,,projet ,,de ,,re/auration ,,de ,,notre-,,dame ,,de ,,p>is ,p> ,,mm4 ,lassus et ,viollet-,l$uc ,,rapport ,adress ,m4 le ,m9i/re de la ,ju/ice et des ,cultes1 ,annex au projet de re/auration1 remis le #ca janvi] #ahde4 ,,p>is4 ,,imprim]ie ,,de ,mme ,,de ,,lacombe1 ,,rue ,d',,enghi51 #ab4 #ahdc4 ,,notre-,,dame ,,de ,,p>is4 99 99 99 99 99 ,premire ,p>tie4 ,considrations gnrales sur le sy/me de la ,re/auration4 ,,monsieur ,,le ,,m9i/re1 ,en n\s *>geant de la rdaction du projet de re/auration de la ca?drale de ,p>is1 n\s ne n\s sommes dissimul1 ni l'importance de la t*e que v\s v\liez bi5 n\s confi]1 ni la gravit des que/ions et des difficults que n\s aurions rs\dre4 ,dans un semblable travail on ne saurait agir avec trop de prud5ce et de discrtion2 et n\s le disons les premi]s1 une re/auration peut tre plus dsa/reuse p\r un monum5t que les ravages des sicles et les fureurs populaires6 c> le temps et les rvolutions dtruis5t1 mais n'aj\t5t ri54 ,au contraire1 une re/auration peut1 en aj\tant de n\velles =mes1 faire disp>atre une f\le de ve/iges1 dont la r>et et l'tat de vtu/ augm5t5t mme l'intrt4 ,dans ce cas1 on ne sait vraim5t ce qu'il y a de plus cra9dre1 ou de l'incurie qui laisse tomb] t]re ce qui m5ace ru9e1 ou de ce zle ignorant qui aj\te1 retran*e1 complte1 et f9it p> trans=m] un monum5t anci5 en un monum5t neuf1 dp\ill de t\t intrt hi/orique4 ,aussi compr5d-on p>faitem5t qu' la vue de semblables dang]s1 l'ar*ologie se soit mue1 et que des hommes entirem5t dv\s la cons]vation de nos monum5s1 ai5t dit3 ,en pr9cipe1 il ne faut pas re/aur]2 s\t5ez1 consolidez1 remplacez1 comme l'arc d',orange1 la pi]re entirem5t ronge p> de la pi]re neuve1 mais g>dez-v\s d'y taill] des m\lures ou des sculptures4 ,n\s compr5ons la rigueur de ces pr9cipes1 n\s les acceptons compltem5t1 mais seulem5t1 lorsqu'il s'agira d'une ru9e curieuse1 sans de/9ation1 et sans utilit actuelle4 ,c> ils n\s p>atrai5t =t exagrs dans la re/auration d'un difice dont l'utilit e/ encore aussi relle1 aussi inconte/able auj\rd'hui1 qu'au j\r de son a*vem5t2 d'une glise1 enf91 leve p> une religion dont l'immuabilit e/ un des pr9cipes fondam5taux4 ,dans ce cas1 il faut non seulem5t que l'arti/e s'atta*e s\t5ir1 consolid] et cons]v]2 mais encore il doit faire t\s ses ef=ts p\r r5dre l'difice1 p> des re/aurations prud5tes1 la ri*esse et l'clat dont il a t dp\ill4 ,c'e/ a9si qu'il p\rra cons]v] la po/rit l'unit d'aspect et l'intrt des dtails du monum5t qui lui aura t confi4 ,cep5dant1 n\s sommes lo9 de v\loir dire qu'il e/ ncessaire de faire disp>atre t\tes les additions po/rieures la con/ruction primitive et de ram5] le monum5t sa premire =me2 n\s p5sons1 au contraire1 que *aque p>tie aj\te1 quelque poque que ce soit1 doit1 en pr9cipe1 tre cons]ve1 consolide et re/aure dans le /yle qui lui e/ propre1 et cela avec une religieuse discrtion1 avec une abngation complte de t\te op9ion p]sonnelle4 ,l'arti/e doit s'effac] entirem5t1 oubli] ses gts1 ses in/9cts1 p\r tudi] son sujet1 p\r retr\v] et suivre la p5se qui a prsid l'excution de l'oeuvre qu'il veut re/aur]2 c> il ne s'agit pas1 dans ce cas1 de faire de l'art1 mais seulem5t de se s\mettre l'art d'une poque qui n'e/ plus4 ,s\s pe9e d'tre entran1 malgr lui1 dans les voies les plus dang]euses1 l'arti/e doit reproduire scrupuleusem5t non seulem5t ce qui peut lui p>atre dfectueux au po9t de vue de l'art1 mais mme1 n\s ne craignons pas de le dire1 au po9t de vue de la con/ruction4 ,en effet1 la con/ruction se tr\ve ess5tiellem5t lie la =me1 et le mo9dre *angem5t dans cette p>tie si importante de l'ar*itecture go?ique en entrane bi5tt un autre1 puis un autre encore1 et1 de pro*e en pro*e1 on e/ am5 modifi] compltem5t le sy/me primitif de con/ruction p\r lui en sub/itu] un mod]ne2 et cela trop s\v5t aux dp5s de la =me4 ,d'ailleurs1 en agissant a9si1 on dtruit une des curieuses pages de l'hi/oire de l'art de btir1 et plus la prt5due amlioration e/ relle1 plus le m5songe hi/orique e/ flagrant4 ,ce que n\s disons p\r la cons]vation du sy/me de con/ruction1 n\s le dirons aussi p\r la cons]vation rig\reuse des matriaux employs dans les =mes primitives1 d'abord dans l'intrt hi/orique1 et surt\t dans l'intrt de l'art2 c>1 en *angeant la matire1 il e/ impossible de cons]v] la =me2 a9si1 la fonte ne peut pas plus reproduire l'aspect de la pi]re que le f] ne peut se prt] r5dre celui du bois4 ,au re/e1 il suffit1 p\r s'en conva9cre1 de jet] un c\p d'oeil sur les essais qui ont t t5ts dans ce s5s1 soit ,r\51 p\r la fl*e de la ca?drale1 soit ,sez1 p\r les pyramides des contre=ts1 soit ,rheims1 p\r la *apelle de l'ar*ev*4 ,p>t\t enf9 o la fonte a remplac la pi]re1 l'oeil le mo9s ex]c ne peut s'y tromp]4 ,r\51 comme ,sez et ,rheims1 la fonte n'a pu reproduire que des =mes dp\illes1 t&is que les m\lures et les sculptures en pi]re de ces monum5s sont ref\illes au ciseau et impossibles m\l] d'une seule pice4 ,mais ce ne sont l que de faibles inconvni5s relativem5t ceux bi5 plus graves que la fonte (fre s\s le rapport de la solidit4 ,en effet1 sans p>l] du poids1 qui e/ beauc\p plus considrable qu'on avait pu le prvoir avant l'excution de gr&es pices1 un brusque *angem5t de temprature1 une commotion atmosphrique1 suffis5t p\r bris] la fonte fragile comme du v]re4 ,de plus1 cette matire non seulem5t ne se m>ie jamais avec la pi]re1 mais elle e/ p\r cette d]nire une cause incessante de ru9e1 p> l'oxidation que l'on ne peut jamais emp*]4 ,comme c\leur1 n\s n'avons pas beso9 de dire que la fonte ne peut jamais reproduire celle de la pi]re1 puisque1 lors mme qu'on la c\vre d'une c\*e paisse de pe9ture1 l'oxide r\ge du f] la dtruit si promptem5t qu'il faut cont9uellem5t la r5\vel]4 ,quant la raison d'conomie1 elle tombe facilem5t devant les rsultats de l'expri5ce et les calculs que n\s donnons plus bas#a4 ,note #a3 ,tableau comp> des prix des f5tres m5eaux en pi]re ou en fonte1 prs5t au conseil des btim5s civils1 sa sance du #ac fvri] #ahdj4 valuation faite p\r les f5tres de ,sa9t-,g]ma9-l',aux]rois4 ,,pi]re4 ,maonn]ie d'aprs un mmoire rgl et accept p> l'entrepr5eur4 ,le rsum du mmoire se monte 4444444444444444444444444444444444444444 444#a1bca #bc ,,m5uis]ie4 ,p\r les calibres en feuillets1 taills sur l'pure1 #bg #jj1 c\rant de feuillet sap91 #j1gj c vaut44444444444444444444444444#ah #gj ,la faon desdits p\r corroy]1 jo9dre1 coll]1 trac] et *ant\rn]1 d\ze j\rnes de m5uisi] #e francs4444444444444444444444444444444444 44#fj ,f\rniture de colle =te et cl\s e/ims44444444444444444444444444444444444 444444444#f ,,sculpture4 #h *apiteaux #aj fr4 *aque4444444444444444444444444444#hj ,f\rniture de #ag lames de plomb entre les jo9ts et #bf g\jons en plomb44444444444444444444444444444444444 4444444444444444#ij ,total4444444444444444444444444444444444 44444444444444#a1dhe #ic ,,fonte4 ,en supposant la rp>tition des modles sur #bd f5tres id5tiquem5t semblables1 la fonte cot]ait #fe fr4 les #ajj kil4 compris les frais de modle4 7,il faut rem>qu] ici1 que si les f5tres tai5t t\tes v>ies1 les frais de modles augm5t]ai5t beauc\p le prix du kil4 de fonte47 ,le poids total d'une f5tre1 dont t\tes les p>ties s]ai5t fondues en coquilles et aju/es comme l'indique la figure1 s]ait de #a1bjj k4 #fe f4 le k4 vaut4444444444444444444444444#ghj ,l'aju/em5t et assemblage de t\tes les p>ties b\lonnes avec #acj mes de f] =g1 et #bjj vis t>audes1 ret\* au bur91 e/im444444444444444444444444444444444444 444444#fjj ,le d\ble transport et montage conjo9tem5t avec les maons1 e/im p\r le s]ruri] seulem5t4444444444444444444444#hj #e j\rnes de compagnon1 maon et g>on444444444444444444444444444444444444 44444444444#ca ,,pe9ture4 ,premire c\*e au m9ium et deux c\*es c\leur de pi]re1 e/imes1 sup]ficiel1 #a f4 #be c4444444444444444444444#cj ,plus value des *apiteaux4444444444444444444444444444444 #af *afaudage4444444444444444444444444444444 44444444444444#be ,total4444444444444444444444444444444444 44444444444444#a1efb ,un autre mode de re/auration1 t5t depuis quelques annes1 prs5te un rsultat encore plus dplorable2 n\s v\lons p>l] des ma/ics1 cim5s1 et enf9 t\tes matires trangres la pi]re1 avec laquelle on a va9em5t essay de les s\d] l'aide de moy5s t\j\rs de/ructifs4 ,l'application de ces cim5s ncessite d'abord la dgradation de t\tes les p>ties que l'on veut re/aur]1 plus l'emploi du f]1 n\velle cause de ru9e1 et t\t cela1 p\r arriv] un rsultat qui n'(fre aucune *ance de dure1 et qui ne laisse aprs lui aucun ve/ige de ce qui exi/ait d'abord4 ,admettant mme que le moy5 soit durable1 l'aspect du ma/ic ne s]a jamais celui de la pi]re2 difficile employ]1 d'une s*]esse qui ne peut r5dre1 ni la fran*ise1 ni le gra9 de la pi]re1 cette matire cons]v]a t\j\rs son app>5ce de pte modele4 ,ce que n\s v5ons de dire1 l'expri5ce l'a pr\v4 ,p>t\t o ils ont t employs1 ces cim5s se dta*5t de la pi]re1 se g]c5t1 se dcompos5t l'air3 que re/]a-t-il alors qu'ils s]ont tombs8 ,mais on ne s'e/ pas born re/aur] de la sculpture p> ce moy51 on a t jusqu' remplac] de la vieille pi]re p> de la neuve1 sur laquelle on a coll des ornem5s en ma/ic6 ,dans ce cas1 n\s p5sons que la raison d'conomie tait surt\t invoque4 ,eh bi56 la sculpture dans la pi]re t5dre n'e/ pas plus *re que de la sculpture en cim5t1 et l'ouvri] habile prfre t\j\rs le travail de la pi]re4 ,il n'y a donc que la diffr5ce du prix de la matire1 mais cette diffr5ce n'e/ pas l'avantage du cim5t1 si l'on compte1 et les crampons qu'il faut employ]1 et la difficult de scell]1 et la p]te d'une gr&e p>tie de ce cim5t1 qui ne peut tre employ que frais4 ,ces motifs1 ,monsieur le ,m9i/re1 sont plus que suffisans p\r que n\s croyions devoir rejet] entirem5t l'emploi de la fonte1 du ma/ic et de t\tes les matires trangres la con/ruction primitive1 dans le projet de re/auration que n\s avons l'honneur de v\s s\mettre4 ,quant la re/auration des bas-reliefs qui orn5t extrieurem5t et intrieurem5t la ca?drale de ,p>is1 n\s croyons qu'il e/ impossible de l'excut] dans le /yle de l'poque1 et n\s sommes conva9cus que l'tat de mutilation1 peu grave d'ailleurs1 dans lequel ils se tr\v5t1 e/ de beauc\p prfrable une app>5ce de re/auration1 qui ne s]ait que trs loigne de leur c>actre primitif2 c>1 quel e/ le sculpteur qui p\rrait retr\v]1 au b\t de son ciseau1 cette navet des sicles passs6 ,n\s p5sons donc que le remplacem5t de t\tes les /atues qui ornai5t les portails1 la gal]ie des rois1 et les contre=ts1 ne peut tre excut qu' l'aide de copies de /atues exi/antes dans d'autres monum5s analogues1 et de la mme poque4 ,les modles ne manqu5t pas ,*>tres1 ,rheims1 ,ami5s1 et dans tant d'autres glises qui c\vr5t le sol de la ,france4 ,ces mmes ca?drale n\s (friront aussi les modles des vitraux qu'il faudra replac] ,notre-,dame1 modles qu'il s]ait impossible d'imit]1 et qu'il e/ beauc\p plus sage de copi]4 ,les pr9cipes que n\s v5ons d'mettre1 applicables1 suivant n\s1 t\te re/auration1 ne saurai5t tre oublis1 lorsqu'il s'agit d'un monum5t aussi important que la ca?drale de ,p>is1 de ce rem>quable difice plac au c5tre de la capitale1 s\s les yeux de l'autorit1 visit *aque j\r p> t\t ce qu'il y a de p]sonnes intellig5tes et claires4 ,l1 il ne faut ni hsit]1 ni faire d'expri5ces1 mais m>*] d'un pas sr1 ne ri5 risqu]1 russir enf94 ,p\r arriv] ce rsultat1 il tait ncessaire de d*iffr] les textes1 de consult] t\s les docum5s qui exi/5t sur la con/ruction de cet difice1 tant descriptifs que graphiques1 d'tudi] surt\t les c>actres ar*ologiques du monum5t1 enf9 de recueillir les traditions s\v5t si prcieuses4 ,c'e/ a9si que n\s avons suivi l'dification l5te de ,notre-,dame1 dont n\s avons re/aur *aque p>tie d'aprs l'poque qui lui e/ propre1 et c'e/ p> ces tudes srieuses que n\s avons pu con/at] les diffr5tes phases de sa con/ruction depuis le ,x,i,ie jusqu'au ,x,i,ve sicle4 ,n\s avons reconnu les *angem5s considrables apports dans la disposition des f5tres de la nef et du *oeur1 l'adjonction des *apelles excutes aut\r de l'abside dans le ,x,i,ve sicle1 a9si que la con/ruction de celles leves la f9 du ,x,i,i,ie sicle entre les contre=ts de la nef4 ,le plan de ,turgot et les traces encore exi/antes n\s ont p]mis de rtablir la dcoration extrieure de ces *apelles1 c'e/ avec le texte de ,corrozet1 et les fragm5s en place que n\s avons refait les ttes d'p]ons de la nef4 ,l'anci5 dess9#b dont n\s donnons la gravure en tte de ce rapport1 et quelque descriptions#c n\s ont s]vi de guide p\r la re/auration de la gr&e porte de la faade occid5tale4 ,puis1 c'e/ l'aide d'anci5nes gravures1 et surt\t du prcieux dess9 de feu ,g>n]ay1 que n\s avons rdifi la fl*e c5trale4 ,enf9 le texte de ,sauval1 confirm p> une f\ille que n\s avons releve l'poque des crmonies funbres du ,pr9ce royal1 n\s a p]mis de con/at] le niveau du sol anci5 du p>vis de ,notre-,dame1 et la disposition des treize m>*es indiques p> t\s les hi/ori5s4 ,note #b3 ,ce dess9 app>ti5t ,m4 ,gilb]t4 ,note #c3 ,sa9te-,foix1 ,dubreul1 ,leboeuf4 ,n\s donnons ici le pr(il de la f\ille4 ,illu/ration ,deuxime ,p>tie4 ,description hi/orique de la ca?drale de ,p>is1 depuis l'poque de sa con/ruction jusqu' nos j\rs4 ,a9si que n\s v5ons d'avoir l'honneur de le dire1 monsieur le ,m9i/re1 cette p>tie importante et difficile de notre travail a ncessit le dp\illem5t de t\s les textes1 de t\s les r5seignem5s graphiques et hi/oriques relatifs la ca?drale de ,p>is1 mais c'e/ surt\t p> l'tude srieuse du monum5t1 p> l'exam5 ar*ologique des =mes qui le c>actris5t1 qu'il tait possible d'arriv] connaissance p>faite des diffr5tes phases de sa con/ruction4 ,il fallait que cette analyse m9utieuse v9t expliqu]1 complt]1 et s\v5t mme rectifi] les op9ions rsultant de l'exam5 des textes seuls2 c> s\v5t un texte peut se prt] des int]prtations div]ses1 ou p>atre in9telligible1 t&is que les c>actres ar*ologiques sont l1 comme autant de dates irrcusables1 graves sur l'ensemble et jusque sur les mo9dres dtails du monum5t4 ,il suffira de cit] un exemple bi5 frappant1 pris dans le monum5t mme qui fait l'objet de ce travail4 ,si l'on s'en rapportait seulem5t aux textes1 il faudrait admettre que la porte r\ge1 ct du nord1 a t btie dans le ,x,ve sicle4 ,or1 cette porte e/ videmm5t du ,x,i,ve1 et du comm5cem5t4 ,le c>actre de son ar*itecture1 et la vigueur de l'ornem5tation ne p]mett5t aucun d\te cet g>d4 ,dans cette imm5se ca?drale1 on di/+ue trois gr&es poques1 et cep5dant les adjonctions qui1 p5dant trois sicles1 sont v5ues se s\d] aux premires con/ructions1 n'ont pas t l'difice une c]ta9e unit1 une gr&eur de conception bi5 r>es dans des monum5s levs avec tant de l5teur4 ,la p>tie la plus anci5ne de l'glise ,notre-,dame e/ btie p> ,maurice de ,sully1 dans la seconde moiti du ,x,i,ie sicle2 avant lui1 les con/ructions n'tai5t arrives qu'au niveau du sol4 ,cet vque employa t\te sa =tune la con/ruction du *oeur et d'une p>tie de la nef4 ,plusieurs auteurs#d et la tradition dis5t que ,notre-,dame e/ btie sur pilotis1 et cep5dant1 en #afii1 des f\illes faites l'occasion de la con/ruction du t\r du *oeur en m>bre1 et du matre-autel1 pr\vr5t que cette op9ion e/ errone#e4 ,ce qui fut encore confirm p> d'autres f\illes excutes en #aggdf4 ,note #d3 ,corrozet4 ,note #e3 ,e/ not] que la fondation o sont les pili]s qui port5t les arcades et le mur en p\rt\r du *oeur de l'glise ,notre-,dame1 a dix-huit pi$s de pr(ondeur au-dess\s de leurs bases qui sont ent]res six p\ces plus bas que le rez-de-*ausse du pav de la mme glise1 poses sur la glaise f]me1 sans pilotis ni plates =mes1 con/ruites p> le haut au-dess\s du rez-de-*ausse avec trois assises de pi]re de taille dure dans t\t le p\rt\r d'une gale hauteur1 et faisant retraite les unes sur les autres1 poses et tailles proprem5t1 et le surplus au-dessus de gros moellons et morti] de *aux et sable plus dur que la pi]re4 7,procs-v]bal de la pose du matre-autel47 ,note #f3 cette poque 7en #aggd71 le sieur ,b\ll&1 ar*itecte du *apitre1 fit faire1 d]rire le *oeur1 une f\ille de v+t-quatre pi$s de pr(ondeur et d'une gr&e longueur1 et se tr\va un pi$ au-dess\s des fondations1 et dc\vrit s\s *aque pili] trois assises gales de libages en pi]re de ,conflans1 d'une gr&e hauteur1 p>faitem5t cons]ves et poses sur t]re fran*e4 ,entre les pili]s1 exi/e une bonne maonn]ie de moellon et de morti]4 ,maurice de ,sully1 qui m\rut en #aaif1 laissa #e1jjj livres p\r c\vrir le *oeur en plomb2 a9si1 cette poque1 le *oeur tait entirem5t t]m94 ,aprs lui1 les con/ructions fur5t heureusem5t cont9ues suivant les premires dispositions1 p5dant assez de temps p\r p]mettre l'a*vem5t du vaisseau4 ,l'glise de ,maurice de ,sully =me comme le noyau de la ca?drale de ,p>is1 et il e/ facile encore de la di/+u] malgr la ri*esse de la dcoration dont les ,x,i,i,ie et ,x,i,ve sicles sont v5us l'envelopp]4 ,a9si que n\s le pr\vons plus lo91 c'e/ aux premires annes du ,x,i,i,ie sicle que l'on doit faire remont] la con/ruction de la magnifique faade occid5tale1 celle des p]ons et des gal]ies de la nef1 a9si que l'arrangem5t des gr&es f5tres1 et c'e/ encore dans la seconde moiti de ce sicle que fur5t aj\tes les *apelles de la nef4 ,enf9 les deux faades des transcepts1 les *apelles du *oeur1 et une gr&e p>tie des arcs-b\tans app>ti5n5t au ,x,i,ve sicle4 ,un fait assez r>e et qui peut tre obs]v ,notre-,dame1 c'e/ que les ,x,ve1 ,x,v,ie et ,x,v,i,ie sicles n'ont ri5 aj\t cette glise dj complte4 ,les grosses colonnes rondes intrieures1 les gal]ies suprieures du *oeur et les gr&es p>ties de murs levs sur ces gal]ies app>ti5n5t la con/ruction primitive4 ,alors ces murs tai5t p]cs de f5tres beauc\p mo9s longues que celles qu'on y voit auj\rd'hui1 quoi qu'elles ai5t cons]v leurs colonnettes et arcs anci5s4 ,deux de ces f5tres d\bles biseaux se voi5t encore l'entre de la nef4 ,p> leur lvation au-dessus des gal]ies1 elles avai5t p]mis la con/ruction d'un comble d'une seule p5te1 dont on voit encore la trace le long du mur de la t\r2 les filets et les jets d'eau exi/5t encore sur t\te la face mridionale1 et les deux gr&s p]ons qui vi5n5t ma9t5ir les deux extrmits du transcept tai5t de/9s1 en mme temps qu'ils contrebutai5t1 =m] les pignons de ces combles4 ,les gr&es f5tres que l'on y voit les clairai5t a9si que les gal]ie4 ,cette disposition1 plus simple que celle actuelle1 laissait intrieurem5t au-dessus de l'arcature des gal]ies suprieures1 un gr& espace vide de/9 peut-tre recevoir des pe9tures4 ,le *oeur cons]ve1 au-dess\s de la corni*e actuelle1 une l>ge ce9ture de dami]s qui ti5n5t la con/ruction primitive4 ,quant aux arcs-b\tans1 ils tai5t probablem5t comme les deux qui exi/5t encore contre les murs du *oeur1 ct du midi1 c\v]t de dalles1 orns d'une d5telure peu saillante4 ,soit que les fonds ai5t manqu1 soit que l'ar*itecte ait1 aprs la mort de ,maurice de ,sully1 *ang la disposition premire1 les gal]ies suprieures n'ont pas t t]m9es4 ,des arcs d\bleaux1 engags dans les murs qui les f]m5t auj\rd'hui1 f]ai5t p5s] que ces gal]ies devai5t tre d\bles comme les bas-cts2 quoi qu'il en soit1 elles ont t b\*es provisoirem5t1 et avec assez peu de so91 lorsque dans le ,x,i,i,ie sicle les travaux fur5t repris avec une gr&e activit4 ,du re/e1 il y a cela de rem>quable dans cette premire con/ruction de l'glise ,notre-,dame1 depuis #aafa jusqu'en #aaif1 mort de ,maurice1 que p5dant cette priode on peut suivre une des transitions les plus curieuses de l'art *rti54 ,le *oeur1 p> lequel l'vque fondateur comm5a son oeuvre1 e/ encore empre9t du c>actre roman1 et la nef con/ruite la f9 de sa vie1 ou peu de temps aprs sa mort1 e/ dj s\mise au gt go?ique4 ,un fait intressant n\s donne la date de la con/ruction de la belle faade occid5tale4 ,leboeuf n\s appr5d que c'e/ en #abah que l'on abattit la vieille glise ,/-ti5ne1 qui gnait la con/ruction de la p>tie mridionale de la n\velle basilique1 et que le bas-relief du tympan de la porte ,/e-,anne1 sur la faade de ,notre-,dame1 provi5t de cette vieille glise1 a9si que les /atues qui dcorai5t le p>vis de cette porte avant #agicg4 ,note #g3 ,ces /atues1 donnes p> ,montfaucon dans la mon>*ie franaise1 comme celles des rois de ,france1 tai5t1 a9si que le dis5t trs bi5 ,leboeuf et ,corrozet1 celles des rois de ,juda4 ,l'anne de la dmolition de l'glise ,sa9t-ti5ne1 et le replacem5t des sculptures qui la dcorai5t1 la porte ,sa9te-,anne1 n\s donn5t la date positive de la con/ruction de la faade occid5tale de ,notre-,dame1 ce qui du re/e s'accorde p>faitem5t avec le c>actre ar*itectonique de cette faade4 ,malheureusem5t1 des /atues si curieuses1 qui ornai5t cette porte1 il ne re/e plus que celle de ,sa9t-,m>cel1 re/aure maladroitem5t en #ahah4 ,n\s p\vons donc reg>d] la faade occid5tale de la ca?drale de ,p>is comme btie dans la premire moiti du ,x,i,i,ie sicle2 son /yle e/ ple9 de gr&eur et d'unit2 la similitude des pr(ils qui la dcor5t depuis le bas jusqu'au sommet des ,t\rs1 ne peut pas laiss] d\t] qu'elle n'ait t con/ruite d'un seul jet1 et sans int]ruption4 ,cep5dant les t\rs re/r5t ina*eves1 les fl*es en pi]re qui devai5t les t]m9]1 et dont on voit p>faitem5t la naissance dans la con/ruction intrieure1 ne fur5t pas leves4 ,le /yle p>ticuli] cette faade se retr\ve encore dans la gr&e corni*e qui p\rt\rne l'difice1 et dans les p]ons de la nef4 ,la fl*e en bois1 revtue de plomb1 qui s'levait sur le comble au milieu du transcept1 devait tre aussi1 d'aprs les dess9s et gravures qui seuls peuv5t n\s en donn] une ide1 de l'poque de la faade1 a9si que t\te la *>p5te du gr& comble4 ,un *apiteau =t curieux1 taill dans le po9on qui exi/e encore au c5tre de la s\*e de cette fl*e1 suffit p\r fix] d'une manire prcise l'poque de sa con/ruction1 a9si celle de la *>p5te1 videmm5t du ,x,i,i,ie sicle4 ,cette fl*e1 qui cont5ait six clo*es1 fut dtruite en #agic4 ,c'e/ aprs la con/ruction de la faade occid5tale1 et v]s le milieu du ,x,i,i,ie sicle que des modifications graves fur5t apportes la basilique de ,maurice de ,sully4 ,les f5tres de la nef et du *oeur1 dont n\s avons dj p>l1 fur5t alors l>gies et allonges jusque sur l'arcature des gal]ies1 et des m5eaux fur5t placs dans ces f5tres avec assez peu de gt4 ,cette n\velle disposition eut cela de f*eux1 qu'elle fit sub/itu] aux combles simples qui c\vrai5t les gal]ies des t]rasses avec d\bles *5eaux1 qui entreti5n5t une humidit con/ante sur les votes4 ,l comm5c5t dj les mutilations innombrables que ,notre-,dame a subies depuis1 c> ces gr&es f5tres ogivales1 non conc5triques avec les anci5nes1 outre qu'elles ne sont pas en proportion avec t\t ce qui les ent\re1 sont une cause de ru9e p\r l'difice1 et laquelle il e/ difficile d'apport] un remde efficace4 ,soit que les portails des transcepts n'ai5t pas t a*evs ou mme con/ruits p> ,maurice de ,sully1 soit que leur dcoration ne ft plus dans le gt du ,x,i,i,ie sicle1 soit que les f5tres de la nef et du *oeur ayant dj t agr&ies1 fiss5t p>atre trop petits les j\rs du transcept1 c'e/ en #abeg1 s\s le rgne de ,sa9t-,l\is1 que ,regnault de ,corbeil1 vque de ,p>is1 fit lev] ou refaire p> matre ,jean de ,*elles le portail mridional du transcept1 a9si que le con/ate l'inscription curieuse que l'on y voit encore1 malgr t\tes les mutilations qu'elle subit *aque j\r#h4 ,t\t le premi] sy/me d'ar*itecture fut modifi1 et des roses fur5t sub/itues aux f5tres4 ,note #h3 ,,anno4 ,,dom9i4 ,,mcclvii4 ,,m5se4 ,,febrv>io4 ,,idus4 ,,secundo4 ,,hoc4 ,,fuit4 ,,inceptum4 ,,*ri/i4 ,,g5itricis4 ,,honore4 ,,kall5si4 ,,la?omo4 ,,viv5te4 ,,johanne4 ,,magi/ro4 ,jusqu'en #abgj1 les bas cts de la ca?drale n'tai5t pas orns de *apelles1 cette disposition plus simple et plus gr&iose fut ab&onne cette poque4 ,jean de ,p>is1 ar*idiacre de ,soissons1 mort v]s #abgj1 lgua c5t livres t\rnois p\r lev] ces *apelles#i qui fur5t con/ruites entre les contre=ts1 et ornes extrieurem5t de pignons et /atues#aj4 ,il e/ probable que les *apelles qui sont au comm5cem5t du *oeur fur5t con/ruites1 s9on la mme poque que celles des bas-cts de la nef1 du mo9s peu de temps aprs celles-ci1 c> elles prs5t5t les mmes c>actres4 ,note #i3 ,leboeuf4 ,obs]vations sur l'antiquit de l'difice de ,notre-,dame4 ,note #aj3 ,plan de ,turgot4--,corrozet4 7,voir les dess9s1 preuves l'appui47 ,le portail sept5trional fut bti c9quante ans aprs celui du midi1 c'e/--dire v]s l'an #acab ou #acac4 ,philippe-le-,bel employa sa con/ruction une p>tie des bi5s des ,templi]s1 aprs la suppression de l'ordre4 ,a9si que n\s l'avons dit plus haut1 la con/ruction de la porte r\ge doit tre de cette poque1 quoique le docteur ,grancolas dans son hi/oire abrge de l'glise et de l'univ]sit de ,p>is1 prt5de qu'elle ait t btie p> ,jean-,sans-,peur1 depuis #adjd jusqu'en #adai3 ,les *apelles qui font le t\r du *oeur a9si que les f5tres qui dcor5t la gal]ie suprieure dans cette p>tie de l'difice sont du comm5cem5t du ,x,i,ve sicle4 ,cette poque fit p\r les f5tres de la gal]ie ce qui avait t fait dans le ,x,i,i,ie sicle p\r les gr&es f5tres2 et t\s les inconvni5s causs p> les eaux pluviales sur les gal]ies suprieures1 se reproduis5t sur les votes des *apelles du *oeur4 ,les actes de fondation de quelques-unes de ces *apelles1 faits en #acbd1 donn5t l'poque de leur fondation1 qui s'accord5t p>faitem5t avec leur c>actre ar*ologique#aa4 ,note #aa3 ,diss]tations sur l',hi/oire ecclsia/ique et civile de ,p>is1 #agci1 t4 ,i1 p4 #ge et #aab4--,ncrologie du ,x,i,i,ie sicle4 ,m4 ,s41 fonds de ,n4-,d41 ,bibliot4 du ,roi1 n #chhc4 ,intrieurem5t1 les ,x,i,ie et ,x,i,i,ie sicle dom95t1 l'importance de la nef laisse pe9e ap]cevoir t\tes les con/ructions faites dans le ,x,i,ve sicle4 ,il ne re/e plus auj\rd'hui qu'une p>tie des bas-reliefs qui ornai5t le t\r du *oeur1 ceux qui se tr\vai5t dans le rond-po9t ont t dtruits a9si que le jub qui en f]mait l'entre4 ,une inscription place du ct du nord1 au-dessus d'une figure d'homme g5\x1 donnait la date de cette *>mante imag]ie#ab4 ,note #ab3 ,c'e/ matre ,jean ,ravy1 qui fut maon de ,notre-,dame de ,p>is l'espace de v+t-six ans1 et comm5a ces n\velles hi/oires2 et matre ,jean ,b\teilli] les a p>faites en l'an ,,mcccli4 ,le pre ,dubreul n\s donne des r5seignem5s curieux sur cette p>tie intressante de l'ornem5tation de ,notre-,dame1 dont il ne re/e que les portions adosses aux /alles#ac4 ,note #ac3 ,le *oeur de l'glise ,notre-,dame e/ clos d'un mur p]c j\r aut\r du gr& autel1 au haut duquel sont reprs5ts en gr&s p]sonnages de pi]re1 dors et bi5 pe9ts1 l',hi/oire du ,n\veau-,te/am5t1 et1 plus bas1 l',hi/oire du ,vieux-,te/am5t1 avec des crits au-dess\s qui expliqu5t lesdites hi/oires4 ,le gr& ,crucifix qui e/ au-dessus de la gr&e porte du *oeur avec la croix1 n'e/ que d'une pice2 et le pi$ d'iccluy1 fait en arcade1 d'une autre seule pice1 qui sont deux *efs-d'oeuvre de taille et de sculpture4 7,dubreul4--,?tre des antiquits de ,p>is47 ,il exi/e un procs-v]bal1 dat de #afii1 de la dmolition de l'anci5 autel qui indique d'une manire =t exacte la disposition si intressante de cet autel1 de ce qui l'ent\rait1 sa dcoration1 et jusqu'aux plus m5us dtails4 ,ce procs-v]bal dcrit aussi trs m9utieusem5t et la *sse de ,sa9t-,m>cel1 qui tait place d]rire le matre-autel avec son ri*e dais support p> quatre colonnes de cuivre1 et le petit autel des ard5s1 plac d]rire cette *sse#ad4 ,note #ad3 ,descriptions hi/oriques des curiosits de l'glise de ,p>is1 p> ,m4 ,c4 ,p4 ,g41 #agfc4 ,p>is4 ,trois sicles avai5t travaill l'a*vem5t de cette re9e des ca?drales de ,france1 trois sicles avai5t jet dans ce gr& monum5t t\t ce qu'ils avai5t pu runir de plus ri*e2 t\t leur art1 t\te leur sci5ce4 ,trois sicles enf9 tai5t p>v5us a p>faire l'oeuvre comm5ce p> le pieux vque ,maurice de ,sully4 ,le monum5t tait complet4 ,p\rquoi ne pas l'avoir cons]v a9si8 p>tir du ,x,i,i,ie sicle ce n'e/ plus1 p\r l'glise ,notre-,dame1 qu'une suite de mutilations1 de *angem5s s\s prtexte d'embellissem5s4 ,de cette poque1 ce ne sont plus tant les intempries des saisons qui dtruis5t une si belle oeuvre que la ma9 des hommes4 ,lorsqu'on numre cette suite de de/ructions1 on ne compr5d pas comm5t il re/e encore de si beaux ve/iges de l'anci5 difice4 ,n\s allons pass] rapidem5t sur t\s ces actes de v&alisme que notre poque veut enf9 rp>]4 ,en #aejg1 le p>lem5t ordonna que la rue qui conduit du pont ,notre-,dame au ,petit-,pont1 s]ait remblaye jusqu' dix pi$s de hauteur1 att5du qu'il fallait trop desc5dre p\r arriv] ,notre-,dame1 et trop mont] p\r y entr]#ae4 ,a9si fur5t ent]res les #ac m>*es qui prcdai5t les portes de la faade occid5tale4 ,peu aprs1 le sol du p>vis f9it p> atte9dre celui de l'glise1 et mme p> le dpass]4 ,en #afii1 l'excution p> ,l\is ,,xiv du voeu de ,l\is ,,xiii1 fit dtruire les bas-reliefs du rond-po9t1 l'anci5 matre-autel1 les /alles en bois]ies du ,x,i,ve sicle1 le dais de la *sse ,sa9t-,m>cel et l'autel des ard5s4 ,cette *>mante dcoration1 dont quelques r>es dess9s1 tapiss]ies et gravures n\s ont laiss l'aspect1 fut remplace p> la l\rde ar*itecture qui n\s ca*e les belles colonnes du *oeur4 ,en #agbe1 le c>d9al de ,noailles fit refaire intrieurem5t la rose1 une p>tie du pignon et les clo*etons du ct du midi1 en modifiant t\s les pr(ils et ornem5s4 ,note #ae3 ,sauval4--,hi/oire des ,antiquits de ,p>is1 t4 ,i4 ,ce prlat1 ple9 d'un zle fatal au monum5t1 fit abattre les saillies et g>g\illes qui ornai5t les contre=ts1 et qui s]vai5t jet] les eaux pluviales2 il les fit remplac] p> des tuyaux en plomb4 ,l'anci5 jub1 dont l'ensemble e/ indiqu dans une gravure de ,viator et quelques fragm5s dans un dess9 curieux#af1 fut dtruit p> le c>d9al de ,noailles1 qui le fit remplac] p> une l\rde dcoration dont la rvolution de #aghi a fait ju/ice4 ,c'e/ cette poque que l'glise fut badigeonne p\r la premire fois6 ,cet ar*evque de ,p>is1 n\s devons lui r5dre cette ju/ice1 ne borna pas ses so9s embellir1 suivant le gt de son poque1 l'glise de ,notre-,dame4 ,en #agbf1 il fit refaire t\te la c\v]ture en plomb#ag1 quelques p>ties de la gr&e *>p5te1 plusieurs arcs-b\tans1 les gal]ies1 t]rasses1 et recon/ruire la gr&e vote de la croise qui m5aait ru9e4 ,en #agda1 les vitraux pe9ts des f5tres de la nef1 qui reprs5tai5t des voques et p]sonnages de l'anci5 te/am5t1 fur5t dtruits4 ,en #agec1 on enleva galem5t ceux du sanctuaire qui reprs5tai5t le ,*ri/ entre la ,vi]ge et sa9t ,jean-,bapti/e4 ,note #af3 ,bib4 royale4 ,e/ampes4--,topographie1 et ,artifices de la p]spective1 de ,viator1 trad4 ,pellegr94 ,note #ag3 ,poids total du plomb3 #bbj1bdj livres4 ,le *apitre de ,notre-,dame fit bris] ces v]rires1 dont le pre ,dubreul p>le comme d'une m]veille2 ce fut un c]ta9 ,le ,viel1 matre-vitri]1 =t v]s dans la ?orie de la pe9ture sur v]re1 auteur d'un ,trait pratique et hi/orique sur cet art#ah1 qui fut *>g de remplac] cette magnifique dcoration p> des v]res blancs1 ent\rs de bordures fleurdelises4 ,n\s ne savons si le sieur ,le ,viel compr5ait a9si la p>tie pratique et hi/orique de son art2 mais ce qu'il y a de curieux1 c'e/ que ce malheureux ouvri] fut tellem5t satisfait de son oeuvre de de/ruction1 qu'il peignit sur l'une des v]rires une longue inscription lat9e1 dans laquelle il dit pompeusem5t que les vitraux ont t refaits en v]res blancs de ,france1 et les bordures en v]res bleus de ,bohme2 il t]m9e a9si3 ,le t\t fait et pe9t p> ,pi]re et ,jean ,le ,viel frres1 matres-vitri]s ,p>is4 ,note #ah3 ,curiosits de l'glise de ,p>is1 p> ,m4 ,c4 ,p4 ,g4 #agfe4 ,n\s ne compr5ons pas ce que le mot pe9t peut avoir faire ici4 ,cet acte de b>b>ie fut malheureusem5t rpt bi5 des fois1 cette poque1 dans nos ca?drales4 ,les *apitres v\lur5t tr\v] leurs glises trop sombres2 ,*>tres1 ,p>is1 ,reims1 et dans c5t autres difices1 les v]res blancs remplacr5t les v]rires pe9tes1 et le badigeonnage a*eva d'enlev] nos temples leur my/rieuse obscurit4 ,mais1 ,notre-,dame1 on ne se cont5ta pas de bris] les vitraux2 les m5eaux des gr&es croises fur5t encore rec\ps1 retaills de la faon la plus dplorable1 sans d\te p\r donn] plus d'clat et de dveloppem5t aux n\veaux vitraux pe9ts des sieurs ,leviel4 ,ce fut probablem5t peu de temps aprs cette d]nire de/ruction que fut enlev le curieux vitrail du ,x,i,ve sicle1 plac dans la *apelle d',h>c\rt#ai4 ,note #ai3 ,ce vitrail reprs5tait la c\r cle/e des papes1 des emp]eurs1 des rois1 des re9es1 des lgats1 des c>d9aux1 des ar*evques1 des vques1 des religieux et religieuses de diffr5s ordres4 ,il n'en exi/e plus qu'une description dans les ,curiosits de l'glise de ,p>is4 ,n\s voici arrivs l'une des mutilations les plus importantes de l'glise ,notre-,dame2 n\s v\lons p>l] de celle qu'a subie la porte pr9cipale du portail actuel4 ,ce fut le #a;er juillet #agga que ,s\fflot posa la premire pi]re de la n\velle con/ruction1 *ose mon/rueuse qui cota la de/ruction de la figure du ,*ri/1 pose sur le trumeau du milieu1 et d'une p>tie du beau bas-relief reprs5tant le ,jugem5t d]ni]4 ,cet ar*itecte avait dj m>qu son passage ,notre-,dame1 en #agef1 p> la con/ruction de la n\velle sacri/ie1 qui vi5t si l\rdem5t s'accol] aux *apelles mridionales de la ca?drale4 ,c'e/ v]s la mme poque1 en #agff1 que fut con/ruite la gr&e cave pratique s\s la nef depuis les pili]s de la t\r jusqu' ceux du transcept4 ,en #aggb1 le *apitre fait re/aur] ses frais plusieurs des figures qui dcor5t les v\ssures de la porte de la ,vi]ge1 sur la faade occid5tale#bj4 p>tir de cette poque1 les de/ructions devi5n5t si frqu5tes jusqu' nos j\rs1 que n\s avons pe9 les class]4 ,note #bj3 ,recueil des conclusions du ,*apitre de #agfg #aggb4 ,le dallage du *oeur e/ remplac de #agfi #agge1 a9si que celui de la nef et des bas-cts4 ,en faisant cette opration1 on lve le sol de l'glise1 et les bases des colonnes sont plaques en m>bre de ,langu$oc4 ,dj1 en #afii1 en fondant le matre-autel1 on avait con/at l'exi/5ce de deux dallages sup]poss1 dont l'un tait compos de petits c>reaux octogones en m>bre blanc2 a9si1 le sol actuel de l'glise doit tre beauc\p plus lev que l'anci54 ,c'e/ en #agga que fut pose la grille qui se voyait devant le portail occid5tal4 ,en #aggc1 l'ar*itecte ,b\ll& supprime t\te la dcoration du mur des *apelles de la nef1 du ct mridional1 et la remplace p> un mur lisse surmont d'un *5eau#ba4 ,note #ba3 ,ce travail cota #dj1jjj livres4 ,en #aghj1 on badigeonne de n\veau t\te l'glise1 et la /atue colossale de sa9t ,*ri/ophe1 place devant le premi] pili] droite en entrant1 e/ enleve et dtruite4 ,en #aghb1 le *apitre fait remplac] le petit pav de grs qui =mait le sol de la gal]ie de la ,vi]ge p> un dallage en liais2 puis les arcs-b\tans du *oeur1 du ct du midi1 sont engags dans une l\rde maonn]ie qui1 faite dans le b de les consolid]1 les entrane v]s une ru9e c]ta9e4 ,en #aghg1 la faade occid5tale#bb e/ livre un sieur ,p>vy1 ar*itecte1 qui imag9a un moy5 de re/auration =t simple3 il prit le p>ti de c\p] t\tes les saillies1 g>g\illes1 m\lures1 colonnes mmes1 *apiteaux1 enf91 t\t ce qui p\vait prs5t] quelques difficults rp>]4 ,cet ar*itecte p>v9t encore enlev] la gr&e gal]ie j\r t\te son lgance1 en b\*ant les trfles de son arcature avec de mauvaises dalles4 ,ce fut lui qui fit c\p] vif t\s les ornem5s et m\lures qui dcorai5t la gr&e rose de cette faade2 qui recon/ruisit1 en la dnaturant1 l'une des gal]ies de la c\r des rs]voirs1 et qui1 p> une raison impossible dev9]1 trans=ma t\te l'arcature de la gr&e gal]ie1 du ct de cette c\r1 en un p>em5t lisse4 ,note #bb3 ,description hi/orique de la basilique mtropolita9e de ,p>is1 p> ,a4 ,p4 ,m4 ,gilb]t4 ,ces dva/ations n'tai5t que le prlude de celles que la rvolution de #aghi devait faire subir ,notre-,dame de ,p>is4 ,des cbles1 atta*s aux /atues de rois qui dcorai5t la gal]ie occid5tale1 les arra*r5t de leurs ni*es sculaires4 ,les sa9ts1 les aptres des faades1 fur5t jets sur la place4 ,un gr& nombre de ces dbris re/a long-temps aprs la rvolution amoncel le long des *apelles du nord4 ,les /atues du portail mridional fur5t ensevelies p\r s]vir de bornes rue de la ,sant4 ,l'un de n\s en con/ata l'exi/5ce en dcembre #ahci1 et les fit transport]1 aux frais de la ville1 au ,palais des ,!rmes4 ,les spultures et monum5s votifs intrieurs fur5t briss et enlevs4 ,quelques-uns de ces fragm5s1 dposs au muse des ,petits-,augu/9s1 fur5t1 depuis1 transports ,sa9t-,d5is et ,v]sailles4 ,il s]ait peut-tre dsir] que ces objets fuss5t r5dus la ca?drale dp\ille2 dans t\s les cas1 n\s en donnons ici une note exacte#bc4 ,note #bc3 ,monum5s enlevs de l'glise ,notre-,dame de ,p>is1 transfrs au muse des ,petits-,augu/9s1 leur de/9ation actuelle4 #a ,une pi]re octogone ayant s]vi de support une /atue de l'vque ,matiffas de ,bucy4 ,elle porte cette inscription3 ,ci e/ le ymage de bonne mmoire ,sim ,matiffas de ,buci de le esves*ie de ,soissons jadis esveques de ,p>is p> qui fur5t fondes premirem5t ces trois *apeles ou il gi/ en l de grace ,,mccxxiiii et ,,xvi et puis l fit t\tes les autres envir le coeur de ce/e eglise4 ,pics p\r lui4 ,la /atue de l'vque1 pose deb\t sur ce support1 ne s'e/ pas retr\ve2 mais la pi]re1 dont l'inscription vi5t d'tre reproduite1 e/ ,sa9t-,d5is1 dans la c\r des ,valois1 o elle se dgrade4 ,m4 ,debret la ti5t1 depuis plusieurs mois1 la disposition du ,m9i/re de l',intrieur1 af9 qu'elle soit rintgre ,notre-,dame4 #b ,une /atue en pi]re1 de gr&eur naturelle1 reprs5tant ,adam4 ,cette figure e/ nue4 ,adam se c\vre les p>ties sexuelles d'une l>ge feuille de figui]4 ,monum5t de la f9 du ,x,i,i,ie sicle1 prov5ant1 suivant ,l5oir1 d'un des portails de ,notre-,dame4 ,la /atue a t porte ,sa9t-,d5is1 o elle gt en ce mom5t c\*e p> t]re dans la c\r des ,valois4 ,les dplace m5s qu'elle a subis l'ont prive des deux jambes1 qui exi/5t encore1 mais sp>es du corps4 #c ,les deux /atues g5\x1 en pi]re pe9te1 de ,jean ,juv5al des ,urs9s1 et de sa femme1 ,mi*elle de ,vitry4 ,x,ve sicle4 ,ces deux /atues font ma9t5ant p>tie du muse de ,v]sailles4 #d ,inscription funraire en l'honneur de la famille des ,urs9s1 sur m>bre blanc4 ,x,v,i,i,ie sicle4 ,cette pitaphe1 long-temps ab&onne dans une c\r des ,petits-,augu/9s1 a t1 dit-on1 employe comme un m>bre ord9aire p\r s]vir de revtem5t4 ,il p\rrait se faire qu'elle et t simplem5t ret\rne1 et qu'une n\velle inscription et t grave sur le rev]s de l'anci5ne4 #e ,la ,figure ag5\ille du *ano9e ,pi]re de ,fayel1 avec ses armoiries1 et une inscription indicative des sommes donnes p> lui p\r les sculptures de la clture du *oeur de ,notre-,dame4 ,x,i,ve sicle4 ,cette ,figure1 en demi-relief1 qui faisait elle-mme p>tie de la clture du *oeur1 a t porte ,v]sailles4 ,elle n'a po9t encore t place dans les gal]ies du muse1 et se tr\ve au rez-de-*ausse1 dans une salle de dpt1 prs de la gal]ie des tableaux-plans4 #f ,une ,mort1 squelette d'albtre1 pe9t c\leur de bronze1 attribue p> ,l5oir au sculpteur ,franois ,g5til4 ,ce monum5t1 plac orig9airem5t au cimetire des ,innoc5s1 fut transfr ,notre-,dame1 lors de la suppression du cimetire4 ,la ,mort ti5t une faulx1 et s'appuie sur un c>tel portant cette inscription3 ,il n'e/ vivant tant soit ple9 d'art ,ni de =ce p\r rsi/ance1 ,que je ne frappe de mon d>t ,p\r donn] aux v]s leur pitance4 ,priez ,dieu p\r les trpasss4 ,la figure de la ,mort e/ dpose au palais des ,beaux-,arts1 dans une des salles du rez-de-*ausse1 au fond de la troisime c\r1 droite en reg>dant l'hmicycle4 #g ,une ,vi]ge en m>bre blanc de gr&eur naturelle4 ,x,i,ve sicle4 ,on ignore ce que ce monum5t e/ dev5u4 #h ,le clbre tableau reprs5tant t\te la famille des ,urs9s4 ,x,ve sicle4 ,ce tableau e/ au muse de ,v]sailles1 dans la premire salle de la collection des portraits4 #i ,plusieurs ,vi]ges en pi]re pe9te ont t transportes du muse des ,petits-,augu/9s ,sa9t-,d5is4 ,une de ces /atues prov5ait de ,notre-,dame4 #aj ,/atue en m>bre1 g5\x1 du c>d9al ,pi]re de ,gondi1 vque de ,p>is1 place sur un entablem5t que port5t quatre colonnes de m>bre noir1 au milieu desquelles on voit un gr& cnotaphe de p>eil m>bre1 *>g d'atributs et d'une inscription4 ,x,v,i,ie sicle4 ,la ,/atue e/ ,v]sailles4 ,les autres p>ties du tombeau ont t disp]ses1 l'entablem5t se voit encore au ,salon des ,beaux-,arts1 dans le clotre prs de la *apelle4 ,on f]a rem>qu] ce sujet que lors de la translation des monum5s hi/oriques de l'anci5 muse des ,petits-,augu/9s1 ,v]sailles1 on enleva un c]ta9 nombre de mausoles dont les /atues ont seules rep>u dans le n\veau muse1 dp\rvues de la dcoration qui les accompagnait orig9airem5t4 ,p\r cit] quelques exemples1 les armoiries1 l'pitaphe1 les pila/res du tombeau du c>d9al ,maz>91 la dcoration ar*itectorale du tombeau du comm&ant de ,s\vr1 les pitaphes de ,caylus et de ,*r91 l'cusson1 l'pitaphe et la tombe de ,raymond ,philippeaux1 conseill] d'tat1 etc41 etc41 transfrs ,v]sailles1 n'ont pas t rtablis dans les gal]ies du muse4 #aa ,/atue en m>bre blanc1 g5\x1 d',alb]t de ,gondi1 duc de ,retz1 m>*al de ,france4 ,monum5t compos comme celui du c>d9al de ,gondi4 ,x,v,i,ie sicle4 ,mme obs]vation4 ,l'effigie du m>*al fait p>tie du muse de ,v]sailles4 #ab ,l\is ,,xiv1 g5\x1 /atue en m>bre blanc1 p> ,coyzevoz4 ,r5du ,notre-,dame en #ahaf1 enleve en #ahcb1 puis transporte dans la *apelle de ,v]sailles4 #ac ,l\is ,,xiii1 g5\x1 sculpt en m>bre blanc1 p> ,guillaume ,c\/\4 ,mme obs]vation que p\r la /atue de ,l\is ,,xiv4 #ad ,gr\pe de la desc5te de croix1 p> ,nicolas ,c\/\4 ,rintgr ,notre-,dame4 #ae ,mausole du compte d',h>c\rt1 p> ,pigalle4 ,rintgr ,notre-,dame1 maladroitem5t re/aur4 #af ,le ,*ri/ au tombeau1 bas-relief1 p> ,vass4 ,notre-,dame1 au matre-autel1 #ag ,/atues1 en m>bre blanc1 de ,sa9t-,l\is et de ,sa9t-,maurice1 sculptes en m>bre blanc1 p> ,jacques ,r\sseau1 p\r la *apelle de ,noailles1 ,x,v,i,i,ie sicle4 ,ces figures ont t donnes l'glise de ,*oisy-le-,roy4 7#a7 ,il exi/e aux ,ar*ives du royaume des dess9s trs complets et trs bi5 excuts de t\tes ces tombes4 ,m4 ,gilb]t1 cons]vateur de ,notre-,dame1 possde un dess91 peut-tre unique1 de le /atue de ,philippe-le-,bel4 7#b7 ,voir aux ,ar*ives du royaume1 les procs-v]baux dtaills de t\s les objets qui composai5t le trsor4 ,t\t le sol du *oeur tait pav de tombes de cuivre trs rem>quables2 elles fur5t dtruites et fondues1 a9si que la curieuse /atue que/re de ,philippe-le-,bel4 ,les c]cueils en plomb s]vir5t faire des balles2 enf91 le trsor1 dont il ne re/e que quelques morceaux1 fut jet dans le creuset de la ,monnaie ou disp]s4 ,retrac] t\tes ces dva/ations e/ une *ose impossible2 et1 d'ailleurs1 qui ne se les rappelle ou n'a ent5du les racont] c5t fois8 ,la belle fl*e en bois du ,x,i,i,ie sicle ne rsi/a pas l'orage rvolutionnaire1 elle fut abattue1 les plombs fondus1 et auj\rd'hui le milieu du transcept n'en laisse plus voir que la s\*e mutile4 ,la vieille basilique *rti5ne1 a9si dp\ille de t\t ce que la religion y avait runi p5dant six c5ts ans1 dev9t un temple la ,raison4 ,depuis cette poque1 des modifications srieuses fur5t encore apportes aux anci5nes con/ructions4 ,en #ahji1 un jub en m>bre1 orn d'abeilles de bronze dor1 et des grilles d'une belle excution1 en f] poli1 et enri*ies de cuivre1 fur5t poses aut\r et devant le *oeur4 ,en #ahaa1 on fit plac] t\tes les f5tres des *apelles des grilles en f]1 qui masqu5t les m5eaux de la manire la plus f*euse4 ,en #ahab et #ahac1 le mur des *apelles de la nef1 ct sept5trional1 fut refait1 les pignons en mauvais tat fur5t remplacs p> des frontons qui n'app>ti5n5t aucune poque4 ,la corni*e anci5ne fut dpose et repose dans de n\velles conditions2 les g>g\illes supprimes et remplaces p> des tuyaux de desc5te1 les arcatures des f5tres c\pes vif et modifies1 les g>g\illes des pisc9es brises1 et les murs incru/s de pi]res neuves4 ,le portail du nord ne fut pas plus respect1 des re/aurations sans nom modifir5t entirem5t le c>actre de son ornem5tation4 ,cette faade e/ auj\rd'hui d'un effet dplorable4 ,en #ahag1 un des arcs-b\tans du *oeur1 ct du midi1 e/ re/aur neuf1 sans t5ir compte de l'anci5 app>eil4 ,en #ahah1 la *apelle de l'extrmit du *oeur e/ modifie1 la f5tre c5trale e/ b\*e p> une ni*e porte extrieurem5t sur une trompe4 ,ce *angem5t fait l'abside1 au po9t le plus en vue1 e/ une ta*e *oquante sur la gracieuse ce9ture des *apelles qui ent\r5t le *oeur4 ,c'e/ la mme poque1 en nettoyant les figures de la porte de la ,vi]ge1 que l'on dc\vrit des traces de pe9ture et de dorure p>faitem5t cons]ves#bd4 ,note #bd3 ,gilb]t4 ,en #ahai1 la *apelle de la ,vi]ge e/ dcore2 elle se composait de trois *apelles ddies sa9t ,l\is1 sa9t ,rigob]t1 et sa9t ,nicaise4 ,dans cette d]nire se voyait l'apo?ose de sa9t ,nicaise1 pe9te sur le mur4 ,cette pe9ture a t dtruite1 ou peut-tre ca*e seulem5t p> le badigeon4 l'entre de cette *apelle se voyait la /atue de ,matiffas de ,bucy1 vque de ,p>is1 puis de ,soissons4 ,cette /atue1 exhume depuis peu des caveaux de la sacri/ie1 tait place sur un socle orn d'une inscription4 ,en #ahbj1 le dp>tem5t de la ,se9e all\e #ej1jjj fr4 la re/auration de ,notre-,dame1 mais malheureusem5t cette somme e/ dp5se faire des reprises en ma/ic de ,dhil1 qui auj\rd'hui sont tombes presque p>t\t1 et badigeonn] de n\veau t\t l'intrieur de l'glise4 ,en #ahca les meutes du mois de fvri] dtruis5t l'ar*ev* et la vieille *apelle de l'anci5 v*4 ,la croix du *evet e/ r5v]se1 elle brise en tombant une portion de la balu/rade du gr& comble1 et dfonce une vote des gal]ies suprieures4 ,l'un des auteurs de cet acte de v&alisme a crit son nom sur le mur de la gal]ie intrieurem5t1 avec ses qualits et la con/atation du fait4 ,la dmolition de l'ar*ev* entrana avec elle la mutilation du portail du midi1 si rem>quable p> ses bas-reliefs et son inscription4 ,l'tat d'ab&on dans lequel re/a si long-temps cette p>tie de ,notre-,dame1 excita l'indignation de t\s les amis de nos beaux difices du moy5-ge4 ,les murs de cette faade dev9r5t un dpt d'immondices1 et les enfans brisr5t c\ps de pi]res les bas-reliefs de ce portail1 que le temps avait respects l'espace de six c5ts ans4 ,en #ahcg1 p> l'int]v5tion de l'adm9i/ration de l'intrieur1 des cultes1 et de l'in/ruction publique1 et sur le rapport de l'un de n\s1 le remblai du j>d9 du ct du midi fut susp5du1 et la prfecture de la ,se9e fit faire une n\velle tude du nivellem5t4 ,enf91 c'e/ en #ahdj que fur5t excuts les d]ni]s essais de re/auration en ma/ic des clo*etons du nord et de la premire *apelle de la nef1 ct mridional4 ,malheureusem5t au lieu de *]*] rtablir les pignons aigus qui exi/ai5t dans l'orig9e1 on s'e/ cont5t de copi] les l\rds frontons aj\ts sur la face du nord en #ahab et #ahac4 99 99 99 99 99 ,troisime ,p>tie4 ,re/auration extrieure4 ,n\s v5ons1 monsieur le m9i/re1 de trac] le tableau bi5 rapide et bi5 tri/e des dgradations et des mutilations de t\tes sortes qui depuis si long-temps d%onor5t notre belle ca?drale4 ,il n\s re/e p>l] des moy5s que n\s avons cru devoir employ] p\r rp>] tant de dsa/res4 ,dans l'excution de l'important travail que n\s avons l'honneur de v\s s\mettre1 travail compos de v+t-deux feuilles de dess9s1 et d'un devis de t\te la dp5se1 n\s sommes re/s con/amm5t fidles aux pr9cipes que n\s avons mis prcdemm5t sur la re/auration en gnral4 ,n\s avons rep\ss compltem5t t\te modification1 t\t *angem5t1 t\te altration1 tant de la =me et de la matire que du sy/me de con/ruction4 ,c'e/ avec un respect religieux que n\s n\s sommes mis la re*]*e des mo9dres ve/iges des =mes altres soit p> le temps1 soit p> la ma9 des hommes4 ,et lorsque ces r5seignem5s n\s ont manqu1 c'e/ l'aide de textes positifs1 de dess9s1 de gravures et surt\t en puisant des autorits dans le monum5t mme que n\s avons procd l re/auration4 ,lo9 de n\s l'ide de complt] une oeuvre aussi rem>quablem5t belle1 c'e/ l une prt5tion laquelle n\s av\ons ne ri5 compr5dre4 ,croit-on1 p> exemple1 que ce monum5t gagn]ait la recon/ruction des deux fl*es 7d'une =me d'ailleurs =t hypo?tique7 au-dessus des deux t\rs8 ,n\s ne le p5sons pas4 ,et mme1 en admettant une russite complte1 on obti5drait peut-tre p> cette adjonction un monum5t rem>quable1 mais ce monum5t ne s]ait plus ,notre-,dame de ,p>is4 ,r5dre notre belle ca?drale t\te sa spl5deur1 lui re/itu] t\tes les ri*esses dont elle a t dp\ille1 telle e/ la t*e que n\s n\s sommes impose1 elle e/ c]tes assez belle p\r qu'il soit inutile de v\loir y ri5 aj\t]4 ,quant la consolidation2 n\s n'en p>l]ons pas ici1 t\s les dtails de ce travail sont scrupuleusem5t consigns et apprcis dans le devis e/imatif4 ,n\s ne n\s occup]ons donc que de la re/auration proprem5t dite4 ,n\s avons dj signal les nombreuses dgradations qui m>qu5t le passage de l'ar*itecte ,p>vy1 dans les travaux faits ,notre-,dame4 ,c'e/ l'aide d'un prcieux dess9 app>tem5t ,m4 ,dpaulis1 et surt\t en consultant avec so9 les re/es qui avai5t *app au m>teau des maons1 que n\s avons pu re/aur] le ri*e encadrem5t de la rose1 et les belles g]bes de cro*ets qui s'pan\issai5t *aque angle des contre=ts4 ,avant cet ar*itecte1 ,s\fflot avait le premi] os port] la ma9 sur la sculpture si ju/em5t admire de notre ca?drale4 ,enf9 les dmolisseurs de #agic v9r5t a*ev] l'oeuvre de de/ruction en r5v]sant t\tes les /atues2 les rois et les sa9ts1 ri5 ne fut p>gn4 ,dans notre re/auration n\s proposons le rtablissem5t de t\tes ces sculptures2 c> t\t se lie dans cet ensemble de /atues et de bas-reliefs1 et l'on ne peut laiss] incomplte une page aussi admirable1 sans risqu] de la r5dre in9telligible4 ,c'e/ en pr5ant des exemples dans nos anci5nes ca?drales que n\s avons rtabli les #bh rois dans leurs ni*es#be1 le ,*ri/ bnissant1 et les d\ze aptres dans les brasem5s de la porte c5trale1 les huit figures de la porte de la ,vi]ge1 et les huit /atues romanes de celle sa9te ,anne4 ,note #be3 ,*>tres1 les /atues des rois qui orn5t le portail du midi1 sont des rois de ,juda1 a9si que le pr\ve une figure de ,jess qui e/ place s\s le premi]4 la ca?drale de ,p>is1 t\tes les autorits que n\s avons consultes n'admett5t1 sur le portail1 que des rois de ,france1 et cep5dant la /atue de ,pep91 place au c5tre et monte sur un lion1 e/ prcism5t dans la mme condition que celle de ,david1 du portail de ,*>tres1 pose de mme sur un lion2 ,reims1 les /atues colossales du portail de ,notre-,dame tai5t de mme des rois de ,france4 ,pice du ,x,i,i,ie sicle1 publie p> ,m4 ,a4 ,juh9al1 extraite des v+t-trois manires de ,vila9 7,manuscrit74 ,li vila9s ,rabu9s e/ cil ki va devant ,no/re-,dame1 ,p>is1 et reg>de les rois et di/3 ,ves-l ,pp91 vs-l ,*>lema9ne1 et on li c\pe sa borse p> d]rire4 ,bib4 royale3 ,manuscrit #eiba1 criture du ,x,i,i,ie sicle4 ,extrait3 ,hc sunt nom9a regum ,francorum ,,9 ,,porta ,beat ,m>i ,p>isius scripta4 ,primus rex4 ,clodoveus4 ,secundus--,lo?>ius4 ,t]tius4--,*ilp]icus4 ,qu>tus--,lo?>ius4 ,qu9tus--,dagob]tus4 ,sextus--,clodoveus4 ,septimus--,lo?>ius4 ,octavus--,!odoricus4 ,nonus--,hild]icus4 ,x--,!odoricus4 ,,xi--,clodoveus4 ,,xii--,hildeb]tus4 ,,xiii--,clodoveus4 ,,xiv--,lo?>ius4 ,,xv---,*ilp]icus4 ,,xvi--,!odoricus4 ,,xvii--,hild]icus4 ,,xviii--,pipp9us4 ,,xix--,k>olus magnus4 ,,xx--,lodovicus1 filius ejus4 ,,xxi--,lo?>ius4 ,,xxii--,k>olus4 ,,xxiii--,lodovicus balbus4 ,,xxiv--,k>olus4 ,,xxv--,odo4 ,,xxvi--,k>olus4 ,,xxvii--,rudolfus4 ,,xxviii--,ludovicus4 ,,xxix--,lo?>ius4 ,,xxx--,ludovicus regnavit anno uno4 ,,xxxi--,hugo4 ,,xxxii--,rob]tus4 ,,xxxiii--,h5ricus4 ,,xxxiv--,philippus4 ,,xxxv--,ludovicus4 ,,xxxvi--,ludovicus4 ,,xxxvii--,philippus1 bonus rex4 ,,xxxviii--,ludovicus1 filius ejuz4 ,,xxxix--,ludovicus qui regnat4 ,il e/ rem>qu]1 dans ce catalogue1 qu'il y a tr5te-neuf rois1 et que dans la gal]ie de la faade occid5tale1 il n'y a place que p\r v+t-huit2 mais1 dans le titre1 le mot 9 porta indique que ces noms tai5t inscrits soit sur le pi$-droit de la porte pr9cipale1 soit sur les v5taux4 ,dans les quatre ni*es des p]ons n\s replaons sa9t ,d5is1 la religion juive1 la religion *rti5ne et sa9t ti5ne#bf1 et sur les pide/aux vides de la gal]ie de la ,vi]ge1 la belle /atue qui lui avait valu ce nom1 puis les anges qui l'accompagnai5t1 a9si que les deux /atues d',adam et d've entre les contre=ts des t\rs4 ,note #bf3 7,corrozet74--,le dess91 app>t5ant ,m4 ,dpaulis1 indique d'une manire positive1 sur l'p]on du ct de l',htel-,dieu1 une /atue d'vque2 sur ceux qui vi5n5t ensuite1 la ,religion juive1 puis la ,religion *rti5ne1 et enf91 sur le d]ni]1 une figure drape et nimbe4 7,curiosits de ,p>is1 p> ,m4 ,c4 ,p4 ,g474--,sur les quatre gr&s pila/res sont reprs5tes1 en gr&es figures1 deux ,femmes c\ronnes1 dont l'une reprs5te la ,religion2 l'autre1 la ,foi 7la ,religion *rti5ne et la ,religion juive72 du ct de l'ar*ev*1 sa9t ,d5is1 et du ct du clotre sa9t ti5ne4 ,n\s avons remplac les abat-sons hideux qui vi5n5t auj\rd'hui rong] les faisceaux de colonnes des gr&es f5tres des t\rs p> un sy/me analogue1 qui1 t\t en prs]vant le beffroi1 laiss]ait voir les gr&es proportions des f5tres1 et ne nuirait plus l'anci5ne con/ruction extrieure4 ,si de la faade occid5tale n\s passons aux faades latrales1 des dgradations plus importantes encore dnatur5t presque compltem5t l'aspect du monum5t2 n\s avons eu rtablir les murs des *apelles de la nef1 avec leur anci5ne dcoration de pignons1 ni*es1 /atues et g>g\illes#bg1 les contre=ts1 c\ronn] des p9acles et /atues qui les t]m9ai5t1 a9si que l'indiquai5t les textes et surt\t la trace de cette dcoration qui exi/e encore sur place4 ,en effet les contre=ts ont cons]v les supports de leurs g>g\illes1 et la corni*e qui recevait les p9acles1 comme le pr\ve d'une manire positive le texte de ,corrozet que n\s donnons en note#bh4 ,aux deux extrmits du transcept1 des travaux importans de re/auration sont comm&s p> le mauvais tat des con/ructions4 ,les deux gr&es roses1 surt\t celle du nord1 tomb5t en ru9e1 et celle du midi1 quoique refaite p> le c>d9al de ,noailles1 exig]a bi5tt une recon/ruction complte4 ,note #bg3 ,plan de la ville de ,p>is1 p> ,turgot4 ,ct du nord1 prs le portail du transcept1 le support du premi] pignon des *apelles de la nef exi/e3 ,c'e/ une petite figure d'homme1 accr\pie4 ,de ce ct1 quelques cro*ets de l'anci5ne corni*e se voi5t encore dans la corni*e neuve1 refaite en #ahab4 7,voir le dess93 ,dtail d'une trave de la nef74 ,note #bh3 ,t\t le comble e/ appuy d'arcs-b\tans1 au b\t desquels1 en p>tie1 sont des pyramides c>res et triangulaires1 aux effigies de rois et autres p]sonnages qui sont d$ans et dessus4 7,corrozet47 ,la re/auration de ces roses1 ornes de si beaux vitraux1 dem&e un exam5 appr(ondi de leur con/ruction1 vicieuse ds l'orig9e1 et laquelle il devi5dra ncessaire d'apport] des modifications4 ,peut-tre p\rrait-on1 sans *ang] leurs pr(ils intrieurs et extrieurs1 leur donn] une solidit beauc\p plus gr&e en augm5tant leur paisseur4 ,la rosace suprieure et les deux clo*etons du pignon sept5trional sont dans le plus tri/e tat2 le c>actre de ces p>ties importantes de l'difice e/ tellem5t dnatur1 et leur solidit si prcaire1 que n\s avons d les re/aur] presque entirem5t1 et cela avec d'autant mo9s de regret1 que l'ornem5tation des deux portails a t gte et totalem5t *ange4 ,les re/aurations que n\s proposons r5dront ces belles faades t\te l'lgance qu'elles ont p]due4 ,dans la nef et le *oeur1 le rtablissem5t des r$5s de t\tes les gr&es f5tres ncessit]a la recon/ruction de la p>tie suprieure de t\s leurs m5eaux4 ,au-dessus des *apelles du *oeur1 du ct du midi et l'abside1 les p]ons qui reoiv5t la p\sse des arcs-b\tans1 ont t flanqus de l\rdes con/ructions en maonn]ie1 dans le b de les consolid]4 ,ces placages1 mal comb9s1 portant faux et du plus f*eux effet1 doiv5t tre enlevs1 et les p]ons rp>s1 en se r5f]mant dans leur anci5ne paisseur4 ,une des que/ions les plus graves de la re/auration1 e/ c]ta9em5t celle s\leve p> la rp>ation des f5tres des gal]ies4 ,ces f5tres1 a9si que n\s l'avons dit dans la p>tie hi/orique de notre rapport1 n'app>ti5n5t aucun /yle4 ,cette con/ruction provisoire1 faite l'poque o l'on ab&onna probablem5t l'ide de d\bl] les gal]ies du premi] tage1 e/ dans un tat de dgradation auquel il e/ indisp5sable d'apport] remde4 ,dj au ,x,i,ve sicle les ar*itectes frapps de la laideur de ces baies1 ont remplac celles de l'abside p> des gr&es f5tres m5eaux qui prs5t5t les mmes inconvni5s que celles de la nef et du *oeur1 en r5dant indisp5sable le remplacem5t des combles simples p> des t]rasses et *5eaux4 ,or1 ici1 trois que/ions se prs5t5t3 doit-on cons]v] les f5tres actuelles des gal]ies1 et les rp>] dans leur =me bt>de8 doit-on les re/aur] dans le /yle du ,x,i,xe sicle8 ou bi5 doit-on les recon/ruire dans celui des gal]ies8 ,n\s n'avons pas cru devoir tran*] d'une manire positive une "q aussi dlicate4 ,quoique dans nos dess9s n\s ayons indiqu la re/auration de ces f5tres dans le /yle des gal]ies1 n\s ne donnons cep5dant pas la "q comme rsolue4 ,voici les motifs qui n\s ont fait p5*] v]s ce p>ti4 ,cont9u] les f5tres dans le /yle du ,x,i,ve sicle1 a9si que cela a t comm5c l'abside1 s]ait une *ose dfectueuse s\s le rapport de la con/ruction1 a9si que n\s v5ons de le dire4 ,les rtablir suivant leur =me provisoire1 ce s]ait con/at] un fait curieux1 puisqu'il donne la preuve d'un projet de gal]ie d\ble4 ,mais sacrifi] l'aspect des faces latrales de ,notre-,dame ce fait1 ne s]ait-ce pas une *ose purile8 une inscription1 un figur trac sur la pi]re1 ne suffirai5t-ils pas aux exig5ces de l'ar*ologie8 ,dans t\s les cas1 n\s avons p5s que dans nos dess9s il tait conv5able de remplac] ces laides ouv]tures p> des f5tres en h>monie avec le /yle gnral des faades1 ne ft-ce que p\r facilit] la solution de cette "q difficile4 l'abside1 une re/auration importante doit complt] l'aspect si ri*e des *apelles1 c'e/ celle des deux d]ni]s p]ons1 dont les c\ronnem5s enlevs ou dtruits1 ont t remplacs dans le ,x,ve sicle1 p> de petites pyramides maigres1 et t\t fait en dsaccord avec les beaux clo*etons du *oeur4 ,ces pyramidions1 en trs mauvais tat1 remplac5t de gr&s p9acles orns de colonnes et de /atues1 a9si que cela tait pratiqu dans beauc\p de monum5s du ,x,i,ve sicle4 ,il e/ difficile sur ce po9t de ne pas re/aur] c\p sr1 c> le s\bassem5t et les bases mmes des colonnes sont encore leur place4 ,il ne n\s re/e plus p>l] que de la fl*e c5trale1 con/ruite en *>p5te1 c\v]te de plomb4 ,cette fl*e1 qui compltait si bi5 la ca?drale de ,p>is1 avait c5t quatre pi$s1 depuis le fatage du comble jusqu'au coq#bi4 ,note #bi3 ,curiosits de ,p>is1 p> ,m4 ,c4 ,p4 ,c4 #agfc4 ,les gravures d',isral ,sylve/re1 et surt\t un prcieux dess9 de feu ,g>n]ay#cj n\s ont p]mis de la re/aur] compltem5t4 ,note #cj3 ,n\s possdons un calque de ce prcieux dess91 fait avant la rvolution de #aghi4 ,re/auration intrieure4 ,un dbadigeonnage complet n\s p>at tre la premire opration faire l'intrieur de ,notre-,dame1 et p\r connatre l'tat des votes qui peuv5t tre mo9s bonnes qu'on ne le suppose1 et p\r retr\v] les traces de pe9ture qui p\rrai5t exi/]1 a9si qu'il e/ p]mis de l'espr] d'aprs les rsultats obt5us p> quelques essais p>tiels4 ,t\tefois le mode d'excution de ce travail n\s p>at tre de la plus gr&e importance4 ,il e/ vid5t que dans ce cas la brosse et l'ponge peuv5t tre seuls employes1 et que le grattage doit tre totalem5t exclu4 ,n\s devons dire cep5dant qu' mo9s que ce lavage ne n\s donne la preuve positive d'un sy/me gnral de pe9ture adopt autrefois l'intrieur de ,notre-,dame1 n\s ne p5sons pas que ce p>ti doive tre adopt4 ,jusque l n\s n'avons admis la pe9ture que comme dcoration des *apelles1 ou de c]ta9es p>ties de l'glise4 ,quant la pe9ture sur v]re1 quoique dans notre devis n\s lui ayons rs]v un *apitre "p1 n\s croyons cep5dant que l'excution de v]rires pe9tes s]ait un des plus spl5dides moy5s de dcoration intrieure1 ri5 ne p\vant gal] la ri*esse de ces pe9tures transp>5tes1 complm5t indisp5sable des monum5s de cette poque4 ,aussi p>mi nos dess9s en avons-n\s donn un spcim5 excut d'aprs les vitraux de la ca?drale de ,b\rges4 ,v\s avez bi5 v\lu1 ,monsieur le ,m9i/re1 n\s communiqu] une dem&e de ,monseigneur l'ar*evque1 relativem5t l'abaissem5t de la tribune de l'orgue4 ,n\s sommes les premi]s reconnatre t\s les inconvni5s de l'tat actuel signals p> ,monseigneur2 mais malheureusem5t cette tribune a t con/ruite ds le treizime sicle dans le b de ma9t5ir la p\sse des arcs des gal]ies qui port5t les deux normes t\rs2 la de/ruction1 ou mme l'abaissem5t simple de cette tribune1 p\rrait donc prs5t] de gr&s dang]s qu'il s]ait imprud5t de provoqu]4 ,quant la "q ar*ologique1 elle a trop peu d'importance1 relativem5t celle que n\s v5ons de donn]1 p\r que n\s en p>lions4 ,dans une re/auration comme celle de ,notre-,dame1 il e/ impossible de ne pas *]*] mettre en h>monie avec l'ar*itecture de l'difice t\s les objets accessoires1 surt\t lorsqu'ils ont une importance relle4 ,a9si1 n\s remplaons les grilles cont\rnes et de mauvais gt des tribunes p> des grilles plus en rapport avec l'ar*itecture qu'elles accompagn5t4 ,les exemples de s]rur]ie ne n\s manqu5t pas ,r\51 ,sa9t-,d5is1 ,sa9t-,g]m]1 ,notre-,dame de ,p>is mme1 sur les belles portes de la faade occid5tale4 ,n\s avons donn1 dans nos dess9s1 une re/auration du *oeur de ,notre-,dame1 tel qu'il tait avant #afii2 mais ce travail n'e/ qu'une tude ar*ologique dont n\s n'admettons pas l'excution2 c> n\s p5sons qu'il s]ait f*eux de dtruire1 sans de bonnes raisons1 un s\v5ir hi/orique aussi important que celui-l4 ,d'ailleurs1 il s]ait peut-tre has>deux de dtruire une *ose excute avec un semblable luxe1 s9on avec gt1 p\r la remplac] p> des =mes sur lesquelles il ne re/e plus que quelques descriptions ou quelques r5seignem5s assez vagues4 ,dans t\s les cas1 si l'on devait *ang] quelque *ose la dcoration actuelle du *oeur de ,notre-,dame1 ce ne p\rrait tre qu'aprs l'a*vem5t de la re/auration extrieure et l'entire excution des travaux intrieurs4 ,alors1 p\rrait-on peut-tre dgag] seulem5t les colonnes et les ogives du rond-po9t enveloppes dans ces massifs revtem5s de m>bre r\ge1 puis enlev] les tableaux et db\*] les ogives au-dessus des bas-reliefs du ,x,i,ve sicle4 ,quant aux /alles1 bi5 qu'elles ne soi5t nullem5t en h>monie avec l'difice1 tant de raisons plaid5t en faveur de leur cons]vation1 qu'il n'e/ pas p]mis de song] les dtruire ou les dplac]4 ,si n\s n'avons pas donn dans nos dess9s le *oeur de ,l\is ,,xiv1 c'e/ qu'il ne prs5tait aucun intrt s\s le rapport de l'art1 et qu'il n'y avait aucune utilit le reproduire4 ,quoique le dallage de la nef de ,notre-,dame ait t surlev1 n\s ne p5sons pas qu'il soit ncessaire de le baiss]4 ,cette opration1 =t coteuse1 et qui n'aj\t]ait que peu d'effet la gr&eur du vaisseau1 aurait encore l'inconvni5t de dim9u] le nombre de m>*es que n\s sommes p>v5us plac] au-devant du portail2 c> c'e/ avec beauc\p de pe9e1 l'aide d'un travail consci5cieux sur le nivlem5t des abords de la ca?drale1 que n\s avons pu replac] quatre m>*es seulem5t devant les trois portes de la faade occid5tale4 ,ce travail1 que n\s avons indiqu dans un plan gnral1 prs5tait de gr&es difficults1 p>ce qu'il fallait1 avant t\t1 vit] le d*aussem5t des maisons de la rue d',arcole1 d*aussem5t qui ne p\rrait tre excut qu' l'aide d'indemnits considrables4 99 99 99 99 99 ,quatrime ,p>tie4 ,sacri/ie4 ,la dmolition de l',ar*ev*1 en supprimant t\tes les dp5dances de l'anci5ne sacri/ie de ,notre-,dame1 a r5du indisp5sable la con/ruction d'un n\veau btim5t de/9 cet usage4 ,plusieurs projets ont dj t prs5ts l'adm9i/ration des cultes4 ,la premire difficult qui se r5contrait p\r l'excution de ces diffr5s projets prov5ait de l'emplacem5t *oisir4 ,devait-on cons]v] le local actuel8 devait-on lev] la n\velle sacri/ie d]rire l'abside ou la compr5dre dans l'intrieur de ,notre-,dame1 soit en occupant plusieurs *apelles1 soit en modifiant quelque p>tie du plan de l'glise4 ,l'emplacem5t situ d]rire l'abside aurait l'inconvni5t de masqu] l'un des po9ts les plus beaux de l'glise mtropolita9e1 et loign]ait d'ailleurs les btim5s de la sacri/ie du *oeur1 tellem5t que le s]vice s]ait t\j\rs trs difficile et devi5drait mme impossible les j\rs de ftes1 lorsque les bas-cts sont remplis de monde4 ,plac] la sacri/ie dans l'intrieur mme de ,notre-,dame1 ce s]ait admettre que le plan de la basilique peut tre modifi1 et n\s avons cet g>d1 rep\ss t\te ide de *angem5t de l'ensemble ou des dtails de l'difice4 ,quant n\s1 n\s avions dj manife/ notre op9ion cet g>d dans le projet d'ar*ev* que n\s avons eu l'honneur de s\mettre ,votre ,excell5ce1 en janvi] #ahdb4 cette poque1 comme auj\rd'hui1 n\s avons cru devoir n\s en t5ir l'emplacem5t actuel comme le seul possible4 ,en agissant a9si1 n\s n\s sommes appuys sur les dispositions analogues des sacri/ies de ,*>tres1 de la ,sa9te-,*apelle de ,p>is#ca1 de celle de ,v9c5nes1 et de tant d'autres1 t\j\rs places sur le flanc du monum5t pr9cipal4 videmm5t1 ce p>ti e/ le seul qui soit rellem5t dans le c>actre de l'ar*itecture go?ique4 ,on a quelquefois p>l de dguis]1 de masqu]1 autant que possible1 cette annexe indisp5sable1 t\t cela p\r vit] de nuire la symtrie du monum5t2 mais cette ide e/ t\t--fait contraire celle des ar*itectes go?iques1 qui se sont t\j\rs g>ds de dissimul] un beso94 ,c'e/ mme grce cette lib]t dans la composition de leurs plans que ces arti/es n\s ont transmis des difices aussi rem>quables p> la v>it motive de leurs con/ructions que p> la beaut de leurs dtails4 ,note #ca3 ,voir le fac-simile d'un anci5 dess9 reprs5tant la sa9te *apelle avec la sacri/ie1 dtruite s\s ,l\is ,,xvi4 ,au re/e1 la disposition que n\s proposons e/ celle qui a exi/ de t\t temps3 et1 p\r con/ruire la sacri/ie actuelle1 ,s\fflot a dmoli1 de ce ct1 un passage qui communiquait avec l'anci5ne sacri/ie de la mtropole1 et t5ait alors l'v*4 ,la gravure que n\s avons fait excut]1 d'aprs une anci5ne tapiss]ie du ,x,ve sicle1 en donne la preuve1 a9si que plusieurs gravures d',isral ,sylve/re4 ,illu/ration3 ,,leve*e ,,no/re-,,dame ,le projet que n\s avons auj\rd'hui l'honneur de v\s s\mettre1 ,monsieur le ,m9i/re1 n'e/ donc que l'tude en gr& de la disposition prise p> n\s dans notre projet d'ar*ev*4 ,n\s avons *oisi l'emplacem5t actuel consacr p> un long usage1 p>ce qu'il e/ le plus proximit du *oeur1 et p>ce qu'il p]met d'isol] ce btim5t de l'glise1 dont il ne masque qu'une faible p>tie1 et sur un po9t qui1 d'ailleurs1 l'a t\j\rs t4 ,ce p>ti prs5te encore l'avantage de n'apport] aucun *angem5t dans la disposition gnrale du plan de ,notre-,dame4 ,le *oix de l'emplacem5t une fois arrt1 il n\s re/ait encore rs\dre la "q du /yle adopt] p\r cette annexe1 si peu importante relativem5t l'ensemble de la ca?drale4 ,n\s l'av\ons1 ,monsieur le ,m9i/re1 il ne n\s a pas sembl possible d'hsit] un in/ant2 c> n\s avons la conviction qu'il fallait re/] en h>monie avec cette p>tie du monum5t4 ,il e/ vid5t que si l'on ab&onne l'imitation de l'ar*itecture de ,notre-,dame p\r difi] une sacri/ie dans le /yle de notre poque1 autant vaut peut-tre cons]v] celle de ,s\fflot en la compltant4 ,les =mes de cette ar*itecture ne sont c]ta9em5t pas plus en dsaccord avec le monum5t que celles en usage auj\rd'hui4 ,dans l'un et l'autre cas1 il e/ positif que ce s]ait l une ta*e sur le flanc de ,notre-,dame4 ,n\s avons cru devoir considr] la sacri/ie comme p>tie inhr5te au monum5t1 et1 p> consqu5t1 n\s ne p\vions que n\s ef=c] d'en imit] le /yle4 ,du re/e1 ,monsieur le ,m9i/re1 n\s avons fait t\s nos ef=ts p\r satisfaire aux donnes du programme que v\s avez bi5 v\lu n\s adress]4 ,n\s avons tabli au rez-de-*ausse t\s les s]vices j\rnali]s de ple9-pi$ avec le sol de l'glise4 ,un gr& ve/ibule et le petit passage c\v]t p]mettrai5t aux processions de pr5dre leur ordre avant d'entr] dans le *oeur4 ,les latr9es sont disposes le plus en dehors possible du btim5t1 de manire vit] la mauvaise odeur4 ,une porte de s]vice e/ rs]ve p\r l'entre directe du v9 dans la cave et p\r la vidange de la fosse4 ,un l>ge s\pirail1 donnant dans la petite c\r1 du ct de l'oue/1 p]met l'introduction du bois et du *>bon qui s]ont ncessaires p\r *auff] le calorifre tabli dans une des caves2 enf91 l'escali] prs5te une communication facile du gr& ve/ibule la salle capitulaire1 qui1 p> son t5due1 p\rra1 dans c]ta9es occasions sol5nelles1 recevoir un gr& conc\rs de monde3 elle s]vira de biblio?que et de lieu de runion p\r le *apitre4 ,il n\s re/e1 ,monsieur le ,m9i/re1 v\s faire "p des motifs qui n\s ont dt]m9s dans le *oix des *elles adoptes p\r l'excution des dess9s4 ,n\s avons p5s que l'*elle d'un c5timtre p\r un mtre tait celle qui conv5ait le mieux aux ensembles1 d'abord p>ce qu'elle e/ impose p> l'adm9i/ration1 puis p>ce qu'elle n\s p]mettait de saisir plus facilem5t l'aspect gnral de notre re/auration4 ,une *elle plus gr&e n'aurait pu l'tre assez p\r faire voir dans les dess9s de faades t\tes les dlicatesses de la con/ruction et de la =me1 s\s pe9e d'avoir des feuilles d'une dim5sion dmesure et difficiles embrass] d'un seul c\p d'oeil4 ,mais aussi1 p\r les dtails1 n\s avons *oisi une *elle beauc\p plus gr&e1 c'e/--dire de quatre c5timtres p\r un mtre1 ce qui n\s a p]mis d'indiqu] d'une manire prcise t\tes les =mes de l'ar*itecture et de l'ornem5tation des po9ts importans que n\s proposons de re/aur]4 ,quant la dp5se qu'entran]a l'excution des travaux ncessaires p\r la re/auration complte de ,notre-,dame et la con/ruction d'une sacri/ie neuve1 n\s avons cru devoir la prvoir aussi l>gem5t et aussi compltem5t que possible2 mais n\s avons dispos nos devis de faon ce qu'il soit trs facile d'tablir t\tes les c\pures et divisions que ,votre ,excell5ce p\rra jug] conv5ables p\r fractionn] le travail4 ,n\s avons l'honneur d'tre1 avec le plus pr(ond respect1 ,monsieur le ,m9i/re1 ,de ,votre ,excell5ce1 ,les trs humbles et trs obissans s]viteurs1 ,,lassus1 ,,viollet-,,l$uc4