by ! ,biblio?que nationale de ,france 7,bn,f_/,gallica7 at http3_/_/gallica4bnf4fr7 ,l',,illu/re ,,com$i51 ,,ou ,,le ,,m>tyre ,,de ,,sa9ct ,,g5e/4 ,,trag$ie4 ,,ex ,,dolore ,,gaudium ,,p>is1 ,*ez ,,c>d9 ,,besongne1 au ,palais1 au haut de la ,monte de la sa9cte ,*appelle1 aux ,roses ,v]meilles4 ,m4 ,,dc4 ,,xlv4 ,,avec ,,privilege ,,du ,,roy4 ,advis au ,lecteur4 ,l',au!ur ayant e/ comm& p> son ,altesse ,royalle de le suivre en son ,voyage de ,b\rbon1 n'a peu e/re pres5t l'impression de ce livre1 ny mesme faire son ,epi/re lim9aire3 ce que le ,lecteur excus]a qu& il saura que n\s avons eu le so9 de faire voir les espreuves un ,seigneur de condition qui n\s l'a r5du =t correct4 ,extraict du ,privilege du ,roy4 ,p> grace ,privilege du ,roy donn ,p>is le d]ni] ,avril #afde4 sign p> le ,roy en son ,conseil1 ,,croiset1 il e/ p]mis ,c>d9 ,besongne1 ,m>*& ,libraire ,p>is1 d'imprim]1 v5dre di/ribu] un livre intitul1 ,l',illu/re ,com$i51 ou le ,m>tyre de sa9ct ,g5e/3 ,et deff5ces sont faites t\tes sortes de p]sonnes que ce soit de l'imprim] ny faire imprim]1 v5dre ny debit] p5dant le temps de sept ans1 sur pe9e de mil livres d'am5de1 de t\s desp5s dommages int]e/s1 comme plus amplem5t e/ cont5u p> lesdites lettres de ,privilege4 ,a*ev d'imprim] le #h4 ,may #afde4 ,,les ,,acteurs4 ,,diocletian1 ,emp]eur ,roma94 ,,aquill91 ,favory de l',emp]eur4 ,,rutile1 ,conseill] d',e/at de l',emp]eur4 ,,g5e/1 ,com$i54 ,,ari/ide1 ,confid5t de ,g5e/4 ,,an!nor1 ,p]e de ,g5e/4 ,,pamphilie1 ,mai/resse de ,g5e/4 ,,luciane1 ,soeur d',an!nor4 ,,deux ,,g>des4 ,la ,sc5e e/ ,rome dans une ,salle du ,palais de l',emp]eur4 ,l',,illu/re ,,com$i51 ,,ou ,,le ,,m>tyre ,,de ,,sa9ct ,,g5e/4 ,,trag$ie4 ,,acte ,,premi]4 ,,sc5e ,,premi]e4 ,diocletian4 ,aquill94 ,rutile4 deux ,g>des4 ,,aquill94 ,ta puissance1 ,ces>1 e/ en f9 sans seconde4 ,rome en te c\ronnant te s\bsmet t\t le monde1 ,et r5d en mesme temps ton sort si glorieux1 ,que tu ne connois plus de ,rivaux que les ,dieux3 ,comme eux tu peux t\t p]dre1 comme eux t\t abs\dre1 ,tes aigles icy bas sont armez d'une f\dre1 ,qu'au gr de tes desirs tu peux mettre en tes ma9s1 ,et comme ,jupit] en punit les huma9s3 ,v\s comm&ez t\s deux avec mesme advantage1 ,s'il regne dans le ,ciel1 la t]re e/ ton p>tage1 ,et si c5t deitez en rev]5t les loix1 ,tu voids qu& il te plai/ tes pi$s mille ,roys1 ,dont le p\voir def]e ta gr&eur suprme1 ,et se *ange en respect devant ton diadesme1 ,les p]ses sont deffaits1 ,c>9us e/ s\bsmis1 ,horsmis quelques ,*re/i5s tu n'z plus d'ennemis1 ,et cette secte impie alors qu'elle conspire1 ,ne s'attaque qu'aux ,dieux non ton ,empire4 ,,diocletian4 ,c'e/ en va9 ,aquill9 que tu p5ses flatt]1 ,un mal que cet ,empire a lieu de r$\t]1 ,puis qu'en *oquant les ,dieux protecteurs des c\ronnes1 ,il sappe de l',e/at les plus f]mes colonnes3 ,je suis gr&1 il e/ vray1 t\t fle*it s\bs mes loix1 ,et p>my mes sujets je puis compt] des ,roys1 ,mais si dans ,rome mesme une secte me brave1 ,c'e/ p>oi/re ,emp]eur1 s\ffrir en esclave2 ,c'e/ t5ant ass]vy le re/e des huma9s1 ,au milieu de ma ,c\r avoir des s\v]a9s4 ,leur projet me dis-tu ne t5d pas l',empire1 ,ils n'en veul5t qu'aux ,dieux1 quel mal peut e/re pire8 ,et p\rquoy p5ses-tu que ces audacieux1 ,consid]5t les ,roys s'ils mespris5t les ,dieux8 ,non1 non1 ce mal e/ gr& dez qu'il comm5ce nai/re ,il le faut e/\ff] p\r l'empes*] de croi/re1 ,et v5g] p> l'effect de nos ju/es arre/s ,de la ,t]re des ,cieux les communs int]e/s4 ,,rutile4 ,susp5ds un peu1 ,seigneur1 un decret si sev]e1 ,donne quelque rela*e ta ju/e col]e1 ,esp>gne ,rome enf91 p> d'autres moy5s ,au respect de tes loix range ses citoy5s3 ,tes b\reaux ont sur eux assez fait de c>nages ,les gesnes ont assez ex]c leurs c\rages1 ,et jusqu'icy tes yeux 7equitable ,emp]eur7 ,n'ont desja que trop veu de spectacles d'horreur3 ,ce n'e/ pas que je sois du p>ty des rebelles1 ,j'ay trop d'av]sion p\r les sectes n\velles1 ,comme toy je condamne1 je hay les ,*re/i5s1 ,tes desirs sont mes voeux mes dieux sont les ti5s1 ,mais comme les erreurs de cette tr\pe infame ,sont enf9 des deffaux qui s'atta*5t l'ame1 ,je treuve que l'on fait d'inutiles ef=ts ,p\r gu]ir les esprits d'en afflig] les corps1 ,cette sup]ieure plus noble p>tie ,p> des effets si bas n'e/ po9t assujettie ,elle brave ses f]s1 rit de sa prison1 ,p\r suivre seulem5t les loix de la raison3 ,elle seule la dompte1 elle seule e/ sa ,re9e1 ,et sur elle1 elle seule agit en s\v]a9e2 ,p\r rang] les ,*re/i5s aux t]mes du devoir ,une fois1 ,ces>1 s]s toy de son p\voir3 ,faits agir la raison1 laisse agir les exemples1 ,tas*e p> la d\ceur de les m5] aux ,temples1 ,et sans plus les =c]1 donne leur le loisir1 ,d'exam9] un peu ce qu'ils doiv5t *oisir4 ,l'aspect de tes b\reaux r5d leur ame int]dite1 ,le f] les eff>\*e1 le sang les irrite1 ,au lieu que ta bont peut remettre leurs s5s ,et faire (frir aux ,dieux des voeux de l'enc5s4 ,,diocletian4 ,rutile1 ton conseil promet de belles *oses3 ,mais fais voir les effets de ce que tu proposes1 ,et puis que les t\rm5s ont si peu reussy1 ,t5te ce beau moy5 dont tu p>les icy1 ,je commets tes so+s cette affaire importante1 ,ton esprit e/ adroit1 ta langue eloqu5te1 ,tu n'auras pas fait peu si calmant ma fureur ,tu peux p> tes raisons va9cre aussi leur erreur4 ,,aquill94 ,l'espoir en e/ =t beau1 mais l'effet difficile4 ,,rutile4 ,il e/ vray que l'ef=t en peut e/re inutile1 ,et je ne v\drois pas respondre absolum5t ,qu'il ayt selon nos voeux un bel ev5em5t3 ,mais on peut sans haz>d espr\v] cette voye1 ,et ce fidele advis que le ciel v\s envoye ,p\r calm] d\cem5t les esprits furieux1 ,et les rang] apres au s]vice des ,dieux4 ,ces arbitres prud5s des affaires du monde1 ,bi5 qu'ils soi5t t\t-puissans1 veul5t qu'on les seconde1 ,et se s]v5t s\v5t des objets mo9s p>faits ,p\r produire icy bas d'admirables effets4 ,sa*e donc1 ,ces>1 quelle e/ mon entreprise1 ,tu la croiras d'abord digne qu'on la mesprise1 ,mais si ta ,maje/ la peze meurem5t1 ,elle en v]ra l'adresse avec e/onnem5t4 ,,diocletian4 ,quel peut e/re ce r>e n\veau /ratageme ,dont tu veux te s]vir4 ,,rutile4 ,tu le v]ras toy-mesme4 ,et p\rveu qu' mes so9s tu vueilles cons5tir1 ,je p\rray m'acquitt] te bi5 div]tir4 ,,diocletian4 ,que faut-il p\r dompt] ces coeurs op9itres4 ,,rutile4 ,*ang] les es*affauts en sup]bes ,!atres1 ,et l1 leur faire voir dans la d]ision ,l'erreur les abus de leur ,religion1 ,tu sais combi51 ,g5e/1 cet ,illu/re ,comique ,a de grace d'addresse en t\t ce qu'il pratique1 ,et qu'au gr de sa voix1 de ses actions1 ,il peut comme il luy plai/ *ang] nos passions1 ,esgay] nos esprits1 les r5dre solitaires1 ,am\reux1 mesprisans1 pitoyables1 col]es1 ,et p> un s\v]a9 m]veilleux p\voir ,imprim] en nos coeurs t\t ce qu'il n\s fait voir1 ,comm&e luy1 ,seigneur1 d'expos] sur la sc5e ,les sup]/itions d'une tr\ppe peu sa9e ,qui se n\rrit d'espoir1 p\r de faux appas1 ,quitte l'heur qui la suit qui luy t5d les bras1 ,si tu d\tes encor des traits de ta sci5ce ,tu peux dans ton ,palais en faire exp]i5ce1 ,et p> un c\p d'essay de ct art m]veilleux ,en toy-mesme espr\v] ce qu'il p\rra sur eux4 ,,diocletian4 ,je le veux4 ,aquill91 faites qu'on me l'am5e1 ,despes*ez4 ,,aquill94 ,j'obeis4 ,,rutile4 ,sans qu'il ayt cette pe9e ,ce ,g>de que voila le peut faire avanc]4 ,,diocletian4 ,e/-il l8 ,,rutile4 ,ouy1 ,seigneur1 je le vi5s de laiss] ,avec ses compagnons dans la sale pro*a9e ,o depuis quelque temps je croy qu'il se prom5e ,att5dant les moy5s la commodit ,de se v5ir (frir vo/re ,maje/4 ,,diocletian4 ,qu'il entre4 ,,aquill94 ,g>de1 allez4 ,,rutile4 ,cette ,tr\pe e/ =t belle1 ,et de plus1 p\r v\s plaire elle a beauc\p de zele4 ,,un ,,g>de4 ,le voila4 ,,diocletian4 ,qu'il advance4 ,,sc5e ,,ii4 ,g5e/4 ,pamphilie4 ,luciane4 ,an!nor4 ,ari/ide4 ,diocletian4 ,aquill94 ,rutile4 ,un ,g>de4 ,,g5e/4 ,inv9cible ,emp]eur1 ,puis que ta ,maje/ n\s accorde l'honneur1 ,de donn] quelquefois aux esbas du ,!atre ,cette pres5ce ,augu/e que ,rome idolatre1 ,s\ffre auj\rd'huy1 ,seigneur1 que j'expose tes yeux1 ,quelques foibles crayons de tes faits glorieux1 ,et que p> le recit de tes hautes m]veilles ,du peuple de ta ,c\r n\s *>mions les oreilles4 ,je ne puis1 ,ces>1 t'(frir ri5 de plus beau1 ,qu'en faisant de toy-mesme un ,illu/re tableau1 ,sans que j'aye rec\rs aux communes ,hi/oires1 ,p]mets moy de p>l] de tes belles ,victoires1 ,et d'appr5dre aux ,roma9s p> tes r>es exploits1 ,combi5 ils sont heureux de vivre s\bs tes loix3 ,p]mets moy d'e/al] tes qualitez div]ses1 ,tant de fameux lauri]s emportez sur les ,p]ses1 ,les ,b>b>es deffaits1 ,c>9us surmont1 ,et t\t le monde en f91 ou s\bsmis1 ou dompt1 ,dans un si noble employ me r5dant admirable1 ,je te r5dray1 ,seigneur1 *acun adorable1 ,mesme tes envieux tu p>oi/ras p>fait4 ,,diocletian4 ,non1 ,amy1 de ton art1 je veux un autre effet1 ,la ,r5omme icy p>le assez de ma gloire1 ,et ,rome de mes faits ne p]d po9t la memoire1 ,rutile v\s dira quelle e/ ma volont4 ,donnez ordre1 ,aquill91 que t\t soit appre/1 ,qu'il ne leur manque ri54 ,,sc5e ,,iii4 ,rutile4 ,g5e/4 ,pamphilie4 ,luciane4 ,an!nor4 ,ari/ide4 ,,rutile4 ,si v\s desirez plaire1 ,appr5ez1 mes amis1 ce que v\s devez faire1 ,ces> e/ ennemy de ces l*es mortels1 ,qui refus5t l'enc5s qu'on doit nos autels1 ,et d'un n\veau ,prophete appr\vant l'impo/ure ,l'ador5t comme au!ur de t\te la nature4 ,faites voir leurs abus1 desc\vrez leur erreur1 ,r5dez les des huma9s la honte1 l'horreur1 ,mocquez-v\s de leur foy1 riez de leurs my/]es1 ,des sup]/itions de leurs regles au/]es1 ,et des appas trompeurs de tant d'illusions ,qui s$uis5t leurs s5s leurs op9ions4 ,r5dez-les en un mot de t\t po9ct ridicules3 ,mais d'ailleurs exaltez ,jupit]1 nos ,h]cules1 ,nos ,m>s1 nos ,apollons1 t\s les autres ,dieux ,qu'ont icy de t\t temps ador nos ayeux4 ,je ne v\s puis donn] de conseil plus utile4 ,,g5e/4 ,ny prescrire d'employ qui n\s soit plus facile1 ,ces ,rebelles1 des ,dieux des hommes hays1 ,m'ont fait ab&onn] mon ,p]e1 mon ,pays1 ,o ne p\vant s\ffrir leurs c\pables maximes ,je me suis p> ma fuitte affran*y de leurs crimes ,de sorte que contre eux ju/em5t anim1 ,je f]ay voir l'abus dont ce peuple e/ *>m3 ,et que le va9 espoir qui le flatte le lie ,n'e/ ri5 qu'une *im]e1 un songe1 une folie1 ,qui s'e/ans emp>ez de ces foibles esprits ,les r5d de l'univ]s la fable le mespris4 ,e/-il ri5 de plaisant comme l'erreur extreme ,d'un my/]e n\veau qu'ils appell5t ,baptme1 ,o de trois g\ttes d'eau leg]em5t lavez1 ,ils se p5s5t desja dans les cieux eslevez8 ,c]tes on ne peut trop admir] leurs manies ,de croire que deux mots1 des c]emonies ,puiss5t en un mom5t les r5dre glorieux1 ,au po9t que d'aspir] au p>tage des ,cieux4 ,c'e/ p> cette action si digne de rise1 ,et des meilleurs esprits de t\t temps mesprise ,que je veux comm5c] les div]tissem5s1 ,que l',emp]eur att5d de nos raisonnem5s1 ,n\s ne saurions *oisir de plus belle mati]e4 ,c'e/ l que me donnant une libre c>i]e1 ,je mettray les ,*re/i5s en un si mauvais po9t ,qu'ils s]ont ins5sez s'ils ne se *ang5t po9t4 ,ces moy5s1 quoy que d\x1 peuv5t plus que les gesnes1 ,et la honte s\v5t fait bi5 plus que les pe9es4 ,,rutile4 ,c'e/ ce qu' l',emp]eur j'ay p faire esp]]1 ,ne p]dez po9t de temps1 allez v\s prep>]1 ,et tas*ez de remplir une si belle att5te4 ,,g5e/4 ,n\s r5drons sur ce po9ct sa ,maje/ cont5te4 ,,rutile4 ,si ,ces> e/ cont5t1 v\s le s]ez aussi4 ,,g5e/4 ,n\s p\vons sans sortir n\s conc]t] icy1 ,et sans qu'il soit beso9 d'apre/s ny de !atre1 ,icy mesme ,ces> de no/re art idolatre ,peut voir nos actions avec tant de plaisirs ,qu'ils pass]ont l'espoir va9cront ses desirs4 ,,rutile4 ,le p]mett5t les ,dieux6 mais adieu1 je v\s laisse4 ,,g5e/4 ,dans deux heures au plus v\s v]rez no/re adresse4 ,,sc5e ,,iv4 ,g5e/4 ,pamphilie4 ,luciane4 ,an!nor4 ,ari/ide4 ,,g5e/4 ,amys1 c'e/ ce c\p qu'il faut que nos esprits ,devant un ,emp]eur se disput5t le prix1 ,et que *acun de n\s am\reux de la gloire ,tas*e sur son ,rival d'emport] la victoire4 ,cet employ glorieux peut *ang] no/re sort1 ,combattons ses rigueurs p> un illu/re ef=t1 ,et p> une action qui ne soit pas commune ,acqu]ons p\r amis ,ces>1 la ,=tune4 ,ce bon heur auj\rd'huy ne dep5d pas de n\s1 ,v\s savez comme moy ce qu'on att5d de v\s1 ,et sans beauc\p resv] il n\s s]a facile ,de r$uire en effects les advis de ,rutile4 ,,an!nor4 ,mais quelle ,hi/oire enf9 peut s]vir de sujet ,et propre conv5able ce r>e projet8 ,,ari/ide4 ,celle d',ardaleon1 ou celle de ,porphire1 ,qui t\s deux bi5 aymez des mai/res de l',empire1 ,fur5t p> les ,*re/i5s tellem5t abusez ,qu'ils suivir5t des voeux qu'ils avoi5t mesprisez1 ,et p> une folie nulle autre seconde ,se r5dir5t l'opprobre la fable du monde4 ,,luciane4 ,t\s deux ont ex]c no/re pr(ession4 ,,pamphilie4 ,et le baptesme fut la premi]e action ,qui flattant de ces f\s la ridicule envie ,leur fit p]dre t\s deux les bi5s la vie4 ,,g5e/4 ,des pr9cipes p>eils ont s\v5t *ez les gr&s ,produit leurs au!urs des succez diff]5ts1 ,n\s p\vons pr(it] icy de leur exemple1 ,et les suivre au ,!atre1 non pas dans le ,temple ,o leur aveuglem5t leur fit tr\v] dans l'eau1 ,le fune/e poison qui les mit au tombeau4 ,mais sans *]*] si lo+ le sec\rs d'une ,hi/oire ,qui n\s p\rroit *>g] l'esprit la memoire3 ,n\s p\vons r5contr] dans no/re propre sort1 ,de quoy plaire ,ces> qui n\s pris]a =t ,si p> un trait adroit de haute indu/rie1 ,il sait que n\s aurons quitt no/re ,patrie1 ,nos p>5s nos bi5s p\r v5ir en ces lieux1 ,lo+ de ses ennemis r5dre hommage ses dieux4 ,voicy donc quel s]a l'ordre de ce my/]e1 ,il faudra qu',an!nor repres5te mon ,p]e3 ,et que p> un flatteur1 quoy que faux entreti51 ,il feigne qu'il me veut aussi r5dre ,*re/i54 ,ma soeur qui me portoit cette loy prophane ,avoit1 v\s le savez1 de l'air de ,luciane1 ,qui saura je m'asseure en cette occasion1 ,imit] son humeur son affection4 ,ari/ide d'ailleurs p\r va9cre sa folie1 ,se dira p>my n\s fr]e de ,pamphilie1 ,et me conjur]a p> l'esclat de ses yeux1 ,de ne la po9t trahir1 aussi bi5 que nos ,dieux4 ,voila sur ce sujet t\t ce qui v\s reg>de1 ,le re/e4 ,mais que veut ,aquill91 ce ,g>de8 ,,sc5e ,v4 ,aquill94 ,g5e/4 ,pamphilie4 ,luciane4 ,ari/ide4 ,an!nor4 ,un ,g>de t5ant des pres5s4 ,,aquill94 ,le ,ciel v\s ayme ,amis1 la =tune v\s rit1 ,le peuple v\s admire1 ,ces> v\s *]it1 ,ce que je v\s apporte en sont de bonnes m>ques1 ,recevez ces pres5s du plus gr& des ,mon>ques1 ,et croyez t\tesfois que ces r>es bi5faits ,ne sont de ses bontez que les mo9dres effets4 ,,g5e/4 ,ces magnifiques dons d'une illu/re p]sonne1 ,m>qu5t la dignit de la ma9 qui les donne1 ,et n\s n'ignorons pas qu'il e/ en son p\voir ,de port] ses bi5faits plus lo+ que no/re espoir1 ,mais de tant de faveurs dont ,ces> n\s accable1 ,sa pres5ce n\s e/ la plus consid]able1 ,et le so+ de luy plaire en ma pr(ession1 ,borne t\s mes desirs mon ambition4 ,,pamphilie4 ,il n'en e/ po9t icy qui ne p>le de mesme1 ,env]s sa ,maje/ no/re zele e/ extrme1 ,et t\s esgalem5t n\s n\s s5tons ravir3 l'incl9ation qu'il a de le s]vir4 ,,aquill94 ,tant de civilitez veul5t que je confesse1 ,que no/re c\r n'a pas t\te la politesse1 ,puis qu'on la void en v\s en un po9t si p>fait1 ,que quiconque v\s p>le en admire l'effect4 ,,ari/ide4 ,ha6 ,seigneur1 il suffit de vo/re bi5-veillance1 ,sans que v\s confondiez avec vo/re esloqu5ce1 ,ceux que tant de faveurs de bi5faits reces1 ,de ,ces> de v\s r5d5t assez confus4 ,,luciane4 ,ouy ,seigneur444 ,,aquill94 ,brisons l3 mes yeux mes oreilles1 ,*>mez d'ouir voir tant de r>es m]veilles1 ,font qu'ins5siblem5t m'arre/ant en ces lieux1 ,je v\s d]obe un temps qui v\s e/ precieux4 ,l',emp]eur v\s att5d4 ,,an!nor4 ,ri5 plus ne n\s arre/e4 ,,g5e/4 ,v\s p\vez l'asseur] que no/re b&e e/ pre/e1 ,et que n\s n'att5dons que son comm&em5t1 ,p\r luy donn] icy du div]tissem5t4 ,f9 du premi] ,acte4 ,,acte ,,second4 ,,sc5e ,,premi]e4 ,diocletian4 ,aquill94 ,rutile4 suitte4 ,,diocletian4 ,rutile1 n\s v]rons si cette haute e/ime1 ,o tu mets nos acteurs e/ ju/e legitime1 ,et si ces gr&s esprits que tu ti5s si p>faits1 ,produiront sur le mi5 de semblables effets4 ,si l'on croit tes disc\rs1 ma c\r n'a po9t de grace1 ,que la leur aisem5t ne surmonte1 n'efface1 ,et mesme l'on diroit que les p]fections1 ,naiss5t de leur p>ole1 de leurs actions4 ,,aquill94 ,quelque approbation que ,rutile leur donne1 ,son s5tim5t e/ ju/e n'a ri5 qui m'e/onne3 ,bi5 que quelques brutaux ay5t leur art mespris1 ,il n'admet po9t p\rtant de vulgaires esprits1 ,de corps mal composez1 de qui l'app>5ce1 ,ne puisse au mo9s donn] quelque belle esp]ance4 ,le ,!atre e/ sev]e1 veut des qualitez1 ,qui puiss5t faire aux gr&s admir] ses beautez3 ,le *>me de la voix e/ sa mo9dre p>tie1 ,si de l'intellig5ce elle n'e/ assortie1 ,et le ge/e p\r elle e/ un foible sec\rs1 ,si ce rayon div9 ne regle ses disc\rs1 ,outre le jugem5t1 l'adresse1 la memoire1 ,l'asseurance e/ aussi necessaire sa gloire1 ,et la propret mesme en son habillem5t1 ,n'e/ po9t p\r un acteur un petit ornem5t4 ,,diocletian4 ,h bi5 n\s en v]rons bi5 to/ l'exp]i5ce3 ,faites les comm5c]1 qu'on pre/e sil5ce4 ,,sc5e ,,ii4 ,luciane4 ,g5e/4 ,,luciane4 ,ha6 mon fr]e1 si ri5 ne v\s peut esm\voir1 ,consid]ez des pleurs4 ,,g5e/4 ,qui s]ont sans p\voir4 ,ha6 c'e/ trop1 levez v\s1 c'e/ en va9 ,luciane ,que l'on croit me port] cette loy prophane1 ,dont un n\veau ,prophete1 trop foible ,docteur1 ,se r5dit autresfois le ridicule ,au!ur1 ,je ne me repais po9t de ces va9es *im]es1 ,dont il set esbl\yr les esprits des nos p]es1 ,je say mieux me s]vir des droits de ma raison3 ,et p>my le nect> disc]n] le poison4 ,,luciane4 ,ple/ au ,ciel6 ,,g5e/4 ,vos s\haits aussi bi5 que vos l>mes1 ,p\r va9cre mon esprit sont d'inutiles armes4 ,croyez v\s p\r me voir de p>5s obs$3 ,que p> de va9s transports je sois p]suad8 ,non non1 mon ,jugem5t plus f]me1 plus solide1 ,ne sauroit esc\t] un conseil si p]fide1 ,p\r suivre un inconnu qui fut mis aux li5s1 ,et dans son tri/e sort ab&onn des si5s4 ,,luciane4 ,mais cet ab&onn que vo/re esprit abhorre1 ,e/ ce ,dieu t\t puissant que le ,ciel mesme adore1 ,qui comble t\t de gloire son augu/e aspect1 ,et fait trembl] l haut les ,anges de respect4 ,il naquit sans gr&eur1 sans esclat1 sans lu/re2 ,mais dans l'obscurit son b]ceau fut illu/re1 ,puis qu' pe9e il p>ut qu'on r$\ta ses loix1 ,et qu'encor t\t enfant il fit trembl] des ,roys4 ,si des siecles passez n\s croyons les plus sages1 ,des ,pr9ces d',ori5t il reeut les hommages1 ,et l'a/re qui guida ces ,mages en ce lieu1 ,fit bi5 voir que c'e/oit la demeure d'un ,dieu4 ,il vescut1 dites v\s1 a9si qu'on le raconte1 ,d$ans l'ignom9ie1 m\rut dans la honte1 ,ab&onn des si5s1 trahy1 desadv\1 ,sur un infame bois honteusem5t cl\2 ,mais c'e/ p> ce moy5 si difficile croire1 ,qu'il pret5d sur sa honte e/ablir vo/re gloire1 ,et p> l'unique prix de son sang precieux ,qu'il v\s veut a*et] le p>tage des ,cieux4 ,,g5e/4 ,que d'un trompeur espoir vo/re ame e/ poss$e1 ,s'il n'a p\r fondem5t que cette va9e ide6 ,et qu'un bonheur e/ faux1 qu& p> un tri/e ef=t ,la honte le produit aussi bi5 que la mort4 ,rangez-v\s du p>ty de ces hautes puissances ,qui donn5t nos voeux d'illu/res recomp5ces1 ,qui se font ador] en c5t climats div]s1 ,et r5d5t nos ,ces>s ,mai/res de l',univ]s4 ,n\s ne saurions faillir en suivant leurs exemples2 ,comme dans leurs ,palais suivons-les dans les ,temples1 ,et puis que le de/9 n\s a faits leurs sujets1 ,n'ayons pas en nos voeux de diff]5ts objets4 ,mais *angeons de disc\rs3 ,an!nor qui s'advance1 ,ne pr5droit pas plaisir cette conf]5ce3 ,sans d\te que bless d'un mesme traict que v\s1 ,il me vi5t assaillir1 second] vos c\ps4 ,,sc5e ,,iii4 ,an!nor4 ,g5e/4 ,luciane4 ,,an!nor4 ,h bi51 s'e/-il r5du ce rebelle c\rage8 ,,luciane4 ,aussi peu qu'un ,ro*] qui battu de l'orage ,mesprise les assauts1 de l'onde du v5t1 ,et p>oit nos yeux plus f]me que devant4 ,,g5e/4 ,cette comp>aison n'e/ pas mal assortie1 ,mon coeur le ,ro*] ont de la sympa?ie1 ,c> si l'un p> les v5ts ne se peut esm\voir1 ,les s\spirs ont sur l'autre aussi peu de p\voir4 ,,an!nor4 ,ha1 mon fils6 si ce coeur te p]mets de connoi/re ,que celuy qui te p>le e/ l'au!ur de ton e/re1 ,fu/-il c5t fois plus f]me1 plus dur qu'un ,ro*]1 ,cette obligation a droit de le t\*]4 ,,g5e/4 ,ouy1 je v\s dois le j\r1 je v\s dois ma naissance1 ,et ce corps p\r ce droict v\s doit obeissance3 ,mais l'esprit qui m'anime1 que je ti5s des ,cieux ,e/ un noble tribut que je ne dois qu'aux ,dieux4 ,,an!nor4 ,mais ce ,dieu puissant444 ,,g5e/4 ,qui n'e/ qu'une *im]e ,qu'autrefois v\s blasmiez4 ,,an!nor4 ,qu' pres5t je rev]e4 ,,g5e/4 ,dites pluto/ un ,dieu que v\s avez resv4 ,,an!nor4 ,un ,dieu p> qui t\t vit1 t\t e/ cons]v1 ,et qui p\r te donn] une immortelle vie ,v\lut bi5 qu'icy bas elle luy fu/ ravie4 ,,g5e/4 ,p\r moy8 je desadv\e un si puissant ef=t1 ,et ne ti5s pas ma vie un effet de sa mort4 ,,an!nor4 ,horrible impiet6 dete/able blasphme6 ,,g5e/4 ,mais qu'on peut effac] avec l'eau du ,baptme4 ,,an!nor4 ,ouy1 mon fils1 vi5 m'y suivre4 ,,g5e/4 ,ha6 ne me pressez pas4 ,,an!nor4 ,quoy d'un si beau s5ti] tu retires tes pas8 ,,g5e/4 ,ouy1 je m'en veux tir] comme d'un precipice1 ,o v\s avez desse9 qu'avec v\s je p]isse4 ,,an!nor4 ,mais pluto/ o je veux te sauv] avec moy4 ,,g5e/4 ,ayez so+ de v\s seul1 me laissez4 ,,an!nor4 ,p\rquoy8 ,,g5e/4 ,p>ce qu'importun de vos contes frivoles ,je me lasse d'ouyr tant de va9es p>oles4 ,,an!nor4 ,h bi51 puis que ma voix ne te peut esm\voir1 ,cessant de m'esc\t]1 cesse aussi de me voir3 ,va1 ,mon/re1 je suivray la loy que tu me donnes1 ,et t'ab&onn]ay comme tu m'ab&onnes4 ,,luciane4 ,mon fr]e6 ,,an!nor4 ,laissez-l cet objet odieux ,implor] loisir le sec\rs de ses dieux3 ,ils vont en un haut po9ct eslev] sa =tune1 ,et vo/re affection le *oque1 l'importune4 ,,sc5e ,,iv4 ,g5e/4 ,pamphilie4 ,ari/ide4 ,,g5e/4 ,cet orage1 ,an!nor1 t\*e peu mes esprits1 ,comme je l'att5dois il ne m'a pas surpris1 ,et depuis quelque temps j'ay bi5 p me res\dre ,en ayant veu l'esclair1 d'ouyr grond] la f\dre4 ,mais a9si que l'esclat du cele/e flambeau ,qu'on voit apres l'orage plus clair1 plus beau1 ,les div9es cl>tez des yeux de ,pamphilie ,vi5n5t *ass] l'horreur de ma melan*olie1 ,et p> les d\x reg>ds de ces a/res d'am\r ,dans mon adv]sit me r5dre un plus beau j\r4 ,exemple m]veilleux d'une r>e con/ance1 ,*] objet de mes voeux1 de mon esp]ance1 ,c'e/ de v\s seule enf9 qui g\v]nez mon sort ,que j'att5ds desormais ou ma vie ou ma mort4 ,t\t me trahit1 ,madame1 t\t me p]secute1 ,aux plus gr&s des malheurs le ciel m'a mis en butte1 ,et leurs traits t\tesfois me sembl]oi5t bi5 d\x ,s'ils me laissoi5t l'honneur d'e/re e/im de v\s4 ,cet espoir ti5t encor ma =tune en balance1 ,luy seul e/ le sec\rs qui re/e en ma deff5ce1 ,et comme vo/re coeur e/ gr& g5]eux1 ,je n'oze pas encor me dire malheureux4 ,,pamphilie4 ,quel e/ vo/re malheur1 quelle e/ cette cra9te8 ,desja sans les savoir j'en p>tage l'atte9te1 ,et mon am\r e/ tel que v\s luy f]iez tort ,de le croire sujet aux caprices du sort4 ,vos r>es qualitez1 vos voeux1 vo/re flame ,l'ont depuis trop long-temps imprim dans mon ame1 ,et malgr vos s\pons je v\s puis asseur]1 ,qu'il n'e/ po9t de malheur qui le puisse alt]]4 ,mais enf9 dictes n\s quelle e/ vo/re in=tune8 ,,g5e/4 ,c'e/ une passion mes veux importune1 ,un zele sans raison1 un desir d]egl1 ,et le p\voir enf9 d'un esprit aveugl4 ,,pamphilie4 ,un p]e asseurem5t v\s veut port] au *ange8 ,et que s\bs d'autres loix l'incon/ance v\s range8 ,,g5e/4 ,il le veut1 ,pamphilie1 il le veut3 mais appr5ds ,que d'inju/es desirs me sont indiff]5ds1 ,et qu'avant que mon coeur cons5te cette envie1 ,mon am\r tes pi$s immol]a ma vie4 ,,pamphilie4 ,je ne s\haitte pas un si fune/e effet1 ,et peut e/re son *oix e/-il assez p>fait ,p\r port] son esprit ces d\ces contra9tes ,qui caus5t vos transports1 peut e/re vos fe9tes4 ,,g5e/4 ,ha6 de t\s les malheurs dont je ress5s les c\ps1 ,voila le plus s5sible1 plus rude de t\s6 ,quoy8 qu& t\t m'e/ fatal1 lors que t\t m'ab&onne1 ,pamphilie elle mesme auj\rd'huy me s\ponne8 ,non non1 ,madame1 non1 ne me s\ponnez pas1 ,d'avoir v\lu trahir mes voeux1 ny vos appas2 ,ce *ange malheureux que mon p]e m'ordonne1 ,reg>de nos autels1 non vo/re p]sonne2 ,il ne m'empes*e pas que j'adore vos yeux1 ,mais il veut p\r le si5 que je quitte nos ,dieux1 ,et que suivant l'abus de son erreur extrme1 ,contre mes s5tim5s je le suive au baptme4 ,mais plutot que je *ange ou d'am\r1 ou de loy1 ,pluto/ que je viole ou mes voeux1 ou ma foy1 ,que ces puissantes ma9s qui g\v]n5t la f\dre1 ,d'un r\ge traict de feu me r$uis5t en p\dre4 ,puiss-je e/re des ,dieux1 des hommes l'horreur1 ,de t\s les elem5s espr\v] la fureur1 ,et si jusqu' ce po9t mon jugem5t s'oublie1 ,que je sois jamais hay de ,pamphilie4 ,,ari/ide4 ,quoy1 c'e/ l le sujet qui te tr\ble si =t8 ,c'e/ l l'occasion qui cause ton transport8 ,et l'importunit d'une soeur1 d'un ,p]e1 ,e/ le mal qui t'afflige1 qui te desesp]e8 ,tesmoigne1 *] ,amy1 tesmoigne plus de coeur1 ,mesprise leurs disc\rs1 brave leur rigueur2 ,c'e/ d$ans les malheurs1 les plus gr&s orages1 ,que se font admir] les plus f]mes c\rages4 ,laisse1 laisse esclatt] ce f\dre1 ces esclairs1 ,dont les traits impuissans ne frap5t que les airs1 ,les ,dieux int]essez en ces va9es m5aces1 ,arre/]ont bi5tot le c\rs de tes disgraces1 ,et qu& mesme le sort les v\droit a*ev]1 ,il ne t'abaiss]oit que p\r te relev]1 ,que p\r r5dre dans peu ton ame plus cont5te1 ,ta =tune plus haute1 bi5 plus esclattante1 ,et te faire adv\] qu'il ne t'e/ rig\reux1 ,que p\r te faire un j\r plus gr&1 plus heureux4 ,t\s les j\rs le ,soleil sort d'une c\*e noire1 ,et la honte e/ s\v5t un *em9 la gloire4 ,il e/ vray que *ocquant un inju/e p\voir1 ,tu peux p]dre tes bi5s1 mais non pas ton espoir1 ,puis que des immortels la haute provid5ce ,peut donn] ta p]te une ample recomp5ce1 ,et te faire tr\v] lo+ d'un p]e irrit ,les fruicts de ton c\rage1 de ta piet4 ,,g5e/4 ,ari/ide croy moy2 le so9 de ma =tune1 ,n'e/ po9t dans mes malheurs ce qui plus m'importune1 ,puis que comme tu dis1 je puis tr\v] ailleurs1 ,et de plus d\x espoirs1 des de/9s meilleurs4 ,mais comm5t p5ses tu que l'am\r qui me lie1 ,me p]mette jamais de quitt] ,pamphilie8 ,peux tu t'imag9] qu'il soit en mon p\voir1 ,l'aymant inf9im5t de vivre sans la voir8 ,non1 non1 lo+ des attraits de ses graces div9es1 ,les plus aymables fleurs me s]oi5t des esp9es1 ,je hayrois un trosne1 des sceptres (f]ts ,me plairoi5t beauc\p mo9s que l'honneur de mes f]s4 ,mais si la cruaut d'un p]e inexorable1 ,a moy mesme auj\rd'huy me r5d mesconnoissable1 ,s'il faut que je demeure en ce fune/e ,e/at1 ,qui m'o/e mes ,amis1 mes bi5s1 mon esclat1 7,p>donnez ce disc\rs ma melan*olie17 ,que devi5dront nos feux aymable ,pamphilie8 ,je say que vo/re coeur e/ gr&1 g5]eux1 ,mais quoy1 v\s e/es femme1 je suis malheureux4 ,,pamphilie4 ,il e/ vray1 je suis femme1 je le ti5s gloire1 ,puis qu'auj\rd'huy ce nom releve ma victoire1 ,et faict voir en mon sexe un esprit assez =t1 ,p\r va9cre mieux que v\s les malices du sort1 ,je ne r$iray po9t icy que je v\s ayme1 ,qu'a9si que vos v]tus mon am\r e/ extrme1 ,mes yeux mes s\spirs v\s l'ont dit mille fois1 ,et v\s l'ont exprim beauc\p mieux que ma voix3 ,mais de quelques rigueurs dont le sort v\s accable1 ,fussiez v\s en un po9t encor plus deplorable1 ,je v\s puis asseur] que ma fidelit ,s]a jusqu'au tombeau sans inegalit4 ,,g5e/4 ,he6 bi51 je croiray donc dans le mal qui m'afflige1 ,que la nature en v\s aura faict un prodige1 ,et qu'en v\s faisant nai/re elle aura mis au j\r1 ,un miracle p>faict de con/ance1 d'am\r1 ,bi5 qu'en cette bont dont mon ame se flatte1 ,vo/re adresse plutot que mon bon heur esclatte1 ,je veux bi5 t\tesfois p\r calm] ma fureur1 ,decevoir mon esprit d'une si d\ce erreur4 ,ouy1 ,madame1 je veux que mon ame soit va9e1 ,jusqu' v\s croire atte9te1 s5sible ma pe9e1 ,et me p]suad] qu'un feu si bi5 espris1 ,au del de vos j\rs t\*]a vos esprits2 ,mais encor qu' ce po9t v\s soyez g5]euse1 ,p\ray-je cons5tir v\s voir malheureuse1 ,et que tacitem5t il v\s soit imput3 ,que sans moy v\s s]iez dans la prosp]it8 ,ha6 ,madame8 s\ffrez qu'en ce desordre extrme1 ,ma raison une fois p>le contre moy-mesme1 ,et qu'agissant p\r v\s1 elle mon/re en ce j\r1 ,p> un e/range effect un v]itable am\r4 ,,ari/ide4 ,ta flame1 *] ,amy1 n\s e/ assez connue3 ,je voids en tes disc\rs ton ame t\te nue1 ,et p>my l'emb>as de tant de passions ,je desc\vre aism5t tes incl9ations4 ,je say bi5 que ton coeur con/ant fidele1 ,p\r l'objet qu'il adore a t\sj\rs mesme zele1 ,et que tu tr\v]ois un ,empire importun1 ,si ce r>e bonheur ne n\s e/oit commun1 ,mais je say bi5 aussi que ton noble c\rage1 ,a pe9e cons5tir qu'il ayt quelque advantage1 ,et ces deux m\vem5s succ$ans t\r t\r1 ,font combattre ta gloire avecque ton am\r4 ,mais veux tu t'affran*ir de cette inc]titude1 ,qui n\rit tes transports1 ton inquietude3 ,esc\te les conseils que je te veux donn]3 ,tu n\s dis qu',an!nor te veut ab&onn]1 ,et te priv] tort des droits de ton p>tage1 ,si tu ne suis l'erreur o son ame s'engage1 ,dy luy p\r p>v5ir au b o tu pret5s3 ,que tu r5dras ses voeux1 ses desirs cont5s2 ,et fe9ts p\r ct effect p> un beau /ratagme1 ,que tu veux comme luy recevoir le baptme4 ,suivant l'op9ion de leur biz>e loy1 ,leurs my/]es sont va9s qu& on manque de foy2 ,de sorte qu'en ton coeur mesprisant leurs manies1 ,tu n'auras obs]v que des c]emonies1 ,qui n'ayans pas r5du le baptme p>fait3 ,n'auront produit en toy qu'un ridicule effect4 ,acqui]s toy de vrays bi5s avec de faux hommages3 ,un peu d'eau1 ,*] ,amy1 calme de gr&s orages2 ,fay que celle qui nuit t\s ses p>tizans1 ,p\r toy seule auj\rd'hui produise des pres5s1 ,et se r5de p>eille apres ton entreprise1 ,a la pluye envoye la fille d',acrise4 ,,g5e/4 ,l'effect de ce conseil (f5c]oit les ,dieux4 ,,ari/ide4 ,l'effect de ce conseil leur s]a glorieux1 ,puis qu' l'av]sion de cette loy n\velle1 ,tu jo9dras les mespris que ton coeur a p\r elle1 ,res]vant l'honneur de nos sacrez autels3 ,une ame t\te pure1 des voeux immortels4 ,,g5e/4 quoy me res\dray-je1 aymable ,pamphilie8 ,,pamphilie4 ,je cra9s4 ,,ari/ide4 ,que craignez v\s8 ,,pamphilie4 ,t\t4 ,,ari/ide4 ,dieux6 quelle folie8 ,v\s craignez1 dites v\s1 ,quoy8 que deux g\ttes d'eau ,de son ard5te am\r e/eign5t le flambeau8 ,,pamphilie4 ,non1 mais que cette erreur la f9 ne luy plaise1 ,et qu'elle n'ayt p\r n\s une suitte mauvaise4 ,,g5e/4 ,ha6 ne me croyez pas d'un esprit si peu sa94 ,,pamphilie4 ,v\s p\vez donc agir1 suivre ce desse94 ,,g5e/4 ,il faut adroitem5t conduire ce/e affaire4 ,,ari/ide4 ,laissez m'en le s\cy1 je v]ray vo/re ,p]e1 ,et je sauray si bi5 mesnag] ses esprits1 ,qu'aveugl de l'appas du desse9 entrepris1 ,il ne p\rra jamais trav]s mon adresse1 ,se d\t] seulem5t du piege qu'on luy dresse2 ,cep5dant f9issant de si longs entreti5s ,allez t\s deux m'att5dre au ,temple des ,*re/i5s4 ,f9 du second ,acte4 ,,acte ,,troisieme4 ,,sc5e ,,premi]e4 ,diocletian4 ,aquill94 ,rutile4 ,,diocletian4 ,rutile1 je l'adv\e1 ils sont incomp>ables1 ,et t\s en leurs projets me sembl5t admirables2 ,que l'accord de leurs voix1 de leurs actions1 ,exprime adroittem5t t\tes leurs passions6 ,qu'ils se sav5t bi5 pla9dre1 ou fe9dre une col]e6 ,que l'am\r en leur b\*e e/ capable de plaire6 ,et que leur indu/rie a de grace d'appas dpe9dre un t\rm5t qu'ils ne ress5t5t pas6 ,n'z tu po9t rem>qu ce qu'a dit ,luciane ,en faveur des ,*re/i5s de leur loy prophane8 ,elle en a s\/5u l'erreur avec tant d'art1 ,que j'ay cre quelque temps qu'elle p>loit sans f>d1 ,et que le trait dont lors elle sembloit atte9te1 ,e/oit un pur effect1 non pas une fe9te4 ,,rutile4 ,il e/ vrai1 mais1 ,seigneur1 n'z-tu pas ent5du1 ,ce que ,g5e/ a dit qu& il s'e/ deff5du8 ,avec combi5 d'esprit1 d'adresse1 de c\rage1 ,il a de nos autels cons]v l'advantage8 ,et p> quel art enf91 quelle inv5tion1 ,il se porte au mespris de leur religion8 ,,diocletian4 ,ouy1 sa subtilit n'et jamais de p>eilles4 ,,aquill94 ,att5ds un peu1 ,seigneur1 tu v]ras des m]veilles ,qui raviront tes s5s avecque tant d'appas1 ,que mesme en les voyant tu ne le croiras pas4 ,,sc5e ,,ii4 ,diocletian4 ,aquill94 ,rutile1 suitte4 ,g5e/4 ,pamphilie4 ,ari/ide4 ,luciane4 ,an!nor4 ,,g5e/4 ,o suis-je8 ,qu'ay-je veu8 ,quelle div9e flame1 ,vi5t d'esbl\r mes yeux1 d'esclair] mon ame8 ,quel rayon de lumi]e espurant mes esprits1 ,a dissipp l'erreur qui les avoit surpris8 ,je croy1 je suis ,*re/i52 cette grace extrme1 ,dont je s5s les effects e/ celle du ,baptme4 ,,pamphilie4 ,*re/i58 ,qui v\s l'a faict8 ,,g5e/4 ,je le suis4 ,,ari/ide4 ,resvez v\s8 ,,g5e/4 ,un ,ange m'a faict tel4 ,,an!nor4 ,devant qui8 ,,g5e/4 ,devant t\s4 ,,luciane4 ,p]sonne t\tesfois n'a veu cette adv5ture4 ,,rutile1 l',emp]eur4 ,il leur va debit] quelque e/range impo/ure4 ,,aquill94 ,qu'il fe9t bi56 ,,diocletian4 ,il e/ vray qu'on ne peut fe9dre mieux1 ,et qu'il *>me l'oreille aussi bi5 que les yeux4 ,,g5e/4 ,quoy1 v\s n'avez pas veu cette cl>t brillante1 ,dont l'effect m]veilleux surpassant mon att5te1 ,avecque tant d'eclat a p>u dans ce lieu ,alors qu'il a reeu le m9i/re d'un ,dieu4 ,,ari/ide4 ,quel ,m9i/re8 ,quel ,dieu8 ,tu n\s contes des fables4 ,,g5e/4 ,non1 ,amys1 je v\s dis des *oses v]itables1 ,nagu]es qu& icy j'ay p>u devant v\s3 ,les yeux levez au ,ciel1 te/e nue1 g5\x1 ,je voyois1 m]veille pe9e concevable6 trav]s ce lambris un prodige admirable1 ,un ,ange mille fois plus beau que le ,soleil1 ,et qui me promettant un bonheur sans p>eil1 ,m'a dit qu'il ne v5oit1 si je le v\lois croire1 ,que p\r me reve/ir des rayons de sa gloire4 ,lors t\s mes s5s ravis d'un espoir si *>mant3 ,ont port mon esprit ce cons5tem5t1 ,qui remplissant mon coeur d'une joye inf9ie ,a fait voir mes yeux cette c]emonie1 ,l',ange1 dont la pres5ce e/onnoit mon esprit1 ,en l'une de ses ma9s t5oit un livre escrit1 ,o la bont du ,ciel secondant mon envie1 ,je lisois aism5t les crimes de ma vie1 ,mais avec un peu d'eau que l'autre ma9 v]soit1 ,je voyoit aussi-to/ que l'escrit s'effaoit1 ,et que p> un effect qui passe la nature1 ,mon coeur e/oit plus calme1 mon ame plus pure4 ,voila ce que j'ay veu1 voila ce que je s5s1 ,et qui produit en moy des transports si puissans4 ,lo+ de moy desormais e/res imag9aires1 ,fleaux des foibles esprits1 des ,ames vulgaires1 ,faux ,dieux1 ce n'e/ plus v\s auj\rd'huy que je cra9s1 ,ny ce f\dre impuissant que l'on pe9t en vos ma9s3 ,je ne v\s connois plus1 allez1 je v\s dete/e1 ,et mon coeur embraz d'une flame cele/e1 ,adore un ,dieu vivant dont l'extrme p\voir1 ,se faict cra9dre p> t\t1 p> t\t se faict voir4 ,,diocletian4 ,cette fe9te1 ,aquill9 comm5ce me desplaire1 ,qu'on cesse4 ,,g5e/4 ,il n'e/ pas temps1 ,ces>6 de me taire2 ,ce ,seigneur des ,seigneurs1 ce gr& ,roy des ,roys1 ,de qui t\t l'univ]s doit rev]] les loix1 ,s\bs qui l',enf] fremit1 que le ,ciel adore1 ,veut que je cont9ue1 que je p>le encore1 ,sa*e donc1 ,emp]eur1 que ce ,dieu s\v]a9 ,de qui j'ay ress5ty la puissance1 la ma91 ,lors que je me p5sois rire de ses oracles1 ,vi5t d'op]] en moy le plus gr& des miracles1 ,*angeant un idolatre en son adorateur1 ,et faisant un sujet de son p]secuteur4 ,ne p5sant div]tir1 prodiges e/ranges6 ,que de simples mortels1 j'ay resj\y des ,anges1 ,et d$ans le desse9 de complaire tes yeux1 ,j'ay ple sans y p5s] l',emp]eur des ,cieux4 ,il e/ vray que priv de ses graces extrmes1 ,j'ay tanto/ contre luy vomy mille blasphmes1 ,mais dans ces faux disc\rs que ma langue e/aloit1 ,ce n'e/oit que l',enf]1 non moy qui p>loit1 ,ce commun ,ennemy de t\t ce qui respire1 ,qui p> le crime seul e/ablit son ,empire3 ,ayant tromp mes s5s1 s$uit ma raison1 ,m'avoit mis dans le coeur ce dang]eux poison3 ,mais enf9 de mon ,dieu les bontez inf9ies1 ,ont t\tes ces horreurs de mon ,ame bannies1 ,et je veux1 ,ces>6 qu'on sa*e l'adv5ir1 ,que je n'ay plus de voix qu'aff9 de le b5ir1 ,qu'aff9 de publi] aux deux b\ts de la t]re1 ,qu'il e/ seul s\v]a91 seul mai/re du tonn]re1 ,des cieux1 des elem5s1 des ,anges1 des mortels1 ,et digne seul enf91 d'enc5s1 d'autels4 ,,diocletian4 ,il a p]du le s5s1 son ame tr\ble1 ,r5d comme son esprit sa langue d]egle4 ,,g5e/4 ,non1 non1 mon jugem5t ne fut jamais plus sa9 ,qu'alors qu'il a *ocqu tes ,dieux1 ton desse91 ,et si je l'ay p]du1 c'e/ lors que mes p>oles ,d'un acc5t crim9el ont flatt tes idoles4 ,,diocletian4 ,ha6 ne m'irrite pas1 insol5t1 c'e/ assez4 ,ou l'on te traitt]a comme les ins5sez4 ,,g5e/4 ,ce traittem5t n'e/ pas celuy que je s\haitte1 ,c> on me traitt]oit a9si que l'on te traitte4 ,,diocletian4 ,on me traitte en ,ces>1 en ,emp]eur ,roma94 ,,g5e/4 ,on te traitte en esclave1 non en s\v]a91 ,puis que lo+ d'esc\t] cette bont suprme1 ,ce ,dieu de qui les ,roys ti5n5t leur diadme1 ,s\v5t tu r5s hommage au gr d'un c\rtizan1 l'ouvrage imp>faict d'un *etif ,artizan1 ,qui suivant son caprice1 ou celuy de ces trai/res1 ,te compose des ,dieux1 te donne des ,mai/res4 ,,diocletian4 ,voyez l'audacieux6 il croit possible encor1 ,faire sur un ,!atre ou l',a*ile1 ou l',hector4 ,,g5e/4 ,non1 non1 p> ma raison mon ame mieux guide1 ,ne s\ffre plus en elle une si va9e ,ide1 ,je me connois1 ,ces>1 je sais ce que je suis4 ,,diocletian4 ,mais sais-tu bi5 aussi1 trai/re1 ce que je puis8 ,,g5e/4 ,ouy1 ton p\voir n'e/ pas un effect que j'ignore1 ,je say que l'on te cra9t1 que ,rome t'adore1 ,mais je say bi5 aussi ce qu'un ,dieu me prescrit3 ,tu peux t\t sur mon corps1 ri5 sur mon esprit4 ,,diocletian4 ,n\s allons espr\v] cette haute con/ance4 ,,g5e/4 ,tu peux ds pres5t en faire exp]i5ce4 ,comm&e tes b\reaux qu'ils m'accabl5t de f]s4 ,,diocletian4 ,p]fide1 ils t'appr5dront le respect que tu p]s1 ,si tu ne te res\s *ang] de langage4 ,,g5e/4 ,on ne *ange jamais qu& on a du c\rage4 ,,diocletian4 ,si faut-il t\tesfois ou *ang] ou p]ir4 ,,g5e/4 ,he6 bi5 me voila pre/1 ,tyran1 allons m\rir4 ,apportez1 apportez ces bi5heureuses *a9es1 ,in/rum5s de ma gloire a9si que de mes pe9es1 ,luy rejettant son ,es*>pe4 ,et repr5ds desormais ces li5s odieux1 ,qui me r5doi5t nagu]e esclave de tes ,dieux4 ,que ceux qui n'ont pas veu les div9es m]veilles1 ,qui vi5n5t de ravir mes yeux mes oreilles1 ,de tes va9es gr&eurs se r5d5t p>tizans1 ,et d'un oeil envieux reg>d5t tes pres5s4 ,p\r moy qui vi5s de voir de plus illu/res m>ques1 ,du p\voir de celuy qui comm&e aux ,mon>ques1 ,je n'ay plus de desirs qui soi5t si crim9els2 ,tes dons sont passag]s1 les si5s sont et]nels1 ,ses faveurs sont d'un ,dieu1 tes c>esses d'un homme2 ,et les honneurs du ,ciel val5t bi5 ceux de ,rome4 ,p>le donc1 ,emp]eur1 ha/e mes t\rm5s2 ,tu diff]es ma gloire1 mes cont5tem5s1 ,fay s\ffrir mon corps les pe9es les plus dures1 ,irrite tes b\reaux1 inv5te des tortures1 ,et p> un s5tim5t qui ne t'e/ pas n\veau ,qu'un deluge de sang te v5ge d'un peu d'eau1 ,dont le div9 effect m'a donn tant de graces1 ,qu' tes yeux auj\rd'huy je brave tes m5aces4 ,,diocletian4 ,tu me braves1 mut91 mais de ta trahison1 ,et la flame1 le f] me f]ont la raison6 ,qu'on l'o/e de mes yeux1 soldats1 que l'on l'entra9e2 ,faictes qu'en mesme temps on l'applique la gesne1 ,et qu'il ress5te l de si vives d\leurs1 ,qu'il e/ime la mort mo9dre que ses malheurs4 ,va les suivre1 ,rutile1 voy s'il e/ possible1 ,de reprim] l'orgueil de ce coeur inv9cible3 ,m5ace1 flatte1 prie1 importune1 promets1 ,(fre luy des tresors1 ouy1 je te le p]mets1 ,des *>ges1 des honneurs1 t\t ce qui dans ,rome1 ,peut le mieux ass\vir l'esp]ance d'un homme4 ,s'il se veut reconnoi/re1 quitt] son erreur1 ,son remords peut encor des>m] ma fureur2 ,mais s'il s'ob/9e plus faire le rebelle3 ,qu'on l'expose aux ardeurs d'une flame cruelle1 ,qui sur son corps p]fide agissant peu peu1 ,avec mille d\leurs le brule petit feu4 ,,rutile4 ,j'obs]v]ay ct ordre4 ,,diocletian4 ,allez4 ,,sc5e ,,iii4 ,diocletian4 ,aquill94 ,an!nor4 ,pamphilie4 ,luciane4 ,ari/ide4 ,,diocletian4 ,las*es complices6 ,c'e/ v\s que je de/9e aux plus aspres suplices3 ,v\s l'avez suborn1 vos propos l'ont s$uit1 ,mais de vos trahisons v\s recevrez le fruit1 ,ouy1 je me v5g]ay d'un si s5sible outrage1 ,sans qu'on respecte en v\s ny le sexe1 ny l'ge1 ,sans qu'aucune piti fle*isse mon c\r\x4 ,aquill94 ,,luciane4 ,ha6 ,seigneur1 j'embrasse tes g5\x4 ,,diocletian4 ,importune4 ,,an!nor4 ,ces>4 ,,diocletian4 ,c'e/ en va9 que vos l>mes1 ma ju/e rigueur p5s5t o/] les armes2 ,apres m'avoir brav dans mon propre ,palais1 ,quelle grace osez v\s esp]] desormais8 ,auriez v\s bi5 p5s qu'apres tant d'insol5ce ,il suffise auj\rd'huy d'implor] ma clem5ce8 ,non1 non1 des crimes tels ne sont jamais remis ,aussi facilem5t qu'ils ont e/ commis1 ,et vo/re impunit f]oit des tem]aires ,si je ne v\s donnois des *a/im5s sev]es1 ,il faut donc444 ,,pamphilie4 ,ha1 ,ces>6 ,quel extreme malheur ,n\s peut r5dre auj\rd'huy suspects ta gr&eur8 ,qu'avons-n\s fait1 ,seigneur1 qui *ocque ta puissance8 ,sommes-n\s crim9els p> no/re obessance8 ,tu n\s z comm&1 n\s t'avons obey3 ,suivre tes volontez e/-ce t'avoir trahy8 ,quel e/ donc le =fait qui n\s r5d si c\pables8 ,de quelles trahisons n\s p5ses-tu capables8 ,n\s n'avons po9t *ocqu ny les ,dieux ny l',e/at1 ,et no/re seul malheur e/ t\t no/re att5tat4 ,ce n'e/ pas que je veuille en p>lant de la sorte ,arre/] les effets du c\rr\x qui t'emporte ,au deplorable po9ct o m'a mise le sort1 ,je ne me promets plus de calme ny de port1 ,et je croirois avoir une trop las*e envie ,si ma voix te p>loit en faveur de ma vie3 ,non1 n'att5ds po9t de moy des s5tim5s si bas2 ,prononce si tu veux l'arre/ de mon trespas1 ,tu me v]ras m\rir con/ante cont5te2 ,mais esp>gne1 ,ces>1 une tr\pe innoc5te1 ,qui dans t\s ses desse9s a t\sj\rs prudemm5t ,reg>d son devoir1 ton cont5tem5t4 ,,diocletian4 ,quoy donc1 vo/re devoir consi/e me desplaire8 promettre une *ose1 t5ir le contraire8 v5ir suborn] un sujet mes yeux1 ,et le =c] enf9 d'ab&onn] nos ,dieux8 ,v\s appellez peut e/re une telle impud5ce ,un div]tissem5t1 un jeu ple9 d'innoc5ce8 ,mais croyez si ce traict se passe impunm5t ,que je suis sans memoire sans ress5tim5t3 ,non1 non1 p]fides1 non2 apres un tel outrage ,ne v\s figurez pas que je sois sans c\rage2 ,a9si que vo/re sort vo/re crime v\s jo9t1 ,qu'un de/9 diff]5t ne v\s sep>e po9t1 ,v\s avez mesme b mesme intellig5ce1 ,et v\s espr\v]ez une mesme v5geance4 ,,ari/ide4 ,ces>1 au nom des ,dieux1 esc\te moy p>l]1 ,voy quels sont les objets que tu veux immol]2 ,si ton ju/e c\rr\x dem&e des victimes1 ,pr5ds g>de p\r le mo9s qu'elles soi5t legitimes1 ,et qu'un inju/e arre/ aussi prompt que cruel1 ,ne p]de l'innoc5t avec le crim9el4 ,,aquill94 ,il e/ vray qu'on p\roit avec quelque app>5ce1 ,mettre entre leurs =faits beauc\p de diff]5ce1 ,an!nor1 sa fille444 ,,an!nor4 ,inv9cible ,emp]eur1 ,p]mets qu'en quatre mots je te tire d'erreur1 ,luciane1 ,seigneur1 ne fut jamais ma fille1 ,je n'es jamais d'enfans1 je n'ay po9t de famille1 ,et bi5 que n\s ayons imit les ,*re/i5s1 ,n\s n'avons po9t p\rtant d'autres ,dieux que les ti5s4 ,t\s ces noms supposez de fils1 de p]e1 ,ses desirs simulez1 sa fe9te col]e1 ,n'e/oi5t que des effets que n\s avoit prescrits1 ,ce trai/re dont le *ange e/onne nos esprits4 ,,luciane4 ,non1 ,seigneur1 si ,g5e/ contre no/re esp]ance1 ,a p]du le respect1 *ang de creance1 ,luy seul a faict son crime1 luy seul auj\rd'huy1 ,en cette occasion doit respondre de luy1 ,n\s n'avons jamais pris de "p en son audace1 ,et n\s n'en devons po9t avoir en sa disgrace1 ,qu'il fasse l'ins5s1 l'insol5t1 le mut91 ,faut-il que son malheur *ange no/re de/98 ,et devons n\s icy pass] p\r ses complices1 ,si n\s n'avons jamais appr\v ses caprices8 ,dez l'in/ant qu'il s'e/ mis du p>ty des ,*re/i5s1 ,n\s avons sep> nos int]e/s des si5s1 ,et de ses passions nos ames desunies1 ,ont pla9t en mesme temps blam ses manies1 ,condamn son orgueil1 dete/ sa fureur1 ,et ve son insol5ce avec beauc\p d'horreur4 ,,diocletian4 ,de qui donc t5iez v\s ces c\pables maximes1 ,qui tantot des ,*re/i5s au?orisoi5t les crimes8 ,,luciane4 ,d'un desir curieux qui ne te peut *ocqu]1 ,puis que je ne l'avois qu'aff9 de m'en mocqu]1 ,et qu'encor auj\rd'huy ces ,illu/res m5songes1 ,pass5t dans mon esprit seulem5t p\r des songes4 ,,diocletian4 ,si tu repugnes tant aux abus des ,*re/i5s1 ,fay n\s voir des effets du disc\rs que tu ti5s1 ,va t'en tr\v] ,g5e/1 t'ef=ce d'abattre1 ,p> de vives raisons ce coeur op9iatre4 ,l'adresse de l'esprit jo9te aux graces du corps1 ,faict ord9airem5t d'admirables ef=ts3 ,employe un peu tes yeux au sec\rs de ta b\*e1 ,il n'e/ po9t de mut9s qu'un bel objet ne t\*e2 ,desja mon c\rr\x cesse1 c$e tes attraits1 ,fay que ,g5e/ encor en ress5te les traits1 ,et que son coeur va9cu p> de si belles armes1 ,n\s r5de r$evable au p\voir de tes *>mes4 ,,luciane4 ,je suis pre/e1 ,ces>6 de suivre aveuglm5t1 ,et tes int5tions1 ton comm&em5t1 ,bi5 que je ne sois pas assez presomptueuse ,p\r en oz] att5dre une f9 glorieuse3 ,p\rtant1 puis qu'il te plai/1 je ne m'en deff5ds pas1 ,et j'emploiray l'adresse au deffaut des appas3 ,mais enf9 s\vi5 toy1 ,seigneur1 que ,pamphilie1 ,a sur luy dez long-temps sa puissance e/ablie1 ,et que l'heureux ef=t de ce c\p glorieux1 ,app>ti5t sa langue aussi bi5 qu' ses yeux4 ,,pamphilie4 ,ha6 *ange de disc\rs1 cesse ,luciane1 ,de vant] un p\voir dont l'effect te condamne3 ,son fune/e projet ne m'a que trop appris1 ,que je suis ses yeux un objet de mespris1 ,et que la passion que tu crois qui le dompte ,n'e/ plus qu'un foible feu qui ne luit qu' ma honte1 ,que veux tu donc enf9 que je fasse auj\rd'huy8 ,quoy8 que ma la*et m'abaisse contre luy8 ,qu'apres son *angem5t je flatte son audace8 ,que je v]se des pleurs8 ,que j'implore sa grace8 ,non1 non1 sa trahison le r5d trop odieux1 ,et je me veux v5g] aussi bi5 que nos ,dieux4 ,ces>1 si cet +rat ne *ange de c\rage1 ,esp>gne tes b\reaux1 il suffit de ma rage1 ,tu ne le peux frap] d'un c\p plus inhuma92 ,laisse donc desormais ct (fice ma ma91 ,et tu reconnoi/ras que le f]1 la flame1 ,n'ont ri5 de comp>able au c\r\x d'une femme1 qui p> imprud5ce1 ou p> leg]et1 ,on a manqu d'am\r1 ou de fidelit4 ,,diocletian4 ,j'appr\ve ton c\rage aussi bi5 que ton zele2 ,he bi56 ne vas po9t voir cet ,amant infidele2 ,mais si dans sa fureur il demeure ob/91 ,je veux qu' ton c\rr\x il soit ab&onn1 ,que t\t *>g de f]s tes pi$s on l'ame9e1 ,et puis s'il ne se r5d1 qu'on l'immole ta hayne4 ,f9 du troisiesme ,acte4 ,,acte ,,quatriesme4 ,,sc5e ,,premi]e4 ,pamphilie4 ,ari/ide4 ,,pamphilie4 ,quoy1 ri5 ne peut fle*ir ce c\rage ob/98 ,,ari/ide4 ,non1 bi5to/ devant v\s il doit e/re am51 ,je v\s en donne advis4 ,,pamphilie4 ,o8 ,,ari/ide4 ,d$ans cette salle1 ,aff9 que s'il se peut1 cette ame desloyale ,r5once son erreur d$ans les mesmes lieux1 ,o son crime a *ocqu l',emp]eur les ,dieux4 ,,pamphilie4 ,comm5t le savez v\s8 ,,ari/ide4 ,de l'ordre de ,rutile1 ,qui voyant qu'on pr5oit une pe9e inutile1 ,et que t\s nos ef=ts agissoi5t va9em5t1 ,p\r gu]ir cet esprit de son aveuglm5t1 ,m'a dit qu'il v\s alloit envoy] ce rebelle1 ,et que je v\s en v9sse apport] la n\velle1 ,aff9 que vo/re esprit se puisse prep>]1 luy lanc] des traicts qu'il ne puisse p>]4 ,,pamphilie4 ,en cette occasion que f]ay-je ,ari/ide8 ,,ari/ide4 ,v\s savez mieux que moy l'humeur de ce ,p]fide4 ,,pamphilie4 ,il m'a p\rtant trompe autant plus que v\s4 ,,ari/ide4 ,c'e/ de v\s seule aussi dont il cra9t le c\rr\x4 ,,pamphilie4 ,il me cra9t4 ,,ari/ide4 ,je le crois4 ,,pamphilie4 ,et sur quelle app>5ce8 ,ne me traitte-t-il pas avec indiff]5ce1 ,et ne luy suis-je pas un objet de mespris8 ,,ari/ide4 ,vo/re nom t\tesfois t\*e encor ses esprits1 ,c> il n'a pu jamais au recit de vos *>mes1 ,e/\ff] ses s\pirs ny ret5ir ses l>mes4 ,,pamphilie4 ,apres ses trahisons des mespris si gr&s1 ,ses pleurs ses s\spirs sont de foibles g>&s3 ,il a *ang l'+rat1 quoy que l'on presume1 ,ce qu'il fit p> am\r il le fait p> c\/ume4 ,,ari/ide4 ,p\r complaire ,ces>1 il le faut espr\v]1 ,c'e/ l'ordre de ,rutile4 ,,pamphilie4 ,he bi5 va le tr\v] ,et dis que p\r dompt] ce sup]be c\rage1 ,ma hayne mon am\r mettront t\t en usage4 ,va laisse moy resv] ce fas*eux s\cy4 ,,ari/ide4 ,adieu1 dans un mom5t v\s le v]rez icy4 ,,sc5e ,,ii4 ,,pamphilie4 ,aveugles ,tyrans de mon ame1 ,qui regnez sur moy t\r t\r1 ,hayne1 mespris1 v5geance1 ,am\r1 ,o se t]m9]ont mes fureurs1 ou ma flame8 ,hayne1 dois-je suivre tes loix8 ,am\r dois-je esc\t] ta voix8 ,dois-je c\rir la v5geance8 ,ou p> un plus noble mespris1 ,*]*]ay-je mon allegeance ,dans l'oubly des ardeurs dont mon coeur e/ epris8 ,ha6 dieux que je suis inc]ta9e1 ,de mon *oix1 de mes desirs1 ,que de l>mes1 de s\spirs1 ,s'oppos]oi5t encore la f9 de ma pe9e6 ,non mes yeux ne le voyons pas1 ,laissons le tra9] au trespas1 ,r5dons no/re hayne ass\vie2 ,ou puis qu'il v\s nommoit tort1 ,jadis les ,a/res de sa vie1 ,soyez doresnavant les flambeaux de sa mort4 ,mais1 ,helas6 quelle e/ mon envie8 ,quel e/ mon aveugle transport8 ,puis-je cons5tir sa mort1 ,sans qu'au mesme mom5t je r5once ma vie8 ,non1 retire toy ma fureur1 ,malgr son crime son erreur1 ,je s5s bi5 encor que je l'ayme1 ,et je reconnois auj\rd'huy1 ,que je t'arme contre moy-mesme1 ,lors que ma cruaut t'anime contre luy4 ,mais voicy ct +rat1 ca*ons no/re foiblesse1 ,ha6 cet abord me tue4 ,,sc5e ,,iii4 ,pamphilie4 ,g5e/4 ,deux g>des4 ,,pamphilie4 ,he bi56 ame trai/resse1 ,te voila dans les f]s1 ces honteux li5s1 ,sont plus *]s tes yeux plus d\x que les mi5s8 ,peut e/re qu' ton coeur mon j\g e/oit trop rude1 ,je payois tes devoirs avec +ratitude1 ,je recevois tes voeux avec trop de froideur1 ,ou je t'importunois d'une trop vive ardeur4 ,ha6 je l'avois bi5 dit1 que tes las*es contra9tes1 ,non plus que tes s\spirs n'e/oi5t ri5 que des fe9tes1 ,et que ton desespoir conce hors de saison1 ,t5doit secrettem5t quelque trahison6 ,mais ne presume pas1 desloyal1 que j'endure1 ,que l'on fasse mes voeux cette s5sible injure1 ,je veux qu'un *tim5t aussi rude que prompt1 ,dans ton p]fide sang en efface l'affront1 ,et montre que p> moy ton de/9 s]a pire3 ,que p\r avoir *ocqu ny les ,dieux ny l',empire4 ,,g5e/4 ,he bi56 executez ct illu/re c\rr\x2 ,c'e/ p\r ce sujet seul que je suis devant v\s4 ,me voila pre/ ,madame1 victime en*aisne1 ,sans regret1 vos pi$s j'att5ds ma de/9e3 ,vos yeux p\r ct effect aydans vo/re rigueur1 ,montr]ont vos ma9s le *em9 de mon coeur1 ,ou s'ils ne veul5t pas se donn] cette pe9e1 ,armez v\s1 le voila1 frappez belle inhuma9e1 ,aussi bi5 de vos ,dieux les f\dres impuissans1 ,ont ils de foibles traits p\r e/onn] mes s5s1 ,a*evez1 ,pamphilie1 a*evez vo/re ouvrage1 ,mon coeur ne tremble po9t p\r un si foible orage1 ,v\s le voyez nagu]e am\reux brulant1 ,p\r v\s mieux cont5t] voyez le t\t sanglant1 ,mais si je puis encore esp]] quelque grace1 ,s\ffrez qu'aup>avant le c\p qui me m5ace1 ,j'ose v\s dem&] quel e/range =faict1 ,v\s anime1 ,madame1 ce cruel effect8 ,,pamphilie4 ,quel =faict1 desloyal8 ,dieux quelle impud5ce6 ,il e/ la v]tu mesme2 la mesme innoc5ce1 ,il n'a jamais manqu ny d'am\r ny de foy1 ,il n'a jamais trahy ny l',emp]eur ny moy1 ,il ne p>la jamais en faveur du ,baptesme1 ,sa b\*e n'a jamais pr(] de blasphme1 ,des crimes1 ju/es ,dieux6 il n'en a po9t commis1 ,et v\s avez gr& tort d'e/re ses ennemis3 ,insol5t1 e/-ce a9si que tu veux qu'on te flatte8 ,,g5e/4 ,non1 non1 que contre moy vo/re c\rr\x esclatte1 ,et s'il ne suffit pas p\r v\s vang] assez1 ,joignez y l',emp]eur vos ,dieux (f5cez1 ,mais qu& v\s me traittez de trai/re de p>jure1 ,je ne saurois s\ffrir l'une ny l'autre injure1 ,veu qu'icy malgr v\s les cieux me sont tesmo9s1 ,que jamais mon am\r ne les m]ita mo9s1 ,il e/ vray qu'autrefois je m]itois ce blame1 ,qu& p\r flatt] vos yeux je trahissois vo/re ame1 ,et portois vos esprits des impressions1 ,qui n'e/oi5t en effect que des illusions1 ,ouy1 je v\s trahissois1 qu& mon ame aveugle1 ,ne concevoit p\r v\s qu'une ardeur d]egle1 ,et subornant mon coeur p> d'inju/es desirs1 ,v\s aymoit beauc\p mo9s que ses propres plaisirs1 ,mais1 ,madame1 auj\rd'huy que ma flame e/ plus pure1 ,que le feu n'e/ l haut au lieu de sa nature1 ,qu'un v]itable am\r me porte v\s *]ir1 ,jusqu' v\loir p\r v\s t\t quitt] m\rir2 ,me p\vez v\s sans tort appell] infidele1 ,trai/re1 p>jure1 +rat1 incon/ant1 rebelle8 ,,pamphilie4 ,quels noms p5ses tu donc qu'on te doive donn]1 ,qu& on te void t\t fuir1 t\t ab&onn]8 ,qu& press des vapeurs de ta melancolie1 ,p\r des illusions tu quittes ,pamphilie8 ,qu& tu p]s t\t respect8 qu& tu *anges de loy8 ,qu& tu trahis tes ,dieux1 ton ,pr9ce1 ta foy8 ,,g5e/4 ,ha6 que la trahison e/ innoc5te belle6 ,et la fidelit blamable crim9elle1 ,qu& leur effect reg>de un ,tyran1 des ,dieux1 ,qui n'ont ri5 que d'horrible de p]nicieux1 ,qu'il e/ d\x de sortir d'un j\g si dete/able1 ,p\r entr] s\bs les loix d'un ,mon>que adorable ,qui ti5t d$ans les ,cieux son ,palais sa ,c\r2 ,et qui n'e/ que d\ceur1 que ju/ice1 qu'am\r4 ,ha6 si v\s connoissiez1 ma *]e ,pamphilie1 ,la nuit o vo/re erreur v\s ti5t ensevelie1 ,et si p> le sec\rs de ct a/re *>mant1 ,dont l'esclat m'a tir de mon aveuglem5t1 ,v\s p\viez recevoir un rayon de la grace1 ,qui met d$ans mon coeur une si noble audace ,qu'au prix de vo/re sort v\s b5iriez le mi51 ,que v\s e/im]iez le bonheur d'un ,*re/i58 ,et que p\r en port] les glorieuses m>ques1 ,v\s f]iez peu d'e/at de celles des ,mon>ques4 ,c'e/ p> ce beau moy5 que je veux en ce j\r1 ,v\s tmoign]1 ,madame1 un v]itable am\r1 ,et v\s faire adv\] que je ne fus volage1 ,qu'aff9 de v\s *]ir pres5t davantage1 ,seigneur1 si ta bont daigne esc\t] mes voeux1 ,accorde ,pamphilie4 ,,pamphilie4 ,arre/e malheureux1 ,que veux tu dem&]8 ,,g5e/4 ,que sa bont suprme1 ,sauve l'autre moiti qui re/e de moy-mesme1 ,et s\ffre p\r le mo9s qu'aup>avant ma mort1 ,je luy t5de la ma9 p\r la m5] au port4 ,si j'ob/i5s dessus v\s cette illu/re victoire1 ,que son heureux effect augm5t]a ma gloire6 ,que mon sort s]a d\x1 que je m\ray cont5t1 ,si je puis a*ev] ce desse9 important1 ,ne le diff]ons po9t1 esc\tez moy ,madame4 ,,pamphilie4 ,tu fais de va9s ef=ts p\r s$uire mon ame4 ,,g5e/4 ,ha6 croyez seulem5t1 lors le ,roy des ,cieux ,lev]a le b&eau qui v\s c\vre les yeux1 ,et v\s desc\vrira ces cl>tez nomp>eilles1 ,dont on ne sauroit trop admir] les m]veilles1 ,s]vez v\s auj\rd'huy du flambeau de la foy4 ,ou s'il v\s esbl\it1 du mo9s esc\tez moy3 ,mais exam9ez bi5 le poids de mes p>oles1 ,dites moy quels effects produis5t vos idoles8 ,qu'ont elles icy bas jamais execut1 ,qui m>que leur puissance1 ou leur div9it8 ,p5sez v\s que des ,dieux de bois1 d'or ou de pi]re1 ,et dont l'e/re e/ born dans l'ombre qui l'ens]re1 ,des ,dieux qui ne sont ri5 que corps inanimez1 ,que la ma9 d'un mortel le f] ont =mez1 ,ay5t pu d'une p>olle en miracles feconde1 ,crer l'homme1 le ,ciel1 l'air1 la t]re l'onde1 ,regl] les elem5s1 sem] d'a/res les ,cieux1 ,faire tant de beautez qui brill5t nos yeux1 ,et p> t\t e/ablir cet ordre incomp>able1 ,qui ma9ti5t l',univ]s le r5d admirable1 ,non1 non1 t\s ces demons1 t\s ces ,dieux impuissans1 qui si va9em5t v\s (frez vos enc5s1 ,n'ont jamais1 quelque appuy qu'ait eu leur impo/ure1 ,produit un seul atosme en t\te la nature1 ,et ct ouvrage enf9 si gr& si p>faict1 ,de ce ,dieu que j'adore e/ un illu/re effect1 ,ouy1 ,madame1 il en e/ l'auteur le mai/re1 ,je l'ignorois tanto/1 il me l'a faict connoi/re1 ,et p\rveu que vo/re ame ayt desir de le voir1 ,cette mesme faveur e/ en vo/re p\voir1 ,ne la refusez po9t1 ma *]e ,pamphilie1 ,que p> elle vo/re ame la mi5ne s'allie1 ,et s\ffrez qu'auj\rd'huy p> un si beau li51 ,j'unisse p\r jamais vo/re coeur le mi51 ,voyez combi5 p\r v\s mon am\r e/ extrme4 ,,pamphilie4 ,tu m'aimes4 ,,g5e/4 ,ouy1 ,madame1 bi5 plus que moy-mesme1 ,puisque p\r v\s sauv] p\r v\s acqu]ir1 ,quelques rudes t\rm5s qu'il me faille s\ffrir1 ,quelque suplice affreux que la rage desploye1 ,on m'y v]ra c\rir avec beauc\p de joye1 ,p\rveu que p> mon sang je v\s puisse a*ept]1 ,un bonheur qu'avec moy v\s devez s\hait]4 ,,pamphilie4 ,helas6 ,,g5e/4 ,v\s s\spirez1 ha6 sans d\te la cra9te1 ,combat vo/re desir1 le ti5t en contra9te1 ,v\s r$\tez la mort1 un ,tyran v\s faict peur4 ,,pamphilie4 ,non1 non1 ne p5se pas que je manque de coeur1 ,ce s\spirs qu'a produit une sa9te t5dresse ,montre mon rep5tir1 non pas ma foiblesse1 ,je te suy1 *] ,amant1 je te c$e1 je croy2 ,ton ,dieu regne en mon coeur1 triomphe de moy4 ,desja de ce bonheur je suis t\te ravie1 ,et reg>dant tes f]s avec un oeil d'envie1 ,je brule qu'un ,tyran n'ordonne ses b\reaux1 ,de pass] en mes ma9s ces illu/res f>deaux4 ,ne p\vant les ravir qu'au mo9s je les s\/i5ne1 ,ouy ces f]s sont mes f]s1 cette *a9e e/ la mi5ne1 ,puisque p> les effects d'une d\ce rigueur1 ,elle passe pres5t de tes ma9s mon coeur4 ,,g5e/4 ,pamphilie1 transports qui me comblez de gloire6 ,,sc5e ,,iv4 ,diocletian4 ,aquill94 ,rutile4 ,g5e/4 ,an!nor4 ,ari/ide4 ,luciane4 les ,g>des4 ,,rutile1 l',emp]eur4 ,seigneur elle a sans d\te emport la victoire1 ,une visible joye esclatte dans ses yeux4 ,,diocletian1 ,pamphilie4 ,he bi56 qu'avez v\s faict en faveur de nos ,dieux4 ,,pamphilie4 ,plus que je ne devois4 ,,diocletian4 ,c'e/ orgueilleux peut e/re1 pe9e de fles*ir de se reconnoi/re4 ,et d'autant que vos voeux ne sont pas a*evez1 ,v\s dites avoir faict plus que v\s ne devez4 ,il e/ vray qu'on fait trop p\r un esprit c\pable1 ,alors qu'il ne veut pas se r5dre raisonnable1 ,et qu'au mesme mom5t qu'il refuse c$]1 ,une extrme rigueur le doit p]suad]3 ,mais quoy que vos raisons combattans ce rebelle1 ,n'ay5t pas r5du son coeur plus humble ou plus fidelle1 ,je ne veux po9t p\rtant v\s desrob] le prix ,que n\s devons aux so9s que v\s en avez pris1 ,comme v\s1 ,an!nor1 ,luciane1 ,ari/ide1 ,ont fait de va9s ef=ts aupres de ce p]fide1 ,et j'ay r5du p\rtant leur sort si glorieux ,qu'ils ne se pla9dront pas ny de moy ny des ,dieux4 ,,ari/ide4 ,non1 ,seigneur1 le haut rang o n\s met ta puissance ,tesmoigne ta gr&eur ta magnific5ce1 ,et n\s s]ions +rats env]s les ,dieux toy ,si n\s manquions jamais ou de zele ou de foy3 ,ouy1 comm&e1 ,ces>1 n\s suivrons ton envie1 ,fallu/-il mille fois expos] no/re vie1 ,et *]*] au plus =t des plus aspres combas ,p>my tes ennemis un glorieux trespas4 ,admire avecque n\s1 admire ,pamphilie1 ,les adorables noeuds dont l',emp]eur n\s lie1 ,son ,esp>gne e/ p\r n\s prodigue de pres5s1 ,n\s sommes honorez p>mi ses ,c\rtisans1 ,et p> une bont qu' pe9e je puis croire ,n\s passons du neant au fai/e de la gloire4 ,,pamphilie4 ,esclave volontaire1 timide flateur1 ,qui mesme des deffauts te r5ds adorateur1 ,j'ay honte de p5s] la bassesse infame ,qui p\r un faux bonheur te fait trahir ton ame1 ,au lieu de te flatt] d'un cr$it si puissant ,n'avance qu'avec peur dans un pas si glissant1 ,aux pi$s des gr&s ,ro*]s sont les gr&s precipices1 ,et s\v5t le regret suit de prs les delices4 ,pla9ts au lieu d'admir] ces pres5ts crim9els1 ,qui te vont procur] des malheurs et]nels1 ,et d'un coeur g5]eux rejette cette pompe ,dont le fune/e esclat v\s s$uit v\s trompe1 ,ou si tu ne peux pas deta*] tes desirs ,de ces honteux honneurs1 de ces las*es plaisirs1 ,adore si tu veux la *a9e qui te lie1 ,mais voicy les li5s que *]it ,pamphilie4 ,li5s que tu devrois comme moy desir]1 ,et s\bs qui n\s s]ions trop heureux d'expir]4 ,ouy1 voila mon espoir1 voila ma recomp5ce1 ,accorde les1 ,ces>1 mon impati5ce1 ,et p> ce beau pres5t que tu dois mes voeux ,tu f]as plus p\r moy que tu n'z fait p\r eux4 ,je suis ,*re/i5ne4 ,,luciane4 ,helas6 ,,an!nor4 ,le trai/re l'a *>me4 ,,diocletian4 ,de quelle rage1 ,dieux1 e/ mon ame enflamme6 ,quoy8 lo+ de n\s s]vir on se mocque de n\s8 ,on n\s j\e8 on n\s brave8 ha6 c'e/ trop1 mon c\r\x1 ,c'e/ trop se ret5ir1 lance1 lance la f\dre1 ,frappe ces insol5s1 les r$uits en p\dre ,va1 ,rutile4 ,,rutile4 ,o1 ,seigneur8 ,,diocletian4 ,emm5] ce mut91 ,tu sais mon ordre4 ,,rutile4 ,allons4 ,,g5e/4 trop heureux de/96 ,ma ,pamphilie1 ,adieu4 ,,sc5e ,v4 ,diocletian4 ,pamphilie4 ,luciane4 ,an!nor4 ,ari/ide4 ,aquill94 ,,pamphilie4 ,quoy donc1 on n\s sep>e8 ,,diocletian4 ,non1 non1 v\s le suivrez4 ,,pamphilie4 ,p\rquoy donc1 ,b>b>e6 ,ne me p]mets-tu po9t d'accompagn] ses pas8 ,croy-tu que tes gr&eurs ay5t p\r moy des appas4 ,non1 non1 ce faux bonheur flatte peu mon envie1 ,il va f9ir ses j\rs1 f9is aussi ma vie1 ,aussi bi5 v]ras-tu1 quoy qu'il faille endur]1 ,que ce qu'am\r a jo9t ne se peut sep>]4 ,,diocletian4 ,tu f]ois beauc\p mieux d'implor] ma clem5ce4 ,,pamphilie4 ,ta fureur a p\r moy trop peu de viol5ce3 ,quelle raison1 ,tyran1 en ret>de l'effet8 ,,diocletian4 ,c'e/ donc l ton desir8 il s]a satisfait1 ,mais apres ce refus n'esp]e plus de grace1 ,un mesme sort suivra vo/re commune audace1 ,et puis qu'un mesme crime a bi5 p v\s unir1 ,un mesme *a/im5t v\s peut aussi punir4 ,,pamphilie4 ,comme mesmes t\rm5s1 n\s aurons mesme gloire4 ,,aquill94 ,mais avant le combat tu *antes la victoire1 ,la mort aux plus h>dis donne de la t]reur4 ,,pamphilie4 ,les las*es comme toy l'ont t\sj\rs en horreur1 ,son seul nom te fait peur1 mais un noble c\rage ,en affronte les traicts sans *ang] de visage4 ,,diocletian4 ,tu te fies peut e/re au sec\rs de ce ,dieu ,qu'un f\rbe comme luy t'a promis en ce lieu3 ,mais ton espoir e/ va9 en ce p]il extreme1 ,il f]oit plus p\r toy qu'il ne fit p\r luy-mesme1 ,s'il t'o/oit d'un trespas qu'il ne pt evit] ,et que de mon p\voir tu devrois r$\t]4 ,,pamphilie4 ,collosse de b\e d'argile1 ,qu'idolatre un peuple fragile1 ,ozes-tu bi5 t5ir ce propos crim9el8 ,ozes-tu mesur] ta gr&eur la si5ne1 ,et ne connois-tu pas1 mis]able mortel1 ,qu'il faut que sa bont s\/i5ne ,que ce ,dieu te peut mettre en p\dre ds dema9 ,en retirant sa ma98 ,v\s qu'il a faits son image1 ,roys qui luy ravissez l'hommage ,qu'on r5d ses ,autels p> un ju/e devoir1 ,p\r un petit b&eau qui c\ronne vos te/es ,osez-v\s1 orgueilleux1 oubli] son p\voir1 ,et sans connoi/re qui v\s e/es ,faire comp>aison de vo/re qualit ,avec sa ,maje/8 ,e/-ce v\s petits ,salmones g\v]n] les de/9es8 ,e/-ce v\s regir les hommes leur sort8 ,avez-v\s le p\voir de leur r5dre la vie ,v\s qui pr5ez celuy de leur donn] la mort ,p\r satisfaire vo/re envie1 ,et quel droit v\s p]met d'aff]mir vos projets ,du sang de ses subjets8 ,la t]re qu'il a susp5due1 ,a-t-elle dans son e/5due1 ,des corps que vo/re voix puisse faire m\voir8 ,et v\s qui ne sauriez en t\te la nature1 ,produire un seul atosme avec vo/re p\voir1 ,v\s deffaites sa creature1 ,t\s les j\rs ses yeux v\s brisez inhuma9s ,l'ouvrage de ses ma9s4 ,mais le sang qui se mesle aux l>mes ,de ceux qui tomb5t s\bs tes armes ,p\sse leurs ju/es cris jusqu' son tribunal1 ,ses sujets oppressez reclam5t sa ju/ice1 ,et leur pla9te va faire ouvrir son ars5al ,p\r en tir] un tel supplice1 ,que tu s]as contra9t d'adv\] en ce lieu ,que luy seul e/ ton ,dieu4 ,,diocletian4 ,et mon ju/e c\r\x te f]a reconnoi/re ,que je suis malgr luy ton ,seigneur1 ton ,mai/re3 ,despes*ez1 ,aquill91 qu'on l'o/e promptem5t1 ,et qu'on l'aille esgorg] aux yeux de son ,amant4 ,f9 du quatriesme ,acte4 ,,acte ,,c9quiesme4 ,,sc5e ,,premi]e4 ,an!nor4 ,luciane4 ,ari/ide4 ,,an!nor4 ,si pro*e d'adj\/] tant de recomp5ces1 ,l'effect de vos desirs1 de vos esp]ances1 ,dans un si haut degr de gloire de faveur ,qui v\s r5d ,ari/ide auj\rd'huy si resveur8 ,quel s\da9 *angem5t abat vo/re c\rage8 ,v\s reg>dez les ,cieux1 v\s *angez de visage1 ,v\s s\pirez1 ,,ari/ide4 ,helas6 ,,an!nor4 quelle occasion1 ,p\vez v\s tesmoign] tant d'alt]ation1 ,le de/9 qui v\s fut autresfois si contraire1 ,n'a p\r v\s desormais ny hayne1 ny col]e1 ,et la bont des ,dieux v\s l'a r5du si d\x1 ,que vos prosp]itez produis5t des jal\x4 ,que v\s manque-t-il plus p\r un bonheur extreme8 ,l'emp]eur v\s *]it1 ,luciane v\s ayme1 ,et ce div9 object de vos affections ,respond avec ardeur vos int5tions3 ,qui peut donc v\s caus] cette humeur importune1 ,et qui convi5t si mal avec vo/re =tune8 ,*] ,ari/ide au mo9s tirez n\s de s\cy1 ,obligez ,an!nor1 ,luciane aussi4 ,,ari/ide4 ,ha6 que cette dem&e e/ ridicule va9e6 ,p\vez-v\s ignor] le sujet de ma pe9e8 ,les traits qui m'ont bless ne v\s t\*5t-ils pas8 ,vo/re ,compagne1 ,dieux6 e/ pro*e du trespas1 ,et celuy qui p\r v\s avoit tanto/ des *>mes ,l'accompagne la mort1 vos yeux sont sans l>mes4 ciel1 qu'un foible ef=t *ange no/re de/9 ,s'il ne peut e/re f]me con/ant un mat96 ,quoy donc1 brave ,g5e/1 r>e ,pamphilie1 ,on v\s laisse m\rir1 de plus on v\s oublie6 ,et p> des las*etez que je ne puis s\ffrir ,on c5sure mes pleurs qu& je v\s voids p]ir1 ,mesme on veut que mon front tesmoigne de la joye4 ,mais que pluto/ le ,ciel vos yeux me f\droye1 ,et p]ce de ses traits ct ins5sible coeur ,qu'on m'impute jamais une telle rigueur4 ,non1 non1 ce coeur e/ gr&1 mais il n'e/ po9t b>b>e1 ,et le sort des objets de qui l'on n\s sep>e ,e/ trop in=tun p\r ne pas arra*] ,des regrets qu'ils p\rroi5t att5dre d'un ,ro*]4 ,,luciane4 ,c]tes ces s5tim5s ont beauc\p de t5dresse1 ,et si je ne me trompe encore plus d'adresse1 ,puis qu'ils sav5t si bi5 desguis] en ce j\r ,d'un masque de piti ta fe9te1 ton am\r4 ,mais c'e/ en va9 +rat que ton ame ins5se ,presume me ca*] le traict qui l'a blesse1 ,ton alt]ation ne me fait que trop voir ,la cause de ta flame de ton desespoir1 ,qu& p> des c\ps si gr&s un coeur se s5t atte9dre ,il e/ bi5 malais de s\ffrir de fe9dre1 ,la langue quelquefois peut bi5 dissimul]1 ,mais qu& elle se tait1 les yeux sav5t p>l]1 ,et le coeur trop press des ardeurs de sa flame ,montre p> ses s\spirs les blessures de l'ame4 ,,ari/ide4 ,c'e/ a9si qu'autresfois n'osant v\s decl>] ,l'ardeur qui me faisoit sans cesse s\spir]1 ,mes yeux mes transports v\s fir5t reconnoi/re ,bi5 mieux que mes disc\rs que v\s l'avez fait nai/re4 ,,luciane4 ,c'e/ a9si qu'autrefois tes fe9tes passions ,trompoi5t mon innoc5ce1 mes affections3 ,c'e/ a9si qu'autrefois ,luciane abuse1 ,n'e/oit ton esprit qu'un objet de rise1 ,cep5dant que ton coeur autre-"p arre/1 ,brusloit secretem5t p\r une autre beaut3 ,mais enf9 auj\rd'huy ma raison mieux regle ,de*ire le b&eau qui m'avoit aveugle1 ,et s'il me re/e encor quelque feu dans le se91 ,j'en cons]ve l'ardeur p\r un autre desse94 ,ayme1 ayme desloyal1 ayme ta ,pamphilie1 ,suy mesme apres sa mort la *a9e qui te lie1 ,et si ta las*et n'empes*e un c\p si beau1 ,va1 malheureux amant la rejo9dre au tombeau3 ,va1 que diff]es-tu8 ne croy plus me surpr5dre4 ,,ari/ide4 ,ha6 ,madame1 esc\tez4 ,,luciane4 ,je ne te puis ent5dre4 ,je n'ay que trop ouy ce langage trompeur ,qui m'avoit cy-devant mis l'am\r dans le coeur1 ,et qui p> les effets d'un trop visible outrage ,y produit pres5t le despit la rage4 ,mais suy moy1 deloyal1 tu v]ras mon projet1 ,tu n'z jusques icy regrett qu'un objet1 ,tu p\rras bi5 encore en regrett] un autre1 ,tu sais le sort de l'un1 vi5s appr5dre le no/re1 ,et si comme tu dis ton coeur e/ g5]eux ,vi5 p> un noble ef=t les imit] t\s deux1 ,adieu4 ,,sc5e ,,ii4 ,ari/ide4 ,an!nor4 ,,ari/ide4 ,de quelle f\dre e/ mon ame frappe1 ,quoy donc p\r une pla9te ma b\*e es*appe1 ,et quelques s5tim5s d'une ju/e piti ,qu'exigeoit de mon coeur une longue amiti1 ,luciane1 bons ,dieux1 me traitte de p]fide8 ,att5dez1 belle +ratte1 att5dez ,ari/ide1 ,et son coeur arra* que v\s blasmez tort ,v\s f]a voir au mo9s mon am\r p> ma mort4 ,mais je l'appelle en va91 allons1 allons la suivre1 ,et la desabusons1 ou bi5 cessons de vivre4 ,allons4 ,,an!nor4 ,ha6 mod]ez ce transport qui v\s nuit1 ,laissez1 laissez pass] ce torr5t qui s'enfuit3 ,son orgueil s'enfl]oit p> vo/re resi/ance1 ,et port]oit son c\rs plus de viol5ce3 ,s\ffrez que sa fureur se puisse repos]1 ,v\s v]rez ces gr&s flots d'eux mesme s'appais]1 ,et faire succ$] ce fa*eux orage ,un calme dont l'effet v\s plaira davantage ,prov5ant d'un esprit va9cu p> la raison ,que p> mille transports produits hors de saison4 ,,ari/ide4 ,ha6 tu ne connois pas combi5 cette inhuma9e ,a l'humeur orgueilleuse1 ins5sible hauta9e1 ,on ne la dompte pas a9si facilem5t2 ,ce mespris s]viroit son ress5tim5t1 ,et luy f]oit sans d\te un c]ta9 tesmoignage ,de t\t ce qu'elle croit mon desavantage4 ,allons donc1 aussi bi5 avec cette fureur1 ,ne veux-je po9t p>oi/re aux yeux de l',emp]eur1 ,le voila1 passons vi/e4 ,,an!nor4 ,allons4 ,,sc5e ,,iii4 ,diocletian4 ,rutile4 suitte4 ,,diocletian4 ,enf91 ,rutile1 ,les t\rm5s n'ont produit qu'un effet inutile1 ,et ce desesp] s\ffre sans murmur] ,t\t ce que sans m\rir on sauroit endur]8 ,,rutile4 ,ouy1 ,ces>1 il endure brave les supplices4 ,on diroit que son coeur y tr\ve des delices1 ,et qu'alors que son sang c\le de t\s co/ez ,il nage dans un ba9 p>my des voluptez4 ,il n'e/ po9t de t\rm5t qu'on n'ait mis en usage1 ,il les a t\s s\ff]ts sans *ang] de visage1 ,et la flame le f] qui l'ont seu de*ir]1 ,n'ont pas p seulem5t le faire s\spir]4 ,son c\rage s'augm5te1 s'accroit p> les gesnes1 ,les b\reaux plus que luy sont t\*ez de ses pe9es1 ,et t&is que *acun pla9t ou pleure son sort1 ,luy seul void sans trembl] l'app>eil de sa mort4 ,,diocletian4 ,sans d\te il s'e/ muny de la =ce des *>mes3 ,mais qu'a fait ,pamphilie en ses tri/es al>mes8 ,,rutile4 ,te le p\rray-je dire1 p\rras-tu l'our8 ,il faut ou te desplaire1 ou te desober3 ,et je cra9s1 ,ces>1 que mon obessance ,ne soit contra9te icy de commettre une (f5ce1 ,si ma b\*e te fait le recit ennuyeux ,e'un spectacle o j'ay pe9e bi5 croire mes yeux4 ,p\rtant puis qu'il te plai/1 esc\te une advanture ,in\ye n\velle t\te la nature4 ,suivant l'ordre l'arre/ p> toy-mesme donnez1 ,desja nos crim9els au suplice m5ez1 ,et suivis des b\reaux de la populace1 ,e/oi5t l'un devant l'autre exposez sur la place1 ,qu& ,g5e/ de/\rnant ses yeux de t\tes p>ts1 ,a dessus ,pamphilie arre/ ses reg>ds1 ,qui sans e/re tr\ble1 sans p>e/re emeue1 ,a mutuellem5t sur luy jett la veue3 ,ces muets tru*em5s des esprits plus adroits1 ,ayant faict quelque temps l'(fice de leur voix1 ,ont fait trve la f9 p]mis leur langue1 ,de pr(]] t\t haut cette tri/e h>angue4 ,voids1 a dit ,pamphilie1 m]veilleux va9queur1 ,voids1 mon *] ,amant1 si je manque de coeur1 ,si pro*e du trespas reg>de si je tremble4 ,non1 non1 je ne cra9s ri51 m\rons1 m\rons ensemble1 ,et puis qu'un sa9ct ,hym5 n\s doit jo9dre l haut1 ,que no/re sang v]s sur ce *] es*affaut ,en signe les accords1 soit le premi] gage ,que n\s aurons donn de no/re m>iage4 ,ces f]s n\s ti5dront lieu de joyaux precieux1 ,ce funebre app>eil de lit delicieux1 ,les b\reaux d',(fici]s1 t\te l'assi/ance ,de pompe1 d'ornem5t1 de magnific5ce4 ces mots son amant d'un visage s]a9 ,a rep>ty des yeux1 luy t5dant la ma9 ,a fait connoi/re assez qu'il avoit agreable ,de ce sup]be objet la con/ance admirable3 ,enf9 e/ans t\s deux en e/at de s\ffrir ,on les void l'envy l'un l'autre s'(frir1 ,et comme en un combat ple9 d'honneur de gloire ,se disput] t\s deux cette tri/e victoire ,dont le sanglant effet e/onne les esprits1 ,et de qui le trespas e/ la f9 le prix4 ,d'abord p\r effray] cette jeune arrogante1 ,l'executeur en ma9 pr5d une tor*e ard5te1 ,et sur ,g5e/ enf9 comm5ant ses ef=ts ,fait agir sans piti la flame sur son corps1 ,le feu c\rt1 produit un effet pitoyable2 ,il t\*e t\t le monde horsmis ce mis]able1 ,qui d'une vive ardeur demy consum ,semble au lieu d'en m\rir en p>oi/re anim4 ,n\s re/ons t\s confus1 le b\reau p]d c\rage4 ,,diocletian4 ,et je creve en mon coeur de despit de rage ,que de mes propres ma9s ne le puis-je e/\ff]4 ,,rutile4 ,alors apres la flame on a rec\rs au f]1 c\p d'ongles d'aci] un ,soldat le de*ire1 ,le sang jallit flots sur celuy qui le tire3 ,mais la mesme c\leur dont *aque objet r\git ,sur le peuple e/onn diff]emm5t agit4 ,quelques-uns de piti s5t5t leur ame atte9te1 ,les autres sont t\*ez ou d'horreur1 ou de cra9te1 ,et p>mi tant de g5s int]dits ce po9t1 ,le c\pable e/ le seul qui ne s'en emeut po9t4 ,voyant de ce co/ nos ordonnances va9es1 ,n\s exposons l'+rat de n\velles pe9es1 ,et p\r le t\rm5t] avec plus de rigueur ,n\s *]*ons p> ses yeux le *em9 de son coeur4 ,mais inutilem5t n\s t5tons cette voye1 ,comme luy ,pamphilie en tressaille de joye1 ,et voyant appro*] les b\reaux sans horreur ,tas*e p> ses disc\rs d'excit] leur fureur4 ,on diroit que d'abord cette beaut les *>me1 ,que malgr leur rigueur sa grace les des>me1 ,et que ce fi] orgueil qu'on void en son aspect ,lo+ de les irrit] leur donne du respect4 ,t\tesfois leur devoir ou ma voix les anime1 ,et de leur deit faisant une victime1 ,l'un d'eux hausse le bras1 d'un s\da9 ef=t ,a*eve en un mom5t sa vie son sort4 ,g5e/ s'impati5te1 brule de la suivre1 ,il dit que de ses maux le plus gr& e/ de vivre1 ,et je crois1 ,ces>1 qu'il n'en faut pas d\t]3 ,mais d'ailleurs s'il ne meurt il e/ r$\t]2 ,et je cra9s que le peuple esmeu de sa con/ance ,ne se porte la f9 quelque viol5ce1 ,voila l'occasion qui me rame9e icy4 ,,diocletian4 ,ret\rne1 sur le *amp qu'on l'exp$ie aussi1 ,delivre promptem5t ,rome de cette pe/e ,avant qu' nos ,e/ats elle soit plus fune/e4 ,va4 ,,rutile4 ,j'obey1 ,seigneur4 ,,sc5e ,,iv4 ,diocletian4 suitte4 ,,diocletian4 ,quoy donc ces enragez ,aym5t mieux e/re ensemble en public esgorgez1 ,que d'ador] nos ,dieux1 que d'implor] ma grace1 ,et p>my les d\ceurs d'une heureuse bonace ,vivre dans les plaisirs1 les honneurs1 les bi5s8 ,ha6 ,dieux1 quelle fureur agite les ,*re/i5s8 ,ils resp&5t leur sang1 ils prodigu5t leur vie1 ,et dez qu'un faux espoir a *>m ces impies ,il n'e/ po9t de supplice1 il n'e/ po9t de t\rm5t ,qui les puisse tir] de leur aveuglem5t4 ,si faut-il t\tesfois ou dompt] leur audace1 ,ou jusques au d]ni] en e/e9dre la race4 ,mais que veut ,aquill98 il p>oit t\t esmeu4 ,,sc5e ,v4 ,diocletian4 ,aquill94 suitte4 ,,aquill94 ,ces>1 je suis confus apres ce que j'ay veu4 ,,diocletian4 ,qu'e/-ce donc8 p>le-to/1 qu'e/-ce que tu consultes8 ,les ,*re/i5s ont-ils fait nai/re quelques tumultes8 ,quelques s$itieux se sont-ils revoltez ,au mespris de mon ordre de mes volontez8 ,p>le1 ne me ti5s pas plus long-temps en balance4 ,,aquill94 ,non1 ,seigneur1 t\t le peuple ayme ou cra9t ta puissance1 ,et la peur du trespas1 ou le respect des ,dieux1 ,ti5dra dans le devoir les plus audacieux4 ,aussi n'e/-ce pas l le sujet qui me tr\ble1 ,mais un tri/e accid5t4 ,,diocletian4 ,quel8 ma cra9te r$\ble4 ,je tremble en mesme temps1 brusle de savoir ,quels e/ranges malheurs te peuv5t esm\voir4 ,,aquill94 ,r5ds le calme tes s5s1 bannis cette cra9te ,dont icy sans sujet ta belle ame e/ atte9te3 ,ce que j'ay veu1 ,ces>1 me t\*e au d]ni] po9t1 ,mais ce tri/e accid5t ne te reg>de po9t1 ,si la compassion peut e/re ne t'engage pla9dre comme moy ceux qu'un excez de rage ,dans le ,tibre mes yeux vi5t de faire p]ir1 ,sans que jamais aucun les ait p sec\rir4 ,apres avoir conduit ,pamphilie la place ,o son trespas devoit expi] son audace1 ,je ret\rnois icy qu& j'ay veu devant moy ,un spectacle d'horreur1 de t5dresse d'effroy4 ,de quelque desplaisir ,luciane blesse ,s'e/ du plus haut du pont dans le ,tybre eslance1 ,o son corps quelques temps r\lant au gr des flots1 ,a fait quoy que t\t mort nai/re d'autres complots1 ,ari/ide voyant p> un malheur extrme1 ,p]ir ce qu'il aymoit l'esgal de luy-mesme1 ,veut suivre son de/91 p> un mesme ef=t1 ,*]*e dess\bs les eaux une p>eille mort4 ,an!nor qui prevoit un projet si fune/e1 ,oppose sa fureur la vigueur qui luy re/e1 ,mais comme elle e/ plus =te en un corps furieux1 ,le desespoir d'un seul les emporte t\ts deux1 ,atta*ez l'un l'autre ils tomb5t s\bs les ondes1 ,leur *eute fait ouvrir leurs entrailles pr(ondes1 ,qui les ayant trois fois r5dus repris1 ,p\r jamais la f9 e/\ff5t leurs esprits1 ,voila ce que j'ay veu1 juge s'il e/ possible ,de voir un tel malheur p>oi/re ins5sible1 ,non1 ,ces>1 quiconque a du coeur des yeux1 ,ne void po9t sans piti ces c\ps prodigieux4 ,,diocletian4 ,je l'adv\e avec toy1 cette e/range adv5ture ,auroit e/ s5sible l'ame la plus dure1 ,et le coeur d'un b>b>e en cette occasion1 ,eu/ eu tes s5tim5s1 ta compassion1 ,mais oublie1 ,aquill91 une piti si t5dre1 ,dont p\r quelques sujets tu n'z pu te deff5dre1 ,et res]ve ta voix1 tes s\spirs1 tes pleurs1 pla9dre desormais l'excez de mes malheurs1 ,ouy1 ouy g>de mon sort ta piti t\te enti]e1 ,elle ne peut avoir de plus ample mati]e4 ,puis que ceux que le ciel void d'un oeil rig\reux ,peuv5t au prix de moy se reput] heureux4 ,ouy1 malgr mes gr&eurs les pompes de ,rome1 ,je connois1 ,aquill91 enf9 que je suis homme1 ,mais homme ab&onn1 mais un homme odieux1 ,mais un homme l'horreur des hommes des ,dieux4 ,,aquill94 ,que dites v\s1 ,seigneur1 quelle d\leur si =te ,peut si s\da9em5t v\s tr\bl] de la sorte8 ,t\t v\s cra9t1 t\t fle*it1 t\t rev]e vos loix1 ,et seul v\s comm&ez la ,royne des roys1 ,*assez donc la frayeur dont vo/re ame e/ atte9te1 ,le trosne e/ un azile o ne va pas la cra9te1 ,t\t le monde sur v\s ayant les yeux ouv]s ,v\s ne sauriez p]ir qu'avec t\t l'univ]s4 ,,diocletian4 ,ha6 que p\r me gu]ir du mal qui me poss$e ,un langage flatteur e/ un foible rem$e1 ,et que p\r m'arra*] aux d\leurs que je s5s ,les so9s de mes sujets sont des so9s impuissans4 ,en va9 je porte un sceptre1 en va9 une c\ronne1 ,en va9 un monde enti] me suit m'environne1 ,en va9 je suis ,mon>que1 ,mon>que va9queur1 ,si t\s mes ennemis sont desja dans mon coeur1 ,si je s5s en mon ame une gu]re cruelle1 ,si je me suis moy-mesme moy-mesme rebelle1 ,et si p> t\t en f9 je tra9e avecque moy ,l'horreur1 le desespoir1 le remords l'effroy1 ,t\t me p>oit fatal1 t\t me semble fune/e1 ,le j\r tr\bl d'esclairs1 l'air infect de pe/e1 ,le ciel r\ge de feux1 la t]re de sang1 ,le ,soleil sans lumi]e sorty de son rang4 ,dieux6 ne vois-tu pas ces fantosmes t]ribles ,qui font aut\r de moy des hurlem5s horribles8 ,ent5ds-tu comme moy ces longs gemissem5s ,dont les tri/es acc5s tr\bl5t mes s5tim5s8 rage1 desespoir1 d\leur qui me tue6 ,mais quel a/re n\veau brille dans cette nue8 ,quelle div9it plus belle que le j\r ,daigne encore esclair] ce fune/e sej\r8 ,ha6 ma d\leur s'appaise ma frayeur s'oublie1 ,au ciel je vois ,g5e/ avecque ,pamphilie1 ,de mille beaux objets t\s deux environnez1 ,t\s deux la palme en ma91 t\s deux c\ronnez4 ,*]es ombres1 p>don1 du ciel o v\s e/es ,calmez de mon esprit les horribles tempe/es1 ,je fus en vo/re endroit cruel1 furieux2 ,mais je v\s vay rang] au nombre de nos dieux4 ,je vay v\s eslev] d'illu/res mausoles ,qui t\*]ont du fai/e aux v\ltes e/oiles1 ,et s]viront de m>que aux siecles v5ir1 ,et de vo/re innoc5ce1 de mon rep5tir4 ,mais1 helas6 t\t c\p ces cl>tez disp>oiss5t1 ,mon desespoir revi5t1 mes cra9tes r5aiss5t3 ,dieux1 inju/es ,dieux1 qui voyez mes ennuis1 ,qui voyez mes t\rm5s1 l'horreur o je suis1 ,mod]ez1 inhuma9s1 les d\leurs que j'endure1 ,j'ay vang vos autels1 j'ay vang vo/re injure1 ,et si v\s ne v\lez qu'on v\s croye impuissans ,v\s devez appais] les t\rm5s que je s5s4 ,mais s'il faut1 ,dieux +rats1 enf9 que je p]isse1 ,a*evez vos rigueurs1 ha/ez mon supplice4 ,,f94