,transcrib]'s ,note3 ,?is text is int5d$ = us]s ^: text read]s _c use ! real 7unicode_/utf-#h7 v]sion ( ! file4 ,9 ! orig9al text1 "s v[els 7 writt5 ) an ov]l9e or tilde repres5t+ a foll[+ nasal 7m or n74 ,al?\gh "s comb9ations 7 m popul> ?an o!rs1 !re 7 no absolute rules2 x seems to h be5 done prim>ily to make l9es come out ev54 ,= ?is ,,ascii text !y h be5 unpack$ to _! -m or -n =m )\t fur!r notation4 ,"s p>agraph breaks 9 ! orig9al book 7 ambigu\s3 text end$ at mid-l9e1 b ! foll[+ l9e 0 n ind5t$4 ,^! are %[n z s+le blank l9es4 ,unambigu\s p>agraph breaks are %[n ) two blank l9es4 ,sid5otes are %[n 9 d\ble brackets )\t o!r id5tification4 ,spell+1 punctuation & capitalization are un*ang$4 ,all virgules 7sla% _/7 are 9 ! orig9al4 ,! pr9t$ book us$ v initially1 u lat] 9 ! ^w2 sid5otes us$ vv = w4 ,details ab\t unusual spell+s1 pr9t+ errors & corrections are giv5 at ! end ( ! text4 ,lat9 words 9 ! body text 7 9 ,roman type1 %[n "h ) l9es4 ,a few words us$ unusual abbreviations1 %[n 9 s+le brackets4 ,greek words h be5 translit]at$ & %[n betwe5 m>ks ,a ,treatise ( ! ,cohabitacyon ( ! fai?full ) ! vnfai?full4 ,:]unto is add$4 ,a ,s]mon made ( ! confess+ ( ,*ri/e & 8 gospell _/ & ( ! d5y+e ( ! same4 ,anno ,m4,d4,,lv4 ,apocal4 #ah4 ,come awaye f h] my poeple _/ t ye be n p>tak]s ( h] synnes _/ t ye receyue n ( h] plagues4 ,9 ?is fur/ treatise !ys ?+es ar contayn$4 #a4 ,! "q ( ,cohabitacion4 #b4 ,*ri/ians maye n be pres5t at popi%e masses & sup]/icions4 #c4 ,! masse is a prophanacion ( ! lordes supp]4 #d4 ,! dutie ( pr9ces is to maynta9 pure ,religion amonge !r subiectes _/ & :at inf]ior ,rul>s mu/ d :5 !y be commaund$ contr>ie by _! sup]iors4 #e4 ,a confutacion ( ! reasons :i* ar made to pr\e ! ,cohabitacion lawfull4 #f4 ,h[ ! ,iues ar to be h&el$ ( *ri/ians4 #g4 ,! papi/es ar h]etikes4 ,:e!r ! dwell+e toge!r & famili> conu]sacion ( ! godly )e ! godles _/ ! fai?full )e ! fay?les _/ ! pr(essor ( ,*ri/es gospell )e ! papi/e be lawfull or no4 ,reasons pr\+ t x is lawfull4 ,! reasons bi :i*e _m d p]suade !m selues _/ & o!rs also _/ t yt ys lawfull _/ = ! fay?full to haue famyli] conu]sation _/ & to dwell toge!r )e ! vnfay?full1 are !ise4 #a ,*ri/e ,iesus dyd g vnto ! fea/es & dyn]s ( publicans & synn]s _/ & 0 !re accompany$ & famyli>lie conu]saunte ) !m4 ,9 lyke man] be+e bydd5 ( ! ph>iseis to dyn]s _/ he w5t4 #b #a4 ,cor4 #g4 ,also ,s4 ,paule do! byd _/ t ! fay?ful :i*e is ioyn$ 9 m>iage )e ! vnbeleu] %olde n be sep>at$ _/ yf ! vnbeleu] w dwell )e ! fay?full4 #c #a4 ,cor4 #aj4 ,aga9e he tea*e? _/ if any ( !m :i*e beleue n byd y to a fea/e _/ & if ye w g _/ :at soeu] ys sett be=e y _/ t eate _/ c4 ,9 an o!r place he likwise saye!3 #a4 ,cor4 #e4 ,i wrote vnto y 9 an epi/le _/ t ye %olde n companie )e =nicat\rs4 ,& ,i meant n at all ( ! =nicat\rs ( ?is worlde _/ or ( ! c\et\s _/ or ( extorsion]s _/ or ( ! ,idolatrors _/ = !n mu/e ye neades haue gone owt ( ! worlde4 ,b n[e ,i haue writt5 unto y _/ t ye companye n toge!r4 ,if any t is call$ a bro!r _/ be a =nicat\r _/ or c\et\s _/ or a wor%ipp] ( ,images _/ or a rayl] _/ or a drunk>d _/ or an extorsion] _/ ) him t ys su*e _/ see t ye eate n4 #d ,g5es4 #ab4 ,abraham be+e call$ to g owt ( ,*aldee _/ ys commaund$ to trauayle 9 ^? c\ntries _/ 9 :i*e ! p 7 altogi!r vngodlye & wick$ ,idolatr\rs _/ t ys _/ 9 ! l&e ( ,canaan _/ & 9 ,egypte4 #e ,g5es4 #ac4 ,lot refus$ to cont9ewe 9 ! h\%olde _/ & famili> companie ( ,abraham _/ & did *ose to dwell amonge ! ,sodomytes4 #f #d4 ,reg4 #e4 ,naaman ! ,sirian _/ aft] t he 0 heal$ ( 8 leprosie _/ dyd returne to 8 ,idolatr\s nation4 #g ,m>c4 #e4 ,*ri/ our ,sauior dyd n reteyne ) him all ^? :om he dyd heale _/ b commaund$ "s ( !m to returne vnto _! own famyli>s _/ c\ntrym5 _/ & k9sfolkes 7:i* yet 7 wick$ _/ & infidels7 among :om !y %olde publi%e & decl>e _/ :at ! lorde hade done = !m4 #h ,! ,iues bo? by ! ciuile & canon lawes ar n only p]mitt$ to lyue among ! *ri/ians _/ b also to haue _! synagoges3 & tribute is tak5 ( !m4 #i ,"s h]etiques haue lib]tie giu5 !m by ciuile lawes _/ to dwell amonge ! fai?full3 = ! lawes d n apoynte !m all to be puni%$ by dea!4 ,we reade t ! ,n\ations hade _! ,*ur*es & congregations _/ p]mitt$ 9 ,con/ant9ople _/ 9 ! tyme ( ,con/ant9e ! greate _/ & ,!odosius _/ :i*e 7 mo/e godlie ,emp]\rs4 ,^! are ! reasons by :i*e _m d p]suade !m selues & o!rs _/ t yt ys lawfull = ! godlie & fay?ful _/ to dwell toge!r & to haue famili> conu]sation )e ! wick$ & vnfay?full _/ ,! disposition ( ! ,tretise4 ,to pr\e t _! p]suasions are false & vntrulie ga!r$ ( !s places _/ ,i mu/e prop\nde c]tayn diuisions3 :i*e be+e done _/ ,i %all put =! c]tayne propositions or s5t5ces ,9 ! pr\+e ( :i* to be true _/ ye %all playnlye p]ceyue h[e ^! places all$g$ _/ are abus$ ( !m to maynteyne _! false op9ion4 ,! fur/ ,diuision ,fir/e _/ ,i mu/e deuide betw5e ! e/ates & sortes ( m53 ,"s sortes ( m5 _/ are ,magi/rates & rul]s3 "s o!r be subiectes & ( ! com5 sorte ( p4 ,! second ,diuision ,! second diuision %albe ( cohabitation or dwell+ toge!r _/ ( :i* "o k9de ye free _/ t ys _/ :]e m5 be n compell$ to communicate )e wick$ sup]/itions _/ vngodly rites & ,idolatries4 ,an o!r k9de ( cohabitation _/ or dwell+e toge!r !re is :i* ys n free _/ & t ys :]e m5 are compell$ to communicate )e wick$ sup]/icions _/ to be pres5te at ,idolatries _/ & s to defyle !m selues4 ,! ?r$ diuision4 ,! ?irde diuision %albe ( ! godlie & fai?full m5 !m selues _/ :i*e are ?us famili>lie conu]saunte )e ! vnbeleu]s4 ,ei!r !y are le>n$ /ronge & able to confesse ! doctr9e ( trui! 9 religion _/ & to repr\e & conu9ce ! false3 orels !y ar vnle>n$ _/ weake _/ & vnable to /&e 9 ! confession ( ! trui! _/ & repr\+e ( vntru!4 ,^! ?ree diuisions %all suffice4 ,n[e w ,i put =! c]teyne s5t5cis & propositions4 ,! fir/e s5t5ce & proposition _/ %albe ( ^? :i* 9 e/ate & condicyon are priuate m5 & subiectes3 ,( t cohabitation & dwell+e :i*e ys free4 ,& ( ^? m5 :i* are le>n$ & /ronge3 ( all wi* ,i make ?is proposition4 ,! fur/ proposition4 ,priuate m5 & subiectes _/ :i* ar le>n$ & /ronge _/ dwell+e 9 t place :]e !y be free & n compell$ to communicate )e wick$ sup]/icions _/ !y maye be famyli>lie conu]saunte _/ dwell & liue toge!r ) ! vnbeleu]s ,?is maye !y d _/ b yet vnd] c]teyn conditions _/ & obs]u+e c]teyn rules4 #a ,rules to bekept4 ,( :i* ! fir/e ys ?is _/ t !y d tea*e ?os vnbeleu]s ) :om !y d liue & are famili>lie conu]saunte _/ & d in/ructe !m 9 ! trui! _/ trulye tea*+e !m & e>ne/lie call+e !m _/ vnto ! k ( ! trui! _/ & fay! 9 ,*ri/e4 ,& ?is !y mu/e n leaue ( to d s longe z !y be dwell+e & famili> ) !m4 ,to ! end also t !y maye d ?is ! bett] _/ yt ys n vnlawfull _/ b mo/e conu5i5t = !m to %ewe !m selues fr5dlie _/ g5till _/ & l\+e unto ! vnbeleau]s )e :om !y are famili>lie conu]saunte _/ & dwell+e _/ ,s t !ise maye p]ceyue t ! fay?full d l\e !m3 els ys yt to be fe>$ t !y %all d no good )e !m4 = t doctr9e ys mo/e r$ylie receyu$ ( ! he>] _/ :i* comme? f him _/ ( :om ! he>] ys p]suad$ _/ t he ys hys fr5de _/ & t he l\i! hym inde$e4 #b ,! second ?+e t ! fay?full mu/ take he$e ( _/ & ,rule :i* !y mu/ obs]ue ys ?is3 ,t !y d lyue an holy lyfe _/ & t amonge ! vnbeleau]s _! conu]sacion be s godly _/ graue _/ comely _/ & agre+ ) _! pr(ession _/ t 9 no wise !y d gyue any (f5ce ?r\gh ! wick$nes ( _! lyfe3 = yf by _! lyfe ! vnfay?full %uld be (f5did _/ !n %uld _! myni/]y be vnpr(itable to ! vnbeleu]s _/ = t by _! euell do+s !y %uld ou]?r[e :at soeu] !y labor$ to builde vpp 9 wordes4 #c ,! ?r$ ?+e t !ise m5 mu/ take he$e ( _/ & ,rule :i* !y mu/ obs]ue is4 ,t !y d n communicate _/ ) ! vnfay?full 9 _! sup]/icions & idolatries _/ nor iet d s mut* z outw>dly to seame to all[e !m4 ,?ys ys n to be doone 9 ony wise _/ no n 9 hope !rby to wynne ! vnbeleau] f hys sup]/icion _/ & ,idolatrie3 ,ro4 #c ,= ?is ,rule ( ! holy gho/e do? eu] rema9 c]ta9 _/ ,euell ?+s ar n to be doone _/ t goode maye comme !r(4 ,?is vn*aungeable rule mu/ n be brok54 #d ,! f\r? & la/ ?+ t !ise m5 mu/ take he$e ( _/ & ,rule :i* !y mu/ obs]ue is ?is4 ,t !y haue n !r famili> conu]sacion ) ! vnbeleu]s = _! own cause _/ z = _! pleasure & recreacion _/ or = _! gayn & pr(ite _/ b only 9 respect ( wynnynge !m to ! gospell ( *ri/e4 ,nei!r ys ?is conu]sacion & companie _/ contynually to be hadd & kept ) ! vngodly & vnbeleu]s _/ b s long z !r is goode hoope ( wynn+e _/ & conu]t+ !m to ! gospell ( *ri/e4 ,= yf ! vnbeleau]s %all %ew !mselues s ob/9ate 9 _! euell _/ t !y giue iu/e cause to despaire ( !r am5dem5t _/ !n ar !y vtt]ly to be =sak5 _/ & no conu]sacion or companie is to be hadd ) !m _/ f>!r !n ! necessitie ( lyfe en=ci? ei!r p>tie4 ,z yff ! vnbeleau]s %uld be 9 su* extreme necessitie _/ t !y c\ld n be releau$ b at ! h& ( ! fay?full3 or yf !ise %uld be 9 t necessitie _/ t !y c\ld n o!rwise obta9 ?+es necess>ie b ( ! vnfai?full4 ,also 9 by+e & sell+ ?+es necess>ie = ! lyfe _/ z g>m5tes _/ victuals _/ & su* l3 ,agayn 9 su* ?+es z cyuile e/ates _/ & condicions d require _/ z ( pr9ces & ,rul>s to demaunde lawfull def5ce _/ & to obey !m 9 ?+es lawfvll3 to fa!rs _/ m>i$ folke _/ ma/]s _/ & su* lyke _/ to d ?os duties :i* ar appo9t$ 9 godds worde4 ,9 !ise ?+es to vse ! vnbeleau]s _/ or to m9i/] vnto !m _/ ys n vnlawfull4 ,?us & 9 ?ys mani] _/ yt ys lawfull = a priuate man _/ :i* is l]n$ _/ & con/ant 9 godds trui! _/ be+ 9 t place :] no man ys compell$ to be p>tak] ( wick$ sup]/icions _/ to dwell toge!r _/ & vse famili> conu]sacion ) ! vnbeleu]s & vnfay?full _/ z !ise nam$ ,rules & condicions _/ d appo9t & suff]4 ,& s haue ye ?is proposicion decl>$ & op5$ _/ ,! same ys confirm$ _/ by ! example ( ,*ri/ our ,saui\r4 ,he dyd resorte to ! dyn]s _/ & fea/es _/ :]e scribes & ph>isees _/ publicanes & synn]s 7 _/ to ?ys ende onlie _/ eu5 to tea*e !m & to w9ne !m vnto ! ,gospell4 ,s saie? hi]om4 ,hi]o 9 ,matt4 cap4 #i4 ,! lorde dyd g vnto ! fea/es ( synn]s _/ t he mighte haue occasion to tea*e !m & t he mighte gyue spirituall meates to !m :i* dyd bydde hym3 & aft] speak+ h[ *ri/e w5t (te to fea/es _/ ,!>e ys 7sai! he7 no o!r ?+e report$ _/ b :at he dyd _/ & :at he taughte !re4 ,t bo! ! humbl5es ( ! lorde 9 go+e to synn]s _/ & ! p[] ( hys doctr9e 9 conu]t+e ! p5it5ts _/ mighte be decl>$4 ,aft] ! same man] _/ ! prophetes 9 ! olde tyme 7 conu]saunte ) ! ,idolatr\s p4 ,s 7 ! ,apo/les famyli>lie conu]saunte ) ! vnbeleu+e ,iues _/ & w5t also emonge/ o!r vnbeleu+ nations & m54 ,act4 #ag4 ,s4 ,paule :5 he came to ,a!ns _/ dyd n ?9ke skorne s famyli>lie to behaue him selfe t he w5t 9 to ! temples ( _! ,idolls _/ & v]ye curi\slie se>*$ ! corn]s ( ! same _/ he dyd viewe _! alt>s _/ ! titles & inscriptions ( !r alt>s _/ s t he f\nde owte t title _/ ,ignoto ,deo :i* 0 an alt> d$icat$ vnto ! vnkn[5 ,god _/ :]( he dyd take occacion to make t same hys s]mon 9 :i* he prea*$ ,*ri/e vnto !m eu5 z yt 7 owt ( _! own bokes4 ,& ?us _/ ,i ?9ke _/ t ?is our proposition _/ 7:i* ( yt owne selfe ys pla9e & euid5t yn\ghe7 ys suffici5tlie pr\$4 ,namelie ?ys _/ t a priuate man _/ le>n$ _/ & con/aunte 9 ! trui! _/ be+e 9 t place :]e no man ys compell$ to communicate ) wick$ sup]/icions _/ maye be famili>lie conu]sante ) ! vnbeleu]s _/ s longe z 9 hys conu]sation he do? obs]ue & kepe _/ ! conditions be=e m5cion$4 ,conu]sation vui? m5 excommunicate4 ,"h ,i ?9ke good to adde _/ z yt 7 by ! waye ( admonicion _/ t kep+e ^! rules & conditions _/ yt ys lawfull = ! godlie to be conu]saunte ) !m :i* be excommunicate _/ eu5 to call !m 9 to ! waye ( godlynes _/ & n to communicate ) !m 9 any euill or synne4 ,! secund proposition4 ,n[e w ,i put =! an o!r proposition or s5t5ce _/ :i*e %albe ( ^? p]sons :y* be ( a priuate e/ate & are subiectes _/ ( t cohabitacion :i* ys fre :] no man is compell$ to communicate ) wick$ sup]/icions _/ & ( su*e m5 z be vnle>n$ 9 ! k ( gods trui! _/ weake 9 fay! _/ & !r= vnable to make a *ri/ian confession ( trui!4 ,?ys collection agree? ) t :i* ,i ga!r$ be=e _/ ( :i* ,i made my =m] proposition _/ sau+e t :]as !re _/ ) ! priuate e/ate & free dwell+e ,ignoraunnce 9 m5 is intoll]able4 _/ ,i c\pl$ m5 t 7 le>n$ & /ronge to confesse ! trui! _/ he>e ,i d adde 9 ! place ( !m _/ m5 vnle>n$ _/ vnable _/ & to weake to confesse ! trui!4 ,b h]9 ?9cke n t ,i d al[e su*e ignoraunce & vnabl5es 9 m54 ,su*e ignoraunce 9 m5 is %>ply to be repr\$ _/ = !r is none s v]i an idiote _/ s simple & vnle>n$ amonge ,*ri/ianes _/ b he ys b\nde 9 consci5ce to be able to r5dre an accompte ( hys fay! _/ & also to be som:at able to tea*e & in/ructe o!rs _/ yea & to saye som:at = ! tru! _/ 9 all ! pr9cipall poyntes ( ! *ri/ian fay! _/ :i* he may d yf he be b meanlie in/ruct$ 9 ! ,cate*isme4 ,b bicause _/ p>tlie ?r\ghe ! p]u]snes ( ! m9i/]s :i* d n _! (fice to in/ructe m5 _/ p>tlie ?r\ghe ! neglig5ce ( m5 :i* d n _! dutie 9 seek+e to be in/ruct$ _/ su*e ignoraunce !re is _/ ,i admytt !r=e into ?is my collection ^? ignoraunte _/ vnable _/ & weake m54 ,& s ,i make ?is proposition4 ,^? m5 :i* are ( a priuate e/ate & condition _/ dwell+e or be+e 9 a place :]e !y be n compell$ to communicate ) wick$ sup]/icions4 ,& are !m selues vnle>n$ & vnable to confesse & def5de ! trui! _/ maye n vse famyli> conu]sation ) ! vnbeleu]s4 ,^! m5 ar n 9 t condition t ! le>n$ be _/ ( :om ,i dyd speake be=e _/ = !y _c tea*e ! vnbeleu]s _/ yea !y be n able to def5de ! gospell ( *ri/e f ! blasphemie ( ! vnbeleu]s _/ nei!r c !y deliu] !m selues f su*e false sn>es z ! vnbeleau]s %all laye = !m3 ,:]= !y mu/ n haue famili> conu]sacion ) !m _/ ?r\gh :i* !y %all ?us ?r[e !mselues into p]ill _/ & ieop]die3 ,except t !y c assure !mselues ( su* /r5gh? _/ t !y %all n yealde vnto ! wick$nes ( ! vnbeleu]s4 ,o!rwise _/ if !y %all happ5 to dwell togi!r 9 "o place ) ! vnfai?full3 ,lett !m take goode he$e t !y d lyue an holy lyfe amonge !m3 ,& = ! re/ _/ let !m s f> z ! necessitie ( lyfe _/ & ciuile bus9esses & affaires %all suff] !m _/ vtt]ly ab/ayn f ! companie ( ! vnbeleau]s4 ,a "q4 ,b he]e risi? a "q3 ,:e!r t su* a weake & vnle>n$ man _/ maye le>n ony ( ! lib]all artes _/ or philosophie _/ ( su* a ma/] z is an vnbeleau]4 ,vnto :i* ,i answ]3 t =bicause to l]n su* artes ( an vnfai?full ma/] is n ( su* necessitie z c n be auoid$ _/ !r= ! man t ys weake 9 fai! mu/ n l]n !m ( hym4 ,yt is a v daung]us ?+e _/ to vse !m :i* ar vnbeleau]s z ,ma/]s & tea*]s3 = (t5 tymes 9 ! myndes ( ! he>]s !r arisi? a gret admiracion & e/imacion ( ! tea*] _/ & x maye easilye com to pas at ! l5gh! _/ t !y %all ?9cke & ,iudge t !ise tea*]s ar n deceyu$ 9 ,religion _/ bicause !y be ( an exacte & p]fect k 9 ^! lib]all sci5ces _/ & philosophie4 ,?is 7,i saye7 may happ5 ( x t m5 ar wont to attribute mut* vnto _! tea*]s4 ,yea t x may be s _/ ,i w pr\e by ! contr>ie4 ,orig5 by tea*+ ! ,ma!maticalls _/ & su* sci5ces _/ did br+ _m m5 to ! k ( *ri/e4 ,= fur/ he dyd begyn to reade among !m su* sci5ces ) :i* !y w] delight$ _/ ,9 :i* he be+ exp]t _/ dyd %ew vnto 8 he>]s su*e connynge _/ t he dyd =!) gett amonge !m great e/imacion _/ & s ! m easili drawe !m vnto ! doctr9e ( *ri/e4 ,augu/9e likewise cam to ,milla9e _/ to he]e ,ambrose _/ bicause he 0 c\nt$ an excell5t ,rhetorician4 ,& s :il/ he desirusly h]d hym _/ at ! l5gh? by he>+e he 0 t\rn$ =m ! sect ( ! ,mani*ees _/ vnto ! true ca?oliques4 ,z !r= by l]n+ ( ^! sci5ces ( godly tea*]s _/ ! vnbeleau]s haue be5e conu]t$ vnto ! fai! ( *ri/e _/ eu5 s _/ yea mut* m easilie x maye comme to pas _/ t !y :i* ar weake & vnle>n$ _/ may vnd] vnbeleau+e ma/]s _/ be drawn f *ri/e to vngodlynes4 ,:]e= se+ t ?is c n be doone )\t great p]ill & daung] _/ t su* a weakl+ %uld vse an vnfai?full ,ma/] _/ ,i ?9cke t he %uld ab/ayn alltoge!r f su*e4 ,sum d he]e obiect & saye _/ t ,s4 ,paul to ! ,cor9?ians do? appo9t no su* ,rule condicion n exception _/ z ,i haue spok5 ( _/ vnto ! weake & vnle>n$3 b he playnly sai?4 #a ,cor4 #aj4 ,if ony ( !m :i* beleaue n _/ d bidd y to a fea/e _/ & yf ye w g _/ :atsoeu] ys sett be=e y t eate _/ c4 ,9 :i* wordes he tea*i? _/ t x is lefte vnto our own w z a fre ?+e to g _/ or n to g4 ,i answ] _/ t ye mu/ m>cke well ?os wordes ( ,paule _/ 7& yf ye w g47 ,hovv !ise vvordes1 & if ye vvill g1 ar to be vnd]/ond$4 ,he do? n grant vnto eu]y mans w ?ys lib]tie _/ & fr$om _/ b vnto a goode & a "r w he gyui? lib]tie to g4 ,= yf a man wold g !!r to dr9cke dronck5 _/ glotonusly to fill ! belly _/ or to gyue ! tongue to fil?ie & vncomly talke _/ )\t d\bt t man %uld syn _/ eu5 = ! wick$nes ( hys w _/ & = hys corrupt ent5t & purpose4 ,eu5 s _/ yf a man d[bt$ hys own /r5gh? _/ & dyd c]taynly p]ceyue t he c\ld n pr(ite !m t %uld be !re _/ & yet wold g !!r _/ vnd[bt$ly ) a safe consci5ce & ) a goode w he c\ld n take t ?+ 9 h&e _/ = he c n direct hys do+ to ! glorie ( godd _/ z he ys commaund$ to d4 ,:]e= ?\gh ,paul expressely do? n adde t rule _/ yt fol[i? n !r= _/ t yt is n to be add$3 yea t yt ys to be add$ ,i w pr\e by o!r places ( ! ,scripture4 ,& to !nd t we d n h]9 dep>t f ,paul _/ ! same ?+ _/ & doctr9e ( w _/ #a4 ,cor4 #g4 he tea*i? 9 ! 4#g4 *apt] ( ! same epi/le3 :] he entreat+ ( gyuyng or n gyu+e a virg9e to m>iage sai! _/ ,t he do? well :i* keapi? 8 virg9 _/ & t purposi? x surely 9 8 h>te _/ 7add+e ?is condicion7 hau+ no neade _/ b t he p\re ou] 8 own w3 = if he %uld d o!rwise !n 8 daught] ei!r wolde _/ or !n h] necessitie requir$ _/ !n %uld he nei!r w _/ nor d well4 ,?us to d a goode worcke _/ or to make an acte prefect _/ yt suffici! n to take he$e t x be n euell ( nature _/ or repugnant vnto gods worde _/ b vnto ?is ys also requir$ _/ t we d g ab\t ! same ) an vpright & p]fect mynde & w4 ,s4 ,paul _/ !r= _/ do? n simply p]mitt ?is go+ _/ b ) c]tayn circum/ances4 ,:i* ar _/ to g ) a goode w to en/ruct ! vnfay?full3 ,agayn to g ) an assur$ purpose _/ n to be1 & ta/e ( su* /r5gh! _/ t he %all n be ou]?r[n4 ,& ?us ?is proposicion remayni? true _/ t ! man :i*e ys weak & vnle>n$ _/ mu/ sep>ate himself f ! company & famyli> conu]sacion ( ! vnbeleau]s _/ s mut* z cyuile & naturall bus9esses & affaires w suff] _/ & z ! necessitie ( lyfe %all require 7z ,i saide be=e74 ,lykewise all h\%old duties & (fices appo9t$ 9 gods worde mu/ be obs]u$ _/ els %all he (f5d _/ = z ,paule sai!3 #a4 ,timo4 #e4 ,he t pr\idi? n = hys _/ & especially = !m ( hys own h[%old _/ ! same ha? d5i$ ! fai! _/ & ys wors !n an ,infidell4 ,& to pr\e f>!r _/ t ?is vnle>n$ & weake man mu/ ab/ayn f ! famili> companie ( ! vnbeleau]s _/ yea ?\ghe !y be mo/ de]e vnto hym _/ t ,rule do? s]ue _/ :i* ,*ri/e our ,saui\r gyui! say+e4 ,matt4 #e4 #ah4 ,if ?y h&e or fote (f5d ! _/ & h9d] ! _/ cut yt ( _/ & ca/ x f ! _/ c4 ,if ?yn eye (f5d ! _/ plucke yt out _/ & ca/e yt f !4 ,we ar n commaund$ 9 ?is place _/ to cut ( ! outw>d membres ( our bodie _/ z ,orig5 7yf x be true t sum d report ( hyme7 dyd vntruly ?9cke _/ b z ! s[nd int]pret\rs d write _/ ?os fr5ds & ?+es _/ :i* ar mo/ nighe & de]e vnto vs _/ ,!ise ar !y :i* mu/ be cut ( pluck$ out _/ & ca/ awaye f our famili>itie & companie _/ :5 !y d plucke _/ & sep>ate vs _/ f ! true waye ( saluacion _/ or be su* a h9d]aunce vnto vs z putt+e imp$im5tes & lettes 9 our waye _/ d hynd] vs f walk+ 9 gods lawe4 ,*riso/om entreat+ ?is mati] _/ writi!4 ,9 ,ioan4 hom4 #ae4 ,if ! membre :i* ys misio9$ vnto ! bodie mu/ be cut ( _/ ar n !n euell fr5ds mut* nore to be cut (8 ,& agayn _/ he sai? _/ ,if we d cut ( t membre :i* ys rott5 _/ & incurable f ! bodie _/ = fe>e les yt %uld corrupt ! o!r p>tes !r( _/ 7:i* we d n bicause we d neglect x _/ = :o yet did eu] hate 8 own fle%e1 b to saue ! re/7 h[ mut* m is ?is to be done to !m :i* ar euell ioyn$ vnto u8 ,:i* yet we mu/ n d z ?\ghe we did despise !m _/ b to pr\ide t our hel! & saluacion be n br\ght 9 daung] by !m1 aft] t we d see t we c n pr(ite !m at all4 ,to ?is also belongi? ! lawe :i* *ri/e did giue3 ,mat?4 #ah4 ,t he :i* w n he]e ! bre!rn admoni%+ him _/ ,& do? contemne ! voice ( ! *ur*e :5 x repr\i? _/ & correcti? hym3 he is !n to be e/em$ & tak5 z an e?nicke _/ & a publicane4 #a4 ,cor4 #e4 ,:i* ?+ ,paule putti? 9 practise :5 he biddi? _/ t ! ,cor9?ians %uld excommunicat ! =nicator _/ les t a litill leau5 %uld s\re ! :ole lumpe ( d[e4 ,to ! same pupose he usi? ! ve>se ( ! poete ,m5&]4 #a4 ,cor4 #ae4 ,euell wordes d corrupt goode mani]s4 ,!r ,paul tea*i? t ! true doctr9e ( ! ,resurrection 0 greatly h9d]$ amonge ! ,cor9?ians _/ :i* w] b newly turn$ vnto *ri/e _/ bicause !y dyd to lightly gyue e>e to ! vngodly argum5tes & reasons ( philosoph]s _/ or r ( h]etiques _/ :i* did cont5d & /ryue agayn/ t doctr9e4 ,no man c suffici5tly consid] _/ h[ ! bewit*+ ( wick$ tales _/ & talkes _/ d %ake & hurt ! t5d] consci5ce & weake fai! _/ ( ! foeble & weake bro!r4 ,:]= x is mo/ necess>i & pr(itable to admoni%e !m :i* ar weake _/ t !y d ab/ayn _/ & )drawe !m selues _/ f ! fel[%ipp & famili> companye _/ ( ! vnbeleau]s4 ,! phisicions _/ d c[ncell :5 a contagius disease ha? enfect$ any nigh place _/ t !i :i* z yet ar s[nd & n enfect$ _/ %uld n comme vnto !m t be enfect$ alreadye & sicke _/ bicause t 9 ! bodies ( m5 _/ & ! temp]atures _/ & disposicions ( ! same _/ !r is su* a common passion & suff]+ _/ t ! infection do? easily g f !m t be infect$ _/ vnto ! o!r4 ,& ?\gh !y :i* d n take he$e & keape !m selues f t infection _/ d n pres5tly feale ! poyson & =ce !r( _/ yeat inasmut* z by lytill & litill ! infection _/ & poyson receyu$ do? gr[e _/ n long aft] !y ar sure to feale ! =ce & /r5gh! ( x4 ,se+ ?is is s _/ & ei* man maye wor?ily & godly take he$e to auoide ! diseases ( ! bodie _/ mut* m dilig5t he$e is to be tak5 ( all m5 _/ t !y d n f ony man or place gett vnto !mselues infect+ vices ( ! m9de4 ,our ,nature _/ & disposicion ?r\gh our naturall & bir! syn is n[ s corrupt _/ 7z bo? ! holy scripture do? w>n vs _/ & inf9ite examples ( dayly exp]i5ce d tea*e vs7 t we neade n to d[t at all _/ b t we %all easily receyue ! poison _/ & infection ( o!r m5s synnes _/ if we d n fle f>r f !m3 ,& z ) no great lab\r !y w cleaue vnto vs _/ s aft] !y be ons crept & rot$ vnto vs _/ !n h>dly & n )\t great payn & labor _/ w !y be ?ru/ out agayn4 ,9 ,ioemm4 hom4 #ef4 ,:]e= ,*riso/om 9 ! a=e nam$ place semi? to say well4 ,if 7sai! he speak+ ( ! vnbeleau]s & wick$7 we c\lde make !m bett] _/ & n hurt our selues _/ all ?+es w] to be doone3 b :5 we c n pr(ite !m _/ bicause !y be incurable _/ & su* z w n be am5d$ _/ & yet we hurt our selues _/ !y ar vtt]ly to be cutt (4 ,& to ! end t he might ! m /rongly confirme 8 say+ _/ he all$gi? t say+e ( ,paul3 #a4 ,cor4 #e4 ,put awaye ! euell f among y[e4 ,:i* wordes ( ,paule ar n to be vnd]/ond$ ( ! synne _/ = ! greke ^w is 9 ! masculyne g5dre _/ ton pone3ron _/ & !r= he meani? by x _/ ! wick$ man4 ,! same wordes ,i w n[ sum:at b5d _/ vse _/ & turn _/ vnto ! pr(ite ( y t be weake _/ & ?us saye vnto y[e4 ,put awaye y\r own selues f ! euell m5 t ar emong/ y3 = se+ ye ar b priuate m5 _/ & vnle>n$ _/ & !r= c n put away ! euell f among y _/ yet y\r selues ye may ridd _/ & conuey awaye f be+ emong/ ! wick$ _/ & ! euell m54 ,mor\] x happ5e? t :ile/ ! weake & vnle>n$ d ?us famili>ly accompanie ! vnbealeu]s _/ ,!y c n *ose b !y mu/ he>e _m subtill reasons & see _m o!r ?+es :i* d mut* make aga9/ ! true religion t !y d pr(es3 ,:i* ?+es :5 !y se & be n able to dispr\e & confute _/ ,!y d x n3 ,& s !y ronne into two mis*eifs4 ,! fur/ is _/ ,t !y ar z x w] witnesses ( ! blasphemie _/ & ( ! repro*e t ! vnbeleau]s d to ! tru!3 ! seconde _/ t !y maie happ to haue summe /+e left /ick+ 9 _! conci5ce _/ ) :i* !y %albe long] _/ m greuusly & daung]usly torm5t$ _/ !n ei!r !y ?9cke ( or d fe>e4 ,let vs he]e !r= ! wise man :i* do? saye4 ,eccles4 #ac4 ,:o s t\*i! pit*e %albe fyl$ !r ) all _/ & he t is famili> ) ! pr\de _/ %all become lyke vnto hym3 ,take n a bur!n vppon ! _/ ab\e ?y p\re _/ nei!r ioyne ?[ ?i self to hym t is m honorable _/ & rit*e !n ?iself4 ,^! words ( ! wiseman _/ d = two causes belong to our purpos4 ,fur/ _/ bicause t !y d tea*e _/ t o!r m5s synnes ar lyke vnto pit*e _/ :i* do? /ycke vnto ! f+>s & g>m5ts ( !m t d t\*e x4 ,agayn _/ t ei* man %uld well trie & consid] 8 own p\re & /r5gh?4 ,vppon :i* c[ncell _/ ,i d ga!r two ?+es4 ,fur/ _/ t ! infirme & weake mu/ n ioyn !mselues 9 famili>itie ) ! wick$ _/ = wick$nes w !n cleaue vnto !m3 ,secondly t ei* man mu/ s well consid] _/ & iu/ly trie 8 own p\re & /r5gh? _/ t he do? n ou]mat* himself4 ,! *ur*e ( godd 9 all ages ha? felt by exp]i5ce t mut* euell ha! happ5$ ?r\gh ?is famili> companie _/ & fel[%ipp keapt betw5e ! weake 9 fai! & k _/ & ! vnbeleau]s4 ,9 ! ,primitiue *ur*e =?) aft] *ri/es asc5sion _/ because ! ,iues :i* w] conu]t$ vnto *ri/e did lyue a great :ile ) ?os g5tils :i* hadd receyu$ ! gospel _/ !r begon a v ,iui%nes4 ,= ! ,iues did en=ce ! c]emonies ( ,moses lawe _/ myngl+ !m ) ! doctryne ( ! gospell _/ ?r\gh :i* !y did infect _m congregacions ( ! *ri/ians s sore _/ t sc>sely & h>dely at l5gh? c\ld t euell be rot$ out3 ,yea t euell ha? s preuail$ _/ t eu5 vntill our tymes _/ 9 ,spayn namely _/ & 9 sum o!r places also _/ !r be _m :i* d n only holde /ill ! c]emonies ( ,moses lawe ) ! pr(ession ( *ri/e _/ b !y d ?9cke !m to be necess>ie vnto ,saluacion4 ,!y emong/ ! ,spani>ds :i* be ( ?is mynde _/ ar call$ ,m>rani4 ,& vnto ?is daye ! *ur*e ( ,india is enfect$ ) ! same vice4 ,b let ! examples ( ! holy scripture _/ ,i praye y _/ tea*e vs eu5 ! same4 ,! ,israelites :i* w] captyues 9 ,babilon _/ by ! space ( #gj4 ye>es _/ :5 !y hadd lib]tie gyu5 !m fur/ ( ,cyrus _/ !n ( ,d>ius _/ ?os two mo/ noble ,k+es to return _/ !y did n all =!) return _/ b a great numb] ( !m _/ su* namely z w] weak] 9 ! "l !n o!r _/ be+ delight$ ) ! commodities & pleasures ( _! h\ses _/ feildes & traffique ( m]*&ize _/ did abide /ill amonge ! *aldees3 ,:i* m5 h[ %>pely !y w] repr\$ ( ,esdras _/ ,nehemias _/ ,za*>ias _/ & o!r prophetes _/ x do! playnly appe>e 9 ! scripture to !m t li/e to seake & kn[e x4 ,h[ ! ,israelites w] infect$ ?r\ghe t conu]sacion :i* !y hadd ) ! ,egiptians _/ x appe>i? playnly by ?is _/ t :ile/ !y w] 9 ! des]t _/ :5 z yet ! wond]full b5efites ( godd w] eu5 be=e !r eyes _/ !y did fall f ! "l _! dilyu]] vnto ,idolatrie _/ & vnto t k9de ( ,idolatrie _/ :i* !y w] acquaynt$ )all 9 ,egipte4 ,!r !y hadd se5e h[e ! ,egiptians wor%ipp$ an ,oxe _/ ,exod4 #bc4 !y !r= viol5tly trauail$ ) ,a>on :5 ,moses 0 abs5t _/ t he %uld make !m a calf to wor%ipp3 :i* :5 he hadd doone _/ !n began !y ioy\sly to crye3 ,!ise ar ! godds _/ ,o4 ,israell _/ :i* br\ght ! out ( ! l&e ( ,egypt4 ,agayn _/ :5 by ! des]t wild & b>r5 places _/ ,num]4 #be4 !y w] comme to ! coa/es ( ! ,moabites _/ & began to waxe m famili> ) !m !n became ! poeple ( godd _/ ?r\gh t famili>itie !y w] br\ght to ?is _/ t n only !y did committ mo/ vile :ordom ) ?os bea/ly wom5 _/ b also t !y sacrific$ vnto _! mo/ %amefull ,idoll _/ ,baalpeor _/ & suffr$ !mselues to be c\pl$ vnto 8 sacrifices4 = :i* !y suffr$ _m mis]ies & calamities4 ,ma?4 #bf4 ,pet] likewise _/ :5 he camme into t wick$ c\rt ( ! *eif pre/ & 0 !r conu]sant emong/ ?os damsels & vngodly s]uantes _/ mo/ mis]ablie did he d5ie & =swe>e 8 ma/] *ri/e our ,saui\r3 :i* 8 fault _/ aft] he dep>t$ f !nce _/ he did bewaile ) abundaunce ( te>es4 ,by ^! hi/ories ye may playnly see _/ :at happ5i? vnto ! weake ?r\gh t famili> conu]sacion :i* !y haue ) ! vnfai?ful4 ,esaiae #f4 ,esaye ! prophet _/ :5 he did se ! lorde sitt+ vppon 8 seate ( glorie _/ ) 8 ,angels ab\t hym mo/ purely publi%+ 8 prayse _/ ?\gh he semi? n to ?9cke hymself greatlye gyltie ( ony notable cryme or fault _/ yet crye? he out _/ ,o wo is me _/ c4 ,i dwell amonge a poeple t ha? vncleane lyppes4 ,?is man ( godd truly did ?9cke _/ t he hadd gotton no small corruption & infection _/ bicause he hadd lyu$ long ) an vncleane poeple4 ,! hi/ories ( ! hea!n d tea*e vs ! same ?+e4 ,alex&] t gret & mightie k+e ( ,mac$onia _/ :o by ! =ce ( armes _/ & mo/ notable victories _/ hadd subdu$ ! greate/ p>te ( ! :ole worlde _/ ,eu5 he hymself 0 ou]comme ) ! mani]s ( ! ,p]sians4 ,& vppon :om ( "r _/ z vppon a conqu]$ poeple _/ he %uld haue lai$ lawes _/ to haue br\ght !m to t seu]e k9de ( lyfe :i* ! ,mac$onians vs$ _/ eu5 he z a man conqu]$ & ou]comme ( !r mani]s _/ suff]$ hymself to be s %amefully misus$ _/ t he did take vnto hym _! k9de ( araye _/ _! l[se delicacie _/ _! pompe & pride _/ & set4 fur! hymself to be wor%ipp$ ( !m z godd4 ,& s be+ corrupt$ he did all[ t fall f ! mani]s ( ! grecians _/ ?r\gh :i* he did su/ayn great repro*e amonge ! wise _/ & mut*e hatr$ amonge 8 s\ldi\rs _/ & t n vnwor?ilie4 ,besids ?is _/ we mu/ kn[e _/ t if ^! m5 d )\t ony ,rule or godly end keape su* companye _/ & be famili>ly conu]sant ) ! vnbeleau]s _/ except t 9 !ise ! fruite ( _! conu]cion d quickly appe>e _/ & ( ! o!r also x be by all meanes erne/ly s\ght _/ bo? 9 ! repr\+ ( _! vnbeleif _/ & 9 allur+ !m to ! trui! _/ ,x do? happ5 t !r conu]cion is h9dr$ by su* companie & famili>itie4 ,= :ile/ ! vnbeleu]s d se t ! fai?full d lyue s fr5dly _/ & famili>ly ) !m _/ !y d iudge =!) t _! sup]/icion _/ & vnbeleif _/ is n s wick$ a ?+e _/ nor yet a ?+e s to be abhorr$ & cond5n$ _/ z x is report$ _/ yea ?us maye !y be br\ght to imag9 _/ t !y maye be sau$ ?\gh !y d p]seu]e _/ & contynue 9 _! vnbeleif4 ,= if x w] o!rwise 7%all !y ?9cke7 !ise goode & godly m5 _/ wold n be ?us famili> & fr5dly ) vs4 ,i d omitt to speake ( ?is _/ t _m o!r ( ! bre!rn !r ar _/ :i* by ! example ( ?is conu]sacion _/ d p]suade !mselues t !y maye d eu5 ! self same ?+e _/ & s d be>e ) ! wick$ _/ & d w9cke at _! euell _/ bicause t !y haue se5 o!r m5 d s be=e !m ,& ?us x commi? to pas _/ t by ! example ( sum m5 _/ ?is euell spreadi? x self abroade s t 9 ! end _/ our fai? & ,religion _/ is eu5 lay$ =? = ! wick$ & vngodly _/ to mocke _/ & contempn4 ,(t5 tymes also t ?+ happ5i? _/ :i* we reade to haue happ5$ 9 ,pauls tyme _/ amonge ! ,cor9?ians _/ #a4 ,cor4 #aj4 t ! bre!rn by ?is conu]sacion _/ ar br\ght to be p>tak]s ( ! wick$nesses _/ vile cu/umes _/ & ,idolatries ( ! vnfai?full3 ,:i* famili> conu]sacion _/ do! n only c\ple !m ) ! vnfai?full _/ b x is a meane to make !m ,idolatr\rs3 = ?auoid+ ( :i* _/ ,paule crye? out 9 ! same place3 #a4 ,cor4 #aj4 fle ,idolatrie4 ,i d likewise passe ou] ) sil5ce _/ t :] our weake & vnle>n$ bre!rn _/ d ?us ioyne !mselues 9 famili> conu]sacion ) ! vnfai?full _/ x c n be b betw5e !m & ! vnfai?full _/ sumtyme !r w happ5 communicacion ( ,religion3 ,& !n ?\gh x happ s t ?r\gh want ( le>n+e _/ our weakl+es d n slyppe & foile !m selues _/ ,yeat bicause !y c n dissolue _/ & answ] vnto ! argum5ts _/ & subtile reasons ( ! adu]s>ies aptly _/ !r arisi? !n cont5tius /ryfes betw5 !m _/ & n only ?is _/ b euel speak+s _/ repro*es _/ & hatr$s _/ :i* ?+es ar s f>r f edify+ _/ t !y d altoge!r hynd] & lett x3 fur!rmor 9 ^! conflictes x happ5i? _/ t our weakl+es at l5gh? are putt to sil5ce _/ s t !y nei!r speake to confes ! trui! _/ nor to repr\e t :i*e is fals3 ,n[ consid] he]e :at a lib]tie ^! m5 d lose3 :i* *ri/ian lib]tie is 9 free bold5es 9 speak+e _/ to repr\e t :i* is fals _/ z to confes godd _/ & 8 trui!4 ,?is lib]tie ( free speak+ & confess+ _/ no *ri/5 man ought s to gyue ou] _/ b t he 9 all 8 talke %uld & might vse x4 ,b 9 ?is companie ( vnbeleau]s _/ ^! weakl+es d n _/ yea d>re n vse x _/ les !y 9 !r say+s _/ %uld be snat*$ vpp _/ & put to %ame4 ,yet truly no m5 _/ nor ony companye ( m5 %uld cause a *ri/ian to ca/e awaye ?is fr$om & lib]tie4 #b ,cor4 #f4 ,= our purpose also maki? t say+e ( ,s4 ,paul4 ,set y\r selues at l>ge _/ = :at fel[%ipp ha? righte\snes ) vnrighte\snes8 ,or :at companie ha! light ) d>cknes8 ,or :at concorde ha? *ri/e )e ,beliall8 ,ei!r :at p>te ha? he t beleaui? _/ ) an ,infidell8 ,or h[ agrei? ! temple ( godd _/ ) ,images8 ,^! wordes ar s playn t !y ne$e n to be exp[nd$3 ,9 :i* _/ ?is conu]sacion ( :i* we n[ d entreate _/ is mo/ simplye _/ & playnly =bidd54 ,! figures & c]emonies ( ,moses lawe ar tak5 awaye _/ b yet ! ?+e figur$ _/ :i* is z ,i might saye _/ ! /r5gh? _/ ! py! _/ & f\ndacion ( !m _/ do? remayn4 ,num]4 #ae4 ,:i* ?+e be+ true _/ ,i maye !n aske ?is "q4 ,! lorde commaund$ t ! ,iues %uld make g>des 9 ! qu>ti]s ( _! g>m5ts _/ & to put vppon ! g>de _/ a rib&e ( yel[ silcke _/ c4 ,my "q n[ is4 ,:i ! lorde did commaunde _/ t ! ,iues %uld diff] f ! g5tils _/ n 9 circumcision only _/ b eu5 9 _! g>m5ts also8 ,eu5 = ?is cause v]ily _/ t !y %uld be taught eu5 by _! g>des also _/ t !y w] gods peculi> p _/ & t !y %ulde sep>ate !mselues f ! g5tils _/ t !y %uld n be conu]saunt ) !m _/ nei!r %uld !y ioyne !mselues 9 famili>itie )e !m _/ f>!r !n ! necessitie ( ei!r ( ! lyues did require4 ,! ,iui%e g>des we d reiect _/ b ?is :i* is m5t by ! g>des we bo? d & mu/ retayne4 ,9 _m places ! lorde commaund$ ! ,iues also t !y %uld n return into ,egypte _/ & t !y %uld n aske healpe ( ! ,egiptians _/ nor ( ! ,assirians3 ,:i* he did p>tly to ?is end _/ t ?r\gh su* famili>itie z !n mu/ haue be5e betw5e !m & _! healp]s _/ ! ,israelites %uld n be infect$ )e _! vices4 ,! booke ( ! ,iudges _/ do? playnly in\gh tea*e vs ?is w & pleasure ( godd4 ,iudic4 #b4 ,= ! ,israelites did synne greuusly 9 ?is _/ t !y did put to tribute ?os ,idolatrus nacions _/ ou] :om ! lorde hadd gyu5 !m uictorie _/ & did c\5ant ) !m _/ t !y %uld dwell amonge !m 9 peace _/ :i* ?+e godd hadd diu]s tymes expressly =bidd5 !m to d _/ commaund+ t !y %uld vtt]ly de/roye ! inhabitantes ( t l&e3 ,?is he did p>tli bicause _/ t ?r\gh ?is !y %uld n be br\ght by ! ,cananites _/ into ! daung] ( ,idolatrie4 ,n[ ! cause be+ su* ) ^! weake _/ & vnle>n$ m5 _/ ( :om ,i n[ d speake _/ !y mu/ likewise take goode heade to obs]ue t rule _/ :i* ! lorde appo9t$ vnto ! ,israelites4 ,x appe>i? playnly _/ t ?is comm&em5t ( god 0 kept longe tyme amonge ! ,iues3 = !y did n vse ony famili>itie _/ nor keape companie )e ! ,sam>itans :i* did n truly wor%ipe ! lyuynge godd _/ no n 9 *ri/es tyme _/ ,ioan4 #d4 z x appe>i? by ! talke t he hadd ) ! woman at ! well4 ,mor\] z ! goode fa!rs 9 olde tyme _/ did e/eme x z _! s+ul> ioye _/ :5 !y might be famili>ly conu]sant ) ! godly _/ s h[ mut* !y sor[$ ,:5 !y c\ld n be s conu]sant ) ! p ( godd _/ & 9 godds h\se _/ ,dauid is witnes3 ,:o :5 he fl$d f ! face ( ,saul 8 p]sequt\r _/ did m\rn _/ & 9 ! psalmes ) mo/ heauie compla9tes _/ do? lam5t _/ t he 0 compell$ to be conu]sant amonge /raung]s _/ su* z did n kn[e ! lyuyng godd _/ & to be z x w] an exile f godd _/ & 8 p4 ,s %uld ! companie hadd ) ! vnfai?full _/ be heauy & bitt] to ! fai?full4 ,daniel #a4 ,daniell & 8 ?re fel[s _/ might haue lyu$ _/ vppon ! ,k+es table _/ & haue eat5 mo/ fyne & delicate meates _/ b !y did r *ose to lyue toge!r ) potage _/ & wat] _/ & vtt]ly to =sake ?os pleasures _/ & delicacies _/ !n !y wold defile !m selues ) ! meates ( ! vnbeleau]s4 ,moses also _/ z x is writon 9 ! epi/le to ! hebrues _/ ,hebr4 #aa4 might if he wold haue be5e tak5 = ! ,sonne ( ,ph>aos daught] _/ & s to haue be5e 9 greate hoope ( obtaynynge ! k+dome ( ,egipte3 b all ?is sett a p>te _/ he did *ose r _/ =sak+ all !ise ?+es _/ to g vnto 8 bre!rn _/ :i* w] 9 mis]able bondage _/ s]u+e & labor+ 9 claye _/ & bricke3 ,:i* ?+ to d _/ z x 0 a greate triall ( 8 fai! _/ s ! do+e ( x do? comm5d _/ & sett fur? 8 fai! _/ & %ew :at l\e he hadd to be conu]sant ) ! p ( godd4 ,!y :i* d n fol[e ^! examples _/ d %ew h[ litell !y d reg>de ! glorie ( godd _/ & ! communion & fel[%ip ( sayntes _/ :i* !y w n gayne nor r$eame ) losse _/ no ?\ghe x be ( neu] s litill3 ,& 9 ?is pref]r+ ( _! own gayne wel! & commoditie _/ ab\e ! glorie ( godd _/ & ! fel[lie communion ( ! godlye _/ !y d mo/ wick$ly4 #a4 ,cor4 #aj4 ,d we 7sai! ,paule to ! cor9?ians7 pr\oke ! lorde8 ,ar we /rong] !n he8 ,!ise weake bre!rn _/ :i* d n trie _! own /r5gh? to fele _! weaknes s _/ t !y might seeke ! encreace ( /r5gh? 9 !m selues _/ b be+ weake inde$e _/ bo? d>e & d ?us desp]atlie committ !mselues vnto ?is famili> conu]sacion ) ! vnfai?full _/ !y d tempt godd _/ & d aft] a sort pr\oke hym _/ z ?\ghe !y wolde becomme /rong] ?an he4 ,_m m reasons might ,i br+e to pr\e ?is proposicion true4 ,t a priuate man _/ be+ 9 a place :] he is n compell$ to communicate ) ! sup]/icions ( ! vnfai?full _/ & is vnle>n$ vnable _/ & to weake to confesse ! trui! _/ mu/ n ioyne 9 famili>itie _/ nor be famili>ly dwell+ & conu]sant toge!r ) ! vnfai?full4 ,b bicause ,i d suppose t x is suffici5tly pr\$ by ! reasons :i* ,i haue all$g$ _/ ,i w n[ prep>e myself to an o!r proposicion4 ,! ?r$ proposicion %albe _/ ( ,priuate m5 & subiectes _/ :i* ar l]n$ & /ronge _/ & ( !m also :i* ar weake & vnle>n$ _/ ( t dwell+ :i* is n fre _/ :] z m5 ar compell$ by lawes _/ & ,tyrannye to communicate & to be p>tak]s ) ! wick$ 9 _! sup]/icions & ,idolatries3 ,& ( !ise ,i make ?is proposicion _/ & s5t5ce4 ,! ?r$ proposicion4 ,priuate m5 & subiectes be !y le>n$ or vnle>n$ _/ /ronge or weake _/ :i* ar dwell+ & abyd+ 9 t place :] m5 ar compell$ to communicate _/ & be p>tak]s )e ,idolatrors _/ & to be pres5t at vnlawfull sup]/icions & ,idolatries _/ defil+ !mselues ) vncleane ,religion _/ maye n dwell toge!r nor be famili>ly conu]saunt _/ !y may n ioyne 9 societie ) su*e ,idolatrors3 ,i saye _/ t ?is cohabitacion _/ & famili> dwell+ toge!r is vnlawfull _/ vngodlye _/ & n to be kept 9 ony wise3 ,b 9 ?is case a fai?full man mu/ ei!r flye _/ or dye = ! trui! _/ t he be n compell$ to defile himself ) ,idolatrie4 ,!r is truly b "o trui! _/ & t same mu/ be hold5 ) a pure consci5ce _/ nei!r mu/ x be =sak5 = ! pleasure ( ony man4 #a4 ,cor4 #aj4 ,s4 ,paul sai? to ! ,cor9?ians3 flye ye ,idolatrie4 ,!n d m5 flye ,idolatrie _/ :5 ei!r !y d dep>t f ! place :] ,idolatrie is committ$ _/ or :5 abid+ /ill 9 ! same place _/ !y d gyue _! lyues & suff] dea! bicause !y w n committ ,idolatrie nor all[e x ) !r pres5ce4 ,paul !r= tea*i? by ?is say+e _/ t 9 no wise ! fai?full %uld come at ! ,idolatries ( ! vnfai?full _/ b flye f !m3 :i* s5t5ce is s playn to ! vnd]/ond+e ( ! mo/ symple _/ t x neadi? no exposicion at all4 ,! lawe & ! prophetes _/ ! olde ,te/am5t & ! newe _/ ar full ( su* s5t5ces _/ & commaundem5tes _/ :i* d =bidd /raunge wor%ipp+e ( godd & ,idolatrie4 #b4 ,ma*4 #g4 ,call to y\r mynde ! hi/orie ( ! ,ma*abees _/ :i* ,i d n recite z ?\ghe ,i wold gyue to t booke ony lyke autoritie ) ! ,canonicall scriptures1 b bicause ! hi/orie is reh]s$ n only !r _/ b also 9 ,iosephus _/ & ! examples ( !m ar pr(itable = vs _/ !r= ,i d all$ge !m4 ,t godly ,"m hadd r haue ! :ole fruite ( h] bodie to be mis]ablie de/roy$ _/ !n ons to ta/e ( swynes fle%e4 ,g54 #b4 ,swynes fle%e _/ & ,adams apple _/ ( _! v nature ar n s to be abhorr$ _/ = ei*e ( !m is a goode creature ( godd4 ,b =somut*e z vnto !m godd ha! ioyn$ 8 worde to =bid ! ta/+ ( !m _/ !r= eu5 z ,adam c\ld n eate ! =bidd5 apple _/ s c\ld n !y eate swynes flea%e )\t committ+ ( greate synne3 :i* r !n !y wolde d _/ ! poore babes (f] !mselues to ! dea! _/ & ! godly "m do? mo/ /ronglye !rto encorage !m & mo/ con/auntly abide ! same h]self4 ,9 ! *ur* ( *ri/e !r haue be5e innum]able m>tirs _/ z ,eusebius _/ & o!rs d write _/ :i* haue mo/ con/antly abidd5 dea! _/ bicause !y wold n dep>t f ! ,religion ( *ri/e _/ nor file !mselues ) ,idolatrie3 ,!y wold n put "o grayne ( franck9s5ce vppon ! alt>s ( ! ,idols _/ nor ?r[e "o fl\re _/ nor ons b[e ! knee be=e !m _/ b suff]$ r dea!4 ,mat?4 #aj4 ,luc4 #ab4 ,!y hadd ?is alwais be=e !r eyes3 ,fe>e n hym t kille! ! bodie _/ c4 ,& t he speaki? ( kill+ ! bodie _/ is likewise to be vnd]/ond$ ( tak+ awaye ( goodes & rit*es3 ,b he is to be fe>$ _/ :i* aft] t he ha? tak5 awaye bo! lyfe & goodes _/ c ?r[e ! s\le into eu]la/+e fire _/ fe>e hym4 ,s4 ,paule to p]suade ! ,cor9?ians t !y %uld ab/ayn f meates (f]$ vnto ,idols _/ vsi? !ise reasons3 #a4 ,cor4 #c4 ,bicause !y w] ! ,temple ( godd4 ,!y w] ! membres ( *ri/e _/ & !r= !y might n become ! membres ( an ,idoll4 ,bicause !y w] p>tak]s ( ! lords table ( :i* !y c\ld n be p>tak]s & ( ! table ( ,deuels also4 ,& ! same ?+ t ,paule said vnto ! ,cor9?ians _/ d ,i also saye vnto ^! our bre!rn ( :om ,i d entreate4 ,daniel4 #c4 ,daniel 8 ?re fel[s did gyue !mselues _/ to be ?r[n 9 to ! burnynge =nace _/ r !n !y wold wor%ipp ! k+es gold5 ,image4 ,b !ise ?+es mu/ n[ be appli$ vnto !ise mo/ vnhappie ,daies _/ 9 :i*e _/ :] pop]ie ruli? _/ ! godly :i* d dwel togi!r ) ! vngodlie _/ ! pr(ess\rs ( *ri/es gospell _/ ,i meane _/ ,) ! papi/es _/ ar compell$ to be at !r ,masses _/ & mo/ vile & fil?ie ,idolatries & sup]/icions3 vnto !m do? ?is proposicion reat*e _/ & ( !m !r= ,i d playnly affirme _/ & saye ?is _/ ,x is n lawfull to be pres5t at ! popy%e ,masse & sup]/icions ,t x is n lawfull = !m to be pres5t at ! popi%e ,masses _/ at popi%e sup]/itions & jdolatries4 ,x is to well kn[ne _/ t _m fondlye d flatt] _/ & inde$e deceyue !m selues _/ imag9+ t x is lawfull = !m to be pres5t at ?is popi% pelf4 ,aga9/e :om ) all !r clokes ,i vse ?is say+e ( ,paule _/ flye ye ,idolatrie4 ,b "h !y resi/e & saye _/ t ?is say+e & su*e o!r z be=e ,i haue all$g$ _/ are to be vnd]/&$ ( ! sacryfices done vnto ,idoles _/ & false goddes _/ & n ( su* sup]/icions z are n[e gr[5 & vs$ 9 papi/rie _/ ,z ( masses _/ & su* l _/ = 9 ! sacrifices ( ! g5tils :at s eu] is done _/ yt is done vnto ,idolles _/ ,b "h 9 ! masse t :i*e ys done is done z a wor%ippe vnto god _/ = ! "n ( godd is cal$ on3 ,x ha! ! begynynge ( ,*ri/es ord9aunce & in/itution1 al?\gh t "s n[ghtie m5 abuse x3 :]=e _/ se+e !is d ?us diff] f ! o!r _/ !is c n by ^! s5t5ces _/ & l reason be =bidd5 to !m _/ z ,idolatrie 0 to ! ,cor9?ians3 ,?is !y saye4 ,b !is m5 %uld considre & wel vnd]/&e _/ t !ris no owtw>de worcke wi*e is to be e/em$ z a wor%ippe & s]uice ( godd _/ b only t :i* is apoynt$ & ordeyn$ by godds worde s to be _/ :i* ord9aunce 9 ! worde if x wante _/ x is vtt]lie no?+e ells b mans inu5tion :at s eu] x be3 = wor%ipp+s ( god & goddes s]uice are !y n _/ b only :5 !y haue godds worde to be>e & w>raunte !m4 ,god c n be truly wor%ipp$ ) out fai!1 = if fai! be n 9 ! wor%ippe t is done vnto god _/ t wor%ippe ! lorde do! abhorre _/ z ! ,prophet ,esaie do! witnes4 ,inc5se is an abhom9able ?+e vnto me _/ ,i maye n awaie ) y\r newe moones4 c4 ,i hate y\r holie dayes _/ c4 ,?us do! god reiect ! s]uice apo9t$ 9 8 worde _/ because x 0 done )\t fai!4 ,if ! s]uice & wor%ippe ( ,god taughte 9 8 worde maie be done ) out fai! _/ & !r=e displease god _/ mut* moore ^! wor%ipp+es :i* haue n _! ord9aunce 9 godds worde ar done )e out fai! _/ !r= d displease godd3 = fai! ha! no place at all :]e goddes worde is n3 n[ ^! inu5tions ( m5 be !y neu] s glori\s to ! eye _/ !y be n ordeyn$ 9 godds worde _/ !y c n !r= be doone 9 fay! _/ !y c n please god _/ uuhat s eu] is n ( fai? is synne4 ,ro4 #ad4 yea god do! abhorre !m _/ & accompte !m z an abhom9ation _/ because !y be n s done _/ 9 fai! ,i meane ,9 fai! !y be n done _/ because !y are n taughte 9 godds worde _/ = :]e !r is no worde ( god !re is no fai! _/ & :]e no fai! is _/ !re is no wor%ippe ( godd _/ b a fil?ie hypocrisie _/ & /9k+ abhom9ation4 ,n[e let ! papi/es %ewe t !r masse is a wor%ippe ( god _/ taughte 9 8 worde _/ :i*e we saie pla9lie t !y c n d _/ let !m d x !r=e if !y c _/ & :5 !y haue d yt _/ !n w we saye ) !m3 ,b vntill !y haue done x _/ _! masse %all rema9e a fil?ie & /9k+e abhom9ation be=e ! lorde _/ & su*e a ?+e z ! lorde do! dete/e & abhorre4 ,if s be t we w d hon\r & wor%ippe vnto m5 _/ we are accu/om$ pr9cipallie to obs]ue ) :at ?+ !y are mo/e delight$ _/ :i* ?+e aft] t we haue p]ceiu$ _/ we d x _/ & !n d we ?9ke to haue be/[$ our lab\r wel :5 we haue done x3 ,god is delight$ onlie ) t s]uice :i* he ha! set =! 9 8 worde _/ :]=e he t w d godd acceptable s]uice _/ mu/e d t :i* 8 worde tea*e! _/ & 9 su*e wise z x te*e! _/ els z ! lorde by ! ,prophet ,esaie saye? _/ he do! dete/ & abhorre _! sacrifices4 ,isay4 #a4 ,& to pr\e t ! masse ) all su* popi%e baggadge is v]ye ,idolatrie _/ ,i neade n to br+ mani reasons _/ = ?is "o ?+ do! easelie tea*e x4 ,!re is no true god t wilbe wor%ipp$ ) ?is popi%e s]uice3 = ! true liu+e god ha! 9 8 worde pla9lie apo9t$ ! man] h[e he wilbe wor%ipp$ _/ 9 wi* ^w ?is masse _/ & _! popi%e pelf is n taughte _/ b !y ar cleane contr>ie & repugnaunte vnto x3 :]=e :5 ! wick$ papi/es d _! popi% s]uice vnto a god 7!y saye7 x is pla9e t !y d n wor%ippe t true lyu+e godd _/ :om ! holy scripture tea*i? vs to kn[e & wor%ip _/ b sum su* o!r godd z !y haue fayn$ 9 _! fantesie to be _! god _/ su* a "o z is delight$ ) ^! _! s]uices3 ,b se+e t 9 v]ye d$e !re is no su*e true god at all _/ z !y d ,imag9e _/ ! god !n :om !y s]ue is b a newe god _/ fantasi$ & inu5t$ 9 _! owne myndes3 :]=e by righte _! god maye & mu/ be call$ _/ an horribe ,idoll _/ _! masse likewise ) all popi%e s]uice done vnto him _/ abhom9able ,idolatrie _/ ,& !y :i* d su* popi%e s]uice vile ,idolatrors4 ,b :] z !y saye t ^? ?+es wi* be done & spok5 9 ! masse hadde _! begynnynge ( ! ord9aunce ( ,*ri/e1 & t by ! wik$nes ( m5 !y are corrupt$3 ,?is sa+e helpe! n at all _/ = 9 ^! ?+es _/ x is n ! begynnynge t is to be consyd]$ only _/ or t c make !m good onlie _/ se+e !y are sw>u$ f ! trui! _/ b n[e _! nature _/ & vse vs to be tri$ _/ :e!r !y d agree ) ! v]ie worde ( god or no4 num]4 #ba4 :at ?+e hade a m pure begynynge eu5 by goddes commaundem5t !n ! bras5 s]p5t8 ,x 0 erect$ god bo? will+e & comm&+e x4 ,x 0 sett =! ) miracles _/ = :osoeu] dyd beholde x he 0 deliu]$ f ! byt+e ( dea?lie s]p5tes _/ #d ,reg4 #ah4 ,b ?is n )/ond+e :5 m5 dyd wor%ippe ! same s]p5t & (f]$ inc5se vnto x _/ ! godlie dyd s abhorre x _/ t ,eze*ias t mo/ holy kynge n reg>d+e at all ! begynnynge ( yt _/ dyd breake x 9 peces _/ & vtt]lie de/roy$ ! wor%ipp+e ( yt _/ ,!r=e x is n suffici5t to consid] ! begynnynge ( a ?+e _/ b h[e ! ordre & vse ( yt do! agree wy? ! fir/e in/itution & ord9aunce4 ,?is acte ( ,eze*ias is prais$ 9 ! scripture4 ,& wolde to god t we hade n[ an ,eze*ias wi* wold s h&le ! masse4 ffur!rmoore our m5 wolde haue ?is ?+e to be consyd]$ 9 !m _/ t ?\ghe !y g to ! masse _/ yet !y haue no mynde to decl9e & dep>te frome god _/ b t !y wor%ipp hym !r3 vnto ?is ,i answ] _/ t ! ,israelites :5 !y dyd compell ,a>on to make !m a calfe to wor%ippe _/ !y hade n ind$e t mynde t !y wolde fall f ! true lyuynge god _/ s t !y wolde no m confesse t he deliu]$ !m out ( ,egypte _/ b ?is only 0 _! mynde !y wolde n reteyne t wor%ip ( ! inuisible god :i* 0 deliu]$ !m 9 worde _/ b !y wolde wor%ippe ! true ,god vnd] "s signe _/ & visible =m & %ape _/ :i*e %olde repres5t vnto !m ! liu+e ,god _! deliu]]3 ,& t %ape or =me !y mo/e desyr$ to haue _/ wi* !y hade se5e ! ,egyptians vse to repres5te vnto !m _! god3 ,!y vs$ ! =m or %ape ( an oxe _/ ! v same =me wolde ! ,israelytes n[e haue3 ,& z ! v hea!n m5 mighte haue sayde t !y wor%ipp$ ! "o only true liu+e god ! ,au?or & mak] ( all ?+es _/ ^: maie/ie 0 %ew$ _/ figur$ _/ & set =! vnto !m by ^? diu]s signes _/ & =mes _/ :i* !y dyd wor%ippe3 ,z t ! signe ( ,m9]ua dyd set =! 8 wisdom3 ! signe ( ,m>s 8 mighte & p[]3 ! signe ( ,iupit] 8 ,iu/ice & goodnes3 ,s wolde ! ,israelites haue _! god & deliu]] set =! vnto !m 9 ! %ape ( a ,calfe _/ n t !y mynd$ to turne awaye f him _/ or to d5ye him 7z !y ?\ghte7 b because !y wolde wor%ippe him z x pleas$ _! fantesie4 ,b we mu/e n apoynte ! mani] & ordre ( godds s]uice aft] our mynde & iudgm5t _/ or z !y commonlye saye _/ aft] ! goode int5t ( m53 = ?is do+e 9 ! ,israelites god did n l _/ b = yt he puny%$ !m grev\slye3 ,ne!r dyd ,moses al[e x _/ = he knewe t god wolde n s be wor%ipp$4 ,?is cloke !r=e mu/ haue no place 9 ?is mati]4 b we mu/e see :e!r god w haue su*e wor%ippe & s]uice _/ :e!r goddes worde tea*e! yt _/ :e!r x be clo!d ) ! worde ( trui! _/ :i* if x haue n _/ !n do/ ?\ n wor%ip ! true god ) t wor%ippe :i* please? him4 ,i]oboam ?\ght mut* aft] ?is sorte _/ #c4 ,reg4 #ab4 = 8 mynde 0 n to drawe ! p awaye f ! wor%ippe ( ! god ,ieh\ah _/ b he fe>$ les if !y %olde cu/omablie g to ! temple at ,hi]usalem _/ ! p wolde fall f 8 k+dom & ioyne !mseues agayne to ! h\se & /ocke ( ,dauid3 :]=e he sek+e 8 owne pr(ite _/ sayde _/ t x 0 n n$efull t !y %olde g vp vnto ! temple _/ & to ! ,arke ( ! c\5aunte :5 !y wolde wor%ip ! true god3 = ! same god :i* 0 repres5t$ vnto !m by ! ,arke ( wodde & ! temple _/ mighte eu5 aswell be repres5t$ vnto !m by ^! newe signes & gold5 calues3 ,!re is no *aunge b eu5 ( ! =me & owtw>de %ape3 = z at ,hi]usalem by ! ,arke _/ s "h by ! calues ! liu+e god %olde be repres5t$3 ,& :at make! yt matt] :at ! signe be _/ s ! wor%ippe be all oone3 ,!r=e ! same wor%ipp t ells !y %olde d at ,hi]usalem _/ !y mighte m commodiusli d yt 9 be!l _/ & dan4 ,s t he do! no?ynge ells _/ b e/abli%e ?is owtw>de worke _/ 9 wi* he wolde haue !m wor%ip ! true god3 b he hade no w>raunte 9 godds worde = x _/ & t be+e abs5t _/ !r is no?+e 9 8 acte remayn+e b mans worcke _/ sup]/icion _/ & ,idolatrie3 s is x iudg$4 ,& !r= none ( 8 subiectes %uld haue h]ckn$ to hym4 ,s n[ _/ :5 ,tiraunts _/ ,k+es _/ ,que5es _/ ,bis%opps _/ & su* o!r z ar ! s\di\rs ( ,anti*ri/e _/ ! ,pope ,i meane _/ d compel & con/rayn m5 vnto su* vile & vngodly sup]/icions z ! popi%e brood haue & d sett upp1 al?\ghe !y d pret5d a goode well will+ mynde vnto _! poeple & c\ntri? 7z !i saye7 & t all %albe = _! weal!3 ,& ?\ghe !y d also saye _/ t !ise ?+es ar ( an aunci5t begynnynge & contynuance3 ,yet inde$ !y ar b popi%e ,idolatr\rs _/ & to ,idolatrie d !y trayn m54 ,!r= _! subiectes mu/ n h]k5 vnto !m nei!r obey !m h]9 _/ ,b d r z ,s4 ,paule tea*i?4 ,ephes4 #e4 ,haue no fel[%ipp ) _! vnfruitfull works _/ b r repr\e !m4 ,he calli? !im _! worckes1 = gods worckes !y c n be call$ _/ bicause !y d diff] _/ & sw>ue f 8 worde3 ) !m 7sai! he7 haue no fel[%ipp ,:at !n is to be doon 9 t case8 ,we mu/ 7,paule sai?7 repr\e !im4 ,& t s (t z ne$e %all require _/ to repr\e !im ) greate lib]tie & bold5es3 ,s f>r mu/ we be f dissembl+e ) !m _/ t we mu/ 7he sai!7 repr\e !m4 ,if ?\ be a prea*] _/ prea*e aga9/ !m3 ,if ?[ be noone _/ yet speake aga9/ !m _/ repr\e !m _/ & condemn !m4 ,b our m5 d saye _/ ,t x w] v p]illus to d ?us3 = !n 7saye !y7 %all we be burn$ _/ or hang$ _/ we %all loose our goodes _/ londes _/ & promocions _/ ,i he>e y well4 ,& d y[e on ! o!r "p consid] ?is z well _/ t !r is n "o ( vs all :i* ha? receiu$ *ri/5dome vnd] su* a c\u5aunt & condicion _/ t ) x he %uld haue & holde 9 safetie 8 lyfe _/ 8 rit*es _/ & dignities )\t p]seqution3 x is saide vnto vs _/ & 9 ?is case z a lawe lay$ vppon vs all _/ ,ma?4 #af4 t ,except we d r5[nce & vtt]ly =sake all our ?+es & take vpp our crosses & fol[ *ri/e _/ we c n be 8 disciples _/ & except we d lose our lyues we %all n saue !m4 ,?is v]ily _/ ?is mu/ we det]myn ) our selues _/ ?is mu/ we appo9t our selues vnto _/ to d & abide ?is mu/ we ca/e our acompt _/ ,to ?is eu]y *ri/ian mu/ be s readie & b5t _/ t he %uld n d\bt _/ no n delib]ate or take aduise ( ?is mati]4 ,ciprian4 ,t example ( ,cyprian is to be sett be=e our eyes3 ,:5 he 0 br\ght vnto ! place :] he %uld suff] dea! _/ ,! magi/rate be+ v desirus ind$e to deliu] hym f dea! _/ sayde vnto hym4 ,n[ ,i d gyue ! space to delib]ate & aduise ?i self well _/ :e!r ?[ wilt ?us ,wre*$ly dye _/ or obey _/ & be let g free4 ,to :om ?is godly man answ]$4 ,9 s holy a ?+e _/ !r is no delib]acion or aduise to be tak54 ,?is read9es mu/ eu]y *ri/ian haue 9 ?is case to be>e ! crosse & to foll[e ,*ri/e z ,*ri/es disciple4 ,trulye !y :i*e be n ?is wise mynd$ _/ b to saue _! lyues & goodes d defile !m selues ) masses _/ & wick$ sup]/icions _/ art greu\slye puni%$ = x eu5 pres5tlie3 a greuus puni%em5t4 fir/e _! owne consci5ce do! mis]ably torm5t !m4 ,secondlie ! light ( goddes trui! :i* 0 op5$ vnto _! mynde is by lytell & lytell put owt4 ,!n ! l\e ( ! trui! & ! hate ( fal%ode waxe? colde 9 !m4 f\r?ly _! mynde becommi? nomore displeas$ or vnquiet$ = ! euill t !y d _/ b !y begynne to please !m selues 9 ?is _! euill & dissembl+e _/ yea & d g ab\te to p]suade o!rs vnto ! same4 ,la/e ( all !y begyn to hate !m :i* d n h>ck5 to _! aduise & c\nsell _/ :i* is to d z !y d _/ yea & !y /irre vp aga9/e !m %>pe p]seqution _/ = s mo*e z 9 !m lye!4 ,?is ha! b5e ! mo/e vnhappie ende ( _m4 ,b ?is is n ! end ( all _! mis]ie _/ z ye may well p]ceyue _/ if ye d consid] :at is appo9t$ to be _! p]petuall porcion _/ :i* %albe pay$ !m full truly 9 ! la/e daye4 ,let !m !r=e bew>e ( ?is bottomles pytt :i* fe>e to breake _! neckes4 ,b "s !re are :i* 9 ?is _! dissembl+e are wonte to def5de !m selues aft] ?is sorte3 we d n !is ?+es 7saye !y7 ) our h>tes _/ we d only ?us behaue our selues 9 bodie _/ & 9 outw>d behaui\r4 ,to :om ,i d answ]3 god he is ! lorde ( h>te & bodie _/ z he require? ! wor%ippe ( ! h>te _/ eu5 z iu/lie & seu]lie do! he commaunde ! owtw>de wor%ippe ( ! bodye3 = ^! owtw>de do+es are a k9de ( confession _/ & !r=e z m5 owght to be s\nde & vprighte 9 ! beleif ( h>te _/ s owght !y to be 9 owtw>de confess+e & express+e ( _! godlynes & religion4 ,! do+es ( m5 be z x 7 a tongue3 ,! tongue do! confes ! ?+e t lye? 9 ! h>te by wordes3 s do+es d giue a confession !r( 9 d$e3 ,z he !r=e :i* d5ye! ) tongue is a d5y] ( ,*ri/e _/ s he t 9 owtw>de worckes & do+es d5ye? ,*ri/ _/ is iu/lie call$ a d5i>4 ,( :om ,*ri/e do? saye4 mat4 #aj4 he t d5ye? me be=e m5 _/ him w ,i d5ye be=e my fa!r :i* is 9 heau53 :]=e z ! tongue owghte n 9 ! confession ( godl9es & religion to diff] f ! mynde _/ s mu/e n ! owtw>de do+es ( ! body disagree f ! same4 ,& vnto ^! m5 ?is also ,i saye _/ ) paule _/ ,rom4 #aj4 t ! belefe ( ! h>te do? iu/ifie _/ b ! m\! & owtw>de do+es d make ! confession vnto saluation _/ ,& !r=e ,*ri/e do! saie _/ m>4 #h4 he t is a%am$ ( me be=e m5 _/ ( him w ,i also be a%am$ be=e my fa!r :i* is 9 heau54 ,mor\] ,i wold x w] well kn[5 vnto ^! m5 _/ t x is no true fay! :i* do? n breake =! 9 work+e t worke :i* do! agree ) fai!4 ,z is writ5 ( ,*ri/e _/ :o v]ylie s\ghte ! glorye ( 8 fa!r _/ ,! zeale ( ?y h\se ha! eat5 me _/ ,?is zeale dyd n lye 9 ,*ri/es bre/ only _/ b x brake =! into wordes _/ z x ape>e? by 8 s]mons _/ & into de$es also _/ z yt ape>e? !r _/ :] he )e a :ippe dyd dryue ! by>s & sell]s owt ( ! temple3 ,?is is a zeale _/ :i* only des]uy? ! "n ( a *ri/ian zeale4 ,& eu5 ! same ,i saye ( fay!4 ,:at zeale !n _/ :at fai! _/ :at /udie or c>e = fai! is x _/ t ^! m5 d bragge ( _/ t !y haue %utt vp s close 9 _! bre/es t x breake? n =! into wordes & d$es8 ,z ,?is true *ri/ian zeale _/ & _! dissembl+e c n be toge!r 9 oone man _/ eu5 s true & lyuely fai? c n lurcke 9 su* a dissembl+e bre/e4 ffur!rmore _/ !re are two k9des ( wor%ippe due vnto god _/ an inw>de _/ & an outw>de wor%ippe _/ ,! inw>de wor%ippe is ( ! mynde _/ t is :5 we beleue goddes trui! _/ & d ?9ke ( god true & wor?ye ?+es _/ ,! owtw>de wor%ippe is ( ! bodye _/ :i* is decl>$ by ^? owtw>de signes t d belonge to ! true wor%ippe ( god _/ ,9 lyke man] !re are two k9des ( ,idolatries _/ "o is inw>de _/ :i* is ! ,idolatrie ( ! mynde _/ t is :5 a man do! n ?9ke well _/ nor beleue trulye on ! true lyu+ godd _/ b do! fayne vnto him selfe ?r\ghe false doctr9e _/ ei!r a /raunge god 9 8 owne mynde _/ or /raunge wor%ipp+e ( god3 ,an o!r is outw>de wi* is ,idolatrie ( ! bodie _/ & t is :5 we d be/[e ! wor%ippe wi* is only due vnto god vppon creatures _/ ,& :5 we d owtw>dlye wor%ippe god o!r wise !n he wilbe wor%ipp$4 ,truly ,!ise dissembl]s d n giue to god ?is wor%ipp ( mynde & bodie :i* is due vnto him _/ b ! ,idolatrie ( mynd & bodie !y d commytt _/ bo! because !y owtw>dlie d ioyne ) papi/es 9 _! ,idolatrie _/ & because 9 _! mynde !y d p]suade !m selues t x is lawfull = !m s to d4 ,we ?9ke _/ 7saye !y7 z y ?9ke _/ & 9 our h>tes we d reteyne ! trui! _/ & s our mynde is pure4 ,b y\r bodyes ye d giue ou] to ! deuill & to ,idolls4 #a4 ,cor4 #f4 ,?y bodye _/ saye? ,paule _/ is a membre ( ,*ri/e _/ :y doe/ ?[ make yt ! membre ( an h>lot8 "h !y w saye aga9/e me _/ t ,paule spake ?is ( :ordome _/ ,i graunte t3 ,b ! prophettes d tea*e vs t ! mo/e vile & horrible :ordome is ,idolatrie4 ,hi]emie _/ ,eze*iel _/ & ! o!r prophettes d speake s aga9/ ! ,iues & _! ,*ur*e _/ t !y "n x to be eu5 l an h>lot :i* ha! op5$ h] legges vnder eu]ye tree t hade any b[ghes to ,idolls & vngodlye ,idolatries4 ,:]=e if ?[ maye n make ?y bodye ! membre ( an h>lot1 ?[ mu/e n make yt ! membre ( an ,idoll4 ,?is collation betu5e :ordome & ,idolatrie is playne & true _/ taughte by ! prophettes & ,paule4 ,mor\] h[e vayne ?is !r excuse is _/ t say+e do! sufficy5tlie decl>e _/ 9 :i* ! lorde pron\nce?4 #c4 ,reg4 #ai4 ,i haue lefte me seu5 ?[s& 9 ,israell _/ ( :i* neu] man b[$ 8 knees vnto baal _/ nor kiss$ hym ) 8 m\!4 ,he saye? n _/ :i* ?9ke well 9 _! mynde _/ :i* d beleue well _/ b he %ewe? ! signe ( owtw>de wor%ipp+e _/ t is to b[e ! knee _/ & kisse4 :i* do? tea*e t !r is requir$ vnto ! true wor%ipp ( godd _/ n a pure mynde only _/ b ! owtw>de sygne _/ tok5 _/ & do+e ( wor%ippe _/ & s]uice4 ,! lorde our god is n cont5t ) halfes _/ he w n "p /akes ) ! dyuel4 ,esay4 #de4 ,all knees 7sai? ! lorde7 %all b[e vnto me4 ,god w n p>te s _/ t he %all haue ! mynde _/ & ! dyuell ! bodye4 ,all is myne _/ say! ! lorde _/ & ,i w haue all or none _/ ,i w haue bo! ! ob$i5ce ( ! h>te & ! b[+e ( ! knee3 ,:i* wor%ip by ^! ?y dissembl+es ?\ take/ f god _/ & s ?\ do/ robbe him ( 8 honor _/ & be/[e x vpon ,idolles _/ eu5 popi%e masses4 ,b ?\ sai/e _/ ,i despise ! ,masse _/ & all ,idolatr\s pop]ie 9 my h>te3 :y !n doe/ ?\ pro/itute ?y body vnto yt8 ,my mynde ys pure ?\ saie/3 yee _/ b god w haue mynde & bodye pure4 ,if ?is ?y reason & excuse 7 ( any =ce _/ !n mighte ! ,cor9?ians haue sayde to ,paule _/ :y doe/ ?\ s repr\e vs8 we also by ! grace ( god d kn[e t !re is no ,idoll4 ,a true op9ion we kepe 9 our mynde ( godd 8 trui! _/ let god be cont5t ) t _/ & 9 ! meane tyme our bodies %all s]ue = our commodyties4 #a4 ,cor4 #aj4 ,b paule telle? !m pla9lye t !y d communicate ) deuills4 ,! meates (f]$ to ,idolls ( _! owne nature 7 pure _/ yet :5 ! cor9?ians d eate !m ) ! ,idolatrors 9 !r ,idolatrie _/ !n !y become 7sai? paule7 p>tak]s ( ! table ( deuilles3 :5 ye !n be pres5t at a ,masse _/ :i* is an ,impure ?+e _/ & d !r z ! papi/es d _/ mut* m iu/ly is x say$ ( y _/ t !n ye ar p>tak]s ( ?os deuli%e dragges :i* ar 9 ! ,masse4 ,aga9 our m5 d obiecte & saye3 ,x is n we t haue corrupt$ !is ?+es _/ we wolde be gladde to haue !m pure & incorrupte3 !r impuritie mu/ n be adscrib$ vnto vs4 ,i answ]3 ,an o!r mans synne %all n inde$e be imput$ vnto ! _/ = e*e man %all be>e 8 owne synne3 b yet ?is ?+e ,i d repr\e 9 ! _/ t ?\ do/ communicate ) wick$nes3 ,?is is ?y synne _/ "h ?\ art defyl$4 & = ?is %alt ?\ be iudg$4 ,paule sayde vnto ! cor9?ians3 #a4 ,cor4 #aj4 ,ar n !y :i* d eate ( ! sacrifice _/ p>tak]s ( ! temple8 :at saye ,i !n8 t ! ,image is any ?+e8 or t x :i* is (f]$ ,images is any ?+e8 ,naie4 b ?is ,i saie _/ t ! ?+es :i* ! g5tills d (f] _/ !y (f] to deuels & n to god4 ,i wolde n t ye %olde haue fell[%ippe ) ! deuills3 ye c n dr9cke ( ! cuppe ( ! lorde _/ & ( ! cuppe ( ,deuels _/ ye c n be p>tak]s ( ! table ( ! lorde & ( ! table ( deuels4 ,?\ghe corrupcion ( meates (fr$ vnto ,idols is n to be imput$ to all !m t be p>takres ( !m _/ 7:i* w] n inde$e corrupt ( !m selues 7z ,i saide71 b :5 !y w] (fr$ vnto ,idols t made !m corrupte7 yeat ! v]aye communicat+ & eat+ ( !m ) ,idolatrors is a fault iu/ly lay$ to _! *>ge _/ f :i* !y %uld haue keapte !mselues aswell = ! honor t !y d owe vnto godd _/ z = ! consci5ce :i* !y ought to haue to edyfie o!r m54 ,if x w] n s _/ :i did paule ?us rebuke ! ,cor9?ians8 ,yea :i wolde n our holy m>tirs ( ! primitiue *ur*e communicat & be p>tak]s 9 ! ,sacrifices ( ! hea!n8 ,! m>tirs might haue saide _/ we kn[e t an ,idoll is no?+ _/ & to (f] vp s5ce to !m is b an owtw>d ?+ _/ we d x b 9 bodie _/ our spret & h>te is pure _/ & t we d _/ aga9/ our w we d x c4 ,!y v]yly did "k no su*e excuse _/ b !y consid]$ t godd requir$ ?is _/ t !y %uld outw>dly confes hym _/ & repr\e _/ & fle f ,idolatrie3 ,& !r= aswell = _! duties sake t[>de godd _/ z bicause !y wold n (f5d ! bre!rn by _! example _/ !y did gyue _! lyfe 9 ! qu>ell )\t mak+ ony su* bl9de excuses4 ,^! m5 d saye fur!r t ! ,masse is n to be lick5$ iu/ly vnto ! ,idolatrie ( ! hea!n _/ = t 0 directly =bidd5 ( godd _/ s is n ! ,masse _/ saye !y3 = ?\ghe x ha! sum:at sw>u$ aside _/ yeat is x ! ,in/itucion ( *ri/e4 ,b to ! contr>ie ,i d saye _/ t ! ,masse is s f>r sw>u$ f ! ord9aunce ( *ri/e _/ t x ha! no?+ agre+ ) *ri/is ,in/itucion _/ yea & t x is mo/ directly repugnant vnto x _/ ,a v ,idoll _/ :]9 massemung]s d committe v vile ,idolatrie4 ,& ?is w ,i pr\e by diu]s reasons4 ffur/ ( all4 ,! ,supp] ( ! ,lorde _/ z x 0 delyu]$ ( *ri/e %old be a publique & a common worcke & action3 = ,*ri/e our ,saui\r made x ) 8 ,apo/les4 ,b n[e 9 ! ,masse _/ !r commi! =! "o sacrific+ pre/e _/ disguis$ ) /raunge araye _/ & he do? all ?+es alone _/ ! re/ /onde /ill lok+ _/ he]+e _/ & hold+ _! peace4 ,if paule did wor!ly & ,iu/ly saye _/ :5 ! ,cor9?ians did n t>ie & loke "o = an o!r _/ t !y did n !n eate ! ,lordes supp] _/ !n !r is n ! ,lordes supp] eat5 _/ :] "o t>ie? n = an o!r s t !y maye eate all toge!r3 ,& h[ %all we !n saye _/ t ! ,masse is ! ,lordes supp] _/ :] "o only sacryfic+ pre/ do? eate & dr9cke vpp all alone8 surly x c n be s call$3 = to be1 & n to be ! ,lords supp] _/ ar contr>ie _/ ,paule sai? _/ x is n ! ,lords supp] _/ :]= call y\r ,masse by :at "n ye w _/ ! ,lords supp] x is n _/ = paule is to be beleau$ be=e all mass+e m>*auntes4 ,!y saye mor\] t 9 _! ,masse _/ !y d (f] vpp ! sonne ( godd vnto ! et]nall fa!r = ! synnes ( ! quicke & ! deade3 ,& ?is !y d call ! pr9cipall po9t ( _! masse4 ,b 9 ! ,la/e ,supp] ( ! ,lorde t ,scacrifice & oblacion 0 n made _/ b vppon ! crosse _/ z ! scripture witnessi?4 ,& z = ?is _! (f]5ge _/ ffur/ _/ paul do? d5ie x 9 mo/ playn words 9 ! epi/le to ! hebrues _/ ,heb4 #i4 #aj4 :] he saye? t all oblacions = synne w] consummate & f9i%$ _/ & all ?+es made p]fect by t "o only oblacion _/ :i* *ri/e ,iesus our ,saui\r 9 8 own p>son made ( hymself vppon ! crosse4 ,! worde ( godd tea*i! _/ t *ri/e 0 b ons only to be sacrific$ & (f]$ _/ ,& t ,sacrifice no m to be made3 = if x w] (t5 to be made _/ !n ! fur/ 0 n p]fect _/ ,b ! fur/ 0 p]fect _/ ,!r= !r mu/ be no repeat+ ( x4 ,! papi/es d saye _/ t !y dayly (f] *ri/e = to take awaye synne _/ & t ?is ,sacrifice mu/ be dayly repet$ ( !m _/ ,! scripture d5ie? ?is playnly3 ,& ?us ye d se t he]e is a playne contradiction4 ,aga9 ,! supp] ( ! ,lorde 0 n in/itut$ to ! end t su* a sacrifice = synne 7z !y fayne7 %uld be made ( x _/ b t 9 ! vse ( x ! communicantes %uld be put 9 mynde _/ & made p>tak]s ( t only propiciatorie sacrifice :i* *ri/e (f]$ ons only = all eu] vppon ! crosse4 ,& !r= !r ,masse _/ 9 :i* !y wold worcke su* m>ueyles _/ & ! ,lordes supp] ar vtt]ly vnlyke4 ,b "h !y w reply & saye4 ,! fa!rs d speake ?us ( ?is ,sacrifice _/ ,we graunte inde$e _/ t ! fa!rs d (t5 tymes speake s z ?\ghe t ! lorde w] (f]$ 9 ?is adm9i/racion ( ! ,sacram5t _/ or sacrific$3 ,b !y vs$ ?is worde _/ ,sacrifice1 improp]ly _/ = by t k9de ( speak+ !y did ond]/onde _/ ! (fr+es ( praise _/ & sacrifices ( ?anckes made & gyu5 = *ri/es sacrifice done vppon ! crosse _/ ,?is !y call$ to sacrifice4 ,our sacrific+ pre/s ar n cont5t ) ?is _/ = !y w haue _! own worcke to be an vnwont$ worcke _/ belong+ to !m alone _/ :i* nei!r ! scriptures _/ nor ! fa!rs d tea*e3 f= to (f] ?is ,sacrifice ( :i*e ! fa!rs d speake _/ p>tayne? n to ! prei/ alone _/ b to ! :ole poeple t /ondi? by _/ & do? communicate _/ ,& s x is a common oblacion & sacrifice ( all _/ n ( ! prei/e m !n ( ! poeple _/ b ?is only t ! prei/ bo? 9 wordes & action _/ do? g be=e ! poeple4 de ,ciuitate dei4 lib4 #aj4 cap4 #f4 ,augu/9e do? saye _/ t ! *ur*e is (f]$ 9 t (f]+e :i* x do? (f]4 ,= all :i* d communicate _/ !y d (f] !m selues vnto godd _/ & d te/ifie t _! w is _/ to abide 9 *ri/e4 ,! papi/es d holde also t ! breade is turn$ into ! sub/aunce ( *ri/es bodie _/ & t !r remayni? no?+ b ! qualitie & accid5ce ( breade z :it5es _/ c4 = ! sub/aunce _/ saye !y _/ is *ri/es bodie4 ,b ! scripture sai? t *ri/e 9 8 la/e supp] did gyue breade vnto 8 disciples _/ #a4 ,cor4 #aa4 & paule calli? x breade also _/ yeat 9 ! ,masse ! papi/es saye t x is o!rwise4 ,! vse ( ! breade & wyne by *ri/is in/itucion is only _/ t ! congregacion %uld eate & dr9cke !r( 9 ! remembrance ( *ri/e _/ ,b ! papi/es 9 _! ,masse d mo/ %amefully abuse !m bo?4 ,= :e>e z ! worde ( godd say!3 ,deutron #f ma?4 #d4 ,?[ %alt wor%ipp ! ,lorde ?y godd & hym only %alt ?[ s]ue _/ ,!y 9 !r masse d lyfte vpp ! breade & wyne _/ & eu5 9 ! r[me ( godd !y sett !m fur! to be ador$ & wor%ipp$ ( ! poeple3 n[ h[ f>r ?is diff]ri? f ! vse ( *ri/es supp] ei* man may se4 ,yea :at c be m vile & fil?ie ,idolatrie _/ !n to adore & wor%ipp a peace ( br$e & cupp ( wyne _/ z godd8 ,be n (f5d$ t ,i d vse !ise b>e names4 ,i d confes _/ t :osoeu] acord+ to ! ,lordes ,in/itucion do? communicate ) ! congregacion & do! eate ! breade & dr9ke ( ! cupp ( ! ,lorde _/ behold+ ! dea! ( *ri/e ) ,lyuely fai! _/ ! same man is 9 sprete & aft] 8 mani] _/ made p>tak] ( ! body & bludd ( ! lorde4 ,contr>i wise if ?[ d n vse ! breade & wyne acord+e to ! ord9aunce ( *ri/e _/ b gase vppon !m _/ !n ar !y no?+e els to ! _/ b breade & wyne3 ,b if 9 a popi%e ,masse _/ or 9 ! popi%e hang+ _/ heau+ _/ c>y+ _/ or h&el+e ( !m _/ ?[ d wor%ipp !m _/ !n ar !y vnto ! a false ,idoll _/ & ?[ inde$e a fil?ie ,idolatror4 ,if !r= ?[ wilt be p>tak] ( ! body & bludd ( *ri/e 9 ! holy supp] _/ !n eate ! breade & dr9cke ! cupp z ! lorde ha! in/itut$4 ,godd wold haue ! poeple 9 ! vse ( ! holy ,supp] to asc5d vppw>de into heau5 9 mynde & affection _/ t !y might !r cleaue fa/ vnto *ri/e4 ,& !r= ! true m9i/]s ( ! *ur*e d lab\r to ! vtt]mo/ ( _! p\re _/ ?us to lifte vpp ! poeples mynde into heau5 _/ t !y %uld n seeke *ri/e 9 ! worlde _/ t !y %uld n ?9ck ony fle%ly or e>!ly ?+e ( hym3 ,!ise m5 clean contr>ie 9 ! ord] ( _! ,sacram5t & ,masse d mis]ably detayn ! poeple 9 ! e>! _/ bynd+ & hold+ !m to ! visible signes4 #a4 ,cor4 #ad ,! apo/le commaundi? t ?+es %uld n be doone 9 ! congregacion 9 a /raunge tongue _/ except !r w] an ,int]pret\r _/ t ! ?+ be+ vnd]/ond$ ( all _/ ! he>]s might saye _/ ,am5 _/ & t ! edify+e ( !m %uld be s\ght4 ,n[ !ise m5 9 _! masse d all 9 ! ,lat5 tongue _/ :i* is to ! common poeple vnkn[n _/ & !y d def5d ?is !yr do+ eu5 aga9/ ! worde ( godd4 ,b x is mo/ c]tayn t *ri/e our saui\r 9 8 adm9i/ration _/ & aft] him all 8 apo/les & disciples :i* w] hebrues _/ vs$ !yr vulg>e hebrue tongue _/ ! ,grecians also _! greke tonge4 ,& eu5 vnto ?is daye ! ,sclauonians 9 _! *ur*es vse _! vulg>e & comm5 spea*e4 ,^? wordes ( our greate & s+ul] consolation _/ 9 wi* ! p>tak+e ( ,*ri/es bodye & bl\de is promis$ _/ ! papi/es 9 _! ,masse speake secretlie _/ !y :isp] !m s t eu5 !y :i* kn[e ! ,lat9e tonge c nei!r he>e !m nor vnd]/&e !m4 ,& s d !y rumble !m vp to _! owne selues z ?\ghe ! p 7 vnwor?ie to he>e !m3 ,b *ri/ 9 8 sup] spake !m op5lie4 ,& s ! greke *ur*e & ! ,*ur*e ( ,india _/ d yet speake !m ) an audible voice ,& ! aunci5t mani] 0 _/ z ,ambrose & ,augu/9e among o!r ( ! fa!rs d te/ifie t ! p dyd answ] vnto ^? words4 ,am54 ,b z ,i suppose ! papi/es d ?us murmure & speake ^! words 9 secrete _/ bicause !y wolde n haue _! ,lies kn[5 _/ = !y d saye _/ ,take ye & eate _/ & ?is s (t5 z ye d _/ d yt 9 ! remembraunce ( me4 ,b :o take? _/ or to :om d !y giue8 ,! wordes be spok5 to ! p3 ,& yet !y !m selues d eate & drike vp all alone _/ & d di/ribute vnto no man ells4 ,is n ?is to make a lie8 ,to lie alwaies is tak5 to be an euill ?+e _/ b be=e god to lie _/ is a mo/e %amles & wik$ ?+e3 :o do! eate 7o ye lyyng papi/es7 or :o do? dr9ke wy? y8 ,if ye d di/ribute at any tyme to ony o!r ye d yt n :5 ye y\r selues receyue _/ b ye *ose = !m an o!r "t _/ yea & ano!r k9de also _/ = to !m ye d m9i/] b ! breade onlye4 ,?us ye se t all !ise ?+es :i* ^! mass]s d 9 _! masse _/ ar contr>ye to ! in/itution ( ,*ri/e4 ,!r masse !n & ,*ri/es supp] ar n lyke4 ,! papi/es saye t by _! ,action 7,i meane !r h&el+ ( !r breade & wyne7 !y d applie vnto o!rs ! pr(itt ( ,*ri/s bl\die sacrifice & passion4 ,( a ,sacram5t !y saye t !y make sacrifices to pr(it ! quicke & ! ,deade4 & ?is d !y 9 !r masse4 ,b ! scripture tea*e? _/ t !re is b "o only propiciatorie sacrifice _/ able & auaylable to take awaie synnes _/ :i*e ,*ri/e ,iesus (f]$ 9 8 owne fle%e vpon ! ,crosse4 ,& t eu]ie man mu/e applie vnto him selfe by liuelie fay! ! b5efite ( t same sacrifice ( *ri/e _/ z ! scripture tea*e? likewise _/ t e*e man is iu/ifi$ by 8 own fai!1 & t e*e man 9 8 owne righte\snes or vnrighte\snes _/ do? liue _/ or die4 ,x tea*i! also t *ri/e did in/itute ! sacram5t only to ?is end t ! congregacion %uld eate & dr9cke x 9 ! rememb]aunce ( t same 8 ,sacrifice4 ,& t ei*e "o 9 ! dr9ck+ !r( %uld apply vnto himself by fai! _/ ! fruite ( t ,sacrifice4 ,n[ comp>e ! doctr9e ( ! scriptures & ( ! papi/es 9 ?is po9te toge!r _/ & ?\ %alt se t _! ,masse is contr>ie to *ri/es ,in/itucion4 ,b z !y haue _/ s /ill w !y saye3 ,t aswell ! liu+ z ! deade be help$ by ?is _! acte appli$ at _! pleasure4 ,if !y wolde saie t !i pr(yt o!rs by prai] _/ t 7 toll]able4 ,b !y g fur!r & saie _/ t !r v]ye mass+e worcke x selfe _/ ha! s mo*e v]tue _/ p[] & /r5gh! 9 x _/ t x %all pr(it n only all kyndes ( m5 _/ b all su* creatures & bea/es = :om !y d say !r masse _/ bicause 9 x !y d applye ! b5efite ( *ri/es passion3 b ye mu/ vnd]/ond :5 !y be pay$ = !r labor4 ,?is is an horrible error 9 no wise to be suff]$ _/ = z ,i say$ _/ !r is b "o only sacrifice propiciatorie to take awaye synne _/ :i* "o sacrifice ei*e "o ( vs mu/ applie vnto our selues by liuelie fay! _/ ,& ?is apply+e fai! is ! only gifte ( god3 ,b on ?is gr\nde buylde !y _! purgatorie & mut* o!r su* pelf _/ by :i* !y d pycke m5s purses4 ,!y saye !r ,masses also 9 ! honor ( ?is _/ or ( t sa9cte4 ,& ( :at sa9tes8 su*e v]ylie ^: hi/ories are n c]taynlie kn[5 _/ & are ( none au?oritie _/ yea _m ( !m are no bett] !n poetes fables _/ ( :om n vnwor!lie we d\bte :e!r !y be sa9ctes or no3 ,b be x t !y 7 true sa9ctes _/ yet ?is _! do+e is mo/e contr>ie to *ri/es ord9ance _/ = ,*ri/e did in/itute 8 supp] to ?is ende t x %olde be vs$ 9 ! remembrance ( 8 dea! & n ( o!r m5s _/ we>e !y neu] s holye4 ,9 _! masse !y haue also diu]s & sundrie rytes & cu/oms _/ clo!s _/ signes _/ ge/ures _/ tornes _/ rem\+es _/ & bliss+es _/ ( & ) ! breade & w9e _/ b *ri/e vs$ none ( all !is 9 8 supp]3 ,& :at !y d meane by ^! ?+es ! poeple do? n kn[e _/ nei!r c ! prie/es !m selues = ! mo/ "p tell :at is m5t by !m3 = if ye aske ! mean+e ( !m _/ ei!r c !y saye no?+e at all _/ or if !y d saie owghte _/ !y d n saye all "o ?+e _/ b ?+es t be mo/e contr>ie _/ :]by a man maie iudge t !re is no trui! at all 9 _! wordes4 ,b "h !y d saie4 ,?9ke/ ?\ t ! fooli%e vnle>n$ p 9 ! olde ,lawe dyd vnd]/& all ! legall c]emonies8 no x 0 n requisite _/ no m is yt n[e3 ,to ?is ,i answ] _/ ,al?\ghe t all ! poeple dyd n kn[e :at 0 m5te by !m 9 ! olde lawe _/ ,x suffic$ yet t !y hade ! worde ( god = !m _/ ,n[e d yee %ewe vnto vs ! worde ( god = !ise y\r signes & x %all suffice vs4 ,agayne ! godly & l]n$ prei/es c\ld %ew :at 0 m5t by ! rites & c]emonies ( ! lawe _/ & t by ! ^w ( godd3 b ye c d ney!r ( !is3 = ye haue enu5t$ !is toyes 9 y\r own braynes3 signes ye d call !m b ye d n "k :at ?+es !y d signifie4 ,& !r= z 9 rites y\r ,masse do? diff] f *ri/es supp] _/ s :5 ye saye y\r pleasure ( y\r rites _/ ye ar n to be beleau$3 = fai? ha? no place :]e goddes worde do? n %ew x selfe4 ,i saide t massemung]s 9 _! masse d committ ,idolatrie4 ,_! bready god hang$ vp 9 a pix _/ & _! ,images _/ vnto :i* !y turne !m selues & d make _! mo/e vncleane s]uice & sacrifice d pr\e ?is true3 ,nei!r d !y accompte x suffici5t to behold !is _! ,idols :5 !y saye _! ,masses _/ b also !y s (f] vnto !m _/ !y c5se !m _/ !y b[e ! knee vnto !m3 let !m n[e d5ye :ile/ !y w t !y d n wor%ip ! breade _/ nor ! ,images _/ yet ?is wor%ip !y d !m _/ ,?is k9de ( wor%ip 7,i saye7 :i* is giu5 cu/omabilie vnto god alone _/ z ! lawe ( god tea*e?4 ,b se+ !y giue ?is vnto ^! ,idols _/ are !y n ,idolatrors8 yes truly4 ,& h[e !n d>e ony *ri/ian be pres5t !re _/ to vnc\] ! heade to b[e ! kne to (f] & d su* l ?+es ) !m8 ,!y saye t !r ,masse is *ri/es ,in/itution _/ ,& our m5 7( :om ,i n[ haue spok57 d saye t ! ,masse ha? sum aff9itie ) *ri/es in/itucion ( ! holy supp]4 ,b ,i saye t ! olde hea!ns myghte wy? m col\re ( trui! _/ excuse & def5de _! sacrifices by t man] _/ !n ^! m5 maye d _! masse4 f= v]ylye ! sacrifices ( ! hea!n haue lesse dep>t$ f ! man] :i* ! fa!rs vs$ 9 sacrific+e be=e ! lawe giu5 _/ :i* also ! lorde appr\$ 9 ! lawe _/ !n ^! mass]s d frome ! supp] :i* ,*ri/e _/ & ! ,apo/le paule ha! prescrib$4 ,9 bo! _! sacrifices 0 ! inuocation ( god _/ a ,temple _/ an ,ault> _/ slayne sacrifices _/ sacrific+e prie/es _/ sleynge ( bea/es _/ %$d+e ( bl\de _/ salte _/ w9e _/ oyle _/ mele _/ an holy fea/e _/ holy g>m5tes _/ wa%+e _/ c5s+e _/ fy] _/ s++e _/ prophecies _/ & su*e o!r ?+es _/ all :i* to repeate x 7 to longe3 let our ,mass]s 7if !y c7 %ewe s _m ?+es :i* ,*ri/e did 9 ! holye supp]3 ,:i* ?+e if !y c n d _/ !n let !m cease to boa/e t _! ,masse is ! in/itution ( ,*ri/ & ! ,apo/les _/ f :i* x diff]e! s f>re t if ! ,apo/les & fa!rs ( ! primatyue *ur*e 7 n[e "h to beholde ?is masse _/ !y %olde n kn[e x to be ! lords supp] _/ b wolde surlie m>ueyle at su*e a mon/ru\s mahometrie4 ,i omytte also t 9 & ) _! ,masse !y haue _m ,anniu]s>ies ye>emyndes _/ diriges done = ! deade3 ,b ,! ,"l did n in/itute ony ( !m4 ,if !y saye t ,cyprian & o!rs ( ! fa!rs d speake ( su*e ,annyu]s>ies3 ,i answ] t ^? ( :i* ! fa!rs d make m5cyon _/ 7 no?+e els b ?anckfull remembraunces ( ! ,m>tirs dep>t$ _/ 9 :i* !y did gyue ?ancks to godd = !m4 ,!y also 9 _! ,masses d call vppon ! sa9tes & holy m5 dep>t$ _/ :i* is a ?+ mo/ contr>ie to true godlynes _/ & vtt]ly vnkn[n & vnpractic$ 9 ! adm9i/racion ( ! ,lordes supp]4 ,& to be %orte all _! ?+es :i* !y d 9 _! ,masses _/ !y d *oppe & *aunge _/ !y bye & sell & sett !m fur! to mo/ vile & fil?ie gayne4 ,:]= _/ my mo/ ,l\+ ,bre!rn take ye dilig5t he$e _/ les :ile/ ye pret5d to wor%ipp godd 9 y\r go+ to ,masses _/ & to entreate hym to be m]cifull vnto y[ _/ ye d n mo/ mightyly k9dle 8 wra! aga9/ y by he>+e ( !ise ,masses3 :i* z ye playnly d se _/ ar no?+ els b a %amfull deuise sett vpp to deface ! dea! ( *ri/e _/ a pe/il5t practise f[nde out to ou]?r[e ! true vse ( ! ,lordes supp] _/ & an ,idolatrie inu5t$ to infect ! poeple & to make !m ,idolatrors4 :e>by ei* man may easily iudge _/ h[ great a synne x is _/ to be p>tak] ( a ,masse4 ,b not)/ond+e all ?is :i* is spok5 _/ yeat !ise m5 :i*e ?9cke t !y maye dissemble at ! ,masse _/ cease n to saye _/ ,t ?\ghe ! ,masse be n ! ,lords supp] _/ b an ,idolatrie _/ yet is n ! pres5ce at x s e>ne/ly to be =bidd5 _/ se+ t su* ?+es haue be5 graunt$ vnto ! ,infirmities ( m53 ,if a man d aske !m :e>e3 ,naman4 ,!y d br+e =? ! ,example ( ,naaman ! ,syrian _/ & by x !y w neades haue x made ,lawfull vnto !m to communicate ) wick$ sup]/icions4 #d4 ,reg4 #e4 = he pray$ ,heliseus _/ saye !y _/ t he might be suffr$ to kneele 9 ! temple ( ,rymmon t ,idoll _/ :5 ! k+e did wor%ipp _/ & leane vppon 8 arme4 :om ! prophet answ]$ _/ goo 9 peace4 ,& t _/ saye !y _/ :i* 0 p]mitt$ vnto ,naaman _/ :i d ye =byd vnto vs8 ffur/ !ise m5 %uld weye ) !m selues _/ :e!r t we only haue r$de ?is ,example ( ,naaman _/ or n4 ,s we ?9cke t ! holy ,apo/les & ,m>tirs ( ! olde *ur*e :i* w] occupi$ nighte & daye 9 ! holy scriptures _/ did n consid] ?is acte & ,example8 ,truly !y w] n ignorant ( ! hi/orie _/ yet did !y neu] kn[e ?is vnd]/&+e ( x3 = if !y did _/ :i !n wolde !y n fol[ ?is example _/ especially :5 !y might !rby haue sau$ _! lyues8 ,b ^! holy & godly le>n$ m5 did see t ?+e 9 ?is hi/orie _/ :i* our m5 d n consid] _/ namely ?is _/ t ,naaman n[ newly conu]t$ to ! fai! 0 a smok+ flaxe :i* 0 n to be putt out _/ a weake & %ak5 reade :i* 0 n to be bros$ 9 peices _/ & t z yet he 0 v weake _/ = he 0 n yet prep>$ & readye to d5ye & =sake hymself & all t 0 8 = goddes sake4 ,he ?\ght t x might comme to pas t he %uld toge!r ) ! k ( ! ,lyu+ godd _/ easili holde & keape /ill 8 old place _/ (fice _/ & dignitie _/ if he c\lde happ5 to haue t _/ :i* he desir$ ( ! prophet3 ,& :5 he did well p]ceyue t ?is 0 8 infirmitie & synne _/ x trobl$ himso t !r= he desir$ ! pray]s & helpe ( ,heliseus3 he desir$ hym _/ t if he %uld happ5 to fall into ?is euill _/ yeat t he might be fauor$ _/ t he mighte f9de m]cie _/ & t ,heliseus wold praye t ! ,lorde wolde =gyue hym4 ,:o do? at ony tyme aske =gyu5es = t :i* he accompti! ,lawfull8 =gyu5es is ask$ = synnes only _/ ,naaman !r= ackn[l$g$ ?is 8 acte to be a synne3 ,& if ,i s fall 7quod he7 !n praye ! ,lorde to =gyue me4 ,?is place !r= do? make mo/ aga9/ our m5 _/ & eu5 ! same wayes :i* !y g ab\t to excuse _! facte _/ by ! same x is mo/ playnly pr\$ to be synne4 ,let !m akn[l$ge !r= 9 _! do+e t ?+e _/ :i* ,naaman ! ,sirian did4 ,& let !m begg ! m]cie ( godd _/ & ! pray]s ( godly m5 _/ t ! same ?+ :i* !y haue euell doone _/ & d _/ maye be p>don$ !m4 ,nei!r did ,eliseus _/ z our m5 d ?9cke _/ graunte ,naaman lic5ce or lib]tie to d s z he hadd sayde _/ b only he saide vnto hym _/ goo 9 peace3 :i* mani] ( speak+ 0 a k9d ( tak+e leaue vs$ 9 t age4 ,& z = any o!r ?+e !r c none be ga!r$ out ( ?os wordes _/ onles x be ?is t he promis$ to d t :i* ,naaman requir$3 goo ?y wayes 7sai! he7 ,i w d z ?[ desire/ _/ ,i %all praye = !4 ,! prophet do? n reiect hym _/ if he %uld fall into ?is euell4 ,z we d n vtt]ly reiect nor %utt !ise m5 f grace :i* ?us d fall3 ,yeat mu/ we %>ply repr\e _! do+es t !y may ackn[l$ge _! fault & synne _/ & vnfayn$ly lam5t & rep5t ! same4 ,& we ought also h>tily to praye t !y may be rays$ vpp agayn4 ,!y d obiect also c]tayn wordes out ( ! ,epi/le ( ,i]emie _/ :i* is entitl$ ,b>u*4 ,! wordes ar !ise4 ,b>4 #f4 ,n[ %all ye see 9 ,babilon godds ( golde _/ ( sylu] _/ ( wodde _/ & ( /one _/ borne vppon m5s %uld]s to ca/e out a fe>efulnes be=e ! hea!n _/ ,b loke t ye d n z ! o!r3 be n afray$ let n ! fe>e ( !m ou]come y[e4 ,!r= :5 ye d see ! multitude ( poeple wor%ipp+ !m beh9de & be=e _/ saye yee 9 y\r h>tes _/ ,o ,"l _/ x is ?[ t oughte/ only to be wor%ipp$ _/ ,( !ise wordes our m5 d ga!r _/ t x is suffici5t = !m :5 !y ar pres5t at ,idolatries _/ ,masses _/ & popi%e sup]/icions _/ to saye 9 !r h>te _/ ,o ,"l x is ?[ t oughte/ only to be wor%ipp$4 ,9 answ] to ^! m53 fur/ ,i saye _/ t ?is booke entitle ,b>u* is none ( ! ,canonicall scriptures3 ,& !r= no man is b[nd to ! doctr9e ( x4 ,b admit ! booke w] ( suffici5t auctoritie _/ ,!n !ise m5 mu/ vnd]/onde _/ t ! prophet do? n gyue ! ,iues leaue to comme vnto ! temples ( ,idols _/ t !r !y might be pres5t at vngodly ,idolatrie _/ b[e !r knee _/ & s make vpp ! mati] _/ ) say+e 9 _! h>t to ! true & lyuyng godd _/ ,o ,"l _/ x is ?[ t oughte/ only to be wor%ipp$4 ,b he gyui? ! ,iues in/ruction aga9/ ,images :i* w] c>i$ ab\t _/ & ,idolatries :i* w] vs$ 9 ^? places :] !y 7 exiles3 f= ! ,maneir ( ! ,babilonians 0 _/ n only to haue ,images 9 !r temples _/ b also to haue !m sett abroode & c>i$ op5ly vppon m5s %uld]s4 ,z x is n vnlike t ! ,image ( ,nabugodonosor1 :i* be+e d$icat$ 9 ! feilde ( dura1 0 c>i$ ab\te ! :ole ,region ) ,musicall ,in/rum5tes & songes _/ at ! s[nde ( :i* :]soeu] ! ,image 0 se5e _/ commaundem5t 0 gyu5 vnto all m5 t !y %uld wor%ipp x3 :i* ,daniels fel[s wolde n d4 ,( !ise ?+es ,i saye _/ t epi/le entreati! _/ playnlye to w>ne ! godly _/ t !y %uld n adore _/ nor wor%ipp ?os ,idols ?\ghe t ! hea!ni%e poeple did s bo! be=e !m _/ & beh9d !m _/ b :5 !y did see ?is ,idolatrie _/ dete/+ x _/ !y %uld !n saye _/ ,o "l _/ x is ?\ to :ome wor%ipp do? only belonge3 he sai$ n _/ b[e ! knee ) !m _/ & saye 9 y\r h>tes _/ o "l _/ x is ?\ c4 b :5 ye d see ^! ,idols & ,idolatrye _/ say s4 ,^! seyngs & suddayn meet+s 9 ! cytie /reetes & fieldes _/ c\ld n be auoyd$ _/ & !r= ! godly 7 to be en/ruct$ & admoni%$ _/ h[ !y %uld behaue !m selues 9 t case4 ,b our m5 _/ z !y are v]aye bolde to abuse ! scripture = _! purpose _/ g on fur!r & aske _/ h[ x happ5$ t ,daniel 0 n ?r[5 into ! fi]ie =nace ) 8 fel[es8 ,daniel4 #c4 se+ lyke puni%em5t 0 appo9t$ vnto all m5 :i* did n wor%ippe4 ,!y w ( necessitie haue x graunt$ !m !r= _/ t ,daniel did dissemble _/ 7z !y n[ d7 & t !r= no?+ 0 done vnto hym3 ,& t ?+e :i* ,daniel dyd _/ !y ?9cke t !y maye d4 ,i aunsw] our m5 ?us _/ t !y d n reason well to saye _/ ,he 0 n puni%$ _/ !r= he 0 !r & wor%ipp$ _/ !y d out m 9 ! consequ5t _/ !n is 9 ! antec$5t _/ & s to reason is to make a subtill cauillacion _/ tak+ t to be a cause :i* is no cause4 ,= !re might be _m o!r causes _/ :]= ,daniel 0 n likewise puni%$3 happilie ! ,image & he did n meete toge!r3 or yf he did meete x _/ m5 did n m>k :at he did3 or els ?\gh m5 m>ck$ t he did n wor%ipp _/ yet he 0 n accus$3 or yf he 7 accus$ _/ yet ?r\gh ! s+ul> fau\r :i* ! ,k+ did be>e vnto him he 0 delyu]$ f puni%m5t4 ,x mu/ n !n =!) fol[e _/ t ,daniel = fe>e ( dea? did pres5t himself be=e t ,idoll _/ & did dissemble 8 ,religion _/ do+ !re z o!r ,idolatrors did3 ?is we mu/ n iudge ( ,daniel _/ ,daniel4 #f4 se+ 9 ! lyke qu>ell _/ he 0 n afrayde to be ?r[n vnto ! lyons4 ,n[ se+ !re may be _m o!r causes :y he 0 n ca/e into ! fire ) 8 fel[es _/ :y d ^! m5 *ose vnto !m selues ?is "o cause8 & t su* a "o _/ z is sclaund]\s vnto t holy man _/ ( :i* 9 ! holy scriptures _/ !re is n s mu* z a suspicion contayn$4 ,yet !y d ?9ke t !y d n vnaptly saye = !mselues _/ & def5d _! cause _/ :5 !y d all$ge t out ( ! ,actes ( ! ,apo/les3 ,actor4 #ba4 :]e m5cion is made h[e t ,paule _/ ?r\gh ! c\ncell ( ! ,eld]s ( ! *ur*e ( ,hi]usalem _/ did take on hym a v[e ) o!r f\re m5 _/ & did purifye hymself aft] ! man] & cu/umme ( ! ,iues4 ,yf 7saye !y7 su*e an ,apo/le dyd take ?ys lyb]tye to vse 9 ,iurie ! c]emonies :i* 7 n[ abrogat$ _/ eu5 we also maye vse _/ & comme vnto ! rites _/ & c]emonies n[ vs$ 9 our c\ntri!4 ,= ! bett] vnd]/ond+ ( ?is matt] we mu/ fir/ well consid] :at ! somme ( ,paules prea*+e 03 ,rom4 #c4 ,we d suppose 7sai? he7 t a man is iu/ifi$ by fai? _/ )\t ! workes ( ! ,lawe4 ,gal4 #c4 ,& z _m z are vnd] ! de$es ( ! ,lawe are subiect to ! curs4 ,abac4 #b4 ,agayne ! ,iu/e man %all lyue by 8 fai!4 ,rom4 #a4 ,?is is ! somme ( ,paules doctr9e _/ :]by x do? appe>e _/ t ,paule did n vtt]ly cond5ne ! obs]u+ ( ! c]emonies ( ! ,law _/ b only :5 x 0 done ) ?is m9de _/ z ?\ghe t ,iu/ification did n comme !rby4 ,& ! same 8 mean+ he vtt]i? mo/ playnly to ! ,gala?ians _/ :]e he sai!4 ,gal4 #e4 ,z _m ( ye z are circumcis$ _/ ye are fall5 f ! grace ( ,*ri/e3 = ,*ri/e %all n pr(ite y at all3 ye are gone q f ,*ri/e _/ z _m z are ,iu/ifi$ by ! ,lawe _/ ,z yf he wold saye _/ ,^! ?+es ( !yr owne nature d n ali5ate & sep>ate vs f ,*ri/e _/ b only :5 !y be done ) ?is mynde & purpose _/ to be ,iu/ifi$ by !m3 ,take awaye ?is op9ion _/ & ?is euell hurtefull purpose be+ rem\$ _/ !n ,paule comm5de? ^! worckes _/ & all o!r ciuyle ord9aunces commaund$ _/ & appoynt$ to t ,nacion3 he cond5ne? !m n _/ b s f>re z !y w] iu/ly & n sup]/ici\sly vs$ _/ he did leaue !m 9 !yr place _/ ,gal4 #c4 & did n h9d] ! obs]uacion ( !m4 ,z he dyd also write _/ t 9 ! ,"l _/ !re 0 nei!r ,iue nor g5till _/ ney!r nonde nor fre4 ,gal4 #f4 ,& t 9 ,*ri/e ,iesus _/ ney!r circumcision auaile? any ?+ at all _/ nor vncircumcision _/ b ! obs]u+ ( ! commaundem5ts ( ,god _/ or a new creature4 #a4 ,cor4 #g4 ,& aga9e yf any be call$ be+ circumcis$ _/ let him n adde vncircumcision4 ,if anye be call$ vncircumcis$ _/ let hym n be circumcis$4 ,let eu]y man abyde 9 ! same e/ate _/ 9 :i* he is call$4 ,all ^! indiff]5t ?+es _/ might somtyme be well obs]u$ _/ somtyme be z well left vndone _/ z mo/ s]u$ = edify+ 9 godd4 ,( :i* vse & obs]uacion ( !m #a4 ,cor4 #i4 ,paule do? speake _/ :5 ( him self he saie?3 ,i am made all vnto all m5 _/ t ,i might wynne manye3 ,vnto ! ,iues _/ ,i am made z a ,iue _/ to !m :i* are )\t ! lawe _/ z ?\gh ,i 7 )\t a lawe4 ,?is s5t5ce he ha? also confirm$ by examples3 ,actor4 #af4 ,= :5 he 0 requir$ to circumcise ,timo?ie _/ because t ! cu/umme :i* 0 yet 9 =ce might be kept _/ he did x3 ,b :5 !y wolde en=ce him to ! ou]?r[+ ( ! *ri/ian lib]tie _/ t he %ulde likewise circumcise ,titus _/ ,gal4 #b4 ,9 no wyse wolde he gyue place vnto !m _/ no n = ! space ( "o h\re _/ & because 7sai? he7 false bre?r5 came 9 _/ to espie out _/ or to betray our lib]tie4 ,s4 ,paule did obs]ue ^! ?+es !n _/ :5 x might be done )\t an euell mynd _/ :5 no hurte %uld ensue ( x3 ,! cause & end :y ,paule did x _/ 0 to auoide ! (f5d+e ( ! beleau+ ,iues _/ les yf he did x n _/ !y %uld !rby be ali5at$ & turn$ awaye f ,*ri/es gospell _/ :i* !y _h newly receyu$4 ,b we mu/ n comp>e ^! c]emonies ( ! old lawe ) ! ,inu5cions ( m5 _/ !y c n be iu/ly comp>$ ) ,mass+3 ,!y 7 pla9ly taught 9 ,goddes worde _/ b ^! masses & popi%e ,idolatries are ?ru/ vnto vs by ! subtiltie ( ! deuell _/ & craftye deceyu+ ( m54 ,!y 7 ?+es indiff]5t _/ & z su* ?+es might be well vs$4 ,b ^! are ?+es vtt]ly euell & c n be well vs$4 ,!y aft] ,*ri/es asc5scion into heau5 w] n =bidd5 _/ & !r= might be obs]u$ _/ s long z ! ,temple & common wel? ( ,israel did cont9ue & ! citie 0 vnde/roy$ _/ & vntill ! full reuel+e & prea*+e ( ! gospell 0 _h _/ vntill by x ! *ur*e ( ,*ri/e _/ :i* 0 to be ga!r$ ( ! ,iues & g5tils _/ 7 well _/ & fully vnit$ & knitt toge!r4 ,aug4 ,epi/ol4 #ai4 ad ,hi]on4 ,ney!r w] ^? c]emonies _/ z ,augu/9e sai? _/ sudd5ly & )\t honor to be buri$ & ?r[5 awaye4 ,b ^! masses _/ & su* popi% sup]/icions _/ :i* are f>s$ full ) ,idolatrie _/ alwayes haue be5e _/ are _/ & %albe =bidd54 ,^? ?+es might !r= be keapt & obs]u$ = a tyme _/ s t m5 did n vse !m ) t mynde 7z ,i say$7 to be iu/ifi$ by !m4 ,:]= yf ?[ wilt consid] ! mati] x self _/ t is _/ ! nature ( ! acte _/ ,paule c nei!r be !r9 repreh5d$ _/ nor yet c ^! dissemblige ,massehaunt]s vse 8 well do+e z a def5ce = _! euell do+e3 b mu* les c ?is be done _/ yf ?\ wilt se>*e out ! mynde _/ c\ncell _/ & ent5t ( ,paules do+e4 ,bo! ^! ?+es ^! mayntayn]s ( massehaunt+ d want4 ,= fur/ !y are occupi$ 9 a ?+ :i* is contr>y _/ & repugnant to ,godds worde _/ z x is already decl>$4 ,secondly _/ 9 ?ys _! dissimulacion !y d only seke !mselues _/ = to !nd t !y maye retayne _! ri*es _/ dignitie _/ & e/imacion by fall+ to pop]ye !y (f5d ! weake & drawe !m by _! example f ,*ri/e to ,anti*ri/ _/ :]as ,paule did h]9 obs]ue ?+es commaund$ 9 ,goddes worde _/ & !n to ?is ende only _/ les ! beleau+ ,iues %uld fall backe f ,*ri/ _/ & t he might ! m easily drawe o!rs _/ :i* yet beleau$ n _/ to ! gospell ( ,*ri/e4 ,fur!rmore ^! m5 d saye _/ t !y by _! dissimulacion w auoide (f5ce4 ,= 7saye !y7 yf we %uld s vtt]ly =sake ! ,masse z ye wolde haue vs _/ we %ulde be tak5 z wick$ m5 & euell do]s _/ & s %all we geue great (f5ce 9 out c\ntri!s4 ,i graunte t ^! m5 d seke to auoyd (f5ce _/ b :at (f5ce8 eu5 ! (f5ce ( ! _w4 ,!y w n (f5d _/ b :om8 ,tyrauntes _/ & su* z ar ! v limmes ( anti*ri/4 ,& :y8 les !y %uld procure aga9/ !mselues !yr wra? _/ p\re _/ & tyrannie4 ,b ?is is t (f5ce _/ :i* ,cri/e saye? %uld n be auoid$3 ,mat4 #ae4 ,let !m alone 7sai? he ( ! ,ph>iseis7 ,!y are bl9de & ! lead]s ( ! bl9de4 ,he]e we mu/ consid] :i* be euell (f5ces _/ & su* z are to be auoyd$ inde$4 ,eu5 ^? ,i say _/ :i* are an ,imp$im5t to ! sett+ =? ( ! gospell _/ :i* d (f5d & h9d] m5 _/ be !y simple _/ or wick$ _/ t !y d n embrace pure doctryne _/ & turne vnto ,*ri/e4 ,n[ beholde _/ ,i pray ! _/ by comm+ to ! ,masse _/ :at (f5ce ?\ doe/ gyue8 ,! ,idolatr\s & sup]/ici\s p _/ ar !y n (f5d$ by ?is ?y do+8 ,yeas v]ely4 ,= :5 !y d se ! haunte _! masses _/ !y say _/ ^! gospell]s d comme to our masses _/ :i* !y wold n d yf our masses w] s euell z !i call !m3 :]= we may p]seu]e & cont9ue 9 our old purpose4 ,& on ! o!r p>te _/ ! weak] bre?r5 _/ :i* are b newly turn$ _/ & n f>r ent]$ into ! k ( ,*ri/ _/ :5 !y d se ^! bett] l]n$ pr(essors _/ enseyng be>]s _/ & *ief m5 9 ! scole ( ,*ri/ comme to ! masse _/ !y are taught to d ! lyke3 & :] be=e !y w] p]swad$ n to comme at masses _/ n[ !y ?9cke t !y 7 !n deceyu$ _/ & t x is b a fonde precise scrupulositie s to ab/ayn f masses3 & x come? to pas _/ t :]e !y %uld g =w>de 9 ! waye ( tru? _/ n[ !y d g backe4 ,?us bo? ! wick$ & ! godly _/ are (f5d$ by ?y example3 ,x is playne !r= t vnd] ! clok$ col\r ( auoyd+ ( (f5ce _/ ^! m5 d fall into ! v (f5ce gyu+4 ,!y say mor\]3 ,x is n$efull to condisc5de vnto ! weake3 = !re are _m :i* are n p]suad$ t ! masse is naught _/ & !r= are ney!r ready to =sake _! c\ntrie _/ nor to dye 9 ! qu>ell _/ :i*e m5 yf !y %ulde p]ceyue t we did n come to masse _/ !y wold n gyue !n any e> or cr$ite vnto vs 9 ! o!r mati]s & *ief po9tes ( religion3 :]=e we mu/ gyue & yealde som:at vnto _! infirmitie _/ z ,paule do? tea*e ! ,romayns4 ,?is !y saye4 ,rom4 #ad4 ,b :at w ,paule _/ ,i praye y _/ t we %uld yealde to ! weake8 ,?is v]ily _/ fyr/ t we %uld n please our selues3 ,agayne _/ t we %uld n s lyue aft] our own mynde _/ t we %ulde contemne _! saluacion4 ,we d graunte !r= t som ?+e is to be gyu5 vnto ! infirmitie ( ! weake bro!r _/ b eu5 ) ,paule _/ we w n suff] t to be done _/ b 9 ?+es indiff]5t4 ,b ^? ?+es :i* ( !m selues ar euell & =bidd5 ( ,godd _/ mu/ n be done 9 respect ( any man4 ,rom4 #c4 ,= t same ,rule do? /onde c]tayn :i* gyue? leaue to no man to d euell t goode maye comme !ron4 ,to ab/ayn _/ or n to ab/ayn f meates _/ 0 !n a ?+ indiff]5t4 ,9 su* ?+es !y :i* be /rong] mu/ be>e ) ! ,infirmitie ( ! weak]3 b meate eat+ & ,massehaunt+e are n lyke _/ = ?is is no ?+ indiff]5t _/ b manife/ly euell _/ z x is suffici5tly pr\$ _/ & !r= x is n to be done 9 respect ( be>+ ) any man t is weake4 ,b are ! weake alwayes to be borne ) all 9 ?+es indiff]5t8 no truly _/ we mu/ n alwayes yealde to ! weake b only :yle/ !y be taughte3 ,& :5 !y d vnd]/onde ! ?+ t is taught !m _/ & yet d wau] & d\bt ( a wilful scrupulositie _/ _! infirmitie is no long] to be nori%$ nor born ) all3 ,= we mu/ n s be>e ) !m _/ t out lib]tie %al be 9 subiection to _! fr[>dnes _/ nor t !rby we d hurte o!rs by our example4 ,agayn !y obiect & saye3 ,yf we %uld d z ye wold haue vs to d _/ !n mu/ we ey!r flye out ( our c\ntri! _/ or els =?) %all we suff] dea? & s ! congregations %albe left vtt]ly desolate _/ !r %all be none lefte to tea*e & nori%e ^? afflict$ membres :i* %all remayne 9 our *ur*e3 ,bett] x is _/ t by our be>+ & dissembl+e _/ !r d remayne yet sum leight _/ !n t by do+ z ye wold haue vs all toge!r %uld be putt out4 #a4 ,cor4 #ae4 ,if sum d remayne !r _/ x wil bru/ =! at l5g! _/ & a litill leau5 w s\re ! :ole lumpe ( d[e4 c4 ,truly = all ?is goodly clooke _/ x is easily p]ceyu$ t ?r\gh ?is dissembl+ ! edify+ ( ! *ur*e is h9d]$ & n fur!r$4 ,^! m5 pret5de ) ,a?las to be>e vp heau5 )e _! %uld]s _/ b !y d ou]?r[ altoge!r3 ,godd do? se m !n we _/ 9 ! ?+es :i* %all happ5 to ! *ur*e3 ,we mu/ obeye hym 9 s]uyng hym & 8 *ur*e ) ! confession ( tru!4 ,! issue _/ & succes _/ let vs committ vnto hym to :om ! *ur*e do? belonge3 ,& let vs d t :]unto we ar call$4 ,! *ur*e %all be de/roy$ !n _/ ?[ saye/3 ,let ,god c>e = t _/ he w well pr\ide = t _/ let vs n d\bt4 ,wel maye !ise m5 be answ]$ _/ z ! lorde answ]$ ,pet] _/ :5 he call$ hym _/ say+e3 ,ioan4 #ba4 fol[e me3 ,pet] made a /aye at x & ask$ hym :at ,iohn %uld d4 ,if ,i w 7sai? ,*ri/7 haue hym to t>ye _/ :at is t to !8 d ?[ fol[e me4 ,s if ?[ aske 9 ?is case _/ :at %all !n be done ) ! *ur*e8 ,i aunsw] _/ :at is t to !8 ,d ?[ ! ?+e :] vnto ?[ art call$4 ,besids ?is (t5 tymes ! doctr9e ( ! gospell is m sett fur? _/ & bett] receyu$ _/ :5 x is mayntayn$ by dea! _/ & fle+e _/ !n :5 by words only x is prop[nd$ & taught3 = !n m5 are taught by de$es _/ z be=e !y w] by wordes3 ,ha/e ?[ confess$ ! gospell 9 wordes8 ,?is !n remayne? = ! to d3 die _/ or flye = ! gospell s %alt ?\ confesse ! same ind$e4 ,& ,let vs n fe>e ! desolation ( ! *ur*e _/ = :] "o ( our bre!rn dye? _/ or flye? = ! doctr9e _/ 9 8 r[m %all rise vp a great sorte4 ,b if we /& & cont9ue 9 dissembl+e _/ !n is ! light ( ! trui! put owt _/ ne!r is !re any confession made ind$e4 ,!y br+e 9 also ! examples ( ,za*>ie _/ ,iohn ! ,bapti/ _/ ! virg9 ,m>ie _/ & ,ioseph _/ :i* 9 ! corupt$ & infect$ tymes :5 !y lyu$ dyd comme vnto ! s]uice ( ,god 9 ! ,temple ( ! ,iues _/ ,! same ?+ maye be p]mitt$ to !m 7!y ?9cke7 & t yt is z lawfull = !m to p>take & vse ! c]emonies 9 ! popi% *ur*e be !y neu] s corrupt4 ,true x is t !r 7 _m wick$ doctr9es & euill op9ions at t tyme emonge/ ! scribes & ph>isees4 ,b yet ! e/ate ( !m 0 f> o!rwise _/ !n x is 9 our tyme3 ,!y hade corrupt$ ! doctr9e ( ! law & ( iu/ification4 ,!y 7 c\et\s _/ ,t ?+ :i* !y dyd _/ ,0 done ) out fay? _/ & !r= abhom9able be=e ,god _/ yet ! rite & man] ( sacrific+ apo9t$ by ,goddes lawe 0 n *aung$ _/ = ! same bea/es 7 (f]$ :i* ! lawe dyd commaunde _/ ! same daies 7 obs]u$ _/ & c]emonies _/ & !r=e x 0 lawfull to vse !m inasmo*e z !y hade ! worde ( ,godd = !m4 ,& ei*e man t s vs$ !m receyu$ accord+ to ! measure ( 8 fai!4 ,= ! corrupte doctr9es _/ s5t5ces & mani]es ( ! prie/es _/ ,bi%oppes & scribes _/ dyd n hurte at all ! prophettes & godlie m5 :i* w] !m selues cle>e f !m _/ ( a contr>ie mynde to !m _/ 9 all ?+es ?9k+ accord+ to ,godds worde _/ yea dyd also repr\e & %>plie rebuke ^? ?+es3 :i* ?+ ,augu/9e do! witnesse z he is allegd$4 #bc4 q4 #d4 ca4 ,rec$ite4 & 9 _m o!r places !re4 ,let our sacrific+e prie/es d ! same vnto vs at ?is daie4 ,let !m celebrate ! lordes supp] & vse o!r c]emonies _/ s z by ,godds worde !y be apo9t$ _/ !n we w n draw backe at all _/ b vse !m _/ ?\ghe !y !m selues ?9cke corruptlie _/ & liue m wick$lie _/ we %all bewaile _/ we %all admoni%e _/ we %all repr\e _/ we %all accuse !m _/ & !y %all be>e _! owne synne4 ,_! synne %all n hurte vs _/ ne!r w we ab/eyne frome ! sacram5tes = _! n[ght9es _/ b vse !m4 ,9 :i* do+e we %all n communicate ) _! wick$nes _/ = we %all vse ! rite & c]emonie z ! lorde commaund$ _/ & in/itut$4 ,& ?is ?+ m5t ,*ri/ :5 he saide4 ,mat?4 #bc4 ,! scribes & ph>isees d syt 9 ,moses *aire _/ :at !y byd y[ d _/ t d _/ b z !y d _/ see t ye d n4 ,s ,*ri/e commaund$ ! lep] :om he hade cl5s$ to g vnto ! prie/4 ,luc4 #b4 ,! bless$ virg9 likwise %e might well aft] ! bir! ( our saui\r ,*ri/ (f] ! payre ( ,turtles or too yonge pigeons _/ because x 0 s commaund$ 9 ! lawe4 ,by ?is example our m5 c n he>e masse _/ because x is a ?+e contr>y to godds worde3 ,b let ^! papi/s giue vnto vs ! sacram5tes _/ z ,*ri/e dyd in/itute !m _/ & we %all vse !m _/ & yet neu]!lesse repr\e _! wick$nes4 ,n[e our m5 be+e ?us at all po9tes answ]$ _/ & ou]comm$ _/ d flye to ?is atl5gh?4 ,?\ghe saye !y x be a synne to g to ,masse & su*e popi%e pelfe yet x is b a light synne _/ & n se seu]ely to be repr\$4 ,:at 7say !y7 we d _m ?+es :i* we %uld n fo4 b ,god =gyui! !m4 c4 ,to ! la/ ,i aunsw]3 ,! goodnes ( ,godd :i* do? =gyue synnes vnto !m t be truly p5it5t _/ do? n dim9i%e at all ! gretnes ( ! synne4 ,:]= ,i w aunsw] only _/ to t !y saye _/ t x is b a light synne4 ,:i* ?+e :ile/ !y d saye _/ !y d n ?9cke ?is ) !mselues _/ t all synnes haue _! prop] wieght & bur!n4 ,= do+es & ! nature ( ?+es done ar n to be consid]$ simplie ( !mselues1 b !y ar to be wey$ by godds worde & laws _/ by :i* !y ar =bidd53 ,by x _/ wick$ actes & ! do+e ( !m ar to be iudg$3 ,& se+ t ! p\re ( ! lawe & worde ( god is all "o 9 all commaundm5tes _/ by x _/ ! weighte _/ bur!n & greatnes ( synne committ$ _/ is to be wey$ consid]$ & iudg$4 ,iacob4 #b4 ,s4 ,iames !r= 9 ?is cause do? saye4 ,he t ha! obs]u$ ! :ole lawe _/ & do! (f5d 9 "o _/ is made giltye ( all4 ,:i* say+e truly is h>de & %>pe _/ b mo/ true _/ & tea*i? all m5 t !y %uld n ext5uate synne4 ,b ?is place ( ,iames _/ is n to be vnd]/ond$ _/ z ?\ghe t all synnes w] equall & l4 ,augu/4 ,epi/4 #bi4 ad ,hi]o4 ,t do? ,augu/9e truly & playnly d5ye3 ,he sai? t ! ,/oickes d g ab\t to pr\e x _/ :5 !y saye _/ t all v]tues are conioyn$ & knitt toge!r _/ s t he :i* ha! "o ( !m ha? all _/ & he t wanti? "o wanti? all4 ,= wisdome 7saye !y7 is n fe>efull _/ nott intemp]ate _/ nut vniu/e _/ !r= x ha? ioyn$ ) x ! v]tues :i* be contr>ie vnto ^! vices3 ,& likewise iu/ice _/ /r5gh! _/ temp]aunce & o!r v]tues are n vnwise _/ b are ioyn$ ) wisdome _/ :]uppon !y d conclude _/ t all v]tues are conioyn$ & knitt toge!r4 ,!ise ?+es _/ sai? ,augu/9e _/ ,iaco4 #c4 d n agre ) ! holy scriptures _/ :i* d witnes4 #a4 ,ioan4 #a4 ,t 9 _m ?+es we d all (f5d _/ & ,if we saye t we haue no synne _/ we d deceyue our selues & !r is no trui! 9 vs4 ,:]= se+ t we synne 9 _m ?+es _/ & 9 synnynge we c n haue t v]tue :i* is contr>ie to t synne :i* we d committ _/ & yet x may be t he :i* falli? 9 "o synne _/ _m be con/aunt 9 o!r v]tues _/ ! op9ion ( !is philosoph]s is fals4 ,z = example3 ,be x _/ t "o be ( an ha/ye nature _/ or d exceade measure 9 eat+e _/ & yet he gyui? eu]y man 8 own _/ & w gyue 8 life 9 ,godds cause3 ?\gh ?is man be fe>ce _/ & intemp]ate _/ yet is he call$ a iu/ man _/ & a /ronge man4 ,s4 ,augu/9e do? also putt awaye ! similitude ( ! /oicks _/ :i*e is4 ,t ! man do? die 9 ! wat]s _/ if !y be b half a h&full ou]1 8 heade _/ aswell z he ou] :os heade !y are _/ t5 _/ or tw5tie cubites4 ,?is is no apte similitude _/ sai? he _/ !r= let vs take an o!r m fitte = our purpose _/ ( light namely & d>cknes4 ,c]taynly :5 "o is 9 d>cknes _/ ! m he do! dep>te & g out ( x & dra) nighe vnto light _/ he begynni? ! bett] to see sum:at _/ & s ?\gh t yet he be compass$ ) d>cknes _/ yet is he sum:at p>tak] ( ! lighte4 ,b he t wull kn[e m ( ?is mati] _/ let hym reade t ,epi/le ( ,augu/yne3 ,:] he pr\i? playnly _/ t all synnes ar n l _/ z ! ,/oicks did ?9cke3 ,n[ to return to our place _/ :i* we did rehe>ce4 ,he t (f5di? 9 "o _/ is giltie ( all4 ,!r is no obs]uacion ( ,godds ,lawe to be receu$ ) an exception _/ z ?\ghe we might *ose "o p>te ( x to obs]ue _/ & sep>ate or sett asyde ! o!r p>te at our w & pleasure to neglecte x4 ,! commaundem5tes ( ! lawe ar conioyn$ ( ! lorde & knitt toge!r _/ & s gyu5 vnto vs3 ,we mu/ n n[ disseu] _/ & sep>ate !m z we lu/ _/ b )\t exception we mu/ obs]ue ! :ole lawe4 ,we mu/ consid] & loke vppon ! ,auctoritie ( ! lawe gyu] _/ :i* is ,godd _/ ,x is ( =ce aswel 9 "o commaundem5t _/ z 9 ! re/4 ,?is do? ,iames seame to meane _/ :5 he sai?3 ,iacob4 #b4 ,he t ha? sayde _/ ,?[ %alt n committ adult]ie _/ ! same ha? sayde _/ ,?[ %alt n kill4 ,z if he %uld saye _/ he is no les contr>i$ 9 any "o ( !ise commaundem5tes _/ !n 9 an o!r4 ,& !r= 7to adde ?is by ! waye7 let !m wel consid] :at !y d :i* d pr(es to receyue ! gospell _/ & yet !y d refuse ecclesia/icall disciplyne3 ,:]as ! lorde _/ :i* ha? reueal$e & op5$ ! gospell vnto vs by ,*ri/e _/ do? appo9t discipl9e to be a p>te !r(4 ,!ise m5 d synne aga9/ ! :ole lawe4 ,! papi/es d also synne h]9 _/ :i* d prea*e _! p>t$ righte\snes _/ z m]itorius ( congruitie4 ,b to returne _/ ?is is also manife/ _/ t he t synni? 9 "o _/ is !r=e giltie 9 all _/ = t z n[ by lu/ & t5tacion _/ he is c>i$ into sum "o transgression _/ & s do! synne _/ eu5 9 l mani] %uld he (f5d 9 an o!r euill _/ if he w] assault$ 9 ! same sorte _/ & :i? t same viol5ce ( t5tacion4 ,& ,augu/9e 9 ! place be=e all$g$4 do? saye4 ,t !r=e he is made giltie ( all _/ bicause he synne? aga9/ *>itie _/ vppon :i* ! obs]uacion ( ! :ole lawe is gr[nd$4 ,to be %ort !r= _/ :5 we d ?us fall into synne _/ we mu/ n lightly tryfle x ( & excuse x _/ say+e t x is b light _/ & small3 = synne is n to be consid]$ ( ! mati] _/ & mani] ( ! action only _/ b ( ! =ce p\re _/ & dignitie ( ,godds worde :i* do? =bidd x4 ,& yet les ,i %uld seeme to be to rigorus & /rayte 9 ?is mati] ( massehaunt+e _/ let !r be hadd a consid]acion _/ or diff]5ce ( ! mati] _/ & do+e4 ,& truly ,i c n see _/ h[ ?is k9de ( synne & do+e c be iudg$ to be light _/ or small _/ se+ t x is a transgression committ$ aga9/ ! fur/ table ( ! lawe _/ 9 :i* ! wor%ip due vntto ,godd is commaund$ :i* wor%ipp be+ s[nde & safe 9 a man o!r vices & synnes ar ! m easily correct$3 ,& agayn ?is be+ corrupt$ _/ all o!r actes are mo/ vnacceptable vnto ,godd4 ,:ordom by ,godds lawe is to be puny%$ by dea! _/ yet is x a synne b aga9/ ! 4ii4 table4 ,& :at %al we ?9cke !n ( spirituall :ordome8 h[ seu]ely do? ,godd iudge x8 h[ %>ply ought x to be puni%$8 ,if !r= ?[ do/ consid] ! comm&em5t :i* ?\ breake/ _/ x is ( ,god3 ,if ! mati] _/ x is agani/ ! fur/ table & !r=e ?ys synne is ! m heynus & weightie4 ,besids ?is _/ our m5 d c\nte ?is ,masse haunt+e a fault to be ei!r contemn$ _/ or n s depely to be consid]$ 9 !im bicause !y d n synne ) mynde w & affection _/ b z x w] compell$ & ( necessite4 ,b ,i aske !m _/ :at mani] a viol5ce & compulsion ?is is ?r\ghe :i* t necessite commi! ( :i* !y make _! excuse8 ,truly !y c n saye t x is ony o!r _/ !n bicause !y wolde n ronne into ! daung] ( ! losse ( _! ,goodes _/ _! e/imacion & lyfe4 ,ari/ote4 ,e?i4 lib4 #c4 ,?is is !n no absolute necessite b su* a "o z risi? ( !r own corrupt affection & w1 wi* pr\i? t _! action is volunt>ie4 ,z ,ari/otle 9 8 ,e?icks do? saye ( ! losse :i* %ippm5 d suff] 9 a tempe/ _/ :i* d ca/ out ( _! %ip al _! ,goodes :5 !y be 9 daung] ( %ipp wracke3 ,!y seame truly to be compell$ to d x _/ & yet will+ly !y d x _/ & !r= !y are say$ 4,to d4 bicause t )e delib]acion & aduise _/ !y d det]m9 _/ bo? ) iudgem5t & w _/ r to abide ! losse ( _! goddes _/ !n ( _! lyfe4 ,:i* ?+e z ! m>9]s d wisely det]myne _/ s our m5 d foli%ly _/ :i* = ! l\e t !y be>e to _! lyfe _/ bodie & goodes d n *ose to abide ! losse ( !m all _/ 9 refus+ to come to ^! dete/able masses _/ to gayn !rby lyfe _/ & saluacion eu] la/+e4 ,& s d !y committ doble synne4 ,fur/ !y synne will+ly4 ,!n !y d pref] e>?ly ?+es be=e heau5ly _/ outw>d ?+es be=e inw>d _/ ! bodie be=e ! s\le _/ _! ,goodes be=e ,god3 ,:i* is n done b ( su* _/ z ar ! v *ildr5 ( ! _w4 ,( affection v]ily _/ ?\gh !y d saye nay _/ !y d t :i* !y d _/ b ( t inord9ate affection :i* !y d be>e to _! ri*es4 ,:]= ?is is no iu/ excuse :i* !y make4 ,= z well might ! ,cor9?ians _/ eu5 by ! v same reason _/ haue sayde to ,paule4 ,if we d comme vnto ^! fea/es :] ! meates (f]$ vnto ,idols are eat5 _/ we d x n ) t mynde z ?\ghe we all[$ su* sacrifices _/ b we ar compell$ !runto _/ = if we %uld auoide !ise solemne fea/es _/ we %uld be tak5 z s$icius m5 _/ euell citiz5s _/ vnc\rte\s _/ we %uld loose our fr5ds _/ & mo/ pr(itable healp & def5ce _/ ,yea & p>adu5ture our goodes & c\ntri?1 ,paule he>i? noone ( all ^! ?+es _/ b do? %>ply repr\e !m _/ z 9 ! fur/ epi/le :i* he wrote vnto !m x do? appe>e4 ,exod4 #cb4 ,a>on also by ! same reason might haue excus$ ! mak+ ( ! gold5 calf _/ & say$ _/ ,i did x n ) my mynde _/ ,i 0 compell$ _/ & if ,i hadd n fol[$ ! mynde ( ! poeple _/ !y wold haue /on$ me4 c4 ,b ,moses _/ :o did well p]ceyue t ?is 0 n ( an absolute necessite _/ b did rise ( su* a corrupt gr[nd & mati] z nei!r righte\snes do? suff] to be receyu$ _/ nei!r ,godd do? admitt _/ he condemni? ! act _/ & do? %>ply repr\e ,a>on = x4 ,?ise m5 ought also to ?9cke ?is3 ,t ! masse is z x w] ! signe & sure m>ke _/ ! pleadg _/ & seale _/ by :i* ! papi/s d kn[e :o be !irs _/ f o!rs4 ,= :e!r a man gyui? almos _/ :e!r he praye? _/ :e!r he lyue? a *a/e lyfe _/ & s =? _/ !y passe n at all3 ,?is only !y d reg>de _/ :e!r he he>i? ,masses3 :i* ?+ if !y p]ceyue t he do? _/ = ! :i* !y ?9ke t man to be !r own _/ & on ! o!r p>te _/ to abhorr ! ,masse & n to he>e x _/ is eu5 ! begynn+e ( fall+e f !r kyngdom _/ & f ,anti*ri/e4 ,:]= we may call ,massehe>+e _/ ,! publique pr(ession ( pop]ie _/ ! badge ( ! mo/ vile & fil?ie ,idolatrie :i* is vs$ 9 our age4 ,9 ?is !r= _/ 9 :i* papi/es put s mut* confid5ce _/ t !y make !r( ! v m>cke :]by ! godly are kn[n f _! m5 _/ no ,*ri/ian mu/ dissemble4 ,= if he d _/ !n do? he publiquely pr(esse hymself to be a papi/ _/ :i* is eu5 to d5ie ,*ri/es gospell3 ,& ?is to d _/ is s greate a synne _/ z no man c ext5uate by ony bl9d cloke or reason4 ,b ?[ wilt saye3 ,!r be greate daung]s _/ ( :i* ,i am 9 pres5t ieop]die _/ & ,i %all also sett mi self =! to o!r mo/ heauy daungi]s _/ except ,i be p>tak] & d communicate ) papi/s 9 ! ,masse _/ & su* popi%e ,idolatrie4 ,i grant t !r are daung]s _/ su* is !yr ,tyrannie4 ,b rememb] ?\ _/ ,t ,godd ha? =se5e all !ise daung]s be=e _/ & also ha? %ew$ t !y %uld comme _/ ( :i* ?\gh he w] n ignorante _/ yet did n 8 wisdom *aunge 8 lawe to haue !m auoyd$3 ,he commaund$ _/ & do? _/ t ,idolatrie %all n be committ$ b t m5 %uld flye f x _/ :i* commaundem5t he wyll haue kept :at soeu] p]ill do! comme !ron4 ,:]= let vs ca/ our c>e vppon hym :i* ha? gyu5 vs ?is commaundem5t _/ = he :i* do? "k righte well _/ t !ise euels are ioyn$ ) ! obs]u+e ( 8 commaundem5tes _/ he w c>e = !m :i* = rightuisnes %albe p]sequut$4 ,truly ! viol5ce _/ & nature ( p]sequution & daungi]s is n su* _/ t x c *aunge ,godds lawe3 nei!r t he w haue 8 lawes *aung$ = !m4 ,let p]sequutions be h[soeu] !y be _/ yet ,godds lawe remayni? vnm\eable4 ,let vs n seeke !n to deuide & "p ourselues _/ & our s]uice _/ betw5 ,godd & ! deuell _/ z ?\ghe we wold gyue our mynde & affection vnto ,godd3 & 9 pop]ie & sup]/ici\s ,idolatries to gyue our bodyes do+es _/ & outw>d actions vnto ! deuell4 #a4 ,cor4 #f4 ,our mynde is ,godds seate _/ our bodie is 8 ,temple4 ,mat4 #bb4 ,gyue !r=e to ,godd _/ t :i* belongi? vnto hym4 ,?9cke :at ?[ lu/ ( do+ & dissembl+e = ?y commoditie3 ,yeat ?is ,rule _/ & c]tayn ,canon ( ! holy gho/ mu/ n[ ei!r rule ! _/ ,roma4 #c4 or h]aft] 9 ,godds iudgem5t conf[nde !4 ,euell ?+es are n to be done t ,goode %uld come !ron4 ,n[ se+ t we haue suffici5tly spok5 ( priuate m5 & subiectes _/ 9 & ?r\gh all ! p>tes & membres ( our di/ictions & diuisions _/ x remayni! t we %uld entreate ( ,pr9ces3 = s at ! begynn+ we ord]$ our diuision4 ,( ,rul]s & ,pr9ces4 ,( ,rul]s & pr9ces _/ ,i make ?is diuision _/ ,"s !re are :i* be *iefe pr9ces _/ su*e z d n dep5d & hange on o!r _/ ( :om ! ,ciuilians d saie _/ t !y haue a m]e ,rule4 ,o!r are vnd] ,rul>s & su* z be ( lesse au?oritie !n !y _/ :i* d dep5de & hange on ! high] pr9ces _/ ei!r by ! "r 7z !y saie7 ( fee _/ or ells because !y are _! (fic]s _/ & myni/]s _/ t is to saye 7z !y be commonlye t]m$7 _! deputies _/ lieut5auntes & execut\rs ( _! (fice4 ,i w fir/e speake ( ! high] _/ absolute _/ & m]e ,rul]s3 ,& ( !m ,a "q ,i w bo? aske & answ]e ?is "q3 ,:e!r x be lawfull = !m to suff] & p]mite 9 _! dom9ions ! free & famili> conu]sation & dwell+e togi!r ( ! vnfai?full ) ! fai? full3 ,! answ] ,i ?9ke t x is lawfull _/ b yet s t !y mu/e take h$e ( c]teyn ?+es _/ & obs]ue ans kepe c]teyn ,rules & conditions4 ,! fir/e is _/ t !y d n en=ce nor compell _! fai?full subiectes to ioyne ) ! vnbeleau]s 9 _! assembles _/ nor 9 su* vnholy kyndes ( wor%ipp ( ,godd z are contr>y to ,godds worde3 = !n %old !y n be ,godds m9i/]s _/ z !y are taughte to be 9 ! epi/le to ! ,roma9s _/ ,rom4 #ac4 b r ! m9i/]s ( ! deuill _/ ( ,anti*ri/e _/ & ( _! furie4 ,!n %olde !y be a fe>e vnto !m t d well _/ & n to !m t d euill _/ nei!r %olde !y promote ! worke ( ,god _/ b ! tyranye ( ,anti*ri/e4 ,! seconde is _/ !y mu/e n graunte nor suff] _/ ! vnfai?full to vse _! sup]/icions & wick$ ,idolatries :i* are contr>ie vnto ,godds worde4 ,= x is n suffici5t _/ t !y d n compell ! godly to wick$ sup]/icion & ,idolatrie _/ b also !y mu/e =bidde ! same to ! wick$ ,idolatr\rs3 ,= n do+e ( ?is ,salomon is greatlie accus$3 #c4 ,reg4 #aa4 ,inde$ he did n compelle ! ,iues to wor%ipp ,idolles _/ b yet did he p]mit & suff] 8 wyues & concub9es1 wi* 7 /raungi]s1 to haue _! ,*apells amonge ! ,iues _/ 9 :i* !y wor%ipp$ ,a/>o? _/ ,*amos & su* idolls _/ ,= :i* cause ! lorde 0 s angrie wy? him _/ t z he suff]$ 8 true wor%ippe to be p>t$ & diuid$ _/ z he suff]$ s]uice to be done p>tlie to ,god & p>tlie to ,idolles4 ,eu5 s 0 8 k+dom diuid$ _/ p>te ( x came vnto 8 sonne _/ & p>te to ,i]oboam ! sonne ( ,nabat4 ,& agayn = do+ ( ?is _/ ,a*az _/ & o!r wick$ k+es w] repr\$ ( ! prophetes4 ,magi/rates are apo9t$ to be ! def5d]s _/ & execut\rs ( ! fir/ table ( ! lawe z well z ( ! seconde3 ) :at obs]uation !n ( iu/ice c a magi/rate graunte or suff] ,idolatrie to be vs$8 ,x is writon t he ha! ! sworde to puni%e euill ?+es & vices4 ,if x be 8 "p to puni%e !ues _/ & n to p]mitt !m _/ ! same mu/ he d to ,idolatr\rs4 ,or ells we mu/ saie t ,idolatrie is no su* synne & vice z !ft is _/ or t ) o!r vices x is n to be puni%$4 ,& t !is pr9ces maye d ?is ! bett] _/ !y mu/e !m selues take h$e t !y be cle>e f ^! ,idolatries & sup]/icions4 ,augu/9e writ+ aga9/e ! donati/es do! 9 manye places notablie intreate & h&le ?is s5t5ce ( ! psalme4 ,psal4 #b4 ,& n[e ye k+es be wise be w>n$ ye t iudge ! e>!4 ,s]ue ! lorde wy? fe>e4 c4 ,x is reason & semyng fai! he t k+es %olde s]ue ! lorde _/ nei!r is x spok5 ( k+es 9 respecte t !y are m5 _/ = s are !y b\nde to obs]ue comm5 lawes eu5 z o!r m5 are _/ b z k+es !y be admoni%$ to vse _! p[] giu5 !m ( ,god _/ & _! sword to def5de ! ca?olike trui! _/ & to represse ! wick$ :i* d oppugne ! *ur* & trui! ( ,*ri/3 :]=e x is n lawfull = pr9ces to graunt vnto ! wick$ & vnbeleu]s _! euill & vngodlie ,godds s]uice & ,idolatries _/ b !y mu/e maynteyn to _! p[] _/ ^? holy rites & ord9aunces ( godds s]uice :i* d agree ) ! worde ( ,god _/ & =bid ^? :i* are contr>ie to yt4 ,i d n saie t !y mu/ be to curius 9 c]emonies _/ z _m are _/ :i* wolde t 9 any wise all rites & c]emonies %olde be ?r\ghli & 9 all places ( oone sorte _/ & mani]3 ,b ?is !is pr9ces %old pr\ide _/ t ! c]emonies vs$ 9 !r *ur*es %olde n be contr>ie to godds worde _/ yea & t !y %olde mo/ ne]ely agre !r) _/ & %uld make = godly edyfy+e & dec5t & comelye ordre 9 ! *ur*e3 ,b ( _! liknes _/ & t 9 all places ! rites _/ & c]emonies %old be ( "o =me _/ ,i d n ?9ke x a ?+ wor?ie ! labor4 ,= :at matt] make? x if "s m5 d receyue ! sacram5t /ond+ _/ o!r sitt+e _/ o!r knel+4 ,& if 9 "s places :ile/ ! bre!r5 d communicat _/ a place ( ! scripture be r$d _/ or "s psalmes be song ( ! p _/ or o!r songes ( ?ankes geu+4 ,ne!r is x any great matt] _/ :5 a corps is c>i$ to ! buriall _/ :e!r t m5 d foll[e ! he>ce hold+ _! peace _/ or s++ ( psalmes _/ or su*e o!r ?+es z maye edifie !m t d /&e by4 ,^! ?+es are to be lefte s free t 9 ! *ur*es su*e maie be vs$ _/ z %all seme mo/ meete = ! edyfy+e ( ! p4 ,yea ,i suppose t ?is v>ietye & *aunge 9 rytes _/ & c]emonies _/ do! n a lytell pr(yte & helpe to br+ 9 a true op9ion ( c]emonies _/ & to haue x kepte also3 t is _/ t m5 %uld beleue t all ^? c]emonies :i* ! holie scripure do? n apo9t _/ are n necess>ie vnto saluacion _/ b maye be *aung$ accord+e to ! e/ate ( tyme _/ & z %all s]ue = edify+ _/ z !y %all ?9k ,godd :i* haue 9 _! h& ! ord]+e ! *ur*e4 ,t mo/e wor?ie comm5 weal! ( ! v5etians _/ :i* haue vnd] _! dom9ions _/ _m ,cities & places 9 ,grece _/ !y d 9 e*e ( !m p]mit & suff] ! rytes _/ & c]emonies _/ bo! ( ! ,greke *ur*e _/ & ( ! ,lat9 *ur*e _/ = ^? wise m5 d ?9cke _/ t ! dyu]sytie 9 outw>d c]emonies :i* are n taught 9 ,godds worde is n hurtefull4 ,i d n all$g ?is to all[e all su* c]emonies z !y d p]mitt 9 ?os places _/ b only to %ew t !y ?9cke x n a matt] ( necessite to haue all "o =me ( c]emonies3 ,! v]ie same ?+e be=e !m did ,augu/9e iudge z 9 8 epi/les to ,ianu>ius _/ & ,cassulanus x do! ape>e4 ,! ?irde ?+e is _/ t ! pr9ces & rul]s :i* d suff] ^! vnfai?full m5 to dwell 9 _! dom9ions %olde pr\ide t !y mighte be taughte ! trui!3 & 9 ?is behalfe !y mu/e n neglect !m3 = z ! pr9ces d decl>e _! g5tilnes 9 suff]+ !m to dwell 9 _! dom9ions s ?is _! paci5ce mu/e be direct$ to ! glorie ( ,god3 ,& h[e c t be s\ghte 9 !is vnbeleau]s _/ if !y be suff]$ to abyde 9 _! n\ghtie op9ion )\t tea*+e3 ,surely by ?ys meanes 9 processe ( tyme !y be made no :it ! bett] _/ b a greate deale worse !n !y 7 be=e4 ,! f\r? is _/ t ^! pr9ces take ,godd h$e _/ t by ?is dwell+e & conu]sation :i* !y d graunte vnto ! vnfai?full _/ !y d n infecte ! poeple committ$ to _! cure & *>dge ) _! scabbe ( vnbelefe & err\r4 ,*>ytie is to be %ew$ vnto /raungi]s ind$e _/ b yet n s t !y mu/e hurte ! poeple among :om !y lyue4 ,& ?is %al ! pr9ces rem$ie v wel _/ if t !y d n always be>e ) ! corrupt bl9dnes ( ! vnbeleau]s _/ b aft] suffici5t tea*+e d compell !m to embrace true religion4 ,i say t :5 !y haue pr\id$ t ^! vnfai?full haue b5e taught a good :yle & truly in/ruct$ _/ !y mu/ !n en=ce & compell !m vnto ^? holye & pure rytes & wor%ipp+es ( ,godd :i* are commaund$ 9 ! scriptures3 = pr9ces & rul]s mu/ n alwayes _/ nor yet to longe suff] !yr cytyz5s & subiectes _/ to lyue )\t ex]cise ( godlynes & v]tue4 ,! ende ( policall g\]nem5te is _/ t ! subiecte bo? %olde lyue 9 felycytie _/ & also 9 ! practyse ( godlynes _/ because t godl9es & ! true wor%ipp ( ,god is ! *efe/ ( all v]tues4 ,b "s man w obiecte aga9/ me _/ & say _/ yf s be t ! vnfai?full be n yet p]suad$ _/ !y %all !n embrace tru! aga9/ !yr consci5ce _/ :i* ?+e yf ! pr9ce compell !m to d _/ !n he compelle? !m to synne4 ,"h mu/ we make a diff]5ce betw5e ! ?+e t ( x selfe is synne _/ & t :i* is s by *aunce _/ by "s =tune _/ or "s o!r ?+e t happ5e? _/ p] accid5s1 z ! ,logicians d saye3 = :5 ! ,magi/rate _/ 9 ! matt] :i* n[ we haue 9 h& _/ do! prop\nde vnto ^! 8 subiectes _/ ! ?+ t is "r _/ goode _/ iu/e _/ & commaund$ ( ,god _/ pr\id+e to haue !m taughte !r9 _/ & !y w n be taughte _/ yf !n he en=ce? !m owtw>dlye to vse none o!r ord] 9 religion !n is commaund$ ( ,godd _/ & to =sake all o!r _/ he do? t :i* is iu/e & app]tayn+e to 8 (fice4 ,b t synne is ent]m+l$ 9 ?is matt] _/ truly x is n ?r\ghe ! faulte ( ! pr9ce _/ b x is ( ! vnbeleif ( ^! m5 _/ ( :i*e ! pr9ce c n be iu/ly accus$ _/ :5 he ha? dilig5tly done 8 "p _/ t !y %old be well in/ruct$4 ,mor\] !m :i* d obiecte ?is consid] _/ t by ! same reason t !y accuse ^! pr9ces we may accuse ,god3 = he do? prop\nde 8 lawe _/ :i* is mo/e p]fyte to be obs]u$ ( all m54 ,%uld m5 saye8 we are weake _/ our nature is corrupte & infect$ _/ nei!r c we d ^! ?+es z ?\ do/ commaunde !m _/ ,& :y do/ ?\ !n en=ce ?is lawe vpon vs8 ,if we d contr>ie to t :i* ?\ doe/ commaunde _/ v]ely we synne _/ & yf we g n ab\t to d x we synne _/ we %all synne also yf we g ab\te to d t :i* ?\ commaunde/ _/ = we want ( p]fection _/ ney!r d we obey z we %olde d3 :]=e d :at we w _/ we %all n auoyde synne3 vnto ?is ! ,lorde wolde aunsw]4 ,! ?+es t ,i d prop\nde to be obs]u$ ( y are iu/e & p]fect _/ no man c accuse !m ( wick$nes _/ ,b 9 t ye are weake & d fall _/ & faile 9 fulfill+ ( my lawe _/ ! faulte mu/e n be lay$ vnto me _/ = x is ( y\r own malice & corruption _/ & n ?r\gh my faulte _/ = ! :i* ,i maye n )drawe my holy commaundem5ts _/ ,yet ?us ,i haue pr\id$ helpe = y _/ ,beleue 9 my only de>ly bel\$ sonne _/ & loke :at s eu] ye wante _/ :]9 soeu] ye d fayle _/ & n fulfyll my commaundem5tes _/ x %all n be imput$ _/ nor laid to y\r *>dge vnto eu]lasy+e dea!3 yea y\r endeuoyrs & y\r do+es _/ al?\gh !y be n fully p]fect & absolute _/ yet w ,i accepte !m well _/ !y %all please me _/ & ,i w all[e !m4 ,eu5 s %all ! good pr9ce & ,magi/rate saye3 ,! ?+es :i* are conteyn$ 9 ,goddes worde _/ su*e ?+es z are comlye & d edifie _/ d ,i require ( y _/ yf y\r mynde & consci5ce d g agayn/ !m _/ ye c n impute x vnto me _/ ,i haue lab\r$ & done my p>te t ye %olde n be ignoraunt _/ & mis]ablie p]i% 9 ignoraunce4 ,i haue caus$ y to be suffici5tly in/ruct$ _/ & n[e w ,i proc$e exhort+ _/ admoni%+e _/ & demaund+e ( y ob$i5ce 9 ^! ?+es3 d y reade ! holye scriptures _/ he>e ! tea*]s & pa/\rs _/ & pray ! ,lorde to op5 ! eyes ( y\r h>te & mynde4 ,?us 9 aunsw]+ to ?is obiection ,i %ew :at a goode pr9ce 9 ?is case may & mu/ d4 ,t ?+e also is n to be pass$ ou] ( :i* ,augu/yne make? m5cion _/ t he hymselfe 0 somtyme ( ?is op9ion _/ t no?+ %olde be viol5tlye done agayn/ h]etiques _/ b t !y %old only be taughte _/ ,b 8 mynde alt]$ aft] t he 0 admoni%$ by "s wyse ,bi%oppes _/ h[e c]teyn cities _/ :i* somtyme 7 altoge!r corrupt$ ) ! err\r ( ! ,donati/es _/ 7 compell$ by ! viol5ce ( ! lawes ( good ,emp]\rs to receyue ! ca?olike fai? _/ & ^! at l5g? 7 s sync]elie t\rn$ vnto ! tru! _/ t !y dyd gyue to ,god mo/e h>tye ?anckes = t viol5t en=cem5t _/ say+e t n[e ?\ghe !y might safelye _/ yet by no meanes wolde !y retorne any m to su*e p]nici\s & hurtfull op9ions4 ,! pr9ce !r=e _/ aft] t he ha? gyu5 !m suffici5t in/ruction _/ yf he %all en=ce ^! m5 vnto ! embrac+ ( su* rites & c]emonies z are good & godlye ind$e _/ he %all d no hurte at all b mu*e good4 ,i d meane t ?is %olde be practys$ only vpon su*e z be cityz5s _/ & naturall borne subiectes _/ or su*e z be+e /raung]s borne _/ d z d5iz5s dwell 9 !yr dom99ions _/ & s by priuil$ge haue ! b5efite ( !yr c\ntri!3 ,o!rwyse yf !y be b /raungi]s :i* d passe ?r\gh _! c\ntri! _/ or su* z d come ei!r to bye or to sell m>*aundize _/ !re is no su*e viol5ce to be %ew$ t[>des !m4 ,& yet ?is ?+ !y mu/ take heade ( eu5 9 !m _/ t !y d n s$uce _! p & subiectes :i* are ( a good iudgem5t _/ t !y d n infect !m ) vice & err\r4 ,! ,israelites _/ z ,i ?9cke _/ ar 9 ?is po9te to be fol[$4 ,!y did admitt no /raung] to be z a ,iue _/ or proselyte _/ ney!r did !y gyue vnto any ! lib]tie ( _! c\ntri? _/ except he did fyr/ circumcise himself _/ admitt ,moses lawe _/ did communicate _/ & became p>tak] ) !m 9 !yr ,sacrifices _/ submitt+ himself to _! discipl9e3 ,:i* ?+e _/ se+ x 0 well & dilig5tly obs]u$ ( !m _/ :y %uld n our pr9ces d eu5 ! same8 ,t !y %uld suff] no ,citez5 _/ nor subiect _/ ey!r naturall _/ or /raung] born _/ b t !y %uld compell & en=ce hym _/ to receyue su* religion _/ & obs]ue su* rites & c]emonies _/ agre+ ) ,godds worde _/ z !y by common autoritie haue e/ably%$4 ,n[ w ,i speake ( ^? pr9ces & ,rul]s _/ :i* ar vnd] ^! *ief ,rul]s4 ,:ome ,i d deuide into two sortes4 ,ey!r !y are su* z haue ,iurisdiction _/ p\re _/ & auctoritie _/ :i* comme? to !m by disc5t f !yr ,auncet\rs _/ or els committ$ vnto !m ( ,emp]\rs _/ ,k+es _/ & common wel!s3 ,ey!r els !y haue no ,iurisdiction nor ,rule ou] o!rs _/ ney!r by disc5t f !yr auncet\rs _/ nor by commission f o!r high] pr9ces _/ b only are tak5 & e/em$ z m5 ( wor%ipp _/ = ! aunci5tnes ( _! h\se & blud _/ or = _! ri*es4 ,?is la/ sorte d n diff] at all 9 a man] f priuate m5 _/ ( :om ,i haue spok5 be=e _/ = ^! are m]e subiectes z !y are4 ,!r= 7,i d suppose7 t ! =m] ,rules _/ appo9t$ vnto priuate m5 & subiectes are to be committ$ vnto !m _/ to be obs]u$ ( !m _/ 9 su* man] z ,i haue be=e decl>$4 ,b ( ?is o!r sorte ( ,pr9ces & ,rul]s _/ ( :i* "s by "r ( inh]itaunce _/ "s by v]tue ( (fice committ$ vnto !m _/ are ,rul>s & g\]n\rs ( c\ntri!s _/ cities & places4 ,( ^! ,i d saye & pron\nce ?is _/ ,t 9 matt]s :i* d belong to ,godd & true ,religion _/ !y ought to d no o!r ?+s _/ b ^? _/ :i* ,i haue already %ew$ t ! mu/e d _/ :i* are me]e _/ absolute _/ & ! hygh] pr9ces & ,rul>s4 ,= x is n lawfull = !m _/ no n at ! commaundem5t ( !yr hygh] ,pr9ces & ,lordes _/ to compell ^? subiectes ou] :om !y haue rule _/ to recyue wick$ ,religion & sup]/icion _/ ney!r to p]mitt ! vnfai?full 9 ! places :]e !y d be>e ,rule _/ to haue !yr vngodly ,idolatries & sup]/icions4 ,?is mu/ !i n d _/ no ?\ghe !y 7 7,i saye7 !runto commaund$ by !yr hygh] pr9ces & ,lordes _/ ( :om _/ & vnd] :ome _/ !y haue !yr auctoritie4 ,b yf ?\ wilt saye _/ t !y mu/ obey !yr hygh] p\res _/ ,i w graunt t _/ b 7z ! say+e is7 vsque ad ,aras1 t is vntill !y d come to matt]s ( ,religion _/ & vntill !y d commaunde 9 ,religion ?+es contr>ie to ,goddes worde & tru!4 ,= :5 !y %all commaunde t :i* is aga9/ ,godd _/ & is hurtefull to ! consci5ce ( man _/ ^! magi/rates mu/ n obey !m4 ,= ^! vnd] ,rul>s are call$ into a p>te ( ! cure & *>ge ( ! goode g\]nem5te ( ! c\ntrie _/ by ! =ce ( !yr dignitie & (fice3 ,!y mu/ n !r= putt ^? ?+es 9 execution _/ :i*e are agayn/ ,godd _/ & are hurtefull to !ur c\ntrye3 ,yea !y ought bo? to p]suade by reason _/ & to def5de by p\re ! contr>y4 ,! ,lac$emonians _/ :5 !y :i*e hadd ou]comme !m _/ did demaunde ( !m su* ?+es z 7 aga9/ ! ciuile lawes & lib]tie ( _! citie _/ ,!y answ]$ _/ ,if ye d commaunde vs to d ?+es :i* ar m weightie & greu\s !n dea? _/ we wyll r dye !n d !m3 ,?us ought ^! vnd] ,rul>s answ] !yr high] ,lordes _/ :5 !y d commaunde !m to d ?+es :i* are to ! defac+ ( ,godds glorie & tru? _/ & to ! w\nd+ & vnquiet+ ( ! consci5ces ( ! subiectes _/ :i*e ?+es are m weyghtie & greu\s !n dea? inde$e4 ,9 ,cyuile ?+es !y may gyue place to ! vniu/ commaundem5tes & decrees ( !yr hygh] ,lordes _/ b t ought !y n to d 9 ! cause ( ,godd _/ & pure ,religion4 ,! ,ma*abees at su* tyme z ! ,iues 7 vnd] ! rule ( ! ,mac$onians 7,antio*us _/ ,demetrius _/ & ,alex&] _/ ,i meane7 :i* pr9ces did leade ! p awaye f ! true wor%ip ( ,god _/ & f ! s]uice taught 9 hys worde _/ wolde n obeye !m4 ,b t h\se & tribe ( ! pre/es call$ ,asmonei1 :i*e 9 dignitie 7 nexte vnto ! h\se & /ocke ( ! ,k+es _/ & b>e ! *ief ,rule nexte vnto x _/ les t ! true wor%ippe ( ,godd commaund$ & taught 9 ! lawe _/ & :i* hadd b5e retayn$ & vs$ 9 !yr c\ntrye _/ %ulde be ?us leafte & =sak5 _/ !y did ,rebell aga9/ ?os k+es z ! ho/orie do? witnes4 ,b if ?is hi/orie = ! insuffici5cie ( ! auctoritie ( ! bocke 7:i* yet is a true hi/orie _/ z ,iosephus also do? witnes7 w n suffice to pr\e ?is mati]3 ,!n let vs consid] :at ,ioiada ! bi%opp did 9 ! dayes ( ,a?alia3 #d4 ,reg4 #aa4 ,%e hadd by viol5ce obtayn$ ! k+domme _/ & s 0 %e ! supreame ord9>ie p\re3 ,b yet he /urr$ vpp a commotion agayn/ h] _/ ,& he br\ght ! ,sonne ( ,asa _/ ,k+e ,ioas _/ ,i meane 7:o 0 sau$ by hym f h] bluddy sworde7 into ! k+dome3 ,= he knew t by ,goddes worde ! k+dome 0 gyu5 to ! h\se ( ,iuda _/ ,he p]ceyu$ also t %e w5t ab\t to haue all good ,religion _/ & true godlynes _/ vtt]ly ou]?r[54 ,!r= z %e _h vniu/ly %$d innoc5t bludd _/ eu5 s he mo/ iu/lye commaund$ t %e %uld be slayne4 #d4 ,reg4 #ah4 ,k+e ,eze*ias also _/ 0 9 subiection to ! ,k+ ( ! ,assyrians _/ = ,a*az 8 fa!r hadd submitt$ hym selfe vnto hym _/ & did n only paye hym tribute _/ b also = 8 pleasure did *aunge ,godds ,religion3 = :5 he w5te to ,damasco to meete ?is ,k+e _/ he commaund$ t an alt> %uld be made at ,hi]usalem _/ aft] ! patrone & fa%ion ( t :i* he hadd se5e at ,damasco4 ,?is ,k+e ,a*az 8 sonne _/ godly ,eze*ias _/ p]ceyu+e t ^! ?+es :i*e 8 fa!r hadd done _/ 7 repugnant & contr>ye vnto ,godds worde _/ hurtefull also to ! consci5ces ( 8 subiects _/ he 7,i say7 did fall away f ! ,k+e ( ! ,assyrians _/ :i* yet 0 n[ 8 sup]ior & hygh] p\re4 ,inde$e he s\ghte fyr/ to pacifie hym ) gyftes _/ :i* ?+ :5 he c\lde n d _/ !n to ! vtt]mo/ ( hys p\re he dyd def5de hym self _/ & 8 p agayn/ hym4 ,neu]!les 9 ?is matt] s$icion mu/e be auoyd$ s mu* z may be _/ & ^! pr9ces mu/ n vnd] ! col\r & cloke ( ,religion _/ seeke !yr own gayne & honor3 b "h only let !m resi/e _/ t no?+ be done contr>y to ,godds worde _/ & n = ^? ?+es :i* are done to h9d] !yr ambicion4 ,( ?is corrupt affection yf !i be cle>e _/ & only = ,religions sake d resi/e ! wick$ procead+es ( !yr hygh] pr9ces & ,lordes _/ let !m n ?9cke t !y d h]9 anye vnrighte\snes at all4 ,b yf "o w obiecte & saye3 ,?ys maye n be _/ = all m5 are commaund$ to obeye ! hygh] p\res4 ,i answ] _/ ,rom4 #ac4 ,x is true inde$e t ! holy scriptures d commaunde _/ t eu]ye s\le %ulde obeye ! hygh] p\res _/ b s f>r z by ,godds ^w x is lawfull to obey _/ & no fur!r4 ,= ! holy scriptures d likewyse say _/ t ! ,rul> is n any fe>e to !m t do? good _/ b to !m t d euell4 ,:]= sey+ ^! pr9ces _/ 9 ?is case by !yr endeu\r & lab\re _/ d promote t :i* is goode _/ !y d well & n euell3 & s ought !y = ?is do+e to be )\t fe> ( ! hygh] p\re _/ because t h]9 !y d n resi/e agayn/ !m _/ ) t ,resi/aunce :i* is =bidd54 ,wilt ?\ 7sai? he7 be )\t fe>e ( ! p\re8 d well !n _/ & s %alt ?\ be prays$ ( ! same3 ,if ^! pr9ces & rul>s d def5de godlynes & religion _/ !y d good _/ !n by ! iudgem5t ( ,goddes worde !y are )\t fe>e ( ! p\re _/ & d des]ue prayse ( !yr hygh] p\res & lords4 ,b yf ?\ d euell 7sai? ,paule7 !n fe>e ! p\re _/ = he be>e? n ! sworde = n\ght _/ b is ! m9i/] ( ,godd to take v5geaunce on !m :i* d euell4 ,?us do? ?is place arme ! myndes & consci5ces ( ^! inf]ior pr9ces ( :om ,i speake _/ t !y %ulde note fe>e !yr hygh] p\res _/ :5 = ! def5ce ( ,goddes religion _/ !y d resi/e & n obeye !yr wick$ commaundem5tes4 ,yf any w n[ ?us saye agayn/ me4 ,he t ha? ! k+lye & supreame auctoritie _/ vnto :om by o! ,i d owe ob$i5ce _/ commaunde? ^! ?+es _/ & !r=e ,i mu/ obey4 ,i answ] t ?\ arte n b\nd h]9 to keape any su* o! or promis4 ,= :5 he commaunde? ^? ?+es :i*e are agayn/e ,god _/ he do! n ! (fice ( ,goddes m9i/] _/ to him !n !r9 ?\ do/ owe ney!r fai? nor ob$i5ce4 ,agayne yf ?\ wilt aske _/ ,by :at righte may ^! vnd] rul>s & inf]i\r magi/rates _/ ?us sett !m selues agayn/ ! hygh] pr9ces _/ :i* haue ! v]ye supreame "r & p\re to def5de pure & godlye ,religion _/ & ! true fai!4 ,i aunsw]e4 ,t ! elect\rs ( ! ,empire _/ & ! ,pr9ces ( ,g]manie _/ & ! fre cityes _/ d x by ! ,imp]iall p\re & righte _/ :i*e is committ$ vnto !m3 ,& t ! ,magi/rates & ,rul>s :i*e are 9 k+doms _/ !y d & d>re d x _/ by ! ,k+lye p\re & "r lykewyse committ$ vnto !m4 ,= ,emp]\rs & ,k+es _/ & su* hygh] p\res _/ haue !r= *os5 & tak$ ^! vnd] ,rul>s & (fic]s _/ z x 7 into a p>te ( !yr ,rule _/ to be !yr help]s _/ 9 adm9i/r+e & ord]+ !yr bus9esses & *>ge _/ to ! ende t ,iu/ice might flori%e s mu*e ! m4 ,& eu5 s f ! begynn+e p\re & ,rule 0 gyu5 vnto ^! _/ t !y %ulde rule ! common weal! _/ = t "p !r( _/ :i*e 0 committ$ vnto !m _/ iu/lye _/ vprightlye _/ & godlye4 ,:]( ! ,empr\r 9 ! ,code do? saye _/ t yf he %ulde commaunde anye ?+e agayn/e righte _/ he wolde n t any su*e decree ( 8 %ulde auayle 9 iudgem5tes4 ,! v same ?+e is to be sayde _/ :]e a k+e or su*e :i* d retayne ! supreame auctoritie _/ d commaunde or det]myne anye ?ynge aga9/e "r4 ,n vnwor?y is ,traianus ! ,emp]\r !r=e comm5d$ _/ :o :5 he delyu]$ ! sworde to a ,rul> 9 8 ,empire _/ sayde3 ,if ,i d commaunde ,iu/e ?+es _/ vse ?is = me _/ b yf ,i d require vniu/ ?+s _/ vse x aga9/ me4 ,b on ! contr>y "p _/ ,gregorie ! great _/ ,by%opp ( ,rome _/ c n 9 ?is behalfe be prays$ _/ b disprays$ _/ & accus$3 ,:o se+e t ! lawe :i*e ,mauritius ! ,emp]\r _h made 0 vniu/e _/ :i* 0 _/ ,t no man entangl$ ) ! matt]s ( ! common weal? _/ or :i* 0 appo9t$ to ! w>rs _/ might be made a prie/ or a monck _/ he wrote to ! ,emp]\r _/ ,t aft] t he hadd se5e hys lawe _/ he 0 wond]fullye afray$ & a/oni$ _/ ,& !r= he desire? hym to dim9%e som:at ( ! rig\r ( ! lawe or els to *aunge x altoge!r3 ,b yet he add$ _/ ,t z t\*+e hymself _/ aft] t he ha? n[ done 8 (fice 9 admoni%+ hym _/ n[ = ! ob$i5ce :i* he do? owe vnto him _/ he wolde publi%e 8 lawe _/ z he hadd commaund$4 ,?ys acte surely c n _/ b be repr\$ 9 ?is ,bus%opp4 ,agayn "h ?\ wilt happily saye4 ,:at yf ! hygh] ,pr9ce wil n all[e me to d myne (fice _/ or do? reuoke ?is p>te ( myne (fice8 ,truly no man c take t f ?yne (fice _/ :i* ,god ha? commaund$ ! to d 9 x4 ,no man c dis*>ge ! ( t dutye _/ :]e) ,god *>ge? ! 9 ?yne (fice _/ d ?\ ! dutye t longe? to x4 ,_m !re are :i* d ?9cke _/ t :5 ?is deal+e & do+e ( ! inf]ior magi/rate agayn/e ! hygh] ,rul>s is ?us /raitly requir$ _/ ,t ,godds ,religion is n to be promot$ aft] ?is mani] by !m _/ b r _/ t !y d suffici5tlye ! ?+e :i* belonge? vnto !m _/ yf !y d =sake !yr (fice _/ & gyue ou] _! ,rule & auctoritie4 ,s d n ,i ?9cke _/ ,?y dignitie & (fice is n s lightly to be gyu5 ou]4 ,?\ do/ gyue ou] ?yne (fice _/ because ?\ wilt n /rayne ?y self !r9 to promote ! glorie ( ,godd3 ,& ?is is to dep>t & fall f ?y vocacion3 :i* ?\ oughte/ n to d _/ especially :5 ?\ do/ playnly see _/ t ?y r\me & place _/ %albe be/[$ vpon ^? _/ :i* ar wick$ & bo? d _/ & w oppresse ! k+dom ( ,god4 ,^! m5 mu/ abyde !r= 9 !yr (fices _/ s long z !y be n putt out ( !m by ! high] p\res _/ & /rongly mu/ !y def5d ! glorie ( ,god 9 !m4 ,n[ :5 ,i on ?is man] d entreate ( ^! ?+es _/ ,i d n make or %ewe an easye waye to /urre vp s$icions4 ,b ?is onlye ,i d seke _/ & c>e = _/ ,matt4 #bb4 ,t ^? ?+es :i* d belonge vnto ,godd _/ %uld be gyu5 vnto ,godd3 & ^? ?+es :i* are belong+ vnto ,ces> _/ %ulde be gyu5 vnto ,ces>4 ,if ! worldly sub/aunce & rit*es ( m5 7 requir$ & ask$ by ! hygh] p\res _/ ,i wold c\ncell to gyue !m4 ,b 9 ^? ?+es :i* d belonge vnto ! wor%ipp ( ,godd _/ ,i say _/ t !i mu/ n yealde to ! wick$ reque/es ( !yr hygh] ,rul>s & lordes3 "h is no place to be gyu5 to !m _/ b 9 our owne ciuile matt]s we mu/ yealde _/ yf to yealde 9 !m be n agayn/ ,goddes lawe4 #c4 ,reg #ba4 ,9 :i* case ,nabo? is to be excus$ _/ :i* wolde n graunte hys vyney>d to ! ,k+e3 ,he dyd x n ( c\et\snes _/ or ( to great a desyre :i* he dyd be>e to ! ?+es ( ! _w _/ b because he dyd kn[e t 9 gyu+ awaye ( 8 v9ey>de s _/ ,goddes lawe %ulde be brok5 _/ by :i* he hadd appo9t$ _/ t ! feeldes & possessions amonge ! p ( ,israell _/ ,num4 #cc4 %uld remayn 9 !yr tribes & k9dr$s _/ z !y 7 iu/ly di/ribut$ at ! beg9n+4 ,?is lawe ( ,god wolde ,k+e ,a*ab haue brok5 _/ & !rto requir$ he ! cons5t ( ,nabo? _/ :i* he ) a good & a safe consci5ce c\ld n d _/ & !r= wold n4 ,b halas _/ sor[ x is to behold _/ h[ t !re are _m ,dukes _/ ,e>les _/ & su* pr9ces _/ f :ome yf an ,emp]\r or a ,k+e wold take _! dom9ions _/ l&es _/ lord%ipps & inh]itaunce _/ !y wold leaue no?+ vndone _/ yea !y wold d all t !y c\ld d _/ to def5d _! own _/ & d resi/e _! vnrighte\s do+e3 ,b :5 ! k+dom ( ,god is assault$ by tyrauntes1 & ! gospell & beque/ ( ! bludd ( ,*ri/e tak5 viol5tly & wret*$ly away f !m _/ & f ! *ildr5 ( ,godd :i* are committ$ to !yr tuition & def5ce _/ !y w d no?+ at all4 ,yea :5 !y are requir$ ( !yr hygh] p\res _/ z m9i/]s ( !yr furie _/ to de/roye & ou]?r[ ! gospell _/ !n !y ney!r /urre nor speake anye ?+ at all _/ b d z !y are bidd54 ,9 !yr own cause !y c fight _/ & rebell _/ b 9 ,goddes cause _/ !y are z x 7 no pr9ces nor ,rul]s4 ,:]by we c n ?9cke any o!r ?+ ( !m _/ !n ?is _/ ,t !y d n at ! h>t e/eme ! gospell ( ,*ri/e4 ,a confutation ( ! places all$g$4 ,n[e ?is is remayn+ _/ t ,i %olde answ] vnto ^? reasons :i* 7 put =! at ! begynn+ to pr\e t ! dwell+ toge!r ( ! fai?full ) ! vnfai?full is lawfull _/ & confute !m4 ,fir/e _/ ! example ( ,*ri/ is set aga9/ vs _/ :i* dyd eate & dr9ke famili>lye ) scribes _/ ph>isees _/ publicanes _/ & synn]s4 ,we mu/e remembre t ,*ri/e 0 n only /ronge _/ b ! *iefe heade ( all !m %i* be /ronge4 ,he c\lde s pr(yte !m :i* 7 euell _/ t !yr euill %uld n hurte him _/ & !r=e might vse famili>itie ) ! wick$4 ,eu5 s !re is no cause to ! contr>ie _/ b t !y :i*e be le>n$ & con/ante 9 ! tru! _/ su*e z c pr(it ! vnfai?full by _! conu]sation & famili> be+ ) !m _/ & n be hurt by x !m selues 7z we haue admoni%$ be=e7 may be conu]saunt ) ! vnbeleau]s & wick$4 ,! seconde place is _/ #a4 ,cor4 #g4 ,paule wolde n t ! fai?full m>i$ vnto an vnbeleu] %olde dep>te _/ yf ! vnbeleu] w dwell toge!r ) ! o!r4 ,?is ,i d also ackn[l$ge _/ z be= ,i haue said3 = vnto !m _/ al necess>y bus9esses _/ especially ^? :i* are ordeyn$ ( ,god _/ are to be done4 ,& yet 9 t place :i* is "h all$g$ _/ ,paule is n s to be vnd]/&$ )\t exception _/ z ^! m5 d iudge3 = yf ! vnbeleu+ m>i$ p>son _/ %old cont9ually m\e ! fai?full to ,idolatrie _/ or %olde n cease to blaspheme ,*ri/ _/ & pr\oke ! o!r to commit l blasphemie _/ s long z !i did liue toge!r _/ ?is ioynt life 9 m>iadge 7 n to be cont9u$3 = ?is 7 n to dwell toge!r _/ b to conspire toge!r aga9/ ,*ri/3 ,paule !r= speake? ( su*e cohabitacion z is laufull )\t su*e solicit+ or m\+e to euell & blasphemye4 ,an o!r s5t5ce ( ,paule is br\ghte :i* he write? to ! ,cor9?ians _/ #a4 ,cor4 #e4 :]e he tea*e? t all c\et\s p>sons _/ euill speak]s _/ dronck>des _/ :oremung>s _/ & su* lyke are n to be auoid$ _/ = !n %olde !y haue gone out ( ! worlde4 ,b he wold _/ t we %olde kepe our selues f !m _/ :i* be+ call$ bre?r5 _/ are infect$ ) ^! vices4 ,z conc]n+e ?is place _/ we mu/ consid] ! mynde & purpose ( ,paule4 ,fir/e he dyd p]ceyue t = ! necessitie ( lyfe x c\lde n be t ! fai?full %ulde auoyde ! companie ( all :i* at t tyme 7 vnbeleu]s _/ = ! great] "p ( m5 at t ceason 0 )\t ,*ri/ _/ & !y be+e auoid$ ( our m5 _/ c\lde n !rby haue b5e made ! bett] _/ ,b into !m :i* be=e 7 bre!r5 _/ bo! sor[e & %ame 0 dryu5 _/ :5 !y dyd see t !y w] n[ %onn$ ( ! godlye _/ to :ome z !y 7 be=e righte de>e _/ s ) !m !y 7 famili>4 ,& by ?is meanes ! *ur* 0 n euill report$ _/ nei!r = clok+e ( euill among !mselues _/ nor = to seu]e sep>at+e !mselues f !m :i* 7 n yet conu]t$3 se+ t !y lyu$ ) ! vnbeleu]s _/ p>tly = ! necessitie ( lyfe _/ p>tlye to turne !m to ! gospell ( ,*ri/3 :]=e ?is s5t5ce do? make no?+ at all agayn/ ^? ?+es :i* we haue alreadye spok54 ,mo*e lesse make? t = !m :i* !y d br+e 9 _/ ,g5e4 #ab4 t ,abraham did becomme a /raungi] among ! hea!n & ,idolat\rs3 fir/ t :i* ,abraham dyd _/ eu5 by ! call+e & commaundm5te ( ,god he dyd x4 ,aga9e he 0 ( su*e k & con/ancie 9 ! trui! t he c\lde be conu]saunte :i? ! vnbeleau]s ) out hurt+e ( him selfe _/ & wy? mo*e pr(yt+ ( !m4 ,= he c>y$ ab\te ) him ! "n ( god & 8 holy & true wor%ip _/ :i!r s eu] he w5t4 ,& ! v same ?+ _/ maie we answ] ( ,lot4 #e ,g5e4 #ac4 ,= if ,lot w5t to ,sodome _/ ) a ,good mynde to tea*e !m true fai! & godlie life _/ he owght n to be accus$ !r=e _/ = x 0 well done _/ yea x 0 ! pr\id5ce ( ,god t[>ds ! ,sodomyts _/ t !y mighte be bett] taughte _/ & erne/ly cal$ vnto rep5tance4 ,s do! ,god admoni%e be=e he de/roie?4 ,s ,abraham 0 s5t amonge ! ,cananites4 ,on ?is sorte to g amonge ! wick$ _/ & vnbeleu]s is lawfull & laudable4 ,b if ,lot w5t to ,sodom only because ! pleasaunte commodytie ( ! place pleas$ him _/ he dyd n wel4 ,nei!r ind$e dyd 8 go+ ?i!r happ5 luckelie _/ = he 0 l$ awaye captiue _/ s t he 0 9 n$e to be rescu$ aga9 by ,abraham4 ,g5e4 #ad4 ,& likewise :5 ,god burn$ ! ,cytie _/ he 0 compell$ eu5 aga9/ 8 w to =sake x4 ,( ,naaman ,i %all n n$e to speake n[e _/ #f = ( him ,i haue spok5 in\gh be=e4 #g ,i suppose lykewise t ! cause is op5 & pla9e in\ghe _/ :]=e manye ( !m :i* 7 heal$ ( ,*ri/e 7 s5t f him to _! own c\ntrie _/ & k9dr$ _/ to publi%e & decl>e & amonge !m _/ :at hade happ5$ vnto !m4 ,?is n[e remayne? _/ t ,i %olde peculi>lie speake ( ! ,iues _/ & h]etikes4 ,= ^! too k9des ( m5 d 9 all places ?is daye liue amonge _/ & d dwell togi!r wy? ! ,*ri/ians4 ,( ! ,iues ,z conc]n+e ! ,iues _/ !re be c]tayn reasons :y !y are to be borne )all & suff]$4 ,( :i* ,augu/9e _/ amonge o!rs _/ do? make m5cion 9 _m places4 ,fur/e _/ !y ab\e all o!r sortes & nations ( m5 hadde ! promise made vnto !m4 ,nei!r are !y all yet vtt]ly to be despayr$ ( _/ = ! roote remayne! into ! :i* !y maye be +raft$ agayne _/ & n[e & !n "s ( !m _/ ?\ghe n _m 9 ,nombre _/ d come vnto ,*ri/e4 ,paule sai! to ! ,roma9s _/ ,rom4 #aa4 t p>tly bl9dnes is happ5$ is ,israel _/ z if he wolde saie _/ n vpon all _/ n = eu]4 ,& aft]w>de he saie? _/ :5 ! fulnes ( ! g5tyles ys comme _/ !n all ,israell %albe sau$3 vnto t ende !r=e ! lorde saue? _/ & pres]ui? !m vnto ?is daye4 ,& t ?\ %olde/ n ?9cke t ?is place is to be vnd]/&$ allegorically ( ! spirituall ,israel _/ ,paule tea*e? x z a my/]ie _/ & do! recite ! prophecie ( ,esaie _/ ,esa4 #ei4 9 :i* x is sayd3 ,t !n all ! iniquite ( ,iacob %al be tak5 awaie4 ,besids ?is !y are call$ ennemies _/ b yet bel\$ = ! fa!rs4 ,que/4 ,euang4 lib4 #b4 que/4 #cc4 ,& ,augu/9e exp\nd+e ! hi/orie ( ! prodigall sonne _/ saie? _/ t he do! repres5t ! g5tiles _/ ,luc #ae4 = z he w5t into a f>re c\ntrie _/ s ! g5tyles dyd dep>te s f>re frome ,god _/ t !y wor%ipp$ ,idolls z by a publike ord] & cu/ome comm5lye receyu$3 ,b ! eld] sonne _/ by :om ! p ( ! ,iues is signifi$ _/ w5t n f>re awaie _/ b 0 9 ! felde _/ n 9 8 fa!rs h\se v]ylie _/ :i* is ! *ur* _/ b 9 ! fielde _/ = ! ,iues are occupi$ _/ & conu]saunte ab\te ! lett] ( ! scriptures _/ !y vnd]/&e !m :i? an e>?ly & fle%y mynde3 ,& !r=e x is sayde _/ t he 0 9 ! felde3 ,at ! begynn+ he w5te n into ! h\se _/ b at ! la/ he %all entre _/ & be call$ also3 ,lib4 de fide r]um inuisib4 cap4 #f4 ,& alwaies ,augu/9e br+i? ?is s5t5ce to p]suade m5 to suff] ! ,iues _/ :i* is writ5 9 ! #eh4 psal4 ,psal4 #ei z he nombr$ ! ,psalmes4 ,sley !m n _/ le/ my poeple d =get _/ b scat] !m abroade4 c4 ,! sonne ( ,god praie? ! fa!r _/ t ! ,iues mighte n be vtt]lie slayne & de/roy$ b scat]$ abroad ?r\ghe ! worlde4 ,o!r c\ntries & nacyons _/ be+ subdu$ ( ! ,romaynes receyu$ _! lawes & rytes _/ & s became ,roma9s _/ b ! ,iues al?\gh t !y also 7 ou]comme ( ! ,roma9es _/ yet 7 !y neu] made ,roma9s _/ nei!r 9 ord9aunces _/ lawes _/ nor religion4 ,!y d kepe _! own lawe 7s f>re z !y c7 eu5 vnto ?is daye3 ,!y w&] ab\te disp]s$ & scatt]$ abrode _/ nei!r d !y =get ! lawe ( ,godd _/ ! haue x _/ n to obs]ue x inde$e _/ b only !y d reade yt _/ & !y d also reteyne c]teyn signes _/ z ,circumcision & o!r ord9aunces _/ by :i* !y are kn[5 f o!rs4 ,b !y (f] no sacrifices _/ = to sacrifice 0 lawfull only at ,hi]usalem4 ,& ?us x seme? t ! lorde ha! sett vppon !m a signe _/ z he dyd vppon ,ca9 _/ :i* slewe 8 bro!r ,abell4 ,nei!r is ?is _! disp]sion amonge all ! nacions ( ! worlde vnpr(itable = vs4 ,!y are braun*es brok5 ( _/ & we are graft$ 9 _! place _/ :i* ?+e :ile/ we d beholde _/ we mu/ ackn[l$g ! iu/ice ( ,god t[>ds !m _/ & 8 grace t[>ds vs3 ,& we mu/e take h$e _/ t we be n lykwise cutt ( ?r\gh vnbelefe _/ = ! :i* !y 7 brok5 awaie4 ,!r is ano!r commoditie besydes ?is t commi? ( ?is _! disp]sion :i* is _/ t !y d kepe our bokes _/ ! holy byble ,i d meane4 ,^! !y d c>ye ab\te ) !m _/ !y reade !m _/ & ?\ghe !y beleue n _/ because !y are bl9d$ _/ yet d !y confesse t ^! wryt+es are true4 ,& s ?\gh !y be our enemies 9 _! mynde _/ yet ! bokes :i* !y haue & d reu]5ce _/ are our witnesses4 :]=e ,i c n m>uayle yn\ghe at ^? m5 :i* d p]sequute & hate ! tonge ( ! ,hebrewes _/ & ! ,hebrewe bibels _/ & d burne !m _/ :5 z ,augu/9e 9 8 boke _/ ,de doctr9a ,*ri/iana1 do! bidde _/ ,lib4 #b4 ca4 #aa4 t we %olde g to ! trui! ( ! ,hebrue tonge _/ if we d d\bte 9 any place ( our translations4 ,! selfe same ?+e do! ,hi]ome tea*e 9 manye places4 ,b !y saie t ^! bokes are corrupt$ ( ! ,iues4 ,he>e ,i ?9ke good to answ] ) ,hi]ome4 ,ei!r sai! he !y dyd ?is be=e ! comm+e ( ,*ri/e _/ & ! prea*+e ( ! ,apo/les _/ or aft]3 if be=e _/ x is m>uell t :5 ,*ri/ _/ ! ,apo/les _/ & ,paule _/ dyd repr\e mo/e %anfull faultes 9 ! ,iues _/ t !y wolde haue kepte 9 sil5ce s greate & hayn\s a sacril$ge z ?is3 surelie if x hade b5e s _/ !y wolde haue repr\$ yt4 ,b if x 0 done aft] ,*ri/es asc5sion _/ !y wolde !n *ieflie haue corrupt$ ^? places :i* d make m5cion ( ,*ri/ _/ & ^? :i* ,*ri/e _/ & 8 ,apo/iles did all$ge4 ,b ^? remayne safe & vncorrupte _/ ! same s5se & mean+e ( !m is 9 _! bible 9 :i* !y 7 recyt$ ( ,*ri/e _/ & 8 ,apo/les 7= ab\te ! wordes !y 7 n s curi\s7 :]=e x is n lyke _/ t !y haue corrupt$ any o!r places at all 9 ! holy bokes ( ! scripture4 ,yea if a man do! iu/ly beholde !m _/ he %all see t !y haue _m moo te/imonies & s5t5ces = vs _/ m pla9e _/ ,i saye _/ !n our comm5 translation ha! _/ z 9 ! 4#b4 ,psal4 kisse ! sonne _/ :]e ours ha! _/ laie holde ( kn[l$g4 ,9 l man] ! :ole 4#ec4 ( ,esaie _/ :i* do! mo/e pla9lie prophecie ( ,*ri/ _/ remayni? vncorrupt4 ,! bokes !r=e are n corrupt$4 ,yea !y c\lde n haue corrupt$ ^? bokes ?\ghe !y wolde _/ b x %uld be easyly espi$3 = !r be ( !m _m mo/e awnci5t 9 wryt5 h&e _/ :i* haue b5e kepte mo/e dilig5tlie ( ,*ri/ians4 ,b let vs ret\rne to ! pr(yt t ,augu/9e speake? (4 ,_m mighte ?9ke _/ t ^? ?+es :i* are spok5 ( ! olde p 7 vayne & fayn$ _/ & likwise ^? ?+es :i* we d tell owte ( ! prophettes _/ excepte !y dyd see ! ,iues !mselues yet liu+e _/ & remayn+e _/ ) _! bokes _/ :i* d be>e witnesse to ! ?+es t we d speake3 :]=e ?\gh ! ,iues be bl9d$ 9 mynde _/ & 9 h>te are our enemyes _/ yet eu5 !m & _! bokes we haue mo/e pla9e witnesses ( out fai!4 ,aske !n ( ! prophettes :om ,*ri/ do! all$ge _/ !y graunte !m to be true4 ,aske !m ( ! vnd]/&+e ( !m _/ 9 yt !y are ignoraunte _/ because !y are bl9d$4 ,& amonge all o!r witness+es _/ t witnesse :i* is gyu5 ( a mans enemie is ( greate/ weight _/ & maki? mo/ = him3 ,( su*e witnesses truly ! lorde ha! pr\id$ good /oore = 8 *ur*e4 ,= we haue n only ! bokes ( ! ,hebrues to make = vs _/ b also ! v]ses or rydles ( ! ,sibylles _/ :i* 7 ( an hea!n poeple4 ,x is n to be ?\ght _/ t our eld]s fayn$ ?os v]ses3 = ,sibylles bokes 7 eu5 commune _/ 9 all m5s h&s _/ 9 ! tyme ( ,eusebius ! bi%oppe ( ,ces>ea _/ ( ,lactantius _/ & ( ,augu/9e4 ,all :i* d vse _/ & all$g !m4 ,b if !y hade all$g$ false & c\nt]fett v]ses _/ ! hea!n m5 :i* !n excell$ 9 k _/ & 7 v _m also 9 numbre _/ !y wolde haue repr\$ !ym z vayn m5 & ly>s4 ,if !n m5 wyll gyue ?is vnto ! v]ses ( ! ,sibylles t !y be vncorrupte _/ mo*e m is x to be giu5 to ! bokes ( ! ,hebrues4 ,?us ha? x pleas$ ! lorde to def5de & arme 8 *ur*e _/ yea eu5 ) ! te/imonies ( 8 adu]saires4 ,:]= let ! ,iues be suffr$ amonge ! ,*ri/ians _/ bo? = ! promis :i* !y haue ( ! saluacion to comme to _! /ocke _/ & also = ! commodities :i* !y d c>ie ) !m _/ su* z ,i haue rehe>s$4 ,& = ?is cause _/ !y be n only by lawes suff]$ _/ b also !y haue _! ,synagoges graunt$ vnto !m3 ,z 9 ! ,n\ellis ,con/itutionibus ( ,iu/9ian _/ & 9 ! ,decrees _/ x do? app]e3 ,b ?is is p]mitt$ vnd] su* condicion t !y %uld n haue moo ,synagoges !n !y hadd be=e _/ nor great]3 ,yet maye !y repaire !m t fall into decaye3 ,?is 0 graunt$ to !m _/ bicause t 9 _! congregacions _/ !r is no impiete _/ nor wick$nes committ$3 ,!y d b reade only ! bookes ( ! holy scripture _/ & d publiquely praye4 ,9 :i* ?+e yet ! ,magi/rates & ,bu%opps _/ d euell _/ :i* d n dilig5tly s]*e _/ take he$e _/ & pr\ide _/ t !y d no?+e els 9 _! congregations inde$e _/ !n t ,i haue spok5 (3 = !y %uld by al meanes take he$e _/ t 9 _! publique & common pray]s _/ exhortations & read+es !y d n speake euell ( ,*ri/e our lorde & ,godd4 ,:i* ?ynge se+ !y d n _/ bo? ! ,magi/rates & ! ,bu%opps are 9 greate fault4 ,vnto ,turcks ?is ought n to be graunt$ _/ t !y %uld ga!r !m selues toge!r 9 congregations to d _! ,godd s]uice _/ bicause t 9 ! same !y reade nei!r ! old ,te/am5t _/ nor ! newe _/ b only _! own blasphemus & fil?ie ,alcorane4 ,mor\] ! ,iues %uld be =bidd5 ! practise ( _! ex*aunges _/ & _! vsuries4 ,= n )\t mut* di%one/i & %ame _/ d !y afflicte _m poore ,*ri/ians !r)4 ,b ,*ri/ian ,pr9ces & ,rul>s d take tributes _/ & gret taxes = ^! gaynes ( vsurie & %amefull c\etusnes ( ! ,iues _/ s f>r ar !y f =bidd+ !m ^! wick$ practises4 ,agayne ,*ri/ian pr9ces d n pr\ide to haue ! ,iues :i* d dwell vnd] _! dom9ions taught 9 ,goddes trui!3 :i* inde$e is an euill neglig5ce 9 !m3 = truly !y ought to compell ! ,iues to comme vnto ! godly s]mons ( ! ,*ri/ians _/ & t (t5 tymes4 ,els if !y be left 9 ?is po9t neglect$ _/ !y d waxe dayly wors & wors _/ & lytill yea no hope at all is !r to be hadd ( _! conu]cion4 ,!ise pr9ces are likewise b[nd to take heade t ! ,iues d n corrupt ! ,*ri/ians _/ :i* ar vnd] _! ,rule _/ t !y d n s$uce !m & br+e !m into ,iui%nes4 ,nei!r %uld ! weak] sort ( ,*ri/ians haue ony famili>itie ) !m _/ b only su* ,*ri/ians z be le>n$ _/ & con/ant 9 ! trui!4 ,& t = su* causes _/ z ,i haue all$g$ be=e4 ,la/ ( all x is meete & conu5i5t _/ t !y %uld be kn[n f ! ,*ri/ians by _! araye _/ or som su*e outw>de signe _/ les ony man at vnw>es %uld be conu]saunt ) !m _/ z ?\gh !y w] ,*ri/ians4 ,& ?us mut* ( ! ,iues %all suffice4 ,n[ w ,i entreate ( ,h]etikes4 ,?is worde ,ha]esis1 is d]iu$ ( ! ,greke worde _/ haire91 :i* signifie? to *ose _/ to pick _/ or to cull out4 ,= h]etikes d *ose out _/ vnto !mselues sum doctr9e :i* is contr>ye to ! holy scriptures _/ & d ob/9atly def5d ! same4 ,vnto ?is euell !y are br\ght _/ ei!r bicause !y d n "k ! holy scripture _/ ei!r bicause t ?\gh !y d kn[e !m yet !y d contemne & despise !m ei!r els bicause !y d applye !mselues to get sum honor or ri*es by ?is meane4 ,:]= ,augu/9e sai?4 ,lib4 de vtilit4 cr$54 ,he is an h]etike :i* ei!r enu5ti? _/ or fol[i? fals & new op9ions = ony worldly commoditie _/ & *eifly to gett himself glorie & autorite4 ,b ( ,h]esie ,i w make ?is def9icion4 ,vvhat h]esie is4 ,h]esie _/ is a *oise & ob/9ate def5ce _/ ( c]teyn doctrynes :i* are contr>y vntto ,godds worde _/ spr++e _/ ei!r ( ! ignoraunce _/ or ( ! contempt ( ! holy scriptures _/ to gett !rby aduauntag _/ or honors4 ,!re are f\re kyndes ( causes 9 ?is def9icion4 ,! =mall cause is _/ *os+e & def5d+ ( pick$ doctrynes4 ,! mat]iall p>te or cause is pick$ doctryns contr>y to ,godds worde4 ,= he t beleaui? no doctryne at all _/ is godles _/ & n an ,h]etike4 ,! cause effici5t by :i* !y are m\$ to ,h]esie is _/ ignoraunce & contempt ( ! holy scripture _/ & lu/ or c\etus desire4 ,! end :i m5 fall to ,h]esie is _/ to obtayne honors _/ & ri*es3 ,= !y d abhorre ! ,crosse :i* fol[i? ! prea*+e ( ! gospell _/ & z ,paule sai? _/ ,phil4 #c4 ,!yr belly _/ is _! god4 ,augu/9e ha? also ?is diuision4 ,que/4 9 ,mat?4 que/4 #aa4 ,euell ca?oliques are !y _/ :i* d lyue o!rwise !n !y saie t !y d beleaue4 ,s*ismatiques are !y _/ :i* = diu]sitie 9 op9ion d diuide & sep>at ! *ur* _/ = s*ize91 is to deuide4 ,h]etikes are !y _/ :i* p]seu]e _/ & cont9ue 9 t s*isme4 ,lib4 #b4 contra ,cresco4 cap4 #g4 ,b 9 an o!r place he sai?4 ,t ,h]esie _/ do? diff] f s*isme4 ,= a ,s*isme _/ is a /ryfe :i* risi? vppon diu]sitie ( s5t5ces4 ,nei!r c a dyuid+ or a s*isme be _/ onles !y :i* d make x d ?9ke & holde contr>ie ?+es4 ,b ,h]esie is _/ an inuet]at s*isme4 #a4 ,cor4 #aa4 ,sa9t ,paule obs]ui? no su* diu]sitie _/ = he vsi? !ise too wordes = "o ?+e4 ,n[e t ye se :at ,h]esie is _/ consid] well we!r t ! papi/es be h]etikes _/ or no8 ,!y !mselues d /\tly saye t !y be none4 ,yea & sum o!r !r are _/ :i* d>e affirme _/ t ! papi/es d diff] f vs only 9 c]tayn abuses ( c]emonies _/ & n 9 ! doctr9e ( fai?4 ,b h[ f>r !ise m5 d err f ! trui! _/ x %all =?)e appe>e4 ,= ,i w playnly pr\e _/ t ! papi/s are ,h]etikes _/ & d mayntayne ,h]esie aga9/e c]tayn pr9cipall doctr9es ( our fai!4 #a ,! ,papi/es are h]etiques4 ,fur/ 9 ! ,article ( ,iu/ification _/ ! papi/es d picke out vnto !mselues ?is doctr9e3 ,t a man is n iu/ifi$ by fai! only _/ b by goode worcks also4 :i* doctr9e is contr>y to ! holy scriptures4 ,paule tea*i? ?us4 ,rom4 #c4 ,we holde t a man is ,iu/ifi$ by fai! _/ )\t ! de$es ( ! ,lawe4 ,agayn he sai?4 ,gal4 #b4 ,we d kn[e t a man is n ,iu/ifi$ by ! de$es ( ! lawe _/ b by ! fai! ( ,iesu ,*ri/e4 ,& ,pet] _/ :om ,paule did !n )/ond _/ did n speake agayn/ ?is doctr9e4 ,( ! ,iues _/ also he writi? ?us4 ,rom4 #aj4 ,= be+ ignorant ( ,gods righte\snes _/ & go+e ab\t to e/abli%e _! own righte\snes _/ !y 7 n ob$i5t to ! righte\snes ( ,god4 ,9 :i* place he setti? !ise two righte\snesses _/ ! "o _/ aga9/ ! o!r _/ ! righte\snes ( fai? _/ aga9/ ! righte\snes ( worckes _/ s t ! "o excludi? ! o!r4 ,! same ?+e he do? :]e speak+ ( ,iu/ification he sai?4 ,rom4 #aa4 ,if x be ( grace _/ !n is x n ( worcks _/ if x be ( worcks _/ !n is x no m grace4 ,to ! ,philippians he playnly sai? _/ ,phil4 #c4 t ! worcks :i* are wr\ght be=e ,reg5]acion _/ c n iu/ifie _/ = he do? c\nte !m to be b losse & dunge _/ :i* truly he wold n haue done _/ if !y hadd su* p\re & v]tue _/ t !y c\ld iu/ifie4 ,?is is mo/ playne _/ t m5 be=e reg5]acion are euell _/ & !n mu/ ?is s5t5ce ( ,*ri/es /onde true4 ,mat4 #g4 ,an euell tree c n br+e =? goode fruite4 ,= h[ c x be _/ t !y wi* are deade z conc]n+ righte\sne _/ c ( !m selues g ony ?+e =w>d vnto _! new birhte3 ,ephes4 #b4 ,& we all w] su* _/ eu5 deade ?r\ghe synne _/ & ! *ildr5 ( wra!4 ,! ,epi/le writon to ! ,hebrues do? witnes _/ ,hebre4 #aa4 ,t )\t fai? x is impossible to please ,god3 ,& to ! ,romayns ,paule sai?4 ,rom4 #ad4 ,t :at soeu] is n ( fai? is ,synne4 ,?is is ! doctr9e ( ! scripture conc]n+ ?is mati]4 ,! papi/es 7z ,i sayde7 s tea*e cleane contr>ie doctr9e _/ & d ob/9atly def5d x _/ not)/ond+ t !y be admoni%$ ( _! error by ! holy scriptures _/ by ! aunci5te fa!rs _/ z ,hi]om _/ ,augu/9 _/ & o!rs _/ by ! godly ,c\ncels _/ z ,africanum _/ ,mileuitanum _/ ,arausicanum _/ ,& n[ also be+ admoni%$ !r( by vs _/ yet w !y n leaue _! err\r3 ,:]= by ! =m] def9ition ( ,h]esie _/ !y are pr\$ h]etikes4 ,an o!r doctryne also !y d hold :i* is ?is4 ,t ! worcks :i* m5 d aft] reg5]acion _/ are m]itorius ( _! own wor?9es vnto eu]la/+ lyfe _/ ,& t !y d fulfill ! lawe ( ,god4 ,yea !y be n cont5t to saye ?is only _/ b !y adde4 ,t m5 c d m goode worcks !n ! lawe ( ,godd requirir?4 ,= 7saye !y7 to lyue a syngle lyfe _/ to prea*e ! gospell frely _/ m5 are n commaund$ by ony expres commaundem5t ( ,godd4 ,?is !y d tea*e _/ & ob/9atly def5d4 ,b we d l]n out ( ! holy scriptures _/ t ,rom4 #h4 ,! afflictions ( ?is lyfe _/ are n wor?ie ( ! glorie _/ :i* %albe %ew$ vppon vs4 ,he speaki? he>e ( ! be/ k9d ( worcks _/ eu5 ( suff]+e m>tyrdom4 ,besides ?is ei*e man do! fele him selfe b\nde betw5e _/ & giltie ( ! break+ ( !is two comaundem5tes4 ,deut4 #e4 ,?\ %alt l\e ! lorde ?y ,god :i? all ?y h>te _/ ) all ?y s\le _/ & ) all !y mighte3 lykewise ( ! same o!r commaundem5te4 ,exod4 #bj4 ,?\ %alte n lu/e _/ ,!r is none among mortall m5 _/ t dyd eu] fulfill ^? commaundem5tes4 ,= ! prophet say!3 ,esa4 #fd4 t our rightu\snesses _/ are z ! clo! /ayn$ )e ! fl\res ( a woman4 ,& ,*ri/e wolde haue vs all _/ yea eu5 ! bless$ virg9 _/ & ! ,apo/les !mselues to praye _/ ,mat4 #f4 =gyue vs our trespasses4 ,iacob4 #c4 ,iames adde? _/ 9 _m ?+es we all d synne4 ,ioan4 #a4 ,iohn say!4 ,& if we saie we haue no synne _/ we d deceyue our selues4 #b ,?is d we le>ne 9 ! holie scripture _/ ( our cont9uall synnynge3 !y tea*e n !n t we c d any ?+ m !n we %olde4 ,b "h ! papi/es d seke />t+e hooles _/ & saie t !y :i* liue a sole life _/ !y :i* d prea* ! gospell frelie _/ d m !n ! law commaunde? _/ z ,i sayde3 ,b ?is is n true _/ = !y :i* haue ! p[re to liue a sole & *a/e lyfe _/ & d "k t 9 ?is k9de ( lyfe !y %all m paynfully & pr(itably labor 9 ! prea*+e ( ! gospell ( ,*ri/e !n o!rwise4 ,!y are b[nde to take x on !m & to lyue 9 x4 ,= if !y d yt n _/ x is c]teyne t !y l\e n ,god ) all _! h>te _/ bycause !y %olde !n leaue vndone some:at t !y mighte d _/ to ! glorie ( 8 "n _/ & wolde n4 ,l is to be saide ( !m _/ :i* mighte prea*e ! gospell frelye _/ & d se t x %albe = ! increase ( ! k+dom ( ,godd _/ & d x n4 ,:]=e se+e ! papi/es d bo! ?9cke & tea*e o!rwise 9 ?is mati] !n ! holie scripture do! tea*e _/ & d def5d _! err\r ) an ob/9ate mynde !y are h]etikes4 #c ,!y d *ose vnto !m selues also an o!r doctr9e _/ :i* is _/ t !y :i* be reg5]at _/ mu/e alwaies d\bte ( _! saluation4 ,b ,*ri/ _/ ! ,apo/les _/ & ! :ole scripture _/ d tea*e cleane contr>ie _/ ,ioan4 #f4 he t beleui! 9 me 7sai? ,*ri/e7 ha! eu]la/+ life4 ,if he ha? x _/ h[e c he d\bte ( yt !n8 ,act4 #aj4 ,& x is writ5 9 ! ,actes4 ,to him giue all ! ,prophetes witnesse _/ t all !y :i* beleue ?r\ghe 8 "n _/ %all receyue remission ( synnes4 ,rom4 #h4 ,& to ! ,roma9s _/ :om he ha? call$ _/ !m also be iu/ifi$ _/ :om he iu/ifi$ _/ !m he also glorifi$3 ,b "h ! papi/es haue ?is %ifte _/ ,a man mu/e n d\bte ( ,gods promises 7!y saye7 b he mu/e d\bte ( ! infirmitie ( 8 fle%e _/ t he c n d ^? ?+es :i* are to be done _/ to obtayne ! promises ( ,godd4 ,rom4 #d4 ,butt we be admoni%$ by ,abrahams example _/ t we %olde n 9 behold+ ( our imbecyllitie _/ fa9te 9 fai? _/ nor fall f beleau+e c]ta9ly ! trui! ( ! promises3 he consid]$ n ! b>r5 wombe ( ,s>a _/ nor 8 own old & effoebl$ bodie _/ he /ack]$ n at ! promise ( ,god ?r\gh vnbelefe _/ b became /ronge 9 fai! _/ & dyd giue glory vnto ,god _/ kn[+e t he 0 suffici5tlie able to p]=me ^? ?+es :i* he promis$4 c4 ,rom4 #d4 ,!r= by fai! is ! enh]itaunce gyu5 t x might come ( grace _/ t ! promise mighte be c]ta9e & sure3 = if ! c]tayntie ( saluacion did hange on our m]ytes & wor?9es ( our worckes _/ x %\ld alwaies /umble _/ & be 9 daungi] ( ou]?r[e4 ,?us ! papi/es d spoile m5 ( heal?full hope _/ & make m5 d\bt _/ if n despaire _/ :i* is n to be done3 = t nature ( hope maie n be inu]t$ :i* ,paule tea*e? ,rom4 #e4 to be su*e _/ t x do! n make a man a%am$3 if !n we d c]taynlye hope & loke = life eu]la/+e _/ we %all n be deceyu$3 & se+ x is ! holye gho/e t be>i! witnes vnto our spret _/ ,rom4 #h4 t we are ! *ildr5 ( ,godd _/ surly 8 witnes we may n reiect _/ )\t committ+ gret (f5ce4 ,exod4 #bj4 ,i am say? ,godd _/ ,! lorde ?y ,godd _/ ?is w he haue !m t be 8 to beleaue3 ,roma4 #e4 ,& :osoeu] beleaui? ?is _/ ha? ! quiet peace ( a iu/ifi$ consci5ce _/ & kn[i? hymself to be 9 safetie _/ = ,godd is 8 iu/ifi] _/ & :o %all cond5ne hym _/ :om ,godd do? iu/ifie4 ,roma4 #h4 ,aga9/ al !ise manife/ te/imonies ( ! holy scriptures _/ !ise m5 d tea*e _! contr>y doctr9e _/ & d ob/9atly def5d x _/ :]= !y are h]etiques4 ,more\] !y d tea*e t eu]y man mu/ satisfice = hys synnes 9 ?is lyfe _/ :i* if he d n _/ !n mu/ he g to purgatorie3 ,& t by ! p\re ( ! ,keyes committ$ vnto !m _/ !y c turn ! eu]la/+e puni%m5t 9 to a temporall4 ,psal4 #cb4 ,if !r= satisfaction be n made :ile/ a man is 9 ?is lyfe _/ he %all d x _/ :5 he is goone out ?is lyfe4 ,b aga9/ ?is _/ ! holy scriptures d tea*4 ,rom4 #d4 ,bless$ are !y ^: vnrighte\snesses are =gy5 _/ & :os synnes are c\]$4 ,:at bless$nes _/ ,i praye y %uld ?is be _/ if !y :i* be reconcil$ vnto ,godd _/ %uld be b[nde to su/ayne su* paynes & puni%m5tes4 ,:5 a ,synn] do? rep5t 7sai? ,godd by ! prophet7 ,eze*4 #ah4 ,! synnes t he ha? done _/ %all n be ?\ght vppon4 ,b ,godd w ?9cke vppon !m _/ if x be true t ei!r a man mu/ satisfice _/ or g to pugatorie _/ if ,godd wil s %>ply puni%e !m by su* paynes z !y saye are 9 purgatorie4 ,x is writon 9 ! reuelacion4 ,apoc4 #ad4 ,bless$ are ! deade :i* d dye 9 ! lorde _/ eu5 s saie? ! spret _/ t !y re/ f _! lab\rs4 ,!y :i* d dye 9 ! lorde _/ t is ! beleau]s _/ h[ d !y re/ f _! lab\rs _/ if x be s t !y mu/ yeat be vex$ 9 purgatorie8 ,*ri/e our ,saui\r :5 he did =gyue synnes say$4 ,luc4 #g4 ,?y fai! ha? made ! safe3 g ?y wayes _/ synne no m4 ,ioan4 #e4 ,luc4 #bc4 ,to ! !if he sai$4 ,?is daye ?[ %alt be ) me 9 p>adise4 ,phil4 #a4 ,paule desir$ to be loos$ _/ & to be ) ,*ri/4 ,h[ *aunci? x t !re is no m5cion made ( purgatorie8 ,9 ! old lawe _/ !r w] sacrifices ordeign$ _/ = pr9ces _/ pre/s _/ = ! ,naz>ites _/ = ! lep>s _/ = gel\sie _/ = ! synne ( ignoraunce _/ & _m su* lyke4 ,h[ happ5$ x t !r 0 no sacrifice appo9t$ = ! dead8 ,! *ur* truly 7z we also d graunte7 ha? keyes committ$ vnto x4 ,& !ise are _/ ! prea*+e ( ! gospell _/ ,m>4 #af4 t is ! =gyu5es ( synnes to !m :i* d beleaue 9 ,*ri/e _/ & ! ?reat5+e ( condemnacion _/ ?r\gh :i* heau5 is %utt aga9/e ! vnbeleau]s4 ,"o key is ! promis _/ an o!r key is fai? _/ by !ise two keys heau5 is op5$ to ! p5it5t4 ,!ise keyes ,*ri/ did delyure :5 he say$3 goo 9 to ! :ol _w _/ & prea* ! gospell to eu]y creature _/ he t beleaue? & is baptis$ _/ %albe sau$4 ,^? m9i/]s d occupie ^! keyes :i* d prea* ! gospell4 ,b "h is no m5cion made ( alt]+ ( ,goddes iudgem5ts _/ nor ( turn+e ( puni%m5tes4 ,*ri/e our saui\r _/ by t "o sacrifice ( 8 bodye _/ ones (f]$ = all eu] _/ did worcke p]fect saluacion _/ & made a p]fect & consummate ende ( sacrific+ = synne3 :]e !n is _! enu5t$ satisfaction = synne8 ,yea :o do? n see _/ t ?is !yr doctryne do? )drawe f ,*ri/ _/ ! fulness ( t 8 satisfaction ) :i* he satisfic$ = vs8 :5 !y d saye t x is n suffici5t _/ except we d adde ours also4 ,& ?is !yr wick$ err\r !y g ab\t to col\r _/ because ! olde fa!rs vs$ (t5 times ?is worde _/ satisfaction4 ,b !y w n see _/ t ! fa!rs m5t !rby _/ to satisfice ! *ur*e _/ :5 !y 7 receyu$ publiquely to rep5taunce _/ & n to satisfice to ,godd4 ,except ?[ wilt saye t to satisfice is no?+ els _/ b :5 "o do? make himself appr\$ vnto an o!r man4 ,= eu5 s are we saide to satisfice to ,godd _/ :5 z aft] our conu]cion & turn+ to 8 grace _/ we d lyue godly = 8 pleasure _/ to apr\e our selues vnto hym _/ z 8 *ildr54 ,?us satisfactions _/ are signes ( ! =gyu5es ( synnes & ( true rep5taunce4 ,b 7z ,i sayde7 !ise m5 d bo? ?9cke _/ & tea*e o!rwyse _/ & d def5de ob/9atly !yr error _/ !y w n be satisfic$ by ! ^w ( ,god _/ :]= !y are h]etikes4 ,!y d tea*e fur!rmore _/ t x is lawfull 9 ! congregacion to d ! holy s]uice _/ 9 a tongue t is n vnd]/ond$4 ,& ?is !y d inde$e _/ & def5de !yr misdo+e _/ nei!r be+ admoni%$ w !y am5de x4 #a4 ,cor4 #ad ,paule do? =bidde ! *ri/ians ! vse ( ^? tongues 9 ! congregacions _/ :i* eu5 by miracle 7 be/[$ vpon !m _/ except !y did int]pretate & exp\nde t :i* !y %uld speake 9 !m4 ,& all ,paules reasons are gr\nd$ vpon ! edify+ ( ! congregacion _/ :i*e ab\e all ?+es we ought to seeke 9 ! holy meet+es & congregacions4 ,b !re %albe no edificacion at all _/ :5 t ?+ :i* is spok5 _/ is n vnd]/ond$ ( ! p4 ,paule sai?4 ,my bre?r5 yf ,i d come vnto y speak+ ) tongues _/ :at %all ,i pr(ite y _/ excepte ,i speake to y _/ ey!r by reuelacion _/ or by k _/ or by prophecy+ _/ or by doctryne4 ,b ^! sacrific]s _/ lyke m5 t c d mut* m !n ,paule _/ !y d come ) a /raunge tong _/ :i* ! congregacion vnd]/onde? n _/ & yet neu]!les !y bragge t !y d mu*e pr(ite ! congregacion4 ,paule w r speake fyue wordes _/ to ! en=macion ( o!rs _/ !n t5 ?\s& wordes ) tongues3 ,our sacrific]s cleane contr>y _/ w r speake a ?\s& _/ yea an inf9ite numb] ( wordes 9 a /raunge tongue _/ !n a v feawe _/ ! mean+ ( :i* maye be vnd]/ond$4 ,paule pr\e? 8 s5t5ce & m9de _/ eu5 by ?+es t haue no lyfe _/ z by a trompe _/ & h>p _/ & les we %ulde be "o to an o!r z b>b>us _/ & aliauntes _/ b ?is is ( no =ce _/ nor auctoritie ) ! papi/es4 ,= our purpose we haue ! example ( ,godd himself _/ :i* dyd speake vnto ! ,iui%e p 9 _! naturall tongue4 ,! greke *ur*e did receyue ! doctryne ( ! gospel ( ! ,apo/les 7:i*e 7 ,hebrues7 9 _! naturall greke tongue4 ,& z f ! beg9n+e ! ,hebrues 9 !yr congregacions haue vs$ _! naturall ,hebrue tongue _/ s haue ! ,grecians _! greke tongue _/ & s at ! begynn+ ! lat9 *ur*e vs$ _! naturall lat9e tongue also3 ,only ^! h]etiques 7! papi/es ,i meane7 are delight$ ) a /raunge tongue4 ,9 n\el4 ,con/itu ,iu/9iane ! ,empr\r det]m9e? _/ t all ?+es %ulde be spok5 op5lye & pla9lye 9 ! ,temples _/ t !y mighte bo! be he>de & vnd]/ond$ _/ ,b ?is ! papi/es reg>de n4 ,:]= se+ !y c n _/ nor w n _/ be m\$ f ?is _! op9ion _/ :i* is s absurde & repugnant to ! holye scriptures _/ to ! ord] ( ! ca?olique *ur*e _/ to ! lawes ( ! ,empr\re _/ )\t all d\bt !y are h]etiques4 ,!y d tea*e t ! sacram5t ( ! ,lordes body & bludd _/ %uld be m9i/r$ 9 "o k9de only _/ :5 x is gyu5 to ! p4 ,x is mo/ manife/ & playne _/ t ,*ri/e our ,saui\r did o!rwyse in/itute x _/ eu5 to be myni/r$ 9 bo! k9des to all communicauntes4 ,^! sacrific]s !r=e 9 tak+ awaye ( ! cupp f ! p !y d committ mo/ %amefull sacril$ge4 ,we br+ 9 agayn/ !m ! ,in/itucion ( ,*ri/e3 ,b t c !y n abyde to he>e (4 ,yeat les !y %ulde seame to saye no?+ _/ ,!y saye _/ ,t ! ,"l did delyu] x 9 bo! k9des vnto pre/es onlye _/ t is to 8 ,apo/les4 ,& yet :5 !y !mselues d myni/] x vnto pre/es :i*e d n saye ,masse _/ !y d gyue b ! "o k9de only4 ,b !y haue no?+e to aunsw] vnto ,paule #a4 ,cor4 #aa4 7:o writ+e to ! hole *ur*e ( ! ,cor9?ians _/ :i* 7 n pre/es only 7z ! papi/es call !m7 b a congregacion bo! ( m5 & wom57 do! delyu] ! holy supp] vnto !m 9 bo! k9des _/ z he receyu$ x ( ! ,lorde _/ he]e haue !y no?+ to saye4 ,& vnto ?is madnes "s ( ^! ma/]s d come at l5gh? _/ ,t !y saye t ! holy communion is n to be call$ ! ,lordes supp] _/ = :] is x 7saye !y7 call$ ! supp] ( ! ,lorde8 ,dotor ,v,veston4 ,=so! ,paule _/ ! scol] ( ! holy gho/ _/ calle? x s4 #a4 ,cor4 #aa4 ,yea !y aske f>!r _/ :]e ! scripture tea*e? _/ t ?is holy sacram5t %ulde be gyu5 vnto wom5 _/ ,lyb]all to ,wom5 z ?\ghe !y wolde be c\nt$ ( fau\r & ( _! lib]alitie _/ to gyue a communion vnto wom5 _/ #a4 ,cor4 #aa4 & n because ,godd 9 8 worde ha? appo9t$ ! sacram5t ( hys bodye & blud to be delyu]$ vnto wom5 z well z to m54 ,9 ! holy scripture x is writ5 _/ ,let a man pr\e hym selfe4 ,9 ?is worde man is man & woman compreh5d$4 ,no sai? a ,doctor ! greke worde is _/ ane3r :i* signifie? ! mank9de only3 ,mai/] ,latym]s answ] !r= is true4 ,?ys ,doctor lye? l[dly _/ = ! greke worde _/ 9 t place is an?ro3pos _/ :i* signifie? bo! man & woman4 ,! scriptures also d tea*e _/ #a ,cor4 #aj4 t ! holy communion do? p>tayne vnto all !m _/ :i* ar "o breade _/ & "o cupp3 :]= except !y wyll exclude wom5 out ( ! bodye ( ,*ri/ _/ & %ew t !y be n ( ! *ur*e ( ,*ri/e _/ h[ %all _/ or c ?is papi/ _/ depryue !m ( ! holy communion8 ,especially se+e x is playnly taught _/ t 9 ,*ri/e !re is ney!r man _/ nor woman _/ ney!r bonde _/ nor fre _/ b all are "o 9 ,*ri/e4 ,gal4 #c4 ,b to returne to _! sacril$ge _/ 9 :i* !i d take away "o p>te ( ! sacram5t4 ,( ?is !fte ! in/itution ( ! ,lorde _/ ! ,epi/le ( ,paule _/ ! cu/ome & mani] ( ! primatiue *ur*e _/ :i* 0 to myni/] ?is holy supp] 9 bo? k9des _/ do! accuse !m _/ :i* dyd cont9ue eu5 vntill ! tyme ( ,?omas ,aqu9as _/ & vnto ?is daye x cont9ue? 9 all ! ,ea/e *ur* _/ :]=e se+ ?t 9 ?is ?+e also !y are s ob/9ate _/ !y c be none o!rwyse e/em$ b z h]etykes4 ,!y haue also ano!r mo/ p]nici\s & hurtefull doctryne _/ ( ! call+ vpon ! dead sa9ctes _/ & wor%ippe _/ & adoration _/ to be gyu5 to !yr ,images4 ,deut4 #f4 ,! holy scripture say? _/ ,?\ %alt wor%ipp ! ,lorde ?y ,god _/ & hym onlye %alte ?\ s]ue4 ,b !y d5ye t !y d wor%ippe ! ,images3 ,!y maye d5ye x 9 wordes _/ b 9 !yr d$es !y d te/ifie cleane contr>ye4 ,!y fall d[ne be=e !m _/ !y praye to !m _/ !i crie & call on !m _/ !y c5se !m _/ !y light vp c&els be=e !m _/ :at d !y m to ,god hym selfe8 ,!y leaue no peculi> ?+e vnto ,*ri/e _/ to aske ( him _/ :i* !y d n aske ( "s sa9cte _/ ,!y d gyue titles _/ & names vnto ! sa9ctes _/ especiallie to ! bless$ virg9 ,m>ie _/ :i* d belonge vnto ,*ri/e alone4 ,?\ qu5e 7saye !y7 ( m]cie _/ our aduocate _/ our lyfe _/ our sweetnes _/ & our hope4 ,c]taynlie ^! ?+es d belonge to ,*ri/e onlye _/ vnto him !r=e alone %\lde !i leaue ^! ?+es vnt\*$ _/ & )[t dim9ution4 ,i speake n ?is _/ z ?\gh ,i dyd n ?9ke _/ t ! mo/e holie virg9 7 wor?y ( s+ul> praises _/ ,b eu5 %e h] selfe w n be made equall ) ,*ri/e4 ,!y d fur!rmore crie owt ( all corn]s at all _! alt>s vnto _! sa9ctes _/ z ?\ghe !y 7 pres5t eu]ie :]e4 ,b ?is pres5ce belongi! to god onlie _/ nei!r is x communicat$ to any creature4 ,acto4 #d4 ,aga9 x is writ5 9 ! holye scripture3 ,t !r is none o!r "n vnd] heau5 _/ b ! "n ( ,*ri/e onlye _/ :]9 we mu/e be sau$4 #a4 ,ioan4 #b4 ,& ,iohn do? saie3 ,if we synne _/ we haue an aduocate wy? ! fa!r _/ ,iesus ,*ri/e ! rightu\s _/ & he is ! propiciation = our synnes4 ,b !is h]etikes make _m aduocates4 ,esaie confessi? & saie?4 ,esa4 #fc4 ,abraham ha! n kn[5 vs _/ ,& ,israel ha! =gott5 vs4 ,& !r=e 7sai? he7 ^! are n to be call$ vpon _/ we mu/ n tru/e 9 !m _/ b 9 ,god onlye _/ & t vnto him wee mu/e flye4 ,we are commaund$ also 9 mo/e pla9 wordes _/ t :at s eu] we aske _/ we %olde aske x 9 ! "n ( ,iesus ,*ri/e _/ ,ioan4 #af4 & n 9 ! "n ( o!r sa9ctes _/ z !ise m5 d4 ,b contr>y to ?is true doctryne !y d /ifflie maynteyne _! wick$ error _/ !r= are !y v]ylye h]etikes4 ,"h ,i d let passe _! masse _/ 9 :i* !y make _! mi%ap5 ,godd ( breade _/ ?r\ghe _! art ( transub/antiation4 ,!y sett vpp _! sacrifice = ! quicke & deade _/ ! v]ie abhom9ation & ,god ,maozim3 :i* ?+es !y d def5de wy? mo/e p]u]se ob/9acie4 ,b h[e contr>ie !y are to ! worde ( ,godd is n n[e aga9 to be repet$ _/ se+e t a lytell be=e _/ 9 ?is matt] ,i haue sayde suffici5tlie4 ,b if ,i wolde sp5de m tyme "h _/ ,i mighte reh]ce _m o!r doctr9es ( ! papi/es 9 :i* !y d %anfully sw>ue f ! trui! ( ,godds worde4 ,& ( _! err\rs !y w n *aung any ?+ at all :i* pr\i? !m to be ob/9ate h]etikes4 ,b ?is t ,i haue writon is in\gh _/ & in\gh aga9e to pr\e t !i are h]itikes4 ,n[ let !m saie t we diss5t b 9 c]emonies4 ,b ,i saie t we diss5t 9 doctr9es4 ,let ! papi/es saie t we %old n haue dep>t$ f !m _/ b ,i saie _/ !y %\lde n !n haue dep>t$ f ! trui!4 ,augu/9e wolde n graunte vnto ,cresconius _/ ,adu]sus ,crescon4 lib4 #ba4 t ! contr\]sie betw5e ! ,ca?olikes & ! donati/es _/ 0 a lighte & small cont5tion _/ & s*isme3 ,b he saie? t !y def5d$ an h]esie _/ & t mo/e horrible _/ eu5 ?is t !y did rebaptize4 ,& yet baptisme reit]at$ do! nomore diff] f ! worde ( ,god _/ !n ^! err\rs ( ! papi/es _/ :i* ,i haue repet$4 ,:]=e ,*ri/ian pr9ces _/ :ile/ !y d suff] !m 9 _! dom9ions _/ !y owghte no o!rwise to suff] !m _/ !n vpon su*e condicyons z are ab\e reh]s$4 ,t is _/ t !y d compell no man to p>take _! wick$ ,idolatries4 ,t !y d n p]mitt !m to haue _! rites & sup]/ici\s c]emonies4 ,t !y take h$e _/ t !y d n corrupte o!rs :i* d beleaue truly _/ & be ( good iudgem5te4 ,& la/ ( al _/ aft] t !y haue b5e compet5tlie taughte _/ to en=ce !m outw>dly to embrace s[nde _/ & holye rites _/ & c]emonies agre+e ) ,godds worde4 ,?\ wilte saie happelie _/ if x %\lde be s _/ _! condition %olde be m mis]able !n ! condicion ( ! ,iewes _/ & ,turckes _/ :om we d n compell to receyue our ,religion4 ,i graunte _/ b yet ?is %olde be iu/lie done4 ,& t = !is causes4 ,fir/e bycause ! ,iewes are n ,citiz5s 9 our common wel!s _/ b receyu$ vnd] ?is condicion _/ t x is lawfull = !m to vse _! owne lawes _/ s longe z !y w3 :]=e if !y d n behaue !mselues well _/ or !y d n please vs _/ !y be turn$ awaie & ca/e owte _/ z (t5 tymes !y haue be5e h&el$4 ,& n )\t iu/e cause _/ :5 _! conu]sation ha! be5e hurtfull4 ,b ^! papi/es are our citiz5s _/ !r=e !y mu/ be o!rwise h&el$ _/ & se+e !y d confesse ,*ri/e _/ !y are to be en=c$ to 8 pure & true religion4 ,aga9 ! ,iues c n d s mo*e hurte z ^! ,iebuzites maie _/ = all m5 _/ = ! mo/e p>te _/ d %onne & dete/e ! ,iue _/ ,b ^! are subtile sorc]]s _/ :i* vnd] ! cloke ( ! "n ( ,*ri/ _/ & ciuile famili>itie _/ maye deceyue _m3 fur!rmore !re is a promise ( ! saluation ( ! ,iues _/ to be %ew$ 9 ! latt] age _/ ,! lyke peculi> promise ( papi/es !r is n4 ,& yet ,i d n speake ?is _/ z ?\gh ,i dyd condemne ! c\nsell ( _m good pr9ces _/ :i* haue ca/ ! ,iues owt ( _! c\ntrye _/ = good iu/e & laufull causes4 ,_! acte ,i d all[e4 ,b to returne vnto !ise h]etiques ! papi/es _/ we are b\nde to praie = !m _/ & se+e !y d dwell amonge vs _/ we mu/e obs]ue ! a=5am$ rules _/ ,9 vs+e or n vs+e famili>itie _/ & be+ conu]saunte ) !m _/ :i* ,i dyd giue _/ ( be+ conu]saunt ) ! vnfai?full & wick$ _/ 9 :i* sorte ,i d place !m4 ,& if any ( !m d returne to ! trui? _/ & w embrace ! true ,religion ( ,*ri/ _/ !y are n to be rebaptiz$4 ,= ?\gh a ,*ri/ian ought n to demaunde baptisme 9 ! popi%e *ur*e _/ yet ! baptisme :i* !y haue he!rto vs$ we ackn[l$ge x to be su* t x is n to be reit]at$ ( !m :om !y d baptise4 ,augu/9e writ+e ( baptisme _/ ,contra donat4 lib4 #e4 cap4 #bc4 aga9/e ! donati/es _/ saye? t :5 !y retorne _/ ! h&es only are to be layde on !m3 & t les is %olde ape>e _/ t !y 7 be=e )\t fault4 ,also t ! holye gho/ maye by prai] be begg$ to comme vpon !m _/ ^: s+ul> gifte ! vnitie ( ! true *ur*e is4 ,?is c]emonie trulye is laudable _/ b yet se+e x is n appo9t$ to ?is purpose 9 ! holye scripture _/ x maie be omitt$3 because we d se t ! *eife/ vse ( x 7z ! apo/les vs$ x7 0 9 ! in/itution ( ! m9i/]s ( ! *ur*e4 ,su*e ( !m z haue b5e by%opps _/ & eld]s _/ maie be receyu$ into _! degrees _/ & (fices _/ if !y d returne vnto ! trui!3 b ?is mu/ be done _/ s z %all seme mo/e pr(itable to ! flocke _/ & *ur*e ( ! lorde4 ,if !y haue su*e giftes z maie s]ue = ! edyfy+ ( ! *ur*e _/ ,& if by _! m9i/]ie _/ ! trui! ( ! gospell & ! saluation ( ! p :i* 0 committ$ vnto !m maye be propmot$ m !n by ! m9i/]ie ( o!r _/ & aptelie _/ & z pr(itable4 ,!y maie be re/or$ to _! place _/ & degree4 ,! ord] ( :i* matt] is lefte vnto ! iudgem5t ( ! *ur*e ( ,god4 ,b if !y remayne ob/9ate 9 _! euill _/ & d cont9ue p]u]t]s ( ! godlye do+es ( ! magi/rates _/ & pe/il5t corruptors ( ! p3 ,!n ! magi/rates maie _/ & owghte to vse ! sworde aga9/e !m3 = he be>i? ! sworde to take v5geaunce on !m t d euill _/ & !rto is he m9i/] ( ,god4 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 ,a ,s]mon ( ! true confess+e ( ,*ri/e _/ & ! trui! ( ! gospell3 & ( ! f\le d5y+e ( ! same _/ made 9 ! conuocacion ( ! cl]gie at ,zuri* ! #bh4 daye ( ,ianu>ie 9 ! ye>e ( ! lorde #aeee4 ,by ,h4,b4 ,our lorde ,iesus ,*ri/ ha? =say$ t !r %uld be p]sequutions _/ & *eifly 9 ! lat] tymes _/ ?r\gh :i* sum %uld be despoli$ ( _! goodes _/ sum also ?r[n out ( _! dwell+es _/ & o!r %uld be %ut vpp 9 prison _/ agayn t o!r %uld be fri$ 9 ! fire & put to o!r puni%m5tes _/ & execut$ ) infamus dea!s _/ ,& t = ! "l ,*ri/e himself _/ & = ! doctr9e _/ & confession ( ! trui? ( ! gospell4 ,! same "l did !n also =saye _/ t n a few %uld fall f ! trui! kn[n4 ,all :i* ?+es truly we haue h]d & se5e fulfill$ _/ n 9 ?is tyme only _/ b 9 tymes long pass$4 ,= !r are sum :i* at ?is daye d op5ly _/ & t )\t %ame _/ curs & bydd adew to ! trui? ( ! gospell _/ :i* ) demas d embrace ?is pres5t worlde4 ,!re are o!r _/ & n afew _/ :i* d !mselues also d5ie ! trui? kn[n _/ & yet wyll n be accompt$ to be =sak]s ( x4 ,?y d /ayne !mselues ) dyu]s glosses & col\rs t !y might n be kn[n ( ! godly & m simple sorte ( m54 ,"o fayni? t he do? n g out ( ,egipt & ,babilon _/ bicause he may wynne _m vnto ,*ri/e3 :5 z 9 ! meane tyume he do? bo? )drawe himself f ,*ri/ _/ & do? confirme manye t be weak] m5 9 ! fil!s ( babilon s t !y d n at ony tyme ?9cke erne/ly ( true rep5taunce4 ,o!r d fantisie t !r is no neade op5ly to confes religion _/ b t ! inw>d beleif ( ! h>t do? suffice3 ,& if x be ( vrg5t necessite to confes ony ?+e op5ly _/ yet t ! confession suffici? :i* is made amonge ! bri!rn :i* are well kn[n & companions 9 ,religion3 ,nei!r t ! confession amonge ! adu]saires is /raitly requir$ _/ :i* %all put !m 9 daung] ( lyfe4 ,& !r=e ?\ %alt f9de sum m5 ( ex]cise :i* c conn+ly dispute ( papi/icall c]emonies & make m]uailus int]pretacions ( !im _/ labor+ by all meanes to pr\e t ! godly by ! p>tak+ ( !m nei!r are defil$ _/ nor yet t ! religion ( ! gospell is d5i$4 ,?us wittye & subtill do? t trembl+ fe>e _/ & gret desire ( ?is _w make !m4 ,truly :5 ! tyme s]u$ t !y might lyue )\t daung] 9 re/ & quiet at ease _/ !y !n wold neu] haue ?\ght _/ no n s mut* z dream$ ony ( ?is mati] _/ ,yea ( !is ?+es !y wold haue b5 lo? b eu5 to haue spok5 _/ z ?+es playne contr>y to simplicitie _/ & true religion4 ,b n[ :5 ! "l ha? s5t amonge !m ! fire ( p]sequution or r ( probation _/ & !y d se t ei!r !y mu/ flye out ( _! c\ntrie _/ or t !y mu/ put !r lyfe 9 extreme ieop]die _/ & yet haue no w to leaue ei!r ease or _! ri*es _/ or to committ !mselues to daung]s _/ !y turn !mselues into all =mes _/ & craftyly crep+ backe by clok+e & dissembl+e !y d seeke wayes _/ by :i* !y may slypp awaie out ( ! conflict4 ,:i* :5 x happ5i? z !y wold haue x _/ !n )\t all d\bt _/ !r lyues _/ _! sub/aunce _/ & goode e/imacion d vtt]ly p]i%e4 ,= ?is cause ,i ?9cke t ,i c n entreate a m pr(itable mat] & m meete & necess>ie = ?is our _w _/ ,! argum5t & matt]4 !n ( ! true confess+ ( ,*ri/e & ! trui! ( ! gospell _/ & ( ! f\le d5y+e ( ! same4 ,?is mati] truly is copius _/ & mo/ ample _/ :]?r\gh ,i d\bt no?+ at all b sum ( y be all r$y made afraide ) ! l>g5es ( x _/ :i* d consid] ! end ( ! s]mon by ! begynn+ _/ & ( ! mat] x self3 ,b ,i w at ?is pres5t t\*e b c]tayn po9tes ( ?is mati] hau+ consid]acion ( ! tyme _/ & especially ( y _/ reu]5d fa!rs & bel\$ ,bre!rn 9 ,*ri/4 ,! "l gyue me grace bomitt+ ?+es n necess>ie _/ to prosequute only all ?os ?+es :i* be necess>ie4 ,?os %ameles m5 _/ :i* affirme 7)\t d\bt aga9/ _! own consci5ce7 ,! cloke ( !m t d5y true religion4 t !r is no neade at all ( ! outw>d & daung]us confession among ! adu]s>ies ( ! religion ( ! gospell _/ !y d wra/ ! ord9aunces ( ,godd to make a cloke = _! malice4 ,& !y saye _/ t ,godd w n haue holy m>iages brok5 _/ or t ! honor due vnto p>5ts %uld be vndoone _/ t ,godd w n haue ! g\]nm5t ( polities or h[%olds di/urb$ _/ & to be %ort t he w n haue a mans dea? & de/ruction4 ,= :at encrease %all happ5 to ! glorie ( ,god by ! vnrec\]able mis]ie ( me & my h\%old8 :at pr(yt %uld come ( my *aynes _/ or ( my p\]tie vnto my neighburr8 ,& :o is x t kn[i? n t all ?+es :i* we d are to be ref]r$ to ! glorie ( ,godd _/ & to ! pr(it ( our neighburr8 ,yea & if ,i be burn$ _/ or ca/ into exile = ! confession ( ! gospell _/ d ,i n take miself awaie f myne by dea! _/ be=e my tyme8 ,d ,i n ?r[ all myn ) me into extreme p\]tie & begg]ie8 ,& !n aft] all by goodes be lo/e ,i am compell$ to be burd5us vnto o!rs4 ,! t[>dlynes ( my ,sonnes %albe br\ght 9 daung]4 ,! *a/itie or my wyfe & d\ght]s %albe br\ght into haz>de4 ,= !y be+ press$ ) mo/ h>d necessitie %all le>ne by euell artes to gett necess>ies = _! lyfe4 ,& :o w ?9cke t ,godd do? all[e !ise ?+es8 :o do? s mut*e comm5d ! fai? ( m>iage _/ ! godly br++ vp ( *ildr5 _/ & an h[%old wel ord]$ _/ t ,paule 8 apo/le fe>i? n to saye1 #a4 ,timo4 #e4 ,t if ony pr\ide n = 8 & specially = !im ( 8 h\%old _/ ! same ha! d5i$ ! fai? _/ & is worse ?an an infidell4 ,:]= les ,i %uld be con/rayn$ to confession _/ & s d5ie ! fai! _/ ,i retayne fai? 9 my h>te _/ & by hold+ my peace ,i d dissemble = a tyme _/ ,i d n vtt]ly d5ye nor ?r[ awaye all ,religion4 ,all !ise ?+es 7,i say7 !y d mo/ wick$ly wra/e aga9/ _! naturall & godlye s5se _/ to def5d _! desires _/ & to retayne _! wordly commodities4 ,confession is necess>ie ,b aga9/ all !is we d sett ! s5t5ce ( our "l & ,saui\r ,iesus ,*ri/e _/ :i* is nei!r d>cke nor d\tfull _/ t by x all ! subtilties ( !ise m5e maye at ones be confut$ _/ & vani%e awaye4 ,9 ! gospell ( ,ma!we he confirm+ ! mynds ( 8 disciples aga9/ ! ?retts & t]rors ( ?is wick$ _w _/ among o!r ?+es _/ ,mat?4 #aj4 ,are n 7say? he7 two lytle sp>[es solde = a f>?+e4 ,& "o ( !m %all n lyghte on ! gr[nd )e out y\r fa!r3 yea eu5 all ! he>es ( y\r heade are nombr$4 fe>e ye n !r=3 ye are if m value !n _m sp>[es4 ,eu]y "o !r= t %all k me be=e m5 hym wyll ,i k also be=e my fa!r :i* is 9 heau54 ,b :osoeu] %all d5ye me be=e m5 _/ hym wyll ,i also d5ye be=e my fa!r :i* is 9 heau53 ! same "l 9 ! gospell ( ,m>cke _/ ,m>c4 #h4 ,:osoeu] 7say! he7 %all lose hys lyfe = my sake & ! gospell ,he same %all saue x4 ,= :at %all x pr(yte a man _/ if he wynne al ! worlde & lose 8 owne s\le8 or :at %all a man gyue to r$eme hys s\le wy?all agayn8 ,:osoeu] !r= %albe a%am$ ( me & ( my wordes _/ 9 ?is adu[trus & synfull g5]ation3 ( hym also %all ! sonne ( man be a%am$ :5 he commi? 9 ! glorie ( 8 fa!r )e ! holy angels4 ,!is wordes ( ! lorde are playne _/ & spok5 )\t ony d>cknes4 ,! "l requiri? ( ei*e "o ( vs t symple & op5 confession :i* we make be=e m5 _/ & t su* m5 z are synn>s & adult]>s _/ ! em5ies _/ ,i saye _/ ( ,godd _/ & ( all true religion4 = su* m5 d ! prophets also call =nicat\rs & adult]>s4 ,he requiri? _/ ,i saye _/ t we %uld confes hym & 8 worde _/ ,t is _/ t we %uld simply confes t he is ,*ri/ _/ & t we %uld n d5ye ony ?+ ( 8 worde ei!r by out wordes or de$es4 ,examples ( true confession1 ,mat4 #af4 ,we read t ,pet] did confes ,*ri/ ! lorde s9c]ely & ) a true confession :5 he answ]$ vnto ! lorde _/ :i* ask$ & say$4 ,b :om saye ye t ,i am _/ he answ]$4 ,?[ art ,*ri/e ! sonne ( ! lyu+e ,godd4 ,ioan4 #f4 ,agayn :5 _m did fall f ! lorde = t s]mon 9 :i* he decl>$ 9 ! ,synagoge ( ! ,cap]naites _/ t he only 0 ! foade ( lyfe _/ & = t cause ! lorde saide to 8 disciples3 ,wyll ye also g awaye8 ,pet] answ]$ _/ & confess+ ! lorde ) a notable confession he said _/ lorde to :om %all we g8 ,?[ ha/ ! wordes ( et]nal lyfe _/ ,& we beleue & are sure _/ t ?[ art ,*ri/e ! sonne ( ! lyu+e ,godd4 ,su* l confession absolute & true do? ! bless$ apo/le & ,euangeli/ ,iohn comm5d vnto vs say+e4 #a4 ,ioan4 #d4 ,de>ly bel\$ _/ beleue n eu]y sprit _/ b pr\e ! sprites _/ :e!r !y are ( ,godd or n4 ,= _m false prophetes are gone out into ! worlde4 ,h]eby %all ye "k ! spirite ( ,godd3 ,eu]y sprite t confessi? t ,iesu ,*ri/e is comme 9 ! fle% _/ is ( ,godd4 ,& eu]y sprite :i* confessi? n t ,iesu ,*ri/e is come 9 ! fle%e is n ( ,godd4 ,& ?is is t spirite ( ,anti*ri/e _/ ( :ome ye haue h]de _/ h[e t he %uld comme & eu5 n[ alreadi is he 9 ! worlde4 ,fur!rmor ?is true & ca?olike confession _/ do? s attribute all out :ole lyfe & saluacion vnto ! lorde ,*ri/e _/ t x doe? take ! same f al o!r meanes & ?+es ) :i* mans doctr9e ha! ony "p3 :]= x is n suffici5t only to haue confirm$ ! "p affirmatiue 7z !y call x7 except ?[ d also expres ! negatiue _/ & do/ s ascribe vnto ,*ri/e our lorde all ! ?+es ( our lyfe & saluacion _/ t all m5 may vnd]/ond t ?[ do/ clyme to him al ! p>tes ( our saluacion _/ & t ?[ do/ n gyue ony "p !r( to ony o!r4 ,= we d fynd t ! "l ,iesus did tea*e su* a confession _/ & t 8 apo/les made ! lyke4 ,= :5 ! lorde 9 ! gospell ( ,iohn speak+ pla9ly in\gh hadd say$4 ,ioan4 #aj4 ,i am ! dore _/ by me if any man entre 9 _/ he %all be safe & %all g 9 & oute _/ & f9de pa/ure4 ,a !fe commi? n b = to /eale _/ kyll _/ & to de/roye3 ,i am come t !y might haue lyfe _/ & t !y might haue x m abundantly3 ,i am ! goode %epeh]d _/ a goode %epeh]d gyue? 8 lyfe = ! %epe4 ,yet 0 he n cont5t ) !is ?\gh ?y be mo/ playne wordes _/ b he ioyn$ also a ,negatiue _/ ) a mo/ pit?ie asseu]acion _/ say+3 ,v]ely v]ely ,i saye vnto y[e he t ent]i? n 9 by ! dore into ! %epefolde _/ b clymbe? vp "s o!r waye _/ ! same is a !ife & a mur!r]4 ,he likewise sai? playnly 9 ! same *apt] _/ ,a goode %epeh]d goe? be=e 8 %epe _/ & ! %epe fol[e hym bicause !y kn[e 8 voice4 ,yea =!) he addi? ?is also _/ ,a /raung] w !y n fol[e _/ b wil flie f him _/ = !y "k n ! voice ( /raung]s4 ,agayn 9 an o!r place _/ ,ioan4 #ad4 ,i am ! waye 7sai! he7 ! tru! & ! lyfe3 ,yet he n be+ cont5t wy? ?is s playn a doctryne do? adde agayne ! exclusyue & sai! _/ ,no man commi? to ! fa!r b by me4 ,:]= ,pet] ?\ght x n in\ghe t he sayde 9 t full s5ate ( ,hi]usalem _/ ,t ,*ri/e is t ,rocke :i* do? by 8 de! & resurrection e/abli%e & pres]ue ! beleau]s _/ ,act4 #d4 onles more\] he _h ,v9dicat$ to ,*ri/ alone all ?+es t conc]ne saluacion _/ & tak5 ! same awaye f o!rs _/ say+4 ,nei!r is !re saluacion 9 ony o!r3 ,= among m5 vnd] heau5 !r is gyu5 none o!r "n :]9 we mu/ be sau$4 ,aft] :i* mani] likewise sa9t ,paul do? pr\e t ,roma4 #c4 fai? 9 ,*ri/ ?r\gh grace do? iu/ifie _/ nei!r do? he saye ?is only _/ ,ephe4 #b4 b he do? also rem\e all t :i* might seeme to gyue iu/ice vnto m5 _/ ! lawe ,i meane & worckes _/ say+e4 ,we kn[e t a man is n iu/ifi$ by ! d$es ( ! lawe _/ ,gala4 #b4 b by ! fai? ( ,iesus ,*ri/e4 ,& we haue beleu$ on ,iesus ,*ri/ t we might be iu/ifi$ by ! fay! ( ,*ri/e _/ & n by ! d$es ( ! lawe _/ bicause t by ! d$es ( ! lawe no fle%e %albe iu/ifi$4 ,& 9 an o!r place ! same ,paule3 ,behold 7sai? he7 ,i ,paul saye vnto y[e _/ ,gala #e4 t if ye be circumcis$ _/ ,*ri/e %all pr(ite y[ no?+ at all4 ,i te/ifie agayn to eu]y man :i* is circumcis$ _/ t he is b[nd to keape ! :ole lawe4 ,*ri/e is become b 9 vayn to y[e _/ z _m ( y[ z are iu/ifi$ by ! lawe are fall5 f grace _/ we loke = & hope 9 ! spirite to be iu/ifi$ ?or[ fai!4 ,!is cle>e examples ( ,*ri/ & ! apo/les _/ & doctr9e ( ! s9c]e & s\nde confession ( ,*ri/e d suffice to y[ reu]5d & godly he>]s4 ,out ( :i* we d ga!r _/ t _! confessions are nei!r full _/ nor s9c]e _/ :i* d confes t inde$e ,*ri/e is ?i] saluacion & rightuisnes _/ _! prei/ & sacrifice _/ _! aduocate & m$iator _/ ,imp]faite confessions4 yet s t x not)/ond+ !y d gyue ! v same _/ & communicate !m to synneful m5 _/ to ?+es also & meanes :i* are 9 no place in/itut$ nor appr\$ ( ,godd4 ,& no les corrupt is _! confession also _/ :i* d confes wy? ! m\! t ,godd alone is to be ador$ & wor%ipp$ _/ t ,*ri/e is ! only prei/e & true aduocate ) ! fa!r _/ b yet 9 _! de$es !y d d5ye t same confession ( _! m\! _/ b[+e _! knees to ,images _/ wor%ipp+e creatures _/ call+e vppon _! patrons & fayn$ saynts ( heau54 ,! hole doctryne ( ,*ri/e is to be confess$4 ,b ! ,apo/les did n only confes ,*ri/e himself _/ b also all ,*ri/es doctr9e _/ all ,*ri/es wordes _/ ! :ole gospell 7,i saye7 ( saluacion3 ( :i* ,*ri/e is ! only ,m>cke4 ,& !r= :5 ! prei/es & s5ators ( ,hi]usalem did =bidd ! apo/les t !y %uld nomore prea*e ! gospell _/ !y answ]$ h>tily & playnly3 :e!r x be "r 9 ! sight ( ,godd to h]k5 vnto y[ m !n vnto ,godd _/ iudge ye4 ,act4 #d4 ,= we c n b speke t :i* we haue se5e & h]de4 ,& :5 !y 7 %utt vp 9 prison = free pre*+ ( ! gospell _/ & w] 9 daung] ( _! lyues _/ !y are delyu]$ ( ! angell _/ ( :om by ! commaundem5t ( ,godd !y d he>e4 ,act4 #e4 ,g & /&e & speake 9 ! temple to ! poeple all ! wordes ( ?is lyfe4 ,!r= all ?os ?+es :i* are contayn$ 9 ! holy gospell _/ & holy scriptures _/ mu/ be confess$ ( !m :i* are fai?full inde$e3 = all ?os are ! wordds ( ,godd _/ & ! wordds ( saluacion _/ ,& all ?os d sau] ( ,*ri/e & d br+e vnto ,*ri/e4 ,ioan4 #a4 ,9 :om only x ha? pleas$ ,god ! fa!r t all fulnes %uld dwell _/ 9 :om 7z ,paule do? witnes7 ,colos4 #a4 #b4 we are made p]fite s t we want no?+e _/ z agayn ! lorde himself do? te/ifie3 ,ioan4 #d4 #e4 #g4 he t eate? or dr9cke? me %all n be hungry or ?ru/ie = eu] _/ b he %all haue 9 hym self ! heal!full wat]s ( eu]la/+e lyfe4 ,yf we d kn[e _/ beleaue _/ & vnd]/onde !ise ?+es let vs gyue glorie to our only ,saui\r ,*ri/e _/ & n gyue x awaye vnto o!r _/ ,b let vs frely confes hym only _/ & alone _/ 9 m\? _/ & de$es _/ to be our saluacion iu/ice sanctificacion absolution or r p]fection _/ ! peace ( our s\les _/ & lyfe eu]la/+4 ,b ! "l do? sett d5y+ aga9/ confess+e4 ,!r are diu]s k9ds ( d5y+e _/ :i* be+e b lightly reh]s$ x %all aga9 appe>e :at is ! s[ndness & simplicitie ( confess+e4 ,fur/ ,*ri/e & ,godds worde is d5y$ _/ :5 our r$eam] ,*ri/e _/ & ! worde ( lyfe is op5ly blasphem$ 9 playne wordes _/ :5 he is n ackn[l$g$ to be ! only ,saui\r _/ & :5 ! due dignitie & auctoritie ( ! scriptures is n adscrib$ vnto !m4 ,!n by sil5ce also is ,*ri/e & ,*ri/es worde d5y$ _/ namely :5 vppon occasion (f]$ we d n deff5de ! glorie ( ! "n ( ,godd & ( ! truy! kn[n aga9/e ! ennemis ( ,godd & sclaund]]s ( ! worde ( ,godd4 ,a4 ,neut]4 ,= 9 ?is case x is lawfull = no man to be a _/ neut] _/ z !y call x4 ,9 ! mo/ aunci5t lawes ( ,solon :i* 7 at ,a!ns grau5 9 po/es ( woode _/ ! :i* also ons made by hym ! ,a!ni5ses ordeygn$ vnd] great religion & puni%m5t t !y %uld contynue = eu]3 "o lawe ,ari/otle do? report to be writon 9 ?is s5ce4 ,t if ?r\ghe discorde ! poeple %uld be deuid$ into too p>tes _/ & ei* p>tie %uld take arm\r _/ !n he :i* did n ioyne himself to ! "o p>tie _/ b slipp asyde sep>at$ f ! common euell ( ! cytie _/ he %all lose h[se _/ c\ntri! _/ & goodes _/ & be an exile & a bani%$ man4 ,mut* les is x lawfull = !m :i* haue pr(ess$ ! "n ( ,*ri/e _/ & are sign$ ) holy baptisme _/ 9 t fi]ce fight betw5e ,*ri/e & ,anti*ri/e to slippe a syde _/ & to ioyne himself vnto nei!r p>tye4 ,t same newtralitie do? seame truly to be wisdom to _m *ildr5 ( ?is worlde _/ b inde$e x is foly%nes _/ yea x is a v d5y+ ( ,*ri/ _/ by :i* !y d exclude !mselues out ( t heau5ly c\ntri! _/ !y spoile !mselues ( all spirituall ri*es _/ & make !mselues exiles & bani%$ m54 ,ma?4 #bf4 ,= ,*ri/e & 8 trui! is d5y$ ei!r by dissembl+e3 z :5 ,pet] 0 *>g$ by ! mayde t he 0 "o ( ! numb] ( ! disciples _/ & he answ]$ ,i wote n :at ?[ saye/4 ,he knew v]ily :at %e say$ _/ b be+ bewit*$ ) a c]tayne fe>e _/ he fayn$ t he knewe n ! ?+ :i* he did "k v well4 ,eu5 s truly at ?is daye _m d saye t !y are m simple !n t !y c vnd]/ond ! diss5sion 9 religion & gyue answ] ( all contr\]sies3 ,b !y d vnd]/ond s mut* z suffici?3 yet = ! ieop]dies :i* be at h& _/ or = sum vayne fe>e _/ !y d fayne t !y d n vnd]/onde4 ,nei!r w] x necess>ie = eu]y "o to answ] to all d>cke or h>d ?+es _/ :i* ?+ !y :i* are well ex]cis$ c n d _/ x suffici? to confesse ?os ?+es :i* be op5 & playne4 ,!r is also a col\r$ d5y+e :5 we playyng ! foxes ) foxes d confes v]ely sum:at ( our religion _/ yetwe d s enwrapp x ) su* d>cke wordes & d\tfull s5t5ces _/ t vnto !m :i* are mo/ subtill & conn+ 9 quidities _/ x %all n playnly appe>e :at we d ?9cke4 ,b ! confession %uld be simple _/ & playne4 ,glorie is to be gyu5 to ,godd4 ,9 mak+ ( x ,godd _/ & n ,man 7 to be consid]$4 ,man maye be deceyu$ _/ b no man c deceyue ,godd4 ,& also we are commaunde to r5d] vnto ,god 8 glorie franckly be=e m54 ,b ,i d n see h[ ?[ ha/e glorifi$ ,godd be=e m5 _/ :5 ?[ do/ s temp] ?y confession t x sum:at sau]i? inde$e ( ! trui! ( ! gospell _/ & yet !y :i* be sup]/itius %all n see _! sup]/icions vtt]ly reiecrt$ _/ nor _! errors condemn$ by ?y confession _/ b maye iudge t ?\ do/ yet holde on _! syde4 ,agayn _m d confes ,*ri/e 9 wordes & 8 gospell frely _/ & op5ly in\ghe _/ b eu5 !y !mselues d =?) defile & ou]?r[ ?is ,*ri/ian & gospellike confession ) vngospellike de$es4 ,i d speake no?+ he]e ( ?os synnes & wick$nesses by :i* !y d vnhall[ ! doctr9e ( our ,saui\r _/ b ( ?os sup]/icius c]emonies & wick$ congregacions ) :i* !y d communicate _/ by :i* communion or p>tak+e inde$e !y d d5ye t :i* !y did confes be=e4 ,= he :i* do? confes by m\! t !y :i* d dep>t out ( ?is lyfe 9 true fai! d n 7?r\ghe ! m$iacion ( ,*ri/e7 comme into ,iudgm5t _/ b d /rayte waye passe f ! bodily dea! vnto lyfe eu]la/+ _/ eu5 z ! doctr9e ( ! gospell do? en/ruct vs _/ & we d playnly confes 9 ! articles ( ! apo/les ,cr$e _/ ?is namely t we d beleaue ! =gyu5es ( synnes _/ ! ris+ aga9 ( ! fle%e _/ & lyfe eu]la/+3 ,& yet s sone z ony ( _! eld]s or famili>s d dep>t out ( ?is worlde _/ !y g /rait to sacrific+ pre/es _/ & d dem&e ( !m *ur*e assemblees _/ supplicacions _/ dirges _/ weake myndes _/ tr5talles _/ to be %ort _/ ye>emynds _/ & pray]s & sacrifices expiatorie = ! deade _/ to :om he do? ioyne hymself _/ & do? obs]ue ?os rites _/ ha? he n playnly d5y$ 9 de$e t :i* he hadd confess$ 9 worde8 ,he t do? confes t ,*ri/e 0 ons only (f]$ = ! synnes ( ! :ole _w _/ & t he is n !r=e to be (f]r$ any moore _/ ,& t ! holy ,supp] is a remembraunce ( ?is only & eu]la/+ sacrifice _/ & n ! sacrifice x self _/ & yet neu]!les do? g vnto !r gods s]uice _/ :i* d /\tly asseu]e t !y d (f] vp ,*ri/ 9 sub/aunce = ! synnes ( ! lyu+ & ! deade3 do? he n by go+ to & communicat+e ) ?is s]uice _/ d5ye t :i* by speak+ & pr(ess+ he hadd confess$8 ,!is truly are wayes ( d5y+e _/ :i* !y d n fully vnd]/onde :i* are almo/ p]suad$ _/ t ,religion is b a playe _/ & z x 7 a slipp] fitte = eu]y foote4 ,!is m5 d kn[e h[ to rule all religions vnd] a c]tayn col\r ( holy concord _/ b inde$e = e>?ly commoditie _/ t among :om soeu] !y d lyue l vnto a ,cameleon !y d take vnto !mselues _! col\re & c]emonies _/ be+ mut* m *angeable ?an ,pro!us _/ ( :om x is b folly to beleaue _/ t !y d passe = ony religion at all4 ,b let vs passe ou] !ise vn/able *angel+es _/ & e/abli%e our mynds _/ t !y be n lewse nor wau]+e _/ b be+ knytte vpp & confirm$ 9 ! lorde _/ !y maye haue sum suretie & /abl5es ( ! sure & /able worde ( ,godde _/ :i* we may bo? 9 m[! & de$es confes _/ & 9 :i* we may f9ally re/e4 ,t m>uailus & heau5ly & !r) ?ond]+e prophet ,helias _/ #c4 ,reg4 #ah4 h[e longe 7sai! he7 halte ye betw5e two op9ions4 ,if ! lorde be ,godde fol[e hym3 b if ,baal be he _/ !n g aft] hym4 ,eu5 s truly our lorde hymself do? saye 9 ! gospell _/ t no man c s]ue two ma/]s4 ,let vs !r= =sake all o!r ,godds & religions _/ & cleaue only to our ,godde _/ :i* is ! fa!r ( our lorde ,iesus ,*ri/ _/ & let vs /icke fa/e 9 ! only ,*ri/5 religion _/ :i* is delyu]$ vnto vs 9 ! holy scriptures4 ,= x is eu]la/+ & mo/ c]tayne4 ,x suffici? n to confes ,*ri/e amonge ! bre!rn4 ,mat4 #aj4 ,b if x be suffici5t to confes ,*ri/e & 8 gospell amonge our fel[s & bre!rn 9 religion _/ :]to ,i praye y w !is our m5 ref] ?os wordes :i* d g be=e ?is place ( confession 9 ! gospell8 ,behold ,i s5d y =! z %epe amonge wolues4 c4 ,!y %all delyu] y[ vp to ! c[ncelles & %all sc\rge y[ = me4 c4 ,b :5 !y delyu] y[ vpp take ye no ?\ght h[ or :at ye %all answ]3 = x %albe gyu5 y[ _/ eu5 9 t same h\re _/ :al ye %all speake4 c4 ,fe>e ye n !m :i* kyll ! bodye _/ b are n able to kyll ! s\le4 ,he :i* do? d5ye t all !is say+es mu/ be vnd]/ond ( p]sequutors _/ he sai! t d>cknes is lighte4 ,yea & 9 ,m>c he do? playnly saye4 ,m>c4 #h4 ,:osoeu] !r= %albe a%am$ ( me & ( my wordes 9 ?is adu\trus & synefull g5]acion _/ ( hym also %all ! sonne ( man be a%am$4 ,he requiri? !r= a confession ( ! trui! n only 9 ! companye ( ! godly _/ b also 9 ! companye ( ! vngodly & p]sequut\rs _/ h[soeu] x be ioyn$ ) ! ieop]die ( lyfe & ( all ! sub/aunce4 ,! "l speak+ 9 ! boke ( ! reuelacion ) ! *ur* ( p]gamos _/ ,apocal4 #b4 ,i kn[e 7sai? he7 :]e ?[ dwelle/ _/ eu5 :]e ,sa?ans seate is _/ & ?[ keape/ my "n _/ & ha/e n d5y$ my fay!3 ,& 9 ?os dayes 9 :i* ,antipas 0 a fay?full witnes ( myn _/ :i* 0 slayne amonge y[ :]e ,sa?an dwelli!4 ,9 :i* wordes truly ! confession made 9 p]sequution is all[$ _/ made ,i saye 9 t place _/ :] ,sa?an did be>e rule _/ :] eu5 v !n ,antypas ?aty notable ,m>tir ( ,*ri/e 0 slayn = confess+e ( religion4 ,o!rwise :5 all ?+es are quiet x is n s h>de a ?+ to confes ! "n ( ,godde4 ,= if s be t ! "l w n haue vs be 9 ieop]die ( bodie goodes & lyfe _/ if x seme to be euill & a synne = a man _/ z x w] to procure dea! to hymself by ! confess+e ( trui! _/ :]= do! ! lorde 7,i praye y[7 exhorte ?os 8 disciples _/ t !y %uld n fe>e !m :i* d kill ! bodie _/ & c n kill ! s\le8 ,:i do? he by playne wordes saye _/ z x w] pr\ok+ vs to m>tirdome8 ,m>c4 #h4 ,:osoeu] w fol[ me _/ let hym =sake hymselfe _/ & take vp 8 crosse _/ & fol[e me4 ,= :osoeu] w saue 8 lyfe %al lose x4 ,b :osoeu] %all lose 8 lyfe = my sake _/ & ! gospelles ! same %all saue x4 ,he addi? =?)e wordes :i* d make = ! contempt ( ?os ?+es _/ = :i* !is m5 d ?9cke t 9 religion sil5ce maye be kept & dissimulacion vs$ _/ sa+e4 ,:at %all x pr(ite a man _/ yf he wynne al ! worlde _/ & lose 8 owne s[le4 ,!r) also do? he adde ?r\gh :at ?+e we d lose our s\les _/ t is ?r\gh ,%ame4 ,= he sai!4 ,:osoeu] !r= %albe a%am$ ( me & ( my wordes _/ 9 ?is adu[trus & synefull g5]acion _/ ( hym also %all ! sonne ( man be a%am$ :5 he commi! 9 ! glorie ( 8 fa!r )e ! holy ,angelles4 ,!r= ,paule t *os5 vesell ( ,*ri/e _/ & a mo/ fai?full tea*] ( ! *ur*e _/ :o gyue? euell c\ncell to no man _/ nei!r leadi? he ony man f ! true waye _/ x is 7sai? he7 a true say+e3 #b4 ,tim4 #b4 = if we be deade ) hym _/ we %all also lyue ) hym3 if we be paci5t _/ we %al also raigne ) hym4 ,if we d5ye hym _/ he %all also d5ye vs4 ,! same ,paul to ! ,hebrues _/ ,heb4 #aj4 ,call to rememb]aunce 7sai! he7 ! dayes t are pass$ _/ 9 ! :i* aft] ye hadd receyu$ light _/ ye endur$ a great fighte ( adu]sities _/ p>tely :ile all m5 wond]$ & gas$ ay y[e = ! %ame & tribulacion t 0 done vnto y[ _/ p>tely :ile ye became companions ( !m :i* s pass$ !yr tyme4 ,= ye became p>tak]s also ( ! afflictions :i* happ5$ ?or[ my bondes _/ & toke 9 wor! ! spoyl+ ( y\r goodes _/ & t ) gladnes _/ ,kn[+ 9 y\r selues _/ h[ t ye haue 9 heau5 a bett] & an endur+ sub/aunce4 ,ca/e n awaye !r= y\r confid5ce _/ :i* ha? a greate recomp5se ( rew>de4 ,= ye haue neade ( paci5ce _/ t aft] ye haue doone ! w ( ,god _/ ye might receyue ! promise4 ,= yet a v litill :ile _/ & he t %all comme _/ w comme _/ & wyll n t>ye4 ,b ! iu/e %all lyue by fai!4 ,& if he )drawe hymself my s\le %all haue no pleasure 9 hym4 ,x is n we t )drawe ourselues vnto damnacion _/ b we p>tayne vnto fay? _/ to ! wynn+ ( ! s\le4 ,?is truly is a s[nde & :olsome doctr9e _/ to cleaue fa/e vnto ?is _/ is to pleas ,godd _/ & to glorifie hym _/ adde also to promote ! saluacion ( ! bre!rn4 ,! dea! & p]sequution ( ! sa9ctes do? glorifie ,godd4 ,!r= :ils !ise m5 d replie _/ :at %uld come to ! encrease ( glorie ( ,godd _/ or :at commoditie %uld comme to ,*ri/e ( ?os my labors & daung]s :i* ,i %uld su/ayne = religion8 witt+ly & will+ly !y d dispr\e ! doctr9e ( ! apo/le _/ :i* do? playnly witnes _/ n 9 !is places only :i* we haue all$g$ _/ b 9 _m o!rs also _/ t bo? ,godd is glorifi$ by our suff]+es & calamities :i* we d su/ayne = religions sake _/ & also t ! weake bre!rn are !rby edifi$ _/ ( :om x is c]tayne t by dissembl+e & d5y+e ( ,religion !y be (f5d$ _/ confirm$ 9 !r err\rs _/ & inde$e de/roy$4 ,= t mo/ excell5t prophete ,dauid _/ ,psal4 #aaf4 ,righte de]e 7sai! he7 9 ! fighte ( ! lorde _/ is ! da! ( 8 sa9ctes4 ,& sa9ct ,pet] sai? ,de>ly bel\$ _/ #a4 ,pet4 #d4 m>uayle n t ye are pr\$ by fyre _/ :i* ?ynge is to trye y[ z ?\gh sum /raunge ?+e happ5$ vnto y[ _/ b reioyce _/ 9 z mut* z ye are p>tak]s ( ,*ri/es passions _/ t :5 8 glorie appe>i? _/ ye maye be m]y & gladd4 ,if ye be rayl$ vpon _/ = ! "n ( ,*ri/e _/ happie are ye _/ = ! glorie & ! sprite ( ,godd re/i? vpon y4 ,on !r p>te he is euill spok5 ( _/ b on y\r p>te he is glorifi$ _/ & s fur!4 ,& sa9ct ,paule do! pron\nce t x is a mo/ greuus synne ( ony man d (f5d ! weake by 8 euell example4 ,?y bro!r do? p]i% 7sai! he7 = :om ,*ri/e di$4 ,:5 ye synne s aga9/ ! bre!rn _/ & w\nde ?i] weake consci5ce _/ ye synne aga9/e ,*ri/4 ,aga9 we are sai$ 9 ! scriptures to haue sau$ hym :om we haue by s\nde doctr9e & our goode example _/ ei!r reteyn$ 9 ! waye ( ! lorde _/ or haue br\ght hym backe t w5t a/raye4 ,b if a great] reg>de vs to be _h ( wife _/ *ildr5 & h\%old !n ( pure religion _/ s t = t reg>d _/ religion seeme ei!r to be dissembl$ or d5y$3 ,yf x be euill = religions sake to diss5te f !m t be ( k9dr$ & alliannce _/ yea & = religion to dep>t f a lawfull wyfe _/ & 9 sum _/ = fai! to disagree ) all fr5des & famili>s _/ %all we saye t ! lorde did tea* euill _/ :i* say$ 9 ! gospell8 ,mat4 #aj4 ,?9cke n t ,i am come to s5de peace vnto ! e>!4 ,i came n to s5d paeace b a swe>de4 ,= ,i am come to sett a man at v>iance aga9/ 8 fa!r _/ & ! d\ght] aga9/ h] "m _/ & ! d\ght] 9 lawe aga9/ h] "m 9 lawe4 ,& a mannes foes %albe !y t are ( 8 own h\%olde4 ,= f h5ce =! !r %albe fyue 9 "o h[se deuyd$ _/ ?re aga9/ two _/ & two aga9/ ?re4 ,luc4 #ab4 ,! fa!r %albe deuid$ aga9/ ! sonne _/ & ! sonne aga9/ ! fa!r4 ,?is n spok5 z ?\gh t diss5sion 9 itself did pleas ,godd ! autor ( all peace _/ b bicause he w haue t peace :i* /ondi! vppon euell & wick$ ?+es brok5 _/ & haue vs all conioyn$ 9 t :i* is holy & goode4 ,& !r=e we d n all[e :5 m>iages fr5d%ippes & leagues are brok5 )\t necessitie _/ & vnd] an vntrue pret5ce ( religion4 ,agayn we d dissal[e ?os :i* are kept aga9/e ! commaundem5t ( ,godd ) playne hurte ( true religion _/ & op5 d5y+e ( ! fai!4 ,all p]sons mu/ b5de !mselues to peace & concorde s f> z !y maye _/ ) retayn+e ( s[ndnes 9 religion3 ,b :5 x c n be retayn$ _/ let none ?9cke t to keape peace ) !m he mu/ committ ,idolatrie4 #a4 ,cor4 #g4 ,& !r= ! ,apo/le ( ,*ri/ sai?3 ,if any bro!r haue a wyfe _/ :i*e beleaui? n _/ if %e be cont5t to dwell ) hym _/ let hym n putt h] awaye4 c4 ,b if ! vnbeleau+e d dep>te let hym dep>t4 ,a bro!r or a ,sy/] is n 9 subiection to su*4 ,b ,godd ha! call$ vs 9 peace4 ,eu5 s truly x is an vnnatural ?+e n to nori%e ! *ildr5 _/ or to neglect ! ag$ p>5tes _/ or to =sake fr5des & famili>s4 ,godds worde do? eu]y :e>e commaunde t we %uld d reu]5ce & dutie to !m to :om by ! lawe ( ,godd _/ & man _/ we owe x4 ,9 :i* s5se we d will+ly admitte t say+e ( ! ,apo/le4 ,t he :i* do? n pr\ide = !m :i* be ( 8 h[%old _/ bo? d5ie? ! fai? _/ & is wors !n an infidele4 ,we d ackn[l$g t !y are deuels & n m5 :osoeu] !y be _/ :i* d wick$ly di/urbe wel ord]$ policies _/ & h[%oldes4 ,b yet 9 all !is we d also ackn[l$ge ?is _/ & we se x taughte 9 ! :ole scripture z = an vnd\bt$ trui! _/ t ! "l ,godd is bett] !n all !ise _/ t ! c\5ant & bonde ( religion do? exc$e all o!r bondes 9 ! _w4 ,& t ! "l do? bo? s w & commaunde _/ t we %uld e/eame him ab\e all ?+es _/ & l\e hym ab\e al ?+es _/ & t :5 he speaki? we all %uld holde our peace _/ t !re we %uld n ?9cke at all ( col\r$ expositions & excuses _/ b only ( symple & playne ob$i5ce _/ su* _/ z we reade t ,abraham %ew$ vnto ,godd _/ :om ,godd ,g54 #ab4 ,heb4 #aa4 ,g54 #bb4 ,heb4 #aa4 commaund+ hym _/ did g out ( 8 c\ntrie into a /raunge l&e _/ & :5 he did n refuse to sacrifice vnto ! lorde 8 only ,sonne _/ )\gh suspicion ( crueltie4 ,truly 9 ! hold gospell ! "l do! saye4 ,luc4 #ad4 ,if a man come to me _/ & hate n 8 fa!r _/ & "m _/ & wyfe _/ & *ildr5 _/ & bre!rn _/ & sy/]s _/ yea & 8 own lyfe also _/ he c n be my disciple4 ,& :osoeu] do? n be>e 8 crosse & comme aft] me _/ c n be my disciple4 ,!y truly :i* haue be5e cont5t to be>e ?is ioke ( ! lords _/ haue nei!r lo/ !mselues _/ yea ?\ghe !y haue be5e slayne ( p]sequat\rs _/ nor yet _! familie _/ :i* !y dyd leaue 9 trobles & p5urie ( ?+es4 ,= by tea*+e ( exp]i5ce & witness+ ( hi/ories _/ we haue l]n$ _/ t ,godd by su* miracles z haue be5e done at ! graues ( m>tirs ha! witness$ _/ t !y :i* w] kill$ _/ w] n lo/e b sau$1 t !y w] n deade b lyu+4 ,fur!rmore we c n say nay b t ,godd ha! bless$ ! families ( su* slayne m>tirs _/ & t he ha? m\$ ! h>tes ( goode m5 :i* haue receyu$ ?os abiects & mis]able p]sons into _! cu/odie _/ s t !y want$ no?+e4 ,besids ?is ! godly d kn[e t 9 ?is _w !y mu/ hong] _/ & t !y mu/ be ex]cis$ ) diu]s adu]sities _/ t !y may be made l vnto ! image ( ,*ri/ :o 0 himself 9 all po9tes tempt$ = vs _/ ,heb4 #d4 lyke z we are _/ b yet )\t synne4 ,b n[ ?is remayni? z yet to be discuss$ _/ :i* !is m5 d take z = an oracle _/ & mo/ euid5t trui!4 ,we!r x suffici? to kepe fai? 9 ! h>te1 & n confesse x ) m\!4 ,t x is suffici5t if a man d keape ! true fai! 9 8 h>te _/ & t !r is no f>!r neade ( outw>d confession _/ ?r\gh :i* ?[ %ulde/ be dr[n$ 9 ! deape ( afflictions4 ,yf x do? suffice to beleaue 9 h>te _/ & ! confession ) ! m[! seme n necess>ie _/ :]= ,i praye y ,ha? ! lorde say$8 ,eu]y "o :i* confessi! me be=e ,m54 c4 ,beholde he say! be=e ,m54 ,b fai? :i* /icki? /ill 9 ! h>te is n br\ght =? be=e m54 ,yea x is n to be call$ a confession _/ :5 fai? do? lurcke 9 ! h>t4 ,= ,confession do? prop]ly br+e =? t :i* dyd lye hidd5 wy?94 ,! ,apo/le !r= tak+ f vs all d\bt 9 ?is contr\]sie4 ,rom4 #aj4 ,! worde 7say? he7 is nyghe ! _/ eu5 9 ?y m\! _/ & 9 ?y h>te4 ,?is same is ! worde ( fay! _/ :i*e we prea*e4 ,= if ?[ kn[l$g ) ?y m\? t ,iesus is ! lorde _/ & beleaue 9 ?y h>te t ,god rays$ hym vpp f dea! ?[ %alt be safe4 ,= to beleaue ) ! h>te iu/ifie? _/ & to k ) ! m[! make? a man safe4 :at can/ ?[ desire to be m playnly & euid5tly spok5 9 ?is mati]8 ,?[ do/ cle>ely he>e t ?[ take/ awaye saluacion if ?[ do/ cut ( ! confession ( ! m\! f ! beleif ( ! h>t4 ,yea & ! beleif ( ! h>te is t nature t x c n lye hydd _/ b mu/ ( necessite breake =? to be confess$ ) ! m\!4 ,yf ! confession ( ! m\! neadi? n _/ ney!r !n %all !r neade ony prea*+e ( ! trui!4 ,b ! ,apo/les _/ bu%opps & fai?full m>tirs ( ,*ri/ _/ :5 !y prea*$ eu5 amonge ! wick$ _/ haue mo/ bitt]ly condemn$ ,idolatrie _/ & all doctr9e & wor%ipp :i* do? n agre ) ! holy gospell _/ & affirm$ t ! gospell only do! tea*e ! true wor%ipp ( ,godd4 ,by t confession ( m\! !y did glorifie ,godd _/ !y did disanull ,iudaisme & paganisme _/ & did erecte _m holy congregracions ?r\ghe ! worlde _/ :i* by hold+e _! peace & keap+e ! true fai? )9 _! h>te !y %uld neu] haue edifi$4 ,:]( eu]y man sei? t ! confession ( ! m\! is allwayes necess>ie _/ & t x is requir$ ( eu]y "o ( vs4 ,! notable examples also ( ! excell5t s]uauntes ( ,godd contayn$ 9 ! scriptures d tea*e ! same4 #a4 ,reg4 #ai4 ,t same gret prophet ( ,godd ,helias 0 ones ( t mynde t he only ( all ! true wor%ipp]s ( ,godd 0 lefte alyue vppon ! e>!4 ,b he he>i? eu5 ( ! "l hymself _/ :i* saye? _/ ,i haue lefte me seu5 ?\s& 9 ,israel _/ ( :i* neu] man b[$ 8 knee vnto ,baal nor ,kyss$ hym ) 8 m\!4 ,he]e is no?+e spok5 ( ! secret fai! ( ! h>te _/ b ( ! outw>d fruites ( true fai!4 ,= !is w] outw>d ?+es _/ to b[e ! knees vnto ,baal _/ & to kisse 8 ,image ) _! m\?4 ,x is sai$ t !y did n !is ?+es _/ & !r= are !y tak5 = true & v]ay wor%ipp]s ( ,godd4 ,! lorde _/ if he hadd ?\ghte t :i* !ise our m5 d ?9cke _/ he might haue made m5cion ( ! fai! ( ! h>te )\t ! outw>d confession _/ especially se+ ?os tymes w] s daung]\s t ,helias himself did flie into ! wild]nes4 ,b ! "l do? praise 9 8 fai?full ! outw>de confession _/ :i* 0 made 9 worcke _/ r !n 9 wordes4 ,:]= we mu/ %ew =! ! fai? ( ! h>te bo? by de$es & wordes _/ aft] ! exeample ( !ise seu5 ?[s&e confessors :om ,god do? praise4 ,we mu/ n goo vnto vnholy assemblees _/ we mu/ n b[e our knees nor vnc\] our heades be=e ,idolls _/ we mu/ n kisse ?os ?+es _/ :i* are contr>ie to ! gospell4 ,dan4 #c4 ,yf ony o!r 9 ! :ole _w _/ ?os ! pr9ces 7( :om m5cion is made 9 ,daniell7 might haue col\r$ !r ,idolatrie _/ b !y *ose r to submitt !mselues to cruel puni%m5t _/ !n to b[e _! knee be=e t ,image :i* ! k+e did sett vpp to be wor%ipp$4 ,_! m5 ( ours wold haue say$4 ,x %albe bett] to kepe fai! 9 ! h>te = ! pr(it+e ( _m _/ !n ra%ly to poore x fur! to ! hurte ( an inf9ite numb]4 ,= s longe z we are safe _/ ! mis]able captiues %all receyue gret & _m b5efites3 ,yea & also we priuely may promote ! trui! 9 ! pr9ces c\rte4 ,b by ?is same vnceasonable confession _/ confusion ( all ?+es %all eu5 at ons ou]:elme all !ise ?+es4 ,& ) out d\bt !y wold haue add$ t ! ,image :i* ! kyng hadd sett vp 0 n altoge!r to be deput$ among prophane ?+es _/ =bicause t ! true ,god _h %ew$ ! k+e a vision or an ,image _/ :i* did conteyn great mi/]ies ( ! k+dome ( ,godd _/ aft] ! =me ( :i* ,image _/ ,nabugodonozor hadd caus$ ?is ,image to be made & grau$ _/ :i* ,image ! fai?full = ! cause might beholde & reu]5ce z ! worke ( ,godd4 ,b ?os valieant _/ & glori\s ,m>tirs d make m5tion ( no su*e ?+e _/ ,dan4 #c4 & ?\gh !y did kn[e ! k+es mynd well in\gh 9 ?is mati] _/ yet !y d playnly saye to ! k+e4 ,be ?is kn[n vnto ! 7o kynge7 t we wil n s]ue !y goddes _/ nor d reu]5ce vnto t ,image :i* ?[ ha/ sett vpp4 ,nei!r did !y only vse ?is lib]tie ( spea*e be=e ! kyng _/ b will+ly !y (f]$ !r bodies to all daung]s _/ yea eu5 to mo/ fe>full fires4 ,dan4 #f4 ,daniel also did n ?9cke t ,godd 0 religiusly in\gh wor%ipp$ & s]u$ ) ! inw>de fai! ( ! h>te _/ except he _h add$ ! outw>d confession also4 ,= :5 ?os he!n pr9ces did laye sn>es = hym _/ ( :i* he 0 n ignorant _/ & !r= might peaceably haue pray$ to ! lorde )9 8 walles at home _/ yet wold he n dissemble 9 ?is mati]4 ,= :at do? ! scripture saye8 ,?is _/ t :5 ,daniel p]ceyu$ :at ! k+e hadd commaund$ _/ he w5te into 8 h[se _/ & ! w9d[s ( 8 wall t[>des ,hi]usal5 /ode op54 ,!re knel$ he d[n vpon 8 knees ?re times a daye _/ he made 8 petition & prais$ 8 ,godd _/ & s op5$ he 8 confession to ,godd4 ,?is same mo/ holy prophet ( ,godd mighte seme to be beside hymself ?us will+ly to procure euill to hymself _/ & z x w] )\t neade to pr\oke ! enemies ( ,religion aga9/ hym3 b ! scripture do? n settfur? vnto vs ony error _/ no vnconsid]atnes or ra%e boldnes 9 ?is mati] _/ b do? tea*e vs playnly to yelde vnto ,godd confession 9 de$es & 9 wordes4 ,vnto !is examples ( ! holy scripture we w n[ adde o!r ?+es :i* d agre ) !m 7= ?os ?+es :i* d diagre f ! scriptures we passe litill or no?+ at all _/ :at autoritie s eu] !y haue amonge m57 ,ecclesia/4 hi/4 lib4 #f4 cap4 #bh4 ,?is we w d out ( ! ,ecclesia/icall hi/orie4 ,eusebius entreat+ ( su* ?+s z ,orig5 did _/ maki? m5cion t ,orig5 did mightily oppugn a new h]esie :i* did spr+e vpp 9 8 tyme _/ x 0 call$ ! h]esie ( ,hel*esaites _/ & at l5gh? he did happily ext+ui%e x4 ,he %e) t !y among _m o!r ?+s did holde ?is h]esie _/ t if a man did d5ie 9 p]sequution he synn$ n at all _/ =bicause t he :i* is /able & confirm$ 9 8 h>te _/ al?\gh he do? d5ie ) ! m\! = necessitie _/ yet z t\*+ ! h>te he abidi? 9 fai!4 ,by :i* wordes truly eu]y man may p]ceyue t ! same pe/il5t err\r is br\ght agayn z x w] out ( hell _/ 9 our age _/ & se t he ought *eifly to bew>e ( x z ( an h]esie condemn$4 ,! same ,eusebius 9 ! viij4 booke do? sett fur? notable examples ( _m m>tirs ( ,*ri/e :i* did frely confes ! trui? _/ out ( :om ,i w recite vnto y\r godlynes !ise few ?+es _/ wi* )\t d\bt w be acceptable vnto all4 ,!y :os mynd 7sai! he7 0 m readie & _! fai! m /ronge _/ suff]$ torm5ts4 ,sum w] beat5 ) :ippes _/ o!r 7 torm5t$ ) iron h\es _/ sum o!r w] burn$ ) fi]ye plates _/ ( :om _m inde$ be+ w]i$ did gyue ou]4 ,b o!r did abide paci5tly eu5 to ! end4 ,sum ( ! p]sequut\rs !m selues v]ely _/ z ?\ghe !y hadd vs$ pitie _/ did br+e _m ( our m5 to ! wick$ sacrifices _/ & made a noise z ?\gh ?ay hadd sacrific$ _/ :5 inde$e !y hadd n sacrific$4 ,( sum o!r :5 !y hadd n s mut* z come nighe ! vncleane sacrifices _/ !y did crye out _/ t !y _h already sacrific$ & did n[ dep>t4 ,:i* w] only faultie 7,i praye y m>cke !ise wordes7 9 ?is _/ t !y did ) sil5ce be>e ! fault :i* 0 obiect$ aga9/ !m4 ,sum be+ tak5 vpp half alyue 7 ?r[n awaye z ?\ghe !y hadd be5e deade4 ,sum be+e drawn out by ! feate _/ 7 accompt$ amonge !m :i* hadd sacrific$4 ,o!r cry$ out t !y 7 ,*ri/ians _/ & dyd glorie 9 ! confess+e ( t heal?full "n4 ,_m also ) a great] confid5ce did te/ifie t !y nei!r hadd _/ nei!r wold sacrifice eu]4 ,:os m\!s & eyes ! torm5t\rs did =!) beate _/ to cause !m to holde !r peace _/ & !y w] ) viol5ce ?ru/ =! z ?\gh !y hadd done ! ?+e4 ,= s ! enemies ( godlynes did mut* e/eame x _/ if at lea/ wise !y did b seeme to br+ to pas t :i* !y wolde4 ,_m o!r ?+es l vnto ?is _/ might ,i add _/ p>tly out ( ! ,trip>tita hi/oria _/ p>tly out ( ,eutropius4 ,b !is are suffici5t3 ,& !is d pla9ly & euid5tly in\gh pr\e _/ t ! "l do? require ( true ,*ri/ians _/ a true & playne confession ( ! m\! _/ yea eu5 9 ! grete/ daung]s & furies ( ! p]sequutors & !r= t !ise t5d]l+es d mo/ manife/ly err _/ :i* d ?9cke o!rwise _/ only to saue _! fil?ie paun*e4 ,( c]emonies4 ,x remayni? n[ "r ,reu]5d fa!rs _/ & mo/ de>e bre!rn 9 ,*ri/e t ,i %uld breifly t\*e also !is m5s reason+es ( popi%e ,c]emonies _/ :i* ,i said at ! begynn+ !y d wittyly h&le to p]suade !mselues _/ & o!rs _/ t no man by ! p>tak+e ( !m do? ei!r defile himself _/ or by x d5ie ! religion ( ! gospell4 ,& surly x is well kn[n t ! "n ( ,c]emonies n be+ n>[ly wey$ _/ ha? bewit*$ ! eyes ( _m _/ n only 9 ?is b 9 o!r contr\]sies ( religion4 ,x is !r= to be kn[n t ,c]emonies are no?+e els b holy rites4 ,& ( ,c]emonies sum are call$ diu9e :i* are in/itut$ 7,i saye7 ( ,godd himself _/ sum o!r are call$ humayne _/ su* z are inu5t$ by mans w4 ,diu9e c]emonies4 ,b ( ! dyu9e or c]emonies ( ,god _/ sum belong$ to ! olde poeple _/ ( :i* ! writ+es ( ! prophetes & apo/les d be>e witnes t !y w] abrogate 9 ,*ri/e4 ,sum d belonge to ! new poeple t is to ,*ri/ians _/ :i* 7 delyu]$ vnto !m ( ,*ri/e by ! ,apo/les _/ & ?os truly v fewe _/ z ( holy assemblees _/ ( sacram5tes _/ & c]tayn ecclesia/icall obs]uacions _/ :i* are decl>$ 9 ! writ+es ( ! ,apo/les4 ,huma9e c]emonies4 ,( c]emonies enu5t$ by man !r is almo/ nei!r measure nor end4 ,= !y w] enu5t$ & e/abli%$ at dyu]se tymes _/ & t by diu]s & sundry autors _/ & !y 7 s delyu]$ & in/itut$ ( !m _/ t !y d n only n cons5t ) ! holy scriptures b !y be contr>y to !m _/ insomut* t !y d deface & corrupt ! ord9aunces :i* ,godd ha? in/itut$ _/ & d put !m out ( place4 ,( ?is k9de is t *ur*e deck+e & dress+e _/ 9 :i* ,images haue ! *eif place4 ,( ! same sorte also is ,mass+e _/ /raunge app>ell _/ syng+ _/ & fea/es appo9t$ to sa9tes :i* be 9 heau5 _/ & o!r innum]able ( ?is sorte4 ,all :i* truly ! papi/es d adorne ) ! title ( c]emonies _/ :i* :5 ! simple & su* z haue litill k d he>e _/ !y d ,imag9e sum holy ?+e z ?\ghe t all !is ?+es 7 s5t d[n out ( heau5 f ! "l ,godd hymself to be kept4 ,b he]e we d admoni%e m5 t !y mu/ /ey sum:at _/ & mu/ sum:at m dilig5tly make diff]5ce betw5e c]emonies _/ & mu/ m n>[ly loke _/ :e!r t !is c]emonies 7( :i* we d cont5d7 be ( ,godd or ( man4 ,eu]y man kn[i? t none 9 defil$ by su* c]emonies z are ( ,godd4 ,& he :i* d5ie? t a man is defil$ by humayn c]emonies _/ he sei? no?+ at all4 ,= ?\gh ,i d n aga9 vrge t :i* ,i sai$ eu5 n[e _/ t ?os humayn c]emonies are contr>y to ,goddes worde _/ & d defile ,godds ord9aunces _/ corrupt !m & hyde !m _/ c t be obscure or vnkn[n to ony man :i* our "l ,iesus ,*ri/e do? playnly ) express$ wordes br+e out ( ,esaye8 ,mat4 #ae4 ,!y d s]ue me 9 va9e _/ tea*+e ! doctr9es & preceptes ( m54 ,tit4 #a4 ,aga9 t :i* ,paule do? affirme t !y be commaundem5ts ( m5 t t\rn awaye ! tru!8 ,& t ! holy ,m>tir ( ,*ri/e prop[nc$8 ,cypriani epi/4 lib4 #a4 epi/4 #h4 ,x is adult]us _/ x is wick$ _/ x is sacrilegus _/ :atsoeu] is in/itut$ by mans furie to violate ! ord9ance ( ,godd4 ,& = ?is cause ! godly w n call !is ord9ances ony long] _/ c]emonies _/ simply _/ b r mans in/itutions _/ & sup]/icions _/ :i* are reiect$ & =bidd5 ( ,godd4 ,:]= h[soeu] !is m5 d beautifully set fur? & adorn !ise ?+es _/ yet %all !y neu] br+e ?is to passe _/ t ! goddly w beleaue t x is lawful = !m to communicate ) sup]/icions _/ & su* in/itucions z are =bidd5 ( ,god3 ,nei!r w ! godly beleaue b t !is ?+es are =bidd5 _/ except ! papi/es %all pr\e by playne te/imonies ( ! scripture t !y are s in/itut$ ( ,godd z !y d vse !m4 ,:i* ?+e :5 x c n be pr\$ ( !m _/ nor yet at all ( ony o!r ( ! papi/es _/ sum ( our false gospell]s d turn !m selues hi!r _/ t !y saye t ,paule also did vse =bidd5 c]emonies _/ ,paul circumcis$ ,timo!e4 & t ! prophetes ( ,godd did repr\e ! sacrifices _/ :i* !y neu]!les did p>take )\t synne4 ,& if we d graunte !m ?is altoge!r _/ h[ c !y 7,i praye y[7 helpe or sett fur? _! cause8 ,we reade t ,paule vs$ c]emonies in/itut$ ( ,godd _/ circumcision & sacrifices _/ b !is m5 d cont5d = c]emonies in/itut$ by m54 ,paul did ons circumcise 8 ,timo?ie _/ ,actu4 #af4 #ah4 #ba4 & did ons ore twis take on him a v[e _/ & t = c]tayn & weightie causes4 ,b !ise m5 c\et to waxe old 9 _! sup]/icions _/ & haue no lawfull causes to d s _/ except ?[ wilt call t lawfull :i* commi? ( ! affections ( ! fle%e4 ,)\t d\bt ,paule wold n haue "o ore two ( 8 actes to be sett aga9/ 8 :ole doctr9e4 ,b :i d !y n r fol[ ,paule 9 t _/ ,gal4 #b4 :5 he refus$ to circumcise ,titus8 se+ l causes are m9i/r$ vnto !m by ?os :i* g ab\t to spoile !m ( _! lib]tie _/ & br+ !m into bondage4 ,hovv ! prophetes repr\$ ,sacrifices & vv] also p>tak]s ( !m4 ,we d saye t !r 7 two sortes ( ! ,sacrifices among ! old poeple ( ,israel4 ,sum ( !m are r$d to be in/itut$ ( ,godd _/ :i* ! poeple sum tyme abus$ _/ or els did n vse !m ) true fai! _/ :i* ?+ ! prophetes did repr\e _/ & n ! ,sacrifices !mselues _/ ( :i* !y did p>take religiusly & )\t synne3 ,eu5 z we reade t ,paule did wor!ly p>take ! supp] ( ! lorde _/ al?\gh he do? repr\e ! abuse ( ! supp] 9 ! ,cor9?9ians4 ,o!r sacrifices !r 7 enu5t$ by man _/ su* 7 ! sacrifices ( ,baal _/ & ( ,i]oboam _/ & ?os :i* 7 done 9 ! hilles4 ,!is truly ! prophetes did repr\e _/ b x is n r$de t !y did communicate ) ! same4 ,?is example !r= is ( =ce aga9/ !m :i* w excuse !mselues by ! example ( ! prophetes _/ 9 t !y d p>take su* sacrifices z are in/itut$ ( man4 ,hovv sum d ?9cke t !y may be at ,masses1 & hovv !i vnd]/ond ! masse4 ,=!) !n !y saye _/ :at is x to me ?\gh papi/es d abuse ! ,masse8 ,9 _! abuse ,i d call to mynd ! true vse _/ & ,i comme vnto x ) an o!r mynde & vnd]/ond+e !n !y d saye x4 ,= :5 ,i see ! breade & cupp _/ ,i d n ?9cke vppon ! transub/anciation :i* ! pope ha? fayn$ _/ b on ! sacram5t ( ,*ri/e4 ,& !r= :5 ,i am at masse ,i d n reg>de :at c]emonies be !r _/ ore :at ! m9i/] is _/ b ,i d rememb] ! v in/itution ( ,*ri/e & ,i d spitiually receyue t _/ wi* he do? saye t he do? corporally (f] & receyue _/ = ! lyu+e & ! deade4 & se+e ,i "k t ! v]tue ( ! sacram5t is n ( les =ce = ! v>ietie ( c]emonies _/ ore ! vnwor?9es ( ! m9i/]s _/ ,i d suppose t ,i _/ :i* d well vse an euell ?+e _/ am nei!r defil$ _/ nor yet t by ?is my spirituall communicat+ ,i d d5ie ! gospell4 ,by !ise wordes a man wold iudge !is m5 to be madd _/ except he d consid] t x is n !y :i* d ?us speake _/ b fe>e _/ & desire _/ :i* are affections playnly mo/ trobl$4 ,!y d simply ackn[l$ge t papi/es d abuse ! supp] ( ! lorde _/ b yet 7!y saye7 t !y !mselues d wel vse _! abuse _/ =bicause !y d come en/ruct$ ) an o!r mean+e !n ! papi/es d x _/ n to he>e a popi%e masse :i* ! papi/es saye _/ b to receyue ! supp] ( ! lorde _/ ! self same :i* !y 9 _! masse d ?9cke abhom9able4 ,i d n "k :e!r !r c be ony gret] absurditie spok54 ,?[ mai/e saye t !is m5 haue le>n$ an arte :i* he!rto no man c\lde attayne _/ to robb a nak$ man ( clo!s _/ to wr+e wat] out ( a pumeise /one _/ & to bidde a man to get fi%e 9 ! aire _/ t is _/ at a table :] no meate is sett fur? at all _/ to f>e delicatly & to be fill$4 ,b g to _/ let !m frely pr(es be=e !m ) :om !y d ?us communicate _/ t !y be ( t mynd :i* !y speake ( _/ t is _/ t 9 cumm+e to ,masse !y w n comme to ,masse _/ b t 9 x !y w vnd]/ond & consid] breade _/ yea & t !y w sett be=e _! myndes ! supp] ( ! lorde _/ t !y wil n confes ! popi%e transub/antiation _/ b t !y d "h 9 ackn[l$ge ,*ri/es ,sacram5t _/ & t !y d well receyue t spiritually 9 ! ,masse _/ :i* ! pre/ do? (f] _/ & receyue bodily = ! lyu+ & ! deade _/ :i* ?+e he beleaui? n4 ,w n all !y =!)e crye out _/ t !r holy ,masse is vnhal[$ _/ & t !y :i* ?9ke s are h]etikes _/ & t !y :i* d communicate ) !m are excommunicat$8 ,truly !y wold s behaue !mselues _/ t eu]y man might vnd]/ond _/ t !r is a grete diff]5ce betw5e ! ,masse & ! supp] ( ! lorde _/ & t !y d embrace ! ,masse _/ b ! supp] ( ! "l !y d all wayes hate & reiect4 ,) su* a k9de ( m5 yet d !is m5 communicate _/ :i* wold ?9cke x a hurtefull & damnable ?+e _/ if !y %uld admitte vnto _! diu9e s]uice _/ ! companions ( ! religion ( ! gospell ) _! fai!4 ,= !y d take ! appr\+e ( _! doctr9e _/ to be ! condemnynge ( ! religion ( ! gospell3 ,& !y d take ! communion 9 ! ,masse to be a c]tayn confession & approbation ( _! religion4 ,:o is x !n :i* do? n se _/ t !is m5 d receyue no "p ( ! lordes supp] at all 9 ! masse _/ b also t by comm+e to ! masse !y d d5y ! supp] ( ! lorde & ! :ole fai! ( ! gospell8 ,!is m5 saye t !y passe no?+ :at ! c]emonies be _/ :at ! m9i/]s _/ = t ! v]tue ( ! ,sacram5t is n ! wors = !m4 ,b ! *eif "q he] is n ( ! wor?9es ( ! c]emonies or m9i/]s _/ b ( ! true vse & in/itucion ( ! supp] ( ! lorde _/ & :i!r t ! ,masse z x is ?is daye vs$ 7,i d n n[ speake ony ?+e at all ( t :i* 0 vs$ ab\e a ?[s& ye>es pass$7 w] s in/itut$ ( ,*ri/e _/ & be inde$e ! v supp] ( ! lorde8 ,yf ! ,masse be t mi/icall supp] ( ! lorde _/ x mu/ ne$es be all[$ ( ! lorde _/ & ?[ 7if s be ?[ do/ come to x 9 fai!7 can/ n b receyue !r( ! foode ( lyfe _/ =somut* z ! vnwor?nes ( ! myni/] do? n h9d] !4 ,b if ! ,masse be n ! supp] ( ! lorde _/ if ! supp] ( ! "l be defac$ corrupt$ & trod5 vnd] fote by ! ,masse _/ truly ?[ %alt receyue no fruite !r( _/ b %alt r pur*ase to ?y self greate gilte ( synne _/ = t ! gaye glosse ( ! c]emonies or ony wor?9es ( ! m9i/]s %all n helpe ! at all4 ,eu5 ,i]oboam himself wold haue be5e c\nt$ to haue sacrific$ to ! ,godd ( ,israel3 b yet bicause he did n sacrifice aft] ! same mani] :i* ,god _h commaund$ _/ b r aft] t sorte :i* he himself hadd inu5t$ amd in/itut$ _/ godd did n accept 8 sacrifices _/ & ?os did synne aga9/ godd & aga9/ true religion _/ yea & aga9/ ! lawfull ,sacrifices ( godd _/ z _m z did communicate ) ! sacrifices ( ,i]oboam4 ,= bo? t ,i]oboam synn$ _/ & t he did leade ,israel to synne _/ ! scripture do? repeate v (te _/ to beate 9 to ! heade ( ! :ole worlde _/ t simple ob$i5ce do? pleas ! lorde _/ 9 :i* we keape 8 ord9aunces aft] t mani] only :i* he ha? in/itut$ _/ addynge no?+e _/ dym9i%+ no?+ _/ & *aung+ no?+ 9 !m4 ,i w n n[ reason h[ t ! ,masse do? agre no?+ at all ) ! lordes supp] _/ = ?is is eu5 to ! eyes ( all m5 (t5 tymes %ew$ 9 _m bookes ( mo/ l]n$ & godly s]uantes ( ,godd4 ,yea eu5 *ildr5 :i* are b in/ruct$ 9 ! pr9ciples ( fai? _/ d "k t ,*ri/e did in/itute a comon p>tak+ _/ ore communion _/ 9 :i* all ! fai?full :i* are "o bodie 9 ,*ri/e are knitt toge!r into "o bodie _/ & t ! ,masse is a dissipacion ( vnitie & a priuate deu[r+ ( "o lur*+ sacrific]4 ,!y kn[e t ,*ri/ commaund$3 ,take _/ eate _/ diuide x amonge y _/ & dr9cke ye all ( ?is4 ,& t ! ,masse do? sett fur? !is ?+es to be gaz$ vppon _/ to be wor%ipp$ _/ to be c>i$ ab\t _/ & to be %utt vpp _/ to be h&el$ & also receyu$ ( prei/es only3 ,!y "k t ,*ri/e sayd3 ,d ?is 9 ! rememb]aunce ( me4 ,& t ! prie/es d saye ,masse 9 ! rememb]aunce ( sayntes _/ t !y d sacrifice = ! synnes ( ! quicke & ! deade _/ & to be %ort t !y d say masse = eu]y ?+e _/ = fil?ie lucres sake4 ,!r 7 9 ! tyme ( ! ,apo/les c]tayn witty disput>s :i* reason$ t x 0 lawful = ,*ri/ians to eate meates (f]$ vnto ,idols4 ,meates (f]$ to ,idolls _/ 7 sacrifices vs$ 9 ! temples ( ,idolls _/ to be (f]$ vnto ,idols4 ,!r= ?os fai?full m5 did cont5d _/ t x 0 lauful indiff]5tly to communicate ) ! holy s]uice ( ! ,*ri/ians _/ & also to sytte d[n 9 ! ,idols fea/e4 ,!y did add plausible expositions _/ t an ,idoll 0 no?+e _/ bycause ,godd 0 n repres5t$ by ! ,idoll _/ t !r is b "o ,godd _/ ! same our true & eu]la/+e ,godd3 ,:]( x fol[$ t ! ,idoll 0 no?+e _/ t is to say a ?+e ( no valure or a v vanitie _/ t x c\ld hurt no bodie _/ & t ! v meate (f]$ vnto ! ,idoll 0 a ?+e ( no?+e _/ t x did defile no man4 ,b ,paule ) _m wordes do? confute t fol]y4 #a4 ,cor4 cap4 #h4 #i4 & #aj4 ,9 ?is t5? *apt] amonge o!r ?+es he ga!ri? ( ! nature ( ! supp] ( ! "l t a man maye n bo! be p>tak] ( ! supp] ( ! lorde & ( ! table ( ,idols _/ & sai?3 ,ye c n dr9cke ( ! cup ( ! lorde _/ & ( ! cup ( deuils4 ,ye c n be p>tak]s ( ! lordes table _/ & ( ! table ( deuiles4 ,ei!r d we pr\oke ! lorde8 ,are we /rong] !n he8 ,also ! ,apo/les ( ,*ri/e & eld]s ( ! *ur*e ( ,hi]usalem 9 t same greate & notable c\ncell ( ,hi]usalem _/ :i* ( all t eu] 7 0 mo/ holy & ( mo/ auctoritie _/ did playnly =bidd ! ,g5tils _/ :i* 7 conu]t$ to ,*ri/e _/ ?os meates (f]$ to ,idols4 ,yea & ! "l ,iesus hymself 9 ! boke ( ! ,reuelacion do? greuusly accuse & condemne !m :i* d eate meate (f]$ vnto ,idols4 ,?is may ye se 9 ! epi/les ( ! *ur*e ( ,p]gamos & ,?iatira4 ,apocal4 #b4 ,9 ! fur/ he sai!3 ,b ,i haue a few ?+es aga9/e ! _/ bicause ?[ ha/ !re !m t ma9ta9e ! doctr9e ( ,balaam :i* taughte 9 balacke to put occacion ( synne be=e ! *ildr5 ( ,israel _/ t !y %uld eate ( meates d$icate vnto ,idolls & committ =nication _/ & s fur?4 ,i ?9cke "h neadi? n _m wordes to %ew :]= ,i haue all$g$ ?ies say+es ( meates (f]$ vnto ,idolls3 = all ! godly d pla9ly see _/ t by l reason all diu9e s]uice t is vnholy _/ or contr>y to ,godds worde _/ ) :at col\r s eu] !y be /ayn$ _/ are =bidd5 & condemn$4 ,!y see t all su* expositions are put awaye _/ by :i* !ise fe>efull m5 _/ & su* z d l\e ! worlde & worldly pompe to mut* _/ d leade !mselues away f ! "r tracke _/ t !y %uld n s9c]ely confes ,*ri/e4 ,! ,conclusion & adhortation to fre confession4 ,all !y :i* be godly d bo? see & p]ceyue t !y :i* d desire to lyue eu]la/+ly haue neade to make a simple cle>e & playne confession _/ !y see t ,*ri/es "n mu/ be confess$ _/ & t no man mu/ communicate ) ,anti*ri/e _/ h[ great s eu] daung]s d hange ou] !m _/ & h[ gret s eu] ! aduauntages be :i* are (f]$ vnto !m4 ,!y see t !y mu/ treade d[n ! fe>e & desire ( ! fle%e4 ,! mo/ holy ,apo/le ( ,*ri/e writi? ( ,moses4 ,heb4 #aa4 ,by fai? ,moses :5 he 0 greate _/ refus$ to be call$ ! sonne ( ,ph>aos daught] _/ & *ose r to suff] adu]sitie ) ! p ( ,godd _/ !n to enioye ! pleasures ( synne = a ceason _/ & e/eam$ ! rebuke ( ,*ri/ great] ri*es _/ !n ! treasures ( ,egypt4 ,= he hadd respect vnto ! rew>de4 ,:os example 7mo/ goodely inde$e7 t we may fol[e _/ we mu/ alwais haue be=e our eyes & 7z ,i iudge7 we mu/ neu] lett slypp out ( our myndes ?os mo/ holy mo/ true & heal!full wordes ( our "l ,*ri/e _/ :i* ,i see neade (t5 tymes to be repeat$ & inculcate3 ,mat4 #aj4 ,eu]y "o t %all k me be=e m5 _/ hym wyll ,i k also be=e my fa!r :i* is 9 heau54 ,b :osoeu] %all d5ie me be=e m5 _/ hym w ,i also d5ie be=e my fa!r :i* is 9 heau54 ,luc4 #i4 ,= :o s is a%am$ ( me & my wordes _/ ( hym %all ! sonne ( man be a%am$ :5 he commi? 9 8 maie/ie _/ & 9 ! maie/ie ( 8 fa!r _/ & ( ! holy ,aungels4 ,& !r= !r are 9 all places ( ! scripture mo/ l>ge promises sett fur! to !m :i* d fely confes ,*ri/e _/ & d5y ,anti*ri/e ) a goode corage4 ,iohn 9 ! boke ( ! ,reuelacion _/ ,apocal4 #f4 ,i sawe 7sai! he7 ! s[les ( !m :i* w] fill$ = ! "n ( ,iesu & ! ^w ( ,god4 ,& :] z 9 ?is fur/ place he hadd writon _/ !m :i* w] fill$ _/ he add$4 ,apoc4 #ac4 #ai4 #bj4 ,& z _m z wor%ipp$ n ! image ( ! bea/ _/ nor did take ! m>cke 9 _! =eheade _/ or 9 _! h&e _/ all :i* _/ :om he did se 9 ! v same place _/ he c\pli? toge!r & say!4 ,& !y lyu$ & reign$ ) ,*ri/e4 ,he sai? t !y lyu$ & reign$ ) ,*ri/e _/ n only !y :i* 7 fill$ _/ b !y :i* abid+ 9 ! con/auntnes & confession ( true fai! _/ did n wor%ipp ! image ( ! bea/e _/ nor receyu$ ony m>kes ( x4 ,! bless$ ,apo/le ,paule do? pr\e t we d receyue m 9 ! rew>de ( suff]+e _/ !n x is t we d he]e suff] 9 ! affliction x self _/ ,rom4 #h4 say+3 = ,i suppose t ! afflictions ( ?is lyfe _/ are n wor?ie ( ! glorie :i* %al be %ew$ vpon vs4 ,:o is x !n t w n labor ) all 8 p\re to come vnto s greate an excell5cie _/ t he may become ! fr5d ( ,godd _/ & =?) ioye ) ,*ri/8 t aft] fam9 & bani%em5t or torm5tes & puni%em5tes _/ :i* are b e>!ly _/ he may attayn vnto heau5ly rew>des8 ,yf x be a glorius ?+e = worldly s\ldi\rs to returne 9 to !r c\ntrie triumph+ aft] !y haue vanqui%$ _! enemie _/ h[ mut* m wor?i a ?+ is x = vs _/ aft] our fle%e ! _w & deuell be+e ou]comme _/ to g aga9 ) triumphe into p>adise8 ,& to (f] vnto ,godd a gifte mo/ acceptable _/ fai? incorrupte _/ ! s[nd v]tue ( mynd _/ & s9c]e confession ( fai! _/ a notable praise ( deuotion4 ,to comme 9 8 companye :5 he commi? to take v5geaunce ( 8 enemies _/ ,to /ond by 8 syde :5 he %all sytte d[n to iudge _/ to be made ! fel[ heire ( ,*ri/e _/ to be made equall ) ! angels _/ to reioyce 9 ! possession ( ! heau5ly k+dom ) ! patri>*es _/ ) ?apo/les _/ ) ! prophetes _/ & all confess\rs & m>tirs4 ,:at p]sequution c vanqui%e !is ?\ghtes _/ :i* are n ua9 _/ b ( =ce _/ & ( p\re _/ 9 ! holy gho/e8 :at torm5tes c ou]come !m8 ,! mynd ons gr[nd$ 9 !is godly m$itacions do? endure /ronge & /able _/ & t mynd abyde? immutable aga9/ all ! t]rors ( ! deuell _/ & ! ?rettes ( ! _w _/ & ( ,anti*ri/e _/ t mynd ,i say :i* ! c]tayn & sure fai? ( ?+es to come do? /r5gh!n4 ,! eyes be %utt vpp 9 !is p]sequutions ( ! e>! _/ b heau5 is op54 ,anti*ri/e ?reatne? _/ b ! "l ,*ri/e def5di?4 ,! _w is tak5 f him t is kill$ _/ b p>adise is gyu5 to him be+ !runto re/or$4 ,temporall lyfe is tak5 awaye _/ b ! eu]la/+e lyfe is repayr$4 ,:at a dignitie 7o bre!rn7 is x _/ h[ great a safetie _/ = a man to dep>t myrily f h5s _/ to dep>t s ?r\gh oppressions & trobles8 ,x is a glorius ?+e to %utt vpp ! eyes 9 a mom5t _/ ) :i* m5 & ! _w w] se5e _/ & =!) to op5 ! same to se ,godd & ,*ri/e4 ,b t we maye behold !is ?+es 9 mynde & ?\ght _/ t we may 7,i saye7 night & daye m$itate !is ?+es _/ & s9cely confes ! holy "n ( ,*ri/ _/ & escape & treade d[n all ?+es :i* are contr>y to pure confession _/ we mu/ dilig5tlly praye vnto t same our heau5ly fa!r ?r\gh ,iesus ,*ri/e our lorde4 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 ,errors & ,inconsi/5cies ,frequ5t ,v>iant ,spell+s3 l5gh?1 poeple1 satisfic$2 pix 7pyx7 ,spac+ 9 t]ms su* z :atsoeu]1 :osoeu] is v>iable ,errors involv+ ov]l9e_/tilde are %[n "h 9 braces4 ,correct$ ,errors3 #c to maynteyne _! false op9ion falfe #d4v ,rule :i* !y mu/ obs]ue is ?is obs]une conu]t+ !m to ! gospell ( *ri/e !m gospell #bb4v ,z is writ5 ( ,*ri/e x writ5 #bg t ?+es %uld n be doone n n #ca :e>by ei* man may easily iudge indge #cd4v ,!y 7 ?+es indiff]5t body text has ?9- ) ges only 9 cat*word #ch4v ,b let ^! papi/s giue g9ue #da4v = ! :i* !y ?9ke t man to be !r own :i? spell+ :i? is a v>iant ( ) 9 ?is text #eg haire9 aireim1 pr9t$ )\t brea?+ #eh4v & d ob/9atly def5d x annd #fj4v ,sid5ote3 ,luc4 #bc4 ,lnc4 #fg & bel\$ ,bre!rn 9 ,*ri/ 9 9 #gb dep>t out ( ?is lyfe 9 true fai! d n fai!-d at l9e break ,un*ang$ ,text1 ) possible correction 9 brackets3 #h or to make an acte prefect p]fect #ac our weakl+es d n slyppe & foile !m selues soile #ae4v & be p>tak]s )e ,idolatrors ,idolators #bd4v ?os deuli%e dragges :i* ar 9 ! ,masse drugges #cg x wil bru/ =! at l5g! bur/ spell+ l5g?7e7 is also unusual = ?is text #dj4v x is agani/ ! fur/ table aga9/ #fb4v ,sid5ote3 ,dotor ,v,veston4 ,doctor ,pre-exi/+ ,corrections3 ,9 mo/ cases x is impossible to tell :e!r ^! corrections 7 made by ! pr9t] or by a lat] read]4 ,unless o!rwise not$1 text 9 brackets repres5ts conjectural words or lett]s1 black$ out4 #i4v ,! phisicions _/ d c[ncell t :5 a contagius disease #ag4v ! begynynge ( ,*ri/es ord9aunce & in/itution1 comma may be h&-writt5 #ch vse ! rite & c]emonie z ! "lre commaund$ #ch4v wick$ actes & ! dy+e ( !m #de ! corrupt bl9dnes ( ! vnbeleau]s lett] e pr9t$ above a #ed ,psal4 #ei pr9t$ text reads #ie4 ) initial #i cross$ out & foll[+ #i add$ by h&1 ov]writ+ p]iod #ee ,augu/9e speake? (4 ,_m mighthe #ei to to ! glorie ( 8 "n #ff4v ,by ,h4,b4 "n ,h5ry ,bull+] h&-writt51 possibly by libr>ian #ge4v to keape peace ) !m wit he mu/ #hj4v !r is is almo/ nei!r measure nor end4 two-lett] ^w c\ld be is1 b !re is no dot ,recon/ructions & pr9t+ problems3 ,unless o!rwise not$1 text 9 brackets is recon/ruct$ f visible p>ts ( lett]s4 ,s+le lett]s are invisible4 #c ,sid5ote3 ,! fur/ ,diuision #i4v our naturall & bir! syn #ab ?9cke hymself greatlye gyltie ( ony notable cryme or fault #ab be+ corrupt$ he did all[ ^w fits visible text1 b is spell$ all[e else:]e #cb :5 !y ar pres5t at ,idolatries _/ page ends at mid-l9e1 ) s5t5ce cont9u$ on next page #dh4v = 8 pleasure did *aunge ,godds ,religion #fb4v ,sid5ote3 ,lyb]all to ,wom5 #gi if a man did d5ie 9 p]sequution he synn$ n ,page numb]+ ,! pr9t$ book numb]$ folios 7leaves72 ! back 7left1 v]so7 side ( ea* page 0 blank4 #ac3 mispr9t$ z #ae #bb-cb3 mispr9t$ 9 sequ5ce z #bc-cc1 ) correct #cc duplicat$ #bg3 mispr9t$ z #hb 7= #bh 9 incorrect sequ5ce7 #ec3 mispr9t$ z #ic ,misplac$ u_/v3 ,! pr9t$ book ord9>ily us$ v initially1 u lat] 9 ! ^w4 ,sid5otes us$ vv = w4 ,exceptions are li/$3 #b4v ,b n[e ,i haue writt5 unto y #d fr5dlie _/ g5till _/ & l\+e unto ! vnbeleau]s #e & to obey !m 9 ?+es lawfvll #e4v ,sid5ote3 ,conu]sation vui? m5 excommunicate4 #i euell ioyn$ vnto u8 ,to ! same pupose he usi? ! ve>se ( ! poete ,m5&]4 #ad ! lorde hadd gyu5 !m uictorie #bj4v z ! popi%e brood haue & d sett upp1 #hf :i* are n ua9