme des hommes intellig5ts qui n'ont d'armes que des artes de poissons contre des revolv]s4 ,ils s\scriv5t t\t1 promett5t amiti1 alliance4 ,mais1 quelques j\rs aprs1 ils ont fui1 disp>u6 dans quels s5tim5ts d'amiti8 on le dev9e4 ,ils diront sur leur r\te aux peuplades errantes combi5 il faut fuir l'homme blanc4 ,voil comme on se f]me un monde4 ,la suite e/ bi5 lugubre4 ,si cruelles sont les misres1 que les uns meur5t1 les autres veul5t ret\rn]4 ,kane ne l*e pas prise3 il a promis une m]1 il faut qu'il en tr\ve une4 ,complots1 ds]tions1 trahisons1 t\t aj\te l'horreur de la situation4 ,au troisime hiv]nage1 sans vivres1 sans *auffage1 il s]ait mort si d'autres ,esquimaux ne l'euss5t n\rri de leur p*e3 lui1 il *assai p\r eux4 ,p5dant ce temps1 quelques-uns de ses hommes1 envoys en expdition1 ont la bonne =tune de voir la m] dont il a tant beso94 ,ils rapport5t du mo9s qu'ils ont ap]u une gr&e t5due d'eau libre et non gele1 et aut\r1 des oiseaux1 qui semblai5t s'abrit] dans ce climat mo9s rude4 ,c'e/ t\t ce qu'il fallait p\r rev5ir4 ,kane1 sauv p> les ,esquimaux1 qui n'abusr5t pas de leur nombre1 ni de son extrme misre1 leur laisse son vaisseau dans les glaces4 ,faible1 puis1 il russit encore1 p> un voyage de quatre-v+t-deux j\rs1 rev5ir au sud2 mais c'e/ p\r y m\rir4 ,ce jeune homme intrpide1 qui appro*a du ple plus prs qu'aucun mortel1 m\rant1 emporta la c\ronne que les socits savantes de la ,france ont mise son tombeau1 le gr& prix de gographie4 ,dans ce rcit1 o il y a tant de *oses t]ribles1 il y en a une t\*ante4 ,elle donne la mesure des s\ffrances excessives d'un tel voyage3 c'e/ la mort de ses *i5s4 ,il en avait de ,t]re-,neuve1 admirables2 il avait des *i5s ,esquimaux2 c'tai5t ses compagnons plus qu'aucun homme4 ,dans ses longs hiv]nages1 des nuits de tant de mois1 ils veillai5t aut\r du vaisseau4 ,sortant dans les tnbres paisses1 il r5contrait le s\ffle tide de ces bonnes btes1 qui v5ai5t r*auff] ses ma9s4 ,les ,t]re-,neuve d'abord fur5t malades3 il l'attribue la privation de lumire2 qu& on leur montrait des lant]nes1 ils allai5t mieux4 ,mais1 peu peu une mlancolie trange les gagna1 ils dev9r5t f\s4 ,les *i5s ,esquimaux les suivir5t3 il n'y eut pas jusqu' sa *i5ne ,flora1 la plus sage1 la plus rfl*ie1 qui ne dlirt comme les autres et qui ne succombt4 ,c'e/ le seul po9t1 je crois1 dans son pre rcit1 o ce f]me coeur semble mu4 ,v ,,la ,,gu]re ,,aux ,,races ,,de ,,la ,,m] ,en rev5ant sur t\t ce qui prcde et sur t\te l'hi/oire des voyages1 on a deux s5tim5ts contraires3 #a ,l'admiration de l'audace1 du gnie1 avec lesquels l'homme a conquis les m]s1 matris sa plante2 #b ,l'tonnem5t de le voir si inhabile en t\t ce qui t\*e l'homme2 de voir que1 p\r la conqute des *oses1 il n'a su faire nul emploi des p]sonnes2 que p>t\t le navigateur e/ v5u en ennemi1 a bris les jeunes peuples1 qui1 mnags1 euss5t t1 *acun dans son petit monde1 l'in/rum5t spcial p\r le mettre en valeur4 ,voil l'homme en prs5ce du globe qu'il vi5t de dc\vrir3 il e/ l comme un musici5 novice devant un orgue imm5se1 dont pe9e il tire quelques notes4 ,sortant du moy5 ge1 aprs tant de ?ologie et de philosophie1 il s'e/ tr\v b>b>e3 de l'in/rum5t sacr1 il n'a su que cass] les t\*es4 ,les *]*eurs d'or ont comm5c1 comme on a vu1 ne v\lant qu'or1 ri5 de plus1 brisant l'homme4 ,colomb1 le meilleur de t\s1 dans son propre j\rnal1 montre cela avec une navet t]rible qui1 d'avance1 fait frmir de ce que f]ont ses successeurs4 ,ds qu'il t\*e ,hati3 ,o e/ l'or8 et qui a de l'or8 ce sont ses premi]s mots4 ,les naturels en s\riai5t1 tai5t tonns de cette faim d'or4 ,ils lui promettai5t d'en *]*]4 ,ils s'tai5t leurs propres anneaux p\r satisfaire plus tt ce pressant apptit4 ,il n\s fait un t\*ant portrait de cette race in=tune1 de sa beaut1 de sa bont1 de son att5drissante confiance4 ,avec t\t cela1 le ,gnois a sa mission d'av>ice1 ses dures habitudes d'esprit4 ,les gu]res turques1 les galres atroces et leurs =ats1 les v5tes d'hommes1 c'tait la vie commune4 ,la vue de ce jeune monde ds>m1 ces pauvres corps t\t nus d'enfants1 de femmes innoc5tes et *>mantes1 t\t cela ne lui inspire qu'une p5se tri/em5t m]cantile1 c'e/ qu'on p\rrait les faire esclaves4 ,il ne veut pas p\rtant qu'on les enlve1 c> ils app>ti5n5t au roi et la re9e4 ,mais il dit ces sombres p>oles1 bi5 significatives3 ,ils sont cra9tifs et faits p\r obir4 ,ils f]ont t\s les travaux qu'on leur comm&]a4 ,mille d'entre eux fui5t devant trois des ntres4 ,si ,vos ,altesses m'ordonnai5t de les emm5] ou de les ass]vir ici1 ri5 ne s'y oppos]ait3 il suffirait de c9quante hommes4 7#ad oct4 et #af dc47 ,t\t l'heure revi5dra d',europe l'arrt gnral de ce peuple4 ,ils sont les s]fs de l'or1 t\s employs le *]*]1 t\s s\mis aux travaux =cs4 ,lui-mme n\s appr5d que1 d\ze ans aprs1 les six septimes de la population ont disp>u2 et ,h]r]a aj\te qu'en v+t-c9q ans elle tomba d'un million d'mes quatorze mille4 99 99 99 ,ce qui suit1 on le sait4 ,le m9eur1 le planteur1 ext]m9r5t un monde1 le repeuplant sans cesse aux dp5s du sang noir4 ,et qu'e/-il arriv8 ,le noir seul a vcu1 et vit1 dans les t]res basses et *audes1 imm5sm5t fcondes4 ,l',amrique lui re/]a3 l',europe a fait prcism5t l'env]s de ce qu'elle a v\lu4 ,son impuissance coloniale a clat p>t\t4 ,l'av5turi] franais n'a pas vcu2 il v5ait sans famille1 et apportait ses vices1 fondait dans la masse b>b>e1 au lieu de la civilis]4 ,l',anglais1 sauf deux pays temprs o il a pass en masse et en famille1 ne vit pas davantage au del des m]s2 l',inde ne saura pas dans un sicle qu'il y vcut4 ,le missionnaire prote/ant1 ca?olique1 a-t-il eu influ5ce1 a-t-il fait un *rti58 ,pas un1 me disait ,burn\f1 si in=m4 ,il y a entre eux et n\s tr5te sicles1 tr5te religions4 ,si l'on veut =c] leur c]veau1 il advi5t ce que ,m4 de ,humboldt obs]va dans les villages amrica9s qu'on appelle encore les ,missions2 ayant p]du la sve indigne sans ri5 pr5dre de n\s1 vivants de corps et morts d'esprit1 /riles1 inutiles jamais1 ils re/5t de gr&s enfants1 hbts1 idiots4 ,nos voyages de savants1 qui font tant d'honneur aux mod]nes1 le contact de l',europe civilise qui va p>t\t1 ont-ils pr(it aux sauvages8 ,je ne le vois pas4 ,p5dant que les races hroques de l',amrique du ,nord priss5t de faim et de misre1 les races molles et d\ces de l',ocanie fond5t1 la honte de nos navigateurs1 qui1 l1 au b\t du monde1 jett5t le masque de dc5ce1 ne se contraign5t plus4 ,population aimable et faible1 o ,b\ga9ville tr\va l'excs de l'ab&on1 o les m>*&s aptres de l',anglet]re gagn5t de l'arg5t et po9t d'mes1 elle s'c\le misrablem5t dvore de nos vices1 de nos maladies4 ,la longue cte de ,sibrie avait nagure des habitants4 ,s\s ce climat si dur1 des nomades vivai5t1 *assant les animaux f\rrures prcieuses1 qui les n\rrissai5t1 les c\vrai5t4 ,la police russe1 ins5se1 les a =cs de se fix] et de se faire agriculteurs1 l o la culture e/ impossible4 ,donc1 ils meur5t1 et plus d'hommes4 ,d'autre "p1 le comm]ce1 insatiable et imprvoyant1 n'p>gnant pas la bte ses saisons d'am\r1 l'a galem5t ext]m9e4 ,solitude1 auj\rd'hui1 p>faite solitude1 sur une cte de mille lieues de long4 ,que le v5t siffle1 que la m] gle4 ,que l'aurore borale transfigure la longue nuit4 ,la nature auj\rd'hui n'a plus de tmo9 qu'elle-mme4 ,le premi] so91 dans les voyages arctiques du ,gronl&1 aurait d tre de =m] t\t prix une bonne amiti avec les ,esquimaux1 d'ad\cir leurs misres1 d'adopt] leurs enfants1 et d'en lev] en ,europe1 de faire au milieu d'eux des colonies1 des coles de dc\vreurs4 ,on voit dans ,john ,ross1 et p>t\t1 qu'ils sont intellig5ts et trs-vite accept5t les arts de l',europe4 ,des m>iages se s]ai5t faits entre leurs filles et nos m>9s3 une population mixte s]ait ne1 laquelle ce cont95t du ,nord aurait app>t5u4 ,c'tait le vrai moy5 de tr\v] aism5t1 de rgul>is] le passage qu'on dsirait tant4 ,il y fallait tr5te ans2 on en a mis trois c5ts2 et il se tr\ve qu'on n'a ri5 fait1 p>ce qu'en effrayant ces pauvres sauvages qui vont au ,nord et meur5t1 on a bris df9itivem5t l'homme du lieu et le gnie du lieu6 ,qu'importe d'avoir vu ce ds]t1 s'il devi5t jamais inhabitable et impossible8 99 99 99 ,on peut jug] que si l'homme a a9si trait l'homme1 il n'a pas t plus clm5t ni meilleur p\r les animaux4 ,des espces les plus d\ces1 il a fait d'horribles c>nages1 les a ensauvages et b>b>ises p\r t\j\rs4 ,les anci5nes relations s'accord5t dire qu' nos premires appro*es1 ils ne montrai5t que confiance et curiosit sympa?ique4 ,on passait trav]s les familles paisibles des lamant9s et des phoques1 qui laissai5t appro*]4 ,les p+\9s1 les man*ots1 suivai5t le voyageur1 pr(itai5t du foy]1 et1 la nuit1 v5ai5t se gliss] s\s l'habit des matelots4 ,nos pres supposai5t volonti]s1 et non sans vraisemblance1 que les animaux s5t5t comme n\s4 ,les ,flam&s attirai5t l'alose p> un bruit de clo*ettes 7,val5c41 #bj1 #cbg74 ,qu& on faisait de la musique sur les b>ques1 on ne manquait pas de voir v5ir la bale9e 7,nol1 #bbc72 la jub>te spcialem5t se plaisait avec les hommes1 v5ait t\t aut\r j\] et foltr]4 99 99 99 ,ce que les animaux avai5t de meilleur1 et ce qu'on a presque dtruit =ce de p]scutions1 c'tait le m>iage4 ,isols1 fugitifs1 ils n'ont ma9t5ant que l'am\r passag]1 sont tombs l'tat d'un misrable clibat1 qui de plus en plus e/ /rile4 ,le m>iage1 fixe1 rel1 c'e/ la vie de nature qui se tr\vait presque *ez t\s4 ,le m>iage1 et d'un seul am\r1 fidle jusqu' la mort1 exi/e *ez le *evreuil1 *ez la pie1 le pigeon1 l'insp>able 7espce de joli p]roquet71 *ez le c\rageux kami*i1 etc4 ,p\r les autres oiseaux1 il dure au mo9s jusqu' ce que les petits soi5t levs4 ,la famille e/ alors =ce de se sp>] p> le beso9 qu'elle a d't5dre le rayon o elle *]*e sa n\rriture4 ,le livre dans sa vie agite1 la *auve-s\ris dans ses tnbres1 sont trs-t5dres p\r la famille4 ,il n'e/ pas jusqu'aux cru/acs1 aux p\lpes1 qui ne s'aim5t et ne se df5d5t2 la femelle prise1 le mle se prcipite et se fait pr5dre4 ,combi5 plus l'am\r1 la famille1 le m>iage au s5s propre1 exi/5t-ils *ez les d\x amphibies6 ,leur l5teur1 leur vie sd5taire1 favoris5t l'union fixe4 ,*ez le ,morse 7lphant m>971 cet animal norme et de figure biz>re1 l'am\r e/ intrpide2 le m>i se fait tu] p\r la femme1 elle p\r l'enfant4 ,mais1 ce qui e/ unique1 ce qu'on ne retr\ve nulle "p1 mme *ez les plus hauts animaux1 c'e/ que le petit1 dj sauv et ca* p> la mre1 la voyant combattre p\r lui1 acc\rt p\r la df5dre1 et1 d'un coeur admirable1 vi5t combattre et m\rir p\r elle4 ,*ez l',ot>ie1 autre amphibie1 ,/ell] vit une scne trange1 une scne de mnage absolum5t huma9e3 ,une femelle s'tait laiss vol] son petit4 ,le m>i1 furieux1 la battait4 ,elle rampait devant lui1 le baisait1 pleurait *audes l>mes3 ,sa poitr9e tait inonde4 ,les bale9es1 qui n'ont pas la vie fixe de ces amphibies1 dans leurs c\rses errantes trav]s l',ocan1 vont cep5dant volonti]s deux deux4 ,duhamel et ,lacpde dis5t qu'en #agbc deux bale9es qu'on r5contra a9si1 ayant t blesses1 aucune ne v\lut quitt] l'autre4 ,qu& l'une fut tue1 l'autre se jeta sur son corps avec d'p\vantables mugissem5ts4 ,s'il tait dans le monde un tre qu'on dt mnag]1 c'tait la bale9e fran*e1 admirable trsor1 o la nature a entass tant de ri*esses4 tre1 de plus1 in(f5sif1 qui ne fait la gu]re p]sonne1 et ne se n\rrit po9t des espces qui n\s alim5t5t4 ,sauf sa queue r$\table1 elle n'a nulle arme1 nulle df5se4 ,et elle a tant d'ennemis6 ,t\t le monde e/ h>di contre elle4 ,nombre d'espces s'tabliss5t sur elle et viv5t d'elle1 jusqu' rong] sa langue4 ,le ,n>val1 arm de p]antes df5ses1 les lui enfonce dans la *air4 ,des ,dauph9s saut5t et la mord5t2 et le ,requ91 au vol1 d'un c\p de scie1 lui arra*e un lambeau sanglant4 ,deux tres1 aveugles et froces1 s'attaqu5t l'av5ir1 font l*em5t la gu]re aux femelles ple9es2 c'e/ le ca*alot1 et c'e/ l'homme4 ,l'horrible ca*alot1 o la tte e/ le ti]s du corps1 o t\t e/ d5ts1 m*oires1 de ses qu>ante-huit d5ts1 la mord au v5tre1 lui mange son petit dans le corps4 ,hurlante de d\leur1 il la mange elle-mme4 ,l'homme la fait s\ffrir plus longtemps2 il la saigne1 lui fait1 c\p sur c\p1 de cruelles blessures4 ,l5te m\rir1 dans sa longue agonie1 elle tressaille1 elle a des ret\rs t]ribles de =ce et de d\leur4 ,elle e/ morte1 et sa queue1 comme galvanise1 frmit d'un m\vem5t r$\table4 ,ils vibr5t1 ces pauvres bras1 nagure *auds d'am\r mat]nel2 ils sembl5t vivre encore et *]*] encore le petit4 99 99 99 ,on ne peut se reprs5t] ce que fut cette gu]re1 il y a c5t ans ou deux c5ts ans1 lorsque les bale9es abondai5t1 naviguai5t p> familles1 lorsque des peuples d'amphibies c\vrai5t t\s les rivages4 ,on faisait des massacres imm5ses1 des effusions de sang1 telles qu'on n'en vit jamais dans les plus gr&es batailles4 ,on tuait en un j\r des qu9ze ou v+t bale9es et qu9ze c5ts lphants m>9s6 ,c'e/--dire qu'on tuait p\r tu]4 ,c> comm5t pr(it] de cet abatis de colosses dont un seul a tant d'huile et tant de sang8 ,que v\lait-on dans ce sanglant dluge8 ,r\gir la t]re8 s\ill] la m]8 ,on v\lait le plaisir des tyrans1 des b\rreaux1 frapp]1 svir1 j\ir de sa =ce et de sa fureur1 sav\r] la d\leur1 la mort4 ,s\v5t on s'amusait m>tyris]1 dsespr]1 faire m\rir l5tem5t des animaux trop l\rds1 ou trop d\x1 p\r se revan*]4 ,pron vit un matelot qui s'a*>nait a9si sur la femelle d'un phoque2 elle pleurait comme une femme1 gmissait1 et *aque fois qu'elle ouvrait sa b\*e sanglante1 il frappait d'un gros aviron1 et lui cassait les d5ts4 ,aux n\velles ,%etl&s du sud1 dit ,dumont d',urville1 les ,anglais et ,amrica9s ont ext]m9 les phoques en quatre ans4 ,p> une fureur aveugle1 ils gorgeai5t les n\veau-ns1 tuai5t les femelles ple9es4 ,s\v5t1 ils tu5t p\r la peau seule1 et p]d5t des quantits normes d'huile dont on et pr(it4 99 99 99 ,ces c>nages sont une cole dte/able de frocit qui dprave indignem5t l'homme4 ,les plus hideux in/9cts clat5t dans cette ivresse de b\*]s4 ,honte de la nature6 on voit alors en t\s 7mme1 l'occasion1 dans les plus dlicates p]sonnes71 on voit quelque *ose surgir d'inatt5du1 d'horrible4 ,*ez un aimable peuple1 au plus *>mant rivage1 il se fait une trange fte4 ,on runit jusqu' c9q c5ts ou six c5ts ?ons1 p\r les gorg] en un j\r4 ,dans une ence9te de b>ques1 le va/e filet1 la madrague divise en plusieurs *ambres1 s\leve p> des cabe/ans1 les fait peu peu arriv] en haut dans la *ambre de mort4 ,aut\r1 deux c5ts hommes cuivrs1 avec des h>pons1 des cro*ets1 att5d5t4 ,de v+t lieues la ronde arriv5t le beau monde1 les jolies femmes et leurs amants4 ,elles se mett5t au bord et au plus prs1 p\r bi5 voir la tu]ie1 p>5t l'ence9te d'un c]cle *>mant4 ,le signal e/ donn1 on frappe4 ,ces poissons1 qu'on dirait des hommes1 bondiss5t1 piqus1 p]cs1 tran*s1 r\gissant l'eau dplus en plus4 ,leur agitation d\l\reuse1 et la furie de leurs b\rreaux1 la m] qui n'e/ plus m]1 mais je ne sais quoi d'cumant qui vit et fume1 t\t cela porte la tte4 ,ceux qui v5ai5t p\r reg>d] agiss5t1 ils trpign5t1 ils cri5t1 ils tr\v5t qu'on tue l5tem5t4 ,enf91 on circonscrit l'espace2 la masse f\rmillante des blesss1 des morts1 des m\rants1 se conc5tre dans un seul po9t3 sauts convulsifs1 c\ps furieux2 l'eau jaillit et la rose r\ge444 ,et cela a combl l'ivresse4 ,mme la femme dlire et s'oublie2 elle e/ emporte du v]tige4 ,t\t f9i1 elle s\pire1 puise1 mais non satisfaite1 et dit en p>tant3 ,quoi6 c'e/ t\t8 ,,vi ,,le ,,droit ,,de ,,la ,,m] ,un gr& criva9 populaire qui donne t\t ce qu'il t\*e un c>actre de simplicit lum9euse et saisissante1 ,eugne ,nol a dit3 ,on peut faire de l',ocan une fabrique imm5se de vivres1 un laboratoire de subsi/ances plus productif que la t]re mme2 f]tilis] t\t1 m]1 fleuves1 rivires1 tangs4 ,on ne cultivait que la t]re2 voici v5ir l'art de cultiv] les eaux444 ,ent5dez-v\s1 nations6 7,pisciculture47 ,plus productif que la t]re8 comm5t cela8 ,m4 ,baude l'explique trs-bi5 dans un important travail sur la p*e qu'il a publi4 ,c'e/ que le poisson e/1 entre t\s les tres1 susceptible de pr5dre1 avec une n\rriture m9ime1 le plus norme accroissem5t4 ,p\r l'entret5ir seulem5t1 il ne faut ri51 ou presque ri54 ,rondelet raconte qu'une c>pe1 qu'il g>da trois ans dans une b\teille d'eau sans lui donn] mang]1 grossit cep5dant de sorte qu'elle n'aurait pu tre tire de la b\teille4 ,le saumon1 p5dant le sj\r de deux mois qu'il fait dans l'eau d\ce1 s'ab/i5t presque de n\rriture1 et p\rtant ne dprit pas4 ,son sj\r dans les eaux sales lui donne en moy5ne 7accroissem5t prodigieux67 six livres de *air4 ,cela ne ressemble gure au l5t et coteux progrs de nos animaux t]re/res4 ,si l'on mettait en un tas ce que mange p\r s'engraiss] un boeuf1 ou seulem5t un porc1 on s]ait effray de voir la montagne de n\rriture qu'ils consomm5t p\r en v5ir l4 ,aussi celui de t\s les peuples o la "q de subsi/ance a t la plus m5aante1 le peuple *9ois1 si prolifique1 si nombreux1 avec ses trois c5t millions d'hommes1 s'e/ adress directem5t cette gr&e puissance de gnration1 la plus ri*e manufacture de vie n\rrissante4 ,sur t\t le c\rs de ses gr&s fleuves1 de prodigieuses multitudes ont *]* dans l'eau une alim5tation plus rgulire que celle de la culture des plantes4 ,l'agriculteur tremble t\j\rs2 un c\p de v5t1 une gele1 le mo9dre accid5t1 lui enlve t\t et le frappe de fam9e4 ,au contraire1 la moisson vivante qui p\sse au fond de ces fleuves n\rrit inv>iablem5t les innombrables familles qui la c\vr5t de leurs b>ques1 et qui1 sres de leurs poissons1 f\rmill5t et multipli5t de mme4 ,en mai1 sur le fleuve c5tral de l',empire1 se fait un comm]ce imm5se de frai de poisson1 que des m>*&s vi5n5t a*et] p\r le rev5dre p>t\t ceux qui veul5t dpos] dans leurs vivi]s dome/iques l'lm5t de fcondation4 ,*acun a a9si sa rs]ve1 qu'il n\rrit t\t bonnem5t avec les dbris du mnage4 ,les ,roma9s agissai5t de mme4 ,ils p\ssai5t l'art de l'acclimatation jusqu' faire clore dans l'eau d\ce les oeufs des poissons de m]4 ,la fcondation artificielle1 tr\ve au d]ni] sicle p> ,jacobi en ,allemagne1 pratique au ntre en ,anglet]re avec le plus fructueux succs1 a t rinv5te *ez n\s1 en #ahdj1 p> un p*eur de la ,bresse1 ,remy1 et c'e/ depuis ce temps qu'il e/ dev5u populaire et en ,france et en ,europe4 ,entre les ma9s de nos savants1 ,co/e1 ,p\*et1 etc41 cette pratique e/ dev5ue une sci5ce4 ,on a connu entre autres *oses les relations rgulires de la m] et de l'eau d\ce1 je veux dire les habitudes de c]ta9s poissons de m] qui vi5n5t dans nos rivires c]ta9es saisons4 ,l'anguille1 quel qu'en soit le b]ceau1 ds qu'elle a acquis seulem5t la grosseur d'une p+le1 s'empresse de remont] la ,se9e1 en tel nombre et d'un tel torr5t1 que le fleuve s'en tr\ve blan*i4 ,ce trsor1 qui mnag1 donn]ait des milli>ds de poissons pesant *acun plusieurs livres1 e/ indignem5t dva/4 ,on v5d p> baquets1 vil prix1 ces g]mes si prcieux4 ,le saumon n'e/ pas mo9s fidle4 ,il revi5t inv>iablem5t de la m] la rivire o il a pris naissance4 ,ceux qu'on a m>qus d'un signe se reprs5t5t sans qu'aucun presque manque l'appel4 ,leur am\r du fleuve natal e/ tel1 que1 s'il e/ c\p p> des b>rages1 des cascades mmes1 ils s'lanc5t et font de mortels ef=ts p\r y remont]4 99 99 99 ,la m]1 qui comm5a la vie sur ce globe1 en s]ait encore la bi5faisante n\rrice1 si l'homme savait seulem5t respect] l'ordre qui y rgne et s'ab/5ait de le tr\bl]4 ,il ne doit pas oubli] qu'elle a sa vie propre et sacre1 ses fonctions t\t indp5dantes1 p\r le salut de la plante4 ,elle contribue puissamm5t en crer l'h>monie1 en assur] la cons]vation1 la salubrit4 ,t\t cela se faisait1 p5dant des millions de sicles peut-tre1 avant la naissance de l'homme4 ,on se passait m]veille de lui et de sa sagesse4 ,ses ans1 enfants de la m]1 accomplissai5t entre eux p>faitem5t la circulation de sub/ance1 les *anges1 les successions de vie1 qui sont le m\vem5t rapide de purification con/ante4 ,que peut-il ce m\vem5t1 cont9u si lo9 de lui1 dans ce monde obscur et pr(ond8 ,peu en bi51 davantage en mal4 ,la de/ruction de telle espce peut tre une atte9te f*euse l'ordre1 l'h>monie du t\t4 ,qu'il prlve une moisson raisonnable sur celles qui pullul5t surabondamm5t1 la bonne heure2 qu'il vive sur des individus1 mais qu'il cons]ve les espces2 dans *acune il doit respect] le rle1 que t\tes elles j\5t1 de fonctionnaires de la nature4 ,n\s avons dj trav]s deux ges de b>b>ie4 ,au premi]1 on dit comme ,homre3 la m] /rile4 ,on ne la trav]se que p\r *]*] au del des trsors fabuleux1 ou exagrs follem5t4 ,au second1 on ap]ut que la ri*esse de la m] e/ surt\t en elle-mme1 et l'on mit la ma9 dessus1 mais de manire aveugle1 brutale1 viol5te4 la ha9e de la nature qu'eut le moy5 ge1 s'e/ aj\te l'pret m]cantile1 indu/rielle1 arme de ma*9es t]ribles1 qui tu5t de lo91 tu5t sans pril1 tu5t en masse4 *aque progrs dans l'art1 progrs de b>b>ie froce1 progrs dans l'ext]m9ation4 ,exemple3 le h>pon lanc p> une ma*9e f\droyante4 ,exemple3 la drague1 le filet de/ructeur1 employ ds #agjj1 filet qui trane1 imm5se et l\rd1 et moissonne jusqu' l'esprance1 a balay le fond de l',ocan4 ,on n\s le df5dait4 ,mais l'trang] v5ait et draguait s\s nos yeux4 7,v4 ,tifaigne47 ,des espces s'enfuir5t de la ,man*e1 passr5t v]s la ,gironde4 ,d'autres ont dfailli p\r t\j\rs4 ,il en s]a de mme d'un poisson excell5t1 magnifique1 le maqu]eau1 qu'on p\rsuit b>b>em5t en t\te saison4 7,val5c41 ,dict4 ,x1 #ceb47 ,la prodigieuse gnration de la morue ne la g>antit pas4 ,elle dim9ue mme ,t]re-,neuve4 ,peut-tre elle s'exile v]s des solitudes inconnues4 99 99 99 ,il faut que les gr&es nations s'ent5d5t p\r sub/itu] cet tat sauvage un tat de civilisation1 o l'homme plus rfl*i ne gaspille plus ses bi5s1 ne se nuise plus lui-mme4 ,il faut que la ,france1 l',anglet]re1 les tats-,unis1 propos5t aux autres nations et les dcid5t promulgu]1 t\tes ensemble1 un ,droit de la m]4 ,les vieux rglem5ts spciaux des p*es riv]a9es ne peuv5t plus s]vir ri5 dans la navigation mod]ne4 ,il faut un code commun des nations1 applicable t\tes les m]s1 un code qui rgul>ise1 non-seulem5t les rapports de l'homme l'homme1 mais ceux de l'homme aux animaux4 ,ce qu'il se doit1 ce qu'il leur doit1 c'e/ de ne plus faire de la p*e une *asse aveugle1 b>b>e1 o l'on tue plus qu'on ne peut pr5dre1 o le p*eur immole sans pr(it le petit qui1 dans un an1 l'aurait ri*em5t n\rri1 et qui1 p> la mort d'un seul1 l'et disp5s de donn] la mort une f\le d'autres4 ,ce que l'homme se doit et leur doit1 c'e/ de ne pas prodigu] sans cause la mort et la d\leur4 ,les ,holl&ais et les ,anglais ont l'att5tion de tu] immdiatem5t le h>5g4 ,les ,franais1 plus nglig5ts1 le jett5t dans la b>que et l'entass5t1 le laiss5t m\rir d'asphyxie4 ,cette longue agonie l'altre1 lui te de son gt1 de sa f]met4 ,il e/ macr de d\leur1 il lui advi5t ce qu'on obs]ve dans les be/iaux qui meur5t de maladie4 ,p\r la morue1 nos p*eurs la dc\p5t au mom5t o elle e/ prise2 celle qui tombe la nuit aux filets1 et qui a de longues heures d'ef=ts1 d'agonie dsespre1 ne vaut ri5 en comp>aison de celle qu'on tue du premi] c\p 7excell5tes obs]vations de ,m4 ,baude74 99 99 99 ,sur t]re1 les temps de la *asse sont rgls2 ceux de la p*e doiv5t l'tre galem5t1 en ayant g>d aux saisons o se reproduit *aque espce4 ,elle doit tre amnage1 comme on fait p\r la c\pe des bois1 en laissant la production le temps de se rp>]4 ,les petits1 les femelles ple9es1 doiv5t tre respects1 spcialem5t dans les espces qui ne sont pas surabondantes1 spcialem5t *ez les tres suprieurs et mo9s prolifiques1 les ctacs1 les amphibies4 ,n\s sommes =cs de tu]3 nos d5ts1 notre e/omac1 dmontr5t que c'e/ notre fatalit d'avoir beso9 de la mort4 ,n\s devons comp5s] cela en multipliant la vie4 ,sur t]re1 n\s crons1 df5dons les tr\peaux1 n\s faisons multipli] nombre d'tres qui ne natrai5t pas1 s]ai5t mo9s fconds1 ou prirai5t jeunes1 dvors des btes froces4 ,c'e/ un quasi-droit que n\s avons sur eux4 ,dans les eaux1 il y a encore plus de jeunes vies annules3 en les df5dant1 en les propageant1 et les r5dant trs-nombreuses1 n\s n\s crons un droit de vivre du trop-ple94 ,la gnration y e/ susceptible d'tre dirige comme un lm5t1 indf9im5t augm5te4 ,l'homme1 en ce monde-l surt\t1 app>at le gr& magici51 le puissant promoteur de l'am\r et de la fcondit4 ,il e/ l'adv]saire de la mort2 c>1 s'il en pr(ite lui-mme1 la "p qu'il s'adjuge n'e/ ri51 en comp>aison des torr5ts de vie qu'il peut crer volont4 ,p\r les espces prcieuses qui sont prs de disp>atre1 surt\t p\r la bale9e1 l'animal le plus gr&1 la vie la plus ri*e de t\te la cration1 il faut la paix absolue p\r un demi-sicle4 ,elle rp>]a ses dsa/res4 ,n'tant plus p\rsuivie1 elle revi5dra dans son climat naturel1 la zone tempre2 elle y retr\v]a son innoc5te vie de patre la prairie vivante1 les petits tres lm5taires4 ,replace dans ses habitudes et dans son alim5tation1 elle refleurira1 repr5dra ses proportions gigantesques2 n\s rev]rons des bale9es de deux c5ts1 trois c5ts pi$s de long4 ,que ses anci5s r5dez-v\s d'am\r soi5t sacrs4 ,cela aid]a beauc\p la r5dre de n\veau fconde4 ,jadis elle prfrait une baie de la ,cali=nie4 ,p\rquoi ne pas la lui laiss]8 ,elle n'irait plus *]*] les glaces atroces du ple1 les misrables retraites o l'on va follem5t la tr\bl] encore1 de manire r5dre impossible l'am\r dont on et pr(it4 99 99 99 ,la paix p\r la bale9e fran*e2 la paix p\r le dugong1 le morse1 le lamant91 ces prcieuses espces1 qui bi5tt aurai5t disp>u4 ,il leur faut une longue paix1 comme celle qui trs-sagem5t a t ordonne en ,suisse p\r le b\quet91 bel animal qu'on avait traqu1 et presque dtruit2 on le croyait p]du mme1 et bi5tt il a rep>u4 ,p\r t\s1 amphibies et poissons1 il faut une saison de repos3 il faut une ,trve de ,dieu4 ,la meilleure manire de les multipli]1 c'e/ de les p>gn] au mom5t o ils se reproduis5t1 l'heure o la nature accomplit en eux son oeuvre de mat]nit4 ,il semble qu'eux-mmes ils sa*5t qu' ce mom5t ils sont sacrs3 ils p]d5t leur timidit1 ils mont5t la lumire1 ils appro*5t des rivages2 ils ont l'air de se croire srs de quelque protection4 ,c'e/ l'apoge de leur beaut1 de leur =ce4 ,leurs livres brillantes1 leur phosphoresc5ce1 indiqu5t le suprme rayonnem5t de la vie4 ,en t\te espce qui n'e/ po9t m5aante p> l'excs de la fcondit1 il faut religieusem5t respect] ce mom5t4 ,qu'ils meur5t aprs1 la bonne heure6 ,s'il faut les tu]1 tuez-les6 mais que d'abord ils ai5t vcu4 ,t\te vie innoc5te a droit au mom5t du bonheur1 au mom5t o l'individu1 quelque bas qu'il semble plac1 dpasse la limite troite de son moi individuel1 veut au del de lui-mme1 et1 de son dsir obscur1 pntre dans l'inf9i o il doit se p]ptu]4 ,que l'homme y coopre6 qu'il aide la nature6 ,il en s]a bni1 de l'abme aux toiles4 ,il aura un reg>d de ,dieu1 s'il se fait avec lui promoteur de la vie1 de la flicit1 s'il di/ribue t\s la "p que les plus petits mme ont droit d'en avoir ici-bas4 ,,livre ,,quatri,,me ,,la ,,r5aissance ,,p> ,,la ,,m] ,i ,l',,orig9e ,,des ,,ba9s ,,de ,,m] ,la m]1 si mal traite p> l'homme dans cette gu]re impitoyable1 n'en a pas mo9s t p\r lui gnreuse et bi5faisante4 ,lorsque la t]re qu'il aime tant1 la rude t]re l'usait1 l'puisait1 c'e/ cette m] r$\te1 maudite1 qui l'accueillait sans rancune1 le repr5ait sur son se91 lui r5dait la sve et la vie4 ,n'e/-ce pas d'elle en effet que surgit la vie primitive8 ,elle en a t\s les lm5ts dans une m]veilleuse plnitude4 ,p\rquoi1 qu& n\s dfaillons1 n'irions-n\s pas n\s refaire la s\rce dbordante qui n\s invite puis]8 ,elle e/ bonne et l>ge p\r t\s1 mais plus bi5faisante1 ce semble1 plus sympa?ique p\r les cratures mo9s loignes de la vie naturelle1 p\r les enfants innoc5ts qui s\ffr5t des p*s de leurs pres1 p\r les femmes1 victimes sociales1 dont les fautes sont surt\t d'am\r1 et qui1 mo9s c\pables que n\s1 port5t cep5dant bi5 plus le poids de la vie4 ,la m]1 qui e/ une femme1 se plat les relev]2 elle donne sa =ce leur faiblesse2 elle dissipe leurs langueurs2 elle les p>e et les refait belles1 jeunes de son t]nelle fra*eur4 ,vnus1 qui jadis sortit d'elle1 en r5at encore t\s les j\rs1--non pas la ,vnus n]ve1 la pleureuse1 la mlancolique1--la vraie ,vnus1 victorieuse1 dans sa puissance triomphale de fcondit1 de dsir4 99 99 99 ,comm5t entre cette gr&e =ce1 salutaire1 mais pre1 sauvage1 et notre gr&e faiblesse1 peut se faire le rappro*em5t8 ,quelle union entre deux p>tis ce po9t disproportionns8 ,c'tait une gr&e "q4 ,un art1 une initiation1 y fur5t ncessaires4 ,p\r les compr5dre1 il faut connatre le temps et l'occasion o cet art comm5a se rvl]4 ,entre deux ges de =ce1 la =ce de la ,r5aissance1 la =ce de la ,rvolution1 il y eut un temps d'affaissem5t1 o des signes graves accusr5t une n]vation morale et physique4 ,le vieux monde qui s'en allait1 et le jeune qui n'arrivait pas1 laissr5t entre eux un entr'acte d'un sicle ou deux4 ,conues du vide1 naquir5t des gnrations faibles1 maladives4 ,l'excs des plaisirs1 l'excs des misres1 les dcimai5t galem5t4 ,la ,france1 trois fois ru9e de fond en comble en un sicle1 s'a*eva dans une orgie de malades1 la ,rg5ce4 ,l',anglet]re1 qui p\rtant alors gr&issait sur nos ru9es1 ne semblait gure mo9s atte9te4 ,l'ide purita9e y avait faibli et nulle autre ne v5ait4 ,aplatie s\s ,*>les ,,ii1 elle trav]sa plus t>d le b\rbeux m>ais des ,walpole4 ,dans l'affaissem5t public1 les bas in/9cts se fir5t j\r4 ,le beau livre du ,rob9son laisse entrevoir l'app>ition imm95te de l'alcoolisme4 ,un autre livre 7t]rible71 o la mdec9e s'aidait de t\tes les m5aces bibliques1 dnona le sombre suicide de dpravation g/e qui fuyait le m>iage4 ,p5ses tr\bles1 habitudes mauvaises1 vie molle et malsa9e1 t\t cela se traduisait physiquem5t p> le rel*em5t des tissus1 l'affaissem5t morbide des *airs1 les scr(ules1 etc4 ,des c>nations *>mantes ca*ai5t les plus tri/es maux4 ,anne d',autri*e1 r5omme p\r son extrme fra*eur1 tait morte d'un ulcre4 ,la pr9cesse de ,s\bise1 cette blonde bl\issante1 fondit1 p\r a9si p>l]1 s'en alla comme en lambeaux4 ,en ,anglet]re1 un gr& seigneur curieux1 le duc de ,newca/le1 dem&e au docteur ,russell p\rquoi la race s'altre1 va dgnrant1 p\rquoi ces lis et ces roses c\vr5t des scr(ules4 ,il e/ =t r>e qu'une race entame se raff]misse4 ,la race anglaise le fit cep5dant4 ,elle reprit 7p\r soixante-dix ou quatre-v+ts ans7 une =ce extraord9aire et une extrme activit4 ,elle dut sa rnovation d'abord ses gr&es affaires 7ri5 de sa9 comme le m\vem5t71 et aussi1 il faut le dire1 au *angem5t de ses habitudes4 ,elle adopta une autre alim5tation1 une autre ducation1 une autre mdec9e2 *acun v\lut tre =t p\r agir1 comm]c]1 gagn]4 ,il n'y fallut pas de gnie4 ,les gr&es ides de cette rnovation tai5t tr\ves1 mais il fallait les appliqu]4 ,le ,morave ,comnius1 devanant ,r\sseau d'un sicle1 avait dit3 ,rev5ez la nature4 ,suivez-la dans l'ducation4 ,le ,saxon ,h(fmann avait dit3 ,rev5ez la nature4 ,suivez-la dans la mdec9e4 ,h(fmann tait v5u po9t1 v]s le temps de la ,rg5ce1 aprs l'orgie des plaisirs et l'orgie de mdicam5ts p> laquelle on aggravait l'autre4 ,il dit3 ,fuyez les mdec9s2 soyez sobres et buvez de l'eau4 ,ce fut une r=me morale4 ,a9si n\s avons vu ,priessnitz 7#ahcj71 aprs les bac*anales de la ,re/auration1 impos] la haute ari/ocratie de l',europe la plus rude pnit5ce1 la n\rrir du pa9 des paysans1 t5ir en ple9 hiv] les dames les plus dlicates s\s les cascades d'eau de neige1 au milieu des sap9s du ,nord1 dans un enf] de froid qui1 p> raction1 en fait un de feu4 ,tellem5t viol5t e/1 dans l'homme1 l'am\r de la vie1 si =te e/ sa peur de la mort1 sa dvotion la ,nature1 qu& il en espre un rpit4 ,au fait1 p\rquoi l'eau ne s]ait-elle pas le salut de l'homme8 ,selon ,b]zlius1 il n'e/ qu'eau 7aux quatre c9quimes71 et1 dema91 il va se rs\dre en eau4 ,elle e/1 dans la plup>t des plantes1 ju/e en mme proportion4 ,et de mme1 comme eau sale1 elle c\vre les quatre c9quimes du globe4 ,elle e/1 p\r l'lm5t aride1 une con/ante hydro?rapie qui le gurit de sa s*]esse4 ,elle le dsaltre1 le n\rrit1 gonfle ses fruits1 ses moissons4 trange et prodigieuse fe6 avec peu1 elle fait t\t2 avec peu1 elle dtruit t\t1 basalte1 granit et porphyre4 ,elle e/ la gr&e =ce1 mais la plus la/ique1 qui se prte aux transitions de l'univ]selle mtamorphose4 ,elle enveloppe1 pntre1 traduit1 trans=me la nature4 ,dans quel affreux ds]t1 dans quelle sombre =t ne va-t-on pas *]*] les eaux qui sort5t de la t]re6 ,quelle religion sup]/itieuse p\r ces s\rces r$\tables qui n\s apport5t les v]tus ca*es et les esprits du globe6 ,j'ai vu des fanatiques qui n'avai5t de ,dieu que ,c>lsbad1 ce miraculeux r5dez-v\s des eaux les plus contradictoires4 ,j'ai vu des dvots de ,b>ges4 ,et1 moi-mme1 j'eus l'esprit frapp devant les fanges b\illonnantes o l'eau sulfureuse d',acqui f\rmille1 se travaille elle-mme avec d'tranges pulsations qu'on ne voit qu'aux tres anims4 ,les !rmes1 c'e/ la vie ou la mort2 leur action e/ dcisive4 ,que de malades aurai5t langui et leur ont d une prompte f96 ,s\v5t ces puissantes eaux donn5t une subite r5aissance1 ramn5t un mom5t la sant et font un rappel r$\table des passions d'o e/ n le mal4 ,celles-ci revi5n5t viol5tes1 gros b\illons1 comme les s\rces brlantes qui les rveill5t4 ,fumes1 vapeurs sulfureuses1 air enivrant de la contre1 t\t cela semble l'aura qui gonflait1 tr\blait la sibylle et la =ait de p>l]4 ,c'e/ une ruption en n\s qui fait clat] en dehors ce qu'on aurait ca* le plus4 ,ri5 ne l'e/ dans ces babels o1 s\s prtexte de sant1 on vit hors des lois de ce monde1 comme dans les lib]ts de l'autre4 ,morts et mortes1 aux tables de jeu1 ples1 ouvr5t leur nuit s9i/re de j\issances effrnes qui s\v5t n'ont pas de rveil4 99 99 99 ,autre e/ le s\ffle de la m]4 ,de lui-mme1 il purifie4 ,cette puret vi5t aussi de l'air4 ,elle vi5t surt\t de l'*ange rapide qui se fait de l'un l'autre1 de la trans=mation mutuelle des deux ocans4 ,nul repos2 nulle "p la vie ne languit et ne s'endort4 ,la m] la fait1 dfait1 refait4 ,de mom5t en mom5t1 elle passe1 sauvage et vivace1 p> le creuset de la mort4 ,l'air encore plus viol5t1 battu et rebattu du v5t1 emport des t\rbillons1 conc5tr p\r clat] dans les trombes lectriques1 e/ en rvolution con/ante4 ,vivre la t]re1 c'e/ un repos2 vivre la m]1 c'e/ un combat1 un combat vivifiant p\r qui peut le support]4 99 99 99 ,le moy5 ge avait l'horreur et le dgt de la m]1 royaume du ,pr9ce des v5ts2 on nommait a9si le ,diable4 ,le noble dix-septime sicle n'avait g>de d'all] vivre entre les rudes matelots4 ,le *teau d'aspect monotone1 avec un j>d9 maussade1 tait presque t\j\rs plac lo91 au plus lo9 de la m]1 dans quelque lieu sans air1 sans vue1 envelopp de bois humides4 ,de mme1 le manoir anglais1 p]du dans l'ombre des gr&s arbres et dans le pesant br\ill>d1 se mirait s\v5t dans la b\e d'un insalubre m>ais4 ,ce qui frappe auj\rd'hui dans l',anglet]re1 ses nombreuses villas m>itimes1 l'am\r du sj\r de la m]1 les ba9s jusqu'en ple9 hiv]1 t\t cela e/ *ose mod]ne1 prmdite et v\lue4 ,les populations des ctes que la m] n\rrit lui tai5t plus sympa?iques4 ,leur in/9ct y press5tait une gr&e puissance de vie4 ,elles tai5t frappes d'abord de sa v]tu purgative4 ,elles avai5t =t bi5 rem>qu que cette purgation aidait neutralis] le mal du temps1 les scr(ules1 les plaies qui en rsultai5t4 ,elles croyai5t son am]tume excell5te contre les v]s qui t\rm5t5t les enfants4 ,elles mangeai5t volonti]s des algues et c]ta9s polypes 7,halcyonia71 dev9ant l'iode dont ils sont *>gs1 et sa puissance con/rictive p\r assa9ir1 raff]mir les tissus4 ,ces recettes populaires fur5t connues et recueillies p> ,russell2 elles le mir5t sur la voie et l'aidr5t =t rpondre la grave "q que lui adressait le duc de ,newca/le4 ,de sa rponse il fit un livre important et curieux3 de ,tabe gl&ul>i1 seu de usu aqu m>91 #agej4 ,il y dit un mot de gnie3 ,il ne s'agit pas de gurir1 mais de refaire et crer4 ,il se propose un miracle1 mais un miracle possible3 faire des *airs1 crer des tissus4 ,c'e/ dire assez qu'il travaille sur l'enfant de prfr5ce1 qui1 quoique compromis de race1 peut encore tre refait4 ,c'tait l'poque o ,bakewell v5ait d'inv5t] la vi&e4 ,les be/iaux dont jusque-l on ne tirait gure que du lait1 allai5t donn] dsormais une n\rriture plus gnreuse4 ,le fade rgime lact devait tre dlaiss p> ceux qui de plus en plus se lanai5t dans l'action4 ,russell1 de son ct1 po9t1 dans ce petit livre1 inv5ta la m]1 je veux dire1 la mit la mode4 ,le t\t se rsume en un mot1 mais ce mot e/ la fois une mdec9e et une ducation3 #a il faut boire l'eau de m]1 s'y baign] et mang] t\te *ose m>9e o sa v]tu e/ conc5tre2 #b il faut vtir trs-peu l'enfant1 le t5ir t\j\rs en rapport avec l'air4--,de l'air1 de l'eau1 ri5 de plus4 ,le d]ni] conseil tait bi5 h>di4 ,t5ir l'enfant presque nu1 s\s un climat humide et v>iable1 c'tait se rsign] d'avance sacrifi] les faibles4 ,les =ts survcur5t1 et la race1 p]ptue p> eux seuls1 en fut d'autant plus releve4 ,aj\tez que les affaires1 le m\vem5t1 la navigation1 enlevant l'enfant aux coles et l'mancipant de bonne heure1 il fut quitte de l'ducation assise et de la vie de cul-de-jatte1 que l',anglet]re rs]va aux seuls enfants de ses lords1 aux nobles lves d',ox=d et de ,cambridge4 99 99 99 ,dans son livre +nieux1 clair du seul in/9ct populaire1 ,russell tait lo9 de dev9] qu'en un sicle t\tes les sci5ces vi5drai5t lui donn] raison1 et que *acune rvlant quelque aspect n\veau du sujet1 en la m] on dc\vrirait t\te une ?rapeutique4 ,les plus prcieux lm5ts de l'animalit t]re/re sont ri*em5t dans la m]1 enti]s et inv>iables1 salubres1 vivants1 en dpt p\r refaire la vie4 ,donc1 la sci5ce a pu dire t\s3 ,v5ez ici1 nations1 v5ez1 travailleurs fatigus1 v5ez1 jeunes femmes puises1 enfants punis des vices de vos pres2--appro*ez1 ple humanit1--et dites-moi t\t fran*em5t1 en prs5ce de la m]1 ce qu'il v\s faudrait p\r v\s relev]4 ,ce pr9cipe rp>ateur1 quel qu'il soit1 il se tr\ve en elle4 ,la base univ]selle de vie1 le mucus embryonnaire1 la vivante gele animale o l'homme naquit et r5at1 o il prit et repr5d sans cesse la moelleuse consi/ance de son tre1 la m] l'a tellem5t1 ce trsor1 que c'e/ la m] elle-mme4 ,elle en fait1 en enveloppe ses vgtaux1 ses animaux1 la leur donne prodiguem5t4 ,sa gnrosit fait honte l'conomie de la t]re4 ,elle donne2 sa*ez donc recevoir4 ,sa ri*esse n\rricire va v\s allait] p> torr5ts4 ,mais1 dis5t-ils1 n\s sommes atte9ts dans ce qui fait le s\ti5 et comme la *>p5te de l'homme4 ,nos os pli5t1 c\rbs1 djets1 p> la trop faible n\rriture qui ne fait que tromp] la faim2 ils sont ramollis1 *ancell5t4 ,eh bi51 le calcaire qui leur manque abonde tellem5t dans la m]1 qu'elle en comble ses coquilles1 ses madrpores con/ructeurs1 jusqu' faire des cont95ts4 ,ses poissons le font voyag] p> bancs et p> gr&es flottes1 si gr&es1 qu'*\es aux rivages1 ce ri*e alim5t s]t d'engrais4 ,et v\s1 jeune femme maladive qui1 sans os] mme v\s pla9dre1 desc5dez v]s le tombeau1 qui ne le voit8 v\s fondez1 v\s v\s c\lez de v\s-mme4 ,mais la puissance tonique1 la salubre tonicit qui rassure t\t tissu vivant1 elle e/ triplem5t dans la m]4 ,elle l'a rp&ue dans ses eaux iodes la surface2 elle l'a dans son v>e*1 qui s'en imprgne incessamm5t2 elle l'a1 t\t animalise1 dans sa plus fconde tribu1 les gades 7morues1 etc47 ,la morue et ses millions d'oeufs suffirait elle seule p\r iod] t\te la t]re4 ,e/-ce la *aleur qui v\s manque8 ,la m] l'a1 et la plus p>faite1 cette *aleur ins5sible que t\s les corps gras recl5t1 lat5te1 mais si puissante1 que si elle n'tait rp&ue1 balance1 quilibre1 elle fondrait t\tes les glaces1 f]ait du ple un quateur4 ,le beau sang r\ge1 le sang *aud1 c'e/ le triomphe de la m]4 ,p> lui elle a anim1 arm d'incomp>able =ce1 ses gants1 tellem5t au-dessus de t\te cration t]re/re4 ,elle a fait cet lm5t2 elle peut bi51 p\r v\s1 le refaire1 v\s ros]1 v\s relev]1 pauvre fleur p5*e1 plie4 ,elle en regorge1 en surabonde4 ,dans ces enfants de la m]1 le sang lui-mme e/ une m]1 qui1 au premi] c\p1 r\le et fume1 emp\rpre au lo9 l',ocan4 ,voil le my/re rvl4 ,t\s les pr9cipes qui1 en toi1 sont unis1 elle les a diviss1 cette gr&e p]sonne imp]sonnelle4 ,elle a tes os1 elle a ton sang1 elle a ta sve et ta *aleur1 *aque lm5t reprs5t p> tel ou tel de ses enfants4 ,et elle a ce que tu n'z gure1 le trop-ple9 et l'excs de =ce4 ,son s\ffle donne je ne sais quoi de gai1 d'actif1 de crateur1 ce qu'on p\rrait appel] un hrosme physique4 ,avec t\te sa viol5ce1 la gr&e gnratrice n'en v]se pas mo9s l'pre joie1 l'alacrit vive et fconde1 la flamme de sauvage am\r dont elle palpite elle-mme4 ,,ii ,,*oix ,,du ,,rivage ,la t]re e/ son mdec92 *aque climat e/ un remde4 ,la mdec9e1 de plus en plus1 s]a une migration4 ,une migration prvoyante4 ,on agira p\r l'av5ir2 on ne re/]a pas in]te1 c\v] des maux incurables1 mais on ira au-devant p> l'ducation1 l'hygine1 surt\t p> des voyages1--non rapides et t\rdis1 nuisibles1 comme ceux d'auj\rd'hui1 mais calculs habilem5t p\r pr(it] des sec\rs1 des vivifications puissantes que la nature a p>t\t en rs]ve4 ,la ,j\v5ce de l'av5ir se tr\v]a dans ces deux *oses3 une sci5ce de l'migration1 un art de l'acclimatation4 ,l'homme e/ jusqu'ici un captif1 comme l'hutre sur le ro*]4 ,s'il migr quelque peu hors de sa zone tempre1 ce n'e/ que p\r m\rir4 ,il ne s]a libre et homme que1 qu& cet art spcial l'aura fait vritablem5t l'habitant de sa plante4 ,peu de maladies guriss5t dans les circon/ances et les lieux o elles naiss5t et qui les ont faites4 ,elles ti5n5t c]ta9es habitudes que ces lieux p]ptu5t et r5d5t inv9cibles4 ,nulle r=me 7physique ou morale7 p\r qui re/e ob/9m5t dans son p* orig9el4 ,la mdec9e1 claire p> t\tes les sci5ces auxiliaires1 en vi5dra n\s donn] des m?odes1 des directions1 p\r n\s conduire avec prud5ce dans cette voie n\velle4 ,les transitions surt\t ont beso9 d'tre mnages4 ,peut-on1 sans prp>ation1 sans quelque modification de vie1 de rgime1 tre brusquem5t transfr d'un climat t\t intrieur 7,p>is1 ,lyon1 ,dijon1 ,/rasb\rg7 dans un climat m>itime8 ,peut-on1 sans avoir longtemps respir l'air de la cte1 comm5c] les ba9s de m]8 ,peut-on1 sans quelque habitude de prud5te hydro?rapie1 comm5ce dans l'intrieur1 all] brav]1 au gr& air1 la con/riction n]veuse1 l'horripilation d'une eau froide qu'on g>de sur soi au ret\r1 et s\v5t s\s un gr& v5t8 ,ces que/ions pralables attir]ont de plus en plus l'att5tion des mdec9s4 ,l'extrme rapidit des voyages en *em9 de f] e/ une *ose antimdicale4 ,all]1 comme on fait1 en v+t heures1 de ,p>is la ,mdit]rane1 en trav]sant d'heure en heure des climats si diffr5ts1 c'e/ la *ose la plus imprud5te p\r une p]sonne n]veuse4 ,elle arrive ivre ,m>seille1 ple9e d'agitation1 de v]tige4--,qu& madame de ,svign mettait un mois p\r all] de ,bretagne en ,prov5ce1 elle fran*issait peu peu et p> degrs mnags la viol5te opposition de ces deux climats4 ,elle passait ins5siblem5t de la zone m>itime de l'oue/ dans celle de l'e/1 dans le climat t\t t]re/re de ,b\rgogne4 ,puis1 *em9ant l5tem5t sur le haut du ,rhne en ,dauph91 elle affrontait avec mo9s de pe9e les gr&s v5ts1 ,val5ce1 ,avignon4 ,enf91 se reposant ,aix1 dans la ,prov5ce intrieure1 hors du ,rhne et hors des ctes1 elle s'y faisait ,prov5ale de poitr9e1 de respiration4 ,alors1 seulem5t alors1 elle appro*ait de la m]4 99 99 99 ,la ,france a l'avantage admirable d'avoir les deux m]s4 ,de l des facilits d'alt]n] selon les saisons1 les tempram5ts1 les degrs de la maladie1 entre la tonicit sale de la ,mdit]rane1 et la tonicit plus moite1 plus d\ce 7n'tai5t les temptes71 que n\s (fre l',ocan4 ,sur *acune des deux m]s1 il y a une *elle gradue de /ations1 plus ou mo9s d\ces1 plus ou mo9s =tifiantes4 ,il e/ trs-intressant d'obs]v] cette d\ble gamme1 et le plus s\v5t de la suivre1 en allant du faible au =t4 ,celle de l',ocan1 qui "p des eaux =tes et =tifiantes1 v5tes1 agites1 de la ,man*e1 s'ad\cit extrmem5t au midi de la ,bretagne1 s'humanise encore en ,gironde et tr\ve une gr&e d\ceur au bass9 f]m d',arca*on4 ,celle de la ,mdit]rane1 p\r a9si dire circulaire1 a sa note la plus haute dans le climat sec et vif de ,prov5ce et de ,gnes4 ,elle s'amollit v]s ,pise2 elle s'quilibre en ,sicile1 obti5t ,alg] un degr rem>quable de fixit4 ,au ret\r1 gr&e d\ceur ,val5ce et ,majorque1 aux petits ports du ,r\ssillon1 si bi5 abrits du nord4 99 99 99 ,la ,mdit]rane e/ belle surt\t p> deux c>actres3 son cadre si h>monique1 et la vivacit1 la transp>5ce de l'air et de la lumire4 ,c'e/ une m] bleue trs-amre1 trs-sale4 ,elle p]d p> vaporation trois fois plus d'eau qu'elle n'en reoit p> les fleuves4 ,elle ne s]ait plus que sel1 et devi5drait d'une cret comp>able la m] ,morte1 si des c\rants infrieurs1 comme celui de ,gibralt>1 ne la temprai5t sans cesse p> les eaux de l',ocan4 ,t\t ce que j'ai vu de ses rivages tait beau1 mais un peu pre4 ,ri5 de vulgaire4 ,la trace des feux s\t]ra9s qu'on y tr\ve p>t\t1 ses sombres ro*]s plutoniques1 ne sont jamais ennuyeux1 comme les longues dunes de sable ou les sdim5ts aqueux des falaises4 ,si les fameux bois d'orang]s sembl5t un peu monotones1 en revan*e1 aux co9s abrits1 la vgtation africa9e1 les alos et les cactus1 dans les *amps des haies exquises o dom95t le myrte et le jasm91 enf9 des l&es odorantes1 sauvagem5t p>fumes1 t\t v\s *>me4 ,sur votre tte1 il e/ vrai1 le plus s\v5t de *auves et /riles montagnes v\s suiv5t l'horizon4 ,leurs longs pi$s1 leurs va/es rac9es1 qui se cont9u5t dans la m]1 se di/+u5t jusqu'au fond des eaux4 ,il me semblait que ma b>que1 dit un voyageur1 naget entre deux atmosphres1 et de l'air dessus et dess\s4 ,il dcrit le monde v>i de plantes et d'animaux qu'il contemplait s\s ce cri/al dans les p>ages de ,sicile4 ,mo9s heureux1 sur la m] de ,gnes1 dans une eau aussi transp>5te1 je ne voyais que le ds]t4 ,les s*es ro*es volcaniques du rivage1 avec leurs m>bres noirs1 ou d'un blanc encore plus lugubre1 me reprs5tai5t au fond du brillant miroir des monum5ts naturels1 comme des s>cophages antiques1 des glises r5v]ses4 ,j'y croyais voir p>fois tels aspects des ca?drales de ,flor5ce ou de ,pise4 ,p>fois aussi1 il me semblait voir des sph9x sil5cieux1 des mon/res innomms encore1 bale9es8 lphants8 je ne sais1 des *imres et d'tranges songes2 mais1 de vie relle1 aucune4 ,telle qu'elle e/1 cette belle m]1 avec ces climats puissants1 elle trempe admirablem5t l'homme4 ,elle lui donne la =ce s*e1 la plus rsi/ante2 elle fait les plus solides races4 ,nos h]cules du ,nord sont plus =ts peut-tre1 mais c]ta9em5t mo9s robu/es1 mo9s acclimatables p>t\t1 que le m>9 prov5al1 catalan1 celui de ,gnes1 de ,calabre1 de ,grce4 ,ceux-ci1 cuivrs et bronzs1 pass5t l'tat de mtal4 ,ri*e c\leur qui n'e/ po9t un accid5t de l'pid]me1 mais une imbibition pr(onde de soleil et de vie4 ,un sage mdec9 de mes amis envoyait ses cli5ts blaf>ds1 de ,p>is1 de ,lyon1 pr5dre l des ba9s de soleil2 lui-mme s'y exposait sur un ro*] des heures entires4 ,il ne df5dait que sa tte1 et p\r t\t le re/e acqurait le plus beau te9t africa94 ,les malades vraim5t malades iront en ,sicile1 ,alg]1 ,madre1 aux ,can>ies4 ,mais la rgnration des faibles1 des fatigus1 des ples populations urba9es1 se f]a peut-tre mieux dans les climats mo9s gaux4 ,elle doit tre att5due surt\t des pays qui ont donn la plus haute n]gie du globe1--l'aci] du g5re huma91 la ,grce1--et la race de silex1 f9e aiguise1 inde/ructible1 des ,colomb et des ,doria1 des ,massna1 des ,g>ibaldi4 99 99 99 ,nos ports de l'extrme ,nord1 ,dunk]que1 ,b\logne1 ,dieppe1 la r5contre des v5ts et des c\rants de la ,man*e1 sont encore une fabrique d'hommes qui les fait et les refait4 ,ce gr& s\ffle et cette gr&e m]1 dans leur t]nel combat1 c'e/ ressuscit] les morts4 ,on y voit rellem5t des r5aissances inatt5dues4 ,qui n'a pas de lsions graves e/ remis en un mom5t4 ,t\te la ma*9e huma9e j\e1 bon gr1 mal gr1 =tem5t2 elle digre1 elle respire4 ,la nature y e/ exigeante et sait bi5 la faire all]4 ,les vgtaux si robu/es qui v]doi5t jusqu' la cte s\s les plus gr&s v5ts de m] n\s font honte de nos langueurs4 ,*acun des petits ports norm&s e/ une p]ce dans la falaise o l'infatigable nord-oue/ 7le ,nor\ais1 en bon norm&7 s\ffle et siffle et n\s ravive4 ,t\t cela1 bi5 ent5du1 mo9s viol5t l'entre de la ,se9e1 s\s les pommi]s d',honfleur et de ,tr\ville4 ,la bonne rivire1 en sortant1 incl9e mollem5t gau*e et y porte les influ5ces d'un aimable et d\x c>actre4 ,on a vu plus haut la m] vhm5te1 s\v5t t]rible1 de ,granville1 ,sa9t-,malo1 ,cancale4 ,c'e/ l la meilleure cole o doiv5t all] les jeunes g5s4 ,l e/ le dfi de la m] l'homme1 la lutte o les =ts devi5n5t trs-=ts4 ,la gr&e gymna/ique navale doit se faire dans ces p>ages entre ,norm&s et ,bretons4 99 99 99 ,s'il s'agissait1 au contraire1 d'une vie entame1 fragile1 d'un enfant faible et maladif1 ou d'une femme trop aime1 fatigue du travail d'am\r1 n\s *]*]ions un lieu plus d\x p\r abrit] ce trsor4 ,une plage t\t fait paisible et une eau dj mo9s froide1 sans all] beauc\p au ,midi1 c'e/ celle qu'on tr\ve au milieu des petites les ou presqu'les endormies du ,morbihan4 ,t\s ces lots font entre eux un labyr9! ml plus que celui o jadis un roi ca*a sa ,rosamonde4 ,confiez la vtre cette m] discrte4 ,p]sonne n'en saura ri5 que les vieilles pi]res druidiques1 qui1 seules avec quelques p*eurs1 habit5t ces lieux sauvages et d\x4--,mais1 dit-elle1 de quoi y vit-on8--,surt\t de p*e1 madame4--,et de quoi encore8--,de p*e4 ,ce n'e/ pas lo9 de ,sa9t-,gildas1 l'abbaye o les ,bretons dis5t qu',hlose v9t rejo9dre ,abail>d4 ,ils y vcur5t de peu de *ose1 du rgime sobre et solitaire de ,rob9son1 de ,v5dr$i4 ,des lieux plus civiliss1 aimables1 *>mants1 se tr\v5t en allant au ,midi3 ,pornic1 ,royan et ,sa9t-,georges1 ,arca*on1 etc4 ,j'ai p>l ailleurs de ,sa9t-,georges1 la d\ce plage aux s5teurs amres4 ,arca*on e/ aussi trs-d\x dans ses p9adas rs9euses qui ont si bonne odeur de vie4 ,sans l'invasion monda9e de cette gr&e et ri*e ,bordeaux1 sans la f\le qui1 c]ta9s j\rs1 afflue et se prcipite1 c'e/ bi5 l qu'on aim]ait ca*] ses *]s malades1 les t5dres et dlicats objets p\r qui l'on cra9t le *oc du monde4 ,ce lieu1 tant qu'il fut cont5u dans son bass9 intrieur1 avait le contra/e d'(frir un calme pr(ond1 absolu1 deux pas d'une m] t]rible4 ,hors du ph>e1 le furieux golfe de ,gascogne4 ,au d$ans1 une eau somnol5te et la langueur d'un flot muet qui ne fait gure plus de bruit que n'en peut faire le petit pi$ sur le c\ss9 la/ique de la molle algue m>9e dont on aff]mit un sable trop m\4 ,dans un climat int]mdiaire1 qui n'e/ ni ,nord1 ni ,midi1 ni ,bretagne1 ni ,v5de1 j'ai vu1 revu avec plaisir1 l'aimable et srieux abri de ,pornic1 ses bons m>9s1 ses jolies filles1 *>mantes s\s leurs bonnets po9tus4 ,c'e/ un petit lieu repos1 qui1 ayant devant lui la longue le 7presqu'le plutt7 de ,noirm\ti]s1 ne reoit qu'une m] oblique1 indirecte et bi5 mnage4 ,cette m] e/ pe9e entre qu'elle s'humanise2 elle file1 de sa vague ride1 du l91 ce semble1 ou de la moire4 ,dans ce bass9 de quelques lieues1 elle s'en e/ creus de petits1 des anses troites p5tes d\ces p\r les femmes ou des baignoires p\r les enfants4 ,ces jolies plages sables1 que de respectables ro*]s sp>5t et ca*5t aux indiscrets1 amus5t de leurs petits my/res4 ,on y voit quelque vie m>9e1 mais bi5 plus pauvre qu'autrefois4 ,l'abri s]t1 mais il nuit aussi4 ,le monde des eaux ne reoit pas dans ce bass9 trop tranquille une ri*e alim5tation1 et il le dlaisse4 ,de mo9s en mo9s cette m] tire le gr& flot de l',ocan4 ,elle met la s\rd9e ses bruits4 ,on ne les ent5d qu'affaiblis4 ,demi-sil5ce d'un gr& *>me4 ,nulle "p ailleurs je n'ai tr\v avec une plus gr&e d\ceur la lib]t de rv]ie1 la grce des m]s m\rantes4 ,,iii ,l',,habitation ,qu'on p]mette un ignorant1 qui a cep5dant acquis de l'expri5ce ses dp5s1 de donn] quelques conseils sur les po9ts dont les livres ne p>l5t pas1 et dont les mdec9s se proccup5t r>em5t jusqu'ici4 ,p\r que ces conseils soi5t mo9s vagues1 je les adresse une p]sonne malade qui v\drait se dirig]4 ,e/-ce une p]sonne fictive8 ,po9t du t\t4 ,celle qui je p>le1 je l'ai rellem5t r5contre1 et plus d'une fois dans ma vie4 ,voici une jeune dame malade1 ou prs de l'tre1 affaiblie1 un enfant plus faible encore4 ,on a trav]s l'hiv]1 le pr9temps1 =t pniblem5t4 ,cep5dant nulle lsion grave4 ,faiblesse1 anmie seulem5t2 ri5 qu'une difficult de vivre4 ,on les envoie la m] p\r y pass] t\t l't4 ,gr&e dp5se p\r une =tune mdiocre et peu aise4 ,pnible drangem5t p\r une matresse de maison4 ,dure sp>ation1 surt\t p\r des p\x trs-unis4 ,on ngocie4 ,on v\drait faire ad\cir la s5t5ce4 ,un mois ne suffirait-il pas8 ,mais le trs-sage mdec9 insi/e4 ,il croit qu'un c\rt sj\r nuit s\v5t plus qu'il ne s]t4 ,l'impression brusque1 viol5te des ba9s1 sans prp>ation1 e/ trs-propre branl] les sants les plus robu/es4 ,t\te p]sonne raisonnable doit s'acclimat] d'abord1 respir]3 le mois de ju9 e/ excell5t p\r cela2--juillet et aot p\r les ba9s2--septembre et p>fois mme octobre dlass5t des gr&es *aleurs1 ad\ciss5t l'excitation qu'a produite l'cret sal9e1 consolid5t les rsultats1 et mme p> leurs gr&s v5ts frais agu]riss5t contre les froids de l'hiv]4 ,peu d'hommes sont libres t\t l't4 ,c'e/ beauc\p si le m>i p\rra rejo9dre sa femme un mois ou deux1 en aot1 septembre4 ,quelque dispos qu'il soit lui sacrifi] t\t intrt secondaire1 p\r elle-mme il doit re/]4 ,il e/1 dans la vie s]re de l'homme de labeur1 des *anes qu'il ne p\rrait rompre qu'au gr& dtrim5t de la famille4 ,donc il faut qu'elle p>te seule4 ,et les voil divorcs6 ,seule8 ,elle ne l'a jamais t4 ,elle s]ait plus rassure si elle suivait une famille d'amis ri*es1 qui s'en va complte1 m>i1 femme1 enfants1 dome/iques4--,si j'osais donn] mon avis1 je dirais3 ,qu'elle p>te seule4 ,ce d"p en compagnie1 d'abord gai et agrable1 a s\v5t des suites t\t autres4 ,on s'incommode1 on se br\ille1 et l'on revi5t ennemis1--ou 7pis encore7 trop amis4 ,le dsoeuvrem5t des ba9s a trop s\v5t des rsultats imprvus1 qu'on regrette t\te la vie4 ,le mo9dre inconvni5t qui1 selon moi1 n'e/ pas petit1 c'e/ que des g5s qui1 sp>s1 aurai5t mieux s5ti la m]1 et en aurai5t rapport une bonne et gr&e impression1 vont1 s'il leur faut vivre ensemble1 cont9u] la vie de la gr&e ville 7frivolit1 vulg>it1 fausse gaiet1 etc474 ,seul1 on s'occupe1 et on p5se4 ,ensemble1 on jase1 on mdit4 ,ces amis ri*es et monda9s tran]ont la jeune dame leurs amusem5ts4 ,elle en aura l'agitation1 une exi/5ce plus tr\ble1 et plus antimdicale que celle qu'elle avait ,p>is4 ,elle manqu]a t\t fait le b4 ,rfl*issez-y1 madame4 ,soyez c\rageuse et prud5te4 ,c'e/ dans une solitude srieuse1 dans la petite vie innoc5te que v\s aurez l avec votre enfant1 vie1 s'il le faut1 enfant9e1 mais pure1 mais noble1 potique1 c'e/1 dis-je1 dans une telle vie que v\s tr\v]ez vraim5t le r5\vellem5t dsir4 ,la ju/ice dlicate et t5dre qui v\s fait cra9dre le plaisir1 qu& un autre qui re/e au logis travaille p\r la famille1 elle v\s compt]a1 croyez-le4 ,la m] v\s en aim]a mieux1 si v\s ne v\lez d'amie qu'elle4 ,en ce repos1 elle v\s prodigu]a son trsor de vie1 de jeunesse4 ,l'enfant crotra comme un bel arbre1 et v\s fleurirez dans la grce4 ,v\s revi5drez jeune1 adore4 99 99 99 ,elle se rsigne4 ,elle "p4 ,la /ation e/ indique4 ,elle e/ connue4 ,on apprcie p> l'analyse *imique la valeur relle des eaux4 ,mais il y a une inf9it de circon/ances locales qu'on ne dev9e pas de lo94 ,r>em5t le mdec9 les connat4 ,l'homme1 si occup1 de la gr&e ville1 n'a gure eu l'occasion ni le loisir d'tudi] ces localits4 ,p\r quelques-unes1 importantes1 on a publi des guides1 qui ne sont pas sans mrite4 ,on y voit les maladies innombrables dont on peut gurir dans la /ation recomm&e4 ,mais peu1 trs-peu spcifi5t la *ose ess5tielle qu'on y *]*e1 l'orig9alit du lieu2 ils n'os5t en dire nettem5t le =t et le faible1 la place que ce lieu occupe dans l'*elle des /ations4 ,c'e/ un loge gnral1 et tellem5t gnral1 qu'il e/ =t peu in/ructif4 ,quelle e/ l'exposition prcise8 ,si v\s reg>dez la c>te1 la cte e/ t\rne au midi4 ,mais cela n'appr5d ri5 du t\t4 ,il peut se faire que telle c\rbe p>ticulire du t]ra9 place votre habitation s\s une influ5ce trs-froide1 que1 p> exemple1 un torr5t qui db\*e la cte1 un vallon ca*1 p]fide1 v\s s\ffle le v5t du ,nord1 ou que1 p> un pli de t]ra91 le v5t d',oue/ s'eng\ffre et v\s noie de ses torr5ts4 ,y a-t-il des m>ais dans le vois9age8 ,presque t\j\rs on peut dire3 ,oui4 ,mais la diffr5ce e/ gr&e si les m>ais sont sals1 r5\vels1 assa9is p> la m]1--ou des m>ais dormants d'eau d\ce qui1 aprs les s*]esses1 donn5t des manations fivreuses4 ,la m] e/-elle trs-pure1 ou mle8 et dans quelle proportion8 ,gr& my/re qu'on cra9t d'claircir4 ,mais1 p\r les p]sonnes n]veuses1 p\r les novices qui comm5c5t la srie des ba9s de m]1 les plus d\x sont les meilleurs4 ,une m] un peu mle1 un air mo9s sal et mo9s cre1 une plage mo9s dsole qui (fre les agrm5ts de la campagne1 ce sont les meilleures circon/ances4 ,un po9t grave et capital1 c'e/ le *oix de l'habitation4 ,qui v\s dirig]a8 ,p]sonne4 ,il faut voir1 obs]v] soi-mme4 ,v\s tir]ez =t peu de lumire de ceux qui ont visit le pays1 qui mme y ont sj\rn4 ,ils le l\5t ou ils le blm5t1 mo9s selon son vrai mrite que selon les plaisirs qu'ils y ont tr\vs1 les amis qu'ils y ont laisss4 ,ils v\s adress5t ces amis1 qui v\s reoiv5t m]veille4 ,et1 au b\t de quelques j\rs1 v\s voyez les inconvni5ts4 ,v\s v\s tr\vez habit] la maison la mo9s commode1 p>fois malsa9e et dang]euse4 ,n'importe1 v\s tes li4 ,v\s bless]iez la p]sonne qui v\s a envoy l1 et cette famille aimable1 bonne1 hospitalire1 qui v\s a reu4 ,eh bi51 je re/]ai libre4 ,mais1 en arrivant1 s'il se tr\ve un mdec9 honnte1 e/im1 je le pri]ai de m'clair]4--,honnte6 ce n'e/ pas assez2 il faudrait qu'il ft intrpide1 hroque1 p\r p>l] fran*em5t l-dessus4 ,il se br\ill]ait mort avec t\s les habitants4 ,ce s]ait un homme p]du4 ,il s]ait au ban du pays4 ,il vivrait seul comme un l\p1 heureux encore si quelque soir on ne lui faisait un mauvais p>ti4 99 99 99 ,j'ai l'horreur des con/ructions absurdem5t lgres1 que la spculation n\s fait p\r un climat si v>iable4 ,ces maisonnettes de c>ton sont les piges les plus dang]eux4 ,comme on vi5t aux gr&es *aleurs1 on accepte ce biv\ac4 ,mais s\v5t on y re/e en septembre1 et p>fois mme en octobre1 dans le gr& v5t1 s\s les pluies4 ,les propritaires du pays1 p\r eux1 bi5 portants1 se btiss5t de bonnes et solides maisons1 trs-bi5 g>anties4 ,et p\r n\s1 pauvres malades1 ils font des maisons en plan*es1 d'absurdes *alets 7non feutrs de m\sse1 la suisse71 mais ouv]ts1 o ri5 ne jo9t4 ,c'e/ trop se moqu] de n\s4 ,dans ces villas1 d'app>5ce luxueuse1 au fond misrables1 ri5 de prvu4 ,des salons1 des pices d'app>at en vue de la m]1 mais nulle d'intrieur agrable4 ,ri5 de ce d\x con=table dont une femme a beso94 ,elle ne sait o se retir]4 ,elle vit comme en demi-tempte1 et subit *aque in/ant de brusques passages de temprature4 ,d'autre "p1 la maison solide du p*eur1 du b\rgeois mme1 e/ s\v5t basse et humide1 incommode1 inconv5ante p> c]ta9es dispositions4 ,s\v5t elle n'a pas de plafond d\ble1 pais1 mais un simple plan*] de bois1 p> o passe et monte l'air d'un froid rez-de-*ausse4 ,de l1 rhumes et rhumatismes1 ga/rites et v+t maladies4 ,quel que soit votre *oix1 madame1 entre ces deux habitations1 savez-v\s bi5 ce que je veux p\r v\s avant t\te *ose8 ,riez1 si v\s v\lez1 n'importe4 ,quoique n\s soyons en ju91 c'e/ une trs-bonne *em9e1 et l'preuve du v5t4 ,dans notre beau pays de ,france1 avec son froid nord-oue/1 avec son pluvieux sud-oue/1 qui1 cette anne1 a rgn seulem5t neuf mois sur d\ze1 il faut p\voir faire du feu en t\t temps4 ,il faut1 p> un soir humide1 qu& votre enfant revi5t grelottant et ne peut repr5dre *aleur avant le c\*]1 il faut un mom5t de feu clair4 ,deux *oses en t\t logis doiv5t tre prvues d'abord3 le feu et l'eau2--une eau passable1 *ose assez r>e prs de la m]4 ,si elle e/ t\t fait mauvaise1 essayez de suppler p> la bire ou quelque boisson du pays1 qui v\s disp5se de l'eau4 ,que ne puis-je btir p\r v\s d'une p>ole la villa de l'av5ir1 telle que je l'ai dans l'esprit6 ,je ne p>le pas de la maison de fa/e1 du *teau1 que les ri*es v\dront se faire la m]4 ,je p>le de l'humble maison des mdiocres =tunes4 ,c'e/ un art n\veau crer1 dont on ne p>at pas se d\t]4 ,ce qu'on essaye e/ copi de types en contradiction avec nos climats et la vie des ctes4 ,ces kiosques1 accid5ts d'ornem5ts lg]s1 sont bons p\r des lieux abrits1 mais ici ils font trembl]3 on croit que le v5t va les emport]4 ,les *alets qui1 dans la ,suisse1 t5d5t des toits imm5ses p\r se df5dre des neiges et s]r] les fo9s1 ont le grave inconvni5t d't] trop de lumire4 ,le soleil 7dans nos m]s du ,nord7 ne doit pas tre c>t1 mais trs-prcieusem5t recueilli4 ,quant aux imitations de *apelles1 d'glises go?iques1 si incommodes comme logem5t1 laissons ces j\j\x ridicules4 ,le premi] problme1 la m]1 c'e/ une gr&e solidit1 une f]met1 une paisseur de murs qui exclue le tremblem5t1 le r\lis qu'on s5t p>t\t dans leurs frles con/ructions1 une assise rassurante1 qui1 dans les plus gr&es temptes1 donne la femme timide la scurit1 le s\rire1 et ce bonheur du contra/e qui fait dire3 ,qu'on e/ bi5 ici6 ,le second po9t1 c'e/ que le ct de la maison qui reg>de la t]re soit si p>faitem5t abrit1 qu'on puisse y oubli] la m]1 et qu' ct de ce gr& m\vem5t on y tr\ve le plus gr& repos4 ,p\r rpondre ces deux beso9s1 je prfr]ais la =me qui donne le mo9s de prise au v5t1 la =me demi-circulaire1 celle d'un croissant1 dont la p>tie convexe me donn]ait sur la m] un panorama v>i1 v]rait le soleil t\rn] t\t aut\r de f5tre en f5tre et le recevrait t\te heure4 ,le concave de ce demi-c]cle1 l'intrieur1 s]ait protg p> les cornes du croissant1 de manire embrass] le joli petit p>t]re de la matresse de maison4 p>tir de ce p>t]re1 l'abaissem5t progressif du sol p]mettrait de faire un j>d9 d'une c]ta9e t5due1 g>anti des v5ts de m]4 ,s\v5t un pli de t]ra9 en neutralise l'influ5ce4 ,flore fuit la m]1 n\s dit-on4 ,ce qu'elle fuit1 c'e/ la nglig5ce de l'homme4 ,je vois d'ici tretat1 devant une trs-=te m]1 au plus haut de la falaise1 et au plus gr& v5t1 une f]me avec un v]g] et des arbres admirables4 ,quelle prcaution a-t-on prise8 ,un simple remblai de c9q pi$s de haut1 en laissant v5ir dessus t\te vgtation =tuite1 un buisson4 ,d]rire ce remblai a p\ss une ligne d'ormes assez =ts qui ont abrit t\t le re/e4 ,telles localits de ,bretagne aurai5t pu aussi me s]vir d'exemple4 ,qui ne sait t\t ce que ,rosc(f produit de fruits1 de lgumes1 jusqu' en f\rnir bas prix la ,norm&ie mme8 ,p\r rev5ir l'difice1 je le veux =t peu lev4 ,seulem5t un rez-de-*ausse1 avec un premi] tage p\r les *ambres c\*]4 ,po9t de haut gr5i]1 mais quelques *ambres basses1 qui isol5t le premi] du toit4 ,donc1 la maison s]a petite4 ,en revan*e1 qu'elle soit paisse1 qu'elle ait deux lignes de *ambres1 un app>tem5t sur la m] et un autre v]s la t]re4 ,le rez-de-*ausse1 v]s la t]re1 s]ait un peu abrit p> le premi] tage qui dbord]ait de quatre ou c9q pi$s seulem5t4 ,cela f]ait dans ce croissant intrieur une sorte de gal]ie p\r le mauvais temps4 ,les *ambres du bas s]ont la salle mang]1 une petite pice peut-tre p\r les livres 7voyages1 hi/oire naturelle71 une autre p\r la baignoire4 ,je n'ent5ds nullem5t une vraie biblio?que1 ni une luxueuse salle de ba9s4 ,l'ess5tiel1 le trs-simple1 le commode1 et ri5 de plus4 ,j'aim]ais1 dans les j\rs viol5ts o la plage n'e/ pas t5able p\r une faible poitr9e1 j'aim]ais voir la dame1 assise bi5 l'abri1 lire1 travaill]1 dans son p>t]re4 ,elle y aurait un peu de vie1 fleurs1 volire1 un petit bass9 qu'on remplirait d'eau de m]1 et o elle p\rrait *aque j\r rapport] ses dc\v]tes1 les petites curiosits que lui donn]ai5t les p*eurs4 ,p\r la volire1 j'aim]ais mieux que ce ft la libre volire que j'ai conseille ailleurs1 celle o les oiseaux vi5n5t *]*] la protection de la nuit et un peu de n\rriture4 ,on la f]me sur eux le soir p\r les g>d] de la *\ette1 et on la leur ouvre au mat94 ,ils revi5n5t =t exactem5t4 ,je crois mme que si la volire tait gr&e et qu'on y plat l'arbre qui leur e/ ord9aire1 ils y c\v]ai5t volonti]s1 s\s votre protection1 et v\s confi]ai5t leurs petits4 ,vie srieuse1 vie *>mante4 ,quelle grce de solitude e/ dans ce petit entr'acte de la vie1 dans ce c\rt veuvage6 ,la situation e/ n\velle4 ,plus de mnage1 plus d'affaires4 ,avec l'enfant1 elle e/ seule bi5 plus qu'elle ne s]ait sans lui4 ,si elle n'avait avec elle le petit compagnon1 une compagne lui vi5drait1 la rv]ie1 m5ant les va9s songes4 ,mais cet innoc5t g>di51 l'enfant1 ne le p]met pas4 ,il l'occupe1 il la fait p>l]4 ,il rappelle la maison4 ,avec lui1 elle a t\j\rs ce s5tim5t que quelqu'un travaille l-bas p\r eux et compte aussi les j\rs4 ,fleurissez1 pure1 aimable fleur4 ,plus jeune auj\rd'hui que jamais1 v\s v\s retr\vez demoiselle1 libre1 et de lib]t bi5 d\ce1 s\s la g>de de votre enfant4 ,,iv ,,premi,,re ,,aspiration ,,de ,,la ,,m] ,c'e/ un gr& et brusque passage de quitt] ,p>is en ce beau mom5t p\r la plage ds]te2 ,p>is alors bl\issant de ses j>d9s magnifiques et de ses m>ronni]s en fleurs4 ,ju9 s]ait trs-beau la cte si l'on s'y tr\vait deux1 avant l'invasion de la f\le4 ,mais1 lorsque l'on y vi5t seul1 le tte--tte avec la m] et la noble socit de cette gr&e solitaire1 ne sont pas sans quelque tri/esse4 ,aux premires visites qu'on fait la plage1 l'impression e/ peu favorable4 ,c'e/ monotone1 et c'e/ sauvage1 aride4 ,la gr&eur inusite du spectacle fait1 p> contra/e1 s5tir qu'on e/ faible et petit2 le coeur e/ un peu s]r4 ,la dlicate poitr9e qui respirait dans une *ambre1 et qui t\t c\p se tr\ve en cette *ambre de l'univ]s1 au soleil et au gr& v5t1 pr\ve de l'oppression4 ,l'enfant j\e1 va1 vi5t1 c\rt4 ,elle s'asseoit1 et1 immobile1 elle frissonne ce s\ffle froid4 ,la tideur du nid dlaiss lui revi5t la p5se4 ,cep5dant l'enfant s'amuse4 ,cela la console un peu4 ,t\t cela *ang]a1 madame4 ,aff]missez-v\s4 ,l'impression s]a t\t autre1 lorsque1 connaissant mieux la m]1 v\s la s5tirez si peuple4 ,la con/riction pnible que v\s s5tez la poitr9e disp>atra p> l'habitude4 ,il faut se faire cet air frais1 mais sal et pre1 qui ne rafra*it nullem5t4 ,il faut s'y faire l5tem5t1 ne pas v\loir expressm5t l'aspir]4 ,peu peu1 n'y songeant plus1 dans les reco9s abrits1 en j\ant avec votre enfant1 v\s respir]ez librem5t1 et v\s v\s dilat]ez4 ,mais p\r les comm5cem5ts1 re/ez peu de temps la plage4 ,dirigez vos prom5ades v]s l'intrieur du pays4 ,la t]re1 votre amie d'habitude1 v\s rappelle4 ,les =ts de p9s rivalis5t avec la m] en manations salubres4 ,les leurs1 t\tes rs9euses1 sont tonifiantes comme elles1 et elles n'en ont pas l'cret4 ,elles pntr5t t\t notre tre1 n\s entr5t p> t\s les pores1 modifi5t le sang1 l'assa9iss5t1 n\s p>fum5t d'un subtil arme4 ,aux l&es1 d]rire les p9s1 les simples et les h]bes un peu dures que v\s f\lez v\s prodigu5t des s5teurs1--non fades1 enivrantes1 comme celle des dang]euses roses1--mais agrablem5t amres4 ,asseyez-v\s au milieu d'elles1 et comme elles1 bi5 abrite1 p> ce lg] pli de t]ra94 ,ne dirait-on pas qu'on e/ ici c5t lieues de la m]8 ,aspirez-les1 ces purs esprits1 l'me de ces sauvages fleurs1 vos soeurs p> la puret4 ,cueillez-en1 s'il le faut1 madame4 ,elles ne dem&5t pas mieux4 ,un peu rudes1 mais si suaves6 elles ont ce s+uli] my/re dans leur p>fum virg9al1 de calm] et d'aff]mir4 ,ne craignez pas de les ca*] dans votre se91 sur votre coeur4 99 99 99 ,n'oublions pas de rem>qu] que ces l&es abrites sont brlantes c]ta9es heures4 ,elles absorb5t1 elles conc5tr5t les rayons du soleil4 ,la faible femme y s*]ait4 ,la jeune fille1 ri*e de vie1 s'enflamm]ait1 b\illonn]ait1 aurait de r$\tables fivres4 ,sa tte se p]drait de mirages tonnants et dang]eux4 ,p\r y all]1 il faut *oisir des j\rs c\v]ts1 moites et d\x2 ou bi5 se lev] de bonne heure1 qu& t\t e/ frais1 qu& le ?ym g>de un peu de sa rose1 lorsque le lap9 agile erre encore et fait t\s ses t\rs4 ,mais rev5ons l',ocan4 ,aux heures o il se retire1 il manife/e lui-mme et v\s (fre en quelque sorte la ri*e vie qu'il n\rrit en lui4 ,il faut le suivre pas pas1 avanc] sur le sable humide1 qui alors enfonce peu4 ,n'ayez peur4 ,le flot amolli t\t au plus veut bais] vos pi$s4 ,si v\s reg>dez1 v\s v]rez que ce sable n'e/ pas mort1 qu'ici et l s'agit5t nombre de ret>dataires que le reflux a surpris4 ,des petits poissons s'y ca*5t1 sur c]ta9es plages4 l'emb\*ure des rivires1 l'anguille frtille dess\s1 et fait de petits tremblem5ts de t]re4 ,le crabe1 trop a*>n au repas ou au combat1 a v\lu1 mais un peu t>d1 rejo9dre la m]4 ,sa fuite laisse la surface une mosaque trange1 le zigzag de sa m>*e oblique4 ,o cette ligne f9it1 v\s le dc\vrez blotti qui att5d la m>e pro*a9e4 ,le sol5 7man*e de c\teau7 a plong1 mais sa retraite e/ trahie p> l'entonnoir qu'il rs]ve p\r respir]4 ,la vnus l'e/ p> un fucus atta* sa coquille qui dpasse la surface et rvle son logis4 ,les ondulations du sol v\s dnonc5t les gal]ies des annlides gu]rires2 leur ars5al v\s *>m]ait1 et l'iris 7vue au microscope7 de leurs *angeantes c\leurs4 ,le plus beau c\p de ?tre se fait aux gr&es m>es4 ,l',ocan qui monta beauc\p1 d'autant plus1 au reflux1 recule4 ,il dc\vre alors1 il livre des espaces imm5ses1 inconnus4 ,le my/rieux fond de la m]1 sur lequel on fait tant de rves1 app>at4 ,v\s surpr5ez l1 dans le m\vem5t1 dans la vie1 dans le secret de leurs retraites1 des populations tonnes qui se croyai5t bi5 l'abri1 et qui1 jamais1 presque jamais1 n'avai5t t s\s le soleil1 encore mo9s s\s les yeux de l'homme4 ,rassurez-v\s1 peuple effray4 ,c'e/ ici l'oeil curieux1 mais compatissant1 d'une femme4 ,ce n'e/ pas la ma9 du p*eur4 ,que veut celle-ci8 ,ri5 que v\s voir1 v\s salu]1 v\s montr] son enfant1 et v\s laiss] votre lm5t naturel1 en v\s s\haitant bonne sant et t\te prosprit4 ,p>fois il n'e/ pas ncessaire d'err] bi5 lo94 ,on tr\ve t\t en un po9t4 ,l',ocan s'amuse faire dans le ro*] creus des ocans en m9iature qui n'en sont pas mo9s complets1 un monde de quelques pi$s c>rs4 ,on s'asseoit1 et l'on reg>de4 ,plus on reg>de longtemps1 plus on voit des vies1 d'abord inap]ues1 qui se dta*5t4 ,on y re/]ait indf9im5t1 si le matre1 le s\v]a9 imprieux de la plage1 ne v\s en *assait p> le flux4 ,dema91 on y ret\rn]a4 ,c'e/ l'cole1 c'e/ le musum1 l'int>issable amusem5t p\r l'enfant et p\r la mre4 ,l1 la pntrante f9esse de la femme1 et son t5dre coeur1 t\t d'abord saisiss5t et dev95t4 ,la mat]nit lui dit t\t1 comm5t la vie va se crant1 s'enfantant4 ,v\lez-v\s savoir p\rquoi son in/9ct si vite lui rvle la cration1 p\rquoi elle entre de pla9-pi$ 7comme quelqu'un r5tr]ait *ez soi7 dans le my/re de la nature8 ,elle e/ la nature elle-mme4 ,au fond de l'eau onctueuse1 de petites algues1 petites1 mais grasses et n\rrissantes1 d'autres plantes lilliputi5nes de f9s et jolis dess9s1 sont l1 prairie pati5te1 p\r alim5t] leurs be/iaux1 les mollusques1 qui br\t5t dessus4 ,patelle et bucc91 turbot1 m\les violettes1 tell9es roses ou lilas1 t\s1 g5s tranquilles1 att5dront4 ,mieux g>anties1 les balanes1 dans leur ville =tifie1 f]m5t leurs quadruples volets4 ,dema91 ils y s]ont encore4 ,e/-ce dire qu'en leur in]tie ils ne rv5t pas le m\vem5t8 qu'ils n'ai5t pas la confuse ide et l'am\r de l'inconnu8 de quelqu'un de bi5veillant qui vi5dra c]ta9es heures les rafra*ir et les n\rrir8444 ,oh6 ils y song5t1 ils att5d5t4 ,veufs du gr& p\x l',ocan1 ils sav5t qu'il va rev5ir v]s la t]re et la c>ess]4 ,d'avance1 ils reg>d5t v]s lui1 et ceux qui ont des maisons fixes ont bi5 so9 de t5ir la porte en ce s5s et prte ouvrir4 ,s'il e/ un peu viol5t1 tant mieux1 ils n'en sont que plus aises1 trop heureux de ce flot vivant qui va puissamm5t les b]c]4 ,vois1 mon enfant1 notre appro*e1 ces immobiles ont re/ seuls4 ,mais d'autres1 plus vifs1 avai5t fui4 ,les voil qui se rassur5t4 ,la crevette sautillante1 de ses palpes f9es et lgres1 irise l'eau2 elle se *>ge de faire la vague et la tempte la mesure d'un tel ocan4 ,l'araigne de m]1 l5te et inc]ta9e1 se livre p> sa cra9tive audace3 elle remonte la lumire1 la surface tide4 ,un p]sonnage prud5t1 tapi au fond du gmon1 s\s les corall9es violettes1 le crabe s'avance curieux1 et aprs un c\p d'oeil furtif1 se replonge dans sa =t4 ,mais que vois-je8 et qu'e/ ceci8 ,une grosse coquille immobile pr5d vie1 entrepr5d d'avanc]444 ,oh6 ceci n'e/ pas naturel4 ,la fraude e/ grossire4 ,l'intrus se trahit p> ses tranges culbutes444 ,qui ne v\s reconnatrait1 beau masque1 sire ,b]n>d l',ermite1 crabe rus qui v\lez faire l'innoc5t mollusque4 ,votre mauvaise consci5ce v\s tr\ble et v\s agite trop4 ,au rivage de notre ocan1 trangres ces m\vem5ts1 les fleurs animes pan\iss5t leur corolle4 ,prs de la l\rde anmone1 de *>mantes petites fes1 des annlides1 app>aiss5t et se produis5t au soleil4 ,d'un tube tortueux surgit un disque1 une ombrelle blan*e ou lilas1 et p>fois de c\leur de *air4 ,rejete un peu de ct1 elle a dgag d'elle-mme un objet qui n'a ri5 de comp>able dans le monde vgtal4 ,pas une n'e/ semblable sa soeur2 t\tes sont inimitables p> le dlicat vel\t4 ,en voici une1 sans ombrelle1 qui laisse flott] une nue de filets lg]s1 floconneux1 pe9e te9te d'un gris d'arg5t2 c9q filets s'*app5t plus longs1 ri*em5t colors de c]ise4 ,ils ondul5t1 se n\5t1 se dn\5t1 s'en*evtr5t aux *eveux d'arg5t1 en faisant s\s l'eau de *>mants mirages4 ,ce n'e/ ri5 p\r nos s5s grossi]s2 c'e/ beauc\p p\r celle o la vie n]veuse1 le f9 gnie maladif de la femme vibre t\te *ose4 ces c\leurs r\gissantes1 plissantes1 t\r t\r1 elle se s5t et se reconnat1 elle s5t la flamme de la vie1 qui flamboie1 brille et s'te9t4 ,att5drissante vision6 ,elle replonge ses reg>ds au *>mant petit ocan1 et elle y voit mieux la ,nature1 mre fconde1 mais si svre1 qui1 se dvor] soi-mme1 semble tr\v] une pre joie4 ,elle re/a bi5 rveuse1 oppresse de cette p5se4 ,la femme ne s]ait pas la femme1 c'e/--dire le *>me du monde1 si elle n'avait un don t\*ant3 ,la t5dresse p\r t\te vie1 la piti et ses belles l>mes4 ,elle ne pleurait pas encore1 mais tait si prs de pleur]6 ,l'enfant le vit4 tant dj1 comme ils sont1 att5tifs1 de s5s rapide1 il se tut4 ,ils rev9r5t sil5cieux4 ,c'tait l'aimable premi] j\r o1 p\r lui1 elle comm5a pel] avec son coeur la langue de la nature4 ,et cette langue du premi] c\p lui avait adress des mots d'un my/re si m\vant1 que le pauvre coeur fut atte9t4 ,le j\r baissait4 ,l'oiseau de m] att>d =ait de rames1 regagnait la t]re et son nid4 ,en remontant p> la falaise et le j>d9 dj obscur1 un premi] cri d'oiseau de nuit1 aigu1 s9i/re1 s'ent5dit4 ,mais la volire de refuge tait bi5 f]me1 les oiseaux dormai5t la tte s\s l'aile4 ,elle s'en assura elle-mme1 elle vit t\t en sret4 ,son coeur s'allgea d'un s\pir1 et elle embrassa son fils4 ,v ,,ba9s4--,,r5aissance ,,de ,,la ,,beaut ,si1 comme dis5t c]ta9s mdec9s franais1 les ba9s de m] n'ont qu'une action mcanique1 ne donn5t au sang aucun pr9cipe n\veau1 et ne sont qu'une simple bran*e de l'hydro?rapie1--il faut av\] que c'e/1 des =mes de l'hydro?rapie1 la plus dure1 la plus has>deuse4 ,du mom5t que cette eau1 si ri*e de vie1 n'en donne pas plus que de l'eau claire1 il e/ ins5s de faire de telles expri5ces en ple9 air1 t\s les has>ds du v5t1 du soleil1 de mille accid5ts4 ,quiconque voit sortir de l'eau la pauvre crature qui pr5d un de ses premi]s ba9s1 qui la voit ple1 hve1 effrayante1 avec un frisson mortel1 s5t la duret d'un tel essai1 t\t ce qu'il a de dang] p\r c]ta9es con/itutions4 ,soyez sr que p]sonne n'ira affront] une *ose si pnible1 si l'on peut *ez soi suppler1 sans dang]1 p> une d\ce et prud5te hydro?rapie4 ,aj\tez que l'impression1 comme si elle n'tait assez =te1 s'aggrave p\r la femme n]veuse de la prs5ce de la f\le4 ,c'e/ une cruelle exhibition devant un monde critique1 devant les rivales *>mes de la tr\v] laide une fois1 devant les hommes lg]s1 sottem5t rieurs et sans piti1 qui obs]v5t1 la lorgnette en ma91 les tri/es has>ds de toilette d'une pauvre femme humilie4 ,p\r endur] t\t cela1 il faut que la malade ait foi1 une foi =te la m]1 qu'elle croie qu'aucun autre remde ne s]virait1 qu'elle veuille t\t prix s'imbib] des v]tus de ses eaux4 ,p\rquoi pas8 dis5t les ,allem&s4 ,si le premi] mom5t du ba9 v\s contracte et f]me vos pores1 le second1 la raction de *aleur qui vi5t ensuite1 les r\vre1 dilate la peau1 et la r5d =t susceptible d'absorb] la vie de la m]4 ,les deux oprations se font presque t\j\rs en c9q ou six m9utes4 ,au del1 le ba9 nuit s\v5t4 ,du re/e1 il ne faut arriv] cette viol5te motion des ba9s froids que prp> p> l'usage des ba9s tides qui facilit5t l'absorption4 ,notre peau1 qui1 t\t entire1 se compose de petites b\*es1 et qui sa faon absorbe et digre comme l'e/omac1 a beso9 de s'habitu] cette =te n\rriture1 boire le mucus de la m]1 ce lait sal qui e/ sa vie1 dont elle fait et refait les tres4 ,dans la succession gradue des ba9s *auds1 tides et presque froids1 la peau pr5dra cette habitude1 ce beso92 elle en pr5dra soif1 et boira de plus en plus4 ,p\r la rude crmonie des premi]s ba9s froids1 il faut du mo9s vit] l'odieux reg>d des f\les4 ,qu'elle se fasse en lieu sr1 sans tmo9 que l'indisp5sable1 une p]sonne dv\e1 qui sec\re au beso91 qui veille1 s\ti5ne1 frictionne au dur mom5t du ret\r avec de trs-*audes la9es1 donne un lg] cordial d'une boisson *aude1 o l'on met quelques g\ttes d'lixir puissant4 ,mais1 dira-t-on1 le dang] e/ mo9dre s\s les yeux de t\s4 ,n\s sommes lo9 de ,virg9ie1 qui1 dans un extrme pril1 aima mieux se noy] que de pr5dre un ba94--,erreur4 ,n\s sommes plus n]veux que n\s ne fmes jamais4 ,et l'impression dont je p>le e/ si vive et si rvoltante1 j'ent5ds p\r c]ta9es p]sonnes1 qu'elle peut entran] des effets mortels1 anvrisme1 apoplexie4 99 99 99 ,j'aime le peuple1 et je hais la f\le2 surt\t la f\le bruyante des viveurs1 qui vi5n5t attri/] la m] de leur gaiet1 de leurs modes1 de leurs ridicules4 ,quoi6 la t]re n'e/ pas assez gr&e8 ,il faut que v\s v5iez ici faire la gu]re aux pauvres malades1 vulg>is] la maje/ de la m]1 la sauvage et la vraie gr&eur6 ,j'eus le malheureux has>d de pass] un j\r du ,havre ,honfleur sur un bateau *>g1 sur*>g de ces imbciles4 ,dans cette trav]se si c\rte1 ils eur5t le temps de s'ennuy] et organisr5t un bal4 ,je ne sais qui 7un matre de danse87 avait sa po*ette en po*e1 et j\ait des contr$anses devant l',ocan4 ,il e/ vrai qu'on n'ent5dait ri54 pe9e une petite note aigre gr9ait trav]s la basse sol5nelle1 =midable1 qui grondait aut\r de n\s4 ,je conois bi5 la tri/esse de la dame qui voit en juillet sa *re solitude tr\ble p> cette invasion1 tant de fats1 tant d'incroyables1 de causeuses1 de curieuses4 ,la lib]t a cess4 ,la demeure la plus c>te a t\te la nuit l'*o des lgantes gu+uettes1 de caf1 de cas9o4 ,le j\r1 des nues d'agrables1 en gants jaunes et bottes v]nies1 papillonn5t sur la plage4 ,une p]sonne seule e/ rem>que4 ,seule8 ,p\rquoi8 ,on se le dem&e4 ,on appro*e1 on veut p> l'enfant entam] conv]sation2 on lui ramasse des coquilles4 ,bref1 la dame1 emb>rasse1 excde1 re/e *ez elle ou ne sort que le mat94 ,l-dessus1 mille comm5taires malveillants4 ,il lui en revi5t quelque *ose4 ,elle n'e/ pas sans inquitude4 ,ces importuns qu'elle c>te sont p>fois des g5s influ5ts1 qui p\rrai5t nuire son m>i4 ,nulle "p plus qu'aux ba9s de m] on n'e/ imag9atif4 ,les nuits de juillet et d'aot1 ard5tes et de peu de sommeil1 sont agites de t\t cela4 ,si au mat9 elle s'endort1 elle n'en e/ pas plus tranquille4 ,les ba9s1 lo9 de rafra*ir1 aj\t5t l'irritation sal9e la *aleur caniculaire4 ,de la jeunesse1 elle a repris non la =ce1 mais le b\illonnem5t4 ,faible encore1 et t\te n]veuse1 elle e/ d'autant plus tr\ble de cet orage intrieur4 ,intrieur1 mais non ca*4 ,la m]1 l'impitoyable m]1 amne et rvle la peau t\te cette excitation qu'on v\drait g>d] secrte4 ,elle la trahit p> des r\geurs1 de lgres effloresc5ces4 ,t\tes ces petites misres1 dont s\ffr5t encore plus les enfants1 et que les mres aim5t en eux comme un ret\r de sant1 elles en sont humilies1 qu& elles les ont elles-mmes4 ,elles craign5t d'en tre mo9s aimes4 ,tant elles connaiss5t peu l'homme6 ,elles ignor5t que le gr& attrait1 le plus vif aiguillon d'am\r1 c'e/ mo9s la beaut que l'orage4 ,mais1 s'il allait me tr\v] laide6 ,c'e/ ce qu'elle dit *aque mat9 en se reg>dant au miroir4 ,elle cra9t1 t\t en le dsirant1 l'arrive de celui qu'elle aime4 ,elle se s5t p\rtant bi5 seule1 elle a peur sans savoir p\rquoi1 au milieu de cette f\le4 ,elle n'ose plus s'c>t]1 se prom5] di/ance4 ,son agitation va croissant4 ,elle pr5d fivre1 elle s'alite444 pe9e v+t-quatre heures aprs1 elle le voit auprs d'elle4 ,qui l'a av]ti8 ,non pas elle4 ,mais1 de sa grosse criture1 une petite ma9 a crit3 ,mon *] papa1 v5ez vite4 ,maman e/ au lit4 ,elle a dit l'autre j\r3 ,s'il tait l6 ,il a p>u4 ,elle e/ gurie4 ,voil un homme bi5heureux6 ,heureux de la voir remise1 heureux d'tre ncessaire1 heureux de la voir si belle4 ,elle a bruni1 mais qu'elle e/ jeune6 quelle vie dans son *>mant reg>d6 quel d\x rayonnem5t de sant dans la soie de ses beaux *eveux qui ondoi5t indp5dants6 99 99 99 ,e/-ce un conte que l'on vi5t de lire8 ,cette r5aissance si prompte de vie1 de beaut1 de t5dresse1 cette *>mante av5ture de retr\v] dans sa femme une jeune matresse mue1 si heureuse du ret\r1 ce miracle1 e/-ce une fiction6 ,po9t du t\t4 ,c'e/ l'agrable spectacle qu'on a trs-s\v5t4 ,s'il e/ r>e *ez les ri*es1 il ne l'e/ po9t dans les familles laborieuses et captives de leurs devoirs4 ,leurs sp>ations =ces sont pnibles2 les *appes1 qui p]mett5t enf9 de se runir1 ont un *>me qu'on ne ca*e po9t2 on n'y r\git pas d'tre heureux4 ,qu& on connat la t5sion prodigieuse de la vie mod]ne p\r les hommes de travail 7c'e/--dire p\r t\t le monde1 mo9s quelques oisifs71 on e/ trop heureux d'obs]v] ces scnes de joie o la famille runie dilate un mom5t son coeur4 ,ceux qui n'en ont pas diront que c'e/ b\rgeois1 prosaque4 ,la =me importe peu1 qu& le fond e/ si t\*ant4 ,le ngociant s\cieux qui1 d'*ance en *ance1 a sauv encore la b>que o e/ la de/9e des si5s1 la victime adm9i/rative1 l'employ qu'us5t l'inju/ice et la tyrannie des bureaux1 ces captifs ont quitt leur *ane1 et1 dans ce repos trop c\rt1 une aimable et t5dre famille v\drait leur faire t\t oubli]4 ,la mre1 l'enfant1 y sont habiles4 ,de leur gaiet1 de leurs c>esses1 des di/ractions de la m]1 ils s'emp>5t de l'esprit *agr91 veill5t en lui d'autres p5ses4 ,c'e/ leur triomphe2 ils le mn5t2 lui font visit] leur plage1 contempl] leur m]1 j\iss5t de son admiration4 ,c> t\t cela e/ eux4 ,l',ocan o ils se baign5t1 ils en ont pris possession et se plais5t lui en faire "p4 ,la femme r$evi5t t\t aimable1 bi5veillante cette f\le mme qui jusqu'ici l'inquitait4 ,elle se s5t si bi5 prs de lui1 tellem5t dans son h>monie6 ,elle e/ plus qu'en scurit1 elle e/ brave2 elle e/ familire avec la m]1 avec la vague4 ,elle assure qu'elle va nag]3 elle veut dompt] la m]4 ,ambition un peu bi5 =te4 ,elle e/ t\t d'abord prime p> son concurr5t1 son enfant1 t\t autrem5t le/e et h>di4 ,se croyant t5ue1 elle nage4 ,autrem5t1 elle a peur1 enfonce444 ,elle se ddommag]a =ce de ba9s4 ,c> elle e/ tombe am\reuse de la m]2 elle en e/ jal\se4 ,cette m]1 en effet1 ne fait pas de mdiocres passions4 ,je ne sais quelle ivresse lectrique e/ en elle1 qu'on v\drait t\t absorb]4 ,,vi ,,la ,,r5aissance ,,du ,,coeur ,,et ,,de ,,la ,,frat]nit ,trois =mes de la nature t5d5t et gr&iss5t notre me1 la font sortir d'elle-mme1 et vogu] dans l'inf9i4 ,le v>iable ocan de l'air1 avec sa fte de lumire1 ses vapeurs et son clair-obscur1 sa fantasmagorie mobile de crations capricieuses1 si promptem5t van\ies4 ,le fixe ocan de la t]re1 son ondulation que l'on suit du haut des gr&es montagnes1 les s\lvem5ts qui tmoign5t de sa mobilit antique1 la sublimit des sommets1 de leurs glaces t]nelles4 ,enf9 l'ocan des eaux1 mo9s mobile que le premi]1 et mo9s fixe que le second1 docile aux m\vem5ts cle/es dans son balancem5t rguli]4 ,ces trois *oses font la gamme o l'inf9i p>le notre me4 ,t\tefois1 notons la diffr5ce3 ,la premire e/ si mobile1 que n\s l'obs]vons pe9e3 elle trompe1 elle leurre1 elle amuse2 elle disp]se et rompt nos p5ses4 ,c'e/ p> mom5t l'espoir imm5se1 un j\r subit dans l'inf9i2 on va voir jusqu'au fond de ,dieu444 ,non1 t\t s'enfuit2 le coeur e/ *agr91 tr\ble et ple9 de d\te4 ,p\rquoi m'avoir fait entrevoir ce sublime songe de lumire8 je ne puis plus l'oubli]1 et le monde en re/e obscur4 ,le fixe ocan des montagnes ne fuit pas a9si4 ,au contraire4 ,il n\s arrte *aque pas1 n\s impose une trs-dure et salutaire gymna/ique4 ,la contemplation s'y a*te p> la plus viol5te action4 ,cep5dant l'opacit de la t]re1 comme la transp>5ce de l'air1 s\v5t n\s trompe et n\s g>e4 ,qui ne sait que ,ramond1 dix ans1 *]*a en va9 le ,mont-,p]du1 qu'on voit et qu'on ne peut atte9dre8 ,gr&e1 trs-gr&e diffr5ce entre les deux lm5ts3 la t]re e/ muette1 et l',ocan p>le4 ,l',ocan e/ une voix4 ,il p>le aux a/res lo9ta9s1 rpond leur m\vem5t dans sa langue grave et sol5nelle4 ,il p>le la t]re1 au rivage1 d'un acc5t pa?tique1 dialogue avec leurs *os2 pla9tif1 m5aant t\r t\r1 il gronde ou s\pire4 ,il s'adresse l'homme surt\t4 ,comme il e/ le creuset fcond o la cration comm5a et cont9ue dans sa puissance1 il en a la vivante loqu5ce2 c'e/ la vie qui p>le la vie4 ,les tres qui1 p> millions1 milli>ds1 naiss5t de lui1 ce sont ses p>oles4 ,la m] de lait dont ils sort5t1 la fconde gele m>9e1 avant mme de s'organis]1 blan*e1 cumante1 elle p>le4 ,t\t cela ensemble1 ml1 c'e/ la gr&e voix de l',ocan4 ,que dit-il8 ,il dit la vie1 la mtamorphose t]nelle4 ,il dit l'exi/5ce fluide4 ,il fait honte aux ambitions ptrifies de la vie t]re/re4 ,que dit-il8 ,immortalit4 ,une =ce indomptable de vie e/ au plus bas de la nature4 ,combi5 plus au plus haut1 dans l'me6 ,que dit-il8 ,solid>it4 ,acceptons le rapide *ange qui1 dans l'individu1 exi/e entre ses lm5ts div]s4 ,acceptons la loi suprieure qui unit les membres vivants d'un mme corps3 humanit4 ,et1 au-dessus1 la loi suprme qui n\s fait coopr]1 crer1 avec la gr&e me1 associs 7dans notre mesure7 l'aimante ,h>monie du monde1 solidaires dans la vie de ,dieu4 99 99 99 ,la m]1 trs-di/9ctem5t1 dans ses voix que l'on croit confuses1 articule ces graves p>oles4 ,mais l'homme n'ent5d pas aism5t qu& il arrive au rivage ass\rdi p> les bruits vulgaires1 las1 surm51 prosas4 ,le s5s de la haute vie1 mme *ez le meilleur1 a baiss4 ,il e/ en g>de contre elle4 ,qui aura prise sur lui8 ,la ,nature8 ,non pas encore4 ,ad\ci p> la famille1 p> l'innoc5ce de l'enfant1 p> la t5dresse de la femme1 l'homme repr5d d'abord intrt aux *oses de l'humanit4 ,on voit l que les mes ont des sexes et s5t5t trs-div]sem5t4 ,elle1 elle e/ plus t\*e de la m]1 de la posie de l'inf9i2 mais lui1 de l'homme de m]1 de ses dang]s1 de son drame de *aque j\r1 de la flottante de/9e de sa famille4 ,quoique la femme soit t5dre aux misres individuelles1 elle ne donne pas aux classes un aussi srieux intrt4 ,t\t homme laborieux qui vi5t la cte fixe son att5tion pr9cipale sur la vie des hommes de travail1 p*eurs1 m>9s1 cette vie rude1 has>deuse1 de gr& pril1 de peu de ga94 ,je le vois1 p5dant que la femme se lve et qu'on habille l'enfant1 se prom5] sur la grve4 ,p> une froide mat9e1 aprs une nuit de gr&e pluie1 une une1 les b>ques revi5n5t2 t\t e/ tremp1 morfondu2 les habits de ces g5s dg\tt5t4 ,les jeunes enfants aussi ont pass la nuit en m]4 ,que rapporte-t-on8 ,pas gr&'*ose4 ,on revi5t en vie p\rtant4 ,au v5t viol5t de cette nuit1 les bateaux emb>quai5t des lames4 ,on a vu de prs la mort4 ,gr&e occasion p\r l'homme qui se plaignait tant hi]1 de rev5ir sur lui-mme1 de dire3 ,mon sort e/ plus d\x4 ,le soir1 p> le c\*ant d\teux1 o des nuages cuivrs mont5t sur une m] s9i/re1 il les voit dj rep>tir4 ,n'aurons-n\s pas de mauvais temps8 leur dit-il4--,monsieur1 il faut vivre4 ,ils p>t5t1 avec eux leurs enfants4 ,leurs femmes1 plus que srieuses1 suiv5t des yeux1 et plus d'une fait t\t bas quelques prires4 ,qui ne s'y jo9drait8 ,l'trang] fait des voeux lui-mme2 il dit3 ,la nuit s]a mauvaise4 ,on v\drait les voir rev5us4 ,a9si la m] ouvre le coeur4 ,et les plus durs y sont pris4 ,quoi qu'on fasse1 on se retr\ve homme4 ,ah6 on n'en a que trop sujet6 ,t\tes les =mes de misres s'y tr\v5t *ez des populations braves1 intellig5tes1 honntes1 qui sont incomp>ablem5t les meilleures de notre pays4 ,j'ai beauc\p vcu la cte4 ,t\te v]tu hroque1 qu'on not]ait dans l'intrieur comme *ose r>e1 e/ la vie commune4 ,et1 ce qui e/ curieux1 nul orgueil6 ,t\t l'orgueil en ,france e/ p\r la vie militaire4 ,hors de l1 les plus gr&s dang]s ne compt5t pas2 on tr\ve t\t simple de les brav] *aque j\r1 et sans jamais s'en vant]4 ,je n'ai jamais vu des hommes plus mode/es 7j'allais dire timides7 que nos pilotes de ,gironde1 qui1 de ,royan1 de ,sa9t-,georges1 vont intrpidem5t sans cesse au gr& combat de ,cord\an4 ,l1 comme ,granville 7et p>t\t71 les femmes seules p>lai5t1 criai5t1 rglai5t t\t1 faisai5t les affaires4 ,ces braves g5s1 une fois t]re1 ne s\fflai5t mot1 aussi paisibles que leurs vaillantes p\ses tai5t bruyantes et sup]bes1 ex]ant sur les enfants t\te l'autorit pat]nelle4 ,le m>i suivait la lettre le mot du pote roma93 ,heureux de n'tre ri5 *ez moi6 ,leurs dames1 =t intresses avec l'trang] et dans t\te la vie commune1 n'avai5t pas mo9s1 il faut le dire1 dans les gr&es circon/ances1 un coeur royal1 magnifique et gnreux4 ,sa9t-,georges1 elles donnai5t t\s leurs draps p\r la *>pie des blesss de ,solfr9o4 tretat1 trois ,anglais s'tant briss presque la cte1 dans un endroit inaccessible1 t\te la population se prcipita au sec\rs1 et1 tant qu'ils fur5t en pril1 se dsespra2 hommes et femmes donnr5t t\s les signes d'une viol5te s5sibilit4 ,sauvs1 on les recueillit avec des cris1 avec des l>mes4 ,ils fur5t hb]gs1 rhabills1 combls d'amitis1 de dons4 7,avril #ahei47 le bon peuple de ,france6 ,et combi5 p\rtant jusqu'ici il a la vie tri/e et dure6 ,dans le rgime des classes 7qui du re/e e/ si utile et n\s donne une si gr&e =ce71 il faut qu'il quitte *aque in/ant les avantages du comm]ce p\r la m>9e de l'tat1 trs-svre1 et de plus en plus4 ,la manoeuvre1 il y a qu>ante ans1 s'y faisait encore en *antant4 ,auj\rd'hui1 elle e/ muette4 7,jal1 ,ar*41 ,,ii1 #ebb47 ,dans la m>9e du comm]ce1 les gr&es p*es ont cess4 ,les primes de la bale9e ne pr(itai5t qu'aux armateurs4 7,boit>d1 ,dict41 art4 ,ctacs1 ,bale9e47 ,la morue a dim9u1 le maqu]eau faiblit1 le h>5g s'loigne4 ,un trs-prcieux petit livre 7,hi/oire de ,rose ,du*em9 p> elle-mme7 donne un tableau saisissant de cette misre4 ,le spirituel ,alphonse ,k>r1 qui a crit s\s la dicte de cette femme de p*eur1 a eu le tact excell5t de n'y *ang] pas un seul mot4 tretat n'e/ pas proprem5t un port4 ,=t bas1 au niveau de la m]1 il en e/ df5du uniquem5t p> une montagne de galets1 b>rire dont la tempte e/ le seul +nieur1 y p\ssant1 y aj\tant de n\velles jetes de caill\x4 ,aucun abri4 ,donc il faut1 selon l'anci5 et rude usage celtique1 que *aque b>que qui arrive soit remonte sur le quai1 tire p> une corde qui se r\le sur un cabe/an4 ,le cabe/an1 quatre b>res1 e/ =t pniblem5t t\rn p> la famille du p*eur1 sa femme1 ses filles et leurs amies2 c> les g>ons sont en m]4 ,on compr5d la difficult4 ,la l\rde b>que1 en montant1 heurte de galet en galet1 d'ob/acle en ob/acle1 et ne les fran*it que p> sauts4 ,*aque saut et *aque sec\sse ret5tit ces poitr9es de femmes1 et ce n'e/ po9t une figure de dire que ce ret\r si dur se fait sur leur *air froisse1 sur leur se91 leur propre coeur4 ,je fus d'abord attri/1 bless4 ,mon premi] lan tait de me mettre aussi de la p>tie et d'aid]4 ,la *ose et p>u s+ulire1 et je ne sais quelle fausse honte m'arrta4 ,mais1 *aque j\r1 j'assi/ais1 au mo9s de mes voeux4 ,je v5ais1 je reg>dais4 ,ces jeunes et *>mantes filles 7r>em5t jolies1 mais *>mantes7 n'avai5t po9t le c\rt jupon r\ge de l'anci5 co/ume des ctes1 mais de longues robes2 elles tai5t p\r la plup>t aff9es de race et d'esprit1 et plusieurs =t dlicates2 elles t5ai5t de la demoiselle4 ,c\rbes sur cette oeuvre rude filiale1 et1 p>tant1 releves1 elles n'tai5t pas sans grce ni fi]t2 leur jeune coeur1 dans ce trs-pnible ef=t1 ne donnait la faiblesse pas une pla9te1 pas un s\pir4 ,ce petit quai de galets1 trs-petit1 e/ encore trop gr&4 ,j'y voyais nombre de b>ques ab&onnes1 inutiles4 ,la p*e e/ dev5ue /rile4 ,le poisson a fui4 tretat languit1 prit1 prs de ,dieppe languissante4 ,de plus en plus1 il e/ rduit la ress\rce des ba9s2 il att5d sa vie des baigneurs1 du has>d des logem5ts1 qui1 tantt l\s1 tantt vides1 rapport5t un j\r1 et l'autre appauvriss5t4 ,ce mlange avec ,p>is1 le ,p>is monda91 quelque *] que celui-ci paye1 e/ un flau p\r le pays4 ,nos populations norm&es1 qui dc\vrir5t l',amrique1 qui1 ds le quatorzime sicle1 conquir5t la cte d',afrique1 de mo9s en mo9s aim5t la m]4 ,beauc\p t\rn5t dsormais le dos la cte et reg>d5t v]s l'intrieur4 ,le desc5dant de celui qui jadis lana le h>pon se rsigne au mti] de femme1 devi5t un cotonni] blme de ,montville ou de ,bolbec4 ,c'e/ la sci5ce1 la loi1 d'arrt] cette dcad5ce4 ,la premire1 p> sa direction habile1 si elle e/ f]mem5t suivie1 crera l'conomie de la m] et recon/itu]a la p*e1 cole de la m>9e4 ,la seconde1 mo9s exclusivem5t influ5ce de l'intrt de la t]re1 g>d]a dans le m>9 la fleur du pays1 lite "p1 nullem5t comp>able aux gr&es masses dont n\s tirons le soldat1 et qui s]a le vrai soldat dans telles circon/ances1 qui tran*]ai5t le noeud du monde4 ,telle tait ma rv]ie sur ce petit quai d'tretat dans le sombre t de #ahfj1 o la pluie tombait flots1 p5dant que le dur cabe/an gr9ait1 que la corde criait1 que la b>que montait l5tem5t4 ,elle trane aussi1 celle du sicle1 et elle a pe9e mont]4 ,il y a l5teur1 il y a fatigue1 comme en #agcj4 ,il s]ait bon qu'on aidt et qu'on se mt la b>re4 ,mais plusieurs p]d5t le temps1 j\5t aux coquilles1 aux caill\x4 ,on dit que ,scipion1 le va9queur de ,c>?age1 et ,tr5ce1 captif *app de ce naufrage d'un monde1 ramassai5t des coquilles au bord de la m]1 bons amis dans l'indiffr5ce et dans l'ab&on du pass4 ,ils y gtai5t ce bonheur d'oubli]1 d'effac] la vie1 de r$ev5ir enfants4 ,rome +rate1 ,c>?age dtruite1 leurs deux patries1 leur pesai5t peu1 ne laissant gure trace leur me1 pas plus que la ride du flot4 ,n\s1 ce n'e/ pas l notre voeu4 ,n\s ne v\lons pas tre enfants4 ,n\s ne v\lons pas oubli]1 mais de p]svrante ardeur1 aid] la manoeuvre pnible de ce gr& sicle fatigu4 ,n\s v\lons remont] la b>que1 et p\ss] de nos =tes ma9s au cabe/an de l'av5ir4 ,,vii ,,vita ,,nuova ,,des ,,nations ,p5dant que j'a*evais ce livre1 en dcembre #ahfj1 la ressuscite1 l',italie1 notre glorieuse mre t\s1 m'envoie de belles tr5nes4 ,une n\velle1 une bro*ure1 m'arriv5t de ,flor5ce4 ,c'e/ un pays d'o il n\s vi5t s\v5t de gr&es n\velles3 en #acjj1 celle de ,dante2 en #aejj1 celle d',am]igo2 en #afjj1 ,galile4 ,quelle s]a donc auj\rd'hui la n\velle de ,flor5ce6 ,oh6 bi5 petite en app>5ce6 ,mais qui sait8 imm5se p> les rsultats6 ,c'e/ un disc\rs de quelques pages1 un opuscule mdical2 le titre n'a ri5 qui attire2 il loign]ait plutt4 ,et p\rtant il y a l un g]me de consqu5ce incalculable1 et qui peut *ang] le monde4 ,en reg>d du titre1 je vois le portrait de deux enfants1 l'un mort et l'autre m\rant aux hpitaux de ,flor5ce4 ,l'auteur e/ le mdec91 qui 7*ose r>e7 avait tellem5t pris coeur ses petits malades1 pauvres enfants inconnus1 qu'il a v\lu crire sa d\leur et ses regrets4 ,le premi]1 de sept ou huit ans1 de f9e et au/re noblesse1 dans l'am]tume1 ce semble1 d'un gr& de/9 ina*ev1 a sur l'oreill] une fleur4 ,sa mre1 trop pauvre p\r lui donn] autre *ose1 lui en apportait en v5ant le voir2 il les g>dait avec tant de so91 tant de religion1 qu'on lui a laiss celle-ci4 ,l'autre1 plus petit1 dans la grce att5drissante de son ge de quatre ou c9q ans1 visiblem5t va m\rir2 ses yeux flott5t dans le d]ni] rve4 ,ces enfants avai5t tmoign de la sympa?ie l'un p\r l'autre4 ,sans p\voir p>l]1 ils aimai5t se voir1 se reg>d]1 et le compatissant mdec9 les avait fait plac] en face l'un de l'autre4 ,il les a rappro*s dans la gravure comme ils l'ont t en m\rant4 ,c'e/ une *ose t\t itali5ne4 ,on se g>d]ait bi5 ailleurs de se montr] faible et t5dre2 on cra9drait le ridicule4 ,en ,italie1 po9t4 ,le docteur crit devant le public t\t comme s'il tait seul4 ,il s'pan*e sans rs]ve avec une abondance1 une s5sibilit fm99e qui fait s\rire et pleur]4 ,il faut av\] aussi que la langue y fait beauc\p1 langue *>mante de femmes et d'enfants1 si t5dre1 et p\rtant brillante1 jolie dans la d\leur mme4 ,c'e/ une pluie de l>mes et de fleurs4 ,puis il s'arrte et s'excuse4 ,s'il a p>l a9si1 ce n'e/ pas sans cause4 ,c'e/ que ces enfants ne s]ai5t pas morts si on avait pu les envoy] la m]4 ,conclusion3 il faudrait tablir la cte un hospice d'enfants4 ,voil un homme bi5 habile4 ,il a pris le coeur4 ,t\t suivra4 ,les hommes sont att5tifs1 t\*s1 les dames en pleurs4 ,elles pri5t1 elles veul5t1 elles exig5t4 ,on ne peut ri5 leur refus]4 ,sans att5dre le g\v]nem5t1 une libre socit fonde sur-le-*amp les ,ba9s d'enfants ,vi>eggio4 ,on connat cette belle r\te1 ce demi-c]cle en*anteur que fait la ,mdit]rane qu& on a quitt l'pret de ,gnes1 qu'on a dpass la rade magnifique de la ,spezzia1 et qu'on s'enfonce s\s les olivi]s virgili5s de la ,toscane4 mi-*em9 de ,liv\rne1 une cte conquise sur la m] (fre le petit port solitaire que consacre dsormais la *>mante fondation4 ,flor5ce a eu l'initiative de la *>it sur t\te l',europe1 des hospices avant l'an #ajjj4 ,en #abhg1 qu& la div9e ,batrix inspira ,dante1 son pre fonda celui de ,s4 ,m>ia ,nuova4 ,lu!r1 dans son voyage1 peu favorable l',italie1 n'admire pas mo9s ses hpitaux1 les belles dames itali5nes qui1 voiles1 sans gloriole1 allai5t y s]vir les malades4 99 99 99 ,la n\velle fondation s]a p\r l',europe un modle4 ,n\s devons cela aux enfants4 ,la vie d'enf] que n\s m5ons1 cette vie de travail t]rible et d'excs plus meurtri]s1 c'e/ sur eux qu'elle retombe4 ,on ne peut se dissimul] la pr(onde altration dont sont visiblem5t atte9tes nos races de l',occid5t4 ,les causes en sont nombreuses4 ,la plus frappante1 c'e/ l'imm5sit1 la rapidit croissante de notre travail4 ,elle e/ =ce p\r la plup>t1 impose p> le mti]4 ,mais ceux mme qui le mti] ne comm&e pas ne se prcipit5t pas mo9s4 ,je ne sais quelle ardeur d'all] de plus en plus vite e/ ma9t5ant dans le tempram5t1 l'humeur1 l'cret du sang4 ,t\s les sicles fur5t p>esseux1 /riles1 si on les comp>e4 ,nos rsultats sont imm5ses4 ,n\s v]sons de notre c]veau un m]veilleux fleuve de sci5ces1 d'arts1 d'inv5tions1 d'ides1 de produits1 dont n\s inondons le globe1 le prs5t1 mme l'av5ir4 ,mais quel prix t\t cela8 ,au prix d'une effusion p\vantable de =ce1 d'une dp5se crbrale qui d'autant n]ve la gnration4 ,nos oeuvres sont prodigieuses et nos enfants misrables4 ,notez que ce gr& ef=t1 cette excessive production1 c'e/ le fait d'un petit nombre4 ,l',amrique fait peu1 l',asie ri54 ,et dans l',europe elle-mme t\t se fait p> quelques millions d'hommes de l'extrme ,occid5t4 ,les autres ri5t de les voir s'us] et croi5t les remplac]4 ,pauvres b>b>es1 p5sez-v\s donc que tel ,russe ou tel pionni] des tats-,unis de l',oue/ s]a dema9 un arti/e1 un mcanici5 d',anglet]re ou un optici5 de ,p>is8 ,n\s sommes tels p> raff9em5t et l'ducation des sicles4 ,une longue tradition e/ en n\s4 ,qu'advi5dra-t-il si n\s m\rons8 ,nul n'e/ prt p\r n\s succd]4 ,ce travail ext]m9ateur1 ce suicide de fcondit1 s'il n\s plat de l'accept] p\r l'intrt du g5re huma91 n\s ne p\vons en consci5ce v\loir y p]dre nos enfants et les ent]r] avec n\s4 ,et c'e/ p\rtant ce qui arrive4 ,ils naiss5t t\t prp>s2 ils ont nos arts dans le sang1 mais aussi notre fatigue4 ,d'effrayante prcocit1 ils sav5t1 ils peuv5t1 ils f]ai5t4 ,mais ils ne font ri52 ils meur5t4 ,l'enfance de l'homme1 comme celle des plantes et de t\te *ose1 a beso9 de repos1 d'air1 de d\ce lib]t4 ,ici t\t lui e/ contraire1 nos mrites autant que nos vices4 ,t\t sembl]ait comb9 p\r t\ff] les enfants4 ,les aimons-n\s8 ,oui1 sans d\te4 ,et cep5dant n\s les tuons4 ,une socit si agite1 si viol5te1 c'e/ 7qu'elle le sa*e ou non7 une vraie gu]re l'enfance4 ,il e/ des mom5ts surt\t dans son dveloppem5t1 des crises o elle ti5t un fil4 ,la vie a l'air d'hsit]1 de se dem&]3 ,dur]ai-je6 ces mom5ts dcisifs1 notre contact1 le sj\r des villes et la vie des f\les1 p\r ces cratures *ancelantes1 c'e/ la mort4 ,ou 7pis encore7 c'e/ l'entre d'une longue c>rire de maladies4 ,un misrable comm5ce qui1 tombant1 se relevant1 retombant1 les trois qu>ts du temps se tran]a la *>ge de la *>it publique4 ,il faut c\p] c\rt cela4 ,il faut prvoir4 ,il faut tir] l'enfant de ce milieu fune/e1 l't] l'homme1 le donn] la ,nature1 lui faire aspir] la vie dans les s\ffles de la m]4 ,l'enfant malade y gurirait4 ,l'enfant tr\v y gr&irait4 ,aff]mi1 =tifi1 plus d'un y pr5drait une vocation m>itime2 au lieu d'un ouvri] dbile1 d'un habitu d'hpital1 l'tat aurait un robu/e et h>di m>94 99 99 99 ,du re/e1 p\rquoi l'tat8 ,flor5ce n\s a pr\v que coeur royal vaut royaut4 ,la femme e/ une royaut4 ,il lui app>ti5t d'ordonn]4 ,si j'tais une belle jeune dame1 je sais bi5 ce que je f]ais4 ,j'aurais ma magnific5ce1 mon luxe1 et je dirais un j\r1 dans ces mom5ts o l'am\r atte/e1 prote/e1 jure1 pr\ve le beso9 de donn]1 je dirais3 ,je v\s pr5ds au mot4 ,mais ne croyez pas m'amus] avec les prs5ts ord9aires4 ,je hais vos gros ca*emires d'auj\rd'hui qu'on fait dans l',inde sur les dess9s de ,londres4 ,je fais peu de cas des diamants4 ,les diamants vont c\rir les rues4 ,m4 ,b]!lot1 qui refait la nature en p>tie d\ble1 qui cre tant de *oses vivantes1 bi5 plus aism5t encore va n\s prodigu] les diamants4 ,j'aime le solide4 ,je veux une bonne maison la cte1 un peu abrite et bi5 soleille1 p\r log] c9quante enfants4 ,il n'y faut pas gr& mobili]4 ,une fois tablis l1 ils ne m\rront pas de faim4 ,il n'y aura pas une dame allant la m] qui n'y aide avec gr&e joie4 ,si les ,batrix de ,flor5ce ont fond de telles maisons1 p\rquoi pas celles de ,france8 ,e/-ce que n\s sommes mo9s belles1 et v\s autres mo9s am\reux8 ,si la m] m'a embellie1 comme v\s dites du mat9 au soir1 v\s lui devez de donn] un s\v5ir son rivage4 ,et1 si v\s m'aimez1 je suppose que v\s devez tre heureux d'tre encore ici de moiti1 de crer ensemble une *ose1 de comm5c] avec moi ce petit monde d'enfants prs de la gr&e n\rrice4 ,qu'elle g>de un gage durable de t5dresse et de pur am\r6 qu'elle tmoigne1 p> une oeuvre vive1 que n\s fmes1 devant l'inf9i1 unis d'une sa9te p5se4 99 99 99 ,une femme a9si comm5c]ait4 ,et une autre cont9u]ait1 la mre commune1 la ,france4 ,nulle in/itution plus utile2 nuls sacrifices mieux placs4 ,mais il n'en faudrait pas beauc\p4 ,il suffirait d'y transfr] quelques tablissem5ts de l'intrieur4 ,ce s]ait un allgem5t4 ,c> tel de ces tablissem5ts e/ d'imm5se dp5se en pure p]te2 il p\rrait tre df9i une fabrique de malades qui t\te la vie m5di]ont de n\veaux sec\rs4 ,les ,roma9s ne savai5t pas ce que c'e/ que m>*&] en ce qui t\*e la sant publique et la vie de t\s4 ,qu& on voit leur munific5ce1 leurs travaux p\r am5] des eaux salubres mme aux villes secondaires1 leurs prodigieux aqu$ucs1 leurs ,pont-du-,g>d1 etc41 les !rmes imm5ses o la f\le v5ait se baign] gratis 7t\t au plus p\r une obole71 on s5t leur haute sagesse4 ,ils eur5t aussi les pisc9es d'eau de m]1 o l'on nageait4 ,ce qu'ils fir5t p\r une plbe oisive et improductive1 hsit]ions-n\s le faire p\r sauv] la race de ces cratures uniques qui font t\t le progrs du globe8 ,je ne p>le pas ici des enfants seuls1 mais de t\s4 ,*aque ville a auj\rd'hui dans son se9 une autre ville encombre1 c'e/ l'hpital1 o le travailleur dfaillant vi5t1 revi5t sans cesse4 ,il cote a9si normm5t1 qui8 aux autres travailleurs1 qui1 en d]nire analyse1 port5t t\te dp5se publique4 ,il meurt jeune1 laisse les si5s leur *>ge4 ,il s]ait bi5 plus ais de prv5ir que de gurir4 ,l'homme p\r qui l'on peut beauc\p1 c'e/ mo9s le malade1 que celui qui va le dev5ir1 qui e/ au b\t de ses =ces4 ,dix j\rs de repos la m] le remettrai5t1 cons]v]ai5t un solide travailleur4 ,le transport1 le trs-simple abri d'un si c\rt sj\r d't1 une table publique bas prix1 cot]ai5t inf9im5t mo9s qu'un long sj\r d'hpital4 ,et l'homme s]ait sauv1 la famille et les enfants2 un homme s\v5t irrp>able2 c>1 je l'ai dit1 *acun d'eux e/ la production t>dive d'une longue tradition d'indu/rie2 il e/ lui-mme une oeuvre d'art1 de l'art huma91 si inconnu1 o l'humanit va s'levant1 se =mant1 comme puissance de cration4 ,qui me donn]a de voir cette lite de la t]re1 cette f\le du peuple inv5teur1 crateur et fabricateur1 qui sue et s'use p\r le monde1 repr5dre incessamm5t ses =ces la gr&e pisc9e de ,dieu6 ,t\te l'humanit en pr(ite2 elle fleurit du labeur norme de ceux-ci4 ,elle leur doit t\te j\issance1 t\te lgance1 t\te lumire4 ,elle prospre de leurs bi5faits1 vit de leur moelle et de leur sang4 ,qu'on donnt ceux-ci la rnovation de nature1 l'air1 la m]1 un j\r de repos1 ce s]ait une ju/ice1 un bi5fait encore p\r le g5re huma91 qui ils sont si ncessaires1 et qui1 dema91 p> leur mort1 se tr\v]a orphel94 ,ayez piti de v\s-mmes1 pauvres hommes d',occid5t4 ,aidez-v\s srieusem5t1 avisez au salut commun4 ,la ,t]re v\s supplie de vivre2 elle v\s (fre ce qu'elle a de meilleur1 la ,m]1 p\r v\s relev]4 ,elle se p]drait en v\s p]dant4 ,c> v\s tes son gnie1 son me inv5tive4 ,de votre vie1 elle vit1 et1 v\s morts1 elle m\rrait4 ,,?\ght ,,notes ,le gros animal1 la ,t]re1 qui a p\r coeur un aimant1 a sa surface un tre d\teux1 lectrique et phosphoresc5t1 plus s5sible que lui-mme1 inf9im5t plus fcond4 ,cet tre1 qu'on nomme la ,m]1 e/-ce un p>asite du gr& animal8 ,non4 ,elle n'a pas une p]sonnalit di/9cte et ho/ile4 ,elle fconde1 vivifie la ,t]re de ses vapeurs4 ,elle semble tre la ,t]re mme en ce qu'elle a de plus productif1 autrem5t dit son organe pr9cipal de fcondit4 ,voil des rves allem&s4 ,e/-ce dire que t\t y soit rve8 ,plus d'un gr& esprit1 sans all] jusque-l1 semble admettre p\r la ,t]re1 p\r la ,m]1 une sorte de p]sonnalit obscure4 ,ritt] et ,lyell ont dit3 ,la ,t]re se travaille elle-mme4 ,s]ait-elle impuissante p\r s'organis]8 ,comm5t suppos] que la =ce cratrice qu'on tr\ve en t\t tre du globe soit refuse au globe mme8 ,mais comm5t le globe agit-il8 comm5t auj\rd'hui s'accrot-il8 ,p> la ,m] et la vie m>9e4 ,la solution de ces hautes que/ions suppos]ait une tude pr(onde de sa physiologie1 que l'on n'a pas faite encore4 ,cep5dant1 depuis v+t ans1 t\t gravite de ce ct3 #a ,on a tudi le ct irrguli]1 extrieur1 des m\vem5ts de la m]1 *]* la loi des temptes2 #b ,on a appr(ondi les m\vem5ts propres la ,m]1 ses c\rants1 le jeu de ses artres et de ses ve9es dont les premires lanc5t l'eau sale de l'quateur aux ples1 les secondes la ramn5t dessale du ple l'quateur2 #c ,la troisime "q1 la plus intrieure1 dont la n\velle *imie donn]a l'claircissem5t1 c'e/ celle de la nature propre du mucus m>91 de ce gluant glat9eux qu'(fre p>t\t l'eau de m]1 et qui p>at tre un liquide vivant4 ,c'e/ t\t rcemm5t que la sonde de ,brooke1 et spcialem5t les sondages du cble transatlantique1 ont comm5c rvl] le fond de la m]4 ,e/-elle peuple dans ses pr(ondeurs8 ,on le niait2 ,=bes1 ,james ,ross1 y ont tr\v p>t\t la vie4 ,avant ces belles dc\v]tes1 qui n'ont pas v+t annes de date1 on ne p\vait entrepr5dre le livre de la ,m]4 ,celui de ,m4 ,h>twig en fut le premi] essai4 ,p\r moi1 j'tais encore lo9 de cette ide1 lorsqu'on #ahde1 prp>ant mon livre le ,peuple1 je comm5ai en ,norm&ie l'tude de la population des ctes4 ,dans les qu9ze d]nires annes1 ce sujet va/e et difficile a t gr&issant p\r moi et m'a suivi de plage en plage4 ,le #a;er livre1 un ,reg>d sur les ,m]s1 n'e/1 comme ce titre l'indique1 qu'une prom5ade pralable4 ,t\tes les matires importantes revi5dront dans les livres suivants4 ,j'en excepte deux1 les ,m>es et les ,ph>es4 ,ici1 mon guide pr9cipal a t ,m4 ,*azallon2 son important ,annuaire1 qui compte auj\rd'hui v+t volumes4 ,le premi] e/ de #ahei4 ,si l'on donnait une c\ronne civique celui qui sauve une vie huma9e1 combi5 n'en et-il pas reu6 ,jusqu' lui1 les erreurs sur les m>es tai5t normes4 ,p> un travail imm5se1 il a rectifi les obs]vations p\r prs de c9q c5ts ports1 de l',ad\r l',elbe4--,son ,annuaire donne sur les ph>es les r5seignem5ts les plus prcis4 ,rappro*ez-en l'expos clair et agrable que ,m4 de ,quatrefages 7,s\v5irs7 a fait du sy/me d'clairage de ,fresnel et ,arago4 ,l'admirable inv5tion des ph>es clipses e/ due ,descroizilles et ,lemo9e1 t\s deux de ,dieppe4 7,v4 ,m4 ,f]ey47 ,p\r les noms div]s de la ,m] 7p4 #c71 voir ,ad4 ,pictet1 ,orig9es indo-europennes4--,sur l'eau1 ,introduction de l',annuaire des eaux de ,france 7p> ,deville72 ,aim1 ,annales de *imie1 ,,ii1 ,v1 ,,xii1 ,,xiii1 ,,xv2 ,morr51 ibidem1 ,i1 et ,acad4 de ,bruxelles1 ,,xiv1 etc4--,sur la salure de la m]1 ,*apmann1 cit p> ,tricaut1 ,ann4 d'hydrographie1 ,,xiii1 #aheg2 et ,?omassy1 ,bullet9 de la ,socit gographique1 #d ju9 #ahfj4 ,page #ai4 ,s4 ,mi*el en grve4 ,je n'ai bi5 compris cette plage et les que/ions qui s'y ratta*5t qu'en lisant dans la ,revue des ,deux ,mondes les trs-beaux articles de ,m4 ,baude1 si in/ructifs1 ple9s de faits1 ple9s d'ides4 ,je p>le ailleurs de ses vues excell5tes sur la p*e4 ,en p>lant de la ,bretagne 7*4 ,,iii1 p4 #be71 j'aurais d rem]ci] le livre de ,cambry1 qui m'en a donn jadis la premire impression4 ,il faut le dire dans l'dition que ,s\ve/re a enri*ie 7et d\ble1 on peut le dire7 de ses notes et notices excell5tes1 qui faisai5t ds lors prvoir les ,d]ni]s ,bretons4 ,dans plusieurs petits romans1 admirables de vrit1 ,s\ve/re a donn les meilleurs tableaux que l'on ait de nos ctes de l',oue/1 spcialem5t p\r le ,f9i/re1 et aussi p\r les p>ages vois9s de la ,loire4 ,j'aurais t heureux de cit] quelque *ose d'un si agrable criva9 7d'un ami si regrettable74 ,mais je me suis int]dit dans ce petit livre t\te citation littraire4 ,le mot rem>quable d'lie de ,beaumont 7*4 ,,iv1 p4 #ca7 se tr\ve en tte d'un article qui e/ un gr& livre1 son article ,t]ra9s1 dans le ,dictionnaire de ,m4 d',orbigny4 ,,*ap4 ,,vii1 p4 #gj4 ,ce que je dis de ,royan et ,sa9t-,georges1 on le retr\v]a bi5 mieux dit dans les *>mants livres de ,pelletan1 dans sa ,naissance d'une ville1 et dans son ,pa/eur du ,ds]t4 ,ce pa/eur e/1 comme on sait1 le gr&-pre de ,pelletan1 le m9i/re ,j>\sseau1 admirable et hroque p\r sauv] ses ennemis4 ,la petite maison qui subsi/e e/ un temple de l'humanit4 ,,notes ,,du ,,livre ,,ii4 ,g5se de la ,m]4--,,*ap4 ,i4 ,fcondit4--,sur le ,h>5g1 voir l'anonyme holl&ais1 trad4 p> de ,re/e1 tome ,i2 ,nol de la ,mor9ire1 dans ses trs-bons ouvrages1 imprims et 9dits3 ,val5ci5nes1 ,poissons2 etc4 ,,*ap4 ,,ii4 ,m] de lait3--,bory de ,sa9t-,v9c5t1 ,dict4 classique1 articles ,m] et ,matire2 ,zimm]mann1 le ,monde avant l'homme4 ,ce beau livre populaire e/ dans les ma9s de t\t le monde4-- la p4 #aba1 je suis l'ouvrage de ,m4 ,bronn1 que l',acadmie des sci5ces a c\ronn4--,sur l'innocuit des plantes de la m]1 voir la ,botanique de ,p\*et1 livre de premi] ordre4 ,p\r les plantes qui se font animaux1 ,vau*]1 ,conf]ves1 #ahjc2 ,decaisne et ,?uret1 ,annales des sc4 nat41 #ahde1 tomes ,,iii1 ,,xiv1 ,,xvi1 et ,comptes de l',acad41 #ahec1 tome ,,xxxvi2 articles de ,montagne1 ,dict4 d',orb4--,sur les volcans1 voir ,humboldt1 ,cosmos1 ,i,ve p>tie1 et ,ritt]1 trad4 p> lise ,reclus1 ,revue g]m41 #cj novembre #ahei4 ,,*ap4 ,,iii4 ,l',atome4 ,j'ai cit dans le texte les matres1 ,ehr5b]g1 ,duj>d91 ,p\*et 7,htrognie74 ,la gnration spontane va9cra la longue4 ,,*ap4 ,,iv1 ,v1 ,,vi1 etc4 ,p\r mont] dans t\t ce livre la vie suprieure1 j'ai pris p\r fil conducteur l'hypo?se de la mtamorphose1 sans v\loir srieusem5t con/ruire une *ane des tres4 ,l'ide de mtamorphose asc5dante e/ naturelle l'esprit1 et n\s e/ en quelque sorte impose fatalem5t4 ,cuvi] lui-mme av\e 7f9 de l',introduction aux ,poissons7 que1 si cette ?orie n'a pas de valeur hi/orique1 elle en a une logique4--,sur l'ponge1 voir ,paul ,g]vais1 ,dict4 d',orb41 ,v1 #cbe2 ,grant1 dans ,*5u1 #cjg1 etc4--,sur les polypes1 coraux1 madrpores 7*4 ,,iv et ,v71 outre ,=/]1 ,pron1 ,d>w91 consult] aussi ,quoy et ,gaim>d2 ,lam\r\x1 ,polypes flexibles2 ,milne ,edw>ds1 ,polypes et ascities de la ,man*e1 etc4 ,voir aussi sur le calcaire les deux gologies de ,lyell4 ,,*ap4 ,,vi4 ,mduses1 physalies1 etc4 ,voir ,ehr5b]g1 ,lesson1 ,duj>d91 etc4 ,=bes montre p> les analogies vgtales que ces mtamorphoses animales sont un phnomne trs simple3 ,ann4 ( ! ,natural ,hi/ory1 dc4 #ahdd4 ,lire aussi ses excell5tes diss]tations3 ,m$us1 9-#d1 #ahdh4 ,,*ap4 ,,vii4 ,l',ours94 ,voir spcialem5t les curieuses diss]tations o ,m4 ,caillaud a consign sa dc\v]te4 ,,*ap4 ,,viii4 ,coquilles1 nacre1 p]le 7,mollusques74--,l'ouvrage capital e/ la ,malacologie de ,bla9ville4 ,sur la p]le1 ,moebius de ,hamb\rg1 ,revue g]m41 #ca juillet #aheh4 ,j'ai consult trs-utilem5t sur ce sujet notre clbre joailli]1 ,m4 ,from5t ,meurice4--,si j'ai p>l de la p]le comme p>ure ess5tielle de la femme1 c'e/ qu'on a dc\v]t l'art de faire des p]les naturelles4 ,t\te femme1 je n'en d\te pas1 p\rra bi5tt en port]4 ,,*ap4 ,,ix4 ,le ,p\lpe4--,cuvi]1 ,bla9ville1 ,duj>d91 ,ann4 des sci5ces nat41 #are srie1 tome ,v1 p4 #bad1 et ,i,ie srie1 tomes ,,iii1 ,,xvi et ,,xviii2 ,rob9 et ,second1 ,locomotion des ,cphalopodes1 ,revue de zoologie1 #ahdi1 p4 #eec4 ,,*ap4 ,x4 ,cru/acs4--,outre l'ouvrage capital et classique de ,m4 ,milne ,edw>ds1 j'ai consult d',orbigny et div]s voyageurs4 ,voir le bel ,atlas de ,dumont d',urville4 ,,*ap4 ,,xi4 ,poisson4--,l',introduction de ,cuvi]1 ,val5ci5nes1 article ,poisson 7,dict4 d',orbigny72 c'e/ t\t un livre1 savant et excell5t4 ,sur l'anatomie1 voir la clbre diss]tation de ,ge(froy4 ,ce que j'ai dit sur les nids de poisson1 je le dois ,,mm4 ,co/e et ,g]be4 ,,*ap4 ,,xii et ,,xiii4 ,bale9es1 amphibies1 sirnes4--,lacpde e/ ici loqu5t et in/ructif4 ,ri5 de meilleur que les articles de ,boit>d 7,dict4 d',orbigny74 ,,notes ,,du ,,livre ,,iii4 ,conqutes de la m]4--,t\t ce livre e/ naturellem5t sorti de la lecture des voyageurs1 depuis la primitive hi/oire de ,dieppe 7,vitet1 ,e/ancel971 jusqu'aux dc\v]tes rc5tes4 ,voir surt\t ,k]guel51 ,john ,ross1 ,p>ry1 ,w$dell1 ,dumont d',urville1 ,james ,ross1 et ,kane2 ,biol1 ,j\rnal des ,savants1 et l'abrg judicieux1 lum9eux1 que ,m4 ,laugel a donn de ces voyages 7,revue des ,deux ,mondes74 ,sur la p*e1 outre le gr& ouvrage de ,duhamel1 voir ,tiphaigne1 ,hi/oire conomique des m]s occid5tales de ,france1 #agfj4 ,,*ap4 ,,iii4 ,loi des temptes2 aj\tez aux livres cits dans le texte l'excell5t rsum de ,m4 ,f4 ,juli5 7,c\rants1 etc471 et le curieux sy/me de ,m4 ,adhm>1 sur un dplacem5t de la m] qui se f]ait t\s les dix mille ans4 ,,notes ,,du ,,livre ,,iv4 ,r5aissance p> la m]4--,ds #agbe1 ,m>sigli semble avoir s\ponn l'iode4 ,en #agcj1 un ouvrage anonyme1 ,comes dome/icus1 recomm&e les ba9s de m]4 ,la bibliographie de la m] s]ait inf9ie4 ,t\tes les biblio?ques m'ont f\rni des sec\rs4 ,je me plais cit]1 entre autres bons livres1 les ,manuels et ,guides de ,,mm4 ,guadet1 ,roccas1 ,co*et1 ,ern/1 etc4 ,j'en ai tr\v de trs-r>es 7comme ,russell7 l'cole de mdec9e1 beauc\p de spciaux1 d'trang]s au ,dpt de la m>9e 7p> exemple1 la ,mdit]rane de ,smi?1 #ahed72 je ne puis assez reconnatre l'obligeance de ,m4 le directeur1 celle de ,m4 le biblio?caire1 qui m'a s\v5t indiqu des livres peu connus4 ,sur la dgnresc5ce des races1 voir ,morel 7#aheg72 ,magnus ,huss1 ,alcoholismus 7#aheb71 etc4 ,je dois la connaissance de la bro*ure du docteur ,b>ellay 7,ospizi m>9i7 mon illu/re ami ,montanelli1 et aux *>mants articles de ,m4 dall' ,ong>o4 ,mon savant ami1 le docteur ,lortet1 de ,lyon1 en recevant la premire dition de cet ouvrage1 m'crit3 ,p\r les enfants tiols1 j'ai obt5u de bons rsultats d'une exposition prolonge la lumire 7une lumire vive1 excitante74 ,il faudrait une plage mdit]ranenne1 que l'enfant y vct nu2 n'ayant que la tte c\v]te et le caleon1 qu'il se r\lt dans la m]1 dans le sable *aud4 proximit1 un hang>1 une sorte de s]re1 qui1 f]me de f5tres p\r les j\rs froids1 n'en recevrait pas mo9s le soleil4 ,p4-,s4 ,j'appr5ds avec bonheur que l'adm9i/ration p>isi5ne de l',assi/ance publique cre en ce mom5t un tablissem5t de ce g5re4 ,qu'il me soit p]mis d'exprim] mes voeux3 ,le premi]1 c'e/ qu'on ne c5tralise pas les enfants dans un mme lieu2 qu'on ne fasse pas un ,v]sailles1 une fondation fa/ueuse1 mais plusieurs petits tablissem5ts dans des /ations diffr5tes1 o les jeunes malades soi5t rp>tis selon la diffr5ce des maladies et des tempram5ts4 ,mon second voeu1 c'e/ que cette cration1 p\r tre durable1 pr(ite l'tat1 lo9 de lui tre onreuse2 que les enfants tr\vs que l'on y plac]ait1 les convalesc5ts valides1 les malades rtablis1 soi5t employs1 selon les lieux1 aux travaux les mo9s fatigants des ports et de la navigation1 aux mti]s qui s'y ratta*5t1 qu'ils y pr5n5t l'habitude et le gt de la vie m>9e4 ,lorsque des populations malheureusem5t trop nombreuses de p*eurs et de matelots t\rn5t le dos la m] et se font indu/rielles1 il faut suppler cette ds]tion4 ,il faut faire des hommes t\t neufs1 qui n'ai5t pas ent5du dbattre dans la cabane pat]nelle les pr(its de la vie prud5te1 abrite1 de l'intrieur4 ,il faut que l'adoption de la ,france cre un peuple de m>9s qui1 v\ d'avance son mti] hroque1 le prfre t\t2 qui1 ds les premires annes1 b]c p> la ,m]1 n'aime que cette gr&e n\rrice et ne la di/+ue pas de la ,patrie elle-mme4 ,,f9 99 99 99 ,,mi*el ,l,,vy ,,fr,,res1 ,,diteurs ,,ouvrages ,,de ,j4 ,,mi*elet ,,=mat ,,9-#h ,,pr,,cis ,,de ,l',,hi/oire ,,mod]ne1 n\velle dition4 #a vol4 ,,gu]res ,,de ,,religion4 #c;e dition4 #a -- ,,h5ri ,,iv ,,et ,,ri*elieu4 #b;e dition4 #a -- ,,ri*elieu ,,et ,,la ,,fronde4 #b;e dition4 #a -- ,,l\is ,,xiv ,,et ,,la ,r,,vocation ,,de ,l',,dit ,,de ,,nantes4 #c;e dition4 #a -- ,,l\is ,,xiv ,,et ,,la ,,duc ,,de ,,b\rgogne4 #a -- ,,l\is ,,xv 7#agbd-ageg74 #a -- ,,l\is ,,xv ,,et ,,l\is ,,xvi1 n\velle dition4 #a -- ,,hi/oire ,,du ,x,i,xe ,,si,,cle4 -- ,,orig9e ,,des ,,bonap>tes4 #a -- ,,=mat ,,gr& ,,9-#ah ,l',,am\r4 #h;e dition4 #a -- ,,bible ,,de ,l',,humanit4 #b;e dition4 #a -- ,,la ,,femme4 #c;e dition4 #a -- ,,les ,,femmes ,,de ,,la ,r,,volution4 #a -- ,,la ,,m]4 #d;e dition4 #a -- ,,le ,,pr,,tre1 ,,la ,,femme ,,et ,,la ,,famille4 ,n\velle dition4 #a -- ,,p>is4--,,imp4 ,,simon ,,ra,,on ,,et ,,comp41 ,,rue ,d',,erfur?1 #a4