file :i* includes ! orig9al             
illu/rations4       ,see #bahai-;h4htm  
or #bahai-;h4zip3                       
7https3_/_/www4gut5b]g4org_/dirs_/#b_/a_
/h_/a_/bahai_/bahai-;h_/#bahai-;h4htm7  
or                                      
7https3_/_/www4gut5b]g4org_/dirs_/#b_/a_
/h_/a_/bahai_/bahai-;h4zip7             
,images ( ! orig9al pages are available 
?r\gh       ,e>ly ,canadiana ,onl9e4    
,see                                    
http3_/_/www4canadiana4org_/,,eco_/,item
,record_/#chijc8;id#aidagig;aec#gb;ba#ha
      ,,kalli1 ,,! ,,esquimaux          
,,*ri/ian4  by  ,,!  ,,rev4 ,t4 ,b4     
,,murray1 ,m4,a4        ,publi%$ ,"u !  
,direction ( ! ,committee ( ,g5]al      
,lit]ature & ,education1 ,appo9t$ by !  
,society = ,promot+ ,*ri/ian ,k         
,,london4  ,pr9t$ = ! ,society =        
,promot+ ,*ri/ian ,k1 ,sold at !        
,depositories1 ,great ,que5 ,/reet1     
,l9coln's ,inn ,fields1 #d1 ,royal      
,ex*ange1 & #af1 ,hanov] ,/reet1 ,hanov]
 ,squ>e1 & by ,all ,booksell]s  ,price  

,sixp5ce4  ,illu/ration3 ,kallihirua1   
signature   ,,kalli1 ,,! ,,esquimaux    
,,*ri/ian4  ,a ,memoir  by  ,,! ,,rev4  
,t4 ,b4 ,,murray1 ,m4,a4  ,au?or (      
,pitcairn1 ! ,isl&1 ! ,p1 & ! ,pa/or    
,publi%$ ,"u ! ,direction ( ! ,committee
 ( ,g5]al ,lit]ature & ,education1      
,appo9t$ by ! ,society = ,promot+       
,*ri/ian ,k  ,london  ,pr9t$ = !        
,society = ,promot+ ,*ri/ian ,k ,sold at
 ! ,depositories ,great ,que5 ,/reet1   
,l9coln's ,inn ,fields1 #d1 ,royal      
,ex*ange1 & #af1 ,hanov] ,/reet1 ,hanov]
 ,squ>e & by ,all ,booksell]s  #ahef    
,,cont5ts                               
,,page ,kallihirua ! ,esquimaux         
#g ,h] ,maje/y's ,%ip ,assi/ance        
#h ,cape ,york                          
#i ,kallihirua on bo>d ! ,assi/ance     
#aj ,! ,esquimaux ,graves               
#aa ,kallihirua's ,family               
#ab ,l9es on ,kallihirua 9 ! ,%ip       
#ac ,description ( ! ,esquimaux         
#ae ,admiral ,bee*ey's ,acc\nt          
#af ,! ,seal                            

#ag ,! ,n>:al                           
#ah ,sir ,w4 ,edw>d ,p>ry's ,acc\nt     
#ai ,ne$ ( ,*ri/ian ,in/ruction         
#ba ,kallihirua's ,tribe                
#bb ,kallihirua 9 ,engl&                
ib4 ,8 fondness = ,pr9ts & ,draw+s      
#bc ,seal ,hunt]                        
#bd ,sights 9 ,engl&                    
#be ,great ,exhibition ( #ahea          
#bf ,/4 ,augu/9e's ,college             
#bg ,college ,/udies                    
#bh ,rev]5ce = ,sacr$ ,places           
#bi ,illness f *anges 9 ! ,wea!r        
#cj ,gre5l&-,esquimaux ,vocabul>y       
#ca ,visit to ,kalli at ,college        
#cb ,8 ,amusem5ts & ,occupations        
#cd ,baptism ( ,kallihirua              
#cf ,/anzas by ! ,w>d5                  
#dc ,kalli at ,/4 ,john's1 ,newf\ndl&   
#de ,dea? ( ,ar*deacon ,bridge          
#dg ,intellig5ce f ,newf\ndl&           
#dh ,allusion to ,pr9ce ,le ,boo        
#di ,acc\nts f ,/ ,john's               
#ej ,lett] f ,kalli                     
#ea ,kalli's ,illness & ,dea?           

#eb ,legacy to a ,fri5d                 
#ef ,fun]al                             
#eg ,int5d$ ,memorial                   
#eh ,practical ,reflections             
#ei ,conclusion                         
#fj   ,,illu/rations  ,portrait (       
,kallihirua           ,to face ,title   
,page ,map1 includ+ 8 ,bir?place    ,to 
face ,page   #aj ,entrance to a ,sn[    
,hut           ,page           #ae      
,esquimaux ,/rik+ a ,n>:al              
#ah ,seal ,hunt]                        
#bd ,walrus & ,seal                     
#ce ,/4 ,m>t9's ,*ur*1 ,cant]bury  ,to  
face page   #ci     ,,kallihirua ,,!    
,,esquimaux4   ,kallihirua1 not)/&+ !   
disadvantages ( p]son 7= he 0 pla91 &   
%ort ( /ature1 & look$ :at he 01--an    
,esquimaux71 excit$ a feel+ ( int]e/ &  
reg>d 9 ^? :o 7 acqua9t$ ) 8 hi/ory1 &  
:o knew 8 docile m9d1 & ! sweetness ( 8 
disposition4  ,compliance ) ! precept 9 
! ,old ,te/am5t1 ,love ye ! /rang]#a1   
becomes a delight z well z a duty 9 su* 
an in/ance z t ab\t to be record$1      

especially :5 we consid] ! affect+      
injunction convey$ 9 ! ,epi/le to !     
,hebrews1 ,be n =getful to ent]ta9      
/rang]s1 = !reby "s h ent]ta9$ angels   
unaw>es#b4  ,footnote #a3 ,deut4 x #ah4 
,footnote #b3 ,heb4 xiii #b4     ,h]    
,maje/y's ,%ip ,assi/ance   ,erasmus    
,augu/9e ,york1 ^: native "n 0          
,kallihirua1 0 br\ght to ,engl& on bo>d 
,h] ,maje/y's %ip ,assi/ance1 ,capta9   
,erasmus ,ommanney1 9 #ahea4 ,capta9    
,ommanney 0 second 9 comm& ( ! exp$ition
 "u ! ord]s ( ,capta9 ,horatio ,au/91   
,c4,b41 :i* 0 dispat*$ 9 ,may1 #ahej1 9 
se>* ( ! miss+ vessels ( ,sir ,john     
,frankl91 ! ,erebus & ,t]ror4 ,frankl9  
_h quitt$ ,engl& on 8 p]il\s & fatal    
ent]prise 9 ,may1 #ahde4  ,mu* int]e/ 0 
atta*$ to ! "y ,esquimaux1 :o 0 consid]$
 to be ab\t sixte5 ye>s ( age 9 ,augu/1 
#ahej4 ,he 0 "o ( a tribe inhabit+ !    
c\ntry 9 ! vic9ity ( ,wol/5holme ,s\nd1 
at ! head ( ,baff9's ,bay1 9 #gf #c'    
nor? latitude1 ! ne>e/ resid5ts to !    
,nor? ,pole ( any human be+s kn[n to    

exi/ on ! globe4 ,he 0 ! only p]son ev] 
br\ght to ?is c\ntry f s high a nor!rn  
latitude4 ,8 tribe 0 met ) by ! late    
,sir ,john ,ross1 dur+ 8 voyage 9 #ahah1
 & 0 by him call$ ! ,arctic ,highl&]s4  
,cape ,york   ,x appe>s t1 :5 !         
exp$ition "u ,capta9 ,au/9's comm& 0    
pass+ ,cape ,york1 9 ,augu/1 #ahej1 aft]
 its release f ! ice 9 ,melville ,bay1  
natives 7 se5 f ! ,assi/ance4 ,capta9   
,ommanney w5t ) ! ,intrepid 7"o ( !     
vessels compris+ ! exp$ition7 to        
communicate ) !m1 :5 x 0 asc]ta9$ t     
,h4,m4,s41 ,nor? ,/>1 _h pass$ ! w9t] 9 
! neighb\rhood4 ,! fate ( ?is vessel 0  
!n a matt] ( anxiety1 z by h]           
in/ructions %e _h be5 caution$ to avoid 
pass+ ! w9t] 9 ^? regions4 ,! tribe ?us 
discov]$ consi/$ ( only ?ree families1  
resid+ 9 _! summ] huts at ,cape ,york4  
,z no /eam] _h ev] be=e f\nd its way to 
^! seas1 x 0 int]e/+ to wat* !          
impression ^u ! s+ul> be+s n[ visit$1 :5
 !y desc5d$ into ! eng9e-room4 ,! l>ge  
furnaces & ma*9]y a/oni%$ !m4 ,! latt]1 

on be+ put 9 motion1 made !m take to _! 
heels ) fright1 & !y ran out ( !        
eng9e-room on deck z fa/ z !y c\ld4     
,kallihirua on bo>d ! ,assi/ance   ,x 0 
aft] ?is fir/ int]view t ! report 0     
rais$ ( ! massacre ( two %ips' crews 9  
#ahdf4 ,capta9 ,ommanney1 accompani$ by 
,capta9 ,p5ny1 ) 8 int]pret]1 imm$iately
 return$ to ,cape ,york1 & _h a long    
int]view ) ! natives4 ,!y mo/           
emphatically d5i$ ! :ole /atem5t1 add+1 
t no %ip _h ev] be5 on _! coa/s except !
 ,nor? ,/>1 & pass+ :al]s4 ,!n x 01 t   
,kallihirua cons5t$ to %[ ,capta9       
,ommanney :]e ! ,nor? ,/> _h w9t]$1 & to
 jo9 ! %ip1 = ! purpose ( be+ useful z  
an int]pret]1 9 ! ev5t ( _! meet+ ) any 
natives dur+ ! se>* = ! miss+ exp$ition 
"u ,sir ,john ,frankl94 ,p>t+ 7= a:ile1 
z he suppos$7 ) 8 imm$iate relatives1 & 
) ! only p :om he knew on e>?1 he ?rew  
himself into ! h&s ( /rang]s 9 p]fect   
confid5ce4 ,hav+ arriv$ on bo>d !       
,assi/ance1 he put (f 8 r\gh native     
co/ume1 submitt$ to ! process ( a good  

wa%+1 &1 be+ soon clad 9 ord9>y         
,european clo?+1 :i* 0 *e]fully         
contribut$ by ! (fic]s1 ! "y ,esquimaux 
) mu* intellig5ce p]=m$ ! duty ( pilot  
to ! place :]e ! ,nor? ,/> _h w9t]$4    
,! ,esquimaux ,graves   ,on ent]+       
,wol/5holme ,s\nd#c1 ,kallihirua1 or1 z 
he 0 famili>ly call$1 ,,kalli1 direct$  
,capta9 ,ommanney & ! (fic]s to ! late  
w9t]-/ation ( 8 tribe1 ! spot hav+ be5  
ab&on$ 9 consequ5ce ( "s epidemic1      
probably influ5za1 :i* _h c>ri$ (f      
sev]al p]sons4 ,on ent]+ ! huts1 a mo/  
di/ress+ sight pres5t$ itself4 ,a heap (
 dead bodies1 ab\t sev51 9 a /ate (     
decomposition1 lay1 "o ov] ! o!r1 clad 9
 _! sk9-clo?+1 z if sudd5ly cut (f by ! 
h& ( dea?4 ,! survivors1 f fe> (        
infection1 _h left ! rema9s ( _!        
relatives unburi$4 ,x 0 an affect+ sc5e 
9 su* a remote & desolate region1       
sep>at$ f all communication ) ! human   
race4 ,ne> ! huts 0 ! burial-gr\nd1 )   
sev]al well-=m$ graves ( heaps ( /ones4 
,on "o lay a spe>1 :i* "o ( ! (fic]s ( !

 ,assi/ance took up1 to br+ away4 ,"s ( 
! crew 7 exam9+ ! graves to see :e!r !y 
conta9$ any ( our miss+ c\ntrym54 ,see+ 
?is1 ,kalli ran up to ! (fic]1 &1 ) te>s
 & entreaties1 z well z he c\ld make    
himself und]/ood1 begg$ him & ! m5 to   
desi/ f ! "w ( desecration4  ,footnote  
#c3 ,= ,wol/5holme ,s\nd & ,cape ,york  
see ! annex$ map4  ,illu/ration3 ,map ( 
,we/]n ,arctic  ,illu/ration3 ,,!       
,,arctic ,,regions ,,( ,,am]ica ,london4
 ,publi%$ by ! ,society = protect+      
,*ri/ian ,k4     ,kallihirua's ,family  
,poor ,kalli's lam5tations 7 q he>tr5d+4
 ,8 feel+s 71 ( c\rse1 respect$1 !      
graves 7 at once built up aga91 & ! spe>
 replac$4 ,capta9 ,ommanney le>nt       
aft]w>ds f ,kalli1 t x 0 8 fa!r's grave1
 ov] :i* ! spe> _h be5 plac$ by fri5ds (
 ! deceas$4 ,!y h a tradition t 9 a     
future /ate ! means ( hunt+ are /ill    
requir$1 &1 because 9 ?is _w ! se>* (   
food is ! *ief object ( life1 !         
hunt+-lance is deposit$ on ! grave4  ,! 
"y /rang] subsequ5tly liv$ on bo>d !    

,assi/ance4 ,he 0 plac$ "u ! c>e ( !    
s]jeant ( ,m>9es1 :o in/ruct$ ,kalli 9 !
 rudim5ts ( read+ & writ+1 & to :om he  
became mu* atta*$4 ,by 8 amiable        
disposition he made himself welcome &   
agreeable to all ! exp$ition1 &1 z1 9   
consequ5ce ( ! /ate ( ! ice1 no         
opportunity 0 (f]$ ( l&+ him on 8 native
 %ores1 on ! return ( ! vessel pa/ ,york
 ,inlet1 he 0 br\ght to ,engl&4 ,!      
lead]s ( ! exp$ition conf]r$ ! surname (
 ,york ^u him1 f ! locality 9 :i* he 0  
f\nd4 ,to ?is ! "n ( ,erasmus 0 prefix$1
 aft] t ( ! gallant ,capta9 ,ommanney4  
,l9es on ,kallihirua 9 ! ,%ip   ,kalli 0
 a tw94 ,8 fa!r1 ^: grave has be5       
m5tion$1 _h be5 dead = "s ye>s1 b he _h 
a "m liv+1 ( :om he (t5 spoke ) duty &  
affection4 ,8 fa!r's "n 0 ,kir%ung-oak4 
,8 "m's ,sa-toor-ney4 ,he _h two si/]s  
liv+ ) _! "m4 ,a t\*+ circum/ance1      
connect$ ) 8 fir/ introduction to our   
c\ntrym51 has be5 adv]t$ to1 :i* gave   
rise to ! foll[+ l9es by ! writ] ( ?is  
memoir4 ,!y 7 publi%$ 9 ! ,gospel       

,mission>y1 9 ! ye> ( ! arrival (       
,kallihirua1 & are suppos$ to be spok5  
by a ,briti% sailor on bo>d !           
,assi/ance--   ,,kalli ,,9 ,,! ,,%ip  ,a
 fro/1 l iron1 held ! air1   ,a calm 0  
on ! sea1 ,b fields ( ice 7 spread+ !re1
   ,& clos+ on our lee4  ,our %ip half  
b\nd1 z if agr\nd1   ,0 sc>cely se5 to  
g4 ,all h&s on deck 7 ga!r'd r\nd   ,!  
little ,,eskimaux4  ,= he _h come among/
 our crew1   ,a week or s be=e1 ,& n[ we
 knew n :at to d   ,to put him safe     
a%ore4  ,poor lad1 he /ra9'd 8 eyes 9   
va91   ,till te>s began to come1 ,& tri$
 if he c\ld see aga9   ,8 "m & 8 home4  
,! ,capta9 !n saw ?r\gh 8 glass   ,!    
,inlet1 & ! ,bay1 ,b floes ( ice1 z gre5
 z grass1   ,& iceb]gs block'd ! way4   
,up ) ! sail6--! w9d's awake6   ,h>k to 
! ,capta9's call1 ,i see1 my boys1 we   
%all n make   ,york ,inlet1 aft] all4   
,we look'd ^u ! sw>?y lad1   ,!n look'd 
^u ea* o!r1 ,& all 7 sure t he 0 sad    
,) ?9k+ ( 8 "m4  ,we *e]'d him up1 &    
soon he grew   ,s useful & s k9d1 ,!    

crew 7 glad1 & ,kalli too1   ,he 0 n    
left beh9d4  ,he le>n'd to make ! be/ ( 
x1   ,& n[1 by "t & c>e1 ,!y tell u he c
 read a bit1   ,& say an easy pray]4  ,o
 ,kalli1 fail n1 day by day1   ,to kneel
 to ,god above2 ,!n ,he w he> y :5 y    
pray1   ,& gu>d y ) 8 love4  ,g on1 my  
fri5d1 9 ye>s & grace1   ,y\r preci\s "t
 employ1 ,& y w pass1 9 wisdom's race1  
,! idle ,engli% boy4  ,nay1 if y le>n & 
practise too   ,! lessons ( y\r y\?1 ,"s
 hea!n tribes may ga9 f y   ,! light (  
,gospel tru?4     ,description ( !      
,esquimaux   ,x may "h be int]e/+ to say
 a few words respect+ ! p :o inhabit !  
gloomy abodes :5ce ,kallihirua came1 &  
:]e he _h pass$ ! great] "p ( 8 life4   
,illu/ration3 ,,entrance ,,to ,a        
,,sn[-,,hut     ,admiral ,bee*ey's      
,acc\nt   ,! *>act]i/ic features ( !    
,esquimaux1 says ,admiral ,bee*ey1 are  
l>ge fat r\nd faces1 high *eek-bones1   
small hazel eyes1 eyebr[s slant+ l !    
,*9ese1 & wide m\?s4 ,!y are g5]ally "u 
five feet high1 & h br[n complexions4   

,bee*ey1 9 8 ,n>rative ( a ,voyage to   
,behr+'s ,/rait1 c41 9 ,h4,m4,s4        
,blossom1 gave a curi\s & p>ticul>      
description ( ! habits & cu/oms ( !     
,esquimaux1 _! wret*$ hovels1 or y\rts1 
sn[-dwell+s1 & und]gr\nd huts1 & ! g5]al
 want ( cleanl9ess 9 _! p]sons &        
dwell+s4  ,speak+ ( a tribe :i* he      
visit$1 he says1 ,we f\nd !m v hone/1   
extremely good-natur$ & fri5dly4 ,_!    
t5ts 7 con/ruct$ ( sk9s1 loosely /ret*$ 
ov] a few sp>s ( drift-wood1 & 7 nei!r  
w9d nor wat] tight4 ,! t5ts 71 z usual1 
fil?y1 b suitable to ! ta/e ( _!        
inhabitants1 :o no d\bt saw no?+ 9 !m t 
0 revolt+4 ,! natives te/ifi$ mu*       
pleasure at our visit1 & plac$ be=e u   
sev]al di%es1 among/ :i* 7 two ( _!     
*oice/1--! entrails ( a f9e seal1 & a   
b[l ( coagulat$ blood4 ,b desir\s z we 7
 to oblige !m1 !re 0 n "o ( our p>ty t  
c\ld be induc$ to p>take ( _!           
hospitality4 ,see+ our reluctance1 !y   
tri$ u ) ano!r di%1 consi/+ ( ! raw fle%
 ( ! n>:al1 nicely cut into lumps1 ) an 

equal di/ribution ( black & :ite fat1 b 
!y 7 n m successful "h ?an at fir/4     
,! ,seal   ,! seal's fle% supplies !    
natives ) _! mo/ palatable & sub/antial 
food1 :i* h[ev] has a fi%y flav\r1 z !  
creatures fe$ *iefly on fi%4 ,seals are 
sometimes tak5 on l&1 :5 surpris$ bask+ 
9 ! sun1 ) _! "y4 ,z soon z !y are al>m$
 by ! sight ( _! enemies1 !y scuttle    
away1 & make = ! sea#d4 ,x is on ! great
 deep t ! ,esquimaux1 driv5 by hung]1   
*iefly seeks 8 prec>i\s food4 ,9 8 light
 canoe1 :i* is made ( seal-sk9s /ret*$  
ov] a slight framework ( wood1 he hunts1
 9 all wea!rs1 = 8 prey1 especially = ! 
mu*-priz$ ,n>:al4  ,!re1 tumbl+ 9 _!    
seal-sk9 boat1 ,fe>less1 ! hungry fi%]s 
float1 ,& f ! teem+ seas supply ,! food 
_! nigg>d pla9s d5y4  ,footnote #d3 ,see
 ,,zoological ,,sket*es1 ,common ,seal4 
,publi%$ by ! ,society = ,promot+       
,*ri/ian ,k4     ,! ,n>:al              
,illu/ration3 ,,esquimaux ,,/rik+ ,a    
,,n>:al  ,! same intrepid boldness is   
%[n 9 _! *ase ( ! re9de]1 ! be>1 & !    

fox4 ,ov] ! b\ndless des]ts ( sn[ !y are
 borne rapidly along by _! fai?ful dogs1
 :i* are h>ness$ to a sl$ge1 six or sev5
 to ! team1 & :i* scamp] away1 (t5 9    
seem+ confusion1 b ) a precision ( aim &
 object :i* is p]fectly surpris+4 ,no   
c\ntry pres5ts a f9] specim5 ( t hone/1 
affectionate1 mu*-endur+ creature1 !    
dog4 ,k9dness to animals is always      
praisewor?y1 & to ! hon\r ( ! ,esquimaux
 wom5 x mu/ be said1 t !y are rem>k$ =  
_! humane treatm5t ( ^! dogs4 ,!y take  
c>e ( !m :5 !y are ill1 & use !m bett]  
?an ! m5 d4 ,/ill "u bl[s & h>d usage ! 
dogs are fai?ful1 & will+ to lab\r4     
,sir ,w4 ,edw>d ,p>ry's ,acc\nt   ,!    
,esquimaux sometimes use slabs ( ice = !
 walls ( _! huts1 cem5t+ !m toge!r ) sn[
 & wat]4 ,k5nels = _! dogs are also made
 ( ! same mat]ial4 ,! late ,admiral ,sir
 ,w4 ,edw>d ,p>ry1 9 ! c\rse ( a voyage 
comm5c$ 9 ,may1 #ahba1 ! *ief object (  
:i* 0 ! discov]y ( ! ,nor?-,we/ passage1
 avail$ himself ( a w9t]'s imprisonm5t 9
 ! ice1 to obs]ve & record ! ways &     

mann]s ( ! ,esquimaux1 ^: gue/ he 04 ,8 
acc\nt is on ! :ole satisfactory4 ,i c  
safely affirm1 said he1 t1 :il/ ?us     
lodg$ b5ea? _! ro(1 ,i "k no p :om ,i   
w\ld m confid5tly tru/1 z respects ei!r 
my p]son or my prop]ty1 ?an !           
,esquimaux4  ,he also describ$ _!       
dome/ic "*4 ,! affection ( ! p>5ts t[>ds
 _! *ildr5 %[$ itself 9 a ?\s& ways1 & !
 *ildr5 on _! "p h s mu* g5tl5ess &     
docility z to r5d] any k9d ( *a/isem5t  
unnecess>y4 ,ev5 f _! e>lie/ infancy1 !y
 are said to possess t quietness (      
disposition1 g5tl5ess ( demean\r1 &     
uncommon ev5ness ( temp]1 = :i* 9 m     
mature age !y are = ! mo/ "p di/+ui%$4  
,disob$i5ce is sc>cely ev] kn[n2 a ^w or
 ev5 a look f a p>5t is en\gh4  ,^!     
traits1 add$ to indu/ry & endurance (   
v>i\s k9ds ( difficulty1 =m ! fair side 
( ! picture1 su* z t amiable & di/+ui%$ 
(fic] 0 fond ( pres5t+4 ,! exhibition ( 
^! features ( "* 0 probably call$ =?1 9 
a great degree1 by 8 own k9dness & good 
managem5t1 :il/ liv+ among !m4     ,ne$ 

( ,*ri/ian ,in/ruction   ,b d\btless !re
 are o!r & less fav\rable po9ts ( view 9
 :i* ^! p mu/ be sometimes consid]$4 ,at
 all ev5ts1 x is sad to le>n1 f ! sil5ce
 ( "s travell]s1 & ! actual /atem5ts (  
o!rs1 t ! ,esquimaux d n appe> to h any 
idea ( ! exi/5ce ( a ,supreme ,be+1 or  
to hold any notion ( religion4 ,sep>at$ 
f ! :ole civiliz$ _w1 & frequ5tly f9d+ x
 a /ruggle to live1 ev5 ) ! help ( _!   
fai?ful dogs1 !y are objects ( pity &   
conc]n1 r ?an ( sangu9e hope &          
expectation to ! ,*ri/ian m9d4 ,b 7 an  
opportunity to occur ( c>ry+ ! ,gospel  
to _! sn[-clad l&1 !re is little d\bt t 
! rem>k ( ,p>ry1 appli$ to an individual
 ( "o ( _! tribes1 might be us$ ( all3  
,on dispositions ?us naturally *>itable1
 :at might n ,*ri/ian education1 &      
,*ri/ian pr9ciples effect8              
,kallihirua's ,tribe   ,c]ta9ly1 !      
in/ance n[ be=e ! read] af=ds a good    
illu/ration ( ?is view ( ! ,esquimaux   
"*4 ,x is ,capta9 ,ommanney's op9ion t  
,kallihirua's tribe may be reg>d$ z a   

remnant ( ! pure race :i*1 no d\bt1 9   
ages pa/ migrat$ f ,asia along ! coa/s (
 ! ,p>ry ,gr\p ( ,isl&s & ,b>r['s       
,/raits4 ,! features1 & =mation ( skull1
 bespeak ,t>t> extraction4 ,_! isolat$  
position1 he adds1 be+ f> nor? ( !      
,dani% settlem5ts 9 ,gre5l&1 & f> remov$
 f ! ,am]ican cont95t1 has kept !m      
uncontam9at$ ) any ( ! v>i\s mix$ bre$s 
( :i* ! ,esquimaux 9 ^? regions mu/ be  
compos$4     ,kallihirua 9 ,engl&       
,capta9 ,ommanney1 soon aft] 8 arrival 9
 ,engl&1 br\ght "y ,kallihirua to !     
,society = ,promot+ ,*ri/ian ,k4 ,at t  
"t he c\ld only speak a few words1 su* z
 ,%ip1 ,sea1 ,v sick2 ,engl&1 ?+s v     
nice1 ,capta9 v good4 ,f 8 language &   
ge/ure x 0 ga!r$1 t he _h suff]$ mu* f  
sea-sickness on ! voyage2 t he _h be5   
treat$ ) ! utmo/ c>e & k9dness on bo>d1 
& t he 0 highly pleas$ ) ,engli% f>e1 & 
) ! reception :i* he _h met ) 9 ?is     
c\ntry4  ,8 mann]s 7 s g5tle1 & ev5     
polite1 )\t any seem+ ef=t1 z to excite 
a/oni%m5t 9 ^? :o knew h[ %ort a "t he  

_h enjoy$ ! advantages ( education4 ,x 0
 cle> t great pa9s _h be5 tak5 ) him on 
bo>d ! ,assi/ance1 :]e 8 great /udy _h  
be5 to adapt himself to ! habits &      
mann]s ( ^? among :om 8 lot 0 s s+ul>ly 
ca/4 ,9 ?is1 says ,capta9 ,ommanney1 he 
succe$$2 = p 7 surpris$ at 8 good       
address1 :5 he rea*$ ,engl&4     ,8     
,fondness = ,pr9ts & ,draw+s   ,he 0    
always mu* pleas$ ) ! company ( "y p1 & 
appe>$ q at home ) !m4 ,"s books & pr9ts
 7 plac$ 9 ! h&s ( ! y\?1 & he express$ 
! greate/ delight 9 see+ views ( %ips 9 
! ice1 & ! figure ( an ,esquimaux wat*+ 
= a seal4 ,aft] gaz+ = a few mom5ts at !
 latt]1 he utt]$ a cry ( pleasure1 &    
said1 ,?is "o ( my p6 ,x seem$ z if1 = !
 "t1 he _h be5 c>ri$ back to 8 own l&1  
:i*1 h[ev] homely1 0 once 8 home4 ,_h   
any pro( be5 want+ ( ! fai?fulness ( !  
repres5tation1 8 he>ty & joy\s approval 
( x w\ld h af=d$ suffici5t evid5ce ( its
 accuracy4  ,! read] %all see ! engrav+ 
( ! lonely seal-hunt] :i* s mu* pleas$  
poor ,kalli4     ,seal ,hunt]           

,illu/ration3 ,seal ,hunt]   ,9 ?is     
situation1 we are told1 a man w sit     
quietly = t5 or twelve h\rs toge!r1 at a
 temp]ature ( ?irty or =ty degrees bel[ 
z]o1 wat*+ = ! opportunity ( kill+ &    
tak+ ! seal1 :i* is suppos$ to be at "w 
mak+ its hole b5ea? 9 ! ice4 ,!         
,esquimaux1 p>tly %elt]$ f ! w9t]'s w9d1
 & fa/-fall+ sn[1 by a sn[-wall1 has got
 8 spe> & l9es ready1 & he has ti$ 8    
knees toge!r1 to prev5t 8 di/urb+ ! seal
 by mak+ ! slighte/ noise4     ,sights 9
 ,engl&   ,kalli1 :il/ 9 ,london1 on a  
visit to ! au?or1 0 tak5 to ! ,briti%   
,museum4 ,) "s ( ! objects !re he 0 mu* 
gratifi$4 ,! antiquities1 sculpture1 &  
specim5s ( art & sci5ce1 _h n su* *>ms 9
 8 sight z _h ! life-l =ms ( /uff$      
animals 9 t great national collection4  
,) ! seals1 re9de]1 & a gigantic walrus1
 ) bright glass eyes1 he 0 especially   
/ruck & amus$1 l+]+ = "s "t 9 !         
attractive ap>tm5t :i* conta9$ !m4  ,he 
_h n[ & !n mu* to be> f rud5ess &       
incivility on ! "p ( "s ?\ghtless       

p]sons1 :o d]id$ 8 p]sonal appe>ance1   
?\gh !y 7 n successful 9 putt+ him out (
 temp]4 ,! au?or recollects an in/ance (
 ?is 9 a /reet 9 ,london4 ,he 0 walk+ ) 
,kalli1 :5 two "y m51 :o ought to h kn[n
 bett]1 />$ at ! y\? 9 pass+1 & laugh$ 9
 8 face3 !n pres5tly turn+ r\nd1 !y     
said1 z !y po9t$ at him1 ,!re goes a    
,*9ese6 ,he m]ely look$ up1 smil+1 z if 
at _! ignorance1 & want ( prop] feel+4  
,x has be5 obs]v$ ( ! p ( 8 nation1 t !y
 ev9ce little or no surprise or         
excitem5t at su* ?+s z occasion         
admiration 9 o!rs4 ,:5 ,kalli fir/ came 
up ! riv] ,?ames ) ,capta9 ,ommanney1 & 
travell$ f ,woolwi* by ! railway1 !nce  
proce$+ ?r\gh ! wond]ful ?or\ghf>e f    
,london ,bridge to ! ,we/ ,end ( ! t[n1 
pass+ ,/4 ,paul's ,ca!dral1 & ,*>+      
,cross1 he m]ely said1 ,x 0 all v good4 
,i took him ) me1 said ! ,capta91 to !  
,great ,exhibition1 ! ,cry/al ,palace1 9
 ,hyde ,p>k4 ,he beheld all ! treasures 
ar\nd him ) great coolness1 & only      
express$ 8 wond] at ! va/ multitude ( p4

     ,great ,exhibition ( #ahea   ,?is  
is natural en\gh4 ,_m ( our read]s may  
recall ! feel+s ( a/oni%m5t ) :i* !y    
view$ t l>ge assemblage4 ,on "o ( !     
%ill+ days1 9 ,octob]1 #ahea1 n9ety-two 
?\s& human be+s 7 collect$ toge!r 9 !   
,cry/al ,palace at "o "t#e4 ,! =ce (    
contra/ c\ld p]haps g no fur!r ?an 9 ?is
 in/ance4 ,a "y /rang] :o1 9 8 own      
c\ntry1 9 a space ( hundr$s ( miles     
ar\nd him1 _h only ?ree families        
7probably twelve p]sons7 to c\nt1 makes 
"o ( a multitude ( m ?an n9ety ?\s& ( 8 
fell[-creatures1 9 a build+ ( glass1    
cov]+ only eighte5 acres ( gr\nd6       
,footnote #e3 ,?is 0 ! case on ,tuesday1
 ,oct4 #g1 #ahea4 ,! total numb] (      
visitors on t day alone 0 #aji1iae4  ,he
 0 tak5 to see ! ,horse ,gu>ds' ,/ables4
 ,on see+ a troop] m\nt 8 *>g]1 7bo? be+
 fully acc\tr$17 ,kalli 0 puzzl$4 ,he   
c\ld n acc\nt = ! p]fect ord] &         
discipl9e ( ! animal1 & ! mutual fitness
 ( ! man & 8 horse1 ! "o = ! o!r4       
,/4 ,augu/9e's ,college   ,9 ,novemb]1  

#ahea1 ,kallihirua 0 plac$1 by direction
 ( ! ,lords ( ! ,admiralty1 at !        
sugge/ion ( ! ,society = ! ,propagation 
( ! ,gospel1 9 ! ,mission>y ,college (  
,/4 ,augu/9e's1 at ,cant]bury4 ,?is     
college1 built on ! site ( ! anci5t     
mona/]y ( ,/4 ,augu/9e1 0 e/abli%$ 9    
#ahdh1 = ! reception ( /ud5ts int5d$ = !
 "w ( ! sacr$ ,m9i/ry 9 ! colonies &    
dep5d5cies ( ! ,briti% ,empire1 z well z
 among ! hea!n4 ,! ,college1 to :i* !   
,que5 gave a *>t] ( incorporation1 owes 
its orig9 *iefly to ! munific5ce ( ,a4  
,j4 ,b4 ,b]es=d ,hope1 ,esq41 :o pur*as$
 ! gr\nd1 & gave ! site4 ,! ,college    
,*apel 0 consecrat$ on ! morn+ ( ,/4    
,pet]'s ,day1 ,june #bi?1 #ahdh1 :5 sev5
 prelates1 ) ! ,ar*bi%op ( ,cant]bury at
 _! head1 7 pres5t4     ,college ,/udies
   ,kallihirua rema9$ a /ud5t ( !       
,college1 att5d+ to ! in/ruction giv5   
him1 & conduct+ himself well & prop]ly 9
 all respects4 ,"u ! k9d auspices ( !   
,rev4 ,h4 ,bailey1 ! le>n$ & judici\s   
,w>d5 ( ! ,college1 :o took ! greate/   

int]e/ 9 him1 he avail$ himself1 z f> z 
8 p[]s admitt$1 ( ! advantages ( !      
in/itution4 ,he appe>$ rightly to und]/&
 & value ! bless+s ( education 9 a      
civiliz$ community1 & receiv$ ) rev]5ce 
! simple & sav+ tru?s ( ! ,gospel4 ,x 0 
hop$1 t1 %\ld he will+ly & intellig5tly 
embrace ! ,*ri/ian fai?1 he might at no 
di/ant p]iod convey ! glad tid+s ( good 
?+s z a mission>y or cate*i/ to 8 own   
b5ight$ fri5ds & c\ntrym54  ,9          
,septemb]1 #aheb1 ! ,w>d51 9 a lett]1   
in=m$ ! au?or1 t ,kallihirua _h be5 9   
good heal? all ! summ]4 ,we consid] him1
 said he1 a y\? ( intellig5ce1 & quick  
obs]vation4 ,8 progress 9 read+ is      
necess>ily sl[1 ?\gh he c manage words (
 f\r or five lett]s1 he is fond ( writ+1
 & succe$s v well4 ,he is v dev\t at    
pray]s1 & att5tive to ! religi\s        
in/ruction giv5 him4 ,i ?9k he w "o day 
be ( ess5tial use to a mission>y 9 "s   
nor!rn region4 ,he is grateful to y =   
y\r k9d (f] ( books1 & w write a lett] (
 ackn[l$gm5t4     ,8 ,rev]5ce = ,sacr$  

,places   ,x 0 b a %ort "t aft] 8 settl+
 at ,/4 ,augu/9e's ,college1 t "o ( !   
/ud5ts took him to see ,cant]bury       
,ca!dral4 ,! rev]5t reg>d ) :i* he _h   
be5 taught to look ^u a *ur*1 z a place 
:]e pray] 0 made to ,god1 manife/$      
itself 9 8 inquiry1 :5 ent]+ ! nave1    
,:e!r he might c\gh !re8 ,?is t5d5cy to 
c\gh1 aris+ f an ailm5t1 ! se$s ( :i* _h
 probably be5 s[n long be=e1 0 (t5      
obs]vable2 & he 0 v susceptible ( cold4 
,illness f ,*anges 9 ! ,wea!r   ,9 !    
spr+ ( #ahec he suff]$ mu* f !          
v>iabl5ess ( ! season4 ,! mode 9 :i* he 
describ$ 8 /ate to a fri5d is v simple &
 affect+4 ,! orig9al lett]1 :i* 0       
entirely 8 own1 bo? 9 composition &     
h&writ+1 is "h copi$ v]batim4 ,x        
comm5ces ) 8 signature3--  ,e4 ,,york1  
,/4 ,augu/9e's ,college4 ,april1 #ahec4 
,my de> ,sir1           ,i am v glad to 
tell1 ,h[ d y d1 ,sir8 ,i be5           
,engl&1 long "t none v well4 ,long "t   
none          v well4 ,v bad wea!r4 ,i  
"k v well1 v          bad c\gh4 ,i v    

sorry1 v bad wea!r1          dreadful4  
,c\ntry v diff]5ce4 ,ano!r day          
cold4 ,ano!r day wet1 ,i mis]able4      
,ano!r summ] come4 ,v glad4 ,great _m   
trees4          ,_m wood4 ,summ]        
beautiful1 c\ntry ,cant]bury4  ,%\ld any
 read] be dispos$ to look ) ! smile ( a 
critic on ?is humble b g5u9e ef=t1 let  
him be> 9 m9d ! difficulties :i* poor   
,engli% adults h to enc\nt] 9 le>n+ to  
read & write2 & !n let him judge ( !    
ob/acles 9 ! way ( "o ^: exi/5ce _h be5 
sp5t ) 8 native tribe1 on fields ( ice1 
& 9 d>k sn[-huts4  ,9 all attacks (     
illness he 0 att5d$ ) assidu\s k9dness  
by ,mr4 ,hall[es1 ( ,cant]bury1 !       
skilful surgeon employ$ by ! ,college1  
:o %[$ mu* hospitality to ,kalli4 ,"o ( 
,mr4 ,hall[es' family circle on         
,*ri/mas-day 0 always ! good-hum\r$     
broad-fac$ ,esquimaux4 ,at _! juv5ile   
p>ties1 ! y\? jo9$ *e]fully 9 ! sports (
 ! *ildr51 & he sometimes sung !m "s ( !
 wild & pla9tive airs peculi> to 8      
tribe4  ,x is believ$ t ,kalli nev]     

omitt$ 8 morn+ & ev5+ pray]s by 8       
b$-side1 & 8 utt]ance 0 full ( dev\t    
e>ne/ness4 ,mr4 ,bailey rememb]s once   
travell+ ) him to ,deal1 & :ile 9 !     
railway c>riage1 ! y\? quietly took out 
( 8 pocket a little book1 :i* 0 aft]w>ds
 f\nd to be a collection ( texts = ea*  
day 9 ! ye>4 ,= "s "t he 0 read+        
?\ghtfully ! text = ! day4 ,no notice 0 
tak5 ( ?is to him2 & z = himself1 nev]  
p]haps 0 any "o m free f ! lea/ approa* 
to o/5tation4     ,gre5l& ,esquimaux    
,vocabul>y   ,9 ! ye> #ahec1 ,kalli     
r5d]$ ess5tial ,s]vice 9 ! prep>ation ( 
a ,gre5l& ,esquimaux ,vocabul>y1 = ! use
 ( ! ,arctic ,exp$ition ( t ye>4 ,! "w 0
 pr9t$ by direction ( ! ,lords ( !      
,admiralty1 ) a %ort ,preface ackn[l$g+ 
! advantage ( 8 assi/ance4 ,capta9      
,wa%+ton1 ,r4,n41 ,hydrograph] ( !      
,admiralty1 says 9 ! ,preface1 ,e ^w has
 n[ be5 revis$ f ! lips ( a native4 ,9 !
 ,midsumm] vacation 9 #aheb ,kallihirua 
pass$ "s days ) me1 & we w5t p>tly ov] !
 ,vocabul>y4 ,i f\nd him intellig5t1    

speak+ ,engli% v fairly1 docile &       
imitative1 8 great pleasure appe>+ to be
 a p5cil & pap]1 ) :i* he drew animals &
 %ips4 ,at ! ,*ri/mas holidays1 we      
revis$ m ( ! ,vocabul>y1 c4  ,a memb] ( 
! ,exp$ition aft]w>ds visit$ ,/4        
,augu/9e's ,college & /at$ t !          
,vocabul>y _h be5 f\nd to be ( mu*      
s]vice4     ,visit to ,kalli at ,college
   ,! writ] ( ?is ,memoir well          
recollects ! circum/ances ( a visit :i* 
he paid ) 8 family to ,/4 ,augu/9e's    
,college1 ,cant]bury1 on a bright day1 9
 ,augu/1 #ahec1 :5 7x be+ ! vacation7   
only ?ree /ud5ts rema9$ 9 resid5ce4 ,^! 
7 #a4 ,kallihirua1 #b4 a "y ,h9doo by "n
 ,m>k ,pitamb] ,paul1 & #c4 ,lamb]t     
,mc,kenzie1 a y\? ( col\r1 a native (   
,africa1 s5t to ! ,college by ! ,bi%op (
 ,guiana4 ,kalli1 :o 0 ! only "o ( ^!   
p]sonally kn[n to ! au?or1 did n at fir/
 appe>4 ,he _h /roll$ out to witness a  
cricket-mat* 9 a field ne> ,cant]bury1 b
 ,blunsom1 ! ,college port]1 said t he  
_h promis$ to return by two o'clock1 & t

 he 0 v punctual4  ,x is "h due bo? to  
,blunsom & 8 wife1 to say t !y 7 mo/ k9d
 fri5ds to ,kalli1 wat*+ ov] him ) ! mo/
 ?\ghtful att5tion1 & ! t5d]e/ c>e      
?r\gh\t4  ,z ! ,ca!dral clock /ruck two1
 ,kalli ent]$ ! ,college-gates4 ,) hair 
black z ! rav5's w+1 & eyes sp>kl+ )    
good-hum\r1 he made 8 appe>ance2 & soon 
%[$ a desire to d ! hon\rs ( ! ,college4
 ,8 dress 0 neat1 l t ( a "y ,engli%    
g5tleman1 & he _h a gaiety ( look &     
mann]1 b f> remov$ f fopp]y ( app>el or 
demean\r4 ,) true polit5ess--t ( !      
he>t--he accompani$ ! visitors ov] !    
,libr>y1 ! ,*apel1 ! ,common ,hall & !  
,dormitories ( ! ,college2 ea* /ud5t    
hav+ a small b$-room & /udy to himself4 
,8 ,amusem5ts & ,occupations   ,kalli   
took great pleasure 9 exhibit+ !        
c>p5t]'s %op1 a spaci\s crypt bel[ !    
,libr>y4 ,att5tion 0 !re call$ to !     
wood5 frame ( a small h\se1 9 !         
con/ruction ( :i*1 x appe>$1 he _h borne
 a "p4 ,he said1 :5 ask$1 t he %\ld mo/ 
probably f9d ! k ( c>p5t]+ valuable "s  

day1 & t he %\ld l to tea* 8 c\ntrym5 ! 
_m good & useful ?+s :i* he _h le>n$ 9 8
 ,college4 ,he spoke little1 & 0        
evid5tly consci\s ( 8 imp]fect          
pronunciation1 b 9 answ] to a "q on !   
subject1 he said he hop$ to tell 8 p    
ab\t religion1 & ! tru?s ( ! ,gospel :i*
 he _h be5 taught 9 ,engl&4  ,8         
amusem5ts 7 ( a quiet & innoc5t k9d4 ,he
 made small models ( 8 c\ntry sl$ges1 "o
 ( :i*1 a v cr$itable p]=mance1 is 9 !  
,museum 9 ! ,college ,libr>y1 & a r\gh  
ru/ic *air1 n[ 9 ! ,college g>d51 is ( 8
 manufacture4 ,he 0 fond ( draw+ %ips1 &
 figures ( ! ,seal1 ! ,walrus1 !        
,re9de]1 ! ,esquimaux ,dog1 & o!r       
objects famili> to him 9 ! ,arctic      
regions4  ,illu/ration3 ,,walrus ,,&    
,,seal4  ,8 sket*es ( animals & %ips 7 v
 correct1 & he us$ sometimes to draw !m 
= ! amusem5t ( *ildr54  ,:5 on bo>d !   
,assi/ance1 he made a good sket* ( !    
coa/ l9e ( ! region :i* 8 tribe         
frequ5t$1 f ,cape ,york to ,smi?'s      
,s\nd4  ,! use :i* he made ( ! ne$le mu/

 n be =gott54 ,= a ye> & a half1 :il/ at
 ,cant]bury1 he w5t regul>ly = five h\rs
 a day to a tailor to le>n ! trade1 & 0 
f\nd v h&y ) 8 ne$le4 ,he prov$ to be ( 
mu* use 9 ! ord9>y "w ( ! trade4        
,baptism ( ,kallihirua   ,we n[ come to 
an important ev5t 9 ! hi/ory (          
,kallihirua2 8 ,baptism1 :i* took place 
on ,adv5t ,sunday1 ,nov4 #bg?1 #ahec1 9 
,/4 ,m>t9's ,*ur*1 ne> ,cant]bury4 ,!   
visitors pres5t on ! occasion1 said an  
eye-witness#f1 71 ! ,rev4 ,john ,philip 
,gell 7late ,w>d5 ( ,*ri/'s ,college1   
,tasmania71 accompani$ by ,mrs4 ,gell1  
daught] ( ! late ,sir ,john ,frankl92   
,capta9 ,erasmus ,ommanney1 ,r4,n4 7:o  
br\ght ,kallihirua to ,engl&71 & ,mrs4  
,ommanney1 ,capta9 ,wa%+ton1 ,r4,n41 ( !
 ,admiralty1 & ! ,rev4 ,w4 ,t4 ,bullock4
 ,! ,rev4 ,t4 ,b4 ,murray1 ,secret>y ( !
 ,society = ,promot+ ,*ri/ian ,k1 :o _h 
be5 invit$1 01 9 consequ5ce ( engagem5ts
 9 ,london1 un=tunately unable to be    
pres5t4  ,footnote #f3 ,/4 ,augu/9e's   
,occasional ,pap]4  ,illu/ration3 ,/4   

,m>t9's ,*ur*  ,t[>ds ?ree o'clock 9 !  
aft]noon1 small p>ties began to issue f 
! ,college gateway 9 ! direction ( ,/4  
,m>t9's1--t picturesque little *ur*1    
look+ f its calm hill-side ov] ! broad  
,/\r valley1 & ov] ! ca!dral & ! /eeples
 ( ! t[n half em]g+ f ! smoke4 ,9 !     
int]ior ( ?is olde/ ( ! ,engli% *ur*es  
!re is an anci5t font1 :i* /&s ^u ! spot
 7if x be n ! v font itself71 :]e ,k+   
,e!lb]t1 ! fir/fruits ( ! ,anglo-,saxon 
race1 0 baptiz$ m ?an twelve hundr$ &   
fifty ye>s ago by ,augu/9e4  ,9 !       
enclosure r\nd ?is font sat ,kallihirua1
 & 8 '*os5 witnesses' ,capta9 ,ommanney1
 & ! ,subw>d51 ,mrs4 ,bailey1 & ,mrs4   
,gell4 ,! rema9d] ( ! *ur* 0 q fill$ )  
an att5tive & app>5tly deeply-int]e/$   
congregation1 _m ( !m ( ! poor] class to
 :om ,kalli is well kn[n ei!r by face 7z
 inde$ he c\ld n well fail to be71 or z 
! comrade ( _! *ildr5 9 ! spell+-class  
at s*ool4  ,aft] ! ,second ,lesson1 !   
,w>d5 proce$$ to ! font1 & ! ,baptismal 
,s]vice comm5c$4 ,kallihirua1 z an      

adult1 made ! responses = himself1 & 9 a
 cle> firm tone1 :i* seem$ to intimate t
 he _h made 8 *oice = once & = ev]1 t he
 _h ca/ 9 8 lot ) u1 & tak5 our p = 8 p1
 & our ,god = 8 ,god1 & felt ) an       
intellig5t appreciation ! privilege ( t 
new bro!rhood into :i* he 0 admitt$4    
,may 8 admission )9 ! pale ( ,*ri/'s    
holy ,*ur* be1 7z 0 ! pray] ( _m1 beyond
 ! walls ( ,/4 ,m>t9's1 on t day17 bo?  
to himself & to _m ( 8 race1 an ev5t    
pregnant ( et]nal issues6 ',may !       
fulness ( ,god's bless+1' to use ! words
 ( "o ( our mo/ valu$ fri5ds1 're/ ^u x1
 & make x ! fir/ /reak ( a cle> & /eady 
light1 %9+ f ,/4 ,augu/9e's into ! f>   
,nor?4' ,! ,*ri/ian names add$ to 8     
orig9al ,esquimaux "n1 7 ',erasmus1'    
aft] ,capta9 ,ommanney1 & ',augu/9e1' 9 
remembrance ( ! ,college4  ,! s]vice be+
 conclud$1 an excell5t s]mon 0 prea*$ by
 ! ,rev4 ,j4 ,p4 ,gell1 on ! text1      
,isaiah lxv4 #a3 ',i am s\ght ( !m t    
ask$ n = me2 ,i am f\nd ( !m t s\ght me 
n3 ,i said1 ,behold me1 behold me1 unto 

a nation t 0 n call$ by my "n4'         
,aft]w>ds ! same k9d fri5d att5d$ our   
,sunday ev5+ meet+ 9 ! ,w>d5's h\se1 &  
gave u "s int]e/+ details ( ! mission>y 
"w 79 :i* he _h himself borne a "p7 9   
,van ,diem5's ,l&4 ,! drift ( 8 rem>ks 0
 to give enc\ragem5t to ! pr9ciple (    
/eady fai?ful p]sev]+ en]gy1 undamp$ by 
e>ly difficulties1 & n impati5t ( ! day 
( small ?+s2 & to %[ by conv9c+ examples
 7especially t ( ,mr4 ,davis1 a devot$  
mission>y 9 t c\ntry7 h[ su* conduct is 
sure 9 ! end to meet ) a success ( !    
s\nde/ & mo/ p]man5t k9d1 because f\nd$ 
on ! spontane\s sympa?y ( ! p1 & on !   
bless+s ( ! poor1 'n l\d b deep4'       
,kallihirua _h receiv$ a v h&some pres5t
 9 ! %ape ( a beautifully b\nd ,bible & 
,pray] ,book1 z a baptismal gift f !    
,society = ,promot+ ,*ri/ian ,k4  ,x may
 be int]e/+ to add1 t ! wat] us$ 9 !    
baptism 0 f ! riv] ,jordan1 & t x _h be5
 br\ght f !nce by ,capta9 ,ommanney     
himself4  ,9 ! ,gospel ,mission>y =     
,febru>y1 #ahed1 0 a pleas+ description 

( ! ,baptism ( ,kallihirua3 & ?is 0 !   
s\nd & practical conclusion3--          
,be=e we conclude1 we may1 p]haps1      
express ! hope t     our "y fri5ds w    
sometimes ?9k k9dly ( _! new            
,*ri/ian bro!r1 ,,erasmus ,,augu/9e     
,,kallihirua1 & t     !y w pray t ,god w
 bless him1 & make him to     advance m 
& m 9 ! k & ! love ( ,8     de> ,son    
,,jesus ,,*ri/4 ,:5 !y ?us ?9k ( him :o 
is n[     made _! own bro!r by baptism1 
& is ?us br\ght into     ! family (     
,,*ri/',s p1 let !m le>n to value !     
good ?+s :i* ,,god has giv5 !m 9 su* ri*
     abundance4 ,let !m be ?ankful t !y 
7 born 9 a     ,*ri/ian c\ntry1 9 :i* !y
 h be5 taught f     *ildr5 to "k ! ,holy
 ,scriptures1 :i* are able to make      
!m wise unto salvation ?r\gh fai? :i* is
 9 ,,*ri/     ,,jesus4     ,/anzas by ! 
,w>d5   ,! foll[+ /anzas1 writt5 by !   
,w>d5 on ! occasion ( ! baptism1 w be   
read ) pleasure1 especially by ^? :o are
 aw>e h[ fai?fully ! amiable writ] ( !m 
fulfill$ 8 "p 9 prep>+ ,kallihirua1 n   

only = ! "r p]=mance ( su* duties z     
seem$ to await him 9 life1 b 7:at 0 f> m
 important7 = an e>ly dea?4   ,,!       
,,baptism ,,( ,,kallihirua  ,i ,,w      
,,take ,,y ,,"o ,,( ,a ,,city1 ,,& ,,two
 ,,( ,a ,,family1 ,,& ,i ,,w ,,br+ ,,y  
,,to ,,zion4--,j]4 iii4 #ad4            
,f> ?r\gh ! icy b\nds             ,(    
,gre5l&'s b>r5 %ore1           ,at      
duty's call1 on m]cy s5t1             ,!
 brave are gone be=e4                   
,beyond ! haunts ( m5             ,!y   
urge _! t$i\s way1           ,:5 lo6 a  
w&]+ tribe appe>s             ,by yond] 
nor!rn bay4              ,b :o s wild1 s
 lo/             ,9 ignorance & s96     
,no ,god !y "k1 no ,savi\r own1         
,is !re a s\l to w98              ,yes1 
9 t hea!n race             ,"o he>t at  
lea/ is f\nd           ,t ye>ns = bett] 
?+s1 by grace             ,9 unse5      
fett]s b\nd4              ,w>m is !     
,*ri/ian's he>t1             ,out/ret*'d
 ! ,*ri/ian's h&1           ,assi/ance  
l5ds h] fri5dly aid             ,to rea*

 a ,*ri/ian l&4              ,9 ?is our 
calm retreat             ,he f9ds a     
peaceful home1           ,is taught su* 
le>n+ z is meet1             ,9 /ore =  
ye>s to come4              ,he le>ns to 
"k & love             ,8 ,savi\r & 8    
,god1           ,& n[ he is a bro!r de>1
             ,by fai? 9 ,jesu's blood4  
,o graci\s ,_s6 he>             ,our    
pray] ) "o accord2           ,& tra9 ?is
 new-born ,*ri/ian he>t             ,9  
?y mo/ holy ,^w4              ,h pity on
 8 race6             ,& br+ !m /ill to  
see           ,_! wret*$ /ate1 & tea* !m
 all             ,! ,fa!r1 ,son1 & ,!e6 
,to ,god ! ,fa!r1 ,son1             ,&  
,_s1 glory be1           ,:o call'd1 &  
sav$1 & sanctifies1             ,!      
co-et]nal ,?ree6  ,"s ( ^! v]ses 7 sung 
9 ! ,college ,*apel on ! ev5+ ( ,adv5t  
,sunday1 #ahec4     ,kalli at ,/4       
,john's1 ,newf\ndl&   ,! "t hav+ n[     
arriv$ at :i*1 accord+ to ! op9ion ( !  
,bi%op ( ,newf\ndl&1 & ! ,w>d5 ( ,/4    
,augu/9e's1 ! qualifications (          

,kallihirua might be turn$ to "s acc\nt1
 z an aid to mission>ies 9 _! ef=ts     
among ! ,esquimaux ( ,labrador1 he left 
,engl&1 9 ! autumn ( ! ye> #ahee1 =     
fur!r tra9+ at ,/4 ,john's1 ,newf\ndl&4 
,?is /ep 0 tak5 at ! exp5se ( !         
,admiralty1 :o agre$ to all[ him #be    
p\nds a ye> = ?ree ye>s4  ,! foll[+     
notice ( 8 "* appe>$ 9 ! ',occasional   
,pap]1' publi%$ 9 ,/4 ,augu/9e's        
,college at ! "t ( 8 removal to         
,newf\ndl&4 ,at e /ep ( 8 %ort b        
rem>kable c\rse1 su* will+ te/imony     
always await$ him4  ,kallihirua1 ^: "n  
is kn[n z widely z t ( 8 ,college1 has  
arriv$ at ano!r crisis 9 8 ev5tful      
hi/ory4 ,hav+ resid$ m ?an ?ree ye>s 9  
,college1 he has be5 transf]r$ to !     
exp]i5c$ c>e ( ! ,bi%op ( ,newf\ndl&1 ) 
! view to 8 probable usefulness among ! 
,esquimaux ( ,labrador4 ,if integrity ( 
moral pr9ciple1 g5tl5ess ( _s1 docility 
( mann]s1 will+ness to be useful1 & true
 ,*ri/ian polit5ess1 are ess5tial       
requisites 9 a ,mission>y1 !n is        

,kallihirua c]ta9 to fill 8 place well1 
if only ! "r place is f\nd = him4       
,kalli arriv$ 9 ,/ ,john's1 ,newf\ndl&1 
on ! #bnd ,octob]1 #ahee1 &1 on ! foll[+
 day1 wrote a lett] to ,capta9          
,ommanney1 tell+ him t he _h suff]$ on !
 voyage f ! motion ( ! vessel1 :i* _h   
caus$ sev]e heada*es4 ,he add$1 ,/      
,john's puts me 9 m9d ( my own c\ntry4  
,i h already f\nd a great numb] ( k9d   
fri5ds1 & feel s happy4  ,he 0          
imm$iately admitt$ into ! ,college ( !  
,!ological ,in/itution = fur!r tra9+1 & 
x 0 ! ,bi%op's int5tion to h tak5 him 9 
! summ] ( #ahef 9 ! ,*ur*-%ip to ! coa/ 
( ,labrador1 ) ! view p>ticul>ly (      
comp>+ 8 language ) t ( ! ,esquimaux on 
! ,am]ican cont95t1 :o are includ$ "u ! 
gov]nm5t1 & consequ5tly 9 ! diocese1 (  
,newf\ndl&4  ,t he 0 n unfitt$ = ?is    
task1 appe>s f a passage 9 ! preface to 
! ,gre5l&-,esquimaux ,vocabul>y4 ,capta9
 ,wa%+ton obs]ves3 ,on comp>+ !         
,labrador ) ! ,gre5l& dialect ( !       
,esquimaux1 x 0 f\nd t ne>ly "o-half !  

words giv5 by ,mr4 ,platon 7 simil> to !
 =m]4 ,on go+ ov] ! vocabul>y )         
,kallihirua1 g5]ally speak+ he recogniz$
 ! ,gre5l& ^w4 ,:5 he did n d s1 !      
,labrador 0 m5tion$1 :i*1 9 mo/ cases1  
he caught at directly4 ,^! words h be5  
add$4 ,!re w\ld ?us appe> to be ev5 a   
great] degree ( simil>ity betwe5 !      
,labrador & ,gre5l& dialects ?an might h
 be5 expect$1 & x is evid5t t ! ,gre5l& 
dialect1 z ,mr4 ,platon /ates1 is spok5 
by all ! ,esquimaux to ! head ( ,baff9's
 ,bay4  ,kalli _h "s conv]sation ) a    
,moravian ,mission>y f ,labrador4 ,!    
language 0 9 mo/ respects simil>1 ?\gh  
!re 0 evid5tly a difficulty 9 und]/&+   
ea* o!r4     ,dea? ( ,ar*deacon ,bridge 
,x may be m5tion$1 z a circum/ance (    
melan*oly int]e/1 t1 besides            
,kallihirua1 ! late ,v5]able ,t4 ,f4 ,h4
 ,bridge1 ,ar*deacon ( ,newf\ndl&1 0 to 
h accompani$ & assi/$ ! ,bi%op 9 ?is    
voyage1 :i* x 0 propos$ %\ld h ext5d$ to
 ! ,moravian settlem5t4 ,moravian       
,missions h be5 e/abli%$ 9 ,gre5l& = m  

?an a c5tury4 ,b ! exp$ition contemplat$
 by ! ,bi%op 0 m p>ticul>ly design$ to  
op5 ,s&wi* & ,esquimaux ,bays to !      
mu*-ne$$ ,mission>y4  ,^! projects x 0  
det]m9$1 9 ! good provid5ce ( ,god1 7 n 
to be realiz$4 ,ar*deacon ,bridge 0     
prematurely c>ri$ (f1 9 ! mid/ ( 8      
zeal\s & successful lab\rs1 at ! end (  
,febru>y1 #ahef4 ,he work$ himself to   
dea?6 said ! ,bi%op4 ,8 dea? 0 felt 9 ! 
colony z a public loss4     ,intellig5ce
 f ,newf\ndl&   ,! au?or ( ?is memoir _h
 writt5 to ,kallihirua1 :il/ he 0 at ,/4
 ,augu/9e's1 & _h receiv$ f him a lett] 
%ortly1 & pla9ly express$1 :i* ! ,w>d5  
/at$ to h be5 compos$ & writt5 by ! y\? 
himself1 & :i* prov$ h[ anxi\s he 0 to d
 well t :i* 0 giv5 him to d4 ,! au?or   
aft]w>ds (t5 ?\ght ( ! amiable ,kalli1 &
 0 9 hopes ( soon he>+ f him 9 8 new    
abode 9 ,newf\ndl&4 ,b man propose?1 &  
,god dispose?4 ,a ,/4 ,john's pap]1 ,!  
,newf\ndl& ,express1 tak5 up casually 9 
,july1 #ahef1 convey$ ! intellig5ce t   
,kallihirua _h pass$ away f ?is busy    

anxi\s _w to ano!r1 &1 we humbly &      
reasonably hope1 a bett] & happi]4  ,a  
melan*oly int]e/ g5]ally atta*es to !   
hi/ory ( individuals dy+ 9 a =eign &    
/range l&1 f> f fri5ds & home4 ,!       
sep>ation f all !y h kn[n & lov$ is1 9  
_! case1 s entire1 ! *ange ( _!         
circum/ances1 habits1 & associations1 s 
great1 t su* a disp5sation specially    
appeals to ! sympa?y ( all ,*ri/ian     
he>ts4     ,allusion to ,pr9ce ,le ,boo 
,feel+s ( ?is k9d are excit$ by !       
n>rative ( ! e>ly dea? ( ,pr9ce ,le     
,boo1 a y\?ful native ( ! ,pelew ,isl&s1
 :o 0 br\ght ov] to ?is c\ntry 9 ,july1 
#aghd1 & :o1 9 ! spr+-"t ( life1 aft]   
little m ?an five mon?s' /ay 9 ,engl&1  
fell a victim1 to ! small pox4 ,9 !     
memoir ( t "y pr9ce1 :o di$ at ,ro!rhi!1
 & 0 buri$ 9 ! *ur*-y>d !re1 9 ,decemb]1
 #aghd1 !re are "s po9ts ( resemblance  
to ! case "u our notice4 ,! natural &   
un=c$ polit5ess ( ! y\?1 8 aptness at   
con=m+1 9 all prop] ?+s1 to ! habits &  
cu/oms ( ^? to ^: hospitality he 0      

intru/$2 8 w>m & s+le-he>t$ affection = 
su* p]sons1 9 :atev] /ation1 z %[$ him  
k9d (fices1 8 desire = m5tal improvem5t2
 8 resignation & submission 9 8 la/     
illness to ! w ( ,god1 ^! are features  
:i* rem9d u ( ! subject ( our pres5t    
memoir4 ,_m are ! te>s :i* h fall5 ov] !
 /ory ( ! "y & amiable ,pr9ce ,le ,boo4 
,acc\nts f ,/4 ,john's   ,b to resume ! 
?read ( ! n>rative respect+ ,kalli4     
,dur+ ! w9t] ( #ahee & #ahef he _h      
suff]$ frequ5tly f c\gh1 & %[n o!r signs
 ( con/itutional weakness4 ,8           
*e]fulness1 h[ev]1 _h seldom fail$ him2 
8 read9ess to please1 & be pleas$1 to   
oblige1 & be oblig$1 nev]4 ,9 lett]s :i*
 he s5t to fri5ds 9 ,engl&1 he always   
spoke ) gratitude ( ! k9dness %[n him1 &
 ( be+ v happy4     ,lett] f ,kalli   ,!
 foll[+ lett] to ,mr4 ,blunsom1 :o1 z x 
w h be5 se51 _h treat$ him ) con/ant    
k9dness1 & done him mu* good s]vice1 w  
be read ) int]e/4  ,/ ,john's ,college1 
,newf\ndl&1 ,janu>y #g1 #ahef4          
,i receiv$ y\r k9d lett] by ! ,decemb]  

mail1 & am v sorry to he> ( y\r illness4
 ,!          wea!r "h is v cold1 ,i feel
 x m ?an at          ,cape ,york4 ,i h  
begun to skate1 & f9d x a               
pleasant amusem5t4 ,!re is a lake a     
little          di/ance f ! ,college1   
call$1 ',quidi ,vidi1' on          :i*  
we practise4 ,! ,bi%op is v k9d & good  
to me4 ,college "h is n s l>ge & f9e a  
place z ,/4 ,augu/9e's3 nor are !re s _m
          /ud5ts4 ,i hope t all my k9d  
fri5ds at          ,cant]bury are q     
well4 ,please rememb] me          k9dly 
to ,mr4 & ,mrs4 ,gipps1 & all at ,/4    
,augu/9e's4 ,) k9d love to y\rself1     
,i rema91 y\rs affectionately1          
,,kalli4     ,kalli's ,illness & ,dea?  
,) respect to ! fatal attack "u :i* he  
soon sunk1 x has to be m5tion$1 t he _h 
gone out to ba! ) "o ( 8 fell[-/ud5ts at
 ,/4 ,john's1 on ,saturday1 ! #g? ,june4
 ,f cont9u+ too long 9 ! wat]1 :i* 0 v  
cold1 he caught a *ill1 & %[$ _m        
symptoms ( inflammation = "s days4 ,on  
,w$nesday1 good m$ical assi/ance 0 call$

 91 b 8 con/itution _h receiv$ too      
viol5t a %ock4 ,! ,surgeon _h fe>s f !  
fir/ t 8 pati5t w\ld n recov]4 ,x has   
be5 obs]v$ by m$ical m51 t ,esquimaux h 
b little /am9a1 & g5]ally fail "u ! fir/
 attack ( s]i\s illness4 ,kalli 0 k9dly 
wat*$ & assi/$ by ! ,rev4 ,j4 ,g4       
,m\nta91 & ,mrs4 ,m\nta91 & 8           
fell[-/ud5ts4 ,he got rapidly worse4 ,on
 ! ,?ursday he seem$ utt]ly p[]less1 &  
c\ld n lift up 8 arms1 nor put !m out ( 
8 b$4 ,he 0 v re/less dur+ ! great] "p (
 ,friday night4  ,soon aft] t5 o'clock  
on ,saturday morn+1 ,june #ad?1 said !  
,bi%op ( ,newf\ndl&1 8 g5tle s\l dep>t$4
 ,i saw him frequ5tly dur+ 8 illness    
7?ree times ! la/ day71 & he always     
ass5t$ mo/ readily1 :5 ,i rem9d$ him (  
,god's graci\s goodness 9 visit+ him2 & 
t x w\ld be bett] = him to dep>t1 & be )
 ,*ri/4 ,x 0 rem>kable t 8 ,engli% 0 m  
cle> & di/9ct 9 8 illness ?an ,i _h ev] 
kn[n x2 & ?\gh he said b v little1 he   
seem$ to und]/& bett] ?an ev] be=e4 ,!  
la/ seizure 0 s sudd5 & viol5t1 t he did

 n articulate at all4 ,he expir$1 :il/  
,i 0 comm5d+ 8 s\l to 8 fai?ful ,creator
 & mo/ m]ciful ,savi\r4  ,he is /at$ to 
h di$ ( melanosis ( ! lungs1 a disease 9
 :i* ! :ole sub/ance ( ! lungs turns    
completely black4 ,x is v sl[ 9 its fir/
 advances1 b fe>fully rapid 9 its latt] 
/ages4 ,! ,bi%op _h ! *e/ exam9$ aft]   
dea?1 & s5t a copy ( ! ,surgeon's report
 to ! ,w>d5 ( ,/4 ,augu/9e's4  ,9 a full
 communication1 made to ! ,w>d51 !      
,bi%op said1 ,! almo/ sudd5ness ( our   
good g5tle ,kalli's removal makes x     
difficult to realize ! fact t 'he is    
gone4' ,i /ill look = 8 famili> /range  
face among ! /ud5ts1 wond]+ at 8 unwont$
 abs5ce4 ,he seem$ q id5tifi$ ) our     
little company4 ,we all miss him        
greatly1 b he has n[ ent]$ on t p]fect  
re/ :i* he seem$ made =1 & is deliv]$ f 
a tr\blesome1 naughty _w = :i* he 0     
c]ta9ly n made4  ,! ,bi%op also spoke ( 
,kalli's submission to ^? set ov] him2 8
 k9dness to all ar\nd him1 & 8 att5tion 
to all 8 religi\s duties4  ,_m "y       

p]sons1 born & br$ 9 our own c\ntry1 &  
br\ght up f ! cradle 9 ! v mid/ (       
,*ri/ian in/ruction1 may glean a        
valuable lesson f ! "* ( ?is lam5t$     
,esquimaux ,*ri/ian4 ,!y may ask        
!mselves1 ) "s feel+ ( self-repro(1 :e!r
 !y %\ld h m]it$ su* praise f "o s      
rev]$1 & s well qualifi$ to judge4      
,p]haps1 add$ ,bi%op ,feild1 ,i 0 a     
little pr\d at be+ able to exhibit a    
f>-(f ,esquimaux br\ght ne>1 & among my 
own s*ol>s4  ,dur+ ,kalli's la/ illness1
 :i*1 ?\gh %ort1 0 n )\t consid]able    
suff]+1 ! same _s ( resignation &       
?ankfulness1 :i* he _h always %[n1 0    
ev9c$4 ,mr4 ,d---- v k9d1 ,k---- v k9d1 
,mrs4---- v k9d1 ,sorry to give s mu*   
tr\ble1 7 expressions cont9ually on 8   
lips1 z he 0 visit$ & assi/$ by 8       
fell[-/ud5ts1 & o!r fri5ds 9 succession4
 ,8 g5tle _s dep>t$ 9 ! pres5ce ( !     
,rev4 ,?omas ,wood1 ! ,rev4 ,pr9cipal ( 
! ,college1 & all 8 fell[-/ud5ts4  ,!   
,rev4 ,j4 ,f4 ,phelps1 ,vice-,pr9cipal (
 ,/4 ,john's ,college1 ,newf\ndl&1 :o _h

 be5 a fell[-/ud5t ( ,kalli's1 at ,/4   
,augu/9e's1 wrote ?us1 ,june #be1 #ahef1
 respect+ him4  ,i h e reason to believe
 & hope t he has be5 translat$ to a     
bett] /ate1 & t he n[ re/s 9 8 ,savi\r3 
= ?\gh he _h n mu* k1 yet few inde$ act 
up to _! k s well & consi/5tly z he did 
to 84 ,x mu/ be a com=t to y1 ,sir1 to  
be assur$ t 9 8 la/ mom5ts he 0 c>$ =1 &
 att5d$ by all memb]s ( ! ,college "h1 !
 /ud5ts con/antly be+ ) him1 z well z   
,mr4 & ,mrs4 ,m\nta9 & myself4 ,he %[$  
himself v grateful = all t 0 be+ done = 
him1 & express$ great sorr[ at giv+ s   
mu* tr\ble4 ,he always spoke ( 8 fri5ds 
9 ,engl& ) great affection1 & 0 delight$
 :5ev] he receiv$ lett]s f !m1 :i* he 0 
always eag] to answ]4 ,altoge!r1 8 0 a v
 amiable "*1 & we all felt 8 loss v mu*4
  ,9 ano!r lett] f ,mr4 ,phelps is !    
foll[+ passage3--  ,dur+ 8 la/ illness1 
9 8 conv]sation ) me1 x 0 evid5t t he q 
und]/ood ! pr9ciple on :i* we ,*ri/ians 
ought to be> our suff]+s1 pati5tly1 &   
ev5 ?ankfully1 because ( ! /ill great]  

suff]+s :i* we des]ve1 & :i* our ,div9e 
,savi\r bore = u4 ,i 01 ,i confess1     
surpris$ at ! read9ess ) :i* he realiz$ 
! tru? & ! =ce ( ?is reason+4           
,legacy to a ,fri5d   ,! au?or _h (t5   
rem>k$ ! v grateful mann] 9 :i* ! y\?   
ackn[l$g$ any k9dness %[n t[>ds him4 ,he
 spoke ) ! utmo/ affection ( 8 de>      
fri5ds1 ,capta9 ,ommanney1 ,capta9      
,au/91 ,r4,n41 ! ,rev4 ! ,w>d5 ( ,/4    
,augu/9e's ,college1 & ,mrs4 ,bailey4   
,mrs4 ,bailey1 he said1 taught him      
con/antly 8 read+s 9 ! ,new ,te/am5t1   
he>d him 8 hymns1 & correct$ 8          
writ+-ex]cises4 ,! ,rev4 ,a4 ,p4 ,moor1 
,sub-,w>d5 ( ! ,college1 0 also v k9d to
 him1 & ga9$ 8 reg>d4  ,( ! mod]ate     
means plac$ at 8 disposal he 0 always   
prop]ly c>eful1 exp5d+ v little ^u      
himself4 ,he _h a few p\nds laid up 9 ! 
,sav+s' ,bank at ,cant]bury4 ,?is am\nt1
 toge!r ) 8 humble /ore ( goods &       
*attels1 consi/+ *iefly ( ! pr9ts :i* _h
 adorn$ 8 room1 he left1 by a k9d ( w1  
to 8 untir+ & con/ant fri5d1 ,capta9    

,ommanney1 9 tok5 ( gratitude & reg>d4  
,kalli's ,fun]al   ,! rema9s (          
,kallihirua 7 borne to ! grave by 8     
fell[-/ud5ts1 & foll[$ by !             
,vice-,pr9cipal ( ! ,college1 & by !    
,bi%op ( ,newf\ndl&1 z *ief m\rn]4 ,!   
,burial ,s]vice 9 ! *ur* 7,/4 ,?omas's7 
0 conduct$ by ! ,rev4 ,mr4 ,wood1 & 9 ! 
cemet]y by ! ,rev4 ,mr4 ,m\nta91 !      
,pr9cipal ( ! ,college4 ,! quiet        
solemnity ( ! s]vice 0 9 keep+ ) ! life 
& dea? ( ! g5tle ,kalli4  ,mrs4 ,m\nta91
 ( ,/4 ,john's1 ,newf\ndl&1 9 ^: h\se he
 liv$1 & :o _h k9dly assi/$ 9 in/ruct+  
him1 wrote z foll[s3--  ,x is 9 s9c]e   
sorr[ & m\rn+ t ,i write to in=m y t we 
ye/]day foll[$ to ! grave our poor      
,erasmus ,kallihirua4 ,he di$ aft] only 
a few days' illness1 br\ght on by       
incauti\sly go+ out to ba! ) "o ( our   
o!r /ud5ts4 ,on ! foll[+ day1 :5 he came
 to me to read1 z usual1 he compla9$ (  
great pa9 9 ! *e/ & side1 & s rapid 0 ! 
inflammation1 t ! usual rem$ies 7       
unavail+4  ,poor fell[1 he 0 z pati5t & 

g5tle dur+ 8 illness1 z he always 0 :5  
he 0 well & /rong1 & express$ p]fect    
resignation to ,god's w1 & mu*          
?ankfulness to ^? :o m9i/]$ to him4 ,we 
all lov$ him = 8 unv>y+ k9dness &       
g5tl5ess1 8 submission to ^? set ov]    
him1 & 8 will+ness to s]ve all4 ,i miss 
him s v mu*1 n only 9 8 daily lessons1 b
 9 8 con/ant knock at our door1 to "k   
:e!r ,i _h any ?+ = him to d 9 ! g>d51  
or a message 9 ! t[n :5 he 0 go+ out = a
 walk4  ,he look$ v nice1 ly+ 9 8       
silv]-:ite c(f91 cov]$ ) fl[]s1 & a bun*
 ( lilies & wild pe>-blossoms on 8      
bosom4 ,we tru/ t he 0 "o ( ! bless$    
meek :o %all inh]it ! e>?4 ,we 7 all )  
him :5 he brea!d 8 la/1 ! ,bi%op1 & !   
,pr9cipal ( ,/4 ,john's ,college1       
comm5d+ 8 s\l to 8 fai?ful ,creator4    
,int5d$ ,memorial   ,x is propos$ to    
inscribe a record ( ,kalli1 & ( o!r     
deceas$ /ud5ts ( ,/4 ,augu/9e's         
,college1 on a tablet 9 ! crypt "u !    
,college ,*apel4 ,a memorial /one w be  
erect$ ov] ,kalli's grave 9 ,/4 ,john's1

 ,newf\ndl&4  ,) ref]5ce to ! rec5t     
decease ( "s hopeful /ud5ts ( ,/4       
,augu/9e's1 :o1 aft] giv+ promise ( mu* 
usefulness 9 ! cause ( missions1 _h be5 
remov$ f ?is e>?ly sc5e1 ,mr4 ,phelps   
obs]v$ 9 a lett] lately pr9t$ at ! ,/4  
,augu/9e's ,college ,press3--  ,! :ole  
,college is aga9 rem9d$1 t 'all fle% is 
grass1' & t our life 'is ev5 a vap\r t  
appe>e? = a little "t1 & !n vani%e?     
away4' ,poor ,kalli is no long] ) u4 ,he
 has be5 made fit = ! ,ma/]'s use1 & has
 be5 tak5 back by ,him :o l5t him to u4 
,practical ,reflections   ,! writ] 9 !  
,newf\ndl& ,express made ! foll[+       
practical reflections on ,kalli's e>ly  
dea?1 :i* sugge/ s]i\s ?\gh *e]+        
?\ghts3--  ,x may seem to "s p]sons b   
folly1 & to o!rs b m]e boa/+1 to po9t to
 ?is "y man1 z any fruit (1 or recomp5se
 =1 ! co/ly & calamit\s ,arctic         
exp$itions4 ,b o!rs may n ?9k x all 9   
va91 if !reby "o s\l has be5 sav$1 & an 
example left to a few "y m51 (          
?ankfulness & k9dness to m51 duty &     

devotion t[>ds ,god4 ,su* 0 ,erasmus    
,augu/9e ,kallihirua1 once a poor       
b5ight$ ,esquimaux1 b br\ght out (      
d>kness into ! m>vell\s light ( !       
,gospel1 to be a patt]n to "s1 :o1 ) mu*
 great] advantages1 are f> inf]ior 9 !  
be/ graces ( ! ,*ri/ian4     ,conclusion
   ,all t has be5 writt5 w t5d to %[ t  
,kallihirua 0 held 9 mu* e/eem &        
affection by ^? :o knew him1 & t "s     
tribute1 7su* z ev5 ?is little memoir17 
is due to ! memory ( "o :o 0 well call$ 
,erasmus1 or belov$4  ,?is1 h[ev]1 is n 
! *ief end :i* ! au?or _h 9 view 9      
pres5t+ an acc\nt ( ,kalli's %ort c>e]  
among 8 adopt$ c\ntrym54 ,he w\ld fa9   
convey1 amid/ o!r :olesome lessons1 t ( 
! unc]ta9ty ( life1 & ! necessity (     
work+ :ile x is day4 ,:5 we reflect on !
 dep>ture ( "o1 ^: face & figure /ill   
dwell 9 ! m9ds ( _m ( u1 x w\ld be wise 
to rememb]1 t we ourselves are mak+ = ! 
same po9t ( our j\rney1 ! conclud+ sc5e 
( ?is %ort exi/5ce1 ! end ( our         
probation4 ,h[ trifl+ & insignificant d 

all o!r ev5ts appe>1 comp>$ ) ! close ( 
! race1 & ! arrival at ! look$-= goal6  
,may ,god grant u grace to act con/antly
 on ?is conviction1 z to all our plans &
 prospects6  ,,! ,,end   ,,gilb]t ,,&   
,,riv+ton1 ,,pr9t]s1 ,,/4 ,,john',s     
,,squ>e1 ,,london     ,,books ,,pr9t$   
,,= ,,!  ,society = ,promot+ ,*ri/ian   
,k2  ,,sold ,,at ,,! ,,depositories1    
#gg1 ,,great ,,que5 ,,/reet1 ,,l9coln',s
 ,,inn ,,fields1 #d1 ,,royal ,,ex*ange1 
,,& #af1 ,,hanov] ,,/reet1 ,,hanov]     
,,squ>e1 ,,& ,,by ,,all ,,booksell]s    
,a ,disc\nt ( #be p] c5t to ,memb]s     
s  d ,a]a ( ,mahomet                    
#a  #d ,annals ( ! ,colonial ,*ur*      
7,fr$]icton7                #a  #j      
----------------------------- 7,new     
,zeal&7                #c  #d           
----------------------------- 7,toronto7
                    #c  #d              
----------------------------- 7,quebec7 
#c  #h ,anson's 7,"l7 ,voyage r\nd !    
,_w1 ) map          #d  #h ,au/ralia &  
its ,gold ,regions 7,a ,visit to7       

#b  #h ,b$e 7,! ,v5]able7               
#j  #a ,b+ley's 7,rev4 ,w47 ,celebrat$  
,voyag]s                    #d  #j      
------------------- ,celebrat$          
,travell]s                  #d  #j      
,biographical ,sket*es1 ) cuts          
#a  #d ,bonnell1 ,james1 ,esq4 7,life (7
                             #c  #d     
,burton's 7,rev4 ,dr4 ,e47 ,hi/ory ( !  
,*ri/ian ,*ur*                          
clo?        #e  #j ,*annel ,isl&s       
7,rambles among !71 by a ,naturali/     
#c  #j ,*9a1 ) cuts                     
#a  #h ,*ur* ,hi/ory1 ,sket*es (        
#a  #d ,conqu]or 7,!7 & 8 ,sons         
#j  #f ,conque/ ( ,p]u1 ) a map         
#j  #h ,conv]sations on ! ,hi/ory (     
,russia ,"p ,i4             #b  #j      
--------------------------------------  
,"p ,,ii4            #b  #h ,c\ncil (   
,con/ance 7,!7                          
#b  #d ,c\ntry r\nd ! ,sea ( ,galilee   
p] doz5    #j  #h ,davies ( ,dev&5      
7,memoir (71 portrait                 #a
  #h ,defoe on ! ,plague 7,abridgm5t (71

 ) ,evelyn's   ,acc\nt ( ! ,fire (      
,london                            #a   
#h ,donne 7,dr4 ,john71 ,life (1 ) cuts 
#j  #d ,eldad ! ,pilgrim4  ,"p ,i4      
#a  #f ,ev5+s at ,wy*wood ,rectory      
#j  #f ,g5oa1 ) cuts                    
#j  #h ,gilp9's 7,rev4 ,w47 ,life (     
,trueman & ,atk9s1 /it*$  #j  #h        
,gosse's ,hi/ory ( ! ,jews1 ,s*ool      
,edition              #b  #j ,h]b]t     
7,rev4 ,george71 ,life (1 ) cuts        
#j  #d ,hi/ory ( ,greece1 by ! ,rev4 ,r4
 ,w4 ,br[ne                #e  #d       
---------- ,rome1 ) map & cuts          
#e  #d ,hi/orical ,accompanim5t to !    
,holy ,scriptures            #a  #f     
,hone's 7,rev4 ,r4 ,b47 ,lives ( ,em95t 
,*ri/ians1     ) portraits   ,vol       
,i4--,bi%op ,wilson1 ,ar*bi%op ,u%]1    
,dr4 ,h5ry     ,hammond1 & ,john ,evelyn
                               #d  #f   
,vol ,,ii4--,b]n>d ,gilp91 ,philip de   
,mornay1 ,bi%op     ,b$ell1 & ,dr       
,an?ony ,horneck                        
#d  #f   ,vol ,,iii4--,bi%op ,ridley1   

,bi%op ,hall1 & ,hon4     ,rob]t ,boyle 
#d  #f   ,vol ,,iv4--,john ,brad=d1     
,ar*bi%op ,gr9dal1 & ,sir     ,mat!w    
,hale                                   
#d  #f ,holy ,sites 9 ! ,l& ( ,promise  
#j  #d ,j]usalem & ! adjac5t ,c\ntry1 ) 
cuts            #j  #f ,j\rnal ( a      
,visit to ,m\nt ,aboo                   
#j  #d ,j\rney ?r\gh ,pale/9e1 ) cuts   
#j  #d ,keightley's ,crusad]s1 ) views1 
c4         clo?   #g  #j ,life ( ,alfr$ 
! ,great 7,sket*es (7                   
#j  #c ------- ,h5ri ,quatre            
#j  #d ------- ,h[>d ! ,philan?ropi/    
#b  #d ,m>lbor\gh 7,duke (71 ,life ( !  
#a  #i ,maundrell's ,j\rney to ,aleppo  
#b  #j ,mexico1 ) cuts                  
#b  #j ,m\nta9s 7,!7 ( ,scripture       
#b  #h ,naimbanna 7,memoir (7           
#j  #b ,naples                          
#a  #h ,n>rative ( a ,j\rney ?r\gh ,"p (
 ,new ,zeal&         #j  #d ------------
 ,two ,voyages to ,hudson's ,bay        
#a  #h ,natives ( ,africa1 ) maps       
#j  #d ,nelson 7,"l71 ,life (           

#b  #h ,new ,zeal&1 ) map & cuts        
#a  #h ,norway1 ,sw$51 & ,lapl&1 ) cuts 
#a  #h ,old ,arm ,*air 7,!7             
#c  #j ,pale/9e & ,lebanon 7,?ree ,weeks
 97           clo?   #b  #j ---------1 )
 a map & cuts                           
#j  #f ,peep at ,/4 ,pet]sburgh         
#j  #f ------- ,con/ant9ople            
#j  #f ------- ,am/]dam                 
#j  #f ,p]sev]ance "u ,difficulties     
#j  #f ,p]sia1 ) cuts                   
#a  #h ,pitcairn1 ! ,isl&1 ! ,p1 & !    
,pa/or1         fif? edition            
#b  #j ,read+s 9 ,biography             
clo?   #c  #f ,sc5es beyond ! ,atlantic1
 ) cuts                    #j  #d       
,scripture ,mann]s & ,cu/oms1 illu/rat$ 
by ,extracts   f ,mod]n ,travell]s      
#d  #j ,scripture ,topography 7,pale/9e7
                         #d  #h         
-------------------- 7,g5tile ,_w7      
#d  #h ,sea ( ,galilee 7,!7             
p] doz5   #j  #h ,sev5 ,*ur*es ( ,asia1 
) map & cuts                #j  #d      
,%ipwrecks ( ! ,lady ,hob>t ,packet1    

,cabalva1 ,c5taur1   & ,li*field        
7,n>rative ( !71 ) cuts            #a   
#f ,%ort ,memoirs ( ,em95t ,m51 ) a     
plate               #a  #f ,spa91 ) cuts
                                        
#b  #j ,/ev5s 7,wm41 ,esq471 ,memoir (1 
by ,hon4 ,mr4 ,ju/ice ,p>k   #b  #j     
,/ories ( ! ,norsem5                    
#a  #f ,/orm 7,!7                       
p] doz5   #j  #h ,/4 ,patrick           
#j  #b ,summ] 9 ! ,ant>ctic ,regions1 ) 
a map & cuts     #c  #j ,tayleur 7,wreck
 ( !7                                   
#j  #b ,taylor's ,hi/ory ( ,mohamm$anism
 & ! ,mohamm$an   ,sects1 ) views1 c4   
clo?   #d  #j ,t5t 7,!71 or1 a          
,travell]'s ,recollections1 ) cuts   #a 
#h ,?ugs 7,!7                           
#j  #d ,travels 9 ,africa1 ) plates     
#a  #i ---------- ,nor? ,am]ica1 )      
plates                    #a  #i        
---------- ,s\? ,am]ica1 ) plates       
#a  #i ---------- ,nor!rn ,asia1 )      
plates                    #a  #i        
---------- ,s\?-,ea/]n ,asia1 ) plates  

#a  #i ---------- ,s\?-,we/]n ,asia1 )  
plates               #a  #i ----------  
,european ,russia1 ) plates             
#a  #i ---------- ,spa91 ) plates       
#a  #i ---------- ,sw$51 ) plates       
#a  #i ---------- ,switz]l&1 ) plates   
#a  #i ,travels 7,arctic71 or an ,acc\nt
 ( ! ,l& ,exp$ition   to ! ,cont95t (   
,nor? ,am]ica                        #a 
#i ,tribes ( ,israel 7,!7               
p] doz5   #j  #h ,twe$ 7,wreck ( !71    
sew$                              #j  #h
 --------------------1 9 clo? bo>ds     
#a  #j ,v5ice1 ) cuts                   
#j  #i ,visit to ,cairo                 
#j  #f ,voyages 9 ! ,arctic ,seas1 9    
#ahah1 #ahai1 #ahbj            #a  #i   
--------------------------1 f #ahba to  
#ahbe              #a  #i --------------
 ,pacific ,ocean                        
#a  #i -------------- ,nor? ,pacific    
,ocean                         #a  #i   
,walton's 7,isaac7 ,lives1 entire1 )    
portraits           #d  #j ,wat]+       
,places ( ,engl&                        

#j  #i ,well+ton 7,milit>y ,life (71 new
 edition               #b  #j           
,willmott's 7,rev4 ,r4 ,a47 ,lives (    
,sacr$ ,poets1 #b vols4   ) portraits   
clo?   #i  #j ,wilson & ,hildesley      
7,bi%ops71 ,lives (1 /it*$       #j  #e 
,w9t] 9 ! ,arctic ,regions1 ) cuts      
#b  #j ,wotton 7,sir ,h471 ,life (1 )   
cuts                      #j  #d