,,darwinismus ,,und ,,sozialismus  oder 
,der ,kampf um das ,dasein und die      
,moderne ,gesellschaft4  von  ,,prof1   
,,dr4 ,,ludwig ,b,,chner4               
,leipzig ,ernst ,gnthers ,verlag #ahid4 
,der ,zustand der menschlichen          
,gesellschaft in ,vergangenheit und     
,gegenwart bietet fr das ,auge des      
,menschenfreundes in vielfacher         
,beziehung ein wenig erfreuliches ,bild4
 ,es zeigt uns riesige ,gegenstze von   
hchstem ,glck und von tiefstem ,elend1  
,grenzenlose ,armut neben grenzenlosem  
,reichtum1 grenzenlose ,gewalt neben    
grenzenloser ,ohnmacht1 grenzenloser    
berfluss neben grenzenloser ,entbehrung1
 bermass von ,arbeit neben              
,nichtsthuerei und ,faulenzertum1       
politische ,freiheit neben              
wirtschaftlichem ,knechttum1 fabelhaftes
 ,wissen neben tiefster ,unwissenheit1  
,schnes und ,herrliches jeder ,art neben
 ,hsslichem und ,abstossendem jeder     
,art1 hchste ,erhebung menschlichen     
,seins und ,knnens neben dessen tiefster

 ,versunkenheit1 blder dumpfer          
,aberglauben neben hchster              
,geistesfreiheit -- das ist der         
,charakter einer ,gesellschaft1 welche  
in der ,grsse und dem ,widerstreit      
dieser ,gegenstze die schlimmsten1      
hinter uns liegenden ,zeiten politischer
 ,unterdrckung und ,sklaverei noch      
berbieten zu wollen scheint4 ,von jeher 
haben die ,menschen untereinander und   
gegen ihr eignes ,geschlecht in einer   
,weise gewtet1 im ,vergleich mit welcher
 die wildesten und grausamsten ,bestien 
als fromme ,lmmer erscheinen mssen4     
,aber wenn auch diese ,zeiten wildester 
,barbarei und ,zerfleischungswut in     
zivilisieren ,lndern grsstenteils vorber
 sind1 so wiederholen sie sich doch in  
andrer ,form in jenen erschtternden     
gesellschaftlichen ,tragdien von ,mord1 
,selbstmord1 ,hungertod1 unverschuldeter
 ,krankheit1 frhzeitigem ,tod1          
,arbeitslosigkeit u4 s4 w41 welche wir  
beinahe tagtglich an uns vorber mssen   
ziehen lassen1 ohne im ,stande zu sein1 

ihre schreckliche ,wiederkehr zu verhten
 oder ohne ihnen mehr als eine kurze    
,regung des ,mitleids schenken zu knnen4
 ,tagtglich sehen wir ,menschen aus     
,mangel der notwendigsten               
,lebensbedrfnisse schnell oder langsam  
zu ,grunde gehen1 whrend dicht neben    
ihnen der besser situierte ,teil der    
,gesellschaft in berfluss und ,wohlleben
 erstickt1 und whrend der               
,national-,wohlstand einen nie          
gesehenen1 aber in der ,regel nur       
,einzelnen zu ,gute kommenden           
,aufschwung nimmt4 ,wenn wir sehen1 dass
 ,hunderttausende in ppigkeit verderben1
 whrend ,millionen dasselbe ,schicksal  
erleiden durch ,darben und ,entbehren1  
so wird man beinahe versucht1 jenem     
englischen ,schriftsteller ,recht zu    
geben1 welcher fragt3 ,ist es in        
,ordnung1 dass ,millionen beinahe       
,hungers sterben1 damit einige ,tausende
 an ,dyspepsie 7,magenberladung7 zu     
,grunde gehen8  ,die ,statistik hat die 
traurige ,thatsache an das ,liebt       

gebracht1 dass die durchschnittliche    
,lebensdauer der ,armen kaum etwas mehr1
 als die ,hlfte der ,lebensdauer der    
,reichen betrgt4 ,also wird der ,arme   
durch die einfache ,thatsache seiner    
,armut nicht bloss um den ,genuss des   
,lebens1 sondern auch um das ,leben     
selbst gebracht4 ,am schwersten lastet  
dieser ,fluch der ,armut auf der armen1 
unschuldigen ,kinderwelt1 welche schon  
mit ihrem ersten ,atemzuge den ,keim    
eines frhen ,todes oder spterer         
,krankheit in sich aufnimmt1 und zwar   
hauptschlich durch gesellschaftliches   
,verschulden4 ,die ,statistik zeigt1    
dass im ,durchschnitt schon die ,hlfte  
aller ,kinder der ,armen vor ,erreichung
 des fnften ,lebensjahres dieses        
irdische ,jammerthal wieder verlsst     
infolge von ,mangel1 schlechter ,pflege 
u4 s4 w4 ,der riesige nationalkonomische
 ,schaden dieses fortwhrenden zwecklosen
 ,kommens und ,gehens springt in die    
,augen4 ,alle die ,millionen ,ausgaben  
an ,geld und ,arbeit1 welche auf diese  

,kleinen verwendet worden sind1 gehen   
mit ihrem ,tode fr die ,gesamtheit      
unwiderbringlich verloren und knnen nie 
wieder durch deren sptere ,thtigkeit    
ersetzt werden4  ,muss es nicht das     
,herz des ,menschenfreundes auf das     
,tiefste betrben1 wenn er die ,kinder   
der ,armen in ,pftzen und ,kothaufen    
nach ,speiseresten whlen sieht1 welche  
den ,reichen fr ihre ,hunde und ,katzen 
zu schlecht sind -- oder wenn er hren   
muss1 dass ganze ,scharen von ,kindern  
morgens ohne ,frhstck in die ,schulen   
getrieben werden -- oder wenn er von    
verzweifelten ,vtern oder ,mttern lesen 
muss1 welche sich und ihre ,kinder einem
 freiwilligen ,tode opfern1 um dem ,tode
 durch ,hunger oder ,entbehrung zu      
entgehen -- oder wenn er sehen muss1 wie
 eine politische oder geschftliche      
,krisis ganze ,scharen fleissiger       
,arbeiter ohne ,nahrung fr sich selbst  
und fr die ,ihrigen auf das ,pflaster   
wirft -- oder wenn er beobachten muss1  
wie die ,zunahme der ,verbrechen gegen  

,leben und ,eigentum zumeist einem      
heimlich gefhrten ,kriege der           
,besitzlosen gegen die ,besitzenden     
entspringt -- oder wenn er die          
berzeugung gewinnen muss1 dass ,egoismus
 und ,selbstsucht die ,grundsulen sind1 
auf denen die menschliche ,gesellschaft 
aufgebaut ist1 u4 s4 w48 ,wenn wir unsre
 grossen ,stdte1 unsre mchtigen         
,industriebezirke durchwandern1 so haben
 wir fast bei jedem ,schritte           
,gelegenheit1 zu bemerken1 wie          
unmittelbar neben1 ber und unter den    
,sttten des ,reichtums1 und ,glanzes die
 ,hhlen des ,lasters und ,elends sich   
verbergen1 wie neben brechenden ,tischen
 und bersatten ,magen der hohlugige     
,hunger still seine ,qualen duldet1 und 
wie neben ,wohlleben und bermut jeder   
,art die hoffnungslose ,entbehrung      
entweder scheu und ngstlich in          
schmutzige ,winkel sich verkriecht oder 
in dsterer ,verzweiflung schreckliche   
,thaten gegen ,staat und ,gesellschaft  
ausbrtet4 ,ein sehr berechtigtes        

,sprchwort sagt3 ,wer nicht arbeitet1   
der soll auch nicht essen4 ,aber wie    
viele essen1 die nicht arbeiten oder nie
 gearbeitet haben1 und wie viele        
arbeiten1 die sich nicht satt essen     
knnen6 ,woraus der unabweisbare ,schluss
 folgt1 dass diejenigen1 welche         
arbeiten1 nicht bloss fr sich1 sondern  
auch fr die ,erhaltung eines ganzen     
,heeres von ,mssiggngern thtig sein     
mssen4 ,man wende nicht ein1 dass diese 
,mssiggnger von den ,anstrengungen oder 
,verdiensten ihrer ,vorfahren leben1 da 
gerade die notwendigsten                
,lebensbedrfnisse nicht zum voraus      
geschaffen werden knnen und1 wenn       
verzehrt1 notwendig vorher durch die    
,anstrengungen der ,mitlebenden erzeugt 
worden sein mssen4  ,aber diese         
ungleiche ,verteilung gilt nicht bloss  
fr die materielle1 sondern auch fr die  
geistige ,nahrung4 ,wie viele ,talente  
oder ,genies mssen den ,pflug des       
,alltaglebens ziehen1 weil ihnen nicht  
das ,glck an der ,wiege gelchelt hat1   

whrend oft die beschrnktesten ,kpfe auf 
den ,sesseln der ,macht oder            
,gelehrsamkeit sich breit machen4       
,gerade die idealste geistige ,arbeit   
belohnt sich in der ,regel am           
schlechtesten4 ,philosophen und ,dichter
 sind in der ,regel geborene            
,proletarier und ernten erst nach ihrem 
,tode die ,ehren1 welche ihnen im ,leben
 htten zukommen mssen1 whrend hastige   
und oberflchliche ,fabrikarbeit nach dem
 ,geschmack des grossen ,haufens sich   
schon whrend des ,lebens am besten      
lohnt1 ,man denke beispielsweise an die 
erbrmliche1 an den ,haaren              
herbeigezogene ,situationskomik in      
unserm deutschen ,lustspiel1 die nur    
,hohlkpfe ergtzen kann und trotzdem auf 
unsern ,bhnen1 welche geistige          
,erziehungsanstalten fr das ,volk sein  
sollten1 alle besseren ,erzeugnisse mehr
 oder weniger in den ,hintergrund drngt4
 ,ebenso wie den ,theatern1 die sich    
ganz vom zahlenden ,publikum abhngig    
machen1 ergeht es unsern ,zeitungen und 

,wochenschriften1 deren hchstes ,ideal  
die ,abonnentenzahl bildet und bilden   
muss1 und welche darum in der ,regel    
weit mehr ,gewicht auf den zeitweiligen 
,geschmack des ,publikums neben den     
,interessen ihrer ,leiter und ,eigentmer
 legen1 als auf ,verbreitung von        
,wahrheit und ,aufklrung4 ,ein hnlicher 
,vorwurf kann1 wenn auch in minderem    
,grade1 der ,buch-,litteratur nicht     
erspart werden1 in welcher mnnlicher    
,gradsinn und philosophische            
berzeugungstreue sicher sind1 berall    
gegen einen ,berg von ,gemeinheit1      
,unwissenheit1 ,verleumdung oder        
,teilnahmlosigkeit ankmpfen zu mssen1   
whrend elende1 auf ,neugier oder        
,sensation berechnete oder den          
,vorurteilen der ,masse schmeichelnde   
,machwerke ebenso sicher sind1 tausende 
von begierigen ,lesern zu finden4       
,welchen grenzenlos nachteiligen        
,einfluss diese notgedrungene           
,unterwrfigkeit unter den gerade        
herrschenden ,geist oder ,geschmack oder

 unter eingewurzelte ,vorurteile des    
lesenden ,publikums haben muss und      
bereits gehabt hat1 ist zu bekannt1 als 
dass es mehr als einer ,hinweisung      
darauf bedrfte4 ,wie oft wird man1 wenn 
man das ,facit unsrer ,zeitungs- und    
,buchlitteratur zu ziehen versucht1 an  
das bittere ,wort ,shakespeares         
erinnert3 ,wahrheit ist ein ,hund1 der  
ins ,loch muss und hinausgepeitscht     
wird1 whrend ,madame ,schosshndin 7d4 h4
 die ,lge7 am ,feuer stehen und stinken 
darf4  ,wenn man sich nun die ,frage    
nach den ,ursachen dieser betrbenden    
,erscheinung vorlegt1 so glauben wir die
 ,antwort in einem ,zustand zu finden1  
dessen genauere ,kenntnis uns durch die 
jetzt alle andern ,wissenschaften an    
,erfolg und ,bedeutung weit berragende  
,naturwissenschaft an die ,hand gegeben 
wird4 ,es ist jener unerbittliche ,kampf
 um das ,dasein oder jener              
,existenzkampf1 welcher seit ,darwin    
eine so grosse ,berhmtheit erlangt hat4 
,er ist zunchst hergenommen aus der     

,pflanzen- und ,tierwelt1 wo er zu einer
 wesentlichen ,ursache der ,umwandlung  
und des ,fortschritts wird1 indem in der
 ,regel nur die ,krftigsten1 ,fhigsten1 
durch die eine oder andre ,eigenheit    
,bevorzugten den ,sieg in diesem ,kampf 
oder ,wettbewerb ber ihre ,genossen     
davontragen4 ,anlass zu ,bemitleidung   
giebt uns dieser ,kampf in der ,regel   
nicht1 weil der ,tod schnell ist1 weil  
er ohne volles ,bewusstsein erlitten    
wird1 und weil in der ,regel nur die    
persnliche ,tchtigkeit oder ,eigenart   
entscheidend ist4 ,es ist ein ,kampf1   
welcher von den ,einzelnen mit den im   
ganzen gleichen ,mitteln des ,krieges   
oder der ,flucht oder des ,wettbewerbs  
gefhrt wird1 und wobei der ,einzelne    
keine ,bevorzugung vor andern durch den 
,schutz der ,gesellschaft geniesst4 ,die
 ,flle und der ,reichtum der ,natur     
steht ihnen allen ziemlieh gleichmssig  
zu ,gebot1 und es giebt keine           
,privilegien1 welche dem einen verbieten
 wrden1 etwas zu nehmen1 was dem andern 

gestattet ist4 ,nur individuelle ,kraft 
oder ,fhigkeit ist entscheidend4 ,wenn  
das ,tier seine ,hhle oder sein ,nest   
allerdings auch sein ,eigentum nennt1 so
 muss es doch gewrtig sein1 in diesem   
,besitz jederzeit durch andre ,strkere  
gestrt oder daraus verdrngt zu werden4  
,ganz anders aber gestaltet sich infolge
 seiner sozialen ,einrichtungen dieser  
,kampf bei dem ,menschen1 welcher1 wenn 
er zur ,welt kommt1 bereits alle oder   
alle guten ,pltze an der ,tafel des     
,lebens besetzt findet und1 wenn ihm    
nicht ,geburt1 ,reichtum1 ,rang u4 s4 w4
 zu ,hilfe kommen1 von vornherein dazu  
verurteilt ist1 seine ,krfte und sein   
,leben im ,dienste und zum ,vorteil     
derjenigen1 welche im ,besitze sind und 
welchen dieser ,besitz durch die        
,gesamtheit garantiert wird1            
aufzubrauchen4 ,daher siegt hier nicht  
immer der ,beste1 sondern der ,reichste1
 nicht der ,tchtigste1 sondern der      
,mchtigste1 nicht der ,fhigste oder     
,fleissigste1 sondern der durch seine   

soziale ,stellung ,bevorzugte1 nicht der
 ,klgste1 sondern der ,verschmitzteste1 
nicht der ,redlichste1 sondern          
derjenige1 welcher die mannigfachen     
,hilfsmittel politischer und            
gesellschaftlicher ,ausbeutung in der   
,hand hat und dieselben am ,schlauesten 
zu benutzen versteht4 ,daher es denn    
auch1 da sich dieses ,verhltnis von     
,generation zu ,generation forterbt1    
nicht anders sein kann1 als dass mit der
 ,zeit jener ,zustand extremer          
gesellschaftlicher ,ungleichheit daraus 
erwchst1 welcher den ,charakter der     
gegenwrtigen ,gesellschaft bildet und in
 immer steigendem ,masse bilden wird1   
und welcher bereits geschildert worden  
ist4 brigens bietet der ,daseinskampf   
des ,menschen zwei ganz verschiedene    
,seiten dar1 welche man strenge         
auseinander halten muss4 ,die eine      
,seite besteht in dem ,kampf des        
,menschen gegen die ,natur und deren die
 freie ,entfaltung seiner ,krfte        
beengende ,schranken1 -- ein ,kampf1 den

 er bekanntlich mit dem allergrssten    
,erfolge gefhrt hat und mit tglich      
grsserem ,erfolge fhrt4 ,an diesem      
,erfolge nehmen alle ,menschen in       
grsserem oder geringerem ,masse teil    
oder knnen daran teilnehmen4  ,die      
zweite ,seite stellt sich dar als der   
,kampf des ,menschen gegen              
seinesgleichen1 welcher indessen        
ebensowohl ein direkter wie ein         
indirekter ,kampf oder ,wettbewerb um   
die ,existenzbedingungen sein kann4     
,dieser ,kampf ist in demselben ,masse1 
wie der ,kampf gegen die ,natur leichter
 geworden ist1 schwerer1 grausamer und  
unerbittlicher geworden4 ,auch wird     
derselbe um so heftiger1 je grsser der  
,fortschritt auf materiellem ,gebiete   
wird1 und je mehr die ,zahl der         
,menschen und der ,umfang ihrer         
,bedrfnisse zunimmt4 ,durch ihn sind    
,egoismus und ,individualismus zu       
,weltherrschern geworden4 ,es ist ein   
allgemeiner ,konkurrenz-,kampf oder ein 
,krieg aller gegen alle1 wobei der ,tod 

des einen das ,brot des andern1 das     
,unglck des einen das ,glck des andern  
bedingt4 ,der mchtige ,trieb der        
,selbsterhaltung und der ,zwang des     
gesellschaftlichen ,egoismus berwiegt   
alles2 ein ,widerstand gegen denselben  
ist nicht mglich1 ausser bei schwerer   
,strafe der ,widerstrebenden4 ,denn wo  
das ,wohl oder ,interesse des ,einzelnen
 in ,frage kommt1 da kennt der          
gesellschaftliche ,egoismus in der      
,regel ebensowenig ,mitleid oder        
,schonung1 wie der ,tiger1 wenn er sein 
,opfer zerreisst2 und man kann oder darf
 dieses dem ,einzelnen nicht einmal zum 
,vorwurf machen1 da der ,trieb oder das 
,interesse der ,selbsterhaltung         
innerhalb eines gesellschaftlichen      
,organismus1 wie er zur ,zeit noch      
besteht1 ihm sein ,verhalten            
gebieterisch vorschreibt1 wenn er nicht 
den eignen ,untergang herbeifhren oder  
beschleunigen will4 ,selbst der         
aufopferndste ,menschenfreund kann sich 
diesem ,gebot des ,egoismus nicht       

entziehen1 ohne sich selbst den grssten 
,gefahren auszusetzen4 ,es ist          
gewissermassen eine grosse und          
allgemeine ,flucht oder ein ,wettrennen 
der ,furcht vor der ,not und ,entbehrung
 des ,lebens1 ohne ,mitleid oder ,hilfe 
fr die dabei zu ,boden ,sinkenden1      
hnlich jenem berchtigten bergang der    
grossen ,armee ber die ,beresina1 wo    
jeder nur fr die eigne ,rettung besorgt 
war und besorgt sein musste4 ,wer nicht 
niedergetreten sein will1 muss selbst   
niedertreten und dem allgemeinen        
,feldgeschrei folgen3 ,rette sich wer   
kann6 ,unterliege wer muss6 ,auch hat   
sich durch ,gewohnheit das ,gefhl des   
,einzelnen fr die ,schrecken eines      
solchen ,zustandes nach und nach in     
hnlicher ,weise abgestumpft1 wie es sich
 gegen die ,schrecken einer ,schlacht   
bei den ,kmpfenden abzustumpfen pflegt4 
,wer kennt nicht das berhmte ,buch des  
,amerikaners ,bellamy1 worin derselbe   
den ,zustand der menschlichen           
,gesellschaft mit einer grossen1 bequem 

eingerichteten ,kutsche vergleicht1     
welche von einer kleineren ,anzahl von  
,menschen besetzt ist1 whrend die       
grssere davor gespannte ,mehrzahl diese 
,kutsche mit ,aufbietung aller ,krfte   
ber ,berge und ,thler1 durch ,smpfe und 
,morste schleppt1 getrieben von der     
,peitsche des ,hungers1 der als         
,kutscher auf dem ,bocke sitzt6 ,ich    
halte das ,gleichnis1 wie alle          
,gleichnisse1 in vieler ,beziehung fr   
schief oder hinkend1 aber im grossen und
 ganzen muss es doch das ,richtige      
getroffen haben1 wie der beispiellose   
,erfolg des ,buches beweist4 ,derselbe  
wre nicht denkbar1 wenn nicht eine      
grosse ,mehrzahl von ,menschen tief von 
der berzeugung eines unnatrlichen und   
ungerechten ,zustandes der heutigen     
menschlichen ,gesellschaft durchdrungen 
wre und in dem ,buche mehr oder weniger 
eine ,offenbarung der eignen1 sie       
bewegenden ,gefhle gefunden htte4  ,es  
wird wohl nicht viele geben1 welche     
ernstlich zu leugnen wagen1 dass ein    

solcher ,zustand der ,gesellschaft von  
den grssten konomischen und moralischen 
,nachteilen begleitet ist und begleitet 
sein muss4 ,einerseits erzeugen ,armut1 
,besitzlosigkeit und ,mangel an         
,erziehung und ,bildung die meisten     
,verbrechen gegen ,staat und            
,gesellschaft1 whrend andrerseits       
bertriebener ,reichtum ,mssiggang und   
allerhand ,laster im ,gefolge hat2      
wodurch ,staat und ,gemeinde gentigt    
werden1 eine kostspielige ,justiz mit   
allen ihren hsslichen ,anhngseln und    
eine ebenso kostspielige ,armenpflege zu
 unterhalten4 ,in moralischer ,beziehung
 erzeugt der allgemeine ,konkurrenzkampf
 hssliche ,leidenschaften1 wie ,neid1   
,hass1 ,mitleidlosigkeit1 ,geldgier1    
,hartherzigkeit1 gegenseitige           
,verfolgungssucht statt gegenseitiger   
,liebe und ,untersttzung4 ,jeder denkt  
und handelt nur fr sich und sein eignes 
,interesse1 weil er weiss1 dass im      
,notfall kein anderer fr ihn eintreten  
oder dass er an der ,gesamtheit keine   

,sttze finden wrde4 ,in einer richtig   
organisierten ,gesellschaft msste der   
,gewinn des ,einzelnen zugleich der     
,gewinn der ,gesamtheit sein und        
umgekehrt1 und das ,motto derselben     
msste heissen3 ,einer fr alle und alle  
fr einen1 whrend jetzt in der2 ,regel   
das ,gegenteil stattfindet4 ,unsre      
grssten ,gewinne erzielen wir durch eine
 der traurigsten ,ursachen oder durch   
den ,tod derjenigen1 welche uns im      
,leben die liebsten waren1 indem wir sie
 beerben4 ,der ,baumeister und alle bei 
,bauten beschftigten ,arbeiter mssen    
sich freuen1 wenn ,huser einstrzen oder 
abbrennen2 die ,grubenarbeiter          
desgleichen1 wenn hunderte ihrer        
unglcklichen ,kameraden im ,dunste der  
,bergwerke ersticken2 der ,arzt muss    
sich freuen1 wenn es viele ,krankheiten 
giebt2 der ,advokat nhrt sich von       
,prozessen1 welche seinen ,mitbrgern    
,ruhe und ,vermgen rauben2 der ,richter 
muss ,gefallen haben an grossen         
,kriminalprozessen2 die ,offiziere mssen

 sich freuen1 wenn das grsste bel1      
welches die ,menschheit betreffen kann1 
der ,krieg ausbricht1 weil sie davon    
,befrderung erwarten2 der ,familienvater
 muss sich freuen1 wenn seine           
,nachkommenschaft mglichst klein bleibt1
 obgleich der eigentliche ,zweck der    
,familie dabei verloren geht2 der ,wirt 
oder der ,verkufer geistiger ,getrnke   
muss sich freuen1 wenn die ,trunksucht1 
und die verlorenen ,tchter des ,volkes  
mssen sich freuen1 wenn die ,unzucht    
zunimmt2 alle ,handwerker und           
,produzenten mssen sich freuen1 wenn die
 von ihnen erzeugten ,gegenstnde        
bermssig rasch verbraucht werden2 ein   
,gewitter oder ,hagelschlag wird trotz  
des durch solche ,naturereignisse       
angerichteten ,schadens von dem ,glaser 
oder ,versicherungsagenten gern gesehen2
 wie denn berhaupt beinahe alles1 was   
dem einen ,schaden1 dem ndern ,verdienst
 bringt  ,man knnte noch lange mit      
,aufzhlung hnlicher ,beispiele          
fortfahren1 aber diese ,vermehrung wrde 

am dem ,resultat nichts ndern4  ,dazu   
kommt der demoralisierende ,charakter   
der ,arbeit selbst1 welche in der ,regel
 nicht aus ,interesse fr das            
,gemeinwohl1 sondern aus ,zwang der     
,umstnde geleistet wird4 ,der heutige   
,arbeiter ist ein ,sklave wie ehedem1   
nur mit dem ,unterschiede1 dass ihn     
nicht die ,peitsche des ,herrn1 sondern 
diejenige des ,hungers in die           
,abhngigkeit von seinem ,arbeitgeber    
treibt4 ,aber dieser ,arbeitgeber selbst
 ist wieder ein ,sklave -- ein ,sklave  
des ,kapitals1 der ,konkurrenz1 der     
,geschftskrisen1 der ,strikes1 der      
,verluste und oft in weit schlimmerer   
,lage1 als der von ihm bezahlte         
,arbeiter4  ,ist so der ,widersinn des  
,systems schon gross genug in           
moralischer ,beziehung1 so ist er noch  
grsser in konomischer ,hinsicht1 ,denn  
whrend die ,erde so viele               
,nahrungsstoffe hervorbringt1 dass die  
ganze lebende ,menschheit reichlich     
damit versorgt werden knnte1 und bei    

richtiger1 von gemeinsamen ,grundstzen  
geleiteter ,bewirtschaftung noch viel   
mehr hervorbringen knnte1 und whrend der
 ,nationalwohlstand und die ,ansammlung 
kolossa4 ,reichtmer in einzelnen ,hnden 
eine nie gesehene ,hhe erreichen1 mssen 
wir fortwhrend mitten im berfluss jene  
,szenen von ,hunger1 ,entbehrung1       
unverschuldetem ,kranksein und          
frhzeitigem ,sterben erleben1 die       
bereits geschildert worden sind4 ,wie   
heuchlerisch ist die ,frsorge des       
,staates fr seine ,brger1 um dieselben  
vor der kleinsten ,versndigung gegen    
,leben1 ,eigentum oder ,gesundheit zu   
schtzen1 whrend er ruhig zusieht oder   
duldet1 dass fortwhrend ,tausende durch 
,not1 ,elend und ,entbehrung schnell    
oder langsam in einen bald freiwilligen1
 bald unfreiwilligen ,tod getrieben     
werden1 oder dass durch mangelhafte     
,erziehung und ,ernhrung eine an ,geist 
und ,krper verkrppelte ,jugend          
emporwchst1 die mit der ,zeit die       
,strafgerichte beschftigt1 die          

,gefngnisse fllt oder der ,armenpflege  
zur ,last fllt4 ,man erlsst scharfe     
,gesetze gegen ,tierqulerei1 aber man   
hat kein ,auge fr jene entsetzliche     
,menschenqulerei1 welche erlaubt1 dass  
blasse1 schwindschtige ,mdchen oder     
,frauen1 ja ganze ,bevlkerungen1 wie die
 schlesischen und erzgebirgischen       
,handweber1 ,tag und ,nacht fr ,lhne    
arbeiten1 welche kaum hinreichen1 sie   
vor dem ,hungertode zu schtzen2 oder    
dass andre tausende1 um desselben       
,zweckes willen1 ,leben und ,gesundheit 
in absolut schdlichen                   
,fabrikationszweigen zum ,opfer bringen2
 oder dass barfssige1 kaum mit ,lumpen  
bekleidete ,kinder bei ,wintersklte in  
den ,strassen unsrer ,stdte umherirren2 
oder dass ein ,dutzend ,menschen in     
einem ,wohnraume zusammengedrngt ist1   
der kaum fr einen ,einzigen hinreicht1  
whrend ein andrer zehn oder zwlf ,zimmer
 und mehr fr sich allein zur ,verfgung  
hat2 oder dass die ,wohnungen der ,armen
 oft schlechter sind1 als die           

,hundehtten und ,pferdestlle der        
,reichen2 oder dass vielen nichts brig  
bleibt1 als ihre ,nchte im ,freien      
zuzubringen1 auf die ,gefahr hin1 dafr  
verfolgt und bestraft zu werden1 whrend 
beispielsweise in ,berlin #djjjj        
,wohnungen leer stehen2 oder dass es    
,menschen giebt1 welche aus ,hunger und 
,nahrungssorgen schnell oder langsam zu 
,grunde gehen1 whrend der blosse ,abfall
 von dem ,tische der ,reichen oder ein  
geringer ,prozent ihres berflusses      
solches verhten knnte1 u4 s4 w4 u4 s4 w4
  ,wenn man in ,gebirgsgegenden sehen   
muss1 wie sich fette ,weiber von        
keuchenden und schwitzenden ,menschen   
mit hchster ,gefahr fr deren ,leben und 
,gesundheit auf hohe ,aussichtspunkte   
hinaufschleppen lassen1 bloss um eines  
armseligen ,geldlohnes willen1 so muss  
man mit ,hass gegen eine                
,gesellschaftsordnung erfllt werden1    
welche dem ,gott ,mammon erlaubt1 seine 
elenden ,geldsklaven ebenso zu den      
niedrigsten ,sklavendiensten und zur    

blinden ,unterwrfigkeit unter seine     
,gebote zu zwingen1 wie es ehedem den   
,herrn ber ,sklaven oder ,leibeigene zu 
thun erlaubt war4 ,ich wiederhole1 dass 
es im allgemeinen nur wenige geben wird1
 welche diese nackten ,thatsacheu zu    
leugnen oder den damit verbundenen      
,zustand als solchen zu verteidigen     
wagen4 ,man erkennt die sozialen ,schden
 und ,widersinnigkeiten als solche an1  
wie ja schon daraus hervorgeht1 dass die
 dadurch hervorgerufene ,litteratur mit 
zahllosen ,besserungsvorschlgen fast    
unabsehbar geworden ist4 ,aber -- so    
pflegt man diesen ,vorschlgen gegenber  
zu antworten -- der ,zustand ist leider 
nicht zu ndern4 ,es war von jeher so und
 wird immer so sein und bleiben4        
,ungleichheit ist ein notwendiges       
,attribut der menschlichen              
,gesellschaft4 ,zu allen ,zeiten hat es 
,adel und ,stnde1 ,reiche und ,arme     
gegeben1 und die grosse ,masse ist immer
 nur zum ,arbeiten und ,gehorchen       
dagewesen4 ,vernunft und ,gerechtigkeit 

in sozialer ,beziehung sind immer       
,ideale geblieben2 und alle             
,gesellschafts-,idealisten1 ,plato mit  
seinem ,vernunftstaat an der ,spitze1   
haben in der ,praxis stets schmhlich    
,schiffbruch gelitten4 ,wollte man auch 
heute alle ,besitztmer gleichmssig      
verteilen1 so wrde sehr bald wieder die 
alte ,ungleichheit da sein4 ,auch wrde1 
wie eine ,berechnung leicht ergiebt1    
eine solche allgemeine ,verteilung des  
,besitzes dem ,einzelnen verhltnismssig 
nur sehr geringen ,gewinn einbringen4   
,man versumt dabei nicht1 an die grossen
 ,wohlthaten der ,konkurrenz zu         
erinnern1 welche den eigentlichen ,sporn
 der ,arbeit und des ,fortschritts      
bildet und welche es zu ,wege gebracht  
hat1 dass sich heutzutage durch die     
,billigkeit der ,erzeugnisse die        
,konsumtion mehr oder weniger nach der  
,produktion richtet1 whrend man frher   
allgemein der ,meinung war1 dass das    
umgekehrte ,verhltnis das allein        
richtige oder mgliche sei4  ,aber wie   

soll diesen ,einwnden begegnet1 wie soll
 geholfen werden8 ,diese ,frage ist um  
so schwieriger zu beantworten1 als bis  
jetzt alle die zahllosen ,versuche und  
,vorschlge zur ,lsung der sozialen      
,frage erfolglos geblieben sind4 ,dies  
darf jedoch den ,menschenfreund nicht   
abschrecken1 immer wieder von neuem an  
,mittel der ,abhilfe zu denken4 ,es muss
 geholfen werden und -- was die         
,hauptsache ist -- es kann geholfen     
werden4  ,es muss geholfen werden1 wenn 
man nicht riskieren will1 dass jede     
politische ,umwlzung oder ,erschtterung 
der ,gegenwart 7und an solchen fehlt es 
ja niemals7 von schweren sozialen       
,erschtterungen begleitet sein wird4    
,ein allgemeines ,gefhl sozialer        
,unbehaglichkeit oder ,ungerechtigkeit1 
namentlich in den niederen ,schichten   
der ,bevlkerung1 hat sich der ,mehrzahl 
der ,menschen bemchtigt1 und eine       
knftige ,revolution wird nicht1 mehr1   
wie in der ersten und zweiten           
franzsischen ,revolution1 vor dem       

,eigentum stehen bleiben4 ,an deutlichen
 ,anzeichen dieser in den ,tiefen der   
,volksseele tigerartig grenden          
,leidenschaften und ,gelste fehlt es ja 
in keiner ,weise2 dieselben werden sich 
zu gelegener ,zeit ,luft machen1 ohne   
dass man im ,stande sein wird1 durch    
,gewaltmassregeln etwas andres zu       
erreichen1 als die ,erziehung von       
,mrtyrern und ,fanatikern4 ,die         
,nihilisten in ,russland1 die           
,communards in ,frankreich1 die         
,sozialdemokraten in ,deutschland1 die  
,fenier1 die ,irredentisten1 die        
,dynamiteriche1 der sein ,haupt immer   
mehr erhebende und frmlich ,schule      
machende ,anarchismus sind              
gewissermassen nur die ,sturmvgel oder  
,warnungssignale einer kommenden        
,umwlzung2 und der ,staatsweise oder    
,staatslenker1 der sie unbeachtet lassen
 wollte1 wrde dem ,schiffer gleichen1   
der die sein ,schiff vor dem ,sturm     
umflatternden ,seemven nicht beachtet   
oder dieselben mehr als                 

,verfolgungs-,objekte1 denn als ,warner 
behandelt4 ,denn wer seine ,zeit damit  
verbringt1 ,jagd zu machen auf die      
,mven1 wird vom ,sturm berrascht und    
beschdigt werden an ,leben und ,gut4    
7,radenhausen47  ,sollte es aber auch1  
was ja nicht unmglich wre1 gelingen1    
durch ,gewaltmassregeln jeden ,versuch  
einer sozialen ,umwlzung dauernd zu     
unterdrcken1 so wrde doch damit die     
geschilderte ,unzufriedenheit und       
,unbehaglichkeit aus dem ,schosse der   
,gesellschaft nicht nur nicht entfernt1 
sondern nur noch vermehrt oder          
gesteigert werden4 ,es wrde mit der     
,zeit eine ,art heimlichen              
,kriegszustandes zwischen den           
besitzenden und den nicht-besitzenden   
,klassen der ,gesellschaft entstehen1   
welcher die ,ruhe und das ,glck des     
,gemeinwesens nicht weniger alterieren  
wrde1 als ein offener ,krieg4 ,denn wenn
 man beispielsweise erfhrt1 dass im     
,jahre #ahfd in ,england dreitausend    
,personen ein jhrliches ,einkommen von  

ungefhr #ejj ,millionen ,mark1 oder mehr
 als das jhrliche ,gesamteinkommen aller
 ,ackerbauarbeiter von ganz ,england und
 ,wales1 unter sich teilten1 so wird man
 einen dauernden sozialen ,frieden auf  
dem ,boden eines solchen                
,missverhltnisses wohl kaum fr mglich   
halten drfen4  ,glcklicherweise fehlt es
 nicht an der ,mglichkeit1 diesem       
,zustand zu begegnen oder den drohenden 
,sturm nicht zum ,ausbruch kommen zu    
lassen1 ohne dass man ntig htte1 zu     
gewaltsamen ,mitteln zu greifen1 und    
zwar mit ,hilfe einer ,anzahl           
friedlicher ,reformen1 welche1 auf dem  
,boden der jetzigen                     
,gesellschaftsordnung stehend1 von da   
langsam und allmhlich zu einem besseren 
,zustand der ,dinge hinberleiten --     
vorausgesetzt1 dass es gelingt1 die     
,mehrzahl der ,menschen von der         
,wohlthtigkeit und ,notwendigkeit       
solcher ,massregeln zu berzeugen4 ,wir  
sehen hierbei selbstverstndlich ab von  
jener radikalen oder radikalsten ,lsung 

der sozialen ,frage1 wie sie der        
,kommunismus verlangt4 ,ein solcher     
,zustand1 wobei der gesamte ,besitz     
gemeinschaftlich und die ,arbeit ganz   
frei oder freiwillig sein wrde1 und von 
dem noch einmal ausfhrlicher die ,rede  
sein wird1 wre wohl denkbar1 ist aber fr
 jetzt in grsserem ,massstabe           
unausfhrbar1 teils wegen der allgemeinen
 ,abneigung gegen denselben1 teils wegen
 der ,schwche der menschlichen ,natur1  
welche durch lange ,jahre des ,egoismus 
und ,individualismus fr ,ertragung      
derartiger ,idealzustnde unfhig geworden
 ist4 ,ein solcher ,zustand wrde erst   
mglich sein am ,ende einer langjhrigen  
,erziehung des menschlichen ,geistes im 
,sinne des ,altruismus und              
,kollektivismus oder der allgemeinen    
,bruder- und ,menschenliebe4  ,es bleibt
 sonach nichts brig1 als ,ausschau nach 
andern ,mitteln oder ,hilfen zu halten4 
,hier wird uns denn wieder der richtige 
,fingerzeig gegeben durch die           
,naturwissenschaft1 welche heutzutage   

bestimmt sein drfte1 nicht bloss die    
geistige1 sondern auch die soziale      
,befreiung der ,menschheit zu bewirken4 
,ich komme dabei zurck auf den von      
dieser ,wissenschaft in das rechte      
,licht gesetzten ,kampf um das ,dasein1 
welcher leider unter den gegenwrtigen   
gesellschaftlichen ,verhltnissen noch   
ganz den ,charakter des rohen           
,daseinskampfes der ,natur trgt1 nur mit
 dem ,unterschied1 dass er hier mit mehr
 oder weniger gleichen1 dort mit sehr   
ungleichen ,mitteln gekmpft wird4  ,da  
lautet denn das erlsende ,losungswort3  
,ersetzung der ,naturmacht durch die    
,vernunftmacht1 d4 h4 mglichste         
,ausgleichung der ,mittel und ,umstnde1 
unter denen und mit denen gekmpft wird4 
,an die ,stelle des ,einzelkampfes um   
das ,dasein muss ein gemeinsamer ,kampf 
aller fr das ,dasein treten4 ,mit ndern 
,worten3 die ,stelle des rohen          
,naturkampfes muss ein                  
gemeinschaftlicher1 durch ,vernunft und 
,gerechtigkeit geregelter sozialer      

,kampf um die ,lebensbedingungen        
ersetzen4  ,der ,kampf1 wie er unter den
 jetzigen sozialen ,verhltnissen gefhrt 
wird1 verdient den ,namen eines         
eigentlichen ,kampfes1 eines            
,wettbewerbs mit gleichen ,mitteln weit 
weniger1 als denjenigen einer gesetzlich
 geregelten ,unterdrckung4 ,oder wie wre
 anders der ,kampf eines ,menschen zu   
bezeichnen1 den man1 allenfalls mit     
einem hlzernen ,sbel bewaffnet1 gegen   
,flinten und ,kanonen schicken wollte   
,oder der ,wettlauf eines ,menschen mit 
blossen ,fssen mit einem andern1 der    
,pferde oder ,eisenbahnen zur ,verfgung 
htte6 ,oder wie wre anders der          
,wettbewerb zwischen zwei ,menschen zu  
bezeichnen1 von denen der eine alle     
,vorteile von ,rang1 ,reichtum1         
,erziehung1 ,bildung1 sozialer ,stellung
 u4 s4 w4 fr sich htte1 whrend der andre
 ber nichts verfgte1 als ber die ,kraft 
seiner nackten ,arme und seines         
ungebildeten ,verstandes6  ,der ,ausgang
 eines solchen ,kampfes oder            

,wettbewerbs ist zum voraus entschieden4
 ,in der ,regel ist das ,schicksal des  
einzelnen ,menschen schon in seiner     
,geburt besiegelt und das               
gesellschaftliche ,sklaventum           
desjenigen1 dessen ,wiege in der ,htte  
eines armen ,mannes gestanden hat1 mit  
seinem ersten ,atemzuge entschieden4    
,die ,fesseln einer niederen ,geburt1   
sagt ,j4 ,c4 ,fischer#a schleppen wir   
durch das ganze ,leben1 und an ihnen    
zerschellt oft die unerhrteste          
,anstrengung eines ganzen ,lebens4      
,zwar wird man entgegnen1 dass man sehr 
eklatante ,ausnahmen von dieser ,regel  
kennt4 ,man wird z4 ,b4 an den vor      
kurzem gestorbenen ,amerikaner ,jay     
,gould erinnern1 der als armer          
,hirtenjunge in ,amerika einwanderte und
 als beispielloser ,millionr starb4     
,diese ,ausnahmen oder ,glcksflle knnen 
und sollen nicht geleugnet werden2 aber 
sie sind eben nur beraus seltene        
,ausnahmen1 welche die ,regel nicht     
umstrzen4 ,in der ,regel erhalten sich  

,rang und ,reichtum bei einzelnen       
,familien oder ,stnden oder             
,gesellschaftsschichten fr unbestimmt   
lange ,zeiten4  ,glcklicherweise fehlt  
den unterdrckten ,klassen der           
,gesellschaft das volle ,bewusstsein    
oder die volle ,empfindung ihrer ,lage4 
,die ,macht der ,gewohnheit stumpft ihr 
,gefhl dafr ab und lsst sie dasjenige1  
was doch nur ,menschenwerk ist1 als eine
 unvermeidliche ,fgung des ,schicksals  
betrachten4 ,wenn dies nicht so wre1    
wrden wir schon lngst jene soziale      
,revolution haben1 welche fortwhrend    
angekndigt wird1 aber dennoch nicht     
kommen will4 ,auch hat es die ,natur    
weise so eingerichtet1 dass das ,glck   
mehr im ,charakter und ,temperament des 
,einzelnen1 als in den usseren          
,lebensumstnden liegt4 ,wer ein glcklich
 angelegtes ,temperament hat1 wird sich 
in jeder ,lebenslage mehr oder weniger  
wohl fhlen1 whrend ein ,melancholiker   
oder ein zu ngstlichkeit und ,trbsinn   
geneigter ,mensch durch keine           

,glcksumstnde froh oder zufrieden       
gemacht werden kann4  ,trotzdem zeigen  
die bereits angefhrten ,umstnde und     
,erscheinungen deutlich1 dass sich die  
,gesellschaft im grossen und ganzen in  
hohem ,grade unwohl fhlt und einer      
kommenden ,umwlzung entgegensteuert4    
,die erschreckende ,ausbreitung der     
,sozialdemokratie wre unbegreiflich1    
wenn nicht das ,bewusstsein ihrer       
gedrckten ,lage in den unteren          
,schichten der brgerlichen ,gesellschaft
 in fortwhrendem ,zunehmen begriffen    
wre4 ,thatsache ist1 sagt ,f4 ,a4 ,lange
 in seiner vortrefflichen ,schrift ber  
die ,arbeiterfrage#b1 dass der ,kampf um
 das ,dasein gerade jetzt wieder in der 
mchtigsten und entscheidendsten ,schicht
 der ,nation in seiner ganzen           
ermattenden ,schwere empfunden wird1 und
 dass die ,geister beginnen1 der        
,einfrmigkeit dieses ,druckes berdrssig 
zu werden4  ,eine nderung dieses trben  
,zustandes ist1 wie gesagt1 nur mglich  
durch eine grssere ,ausgleichung in den 

,mitteln1 womit jeder einzelne seinen   
,kampf um das ,dasein kmpft -- eine     
,ausgleichung1 welche sich vor allen    
,dingen auf die ,besitzes-,verhltnisse  
zu erstrecken hat4 ,ferner durch die    
,umwandlung des ,einzelkampfes in eben  
gemeinschaftlichen1 solidarisch         
verbundenen ,kampf aller gegen die bel  
des ,lebens1 welche da sind ,hunger1    
,klte1 ,elend1 ,entbehrung1 ,krankheit1 
,alter1 ,unfall1 ,invaliditt und ,tod1  
oder durch ,herbeifhrung eines          
,zustandes1 in welchem das ,wohl des    
,einzelnen mehr oder weniger identisch  
wird mit dem ,wohl der ,gesamtheit und  
umgekehrt -- ein ,zustand1 in welchem   
das schne ,wort zur ,wahrheit wird3     
,einer fr alle und alle fr einen4  ,ein 
solcher ,zustand wre1 wie ich glaube1   
sehr leicht herbeizufhren1 ohne das der 
,arbeits- und ,erwerbstrieb des         
,einzelnen darunter ,not leidet1 so dass
 jeder die ,frchte seines eigenen       
,fleisses1 seiner eigenen ,thtigkeit und
 ,intelligenz geniesst und zwar durch   

,herbeifhrung einer ,vershnung zwischen 
den ,einzel- und den                    
,gesamt-,interessen4  ,allerdings muss  
zugegeben werden1 dass eine vollstndige 
,ausgleichung in dieser ,richtung --    
wenigstens fr den ,anfang -- kaum als   
mglich gedacht werden kann4 ,aber auch  
schon eine teilweise ,ausgleichung muss 
und wird von den wohlthtigsten ,folgen  
begleitet sein und wird voraussichtlich 
allmhlich zu einem ,zustande            
hinberleiten1 der eine gnzliche ,lsung  
der sozialen ,frage in ,aussicht stellt4
 ,namentlich wird der an sich so        
wohlthtige ,sporn der ,konkurrenz durch 
diese ,lsung nicht abgeschwcht1 sondern 
im ,gegenteil geschrft werden1 indem    
jeder nur die ,frchte seines eigenen    
,fleisses geniessen und nicht auf       
,kosten andrer wird leben knnen4 ,auch  
ist die ,lsung mglich ohne ,verwischung 
der natrlichen ,ungleichheiten der      
,gesellschaft durch ,geburt1 ,familie1  
,wohnort1 ,anlage1 inneres ,bedrfnis1   
geistige und krperliche ,vorzge1        

,verschiedenheit der ,beschftigung u4 s4
 w4 ,diese natrlichen ,ungleichheiten   
oder ,verschiedenheiten knnen nicht     
beseitigt werden1 weil in der ,natur des
 ,menschen und der ,dinge selbst        
gelegen4 ,in einer ,vershnung des       
,individualismus mit dem                
,kollektivismus1 vulgo ,sozialismus1    
oder in einer richtig organisierten     
bereinstimmung der ,interessen und      
,bedrfnisse des ,einzelnen mit den      
,interessen und ,bedrfnissen der        
,gesamtheit scheint daher das ganze     
soziale ,problem der ,zukunft zu liegen4
 ,es ist schlechthin undenkbar1 sagt ,w4
 ,e4 ,backhaus#c1 dass in einem         
,staatsganzen1 dessen ,einrichtungen auf
 dem ,vernunftgesetz beruhen1           
,sozialismus und ,individualismus als   
feindliche ,krfte gegeneinander wirken  
sollten4 ,die innige ,verbindung des    
individualistischen ,gedankens mit dem  
sozialistischen1 des ,individuums mit   
der ,gesellschaft bedeutet in ,wahrheit 
die ,durchfhrung des grossen            

staatswirtschaftlichen ,grundgesetzes1  
nach welchem der ,vorteil des ,einzelnen
 stets auch der ,vorteil der ,gesamtheit
 sein soll4 ,es ist hohe ,zeit1 dass der
 ,konflikt zwischen ,einzel- und        
,gesamtinteressen im wirtschaftlichen   
,leben der ,vlker seine ,lsung finde -- 
eine ,lsung1 welche nicht in der ,hand  
dunkler ,schicksalsmchte1 sondern einzig
 und allein in der ,hand des ,menschen  
selbst liegt4 ,sozialwirtschaft und     
,individualwirtschaft gehren in einem   
,staatsganzen zu einander2 sie ergnzen  
und frdern sich gegenseitig2 sie gehren 
zusammen wie ,leib und ,seele u4 s4 w4  
,was nun die ,mittel dieser ,vershnung  
oder der sozialen ,erlsung betrifft1 so 
knnen dieselben dreierlei ,art sein4    
,sie heissen  #a7 ,abschaffung der sog4 
,bodenrente oder ,zurckfhrung des von   
,natur- und ,rechtswegen allen gehrigen 
,eigentums an ,grund und ,boden in den  
,besitz der ,gesamtheit 7mit            
selbstverstndlichem ,einschluss der     
,wasserkrfte und des ,bergbaues74  #b7  

,reform d4 h4 allmhliche1 gradweise bis 
zur vielleicht gnzlichen ,abschaffung   
sich steigernde ,reform der ,erbrechte4 
#c7 ,umwandlung des ,staates in eine    
allgemeine1 solidarisch verbundene      
,versicherungsgesellschaft gegen        
,krankheit1 ,alter1 ,unfall1 ,invaliditt
 und ,tod4  ,was den ersten ,punkt      
betrifft1 so kann es wohl kaum einen    
weniger anfechtbaren ,grundsatz des     
,naturrechts geben1 als denjenigen1 dass
 die ,mutter ,erde1 die uns alle erzeugt
 hat1 die aber von niemand erzeugt      
worden ist1 und ohne welche menschliches
 ,dasein eine ,unmglichkeit sein wrde1  
nicht einzelnen1 sondern allen gehrt4   
,gleichwie der ,mensch ein ,produkt der 
,erde ist1 so muss auch sein ,dasein in 
dem ,anrecht an den ,besitz derselben   
begrndet sein4 ,der ,mensch ist nichts  
und vermag nichts ohne den ,beistand der
 ,mutter ,erde und ihrer nie            
versiegenden ,kraft2 er kann nichts     
erwerben1 nichts hervorbringen1 nichts  
besitzen ohne ,benutzung ihrer ,krfte   

und ihrer ,gaben4 ,daraus folgt1 dass   
nach den einfachsten ,grundstzen der    
,billigkeit und ,gerechtigkeit die      
,benutzung dieser ,gaben und ,krfte     
jedem zur ,welt ,gekommenen in gleicher 
,weise zur ,verfgung stehen muss1 und   
dass das ,recht an den ,grund und ,boden
 ein ebensolches ,naturrecht ist1 wie   
das ,recht1 die freie ,luft zu atmen    
oder das der ,erde entquellende ,wasser 
zu trinken oder sich von der ,sonne     
bescheinen zu lassen4 ,leider wird      
diesem ,grundsatz in der ,wirklichkeit  
in greulicher ,weise ,hohn gesprochen4  
,eine ,reihe von ,umstnden1 wie ,gewalt1
 ,eroberung1 ,krieg1 ,vererbung1 ,kauf1 
,schenkung1 ,feudal- und ,lehnsgterwesen
 u4 s4 w4 haben es im ,laufe der ,zeit  
dahin gebracht1 dass eine ,minderheit   
durch den ,besitz von ,grund und ,boden 
zur ,beherrscherin der ganzen           
,menschheit geworden ist1 bis           
schliesslich alles so verteilt war1 dass
 kein ,platz oder ,raum fr den zu spt   
,gekommenen brig geblieben1 und dass    

dieser1 wenn er nicht selbst zufllig als
 ,besitzer geboren ist1 in der ,luft    
hngen bleiben msste1 wenn er nicht      
sofort das ,recht der ,niederlassung    
dadurch erkaufen wrde1 dass er seine von
 der ,natur ihm verliehenen             
,arbeitskrfte denen1 welche im ,besitz  
des ,bodens und der ,arbeitsmittel sind1
 leibeigen giebt4 ,die ungeheure ,macht 
der ,gewohnheit hat es dahin gebracht1  
dass die grosse ,mehrzahl der ,menschen 
diesen rechtlosen ,zustand als etwas    
,natrliches oder ,selbstverstndliches   
hinnimmt1 whrend derjenige1 der den     
,ursachen desselben nachgeht1 alsbald   
findet1 dass das private ,eigentum an   
,grund und ,boden nicht von der ,natur1 
sondern von ,gewalt und ,usurpation     
herkommt ,auch war dieses ,naturrecht im
 frhesten ,altertum fast berall mehr    
oder weniger anerkannt1 so in ,palstina1
 ,griechenland1 ,italien1 ,germanien1   
,gallien1 ,indien1 ,china1 ,japan1 ,peru
 u4 s4 w4 ,schon in den ltesten         
geschichtlichen ,urkunden unsres        

,geschlechts finden wir den ,gedanken   
der ,gemeinsamkeit des ,bodens deutlich 
ausgesprochen1 so namentlich in der     
,bibel1 deren zahlreiche darauf         
bezgliche ,aussprche an ,deutlichkeit   
nichts zu wnschen brig lassen4 ,zwar war
 bei den alten ,hebrern der ,grund und  
,boden ,familieneigentum2 aber alle     
fnfzig ,jahre fand eine ,neuverteilung  
des ,bodens statt4 ,ebenso erkannte der 
chinesische ,denker ,laotse in dem      
,besitz der ,erde ein allen ,menschen   
vom ,weltall-,gott anvertrautes heiliges
 ,gut4 ,dementsprechend war das         
,bodeneigentumsrecht in ,china nur ein  
,nutzungsrecht und nur als solches      
bertragbar1 whrend das ,eigentum selbst 
der durch den ,staat reprsentierten     
,gesamtheit verblieb und in der ,theorie
 noch bis auf den heutigen ,tag         
verbleibt4 ,erst infolge einer langen   
,reihe von ,gewaltmassregeln und        
,usurpationen konnte die individuelle   
,aneignung des ,grundes und ,bodens in  
,china durchgesetzt werden4 ,ebenso war 

es in ,japan1 wo erst die mongolischen  
,eroberer mit ,gewalt das ,feudalsystem 
einfhrten4 ,die ,indier kannten vor der 
englischen ,eroberung weder das ,recht  
der ,verusserung des ,grundeigentums1   
noch das ,testament4  ,nach ,backhaus   
7a4 a4 ,o47 erscheint es als hchst      
wahrscheinlich1 wenn nicht als gewiss1  
dass ,grund und ,boden im ,anfang der   
,geschichte berall ,gemeinbesitz der    
,vlker gewesen sind4 ,auch haben sich   
die alten ,philosophen dafr erklrt4     
,aristoteles erklrt1 dass ,grund und    
,boden notwendig ,gemeingut sein msse1  
und ,plato verlangt1 dass jedem ,brger  
ein gleich grosses oder gleich          
ertragsfhiges ,stck ,land als unteilbar 
und unverusserlich zur ,benutzung       
bergeben werde4 ,auch hatten ,rom und   
,griechenland anfangs dementsprechende  
,acker-,verfassungen4 ,in ,sparta hielt 
das ,verbot des ,bodenverkaufs und des  
,testaments lange ,zeit die ,gleichheit 
des ,besitzes aufrecht2 und in ,athen   
unterwarfen ,solon und seine ,nachfolger

 das individuelle ,eigentum berhaupt    
schweren ,beschrnkungen1 wahrscheinlich 
als ,reminiscenzen eines anfnglichen    
,kommunismus1 ,auch in ,rom hat sich das
 individuelle ,eigentum an ,grund und   
,boden nur nach und nach aus dem        
gemeinsamen herausgebildet4 ,anfangs    
,gemeinde-,eigentum wurde es spter zum  
,eigentum der einzelnen ,familien und   
,geschlechter1 welche letzteren in      
,bezug auf den ,besitz gewissermassen   
nur eine einzige ,person bildeten4 ,erst
 mit dem ,gesetz der zwlf ,tafeln und   
mit der ,einfhrung der ,rechte von      
,verkauf und ,testament gewann das      
individuelle ,eigentum das bergewicht   
ber das gemeinsame4 ,das grosse         
,grundeigentum verschlang allmhlich das 
kleine1 und es entstanden ,zustnde1 wie 
wir sie jetzt noch in ,england zu       
beobachten ,gelegenheit haben4 ,sicher  
ist es auch1 dass nach altem            
germanischem ,recht der grsste und      
unentbehrlichste ,teil des              
bewirtschafteten ,bodens oder die sog4  

,aussenmark ,gemeinbesitz der           
,markgenossen war1 whrend die sog4      
,binnenmark dem ,einzelnen nur in der   
,eigenschaft als ,verwalter gehrte4     
,eine ,ausnutzung und ,ausbeutung des   
,grundbesitzes und der ,bodenkraft durch
 ,einzelne zum ,zwecke des              
ausschliesslich eignen ,vorteils war den
 alten ,deutschen gnzlich unbekannt4    
,und diesem ,bodenrecht und dem dadurch 
bethtigten ,gemeinsinn verdankten die   
alten ,germanen ihre ,freiheit und ihre 
unerschpfliche ,kraft4 ,erst dem        
dmonisch wirkenden ,geist der rmischen  
,gesetzgebung mit ihrer bermssigen      
,betonung der persnlichen ,besitz- und  
,eigentumsrechte gelang es1 auch im     
alten ,germanien ein ,privatrecht auf   
den ,bodenbesitz zu schauen4 ,es war das
 ,nessushemd1 welches die sterbende     
,roma dem germanischen ,riesen arglistig
 vermachte4 ,aber so urgesund waren die 
alten germanischen ,rechtseinrichtungen1
 dass sich ,reste des                   
,gemeinde-,eigentums unter verschiedenen

 ,bezeichnungen bis heute in einzelnen  
deutschen ,landen und ,ortschaften      
erhalten haben4 ,der ,zeitschrift       
,freiland1 dem ,organ der ,deutschen    
,gesellschaft fr ,bodenbesitzreform1 ist
 es gelungen1 nachzuweisen1 dass in     
,deutschland noch mehr als hundert      
,ortschaften existieren1 welche im      
glcklichen ,besitze von                 
,gemein-,eigentum an ,grund und ,boden  
geblieben sind4 ,noch weit mehr ist     
diese ,einrichtung erhalten geblieben in
 einem grossen ,teile von ,russland1    
sowie in manchen ,drfern ,serbiens und  
,kroatiens1 auch bei vielen asiatischen 
,horden in der ,form des russischen sog4
 ,mir1 wobei das ,land gemeinschaftlich 
von allen ,gemeindemitgliedern besessen 
und bebaut und die ,ernte gleichmssig   
verteilt wird4 ,in der ,schweiz findet  
sich ein berrest dieser alten           
,einrichtung in der ,form des sog4      
,allmend4 ,in ganz ,afrika besteht nach 
,letourneau#d die ,individualisierung   
und ,mobilisierung1 des ,grundeigentums 

nur ausnahmsweise4 ,ebenso ist es mit   
dem eingeborenen ,amerikanertum1 bei    
welchem die ,jagd- und ,fischgrnde nicht
 dem ,einzelnen1 sondern dem ,stamm oder
 der ,tribus angehren4 ,in ,java besteht
 noch berall ,gemeinsamkeit des ,bodens 
und eine ,verfassung1 welche sich sehr  
derjenigen des bereits erwhnten         
russischen ,dorfsystems ,mir nhert4 ,bei
 den alten ,peruanern bestand nach      
,prescott#e ein systematisch            
durchgefhrter und von oben geleiteter   
,kommunismus1 welcher zur ,folge hatte1 
dass es keine ,armut und keinen ,mangel 
gab1 und dass fr ,alte1 ,schwache1      
,kranke oder vom ,unglck ,betroffene    
ausreichend gesorgt war u4 s4 w4        
,wendet man diese ,erfahrungen auf die  
,vorgeschichte des ,menschen an1 so ist 
man wohl gentigt1 anzunehmen1 dass1 wie 
,verfasser in seiner ,schrift ber das   
goldene ,zeitalter nher ausgefhrt hat1  
die wilden ,horden der ,urzeit das      
persnliche ,eigentumsrecht so wenig oder
 in so beschrnkter ,weise kannten oder  

achteten1 wie die ,wilden der           
,gegenwart2 -- und zwar nicht bloss bei 
,jgern und ,fischern1 bei denen ein     
festes ,eigentum an ,grund und ,boden   
kaum mglich war1 sondern auch bei       
,ackerbauern4 ,nur die ,waffen und      
,werkzeuge1 welche sich der ,einzelne   
selbst angefertigt hatte1 galten als    
sein persnliches ,eigentum1 obgleich es 
nach ,plutarch sogar noch den alten     
,lacedmoniern erlaubt war1 sich der     
,pferde1 ,hunde und ,werkzeuge ihrer    
,nachbarn zu bedienen1 wenn diese keinen
 ,gebrauch davon machten4  ,die ,rckkehr
 zu den alten ,zustnden oder die        
,rckgabe des von ,natur- und            
,rechtswegen allen gehrigen ,besitzes   
von ,grund und ,boden an die ,gesamtheit
 ist brigens -- auch abgesehen von allen
 sozialen oder naturrechtlichen ,grnden 
-- eine solche konomische oder          
staatswirtschaftliche ,notwendigkeit1   
dass sie auf die ,dauer trotz allen     
,widerstrebens gar nicht umgangen werden
 kann4 ,denn bei dem riesigen ,anwachsen

 der ,bevlkerung in den europischen     
,lndern giebt es kein andres ,mittel1 um
 den ,boden auf seine usserste          
,ertragsfhigkeit auszubeuten4 ,es kann  
und darf daher dem einzelnen ,besitzer  
eines ,grundstcks nicht berlassen       
bleiben1 ob und bis zu welchem ,grade er
 dasselbe ertragsfhig machen will oder  
nicht1 sondern es muss dem ,boden im    
,interesse der ,gesamtheit alles        
abgerungen werden1 was ihm irgend       
abgerungen werden kann4 ,dieses kann    
aber nur geschehen durch den auf die    
,grundstze der wissenschaftlichen       
,landwirtschaft gesttzten ,grossbetrieb1
 sowie dadurch1 dass kein ,fleckchen    
,erde nach ,massgabe seiner ,lage und   
,beschaffenheit unbenutzt bleibt1 whrend
 der ,privatbetrieb hierin ganz         
willkrlich und sehr oft unrationell     
verfhrt oder verfahren kann4 ,nirgendwo 
tritt dieses deutlicher zu ,tage1 als in
 ,england1 wo bekanntlich der gesamte1  
fr ,ackerbau bestimmte ,grund und ,boden
 bei einer ,bevlkerung von ca4 #ce      

,millionen in den ,hnden von nur        
#ad-aejjj ,eigentmern sich befindet1    
welche daraus -- in der ,regel          
arbeitslos und ohne jede eigene ,bemhung
 -- eine jhrliche ,rente von nicht      
weniger als #djjj ,millionen ,mark      
ziehen1 ,von dem riesigen ,gter-,komplex
 des ,herzogs von ,sutherland z4 ,b4    
7#aa ,mill4 ,acker7 befinden sich nur   
ca4 #bcjjj ,acker unter ,cultur2 und das
 ,gesamtertrgnis berechnet sich im      
,durchschnitt auf eine ,mark pro ,acker1
 whrend dasselbe in einzelnen ,teilen   
auf das ,vierzigfache gesteigert werden 
knnte4 ,aber die unermesslich reichen   
englischen ,landlords ziehen es vor1 aus
 kulturfhigern ,boden1 auf welchem sich 
tausende fleissiger ,menschen ernhren   
knnten1 ,schaftriften oder ,wildparks   
oder ,rennbahnen oder herrschaftliche   
,grten u4 s4 w4 zu machen1 und nehmen   
keinen ,anstand1 die ,ansiedler oder    
,einwohner zu diesem ,zweck unbarmherzig
 auszutreiben2 und hnliches geschieht1  
wenn auch nicht in gleich hohem ,grade1 

wie in ,england1 berall4 ,so besitzen in
 ,deutschland die zehn grssten          
,grundbesitzer ein ,neuntel der gesamten
 angebauten ,bodenflche ,deutschlands1  
whrend ,frankreich hinsichtlich der     
,verteilung von ,grund und ,boden weit  
besser daran ist4 ,sogar in ,amerika1 wo
 doch berfluss an ,grund und ,boden     
vorhanden ist1 machen sich die traurigen
 ,folgen des privaten ,bodenbesitzes    
bereits in solcher ,weise geltend1 dass 
die bekannte ,schrift des ,amerikaners  
,h4 ,george ber ,fortschritt und ,armut1
 worin jener ,besitz als ,hauptquelle   
des sozialen bels dargestellt wird1     
,millionen von ,lesern finden konnte4   
,es war eine der thrichtesten und       
zugleich ungerechtesten ,handlungen oder
 ,versumnisse der amerikanischen        
,staatsverwaltung1 dass sie nicht1 was  
ihr ein ,leichtes gewesen wre1 das      
unermessliche ,landgebiet1 das ihr zu   
,gebote stand1 von vornherein fr        
,national-,eigentum erklrte und         
parzellenweise an ,private verpachtete1 

sondern dasselbe teils an ,monopolisten 
und ,privatgesellschaften verschenkte1  
teils zu ,schleuderpreisen an ,private  
wegwarf1 teils der willkrlichen         
,besitzergreifung berliess4 ,eine       
,ausnahme hat man nur mit dem grossen   
,nationalpark im ,staate ,colorado      
gemacht1 welcher beinahe so gross ist1  
wie das ,knigreich ,sachsen -- aber     
nicht zu nationalkonomischen1 sondern zu
 ,zwecken des ,privatvergngens fr       
,reiche und ,vermgende4 ,htte man es mit
 dem gesamten ,grund und ,boden so      
gemacht1 so msste jetzt ein             
unermesslicher1 nicht zu erschpfender   
,nationalreichtum des amerikanischen    
,volkes die ,folge sein1 whrend dieser  
riesige ,schatz jetzt nur dem           
,privatnutzen dient4 ,am auffallendsten 
und ungerechtesten erscheint ein solcher
 ,privatnutzen dort1 wo durch einfache  
,vermehrung der ,bevlkerung der ,wert   
des ,grundeigentums oft bis in das      
,ungemessene steigt1 wie namentlich in  
der ,mitte und ,nhe wachsender          

,grossstdte1 wo oft ,landstrecken1      
welche vorher beinahe keinen ,wert      
hatten1 binnen kurzer ,zeit zu wahren   
,goldfeldern fr ihre ,besitzer werden1  
-- und zwar ohne jedes eigne ,zuthun    
oder ,verdienst der letzteren1 lediglich
 durch den ,fleiss und die ,thtigkeit   
der ,gesamtheit1 welche                 
nichtsdestoweniger dieses ,resultat     
ihres ,fleisses ohne jeden ,abzug dem   
einzelnen ,privateigentmer in den       
,schoss wirft4  ,was nun die ,art und   
,weise des bergangs des ,privatbesitzes 
an ,grund und ,bodens in denjenigen des 
,staates oder der ,gesamtheit betrifft1 
so ist dieses eine sekundre ,frage1     
welche von den verschiedenen            
,verteidigern der ,bodenbesitzreform in 
verschiedener ,weise beantwortet wird4  
,es versteht sich dabei von selbst1 dass
 von einer gewaltsamen ,aneignung nicht 
die ,rede sein kann1 sondern nur von    
einer ,ablsung der ,rente oder des      
,bodens selbst gegen massige und        
abschtzungsweise festzustellende        

,entschdigung1 ,denn1 wenn sich auch1   
wie nachgewiesen1 sehr viele und        
vielleicht gerade die bedeutendsten     
,besitztitel an ,grund und ,boden nicht 
aus rechtlichem ,erwerb1 sondern aus den
 ,zeiten der ,gewalt herschreiben1 so   
darf doch1 da nach ,verlauf so langer   
,zeit ,untersuchungen ber die           
,rechtlichkeit der ,erwerbstitel nicht  
mehr angestellt und die ,nachkommen     
nicht fr die ,snden der ,voreltern      
verantwortlich gemacht werden knnen1    
niemand in seinen jetzt bestehenden     
,rechtsansprchen gekrnkt oder           
benachteiligt werden4  ,die             
weitgehendste ,art und ,weise wre ein   
,rckkauf nach vorheriger ,abschtzung -- 
wobei kleinere ,gter oder ,grundstcke   
nach ihrem vollen ,wert bezahlt1 sehr   
grosse aber einer gewissen ,reduktion   
des ,preises unterworfen werden mssten1 
-- entweder gegen bar oder gegen eine in
 ,form von ,pfandbriefen auszugebende   
,staatsrente4 ,allerdings wrden hierzu  
fr den ,anfang grosse ,geldmittel       

notwendig sein2 aber sie wrden kein     
ernstliches ,hindernis bilden1 wenn     
durch ,annahme meines zweiten           
,vorschlags auf ,einschrnkung der       
,erbrechte der ganze ,bodenbesitz oder  
wenigstens der grsste ,teil desselben im
 ,laufe eines oder weniger              
,menschenleben an den ,staat zurckfallen
 wrde4 ,dazu kme sodann der durch       
,zunahme der ,bevlkerung und            
rationellere ,bewirtschaftung des       
,bodens im ,grossbetrieb fort und fort  
steigende ,bodenwert1 welche ,steigerung
 unter allen ,umstnden1 als durch die   
,gesamtheit erarbeitet1 auch der        
,gesamtheit oder dem ,staate zu ,gute   
kommen msste4  ,die erklrten ,anhnger   
der ,bodenbesitzreform1 welche sich in  
,deutschland zu einem besonderen ,bund  
mit einer ,anzahl von ,zweigvereinen    
zusammengethan haben und im ,besitze    
eines besonderen1 in ,berlin            
erscheinenden ,organs unter dem ,titel  
,freiland sind1 scheinen in ihrer       
,mehrzahl der ,ansicht zu sein1 dass die

 berfhrung des ,grundbesitzes1 bez4 der 
,grundrente1 aus den ,hnden einzelner in
 die ,hnde der ,gesamtheit1 welche laut 
,statut den ,zweck ihrer ,bestrebungen  
bildet1 hinreichend sei1 um1 wenn auch  
nicht unmittelbar1 so doch mittelbar    
eine vollstndige ,lsung der sozialen    
,frage herbeizufhren4 ,sie erwarten     
davon durch ,beseitigung des            
,hypothekenwesens in letzter ,linie die 
,beseitigung der ,macht des             
,privatkapitals an ,grund und ,boden1   
sowie derjenigen des mobilen ,kapitals  
berhaupt1 indem sie den berwiegenden    
,privatbesitz an ,grund und ,boden fr   
die ,ursache aller                      
sozial-wirtschaftlichen ,drangsale und  
fr die ,grundlage aller wirtschaftlichen
 ,unfreiheit erklren4 ,namentlich wird  
dadurch nach ,backhaus 7a4 a4 ,o47 dem  
furchtbar wtenden ,schrecknis des ,dmons
 ,zins1 welcher noch weit frchterlicher 
ist1 als der ,kriegsdmon1 weil er keinen
 ,frieden kennt und sich ununterbrochen 
vermehrt1 ein gewisser ,halt geboten    

werden4 ,der ,zins hat die ganze        
,gesellschaft in ein einziges grosses   
,kriegslager verwandelt1 in welchem ihm 
tglich ,menschenopfer ohne ,zahl        
dargebracht werden4 ,denn unter der     
,herrschaft des ,privatbodenmonopols und
 seiner ,wirkungen ist die berwltigende 
,mehrheit jedes ,volkes den             
,grossgrundherren und ,grosskapitalisten
 in hnlicher ,weise zinspflichtig       
geworden1 wie seinerzeit die kleinen    
,brger ,roms und die unterjochten ,vlker
 den rmischen ,latifundienbesitzern und 
,grosskapitalisten zinspflichtig waren4 
,wenn nun ,verfasser bloss im ,sinne der
 bisherigen ,schule der                 
,badenbesitzreformer zu reden htte1 so  
knnte er hier abbrechen1 da diese       
,schule1 wie gesagt1 ,grnde zu haben    
glaubt1 um von der ,verwirklichung ihrer
 ,bestrebungen eine endgltige           
,beseitigung des sozialen ,elends zu    
erwarten4 ,da er aber diese ,erwartung  
nicht zu teilen vermag1 so ist er       
gentigt1 im ,sinne seines tiefer        

gehenden ,ausgleichs in den ,mitteln1   
mit denen der ,einzelne seinen ,kampf um
 das ,dasein zu bestehen hat1 zur       
,errterung seines zweiten ,vorschlags   
hinsichtlich der ,beschrnkung1 bezw4    
,beseitigung der ,erbrechte oder des    
,erbkapitalismus berzugehen4  ,verfasser
 ist sich wohl bewusst1 dass er mit     
diesem ,vorschlag gewissermassen in ein 
,wespennest sticht und sich auf         
kritische ,anfeindungen jeder ,art      
gefasst machen muss4 ,denn wo das       
persnliche ,interesse des ,einzelnen in 
das ,spiel kommt1 da hat jede ruhige und
 gerechte berlegung ein ,ende4 ,das     
,recht1 seinen ,kindern und             
,kindeskindern dasjenige zu             
hinterlassen1 was er selbst erworben    
hat1 will sich niemand nehmen lassen1   
,auch hat der ,einzelne darin vollkommen
 recht1 solange er sich auf dem ,boden  
der bestehenden gesellschaftlichen      
,verhltnisse weiss4 ,aber ein ganz      
anderes ist es1 wenn der ,sozialreformer
 ,verhltnisse voraussieht1 welche ganz  

anders geartet sind und geartet sein    
mssen4 ,denn so wie politische          
,revolutionen nicht mit ,rosenwasser    
gemacht werden1 so knnen auch soziale   
,reformen von erfolgreicher ,wirkung    
nicht mit halben oder unzureichenden    
,massregeln gemacht werden4 brigens darf
 ich mich zur ,untersttzung meines      
,vorschlags vor allen ,dingen darauf    
berufen1 dass die ,erbschaftssteuer     
lngst als eine der gerechtesten und am  
wenigsten drckenden anerkannt und       
angewendet worden ist1 und dass man     
derselben nur eine grssere ,ausdehnung1 
namentlich in der indirekten ,erbfolge1 
zu geben braucht1 um meinem ,vorschlage 
mehr und mehr nahe zu kommen4 ,auch     
mehren sich die ,anhnger einer solchen  
,idee der ,besteuerung in der gelehrten 
wie ungelehrten ,welt von ,jahr zu      
,jahr1 und es fehlt nicht an            
angesehenen1 selbst konservativen       
,staatsrechtslehrern1 welche sich im    
,prinzip dafr aussprechen1 wie ,brinz1  
,rscher1 ,marlo1 ,umpfenbach1 ,schffle1 

,pfizer1 ,bluntschli1 ,baron1 ,hallier  
u4 s4 w4 ,dass die eigentlichen         
,sozialisten zustimmen1 versteht sich   
beinahe von selbst4 ,schon der ,basler  
,internationale ,arbeiterkongress von   
#ahfi hat ,abschaffung des privaten     
,grundeigentums und des ,erbrechts in   
sein ,programm aufgenommen2 und der     
franzsische kollektivistische           
,sozialisten-,kongress von #ahhj setzte 
als letzten ,punkt seines ,programms    
,abschaffung des ,erbrechts fr          
,seitenverwandte und jedes direkten     
,erbrechts von mehr als #bjjjj ,franks  
fest4 ,auch das ,programm der englischen
 ,radikalen acceptiert ganz und voll die
 beiden genannten ,forderungen4 ,unter  
den neueren ,schriftstellern radikaler  
,richtung hat sich namentlich ,max      
,nordau in seinem berhmten ,buch ber die
 konventionellen ,lgen der              
,kulturmenschheit mit durchschlagenden  
,grnden auf den ,boden dieser           
,anschauung gestellt ,nach meiner       
,meinung ist eine solche ,reform der    

,erbrechte oder eine ,beschrnkung1 resp4
 ,abschaffung des ,erbkapitalismus eine 
einfache ,forderung der sozialen        
,gerechtigkeit4 ,denn niemand wird es   
als dieser ,forderung entsprechend      
ansehen knnen1 dass unter den ,menschen1
 welche1 wenn auch mit verschiedenen    
,eigenschaften1 doch mit demselben      
,anrecht an ,existenz auf die ,welt     
kommen1 der eine gewissermassen mit dem 
,breilffel1 der andre mit dem           
,hungerlutscher im ,munde geboren wird4 
,niemand wird es als ,ausfluss          
natrlicher ,gerechtigkeit betrachten    
knnen1 wenn der eine schon in der ,wiege
 auf ,millionen sich wlzt oder einen    
grossen ,teil des ,grundes und ,bodens1 
welcher allen gehren sollte1 sein eigen 
nennt1 ohne dass er das geringste       
persnliche ,verdienst dabei hat1 whrend 
der andre1 wie des ,menschen ,sohn1     
nicht weiss1 wo er sein ,haupt hinlegen 
soll1 um von den ,mhen und ,lasten      
seines armseligen ,daseins auszuruhen4  
,man vergegenwrtige sich die ,caprice   

jenes reichen ,englnders1 welcher sein  
ganzes grosses ,vermgen einer ihm       
persnlich ganz fremden ,dame vermachte1 
bloss weil er ,gefallen an ihrer schnen 
,nase gefunden hatte1 und hnliche       
,beispiele einer total unsinnigen       
,vererbung an unbedrftige ,erben4 ,man  
denke an die ,vermchtnisse an die tote  
,hand oder an die ,kirche1 welche nur   
zum ,schaden der ,allgemeinheit         
verwendet werden1 an die hssliche       
,erbschleicherei1 an die zahllosen      
,erbstreitigkeiten1 welche oft die      
tiefste ,entzweiung ganzer ,familien    
herbeifhren und den hsslichsten ,trieben
 der ,menschennatur ,nahrung geben1 an  
die ,nachteile der ,fideikommisse1 an   
die durch stete ,vererbung              
aufrechterhaltenen ungeheuren           
,privatvermgen1 welche einen ,staat im  
,staate1 eine ,geldmacht innerhalb der  
,staatsmacht darstellen1 an die         
,vererbung an ganz entfernte            
,seitenlinien1 deren ,angehrige den     
,erblasser nie gesehen oder gekannt     

haben u4 s4 w4 ,das sog4 ,testament oder
 freie ,verfgungsrecht ber die          
,hinterlassenschaft ist auch durchaus   
kein ,ausfluss des ,naturrechts1 sondern
 eine ,erfindung spterer ,zeiten1       
wahrscheinlich rmischen ,ursprungs2 es  
war z4 ,b4 im alten ,deutschland ganz   
unbekannt4 ,die lteste ,stufe des       
,eigentums war vielmehr1 wie die        
ausgezeichneten ,untersuchungen von     
,laboulaye und ,laveleye ber die        
,entstehung der ,eigentumsbegriffe      
nachgewiesen haben1 das                 
,gemein-,eigentum4 ,erst das rmische    
,recht mit seiner bermssigen1 bereits   
erwhnten ,betonung des ,individualismus 
und der persnlichen ,besitz- und        
,eigentumsrechte machte dem ehemaligen  
,zustand der ,dinge ein ,ende und trieb 
die letzteren im ,sinne des persnlichen 
,egoismus auf die ,spitze -- ein        
,verhltnis1 an dem wir heute noch leider
 schwer zu kranken haben4 ,heute hat1   
wie ,lavelaye sagt1 das ,eigentum seinen
 ehemaligen sozialen ,charakter ganz    

verloren4 ,vollstndig verschieden von   
dem1 was es im ,anfang war1 hat es      
nichts ,gemeinsames mehr an sich4       
,privilegiert1 fessellos1 ohne ,rckhalt 
oder ,verpflichtung scheint es1 ohne    
,rcksicht auf die ,interessen der       
,gesamtheit1 keinen andern ,zweck als   
das ,wohlsein des ,individuums zu       
verfolgen u4 s4 w4  ,das                
,eigentumsrecht1 sagt ,laboulaye in     
seiner preisgekrnten ,schrift ber die   
,geschichte dieses ,rechts1 ist eine    
,schpfung der ,gesellschaft 444         
,jedesmal wenn die ,gesellschaft etwas  
darin ndert1 ist sie in ihrem ,recht1   
und niemand kann sich dagegen im ,namen 
eines ltern ,rechtes auflehnen2 denn vor
 ihr und nach ihr gibt es nichts4 ,in   
ihr ruht die einzige ,quelle und der    
,ursprung des ,rechts4  ,der ,einzelne  
darf sein ,erworbenes oder ,ererbtes    
schon um deswillen nicht beliebig       
verschenken1 weil sein ,erwerb kein rein
 persnlicher1 sondern nur mglich ist in 
der ,gesellschaft und durch deren       

,mitwirkung4 ,eines der eklatantesten   
,beispiele dieser ,art ist die bereits  
erwhnte enorme ,wertsteigerung des      
,grundes und ,bodens im ,innern und in  
der ,umgebung grosser1 in der           
,entwicklung begriffener ,stdte1 welche 
dem einzelnen ,besitzer ohne jedes eigne
 ,verdienst ,millionen in den ,schoss   
wirft und der ,gesamtheit durch die     
enorme ,steigerung der ,wohnungsmieten  
keinen ,nutzen1 sondern nur ,schaden    
bringt4 ,es ist ein ,zustand frmlicher  
,lohnsklaverei der ,nicht-,besitzenden  
gegenber den ,besitzenden1 welchem durch
 die ,gesetzgebung lngst ein ,damm htte 
entgegengesetzt werden sollen4          
,selbstverstndlich knnte eine so        
durchgreifende soziale ,massregel1 wie  
die ,beschrnkung der ,erbrechte1 nicht  
pltzlich oder auf einmal1 sondern nur   
allmhlich und ohne allzu grosse oder    
allzu pltzliche ,beleidigung privater   
,interessen in das ,leben gerufen       
werden4 ,aber gerade in dieser          
,mglichkeit einer allmhlich sich        

steigernden ,einfhrung liegt ein        
,hauptvorteil des ,vorschlags1 wobei    
,praxis und tgliche ,erfahrung der      
,theorie jederzeit zur ,hlfe kommen oder
 unter die ,arme greifen knnen4 ,auf    
diesem ,wege wird es auch nicht schwer  
werden1 zu einer ,entscheidung darber zu
 kommen1 ob man bis zu einer gnzlichen  
,aufhebung der ,erbrechte oder nur bis  
zu einer gewissen ,grenze der           
,einschrnkung gehen soll4  ,der         
,hauptnutzen oder ,hauptvorteil des     
ganzen ,vorschlags besteht in dessen    
ausgleichender ,gerechtigkeit oder      
darin1 dass jeder nur die ,frchte seines
 eignen ,fleisses1 seiner eignen        
,ttigkeit und nicht diejenigen der      
,thtigkeit oder des ,glcks seiner       
,vorfahren ohne jede eigne ,bemhung     
gemessen wrde4 ,shne reicher ,eltern    
haben in der ,regel das ,privileg1 roh1 
unwissend1 faul oder lderlich zu sein1  
so dass grosser1 namentlich unverdienter
 ,reichtum oft mehr zum ,fluch als zum  
,segen wird4 ,von ,geburt ,reiche oder  

,vornehme werden von den meisten        
,menschen als ,wesen hherer ,art        
angesehen1 denen man sich nur mit einer 
gewissen scheuen ,ehrfurcht nhern drfe1 
obgleich diese ,drohnen der             
,gesellschaft weit unter denen stehen1  
welche ihr ,leben selbst gemacht haben4 
,dem berhmten und berchtigten ,ausspruch
 ,proudhons ,eigentum ist ,diebstahl    
liegt insofern ein sehr berechtigter    
,gedanke zu ,grunde1 als nur der durch  
eigne ,arbeit erworbene ,besitz         
rechtmssiges ,eigentum genannt werden   
kann1 whrend der ohne eigne ,bemhung    
ererbte ,besitz sehr wohl als eine ,art 
von ,diebstahl an dem ,vermgen oder an  
der ,arbeitskraft der ,gesamtheit       
betrachtet werden kann4 ,denn wenn der  
durch ,erbschaft reich gewordene ,teil  
der ,gesellschaft bis zu einem gewissen 
,grade in einem ,zustand von ,wohlsein  
und verhltnismssigem ,nichtsthun lebt1  
so ist dieses nur dadurch mglich1 dass  
er sein ,geld fr sich arbeiten lsst1 d4 
h41 da das ,geld nicht selbst arbeitet1 

durch die ,leiden1 die ,arbeit und die  
,entbehrung rmerer ,mitmenschen1 welche 
den ,zins aufzubringen haben4 ,nicht    
dasjenige ,eigentum soll angetastet     
werden1 welches durch eignen ,fleiss und
 eigne ,sparsamkeit erworben worden ist1
 sondern nur dasjenige in gewissen      
,schranken gehalten werden1 welches     
seine ,entstehung dem ,fleisse oder den 
,glcksumstnden anderer verdankt4 ,wer   
darin eine ,ungerechtigkeit erblicken   
wollte1 msste seine eignen ,begriffe von
 ,gerechtigkeit haben4  ,ein weiterer   
nicht hoch genug zu veranschlagender    
,nutzen oder ,vorteil meines ,vorschlags
 besteht darin1 dass durch dessen       
,ausfhrung der bermssigen ,anhufung     
grosser ,privatvermgen in einzelnen     
,hnden1 welche1 wie bereits bemerkt1    
einen ,staat im ,staate1 eine ,geldmacht
 gegenber der ,staatsmacht darstellen1  
eine unbersteigliche ,schranke gesetzt  
wird4 ,die enormen ,nachteile einer     
solchen ,anhufung in politischer        
,beziehung sind namentlich dort         

bemerkbar1 wo1 wie z4 ,b4 in ,amerika1  
die unglckliche ,manchesterdoktrin      
herrschend ist1 und wo mitunter grosse  
oder reiche ,eisenbahngesellschaften    
einen ganzen ,staat politisch vllig in  
der ,gewalt haben4 ,die amerikanischen  
,eisenbahn-,direktoren spielen bei der  
enormen ,ausdehnung und ,wichtigkeit des
 dortigen ,eisenbahnwesens in der       
,gegenwart eine hnliche ,rolle1 wie sie 
die ,feudalherren des ,mittelalters     
gespielt haben1 und brechen in ,folge   
schlechter ,verwaltung oder mangelhaften
 ,bahnbaues jedes ,jahr einigen hundert 
oder tausend ,personen beinahe          
ungestraft die ,hlse oder mindestens    
,arme und ,beine4 ,ja1 man verhehlt sich
 in ,amerika nicht die ,gefahr1 dass    
sich mit der ,zeit das                  
,eisenbahn-,monopol sogar den ,congress 
und die ,bundesregierung dienstbar      
machen werde4 ,aber auch in ,europa     
liegt die ,gefahr oder ,mglichkeit vor1 
dass der ,einfluss grosser ,geldmchte   
unter ,umstnden im ,stande ist1 ber     

,krieg und ,frieden zu entscheiden oder 
parlamentarische ,krperschaften unter   
ihren ,willen zu beugen4 ,ist ja doch   
das ,geld heutzutage eine alles         
bestimmende ,macht und ,gott ,mammon der
 einzige ,gott1 zu dem noch mit wahrer  
,inbrunst gebetet zu werden pflegt6     
,der letzte und hauptschlichste ,vorteil
 meines ,vorschlags beruht aber darin1  
dass der ,staat1 ohne die verhasste     
,steuerschraube in ,anwendung bringen zu
 mssen1 auf die leichteste ,weise in den
 ,besitz hinreichender ,geldmittel      
kommt1 um alle im ,interesse der        
,allgemeinheit notwendigen ,massregeln  
durchfhren zu knnen1 wie ,erziehung und 
,erhaltung der ,kinder1 wo die          
,einzelfamilie dazu nicht ausreicht1    
,unentgeltlichkeit des gesamten         
,unterrichts1 ,versorgung von ,witwen   
und ,waisen1 ,abschaffung des           
,pauperismus und unverschuldeter        
,arbeitslosigkeit1 ,beschaffung der     
,arbeits- oder ,produktionsmittel1      
,besorgung des ,verkehrswesens u4 s4 w4 

,wenn man bedenkt1 dass nach den        
,verffentlichungen des preussischen     
,finanzministeriums allein in ,preussen 
jhrlich zwlfhundert ,millionen ,mark    
vererbt werden -- eine ,schtzung1 welche
 brigens nach ndern viel zu gering ist  
und auf mehr als das ,doppelte          
veranschlagt werden kann -- so erhellt  
daraus1 wie gross das ,ertrgnis einer   
solchen ,massregel1 obendrein im ,verein
 mit dem staatlichen ,bezug der         
,bodenrente1 sein msste4  ,natrlich hat 
man gegen dieselbe und ihre             
,ausfhrbarkeit eine ,menge von ,einwnden
 bereit1 unter denen die zu befrchtende 
,beeintrchtigung des ,erwerbstriebs1 die
 ,gefahr der ,verschwendung und die     
,umgebung des ,gesetzes durch ,schenkung
 unter ,lebenden neben befrchteter      
,schdigung der ,familie die ,hauptrolle 
spielen4 ,ein nheres ,eingehen auf diese
 ,einwnde wrde die ,grenzen dieser      
kleinen ,schrift berschreiten4 ,ich muss
 mich daher begngen1 auf mein ,buch ber 
die ,stellung des ,menschen in ,natur   

und ,gesellschaft zu verweisen1 in      
dessen dritter ,abteilung ich jene      
,einwnde gengend entkrftet zu haben     
glaube1 und wo auch im ,anschluss daran 
die wichtige ,kapitalfrage eingehend    
errtert ist4  ,nur das mag hier nicht   
unerwhnt bleiben1 dass der ,einfluss des
 ,erbrechts im ,vergleich mit dem       
,eigentumsrecht als ,antrieb zur ,arbeit
 als ein ziemlich untergeordneter       
betrachtet werden darf4 ,allerdings     
knnen wir alle ,tage von solchen1 welche
 einer bertriebenen ,sparsamkeit        
huldigen und unntigerweise ,schtze      
aufhufen1 die ,versicherung hren1 dass  
sie nur fr ihre ,kinder sparten4 ,aber  
derjenige msste ein schlechter ,kenner  
der menschlichen ,natur sein1 der dieser
 ,versicherung einen mehr als sehr      
bedingungsweisen ,glauben beimessen     
wollte1 ,man spart zumeist fr sich      
selbst und aus ,freude am ,besitz1 und  
betrgt nur sich oder andere mit dem     
,vorwand1 dass man es der ,nachkommen   
halber thue1 -- was ja schon daraus     

erhellt1 dass gerade unter denjenigen1  
welche keine ,leibeserben haben1 die    
grssten ,geizhlse und ,sparsimpel       
angetroffen werden4 ,im ,gegenteil wrde 
es ein viel natrlicherer ,gesichtspunkt 
sein1 wenn solche1 die ihre ,reichtmer  
oder ihren ,wohlstand durch eigne       
,anstrengung erworben haben1 von ihren  
,kindern oder ,erben dieselben          
,anstrengungen1 dieselbe ,arbeit        
verlangten oder erwarteten1 statt dass  
sie sich mit ,anstrengung aller ,krfte  
bemhen1 denselben ein ,lotterbette zu   
bereiten1 auf dem sie sich von          
,kindesbeinen an nur behaglich          
auszustrecken haben4 ,wir knnten in     
dieser ,beziehung von den ,tieren       
lernen1 welche ja auch mit rhrendster   
,sorgfalt fr die ,ernhrung und          
,erziehung ihrer ,kleinen sorgen1 aber  
dieselben von dem ,augenblick an1 wo sie
 im stande sind1 sich durch eigne       
,anstrengung zu erhalten1 sich selbst   
berlassen4 ,so sollte es mutatis        
mutandis auch bei den ,menschen sein4   

,in der ,that hat sich ,verfasser whrend
 seines ,aufenthaltes in ,amerika       
erzhlen lassen1 dass dort1 namentlich in
 der ,stadt ,newyork1 sehr reiche       
,familien die ,gewohnheit haben1 einen  
grossen oder grssten ,teil ihres        
,vermgens wissenschaftlichen1           
knstlerischen oder humanitren ,anstalten
 zuzuwenden oder zur ,grndung sog4      
,philantropien herzugeben und ihre      
,angehrigen auf diese ,weise zur ,arbeit
 zu zwingen1 geleitet von dar           
,erfahrung1 dass ,shne sehr reicher     
,familien in dem ,bewusstsein dieses    
,reichtums sehr hufig in ,faulheit und  
,liederlichkeit verderben4 ,aber im     
ganzen mgen dieses wohl nur rhmliche    
,ausnahmen sein4 ,denn ,reichtum und    
,geld bergen leider eine dmonische      
,gewalt der ,anziehung in sich1 welche  
diejenigen1 die einmal auf diesem ,wege 
sind1 nicht ruhen und die ,begierde nach
 mehr in demselben ,grade wachsen lsst1 
in welchem dieselbe befriedigt wird4    
,der ,durst nach ,geld und ,besitz hat  

daher das ,eigentmliche1 dass er durch  
,befriedigung nicht gestillt1 sondern   
nur strker angeregt wird4 ,gleichzeitig 
bt diese ,befriedigung bei der ,mehrzahl
 der ,menschen einen nachteiligen       
,einfluss auf den ,charakter aus1 macht 
geizig1 hartherzig und egoistisch und   
gibt nur ausnahmsweise einzelnen        
,anlass1 mit ihrem ,reichtum aus eignem 
innerem ,antrieb den schnen und edlen   
,seiten der menschlichen ,natur ,genge  
zu thun4  ,alledem wird ein klug        
angelegtes ,erbschaftssteuergesetz1     
welches das ,erbschaftsamt ermchtigt1   
die ,erbschaften im ,namen des ,staates 
mit ,beschlag zu belegen und die        
,erbschaft1 soweit es notwendig und     
zweckmssig ist1 fr die ,kinder1 im      
brigen aber fr den ,staat zu verwalten1 
auf die wohlttigste ,weise              
entgegenwirken4 ,es wird der            
bertriebenen ,sparsamkeit1 dem ,geiz1   
der ,habgier1 dem nutzlosen             
,aufspeichern und der allzu grossen     
,anhufung des ,reichtums in den ,hnden  

einzelner einen gewissen ,damm          
entgegensetzen1 ohne dabei den          
,einzelnen desjenigen ,antriebs zum     
,erwerb zu berauben1 welcher in der     
ersten ,sorge fr die ,nachkommenschaft  
und in der ,liebe zur ,arbeit ruht4     
,denn1 wie ,prof4 ,hallier#f treffend   
bemerkt1 es kann kaum etwas ,ehrloseres 
geben1 als die ,arbeit als eine ,last zu
 betrachten und sie nicht um ihrer      
selbst willen hochzuschtzen4 ,wer gesund
 ist und bei guten krperlichen oder     
geistigen ,krften1 fr den ist die       
,arbeit der hchste ,lebensgenuss4 ,und  
der ,reiche sollte so ehrlos sein1 sich 
auf die ,faulbank zu legen1 weil er     
weiss1 dass der ,mehrerwerb nicht zum   
,verderben seiner ,kinder1 sondern zum  
,wohl des ,staates1 zum ,wohl seiner    
,mitbrger verwendet wird8 ,ist jemand   
mit ,glcksgtern gesegnet1 so hat er     
doppelt und dreifach die ,pflicht1 sich 
durch ,arbeit dieser ,gter wert zu      
zeigen4 ,der ,mssiggnger ist ehrlos4    
,im ,anschluss an diese schnen ,worte   

darf man die gegrndete ,hoffnung        
aussprechen1 das ,bewusstsein1 dass er  
mit seiner ,arbeit nicht bloss fr sich  
und die ,seinigen1 sondern auch bis zu  
einem gewissen ,grade fr die ,gesamtheit
 wirkt1 werde erhebend und veredelnd auf
 den ,einzelnen wirken und damit jenen  
,zustand vorbereiten helfen1 wo das     
,glck des ,einzelnen mit dem ,glck der  
,gesamtheit zusammenfllt1 und wo somit  
der ,einzelne das1 was er auf der einen 
,seite zu verlieren glaubt1 auf der     
andern wieder mit ,zinsen zurckerhlt4   
,was meinen dritten und letzten         
,vorschlag betrifft1 so geht derselbe1  
wie bereits gesagt1 auf ,umwandlung des 
,staates in eine grosse1 allgemeine1    
solidarisch verbundene                  
,versicherungsgesellschaft gegen ,alter1
 ,krankheit1 ,unfall1 ,invaliditt1      
unverschuldete ,not und ,tod4 ,schon mit
 dieser einen ,massregel wrde der grsste
 ,teil des sozialen ,elends mit einem   
,schlage aus der ,welt geschafft und die
 kostspielige1 oft mehr ,schaden als    

,nutzen bringende ,armenpflege          
entbehrlich gemacht werden1 ,es wrde    
keine ,elenden und ,verlassenen ohne    
eigne ,schuld mehr geben1 und das grosse
 ,prinzip gesellschaftlicher            
,gegenseitigkeit wrde zur ,richtschnur  
nicht bloss fr einzelne ,kreise1 sondern
 fr die ganze menschliche ,gesellschaft 
werden4 ,die ,gesellschaft selbst mit   
ihren verschiedenen ,gliederungen wrde  
dabei keine nderung erleiden1 sondern   
gerade so fortbestehen1 wie bisher1 und 
jedem ,einzelnen wrde gegeben oder      
geholfen werden je nach seinen          
,verhltnissen oder ,bedrfnissen1 seiner 
,lebenslage1 seiner sozialen ,stellung  
und nach den ,opfern1 welche er durch   
seine ,arbeit oder sein ,vermgen zur    
,erhaltung des ,staates bringt oder     
gebracht hat4 ,allerdings wird man      
entgegnen1 dass diese ,opfer dadurch    
nicht vermindert1 sondern wesentlich    
erhht werden mssten4 ,aber eine solche  
,rcksicht kann nicht in das ,gewicht    
fallen gegenber den enormen ,vorteilen  

einer derartigen ,einrichtung1 auch wrde
 die ,last dadurch1 dass sie auf den    
,schultern aller ,staatsbrger ohne      
,ausnahme ruht1 fr den ,einzelnen nicht 
allzuschwer werden4 ,man vergesse nicht1
 welche enormen ,opfer jetzt schon von  
privater ,seite fr alle die             
verschiedenen ,versicherungs- und       
,ersparniszwecke gebracht1 und welche   
kaum mehr erschwingliche ,lasten den    
,gemeinden durch die fortwhrend         
steigenden ,ausgaben fr ,armenpflege    
auferlegt werden4 ,auch bersehe man     
nicht den enormen moralischen ,vorteil1 
welcher darin liegt1 dass jeder in dem  
,bewusstsein lebt und arbeitet1 dass er 
nicht jeden ,augenblick unverschuldet   
ein ,ausgestossener oder ,verlassener   
der ,gesellschaft werden1 oder dass     
seine ,hinterbliebenen nicht die ,beute 
des ,hungers und ,elends werden knnen2  
man vergesse endlich nicht1 dass die    
materiellen ,opfer1 welche der ,staat   
fortwhrend zur ,abwehr der ,verbrechen  
gegen ,person und ,eigentum aufzuwenden 

gentigt ist1 um ein sehr ,bedeutendes   
reduziert werden mssten4 ,wenn der      
,staat1 wie dieses z4 ,b1 im            
,grossherzogtum ,hessen geschieht1 jeden
 einzelnen ,gebudebesitzer zwingt1 an   
einer staatlichen ,versicherung seines  
,besitzes gegen ,feuersgefahr           
teilzunehmen1 und auf diese ,weise eine 
,solidaritt aller hausbesitzenden       
,staatsbrger gegen ,schdigung ihres     
,eigentums durch ,feuer herstellt1 warum
 soll er nicht das ,recht haben1 die    
gleiche ,solidaritt der ,staatsbrger    
gegen die weit bedenklichere ,schdigung 
durch ,krankheit1 ,alter1 ,invaliditt   
und ,tod herzustellen8 ,und wie leicht  
und einfach wrde eine solche            
,maschinerie zu lenken oder zu leiten   
sein im ,vergleich mit den komplizierten
 und persnlich belstigenden             
,gesetzesbestimmungen des ,bismarckschen
 ,staatssozialismus1 in dem sich kaum   
ein ,rechtsgelehrter zurechtzufinden    
vermag4  ,immerhin ist es mit ,freuden  
zu begrssen1 dass die ,einfhrung dieses 

,staatssozialismus den schlagenden      
,beweis dafr geliefert hat1 dass die    
,notwendigkeit einer meinem ,vorschlag  
hnlichen ,massregel in offiziellen wie  
parlamentarischen ,kreisen gengend      
anerkannt ist4 ,nur wird man dabei      
leider allzusehr an das bekannte        
,sprichwort erinnert3 ,wasch mir den    
,pelz und mach mich nicht nass4 ,an sich
 recht verdienstlich1 ist dieser        
,staatssozialismus doch nur ein         
schwacher ,versuch auf dem ,wege        
sozialer ,reformen und ganz unfhig das  
soziale ,elend als solches zu heben4 ,ja
 er kann insofern gefhrlich werden1 als 
er1 weil er nicht halten kann1 was er   
verspricht1 zu schdlichen ,tuschungen   
fhrt und damit radikaleren ,reformen    
entgegenwirkt4 ,dasselbe gilt von den   
vielen ,privatwohlthtigkeitsanstalten   
gegen ,bettel1 ,trunksucht1 ,armut1     
,arbeitslosigkeit1 ,wohnungsnot u4 s4   
w41 sowie von den ,bestrebungen zur     
religisen1 sittlichen oder              
intellektuellen ,hebung der unteren     

,volksklassen oder zur ,hebung der      
landwirtschaftlichen ,kleinbetriebe oder
 zur gemeinsamen ,beschaffung von       
,produktions- und ,konsumtionsmitteln   
auf dem ,weg der ,selbsthilfe1 oder von 
den ,versuchen1 das alte ,innungswesen  
wieder neu zu beleben oder durch        
,feststellung eines ,normallohnes und   
einer ,normalarbeitszeit die ,lage der  
arbeitenden ,klassen zu verbessern1 und 
dergl4 ,alle diese ,dinge sind1 wie     
,backhaus 7a4 a4 ,o47 richtig bemerkt1  
,scheinmittel1 ,schnheitspflsterchen1   
welche wohl hier und dort den ,anblick  
der sozialen ,not verbergen oder eine   
vorbergehende ,linderung herbeifhren1   
aber in der ,tiefe das bel weiter       
wuchern lassen4  ,ebenso unzureichend   
wie der ,staatssozialismus ist das      
private ,versicherungswesen und dabei   
mit so vielen und grossen ,nachteilen   
behaftet1 dass daraus ,bismarcks ,plan  
zur ,verstaatlichung des                
,lebensversicherungswesens hervorwuchs1 
ein ,plan1 welcher bekanntlich an dem   

,widerspruch der ,parlamentarier und    
,manchester-,mnner gescheitert ist4     
brigens ist mein ,vorschlag wesentlich  
verschieden von jenem ,plan1 da nach    
demselben die ,versicherung nicht       
freiwillig1 sondern obligatorisch fr    
jeden ,staatsbrger sein soll1 je nach   
dessen ,stand1 ,vermgenslage oder       
,arbeitsverdienst4 ,sollten die         
,staatseinknfte fr den beabsichtigten   
,zweck nicht ausreichen 7was bei        
,annahme meiner beiden ersten ,vorschlge
 kaum denkbar wre71 so msste der        
,versicherungsbeitrag als ,steuer       
erhoben werden1 so lange der            
,versicherte arbeitsfhig ist4  ,die     
,ausfhrung weiterer ,einzelheiten wrde  
auch hier wieder zu weit fhren4 ,ich    
erlaube mir daher auf einen im zweiten  
,band meiner ,schrift ,aus ,natur und   
,wissenschaft enthaltenen ,aufsatz ber  
die bernahme des                        
,lebensversicherungswesens durch den    
,staat zu verweisen4  ,dieses sind die  
,grundzge der von mir in ,vorschlag     

gebrachten ,sozialreform im ,gegensatz  
zu derjenigen der ,sozialdemokratie1    
einer ,reform1 welche selbstverstndlich 
nur auf friedlichem ,wege durchgefhrt   
werden soll und kann1 und zwar nur durch
 ,gewinnung einer grsseren ,zahl        
einflussreicher ,mnner auf dem ,wege    
allmhliger berzeugung4  ,zwar versichert
 uns die ,sozialdemokratie ebenfalls1   
dass sie nur auf friedlichem ,wege ihr  
,ziel zu erreichen wnsche2 aber dieses  
drfte doch nur eine                     
,klugheits-,versicherung sein4 ,schon   
das ,wort ,demokratie deutet auf        
,volksherrschaft und damit auf eine     
,umwlzung der politischen ,verhltnisse1 
,ehe ich indessen auf nhere ,darlegung  
des wichtigen ,unterschiedes von        
,sozialreform und ,sozialdemokratie     
eingehe1 bedarf es vorher der           
,bemerkung1 dass meine ,vorschlage gar  
nichts mit ,kommunismus zu thun haben4  
,ich beabsichtige weder eine ,aufhebung 
des ,privateigentums1 noch eine         
,beschrnkung der persnlichen ,freiheit1 

sondern ganz im ,gegenteil eine grssere 
,entfaltung oder ,entwicklung der       
letzteren durch ,entfernung der den     
,einzelnen hemmenden ,schranken im      
,kampfe um das ,dasein1 sowie dadurch1  
dass im ,notfall die ,ergreifung der    
hilfreichen ,hand des ,staates jedem    
offen steht1 letzteres nicht als ein    
,almosen1 sondern als ein durch         
geleistete ,arbeit erworbenes ,recht4   
,wer unter solchen ,umstnden und bei    
freier ,bahn fr ,entfaltung seiner      
,krfte nichts leistet1 der verdient sein
 ,schicksal4 ,er geht nicht an den      
,umstnden oder an der ,ungerechtigkeit  
der ,gesellschaft1 sondern an sich      
selbst zu ,grunde4  ,zwar ist der       
,kommunismus an sich durchaus nicht     
etwas so ,schreckliches und ,monstrses1 
wie sich die meisten ,menschen          
vorzustellen pflegen4 ,man kann sich1   
wie bereits bemerkt1 sehr wohl einen    
,staat auf kommunistischer ,grundlage   
vorstellen1 in welchem alles ,besitztum 
gemeinsam und die ,arbeit ganz          

freiwillig sein wrde -- vorausgesetzt1  
dass die durch lange ,jahre und         
entsprechende ,gesellschaftszustnde     
grossgezogenen egoistischen ,triebe und 
,neigungen der menschlichen ,natur sich 
in altruistische umgewandelt htten1 was 
natrlich nur sehr langsam und allmhlich 
geschehen knnte4 ,auch sind durchaus    
nicht alle bis jetzt bekannten          
kommunistischen ,versuche misslungen1   
und da1 wo sie misslungen sind1 ist     
dieses oft weniger ,folge innerer       
,unmglichkeit1 als vielmehr des ,drucks 
usserer ungnstiger ,umstnde inmitten    
einer auf ganz anderen ,grundlagen      
aufgebauten ,gesellschaftsordnung       
gewesen4#g ,besteht doch schon im       
jetzigen ,staats- und ,gemeindeleben    
eine nicht geringe ,menge               
kommunistischer ,einrichtungen1 die     
smtlich1 wenn die einseitige und        
engherzige ,manchester-,doktrin richtig 
wre1 mehr oder weniger ausgemerzt werden
 und der fast immer unzureichenden      
,privatthtigkeit berlassen bleiben      

mssten4 ,man denke nur an die ,steuern  
und deren mannigfache ,verwendung zu    
,zwecken des ,gemeinwohls1 an die       
,staatsschulden1 an denen jeder         
,einzelne partizipiert1 an die          
,militrpflicht1 welche jeden ,einzelnen 
ntigt1 selbst ,leben und ,gesundheit im 
,interesse der ,gemeinschaft            
aufzuopfern1 an die sog4                
,expropriationsgesetze1 an das vom      
,staat auf ffentliche ,kosten1 geleitete
 ,unterrichtswesen und an den           
,schulzwang1 an ,eisenbahnen1 ,strassen 
und ffentliche ,bauten1 an ,staatsposten
 und ,staatstelegraphen1 an das         
ffentliche ,gesundheitswesen1 an        
,gemeinde-,versorgung und ,armenpflege1 
an staatliche ,massregeln zur ,hebung   
der ,landwirtschaft1 an die staatliche  
,beaufsichtigung von ,fabriken1         
,bergwerken1 ,banken1 ,huserbau u4 s4   
w41 an ffentliche ,brunnen1 ,museen1    
,bibliotheken1 ,promenaden1             
,versorgungshuser1 ,hospitler u4 s4 w4  
,alle diese ,dinge1 jede ,besteuerung   

der ,brger von ,staats- und             
,gemeindewegen zu andern ,zwecken1 als  
,polizei1 ,rechtspflege und ,militr1    
also fr den ,schutz des ,individuums    
nach innen und aussen1 sind mehr oder   
weniger sozialistische oder             
kommunistische ,einrichtungen1 welche   
der ,manchester-,doktrin1 die in dem    
,staat nur eine ,polizei-,anstalt zur   
,sicherung von ,person1 ,eigentum und   
ffentlicher ,sicherheit erblickt1 also  
denselben gewissermassen die ,rolle     
eines bezahlten ,schutzmannes spielen   
lsst1 direkt zuwiderlaufen4  ,aber alles
 dieses hindert nicht1 dass zur ,zeit   
eine noch so starke und allgemeine      
,abneigung der ,menschen gegen jede ,art
 kommunistischer ,staatsgestaltung      
besteht1 dass jedes weitere ,wort darber
 als berflssig erscheint4 ,es mssten    
erst1 wie gesagt1 lange ,jahre des      
,altruismus und ,kollektivismus         
vorausgegangen sein1 um dieser          
,abneigung einigermassen ,herr werden zu
 knnen4  ,einstweilen muss es gengen1   

wenn man im ,stande sein wird1 an der   
,hand der von mir gemachten ,vorschlge  
eine grssere ,ausgleichung zwischen     
,staats- und ,privatbesitz oder zwischen
 den ,interessen des ,einzelnen und     
denen der ,gesamtheit herbeizufhren4 ,es
 ist dasselbe ,programm1 welches der    
berhmte ,national-konom ,schffle in     
seiner ,quintessenz des ,sozialismus    
aufgestellt hat1 indem er diese         
,quintessenz in der ,ersetzung des      
,privatkapitals durch das               
,kollektiv-,kapital findet4 ,auch stimmt
 es im wesentlichen mit dem erweiterten 
,programm1 welches ,bebel in seiner     
,schrift ber die ,frau fr den           
,sozialstaat der ,zukunft voraussetzt1  
wenn er verlangt1 dass die ,begriffe von
 ,staat und ,gesellschaft sich knftighin
 decken1 und dass der heutige ,gegensatz
 zwischen sozialer und politischer      
,organisation verschwinden solle4  ,die 
,wohlthtigkeit einer solchen            
,einrichtung oder einer ,vershnung      
zwischen ,einzel- und                   

,gesamt-,interessen kann nicht besser   
deutlich gemacht werden1 als durch eine 
,vergleichung des staatlichen           
,organismus mit den ,einrichtungen des  
tierischen oder menschlichen            
,organismus4 ,hier findet eine          
fortwhrende ,strmung der ,lebenssfte von
 der ,peripherie nach dem ,zentrum und  
umgekehrt von dem ,zentrum nach der     
,peripherie statt4 ,je lebhafter und    
ungehinderter diese ,strmung vor sich   
geht1 um so besser ist der ,stand der   
,gesundheit und des ,wohlseins1 whrend  
,stockungen dieses ,sfteaustausches an  
einzelnen ,stellen des ,krpers          
,krankheit und ,verderben herbeifhren4  
,ebenso verhlt es sich im ,staat und in 
der menschlichen ,gesellschaft1 welche  
sich um so wohler befindet1 je lebhafter
 der ,austausch und ,ausgleich zwischen 
,privat- und ,gesamtleistung ist4 ,die  
grossen ,privatvermgen gleichen den     
,eiterbeulen oder ,blutstockungen1      
welche1 indem sie sich an einzelnen     
,stellen festsetzen1 den beschriebenen  

,austausch stren und verderblich auf den
 ,gesamt-,organismus zurckwirken4 ,durch
 die ,wirkung meiner ,vorschlge wird    
eine solche ,strung ferner nicht mehr   
mglich sein4 ,denn sie bewirken ein     
fortwhrendes ,zurckstrmen des           
,privatbesitzes in den ,besitz der      
,gesamtheit und von da wieder eine      
,verteilung nach der ,peripherie oder   
unter die ,einzelnen4 ,die grosse       
,staatskasse muss gewissermassen das    
,herz des staatlichen ,organismus       
bilden1 welches einerseits seinen       
befruchtenden und ernhrenden ,inhalt    
durch zahllose ,kanle in die ,organe und
 ,gewebe des staatlichen ,krpers treibt 
und denselben andrerseits aus           
ebensovielen ,kanlen und ,adern wieder  
an sich saugt4 ,ohne das verhasste      
kommunistische ,teilen wird             
gewissermassen in jedem einzelnen       
,augenblick geteilt und ein ,zustand    
hergestellt1 in welchem das schne1      
bereits fter zitierte ,wort einer fr    
alle und alle fr einen zur ,wahrheit    

wird4  ,der ,heimfall aller ,gter an den
 ,staat nach dem ,tode ihrer ,erwerber1 
sagt ,m4 ,nordau 7a4 a4 ,o47 schafft ein
 nahezu unerschpfliches gemeinsames     
,vermgen1 ohne den individuellen ,besitz
 aufzuheben4 ,jedes ,individuum hat dann
 ein ,eigen- und ein ,gesamt-,vermgen1  
wie es einen ,tauf- und einen           
,familien-,namen hat4444 ,indem das     
,individuum fr sich arbeitet1 arbeitet  
es zugleich fr die ,gesamtheit1 welcher 
eines ,tages der ganze berschuss seines 
,erwerbs ber den ,verbrauch zu gute     
kommen wird4 ,das ,gesamtvermgen bildet 
das ungeheure ,sammelbecken1 welches aus
 dem berfluss der einen dem ,mangel der 
andern abhilft und nach jedem           
,menschenalter die immer wieder         
entstehenden ,ungleichheiten in der     
,gterverteilung ausgleicht1 welche      
,ungleichheiten die ,vererbung im       
,gegenteil fixiert und mit jeder        
,generation schroffer macht4  ,ganz     
verschieden von diesem1 auf friedlichem 
,wege durchzufhrenden ,programm der     

,sozialreform ist dasjenige der         
,sozialdemokratie1 welche1 wenigstens in
 ,deutschland1 zur ,zeit an der ,spitze 
der ganzen sozialistischen ,bewegung    
steht und die offen ausgesprochene      
,hoffnung nhrt1 ,staat und ,gesellschaft
 mit der ,zeit in ihrem ,sinne umwandeln
 zu knnen1 ,diese ,hoffnung ist eine    
trgerische und wird es auch wohl        
bleiben4 ,der ,hauptvorwurf1 den man der
 ,sozialdemokratie machen kann und      
machen muss1 ist der1 dass sie den      
,begriff der ,sozialreform und der      
sozialen ,frage berhaupt viel zu enge   
fasst4 ,denn sie macht aus der grossen  
,gesellschaftsfrage1 welche die ganze   
,menschheit zu umfassen hat1 eine eng   
begrenzte ,arbeiterfrage1 welche        
obendrein1 wenn man die ,sache bei      
,licht betrachtet1 nur eine bestimmte   
,klasse von ,arbeitern umfasst4 ,die    
allgemeinen ,menschheitsrechte und      
,menschheitsinteressen schliessen       
selbstverstndlich auch die ,rechte und  
,interessen der ,arbeiter ein1 whrend   

nicht das ,umgekehrte der ,fall ist und 
die ,rechte und ,interessen der         
,arbeiter 7im engeren ,sinne7 nicht die 
allgemeinen ,menschheitsrechte          
einschliessen4 ,auch die ,hoffnung der  
,sozialdemokraten1 dass sie1 zunchst und
 aus praktischen ,grnden von den        
,interessen und ,rechten der            
handarbeitenden ,klassen ausgehend und  
auf dieselben gestutzt1 mit der ,zeit   
dahin kommen werden1 auch die           
allgemeinen ,menschheits-,interessen in 
,angriff zu nehmen oder die grosse      
soziale ,frage zu lsen1 drfte1 wie noch 
nher gezeigt werden wird1 eine sehr     
illusorische sein4  ,der eigentliche    
,vater der heutigen ,sozialdemokratie   
ist ,ferdinand ,lassalle1 welcher durch 
sein ,auftreten im ,beginn der sechziger
 ,jahre die damals fast berall sich     
bildenden ,arbeiterbildungsvereine und  
die nach ,schulze-,delitzsch'schem      
,muster errichteten ,konsum-1 ,rohstoff-
 und ,vorschuss-,vereine mit einem      
,schlage zu ,fall und durch seine       

,versprechungen knftiger ,seligkeiten   
die ,masse der ,arbeiter auf seine      
,seite brachte4 ,auch wird er neben     
,karl ,marx1 welcher als der geistige   
,vater der ganzen ,bewegung anzusehen   
ist1 immer noch von der ,masse der      
,sozialdemokraten als eine ,art ,apostel
 oder ,heiliger verehrt1 obgleich seine 
,theorien lngst als falsch erkannt und  
selbst von der heutigen ,schule der     
,sozialdemokratie mehr oder weniger     
verlassen sind4 ,insbesondere hat sich  
seine grosse ,hoffnung auf das          
allgemeine ,stimmrecht1 vermittelst     
dessen1 wenn einmal eingefhrt1 er alle  
seine ,plne zu erreichen hoffte1 als    
durchaus illusorisch erwiesen4 ,wir sind
 in ,deutschland bereits seit ber       
zwanzig ,jahren im ,besitze des         
allgemeinen ,stimmrechts oder des       
allgemeinen1 gleichen1 direkten und     
geheimen ,wahlrechts fr die ,wahlen zur 
obersten ,vertretung des deutschen      
,volkes oder des ,reichstags4 ,und was  
ist whrend dieser langen ,zeit mit      

,hilfe einer bis dahin unerhrten        
,agitation von den sozialdemokratischen 
,fhrern erreicht worden8 ,dass ein      
verhltnismssig kleines ,huflein ihrer   
,anhnger1 welches allerdings durch      
,rhrigkeit und ,talent die schwache     
,zahl einigermassen wett macht1 ,sitz   
und ,stimme im deutschen ,reichstag     
erlangt hat1 whrend sich z4 ,b4 der     
,einfluss der katholischen ,wahlleitung 
mehr als dreimal so stark erwiesen hat4 
,allerdings hat sich die                
sozialdemokratische ,partei neuerdings  
mit aller ,macht auf den ,versuch       
geworfen1 ihre ,agitation auf das ,land 
zu bertragen und die grosse ,masse der  
lndlichen ,bevlkerung1 welche ja bei    
allgemeinen ,wahlen in der ,regel den   
,ausschlag giebt1 fr sich zu gewinnen4  
,aber man kann fast mit ,bestimmtheit   
voraussagen1 dass dieser ,versuch bei   
dem berwiegend konservativen ,sinn der  
,landbevlkerung und deren politischer   
,apathie scheitern wird4 ,sollte dieses 
aber nicht der ,fall sein und sollte der

 von den ,sozialdemokraten gehoffte     
,erfolg wirklich frher oder spter       
eintreten oder auch nur in ,aussicht    
stehen1 so wrden die besitzenden und im 
,besitze der ,gewalt befindlichen       
,klassen der ,gesellschaft langst dafr  
gesorgt haben1 dass eine solche         
,umnderung oder ,einschrnkung des       
allgemeinen ,wahlrechts1 die ein        
derartiges ,resultat unmglich machen    
wrde1 eingetreten wre4 ,es ist ein sehr 
naiver ,glaube der ,sozialdemokraten1   
dass sich die herrschenden ,klassen der 
,gesellschaft an der ,hand des          
allgemeinen ,stimmrechts einfach den    
,hals wrden zudrehen lassen2 denn       
niemand lsst sich gutwillig             
abschlachten4 ,daher die ,durchfhrung   
des sozialdemokratischen ,programms     
schliesslich nur durch ,gewalt mglich   
sein wrde4 ,aber selbst in diesem ,falle
 wrde eine solche ,herrschaft unmglich  
von langer ,dauer sein1 da eine         
,beherrschung der ,bildung durch die    
,unbildung ein ,unding und nur zeitweise

 mglich ist4 ,schon der griechische     
,philosoph ,xenophanes hat den          
beherzigenswerten ,ausspruch gethan3    
,besser als die ,strke von ,mnnern und  
,rossen ist die ,einsicht4  ,dazu kommt1
 dass eine ,organisation der gesamten   
,arbeit von ,staatswegen1 wie sie die   
,sozialdemokratie anstrebt1 eine reine  
,utopie ist und immer eine solche       
bleiben wird4 ,die menschliche ,arbeit  
in ihrer ,gesamtheit ist ein viel zu    
kompliziertes und mannigfaltiges1 durch 
das ,verhltnis von ,angebot und         
,nachfrage beherrschtes ,rderwerk1 als  
dass sich dasselbe auf breaukratische   
,weise beherrschen oder regeln liesse4  
,wollte man eine solche ,beherrschung   
dennoch durchfhren1 so wrde und msste   
daraus eine unertrgliche ,breaukratie   
und ,tyrannei und eine ,beschrnkung der 
persnlichen ,freiheit resultieren1      
welche zehnmal schlimmer wre1 als die   
gegenwrtige ,beschrnkung durch den      
monarchisch-breaukratischen ,staat1 ,der
 grosse amerikanische                   

,bodenbesitz-,reformator ,henry ,george1
 dem gewiss niemand eine tiefe ,einsicht
 in nationalkonomische ,verhltnisse     
abstreiten wird1 nimmt keinen ,anstand1 
eine solche ,organisation der ,arbeit   
von oben herab geradezu als egyptische  
,despotie zu bezeichnen4  ,in gleicher  
,weise nennt der entschiedene ,sozialist
 ,th4 ,hertzka#h die ,tyrannei einer    
solchen ,arbeitsordnung unertrglich und 
,freiheit und ,gerechtigkeit unvereinbar
 mit dem unerhrtesten ,zwange1 der      
jemals gebt worden ist4 ,dazu wre die in
 solcher ,weise gebte soziale           
,gerechtigkeit der ,tod alles           
,fortschritts und aller ,zivilisation1  
,in einer ,gesellschaft1 in der alles   
arbeiten muss1 um nur auskmmlich satt zu
 werden1 knnte es keine ,wissenschaften1
 keine ,knste1 keine ,freiheit und kein 
,glck geben4  ,wer kennt nicht ,eugen   
,richters sozialdemokratische           
,zukunftsbilder8 ,es mag darin manches  
verzeichnet oder falsch aufgefasst oder 
bertrieben sein2 aber im grossen und    

ganzen ist doch der unertrgliche        
,zustand1 der die ,folge einer solchen  
breaukratischen ,beherrschung der       
,arbeit sein msste1 richtig und         
wirkungsvoll gekennzeichnet4 ,die       
,sozialdemokraten werden zwar das alles 
nicht ,wort haben wollen2 aber solange  
sie sich nicht deutlicher als bisher ber
 die ,art und ,weise erklren1 wie sie   
sich ihren ,zukunftsstaat vorstellen1   
mssen sie sich derartige ,imputationen  
schon gefallen lassen4  ,eine ebensolche
 ,unmglichkeit1 wie die ,organisation   
der gesamten ,arbeit1 ist die ,erzielung
 des vollen ,arbeitsertrages fr den     
einzelnen ,lohn-,arbeiter1 wie sie die  
,sozialdemokratie verlangt4 ,es ist dies
 eine geradezu unbegreifliche           
,forderung4 ,wo bliebe unter solchen    
,umstnden die ,belohnung der 7geistigen 
oder krperlichen7 ,arbeit des           
,unternehmers1 des ,fabrikherrn1 des    
,geschftsgrnders8 ,wo das ,risiko8 ,wo  
die ,geschftskrisen8 ,wo die ,verzinsung
 des ,kapitals8 ,wo die ,belohnung jenes

 erfinderischen oder organisatorischen  
,genies1 welches unter ,umstnden die    
alleinige ,seele des ganzen ,geschfts   
ist8 ,soll z4 ,b4 der ,auslufer oder    
,druckerteufel einer ,zeitung oder eines
 litterarischen ,unternehmens1 welches  
der ,thtigkeit eines talentierten       
,schriftstellers und eines              
unternehmenden ,verlegers seine         
,entstehung und seine ,prosperitt       
verdankt1 gleichen ,anteil an dem       
,ertrag des ,geschftes haben1 wie der   
,grnder und ,leiter desselben8 ,soll der
 taglhnende ,maurer1 welcher bei dem    
,bau eines ,hauses keine andre ,aufgabe 
hat1 als einen ,stein auf den ndern zu  
setzen1 denselben ,anteil an dem ,ertrag
 des fertigen ,hauses haben1 wie der    
,baumeister und ,kapitalist1 welcher die
 dazu ntigen ,mittel geliefert bat8 ,wer
 wrde im ,angesicht einer solchen       
,ntigung berhaupt noch ,geschfte machen 
oder ,fabriken grnden wollen1 bei denen 
er der ,hilfe von ,lohnarbeitern bedarf8
 ,und welcher ,kapitalist wrde so       

einfltig sein1 sein ,geld fr solche     
,unternehmungen herzuleihen1 bei denen  
er nicht mehr verdient1 als der einzelne
 ,lohnarbeiter8 ,alle von ,seiten der   
,sozialdemokratie auf die               
kapitalistische ,produktionsweise und   
auf das sog4 ,lohnsystem gehuften       
,vorwrfe passen in der ,regel nur auf   
ganz grosse industrielle ,unternehmungen
 und auf solche ,geschfte1 bei denen es 
sich nur um arbeitende ,hnde und um     
,kapital handelt1 whrend berall dort1 wo
 ein ,geschft oder eine ,fabrik durch   
die schpferische ,thtigkeit eines       
,einzelnen bestellt1 der ,mehrgewinn    
oder die flschlicherweise sog4          
,kapitalprmie des ,unternehmers oder    
,organisators sehr wohl verdient ist4   
,der schier unbegreifliche ,irrtum aller
 bisherigen sozialen ,schulen1 sagt     
,hertzka 7a4 a4 ,o471 liegt darin1 dass 
sie1 um das ,anrecht des ,arbeitenden   
auf den vollen ,ertrag zu verteidigen1  
den ,nachweis liefern zu mssen glaubten1
 dass ,arbeit allein produktiv sei1     

,unternehmerschaft1 ,boden und ,kapital 
aber nicht4 ,dies knnte nur dadurch     
gendert werden1 dass der ,arbeitende    
sein eigener ,unternehmer1              
,grundbesitzer und ,kapitalist wird u4  
s4 w4  ,allerdings wollen die           
,sozialdemokraten fr den einzelnen      
,unternehmer den ,staat1 welcher alle   
,produktionsmittel liefern soll1        
substituieren4 ,aber sie vergessen1 dass
 der ,staat dabei ganz denselben        
,nachteilen unterliegt oder dieselben   
,gefahren luft1 wie der                 
,privat-,unternehmer4 ,der ,staat ist ja
 kein ,zauberer1 welcher nur die        
,wnschelrute zu bewegen braucht1 um     
,schtze aus den ,tiefen der ,erde       
hervorzuzaubern1 oder der das           
christliche ,wunder mit den ,broten und 
,fischen wiederholen knnte1 sondern er  
ist nur die ,gemeinschaft aller ,brger2 
und was er dem einen giebt1 muss er aus 
der ,tasche des andern nehmen4 ,nur ein 
,staat1 welcher durch ,bodenrente und   
,erbschaftsbeschrnkung ungewhnlich      

grosse ,geldmittel in die ,hand bekme1  
knnte mglicherweise so weitgehenden     
,anforderungen gerecht werden4 ,dazu    
kommt1 dass der volle ,arbeitsertrag1   
wie ihn die ,sozialdemokraten verlangen1
 nicht einmal als ein besonders grosses 
,glck fr den einzelnen ,lohnarbeiter    
angesehen werden knnte4 ,wenn eine      
,fabrik1 welche einige hundert ,menschen
 beschftigt1 ihrem ,besitzer oder       
,grnder einen noch so grossen           
,reingewinn abwirft1 so wrde dieser     
,reingewinn1 welcher allerdings in der  
,hand des ,einzelnen sehr gross         
erscheint1 wenn er gleichmssig unter    
alle ,arbeiter verteilt wrde1 die       
,glcksumstnde des einzelnen ,arbeiters  
nur sehr wenig zu verbessern im ,stande 
sein4  ,die ,sozialdemokraten wissen so 
vieles und manches von den nachteiligen 
,wirkungen des ,klassenstaates und der  
,klassenherrschaft zu berichten2 aber   
sie selbst streben eine                 
,klassenherrschaft weitgehendster ,art  
an1 indem sie den industriellen und     

,fabrikarbeiter zu einer bevorzugten    
,gesellschaftsklasse erheben1 der alle  
,krfte des ,staates mehr oder weniger   
dienstbar gemacht werden sollen -- wobei
 sie berdies ganz vergessen1 dass ihre  
,vorschlge immer nur einem              
verhltnismssig kleineren ,teil der      
arbeitenden ,bevlkerung zugute kommen1  
und dass ein sehr grosser ,teil brig    
bleibt1 welchem durch ,beschaffung der  
sog4 ,produktionsmittel von ,staatswegen
 berhaupt nicht zu helfen ist1 da sie   
solcher ,produktionsmittel gar nicht    
bedrfen4 ,man denke z4 ,b4 nur an die   
sehr grosse ,klasse der ,dienstboten und
 an so viele andre ,zweige menschlicher 
,thtigkeit1 welche sich in jene         
,schablone nicht einfgen lassen6 berdies
 passt jene ,schablone1 wie bereits     
gesagt1 nur fr solche                   
,fabrikationszweige1 welche bereits fix 
und fertig dastehen und nichts weiter   
als ,kapital und arbeitender ,hnde      
bedrfen1 whrend ihre ,anwendung bei     
neuen oder in der ,entwicklung          

begriffenen ,fabrikationszweigen        
mindestens ihre grossen ,gefahren oder  
,unzutrglichkeiten haben msste4  ,wie   
mit dem ,wort ,arbeiter1 so wird auch   
mit dem4 ,wort ,proletarier von der     
,sozialdemokratie schreiender           
,missbrauch getrieben4 ,ist es nicht    
wahrhaft tragikomisch1 fragt ,backhaus  
7a4 a4 ,o47 das ,proletariat zur        
herrschenden ,klasse machen zu wollen8  
,zu einer ,klasse1 obgleich das         
,klassenwesen die ,sozialisten und      
,kommunisten mit grimmigem ,hass erfllt8
 ,und nun gar zur herrschenden ,klasse1 
obgleich sie die ,herrschaft keiner     
,klasse dulden wollen8 ,ist es nicht ein
 unlsbarer ,widerspruch1 die hchste     
politische ,macht im ,proletariat       
konzentrieren und alle                  
,produktionsinstrumente in seinen ,hnden
 vereinigen zu wollen8 ,als ob die      
vielen andern ,elemente der brgerlichen 
,gesellschaft1 welche nicht zum         
,proletariat1 auch nicht zum            
,proletariat als herrschender ,klasse   

gehren1 einfach nicht da wren oder1 wenn
 als daseiend betrachtet1 als willenlos1
 gefhllos1 kopflos1 als lebendig tot    
angesehen werden knnten4444 ,jedenfalls 
knnte das ,proletariat als solches diese
 ihm zugedachte ,rolle nicht durchfhren1
 ohne seiner ,eigenschaft als           
,proletariat verlustig zu gehen4 ,denn  
es knnte doch nur der ,ausdruck des     
,lcherlichen in seiner hchsten ,potenz  
sein1 die ,beherrscher der ,gesellschaft
 als ,proletariat zu bezeichnen1 d4 h4  
als die arme1 kmmerlich von der ,hand in
 den ,mund lebende ,arbeiterbevlkerung1 
welche dem ,staate nicht mit ,geld1     
sondern nur mit ihren ,kindern dienen   
kann u4 s4 w4  ,nein -- der wahre       
,sozialismus will im ,gegensatz zu      
diesem falschen ,sozialismus keine      
,herrschaft einzelner                   
,gesellschaftsklassen oder keine        
,bevorzugung einzelner ,berufskreise1   
sondern eine ,befreiung der ganzen      
,gesellschaft 7mit ,einschlug auch der  
geistigen ,arbeiter1 welche oft noch    

weit schlimmer daran sind1 wie die      
krperlichen ,arbeiter7 durch eine       
grssere ,ausgleichung des ,besitzes und 
der ,mittel1 mit denen jeder ,einzelne  
seinen ,kampf um das ,dasein kmpfen     
muss4 ,im ,grunde sind wir ja alle      
,arbeiter oder sollten es wenigstens    
sein1 mit ,ausnahme der verhltnismssig  
wenigen1 welche von dem                 
aufgespeicherten1 ,fett ihrer ,vorfahren
 leben4 ,wer nicht arbeitet1 soll oder  
sollte auch nicht essen4 ,aber dabei    
soll der einzelne keine ,arbeitsmaschine
 sein1 wie im sozialdemokratischen      
,staat1 sondern seine volle persnliche  
,freiheit und ,selbstndigkeit geniessen4
 ,denn nur dadurch1 dass an die ,seite  
der politischen ,freiheit auch die      
wirtschaftliche ,befreiung gesetzt wird1
 kann die ,lsung des sozialen ,problems 
gefunden werden4 ,sozialdemokratie      
dagegen bedeutet1 wie schon der ,name   
besagt1 bloss eine nderung der ,person  
des auf sozialem ,gebiete ,herrschenden2
 statt der vielen kleinen ,herren soll  

es einen einzigen geben1 das ganze      
,volk4 ,gewiss1 dieser alleinige        
,herrscher wrde den kleinen ,tyrannen   
gegenber den gewaltigen ,vorzug haben1  
dass er sich das ,wohl aller zum ,zwecke
 setzte1 whrend diese nur auf ihr       
eigenes ,wohl bedacht sind4 ,aber die   
,freiheit ist selbst dem wohlwollendsten
 ,herrscher vorzuziehen u4 s4 w4        
7,hertzka47  ,wenn man alles das        
bedenkt1 so muss man unwillkrlich auf   
die ,vermutung kommen1 dass die ganze   
sozialdemokratische ,bewegung von den   
,fhrern mehr als ,mittel zum ,zweck1    
denn als wirkliche ,zukunftspolitik     
betrachtet wird4 ,dieselben sind viel zu
 gescheit oder einsichtig1 um nicht den 
riesigen ,unterschied zwischen          
friedlicher ,sozialreform und           
gewaltsamer ,sozialdemokratie zu        
begreifen4 ,aber sie sind einmal auf dem
 von ,marx-,lassalle angebahnten ,wege  
zu weit vorwrts gegangen1 um zurck zu   
knnen1 und betrachten die von ihnen     
beherrschten oder geleiteten            

,arbeitermassen gewissermassen als      
,handhabe fr eine sptere ,verwirklichung
 ihrer ,zukunftsplne4 ,in ,bezug auf    
diese im ,dunkel der ,verborgenheit     
schwebenden ,zukunftsplne hapert es denn
 freilich sehr1 gewaltig4 ,man hat schon
 sehr hufig an die ,fhrer der deutschen 
,sozialdemokratie das ,verlangen        
gestellt1 dass sie sich des ,nheren ber 
die ,art und ,weise auslassen mchten1 in
 welcher sie sich die ,gestaltung ihres 
sozialdemokratischen ,zukunftsstaates   
vorstellten4 ,gewiss ist ein solches    
,verlangen sehr berechtigt1 denn niemand
 wird so thricht sein1 sich ohne den    
dringendsten ,anlass in eine ,ungewisse 
,zukunft zu strzen1 wenn er nicht weiss1
 dass ihm diese ,zukunft ,besseres      
bringen wird als die ,gegenwart4 ,wer   
die heutige ,gesellschaftsordnung von   
,grund aus umgestalten will1 hat doch   
vor allem andern die ,verpflichtung1    
sich ein genaueres ,bild von derjenigen 
,ordnung zu machen1 welche an die       
,stelle jener gesetzt werden soll4 ,mit 

allgemeinen ,versprechungen ist da nicht
 geholfen1 ,wenn die ,arbeitermassen    
dennoch diesen allgemeinen              
,versprechungen vertrauen und denen     
folgen1 welche sie ihnen machen1 so     
erklrt sich dieses mit ,leichtigkeit    
daraus1 dass sie von dem an sich sehr   
berechtigten ,gefhl der ,unzulnglichkeit
 ihrer ,lebenslage durchdrungen und     
bereit sind1 jedem zu folgen1 der ihnen 
,besserung dieser ,lage verspricht1 ohne
 sich viel ,kopfzerbrechens ber die ,art
 und ,weise dieser ,besserung und die   
,mglichkeit oder ,unmglichkeit ihrer    
,ausfhrung zu machen4 ,da sie nicht viel
 zu verlieren haben1 so ist ihnen jede  
nderung willkommen1 bei welcher         
mglicherweise ein ,gewinn in ,aussicht  
steht4 ,anders ist es dort1 wo die      
,aufgabe einer ernsten ,prfung solcher  
,zukunftsplne gebieterisch an den       
,denker und ,menschenfreund herantritt4 
,aber welche ,antwort erhlt derselbe auf
 seine ,frage nach der                  
sozialdemokratischen ,zukunft8 ,dass man

 diese ,zukunft nicht voraussehen und   
heute noch nicht sagen knne1 wie sich   
die ,dinge spter gestalten wrden4       
,zunchst kme es nur darauf an1 den alten
 ,klassenstaat einzureissen1 das brige  
werde sich dann schon von selbst machen4
 ,man knne die ,entwicklung der         
gesellschaftlichen ,dinge in der        
,zukunft ebensowenig voraussagen1 wie   
man die ,entwicklung der ,geschichte    
voraussagen knne2 noch weniger knne man 
ihr jetzt schon ,gesetze vorschreiben2  
eines werde sich schon ganz von selbst  
aus dem andern entwickeln4  ,eine solche
 ,antwort ist freilich sehr bequem1 aber
 in keiner ,weise gengend1 und kein     
verstndiger oder aufrichtiger ,sozialist
 kann sich damit zufrieden geben4 ,man  
schttet ein trbes ,glas ,wasser nicht   
aus1 bevor man ein reines vor sich      
stehen hat1 und jedenfalls ist der      
jetzige ,zustand mit allen seinen       
,mngeln besser1 als die ,aussicht auf   
ein dunkles1 sozialdemokratisches       
,chaos1 von dem niemand sagen kann1 ob  

sich daraus ,gutes oder ,schlechtes fr  
die ,menschheit entwickeln wird4  ,unter
 solchen ,umstnden bleibt behufs        
,beurteilung des sozialdemokratischen   
,programms nichts brig1 als sich an     
dasjenige zu halten1 was darber         
offiziell bekannt geworden ist4 ,eine   
solche ,verffentlichung liegt vor in dem
 auf dem sozialdemokratischen ,parteitag
 in ,erfurt 7#ad4-ba4 ,oktober #ahia7   
beratenen und beschlossenen ,programm   
der ,partei4 ,wenn man nun dieses       
,programm unbefangen prft1 so findet man
 sehr bald ,grund zu erstaunen teils ber
 die verhltnismssige ,bescheidenheit der
 darin aufgestellten ,forderungen1 teils
 ber das ,nichtssagende1 berflssige oder
 sich selbst ,widersprechende einzelner 
derselben4 ,auch ist das ,programm im   
,grunde noch ganz nach                  
,marx-,lassalleschen ,grundstzen        
gemodelt1 obgleich man diese ,grundstze 
lngst als nicht mehr haltbar oder       
bestimmend erklrt hat4  ,was dabei      
zunchst die in der ,einleitung verlangte

 ,verwandlung des kapitalistischen      
,privateigentums an ,produktionsmitteln 
7,grund und ,boden1 ,gruben und         
,bergwerke1 ,rohstoffe1 ,werkzeuge1     
,maschinen1 ,verkehrsmittel7 in         
gesellschaftliches ,eigentum und die    
,umwandlung der ,warenproduktion in     
sozialistische1 fr und durch die        
,gesellschaft betriebene ,produktion    
betrifft1 so kann eine solche allgemein 
hingestellte ,forderung ohne nheres     
,eingehen in die ,einzelheiten einer so 
durchgreifenden ,massregel kaum mehr als
 den ,wert einer ,phrase beanspruchen1  
-- abgesehen davon1 dass die darin      
liegende ,organisation der gesamten     
,arbeit von ,staatswegen1 wie bereits   
nachgewiesen wurde1 als eine ,utopie    
oder ,unmglichkeit betrachtet werden    
muss4  ,gehen wir zu den einzelnen      
,programmpunkten ber1 so sind dieselben 
eigentlich weit mehr politischer1 als   
sozialistischer ,natur und              
bereinstimmend mit den ,forderungen der 
politischen ,demokratie4 ,an erster     

,stelle figuriert die schon von         
,lassalle so scharf betonte ,forderung  
des allgemeinen ,stimm- oder ,wahlrechts
 -- eine ,forderung1 welche ja an       
solcher ,stelle deswegen als berflssig  
erscheint1 weil sie einmal zum ,teil    
bereits erreicht ist1 und weil sie      
zweitens mit einer der bekanntesten und 
am wenigsten bestrittenen ,forderungen  
der politischen ,demokratie             
zusammenfllt4 ,auch muss hier nochmals  
an die bereits hervorgehobene           
,unzuverlssigkeit dieses ,rechtes1 sowie
 daran erinnert werden1 dass dasselbe   
ein zweischneidiges ,schwert ist1       
welches bei seiner unbehinderten        
,anwendung ebensowohl gegen als fr die  
,sozialdemokratie entscheiden knnte4 ,so
 lange die jetzige politische1 soziale  
und religise ,abhngigkeit der           
,whlermassen besteht1 kann das          
allgemeine ,stimmrecht nicht einmal als 
der wirkliche ,ausdruck des             
,volkswillens betrachtet werden1 ganz   
abgesehen davon1 dass dieser allgemeine 

,volkswille durchaus nicht immer das    
,richtige trifft1 sondern sich mitunter 
in den grssten ,gegenstzen bewegt4      
,braucht man doch zum schlagenden       
,beweise dessen nur an das bekannte     
,plebiszit des dritten ,napoleon zu     
erinnern1 welcher nichtsdestoweniger    
wenige ,jahre spter1 nachdem er den     
allgemeinen ,hass der ,nation auf sich  
geladen hatte1 mit ,schimpf und ,schande
 davon gejagt wurde4 ,oder an die       
,proklamierung der ,volkssouvernitt in  
,frankreich im ,jahre #aghi1 welche     
whrend eines ganzen ,jahrhunderts nur   
fortwhrend auf- und abwogende politische
 ,kmpfe zwischen den verschiedensten    
,meinungen und ,regierungsformen ohne   
positives ,resultat zur ,folge gehabt   
hat6 ,wenn der ,arbeiter nach der       
,weisung seines ,arbeitgebers1 der      
,beamte nach derjenigen seiner          
,regierung1 der katholische ,whler      
blindlings nach dem ,kommando seiner    
,priester oder ,kaplne stimmt1 oder wenn
 der ,bauer demjenigen zujubelt1 der ihn

 durch ,anwendung oratorischer oder     
materieller ,mittel fr sich zu gewinnen 
versteht1 wenn endlich das ,interesse   
des ,volkes oder der ,whler selbst an   
der ,wahl ein so geringes ist1 dass es  
nur durch knstliche ,aufstachelung      
erregt werden kann1 so wird man         
zugestehen mssen1 dass das ,resultat    
einer solchen ,wahl oft sehr wenig nach 
,vernunft und ,gerechtigkeit schmecken  
wird4 ,die grosse ,masse mit ihrer      
,unbildung oder ,unwissenheit1 ihrer    
,denkfaulheit1 ihrer ,unselbstndigkeit  
und materiellen ,abhngigkeit1 ihrer     
,unterwrfigkeit unter ,herkommen und    
,gewohnheit oder mit ihrer ganzen       
grobmaterialistischen ,weise1 zu denken 
und zu fhlen1 ist das grosse ,hemmnis an
 der ,uhr der ,menschheitsentwicklung1  
welche diese ,entwicklung zurckhlt und  
oft die riesigsten ,anstrengungen einer 
aufgeklrten und fr das ,wohl der        
,menschheit begeisterten ,minderheit    
mehr oder weniger vereitelt4  ,das      
unbegrenzte ,vertrauen der              

,sozialdemokratie in das allgemeine     
,stimmrecht fr ,verwirklichung ihrer    
,zukunftsplne drfte daher zum mindesten 
als sehr zweifelhaft bezeichnet werden4 
,wre dieses aber auch nicht der ,fall1  
und sollte es gelingen1 die             
,arbeitermassen so unter den ,ruf ihrer 
,fhrer zu zwingen1 dass diese auf dem   
,wege des allgemeinen ,stimmrechts die  
politische ,macht in ihre ,hnde zu      
bekommen ,aussicht htten1 so wrde man1  
wie bereits bemerkt1 seitens der        
herrschenden ,klassen lngst einer       
solchen ,eventualitt durch geeignete    
,massregeln vorgebeugt oder aber sich   
auf einen ernsten ,konflikt vorbereitet 
haben4 ,also bliebe auch hier wieder nur
 der ,weg gewaltsamer ,einwirkung oder  
der ,revolution1 deren ,ausgang         
mindestens sehr zweifelhaft sein und    
welche vielleicht oder wahrscheinlich   
das ,gegenteil des von der              
,sozialdemokratie ,gewollten zur ,folge 
haben wrde4  ,die zweite der            
aufgestellten ,forderungen verlangt     

direkte ,gesetzgebung durch das ,volk1  
wobei es aber gnzlich unklar gelassen   
wird1 wie man sich eine solche          
,einrichtung des nheren vorstellt       
,vielleicht hat man an die ,schweiz     
gedacht1 wo die ,annahme oder           
,verwerfung wichtiger ,gesetzesentwrfe  
durch direkte ,volksabstimmung          
entschieden wird4 ,was aber in der      
kleinen ,schweiz mglich ist1 ist es     
nicht in grossen ,staaten1 wo eine      
solche ,volksabstimmung die grssten     
,unzutrglichkeiten haben msste4 ,auch   
darf man nicht vergessen1 dass diese    
,abstimmungen infolge der ,dummheit und 
,unbildung der grossen ,massen oft in   
sehr reaktionrem ,sinne ausfallen und   
die wohlthtigsten ,reformen vereiteln4  
,in streng katholischen ,lndern oder    
,gegenden wren davon die schwersten     
,gefahren fr ,geistes- und              
,gewissensfreiheit1 welche hohen ,gter  
doch auf der ,fahne der                 
,sozialdemokratie stehen1 sicher zu     
erwarten4  ,der dritte ,punkt verlangt  

,volkswehr an ,stelle der stehenden     
,heere4 ,so berechtigt eine solche      
,forderung an und fr sich ist1 so       
thricht ist sie doch unter der          
,konstellation der augenblicklichen     
politischen1 ,verhltnisse4 ,fr das      
zwischen zwei grossen1 zum ,angriff     
bereiten ,militrmchten eingekeilte      
,deutschland wrde die ,erfllung einer   
solchen ,forderung der reine politische 
,selbstmord sein1 abgesehen davon1 dass 
die ,vornahme einer so tiefgreifenden   
,umnderung uns fr krzere oder lngere    
,zeit in einen ,zustand militrischer    
,schwche oder ,unfhigkeit versetzen     
msste1 der uns zur willkommenen ,beute  
unsrer raubgierigen ,nachbarn machen    
wrde4  ,was die diesem ,programmpunkt   
angehngte ,forderung der ,schlichtung   
aller internationalen ,streitigkeiten   
auf schiedsgerichtlichem ,wege betrifft1
 so ist diese ,forderung diejenige aller
 aufrichtigen ,friedensfreunde1 aber fr 
die ,gegenwart leider wie so viele andre
 sozialdemokratische ,wnsche verlorene  

,liebesmh4  ,der vierte ,punkt verlangt 
mit ,recht die ,beseitigung aller       
polizeilichen ,einschrnkungen der freien
 ,meinungsusserung und des              
,versammlungsrechtes4 ,in einem freien  
oder ,volksstaat drfte sich das so sehr 
von selbst verstehen1 dass dessen       
,erwhnung in dem ,programm als ganz     
berflssig erscheint4  ,der fnfte ,punkt 
verlangt politische und soziale         
,gleichstellung der ,frau mit dem       
,manne1 -- eine ,forderung1 mit welcher 
auch nicht-sozialdemokratische ,gelehrte
 und ,schriftsteller vielfach           
bereinstimmen1 welche also nicht als    
charakteristisch fr das                 
sozialdemokratische ,programm angesehen 
werden kann4  ,dasselbe gilt von dem    
sechsten ,punkt1 welcher die so oft von 
allen vorgeschrittenen politischen      
,parteien verlangte und in ,amerika     
lngst durchgefhrte ,trennung des        
,staates von der ,kirche verlangt4      
,nicht minder aber auch von dem         
siebenten ,punkt1 welcher ,weltlichkeit 

der ,schule und den bereits vielfach    
eingefhrten obligatorischen1            
unentgeltlichen ,volksunterricht        
fordert4  ,der achte ,punkt verlangt    
abermals ,dinge1 die lngst als          
,forderungen liberaler ,gesetzgebung    
anerkannt sind1 wie ,unentgeltlichkeit  
der ,rechtspflege1 ,berufungsrecht1     
,entschdigung unschuldig ,verurteilter1 
,abschaffung der ,todesstrafe1 ,dabei   
findet sich aber auch die ,forderung der
 ,rechtsprechung durch vom ,volk gewhlte
 ,richter4 ,das ,beispiel ,amerikas1 wo 
diese ,einrichtung ,korruption und      
,bestechlichkeit grossgezogen hat1 htte 
die ,verfasser des ,programms von der   
,einfgung dieses ,punktes abhalten      
sollen4  ,die ,unentgeltlichkeit des    
rztlichen ,beistandes 7mit ,einschluss  
der ,totenbestattung71 welche der neunte
 ,punkt verlangt1 mag ihre ,vorteile    
haben1 hat aber andrerseits auch ihre   
grossen ,nachteile4 brigens ist durch   
,einrichtung des ,krankenkassenwesens   
dieser ,forderung wenigstens bis zu     

einem gewissen ,grade bereits ,genge    
gethan4  ,der zehnte ,punkt bezieht sich
 auf die wichtige ,frage der            
,besteuerung1 ber deren ,einzelheiten   
bekanntlich die auseinandergehendsten   
,meinungen bestehen4 ,im allgemeinen    
decken sich die sozialdemokratischen    
,forderungen in diesem ,punkt so        
ziemlich mit denjenigen aller           
,fortschrittsfreunde4  ,an diese zehn   
,punkte schliesst sich eine ,reihe von  
,forderungen an1 welche speziell zum    
,schutze der ,arbeiterklasse aufgestellt
 sind4 ,dabei muss denn vor allem wieder
 der ,ausdruck ,arbeiterklasse ,wunder  
nehmen1 da doch1 wie bereits bemerkt1   
der erbittertste ,kampf der             
,sozialdemokratie gegen alle            
,klassengegenstze und gegen den         
sogenannten ,klassenstaat gerichtet ist4
 ,wie lsst sich damit die ,aufstellung  
einer besondern1 von der brigen         
,gesellschaft abgesonderten             
,arbeiterklasse vereinigen1 unter       
welcher1 wenn man der ,sache auf den    

,grund geht1 doch nur die besitzlosen   
,handarbeiter verstanden sein knnen8    
,warum sollen diese ,handarbeiter eine  
besondre ,klasse bilden8 ,in einem      
richtig organisierten ,staate sind alle 
,arbeiter oder sollen es sein1 einerlei 
ob sie mit ,hand oder ,fuss oder ,kopf  
oder sonst irgendwie arbeiten2 daher ein
 ,gegensatz oder ,unterschied zwischen  
,arbeitern im sozialdemokratischen      
,sinne und den brigen ,staatsangehrigen 
gar nicht mehr gemacht werden kann4     
,dennoch verlangt das                   
sozialdemokratische ,programm fr seine  
,arbeiter einen besonderen ,schutz des  
,staates und zwar in folgenden ,punkten3
  ,an erster ,stelle steht die bekannte 
,forderung des ,normalarbeitstages von  
acht ,stunden -- eine ,forderung1 welche
 bekanntlich nur auf internationalem    
,wege mit ,erfolg durchgefhrt werden    
knnte und daher1 so lange eine solche   
,durchfhrung nicht in ,aussicht steht1  
als utopistisch bezeichnet werden muss4 
,dazu kommt1 dass die ,mehrzahl der     

,arbeiter selbst von einer solchen      
,bestimmung nichts wissen will1 da sie  
darin eine schwere ,beschrnkung der     
persnlichen ,freiheit und eine          
,beeintrchtigung ihres ,verdienstes     
erblicken1 ,in klaffendem ,widerspruch  
mit dieser ,forderung steht brigens die 
durch die ,zeitungen bekannt gewordene  
,thatsache1 dass in den                 
sozialdemokratischen                    
,partei-,druckereien in ,berlin und     
,frankfurt a4 ,m4 ein neun- bis         
zehnstndiger ,arbeitstag besteht4 --    
,nhere ,bestimmungen beziehen sich auf  
,verbote der ,kinder- und 7unntigen7    
,nachtarbeit1 auf eine bestimmte        
,ruhepause und ,verbot des              
,drucksystems1 welchen ,forderungen man 
umsomehr zustimmen kann1 als es zur     
,durchfhrung derselben keines           
sozialdemokratischen ,staates bedarf4   
,die an zweiter ,stelle aufgefhrten     
,forderungen beziehen sich teils auf    
staatliche berwachung der gewerblichen  
,betriebe und gewerblichen ,hygieine1   

teils auf ,errichtung einer ,art von    
,arbeitsministerium4 ,der ersten        
,forderung ist bereits durch ,anstellung
 staatlicher ,fabrikinspektoren in den  
meisten ,kulturlndern mehr oder weniger 
,genge geschehen1 whrend sogenannte     
,arbeitsministerien unsres ,wissens bis 
jetzt nur in ,frankreich eingefhrt1 in  
ndern ,lndern durch ,gewerbs- und       
landwirtschaftliche ,behrden ersetzt    
sind4  ,der dritte ,punkt verlangt      
rechtliche ,gleichstellung der          
landwirtschaftlichen ,arbeiter und der  
,dienstboten mit den gewerblichen       
,arbeitern4 ,da in einem ,rechtsstaat   
alle ,staatsbrger ohne ,ausnahme gleiche
 ,rechte geniessen1 so bleibt dieser    
,punkt ohne nhere ,erluterung unklar4   
,der fnfte und letzte ,punkt1 welcher   
bernahme der gesamten ,arbeiter         
,versicherung durch den ,staat verlangt1
 trifft mehr oder weniger mit der       
dritten unsrer eigenen                  
sozialreformatorischen ,forderungen     
zusammen und bleibt nur bezglich der von

 uns verlangten obligatorischen         
,versicherung fr alle ,staatsbrger ohne 
,ausnahme weit hinter derselben zurck4  
,was dagegen die noch weiter angefgte   
,forderung der massgebenden ,mitwirkung 
der ,arbeiter an der ,verwaltung        
betrifft1 so hat sich der ,verfasser des
 ,programms wohl nicht ganz klar        
gemacht1 was er damit sagen will4       
,verwalten ist etwas ganz anderes und   
erfordert ganz andre ,fhigkeiten und    
,kenntnisse1 als den ,hammer schwingen  
oder die ,nadel fhren2 und die ,herren  
,arbeiter werden daher notgedrungen gar 
nicht anders knnen1 als diese ,thtigkeit
 ndern1 dazu besser befhigten ,krften zu
 berlassen4 ,wie wenig die ,arbeiter1   
wenn sie unter sich sind1 im ,stande    
sind1 ihre eignen ,angelegenheiten zu   
verwalten1 hat sich ja bei              
tausendfaltigen ,gelegenheiten gezeigt4 
,uneinigkeit1 ,neid1 ,mangel an         
gegenseitigem ,vertrauen oder an        
,geschftskenntnis1 nicht selten         
,unehrlichkeit der ,fhrer oder          

,kassierer1 mangelhafte ,verwaltung u4  
s4 w4 haben ja bekanntlich die grosse   
,mehrzahl der von ,arbeitern gegrndeten 
sogenannten ,produktiv-,assoziationen   
alsbald wieder zu ,grunde gehen lassen1 
whrend die wenigen1 welche sich erhalten
 konnten1 ihren idealen ,zweck ganz aus 
dem ,auge verloren1 indem die ,grnder   
und ,geschftsteilhaber sehr bald in die 
,klasse der ,bourgeois und kleinen      
,kapitalisten emporstiegen und die von  
ihnen beschftigten ,arbeiter nunmehr    
gerade so als ,lohnsklaven behandelten1 
wie es die verhassten ,kapitalisten und 
,fabrik-,barone thun4 ,man sieht daran  
recht deutlich1 dass den meisten        
,menschen das eigene ,interesse hher    
steht1 als alles andre1 und dass jede   
,gesellschafts-,ordnung1 welche nicht   
mit diesem ,interesse rechnet und       
dasselbe in ,einklang mit den           
,interessen der ,gesamtheit zu bringen  
weiss1 vorerst wenigstens ihr ,ziel     
verfehlt4 --  ,wirft man nun einen      
,rckblick auf die hier nach einander    

aufgefhrten ,punkte des                 
sozialdemokratischen ,partei-,programms1
 so wird man bei vorurteilsfreier       
,betrachtung nicht umhin knnen1         
einzusehen1 dass dieselben mehr oder    
weniger ohne ernsthaften ,hintergrund   
und in keiner ,weise geeignet sind1 das 
sozialdemokratische ,eldorado           
herbeizufhren4 ,sie sind1 wie bereits   
bemerkt1 teils unausfhrbar1 teils mehr  
oder weniger schon ausgefhrt1 teils     
decken sie sich mit lngst anerkannten   
und teilweis bereits ausgefhrten        
,forderungen des brgerlichen            
,liberalismus oder der politischen      
,demokratie4 ,ihre ,aufstellung drfte   
mehr einem ,bedrfnis der ,fhrer1 den von
 ihnen gefhrten ,massen etwas ,positives
 an die ,hand zu geben1 als einem in der
 ,sache selbst liegenden ,bedrfnis      
entsprungen sein4 ,das eigentliche ,ziel
 oder die ,umwandlung der gesamtem      
,waren-,produktion in eine von der      
,gesellschaft betriebene bleibt dabei   
ebenso unbestimmt und nebelhaft1 wie    

vorher1 und deckt sich nicht mit dem    
weit grsseren und alle                  
,gesellschaftsglieder ohne ,ausnahme    
umfassenden ,begriff der ,arbeit als    
solcher4  ,dagegen ist mein ,programm   
der ,sozialreform klar1 durchsichtig und
 ohne ,anwendung von ,gewalt leicht     
durchfhrbar1 sobald es gelungen sein    
wird1 die ,mehrzahl der ,menschen auf   
friedlichem ,wege von der darin         
liegenden ,gerechtigkeit1 sowie von     
seiner ,ntzlichkeit und ,notwendigkeit  
zu berzeugen4 ,die ,wahl zwischen beiden
 ,wege gesellschaftlicher ,befreiung    
knnte daher1 wie mir scheint1 nicht     
schwer sein4  brigens will ,verfasser   
von der ,sozialdemokratie nicht         
,abschied nehmen1 ohne1 ihr das         
,verdienst zuzugestehen1 dass sie       
einerseits durch ihre ,agitation eine   
grosse und wichtige ,menschenklasse auf 
das ,missliche und ,unbefriedigende     
ihrer ,lebenslage aufmerksam gemacht1   
und dass sie andrerseits vielfache      
,anregung zur ,besprechung und          

,inangriffnahme der sozialen ,frage     
berhaupt gegeben hat4 ,dieses ,verdienst
 wird auch ohne ,lsung der sozialen     
,frage im sozialdemokratischen ,sinne fr
 ,herbeifhrung einer besseren           
gesellschaftlichen ,zukunft seine       
,frchte tragen4  ,sollte sich indessen  
,verfasser in einer ,beurteilung der    
sozialdemokratischen ,lehren geirrt     
haben so erklrt er sich gerne bereit1   
,belehrung anzunehmen4 ,ihm gilt es     
nicht um ,beifall1 sondern nur um       
,wahrheit und ,besserung4 ,denn er hlt  
es mit dem ,narren in ,shakespeares ,was
 lhr wollt1 der da sagt3 ,je mehr       
,freunde1 desto schlimmer1 je mehr      
,feinde1 desto besser4 ,denn durch meine
 ,freunde werde ich hintergangen1 whrend
 ich durch meine ,feinde an             
,selbsterkenntnis zunehme4 ,im ,hinblick
 auf diesen ,gedanken glaubt derselbe   
die vorstehende ,auseinandersetzung     
schliessen zu drfen mit einer ,zitation 
der schnen ,worte unsres grossen        
,liederdichters ,rckert3      ,die durch

 ,irrtum zur ,wahrheit reisen1     ,das 
sind die ,weisen4     ,die beim ,irrtum 
beharren1     ,das sind die ,narren4    
,,anmerkungen       #a ,die ,freiheit   
des menschlichen ,willens1 ,leipzig     
#ahga4      #b ,duisburg #ahfe4      #c 
,allen die ,erde1 ,leipzig #ahic4       
#d ,die ,sozial ,wissenschaft nach der  
,ethnologie1 ,paris #ahhj4      #e      
,geschichte der ,eroberung ,perus1      
,leipzig4      #f ,die sozialen         
,probleme und das ,erbrecht4 ,mnchen    
#ahib4      #g ,entsprechende           
thatschliche ,nachweise fr diese        
,behauptung finden       sich in meiner 
fter zitierten ,schrift ber den         
,menschen 7,s4       ,,cxxxxi-,,cxxxxv47
      #h ,sozialdemokratie und          
,sozialliberalismus ,dresden und        
,leipzig #ahia4