,,salon ,,des ,,refus,s ,,la ,,peinture ,,en #ahfc ,,par ,,fernand ,,desnoyers ,,paris ,,azur ,,dutil1 ,,diteur #aca1 ,,rue ,,montmartre1 #aca #ahfc ,,le ,,salon ,,des ,,refus,s ,,par ,,une ,r,,union ,d',,crivains ,,sous ,,la ,,direction ,,de ,,fernand ,,desnoyers ,v'la l'bataillon d'la ,moselle1 ,en sabots6 ,v'la l'bataillon d'la ,moselle666 7,chanson populaire47 ,i ,,sommaire ,bonnes intentions des peintres4--,mauvais tableaux4--,le ,jury devenu mchant4--,imitation des cris des peintres4--,on leur applique la question du ,jury4--,l',empereur la rsout4--,grand embarras des ,refuss4--,ils se reoivent4--,les lutteurs1 bataillon de la ,moselle en sabots4--,brivet-le-,gaillard4--,quels types6--,les poltrons de la peinture4--,le ,comit de salut444 des ,refuss4--,son plbiscite4--,honneur au courage malheureux6--,unit de ,refus4--,succs espr des ,refuss4--,m4 ,harpignies a tous les droits4--,la ,grenouille et le ,livre1 fable4--,m4 ,briguiboul dans les deux camps4--,des choux1 des panais1 des choux-fleurs1 navets1 navets6--,discussion raisonnable4--,la discussion continue4--,la cage4--,m4 ,whistler est le plus spirite des peintres4--,dfense des moulins non attaqus4--,illumination a giorno par la peinture4--,du critique d'art4--,de l'influence de la philosophie allemande sur la peinture4--,abrutissement des peintres4--,classification des peintres--cole de ,paris4--cole de ,montmartre4--cole de ,rome4--cole de ,fontainebleau4--,la raison mme reprend la parole4--,the end4 99 99 99 99 99 ,aux poques o le quart d'heure de l',exposition des tableaux approche1 les peintres grouillent1 s'agitent1 se trmoussent1 fouillent dans leurs ateliers et n'y trouvent rien ou presque rien4 ,tous les jours1 deux mois avant le dernier moment1 ils complotent de travailler et d'accoucher de grandes oeuvres4 ,mais ces gigantesques complots avortent et s'panchent dans les petits cerveaux des peintres4 ,il ne rsulte de tout cela que des discussions4 ,la discussion est tout la fois le fort et le faible des peintres4 ,non1 les discussions ne sont pas le seul rsultat de tant d'efforts quand il n'est plus temps3 il arrive aussi que les tableaux sont manqus1 mal faits1 pas faits et mauvais pour la plupart4 ,fatigus de voir pricliter l',art qu'ils n'avaient pas port bien haut1 les peintres1 membres du jury1 croient qu'ils deviennent svres4 ,ils le croient aussi1 les peintres qui courent1 c'est--dire qui veulent tre exposants4 ,bien des tableaux qu'on a vu se diriger pied et en voiture1 sur des crochets ou des brancards1 sont forcs de reprendre le chemin de l'atelier natal4 ,il n'en a pas t ainsi cette anne3 ,les cris des peintres1 leurs rclamations se sont levs du fond des marais jusqu'aux oreilles de l',empereur4 ,les plaintes parvenues cette hauteur ont obtenu justice4 ,en vain le jury1 souriant et haussant doucement l'paule1 disait3 ,on verra si nous n'avions pas raison6 ,en effet1 on le verra4 ,cette grave et ternelle question du jury et mme du jugement ne sera donc jamais rsolue8 ,nous la verrons ternellement plante devant nous4 ,elle nous ennuiera toujours4--,o est-il1 le jugement dernier8 ,le voici1--par dcision impriale4--,les refuss seront accepts ou exposs4 ,les exposs ou accepts1 seront exposs comme les refuss4 ,donc les accepts et les refuss1 les exposants et les exposs1 qui sont peu prs galement exposs et exposants1 ont pu lire dans le ,moniteur du #bd avril #ahjc l'extrait suivant3 ,de nombreuses rclamations sont parvenues l',empereur au sujet des oeuvres d'art qui ont t refuses par le jury de l',exposition4 ,sa ,majest1 voulant laisser le public juge de la lgitimit de ces rclamations1 a drid que les oeuvres d'art qui ont t refuses seraient exposes dans une autre partie du ,palais de l',industrie4 ,cette ,exposition sera facultative1 et les artistes qui ne voudraient pas y prendre part n'auront qu' en informer l'administration1 qui s'empressera de leur restituer leurs oeuvres4 ,cette ,exposition s'ouvrira le #ae mai4 ,les artistes ont jusqu'au #g mai pour retirer leurs oeuvres4 ,passe ce dlai1 leurs tableaux seront considrs comme non retirs1 et seront placs dans les galeries4 ,a cette nouvelle la joie des artistes fut grande1 mais leur indcision plus grande encore4 ,a ces mots les lions deviennent des ttards4 ,la fameuse question du jury fit place celle-ci3 ,exposerons-nous1 ou non8--,nous acceptons-nous1 ou ne nous acceptons-nous pas8 ,nous montrerons-nous aussi rigoureux envers nous-mmes que le jury8 ,ce serait lui donner raison4 ,nous nous acceptons4 ,mais d'autre part regardons-nous bien3 nous ne nous acceptons pas6 ,finalement1 les uns ont t non indulgents1 mais justes1 en s'acceptant1--et les autres aussi en se refusant4 ,que leurs ouvrages soient bons ou mauvais1 peu importe4 ,ceux qui veulent se voir et se montrer le peuvent4 ,ils en appellent du jury qui n'est pas tumultueux1 au public qui n'est pas attentif4 ,il est vrai qu'ils n'admettraient gure le jugement de tout le monde1 s'il n'tait conforme celui du jury4 ,c'est la loi de nature1--plus que de s'entr'aider4 ,eh bien6 je vais dire une chose qui va m'tonner1 je suis de l'opinion des peintres1--des peintres refuss par le jury qui s'acceptent tout seuls et s'exposent4 ,certes le jugement du public tte de veau n'est pas plus sr que celui du jury palm1 ni que celui des esthtistes et des critiques d'art raisonneurs2 mais un objet d'art doit tre vu de tout le monde1 sans excepter les imbciles2 il doit se manifester1 afin de se constater lui-mme4 ,c'est sa condition d'tre4 ,il y a toujours trois ou quatre personnes qui comprennent et sauvent un chef-d'oeuvre4 ,les ,refuss insoumis ont raison1 comme tous les insoumis en tout genre4 ,ils luttent au moins4 ,c'est le seul moyen1 la seule chance qu'ils aient de pouvoir avoir raison4 ,que leurs armes1 leurs oeuvres soient mauvaises1 tant pis6 ,ils n'ont pas peur4 ,oui1 ,m4 ,brivet lui-mme1 que des loustics appellent le vtrinaire ,brivet ou ,brivet-le-,gaillard1 ,m4 ,brivet lui-mme1 lve de ,m4 ,yvon1 a raison d'exposer ses types de chevaux4--,ces chevaux sont de vritables types1 en effet2 ils sont de toutes couleurs et semblent avoir uniformment des molletires de zouaves4 ,j'aurai la hardiesse de dire que1 malgr leur comique et leur puissance d'attirer le monde1 on les trouve mauvais4 ,mais si leur auteur les trouve bons1 qui peut lui prouver qu'ils sont dtestables8 ,les peureux1 les poltrons1 les couards1 qui ont remport leurs tableaux1 7comme dans le peuple on dit3 remporter une veste71 n'ont fait qu'une rvrence de plus au jury4 ,ils ont tratreusement abandonn leurs frres d'armes1 le bataillon en sabots444 des ,refuss1 soit1--mais des ,refuss qui combattent6 ,ce catalogue a t compos en dehors de toute spculation de librairie1 par les soins du comit des artistes refuss par le jury d'admission au ,salon de #ahfc1 sans le secours de l'administration et sur des notices recueillies de tous cts et la hte4 ,un certain nombre d'artistes n'ayant point eu sans doute connaissance de sa prparation1 soit qu'ils aient t absents de ,paris1 soit que les avis publis par l',opinion ,nationale1 la ,patrie1 le ,temps1 la ,presse1 le ,sicle1 le ,moniteur des ,arts1 etc1 ne soient point parvenus jusqu' eux1 ce catalogue n'a pu tre rendu aussi complet que l'et dsir le ,comit4 ,en livrant la dernire page de ce catalogue l'impression1 le ,comit a accompli sa mission tout entire2 mais en la terminant1 il prouve le besoin d'exprimer le regret profond qu'il a ressenti1 en constatant le nombre considrable des artistes qui n'ont pas cru devoir maintenir leurs ouvrages la ,contre-exposition4 ,cette abstention est d'autant plus regrettable qu'elle prive le public et la critique de bien des oeuvres dont la valeur et t prcieuse1 autant pour rpondre la pense qui a inspir la ,contre-exposition1 que pour l'dification entire de cette preuve1 peut-tre unique1 qui nous est offerte4 ,les membres du ,comit1 ,chintreuil1 ,desbrosses1 7,jean71 ,desbrosses1 ,depuis 7,p4 ,flix71 ,junker 7,frdric71 ,lapostolet1 ,lev1 ,pelletier 7,jules74 ,paris1 le #ad mai #ahfc4 ,s'il faut insister sur l'utilit1 sur l'importance de la dfense et sur celle de l',exposition des tableaux refuss1 je dirai que les tableaux reus sont peut-tre moins mauvais1 mais coup sr plus ordinaires et plus mdiocres que les autres4 ,on trouvera bien plus de hardiesse et d'essai1 bien plus de tentatives malheureuses1 mais courageuses dans les tableaux refuss que dans ceux reus4 ,une remarque trs-judicieuse faire1 c'est qu'il y a un systme absolu d'exclusion pour les tableaux d'un certain genre1 pour tous ceux1 par exemple1 de l'cole dite raliste4 ,toute tentative faite en dehors des principes ou des habitudes de l',acadmie est rejete4 ,nous rsumerons la fin de ce livre ce que nous pensons de toutes les coles1 de tous les systmes1 de l',acadmie1 des jurys1 etc41 et nous insisterons sur cette rprhensible unit de refus1 de rejet des oeuvres faites dans le got d' prsent1 vcues et humes dans l'air au lieu d'tre servilement imites1 ternellement rves de la mme manire4--tires d'un moule uniforme4 ,cette ,exposition des ,refuss faite pour la premire fois1 attire beaucoup plus de monde que celle des reus4 ,on s'y amuse bien plus1 et l'on y vient juger juges et jugs4 ,que de tableaux refuss et accepts sans la moindre apparence de raison6 ,pourquoi oui et1 pourquoi non8--,pourquoi1 par exemple1 n'a-t-on pas admis les paysages de ,m4 ,harpignies8 ,ceux de ,m4 ,chintreuil1 on s'explique encore leur refus2 sans tre d'une audace outre1 ils contiennent une tude trs-minutieuse et trs-fine de la nature champtre2 ils sont un peu en dehors du bien-faire ordinaire2 ils ont pu1 comme la grenouille1 effrayer le livre acadmique2 mais les paysages de ,,mm4 ,harpignies1 de ,serres1 ,jongkind et de plusieurs autres2 mais le grand tableau de ,m4 ,briguiboul1 suprieur celui du mme peintre qui est parmi les reus2 mais les ,embrasseux de ,m4 ,jean ,desbrosses1 des natures mortes1 des fruits1 des ognons1 des carottes1 etc42 les portraits de ,,mm4 ,julian1 ,fantin1 ,gilbert et vingt autres1 pourquoi les avoir refuss8 ,personne1 pas plus un jur qu'un jury1 pas plus un critique d'art qu'un peintre1 ne pourra donner une bonne raison du refus4 ,les peintures que je viens de citer sont proprement1 habilement excutes dans les rgles et dans les conditions de sujet et de faire ordinaires4 ,donc1 mme en dehors de tout esprit rvolutionnaire1 les peintres des tableaux susdits1 qui ont protest en profitant de la ,contre-exposition offerte1 ont eu doublement raison4 ,ah6 je comprends les frayeurs du jury l'aspect des hardiesses du matre-peintre ,courbet1 ou du peintre des croque-morts1 ,m4 ,lambron2 les peintres de talent ont presque tous eu le mme sort3 on les a refuss jusqu' ce qu'ils se soient imposs1 jusqu' ce qu'ils soient entrs de force1 ports dans la salle par tout le monde4 ,quant aux peintres originaux1 il leur a fallu lutter toute la vie et employer des moyens malicieux pour se faire admettre et se glisser derrire leurs pauvres confrres1--pour se placer cte d'eux4 ,je comprends que l'amour du calme et le respect de l',acadmie fassent reculer les juges devant le gai tableau de ,m4 ,fitz-,barn1 ,la ,cage1 qui attire tant de monde1 et qui contient tant d'animaux4 ,je m'explique le rejet du ,lever de ,m4 ,julian1 du ,jeu de paume de ,m4 ,colin1 de la ,femme adultre de ,m4 ,a4 ,gautier1 du ,bain de ,m4 ,manet1 de la ,fille ,blanche de ,m4 ,whistler1 le plus spirite des peintres1 et de la ,dernire heure de ,m4 ,viel-,cazal4 ,tous ces tableaux trs-remarquables1 ou trs-oss1 ont d troubler des gens chargs de la dfense du bon got1 de l',art1 de la ,science et de beaucoup trop de choses que personne ne veut attaquer4 ,tout le monde peut s'assurer que ce plaidoyer pour les ,refuss est juste2 que je ne dis que des vrits et que ces vrits sautent aux yeux4 ,on peut ds prsent tre certain que les tableaux que j'ai cits attirent et mritent l'attention par des raisons diverses4 ,dieu6 que c'est ennuyeux1 l',exposition6 ,comme tous ces cadres dors1 tous ces numros1 toutes ces peintures a giorno vous taquinent les yeux1 vous desschent la gorge1 vous font mal au cou6 ,si j'avais l'intention de devenir critique d'art et de faire le ,salon souvent1 j'aimerais mieux1 je crois1 faire une tourne dans tous les ateliers quelques jours avant l',exposition1 que d'aller au muse4 ,ce serait plus fatigant et plus ennuyeux1 mais je verrais mieux4 ,rien n'est plus discordant que cet amas de peintures4 ,au-dessous d'un tableau grave grimace un tableau grotesque4 ,mais je ne veux pas devenir critique d'art4 ,ah6 les critiques d'art6 ,voil1 voil1 voil6 ,le vrai critique d'art franais4 ,le fameux critique influent au gilet blanc1 celui-l mme qui se groupait dans les foyers de thtre1 les soirs de premire reprsentation1 et qui protgeait si solennellement les auteurs dramatiques et les acteurs1 n'est rien auprs du critique d'art4 ,le critique d'art a une importance qu'il ne cherche pas dissimuler4 ,cette importance est base sur sa science4 ,c'est lui qui a fait des dcouvertes d'esthtique1 de ,svedenborgisme1 de philosophie et de spiritisme dans les paysages et dans les tableaux4 ,jusqu'alors on n'avait trouv dans la peinture que la reprsentation des objets plus ou moins russie4 ,le critique d'art est enfin venu1 arm de gros tomes1 et il a dmontr aux peintres que les diverses coles de philosophie allemande1 n'taient pas du tout trangres la peinture4 ,kant1 ,leibnitz1 ,spinosa1 ,hgel1 ,schelling1 ,fichte1 ,richter1 ,grimm1 ,locke1 ,condillac et ,denis ,diderot1 ,svedenborg et ,saint ,martin font bien dans le paysage et les critiques d'art1 qui sont leurs interprtes pour les peintres1 les ont barbouilles de vermillon et de jaune de chrome et ont puissamment prouv la ncessit absolue de leur incarnation dans la peinture l'huile4 ,avant le critique d'art1 on ne savait que voir la peinture1 on ne savait pas la lire4 ,actuellement1 grce aux critiques d'art1 les peintres mieux renseigns1 remplissent leurs paysages et leurs portraits d'esthtique et de svedenborgisme4 ,heureux qui peut entendre un paysagiste approfondir les questions d'objectif et de subjectif1 de sensualisme1 de matrialisme et de spiritisme1 et rsoudre le problme des trois corps1 d'aprs le fameux marquis de ,condorcet4 ,j'ai eu la chance de me trouver dans une socit de peintres et de critiques d'art1 brasserie allemande1 o l'on discutait fortement1 propos de la dernire exposition de tableaux et de celles de ,courbet1 sur la dfinition de la substance4 ,les peintres1 en mditant le fameux ,enterrement d',ornans du matre-peintre1 inclinaient d'abord pour le cartsianisme1 puis1 dfinissant la substance1 ils la considraient comme purement passive et invoquaient l'appui de leur dissertation ,mallebranche1 ,descartes et ,spinosa4 ,a la seconde tourne de canettes1 les critiques d'art ramenrent avec un grand bonheur d'expressions les peintres aux monades et une harmonie prtablie qui expliquait tout4 ,le critique d'art a rendu le peintre plus bte qu'il n'tait1--plus que la nature1--presque autant que lui4 ,il est la cause de la classification des peintres qui donnera une si rude besogne aux professeurs du ,musum3 ,les peintres1 dsormais1 rangs sur une liste1 ,seront tiquets par un naturaliste4 99 99 99 99 99 ,,classification ,,des ,,peintres ,,cole ,,de ,,paris ,les peintres de cette cole sont gnralement lves de ,gassendi2 comme ce clbre professeur1 ils font leur syntagme lgrement colori d'picurisme4--,voltaire1 ,rousseau1 d',alembert et ,diderot empoignent les peintres leur sortie de l'cole de ,gassendi et les poussent au matrialisme4 ,le fameux ,biard1 un des plus vieux lves1 se rappelant que ,molire avait t aussi disciple de ,gassendi1 s'est surnomm le ,molire de la peinture4 ,quelques spirites jettent de la varit dans cette cole1 laquelle se rattachent les ,michel-,ange de ,montmartre1 dont nous avons esquiss autrefois les portraits comme suit3 ,,les ,,michel-,,ange ,,de ,,montmartre ,montmartre fut autrefois clbre dans le monde des railleurs par son ,acadmie4 ,les nes de ,montmartre sont tous artisses4 99 99 99 99 99 ,tout le quartier ,brda1 la rue des ,martyrs1 les boulevards extrieurs et les rues de ,montmartre sont occups par des peintres1 des gens de lettres1 sculpteurs1 musiciens1 acteurs et architectes de vilaine espce4 ,le fluide sympathique1 loi physique irrsistible1 les a attirs1 groups et parqus dans un mme lieu4 99 99 99 99 99 ,gnralement ils sont malpropres4 ,ils affectent dans leurs allures1 dans leur mise1 dans leur langage1 une dsinvolture qui voudrait prouver que l',art seul les proccupe4 ,les lignes et les coupes vulgaires de leur figure les rendent odieux aux yeux avant que les oreilles ne soient blesses par leur voix3 car l'horrible vulgarit leur sort par tous les porcs et par tous les sens4 99 99 99 99 99 ,ils se font des ttes1 ce qui serait excusable s'ils pouvaient comprendre l'insuffisance de celles que la nature leur a faites2 mais non1 ce n'est qu'une prtention bte3 ils veulent attirer les regards des bourgeois1 dans les estaminets4 99 99 99 99 99 ,pour se faire de grands fronts1 ils rejettent leurs longs cheveux en arrire1 les bouriffent ou les collent derrire l'oreille1 les sparent par une raie au milieu de la tte ou les portent la mal-content1 en laissant alors crotre leur barbe1 qu'ils taillent avec le mme art4 99 99 99 99 99 ,une remarque bizarre rsulte de leur examen4 ,au bout de peu de temps1 l'intimit leur donne tous la mme voix1 les mmes gestes1 les mmes paroles1 la mme dmarche4 99 99 99 99 99 ,si l'un d'eux s'accoutre d'une faon1 deux jours aprs le camarade est affubl pareillement4--,les paletots-sacs et les feutres larges bords sont de leur got3 a a du chic ou du caractre1 disent-ils4 99 99 99 99 99 ,mais le plus souvent on les voit passer dans le quartier ou s'attabler dans les cafs1 habills de pantalons pied larges carreaux1 de vareuses rouges et coiffs de chapeaux de paille1 de brets1 ou plus simplement tte nue4 99 99 99 99 99 ,ils partagent avec les acteurs la manie du tutoiement1 et ce sont justement leurs propos qui provoquent dans l'homme les hauts-le-coeur les plus prcipits4 99 99 99 99 99 ,ils ne s'abordent jamais sans s'adresser cette phrase sacramentelle3 ,bonjour1 ma vieille1 comment qu'a te va8 ,quelques mots d'argot tincellent maladroitement dans leur conversation4 ,mais voici un chantillon significatif1 qui achvera de donner une ide juste de leurs expressions3 99 99 99 99 99 ,un soir1 quelques-uns de ces messieurs taient runis dans un atelier4 ,un d'eux chanta une abominable niaiserie intitule3 le ,voyage arien4 ,le chanteur prenait des airs inspirs qui paraissaient mouvoir profondment l'auditoire4 ,quand il eut fini1 tout le monde l'entoura1 le flicita vivement2 puis un peintre lui serra les deux mains en lui disant3 ,c'est gal1 tu y as t de la larme4 99 99 99 99 99 ,leurs moeurs ne sont pas difiantes4 ,leurs soires se passent dans les bals de barrire ou dans les estaminets2 leurs nuits1 je ne peux pas dire o4 ,enfin ils emploient leurs jours dormir1 flner1 jouer au billard ou l'impriale1 fumer et boire et manger des poisons qui ne les tuent pas4 99 99 99 99 99 ,leurs opinions artistiques et littraires sont que ,m4 ,gustave ,dor a un talent patant1 que ,m4 ,edmond ,about est l'esprit franais en personne2 que sais-je encore8 ,cela suffit4 99 99 99 99 99 ,du reste1 il n'est rien qui ne leur soit familier3 peinture1 posie1 sculpture1 musique1 philosophie1 sciences1 tout est de leur ressort4 ,semblables en cela au ,solitaire de ,m4 le vicomte d',arlincourt1 ils voient tout1 ils savent tout1 ils sont partout4 99 99 99 99 99 ,quoiqu'ils soient tous de bons garons1 il ne faut pas se fier eux4 ,comme ils sont naturellement rpulsifs1 aux yeux d'abord1 ensuite aux oreilles et au nez mme1 puis surtout aux intelligences1 il en rsulte qu'ils ont pris en aversion tous ceux qui voient1 qui entendent ou qui comprennent4 99 99 99 99 99 ,c'est parce que ces artisses ne font rien qu'ils se mlent de tout2 quand je dis qu'ils ne font rien1 c'est l'exacte vrit4 ,cependant1 de temps en temps1 ils barbouillent des vers ou de la prose1 ils griffonnent des tableaux1 ptrissent de la musique et gchent des pltres2 ils sont tous peintres1 musiciens1 potes1 sculpteurs et philosophes4 ,cette multiplicit de moyens dans l'impuissance les a fait surnommer les ,michel-,ange de ,montmartre4 7#ahef47 ,,cole ,,de ,,rome ,les peintres de cette cole sont universels et clectiques4 ,ils n'ont pas de parti pris en philosophie4 ,pic de la ,mirandole1 ,bacon1 ,machiavel1 ,gozzi1 ,humbold et ,cousin sont sur leur palette4 ,quand ils rentrent ,paris ils deviennent hommes du monde et quelquefois musiciens4 ,ils reoivent4 ,,cole ,,de ,,fontainebleau ,cette cole est celle qui contient la plus grande varit de peintres philosophes4--,c'est toute une mnagerie4 ,les peintres de ,barbison ,ont des barbes de bison4 ,presque toutes les clbrits picturales ont vcu ,barbison1 ,marlotte et ,samois4 ,habitus grimper de roc en roc dans les gorges d',apremont1 ils abordent aisment les pics escarps de la philosophie la plus allemande4 ,le ,mont-,aigu1 ,franchard1 la ,roche qui pleure et la ,mare aux fes leur ont donn de saines ides sur ,leibnitz1 ,spinosa1 ,kant1 ides dont les critiques d'art avaient plant le germe en eux4 ,que de paysages philosophiques rsultent de ces divers systmes6 ,voil ce que les critiques d'art ont fait4 ,ils ont comme des incubes et des sucubes tellement gratt les pauvres cervelets des peintres1 qu'ils le sont compltement rendus fous1 tandis qu'eux restaient simples crtins4 ,il y a autant de faiseurs de ,salons que de tableaux l',exposition4 ,chaque toile pourrait avoir son critique spcial4 ,il faut retenir l'accent niais et magistral des bonshommes de lettres disant3 ,cette anne1 je fais le ,salon4 ,c'est pourtant ,denis ,diderot qui est cause de ce mal2 il n'est pas plus coupable que le soleil de faire natre les vers soie2 mais enfin tous les coloptres du petit et du grand journalisme ont le nom de ,diderot la trompe2 ils se collent comme des taons au ventre des peintres et sur les tableaux1 croyant faire comme le grand crivain4 ,ils ne se doutent gure que ,diderot examinait la peinture bien plus en philosophe et en homme qu'en peintre4 ,le sujet1 les poses1 les expressions1 la composition1 l'intressaient infiniment plus que la manire de peindre1 le dessin et la couleur4 ,greuze1 par exemple1 ne traitant que des conceptions simples et humaines1 ne reprsentant que des scnes villageoises1 bourgeoises ou familires avec navet et arrangement tout la fois1 lui semblait tre le plus grand peintre de l'poque4 ,quant l'argot des rapins mch par les critiques diptres2 quant aux mystres de la couleur1 si souvent rvls1 dans ces derniers temps1 par les suceurs d'esthtique1 je crois que ,diderot n'y a jamais song4 ,la peinture s'adresse d'abord et presque exclusivement aux yeux4 ,il s'agit plus de voir que de comprendre4 ,le but1 est de reprsenter les objets4 ,plus la ressemblance est grande1 plus la perfection est approche4 ,la littrature peut tout2 elle cre1 dcrit ou peint1 raconte et analyse4 ,la peinture ne fait que reproduire ou interprter4 ,je me rappelle que ces opinions allumrent une grosse discussion entre plusieurs peintres et un homme de lettres qui cita alors1 l'appui de ses arguments1 ,manon ,lescaut4 ,d'aprs le portrait qu'en fait l'abb ,prvost1 disait-il justement1 on la voit2 tout le monde se la figure1 peu de diffrence prs1 de la mme manire1 et telle que les peintres et dessinateurs eux-mmes l'ont traduite en tableaux ou en gravures4 ,mais jamais ces messieurs ne pourraient en une galerie immense dcrire ou peindre son caractre et ses passions4 ,ils ne reprsenteraient que sa personne et des situations4 ,l',exposition des refuss est au moins curieuse4 ,plusieurs tableaux que j'ai dj cits de ,,mm4 ,briguiboul1 ,whistler1 ,fantin1 ,manet1 ,gautier1 ,colin1 ,gilbert1 ,viel-,cazal1 ,chintreuil1 ,jean ,desbrosses1 ,julian1 forcent l'attention4 ,nous allons avec soin passer en revue tous les tableaux de cette ,exposition1 o nous avons constat une dplorable unit de refus1 sur laquelle nous insistons4 ,nous rpterons les opinions de beaucoup d'artistes et de visiteurs1 et toutes les remarques curieuses qui pourraient tre faites par nous et par tout le monde4 99 99 99 99 99 ,,ii ,,sommaire ,grande1 moyenne et petite classe des ,refuss4--,les braves4--,les suspects4--,les poltrons4--,on demande les ttes des suspects4--,messieurs1 le matre-peintre ,courbet6--vidence de sa supriorit4--,parenthse4--,encore le critique d'art4--,paysages de ,m4 ,daubigny en plusieurs chants4--,hautes opinions de ,courbet propos de la peinture4--,rvolution-,courbet4--,ornith ologie des critiques d'art4--,ce qu'ils avaient sur les yeux4--,ralisme et ,romantisme4--,haro sur le matre-peintre6--,les bons curs1 tels que les voulait ,branger et que ne les veut pas ,m4 ,veuillot4--,exposition du ,refus en chef4--,peinture l'encre ou description4--,conclusion raisonne4 99 99 99 99 99 ,les ,refuss peuvent tre diviss en trois classes3 ,la premire1 la grande1 est celle des ,oseurs1 des ,rvolts1 des ,protestants contre les jurys1 une ,batterie des hommes sans peur2 c'est pour ces peintres-l1 qui ne se tiennent pas tranquilles1 qui sont convaincus qu'ils savent ce qu'ils font1 que l',empereur a dcrt une ,contre-,exposition4 ,elle tait ouverte tous2 mais le danger d'tre tu ou bless1--c'est--dire de dplaire au jury et d'tre vinc une autre fois1 le peu de courage1 de foi en soi-mme aussi1 ont empch un grand nombre de peintres de s'exposer--aux balles coniques des critiques et aux obus du public1 autrement dit aux feuilletons et aux clats de rire4 ,ces peintres-l1 leurs confrres1 les ,braves refuss1 les appellent des ,couards et fixent leur nombre #a1hjj ou #b1jjj4 ,c'est eux qui composent la troisime1 la petite classe4 ,quant la seconde1 c'est celle des ,suspects1 gens timides1 indcis1 qui acceptent en longues phrases1 au lieu de dire franchement oui2 peintres timors qui laissent leurs tableaux dans la salle des ,refuss1 mais qui sont inquiets d'tre vus4 ,ils ont l'air d'tre derrire leurs confrres1 bien qu'ils soient ct d'eux2 en deux mots1 ils ne mettent pas de numros leurs toiles2 ils ne se sont pas faits inscrire dans le catalogue des ,refuss1 et ils ne peuvent tre signals que par les chiffres de refus de l'administration4 ,quelques-uns mmes de ces peintres qui se trouvent mal et ont des borborygmes n'ont pas sign leurs ouvrages4 ,si le ,comit des ,refuss tait aussi dcid que son an1 le ,comit de salut public1 les ,suspects seraient guillotins tous comme les tratres et les lches4 ,a la tte des plus vaillants ,refuss1 il convient de placer ,courbet4 ,quoiqu'il ne figure pas parmi eux1 dans le catalogue et dans le ,muse1 il est le plus ,refus des ,refuss4 ,courbet est la plus puissante individualit qui se soit produite parmi les peintres depuis une vingtaine d'annes4--,pour ceux qui ne cherchent pas dans la peinture ce qu'on n'y peut pas trouver1 la philosophie1 la posie ou l'astronomie1 l'agriculture1 etc41 mais qui se contentent d'y voir la reprsentation nave et vigoureuse des faits et des objets1 la supriorit du matre-peintre est vidente4 7,je n'exagre pas la dmence des critiques d'art et d'une foule d'autres gens1 en disant qu'ils ne peuvent admettre qu'une peinture ne soit qu'une peinture1 et que dans un tableau ce qui les charme le plus1 c'est ce qui n'y est pas4 ,voil un critique qui m'interrompt pour me lire son article sur ,m4 ,daubigny3 ,chaque touche1 a-t-il crit1 est un hmistiche et fait venir l'esprit un son cadenc1 etc4 ,c'est avant tout un grand pote6667 ,courbet tout en ayant1 des ides assez vastes de la peinture et des mondes qu'elle peut contenir1 est convaincu d'abord qu'elle doit faire ressemblant1 et que le meilleur moyen de faire ressemblant est de voir4 ,cette opinion instinctive est assurment prfrable celle de croire1 comme le fameux ,m4 ,thor1 que la peinture est faite pour instruire les masses et donner des leons de politique ou de morale4 ,toute espce de tricherie est carte des tableaux de ,courbet4 ,il vaut mieux1 croit-il1 avoir vu ce qu'on veut peindre que l'avoir rv2 la peinture mythologique ou allgorique excite son rire franc-comtois2 il pense que la peinture est plus faite pour les yeux que pour l'imagination2 il veut voir pour peindre4 ,en ,art1 le parti pris1 est indispensable4 ,le systme de ,courbet a fait clore de nombreux partisans2 on voit maintenant une foule de tableaux du genre dit raliste4 ,tous ces croque-morts1 ces carriers1 ces sarcleurs1 etc41 c'est la faute de ,courbet4 ,il fait cole non seulement pour le sujet1 mais encore pour la manire de peindre4 ,les nouveaux ne subissent pas seuls l'influence du nouveau matre3 des anciens1 et des plus clbres1 ont visiblement modifi leur peinture depuis sa venue4 ,le tableau de l',enterrement d',ornans1 si dcri son apparition1 demeur le chef-d'oeuvre de ,courbet1 quoi qu'on en dise et quoiqu'on ne veuille reconnatre de1 lui1 pour ne pas avoir l'air de se rendre1 que des tableaux trs-beaux sans doute1 mais d'une moindre importance1 l',enterrement d',ornans1 dis-je1 a fait meute1 mais aussi rvolution4 ,les oeuvres que ,courbet a exposes en #ahfa1 lui avaient ralli1 outre les jurs et les acadmiciens1 les semblables de ,m4 ,anatole de la ,forge et autres critiques qui manquaient sa collection4 ,c'tait toujours la mme peinture1 mais ce n'tait plus le mme sujet4 ,les postres de la fameuse ,baigneuse qui avaient empch bien des critiques d'art de s'apercevoir qu'elle tait admirablement peinte1 dans un paysage et ct d'une belle fille galement excuts de main de matre1 ne furent plus poss pendant un instant sur leurs binocles4 ,le ,combat de cerfs1 le ,renard sur la neige1 le ,cerf bless1 etc41 sont de superbes peintures qui n'offensent personne4 ,ceux mme que le mot3 ralisme retenait encore par leurs pans d'habit commencent comprendre que ce mot n'est qu'un nom1 comme toute rvolution littraire ou autre en a toujours pris un1 nom qui n'engage en rien les individualit entre elles1 qui leur laisse leur pleine libert1 et qu'un artiste hardi1 indpendant et original peut accepter comme il et accept relui de romantisme en #ahcj4 ,mais cette anne tout est bien chang4 ,il n'y a plus assez de cris contre ,courbet2 il a envoy au jury un grand tableau1 reprsentant des curs ivres1 dont nous allons parler tout l'heure4 ,ce tableau tait escort de deux bauches1 une ,chasse au renard et un ,portrait de dame4 ,courbet1 mdaill1 tait reu de droit2 mais les curs1 dodelinant et barytonnant1 ont scandalis le catholicisme du jury1 et le tableau a t--je ne puis pas dire3 refus1 car il serait expos1--a t444 remis la disposition de son auteur qui1 ne trouvant aucun endroit public o il fut accept1 a fini par le recevoir dans son atelier1 rue ,hautefeuille n #cb4 ,tout le monde est invit venir le contempler tous les jours jusqu' midi4--,on fait queue4 ,jamais le matre-peintre ,courbet n'avait fait un tableau aussi vivant1 aussi amusant1 aussi pris sur nature et tudi que celui-l4 ,par un beau temps septembral1 le long d'un chemin de campagne1 s'avance un groupe de curs rabelaisiens1 dont un1 doucement cahot sur un joli ne1 ressemble un silne rubicond1 plein d'une bonhomie vinicole qui semble dire3 ,mon ,dieu1 cela ne fait de mal personne6 ,un cur lunettes bleues et au nez pointu le soutient de ci1 et un jeune vicaire qui pourrait bien lui appartenir de trs-prs1 tant il lui ressemble1 le soutient de l2 un autre jeune vicaire--ineffable1 celui-l1--tire le grison par la bride2 un troisime vicaire ramasse un vieux cur qui butte chaque pas4 ,un peu en arrire1 marche pas compts un cur bourgeonn1 aux cheveux vineux1 balanc par le vin1 qui tout en perdant son chapeau sans s'en apercevoir1 raille la faiblesse de son collgue4 ,la goguenarderie1 la sanguinolence coutumire du teint1 produite par une longue srie de repas copieux et prolongs1 l'quilibre de ce cur1 sont des merveilles de peinture4 ,quatre servantes viennent au loin1 grenant des chapelets1 suivant avec un calme bat cette sainte orgie dont elles ont fait la cuisine4 ,un brave paysan regarde passer le cortge en riant de tout son coeur et de tout son ventre1 mais sans ironie1 auprs de sa femme agenouille1 habitue au respect de monsieur le cur4 ,certes1 ce tableau1 un des plus vigoureux et des plus anims de ,courbet1 n'est pas l'oeuvre d'un catholique fervent qui s'incline comme la bonne femme ci-dessus dsigne sur le passage d'une dbauche presbytrale1 mais elle n'annonce pas non plus des intentions malicieuses et subversives contre la religion4 ,on ne reconnat pas dans cette peinture l'ironie hostile et voltairienne de ,branger1 l'inventeur de ce bon cur populaire de ,meudon1 qui boit et danse avec les fillettes1 sur l'herbette1 au nez de l'implacable ,louis ,veuillot4 ,courbet n'a fait que reprsenter une scne significative1 expressive et gaie2 le rejet la rend plus bruyante1 plus voyante que ne l'aurait fait l'admission4 99 99 99 99 99 ,,iii ,,sommaire ,missive d'un lve1 jeune encore1 au nom des ,refuss4--trange prtention4--,un petit lopin4--,arguments sans rplique1 rponse accablante4--,le critique d'art revient sur l'eau4--,il est question de ,m4 ,brivet-le-,gaillard et de ,molire4--,navet indispensable4--,premier prix donn ,m4 ,whistler4--,plusieurs tuiles se dtachent et tombent sur les ttes du ,jury4--,la btise afflige les uns et rjouit les autres4--,dclaration de principes4 --,dithyrambe bien appliqu ,m4 ,signol4--,l'art militaire et la religion mal reprsents dans les arts4--,le suspect ,briguiboul est acquitt4--,la ,mythologie de ,m4 mile ,loiseau n'est pas adresse milie ,demoustier4--,mosaque ou dessin petits carreaux4--,m4 ,amand ,gautier jette la pierre la femme adultre4--,le sujet est mis au concours par tout le monde4--,le public refait le tableau4--,un amant en dshabill1 vu de dos4--,le ,musum-,gautier4 --,un petit air qui n'est pas de ,nargeot4--,la ,tombe de l',oiseau ou l',architecte en dmence4--,imitation de ,vad l'adresse du jury4--,la province ne vote pas comme ,paris4--,preuves l'appui4 99 99 99 99 99 ,nous recevons une lettre de ,m4 ,ancourt1 un des ,refuss hardis inscrits sur le catalogue1 une rclamation au nom des artistes refuss4444 ,cet lve1 jeune encore1 crit que les ,refuss n'avaient pas la prtention d'tre exposs face face avec les peintres en renom et mme dj dcors 7sic74 ,mais1 alors1 quelle tait leur prtention en envoyant leurs tableaux la ,commission d'examen8 ,nous n'avons demand qu'un petit coin1 rpond ledit peintre1 pour recueillir1 s'il est possible1 quelques encouragements4 ,ce petit coin1 si modeste1 vous pouviez l'obtenir sans vous faire refuser4 ,on ne vous a fait la concession du grand coin de la ,contre-,exposition que pour donner satisfaction aux plaignants et rclamants1 et les faire ainsi juger1 eux et le jury1 par le public4 ,si le public ratifie par sa critique les refus de la ,commission1 les peintres sont condamns1 sinon1 c'est la ,commission qui est coupable4 ,quant aux encouragements1 qu'est-ce cela8 ,un artiste ne se dcourage pas4 ,il sait ce qu'il fait et n'a pas besoin de compliments4 ,qu'en regardant son oeuvre il se dise3 c'est bien1 ,sr d'elle et sr de lui1--tout le reste n'est rien4 ,encourager qui8 ,quelqu'un qui fait mal continuer8 ,notre correspondant ajoute3 ,nous ne disons rien de la prtendue injustice du jury1 etc4 ,pourquoi donc protester contre sa dcision en acceptant la ,contre-,exposition8 ,et ,m4 ,ancourt nous crit tout ce que dessus ,au nom des artistes ,refuss6 ,j'affirme qu'il se trompe et qu'un grand nombre de ,refuss n'ont pas les mmes opinions que lui4 ,quelques personnes se sont mprises propos de la petite physiologie du critique d'art dtaille au commencement de ce livre4 ,je n'ai appliqu drisoirement ce titre qu' des jugeurs dont j'ai fait la description ressemblante1 qu' des faiseurs de ,salons de profession qui ne savent ni critiquer1 ni crire1 ni voir1 ni lire4 ,mais il faut bien se garder de croire que je puisse confondre ces importants personnages avec des crivains de gnie ou de talent qui ont exprim leurs opinions sur des peintres et sur la peinture4 ,si par quelques traits1 ceux-ci se rapprochent de ceux-l1 ce n'est qu'un petit ridicule qui se noie dans la valeur du littrateur-critique4 ,mais1 je le rpte1 je n'ai pas plus voulu mler ces hommes spirituels1 intelligents et savants1 que moi-mme1 qui suis bien aussi un peu critique d'art1 aux pdadogues du ,palais-de-,justice1 de l'cole normale1 du ,notariat1 du monde et de brasserie1 dont j'ai cit les infirmits1 les tics1 les dislocations1 les loupes et les bosses intellectuelles4 ,quand on fait le portrait d'un type d'animal1 cela n'est pas le portrait de tous les animaux4 ,m4 ,brivet-le-,gaillard1 dj nomm1 ne dit pas non plus que ses ,types de chevaux reprsentent tous les chevaux4 ,l'ancien ,trissotin et l'ancien ,vadius n'taient pas1 dans la pense de ,molire1 la portraiture de tous les savants et potes de son temps4 ,de mme1 en caricaturant certains peintres trs-nombreux1 je ne parle que de ceux-l et non d'autres1 comme le verront les gens qui continueront la lecture de ce livre4 7,quoique tout ceci soit d'une simplicit qui le rend inutile dire1 il est bon1 il est important de le dire4 ,on ne saurait trop expliquer les choses74 ,la peinture la plus singulire1 la plus originale1 est celle de ,m4 ,whistler4 ,la dsignation de son tableau est3 ,la ,fille blanche4 ,c'est le portrait d'une spirite1 d'un mdium4 ,la figure1 l'attitude1 la physionomie1 la couleur1 sont tranges4 ,c'est tout la fois simple et fantastique4 ,le visage a une expression tourmente et charmante qui fixe l'attention4 ,il y a quelque chose de vague et de profond dans le regard de cette jeune fille1 qui est d'une beaut si particulire1 que le public ne sait s'il doit la trouver laide ou jolie4 ,ce portrait est vivant4 ,c'est une peinture remarquable1 fine1 une des plus originales qui aient pass devant les yeux du jury4 ,le refus de cette oeuvre n'irrite que les gens qui croient aux examinateurs1 aux comits et aux acadmies2 ce refus fait plaisir d'autres personnes et leur confirme une fois de plus la vrit4 ,ne rien faire qui vienne de soi-mme1 ne rien faire que d'aprs les autres1 c'est ce que veulent dire rgle et tradition1 bases fondamentales de l'art acadmique1 qui nous devons ,abel de ,pujol et ,m4 ,signol4 ,tombe aux pieds de ce sexe qui tu dois1 etc4 ,et1 puisque je parle de ce membre de l',institut1 de ce juge des peintres1 qu'il me soit permis 7autrement je prends moi-mme la permission7 de citer ici1 cause de sa violence1 un petit morceau extrmement violent3 ,m4 ,,signol ,une des hontes de notre temps1 c'est qu'un peintre de la force de ,m4 ,signol ait pu arriver l',institut4 ,ce que c'est1 cependant1 que la mdiocrit soutenue1 la docilit acadmique et la btise soumise6 ,n'avoir ni impression1 ni ides1 ni excution1 mais garder bonne mmoire des pensums donns l'cole des ,beaux-,arts1 et pieusement conserver les recettes de la maison1 cela suffit1 parat-il1 pour vous conduire tout4 ,m4 ,signol me reprsente un lve ignorant et nou1 le dernier de sa classe1 toujours coiff d'un bonnet d'ne1 la rise de ses camarades et le plastron des professeurs4 ,plusieurs gnrations se succdent2 petit petit1 la classe se vide2 les professeurs meurent1 et un beau jour1 le bonnet d'ne1 rest seul1 finit par monter en chaire4 ,sa profonde nullit a fait sa fortune4 ,il n'a heurt personne1 et1 comme tous les gens mdiocres1 il a avanc1 soutenu par tout le monde4 ,trs-fidle la tradition de l'cole1 je ne crois pas qu'il ait jamais peint un sujet en dehors de l',antique ou de l'vangile4 ,le cycle de ses sujets est pour lui le cercle de ,popilius3 ,il n'en sort pas4 ,le ,supplice d'une vestale obtient au ,salon1 cette anne1 un succs de fou rire1 et ,rhadamiste et ,znobie rappellent avec bonheur le ,malek-,adel de ,mme ,cottin qui inspira tant de pendules au commencement de ce sicle4 ,il est impossible de dire ce qu'est la peinture4 ,elle a la propret lustre du cuir verni2 elle en a aussi la scheresse cassante4 ,est-elle passe au four comme la peinture de ,svres8 ,mais que vais-je chercher l8 ,on ne peut pas plus s'occuper de la couleur de ,m4 ,signol1 que de sa composition1 que du choix de ses sujets4 ,la seule chose qu'on soit en droit de lui demander1 c'est un peu de pudeur4 ,lorsqu'on peint comme lui1 on se cache4 ,henry ,de ,la ,madelne4 7,figaro-,programme1 #bj mai #ahfc7 ,il est remarquer que les tableaux religieux1 que les tableaux sujets acadmiques1 militaires1 mythologiques et romains1 sont les plus mauvais4 ,que de victimes de ,,mm4 ,brascassat1 ,lon ,cogniet1 ,yvon1 ,gleyre6 etc41 etc4 ,il faut excepter ,m4 ,briguiboul4 ,son tableau mythologique est beau2 il a bien plus de valeur que son tableau reu4 ,ce n'est pas seulement mon opinion1 c'est celle de beaucoup de peintres1 et je crois pouvoir dire de tout le monde4 ,mais1 malgr son talent1 ,m4 ,briguiboul doit tre class parmi ,les ,suspects4 ,il n'est pas inscrit sur le catalogue4 ,il proteste timidement au ,salon des ,refuss contre son rejet4 ,il ne se montre que comme quelqu'un qui se cache4 ,je sais par hasard que ce beau tableau est de lui4 ,voici un autre tableau mythologique1 celui de ,m4 mile ,loiseau1 ,hercule filant aux pieds d',omphale4 ,quelques peintres disent que ce tableau est un ,jules ,romain4 ,ce n'est pas ce que je pense2 d'ailleurs1 mieux vaudrait tre soi1 fut-on mauvais1 que d'tre un imitateur4 ,l',hercule de ,m4 ,loiseau est formidable mme pour un ,hercule4 ,ce n'est pas des biceps qu'il a sur les bras1 mais des montagnes4 ,son torse est tellement accident d'normes capitons que cela doit le gner4 ,du reste1 tout est hercule dans ce tableau4 ,omphale aussi se porte bien6 ,quelle gaillarde6 ,cependant cette peinture ne mritait pas les honneurs du refus4 ,par exemple1 l',intrieur mauresque1 du mme peintre n'est pas du tout de mon got1 je l'avoue4 ,il ressemble une tapisserie ou plutt un dessin industriel colori sur papier petits carreaux4 ,m4 ,amand ,gautier figure aux deux ,expositions4 ,la ,femme adultre est un beau tableau dont le refus ne peut s'expliquer que parce qu'il est beau4 ,quelques peintres pensent que les peintres du jury1 qui ont fait dans leur jeunesse une ,femme adultre1 n'auront pas admis qu'on traitt le sujet vanglique autrement que classiquement4 ,m4 ,gautier a reprsent sur le seuil d'un petit temple grec un mari froce1 dont la figure est toute en poils1 menaant de transpercer de son doigt pointu sa femme qu'il a chasse pour cause d'adultre4 ,une femme1 aprs tout1 n'est pas une muraille1 ,quand son coeur lui dit3 ,va6 que diable6 il faut qu'elle aille4 ,un ciel en feu1 un chien qui aboie1 des arbres aux rameaux pointus et tendus comme le doigt de l'poux irrit1 semblent tre tous avec lui contre la malheureuse jeune femme4 ,je ne pense pas que ,m4 ,gautier ait voulu donner une leon ,jsus-,christ qui pardonne la femme adultre2 mais j'ai entendu quelques personnes le supposer4 ,le tableau est trs-bien peint2--la femme1 le ciel1 le chien surtout sont russis4 ,on ne peut s'empcher de prendre le parti de cette jeune pouse qui doit tre jolie1 je dis qui doit1 car elle cache sa figure dans ses mains4 ,le mari est plus dsagrable1 plus mchant1 plus ridicule encore que ne le sont ses semblables ordinairement4 ,le ciel orageux est admirable--pas de charit1--et cela s'explique mal1 puis-qu'il est le sjour du ,christ4 ,ce qu'il y a de plus comique1 c'est que chacun prouve le besoin de recomposer le tableau de ,m4 ,gautier4 ,l'un dit3 le mari devrait tre chauve1 et fait plusieurs observations judicieuses ce propos4 ,l'autre prtend que dans le fond du paysage on devrait apercevoir de dos l'amant1 fuyant en tenant sa culotte sur le bras4 ,un troisime voudrait que le chien1 au lieu de prendre part 444 l'accident de son matre1 lcht les mains de sa douce matresse4 ,enfin1 chacun refait le tableau sa manire1 et la ,femme adultre est bien certainement le sujet qui aura t trait le plus cette anne4 ,m4 ,amand ,gautier est un des jeunes peintres qui se sont fait remarquer dans ces derniers temps3 ,la ,promenade des ,frres1 les ,folles de la ,salptrire1 les ,soeurs de chant sont des tableaux connus1 estims4 ,la ,femme adultre est digne de ces peintures qui avaient t admises aux ,expositions prcdentes4 ,le peintre ,gautier ne s'est pas seulement fait connatre par ses tableaux2 sa mnagerie ne l'a pas moins illustr4 ,il avait dans son atelier1 singe1 chats1 perroquet1 chiens1 rats1 serins et une alouette qu'il prfrait mme son singe1 nomm ,arthur4 ,lorsque cette jolie alouette mourut1 je fis sur elle1 pour adoucir la vive douleur du peintre1 la chanson suivante1 qui arrive ici comme dans un vaudeville 7entre habilement prpare73 ,l',,alouette ,,du ,,peintre ,,gautier ,qu'a donc le peintre ,gautier8 ,revient-il de l'autre monde8 ,ne sait-il plus son mtier8 ,est-ce que ,courbet le gronde8 ,ses lvres n'ont plus d'accueil ,mme pour le doux sourire4 ,une larme dans son oeil ,ne cesse jamais de luire2 ,son ami1 le singe ,arthur1 ,ne fait plus de cabrioles4 ,le perroquet1 d'un air dur1 ,roule d'amres paroles4 ,pourquoi donc tout l'atelier ,s'attriste-t-il de la sorte ,avec le peintre ,gautier8 ,c'est que l'alouette est morte666 ,il aimait tant cet oiseau ,auquel1 sur la serinette1 ,il apprenait un morceau ,ou l'air d'une chansonnette6 ,un rayon parti des champs ,venait-il dorer sa cage1 ,l'alouette dans ses chants ,semblait rver paysage1 ,elle tait heureuse1 alors1 ,le plumage de sa tte ,tout d'un coup formant un corps ,se dressait comme une aigrette6 ,elle semblait un instant1 ,par ses ailes soutenue1 ,planer sur le bl flottant ,et s'lever dans la nue1 ,elle mangeait du millet ,dans la main de son bon matre1 ,et jamais ne s'envolait ,quand il ouvrait lu fentre4 ,avec tous les animaux ,elle tait si bien unie4 ,que pas un jour de gros mots ,n'ont troubl leur harmonie4 ,on n'aurait pas pu l'avoir ,ni pour cent francs1 ni pour mille1 ,me disait ,gautier un soir4 ,sa douleur n'est pas purile4 ,il faudrait tre bien dur ,pour railler d'une alouette4 ,les coeurs simples comme ,arthur ,comprendront qu'on la regrette4 ,un jour ,gautier s'en allant ,porte la pauvre petite ,chez un ami bienveillant4 ,il devait revenir vite4 ,l'alouette tait encor ,plus aimainte que son matre1 ,son dpart causa sa mort4 ,elle se tua peut-tre6444 ,gautier comprit tous ses torts ,et demeura morne en face ,de ce pauvre petit corps ,dj froid comme la glace4 ,gchet1 un bon mdecin1 ,fut charg de l'autopsie4 ,l'oiseau1 dit-il1 tait sain2 ,il est mort d'apoplexie4 ,les restes du cher oiseau ,furent dposs en terre ,sous un cerisier fort beau1 ,dans un jardin solitaire4 ,trois dames ont accompli ,cette mission secrte4 ,an pied du bel arbre on lit3 ,ici gt une alouette4 ,ce n'est pas tout4 ,jugez de mon tonnement3 ,je passais dans le ,salon de l'architecture refuse4 ,tout d'un coup1 je vis ,un projet de tombeau pour une fauvette6 ,ce projet de l'architecte1 ,m4 ,edmond ,morin1 n'a pas t ralis3 il n'est pas mme indiqu dans le catalogue4 ,on m'a racont que l'auteur l'avait fait pour l'alouette de ,m4 ,gautier4 ,mais le peintre l'ayant refus1 prfrant un cerisier pour tout mausole1 l'architecte1 vex1 destina son projet de tombeau une fauvette imaginaire4 ,m4 ,morin est le seul architecte dont nous parlerons4 ,l'architecture1 comme la tragdie et comme la sculpture1 est en pleine droute4 ,on ne sait mme pas imiter4 ,on ne sait plus faire que des maisons et des embarcadres1 comme l'glise de ,saint-,vincent-de-,paul et autres1 ou des chafaudages de ptisserie4 ,reprenons haleine4 ,il me semble qu'il y a longtemps que je n'ai dit des choses dsagrables au jury--depuis le commencement de ce chapitre4 ,ah6 c'est que je ne suis pas comme la bonne province2 je n'ai pas t nourri dans le respect de la niaiserie chauve et du crtinisme entt aux cheveux d'un blanc jaune1 aux oreilles bouches par le coton4 ,ces cheveux--devenus blancs force d'outrage ,au bien lmentaire1--on doit les respecter1 ,a dit1 d'un air profond1 un pion sans ouvrage ,que son cuir chevelu ne pouvait qu'irriter4 ,vraiment1 je ne suis pas flatteur--on le voit--pas plus pour mes amis les peintres et les critiques d'art que pour d'autres2 je ne crible pas ceux-ci de compliments et ceux-l d'invectives4 ,je suis sr jusqu'au bout de ne pas pargner les gens1 sans pdantisme1 sans forfanterie1 uniquement parce que je ressens l'irrsistible besoin de dire mon opinion--mon opinion qui me semble tre pleine de raison1--autrement je ne la publierais pas4 ,mais n'est-ce pas violent de voir tant de dessus et tant de dessous de pain l'huile--et au vinaigre--s'taler majestueusement d'un ct interdit d'autres pauvres crotes non moins rassies et non moins trempes8--,et de ne rencontrer les plus hardies peintures que dans les salles des ,refuss6 ,n'est-il pas temps de laisser tous les artistes le droit et la possibilit de montrer leurs oeuvres8 ,que peuvent les censures8 ,le public tte de veau lui-mme n'est-il pas mille fois plus intelligent que tous les jurys du monde8 ,sa raillerie1 son gros rire suffisent et ne ruinent ni ne dsesprent l'artiste4 ,au contraire1 les arrts acadmiques1 outre qu'ils sont toujours contestables et contests1 accablent les pauvres victimes et les empchent de vendre leurs tableaux bons ou mauvais4 ,l les ,acadmies cessent d'tre risibles4 ,puisqu'on ne peut empcher les mauvais artistes de pulluler1 quoi bon les empcher de vivre8 ,trop de mcaniques et de machines vapeur remplacent avantageusement les hommes et les forcent de ne pas subsister4 ,laissons les peintres inoffensifs remplir tranquillement les crmeries en essayant de faire quelque chose4 ,aprs ces considrations philanthropiques1 comment s'expliquer le style--on pourrait dire acadmique--des critiques d'art de la banlieue et de la province8 ,heureusement qu'il est empaill6 s'crie ,m4 ,c4 ,brun1 en parlant d'un tableau1 dans le ,courrier artistique4 ,l'article commence ainsi3 ,l',exposition des ,refuss pourrait aussi s'appeler l',exposition des comiques4 ,quelles toiles6 quelles oeuvres6 quelle collection6 quelle galerie6 ,les bonnes choses1 et il y en a peu1 y sont crases par les mauvaises4 ,que dis-je8 les mauvaises6 les dplorables6 les impossibles6 ,jamais1 certes1 succs de fou rire ne fut mieux mrit4 ,le public1 qui ne paye que vingt sols la porte1 s'amuse pour plus de cinq francs4 ,et ce morceau dithyrambique de ,m4 ,fichau1 du ,mmorial de la ,loire3 ,mais j'ai puis1 ce me semble1 les divers chefs de plainte sans avoir rencontr de ces dnis de justice1 de ces abus de pouvoir1 de ces injustices criantes1 dont vous tiez accuss et dont j'avais commenc par vous accuser moi-mme4 ,c'est peine si j'ai pu dmler une dizaine de rigueurs1 parmi tant de jugements inattaquables4 ,vous avez cru que c'tait votre droit comme dpositaires des saines doctrines1 des traditions et des biensances de l'art1 de protester contre des tendances funestes1 de rejeter dans l'ombre des productions o l'art se ravale jusqu' violenter le regard par le scandale4 ,vous vous tes dit que le respect d aux grands artistes vos anctres1 que le souci de votre illustration personnelle et de l'avenir artistique de notre pays vous faisaient une loi d'tre sans piti pour les dvergondages de sentiment et de forme et vous commandaient de leur refuser votre approbation1 sorte de brevet qui leur et reconnu le caractre lev et les qualits d'oeuvres d'art4 ,voil donc toute votre iniquit4 ,je ne sais pas pourquoi je cite cela1 par exemple1 moins que ce ne soit pour faire plaisir au ,jury4 99 99 99 99 99 ,,iv ,,sommaire ,la noblesse des ,refuss remonte bien avant les croisades4--,les imbciles n'admettent que leurs nez4--,heureuse comparaison entre plusieurs peintres et une fleur exotique4--,le #ic-;,courbet4--,bain d'eau-forte4--,la soupe est sur la table des aqua-fortistes6--,un guitariste se rvle4--,tabatire diable4--,des peintres devenus pierrots4--,conqute de toutes les ,espagnes4--,la sance est ouverte et leve4--,les rassemblements sont dfendus4--,bonjour4 ,thomas4--,un pote prisonnier4--,l',infant n'a plus de droits au trne4--,le vieux persiste4--,portraits4 ,silence6--,le ,jury-,charivari4--,oeufs brouills et oeufs sur le plat4--,retour en ,espagne sans canons4--,le ,jury--,journal amusant4--,souvenirs du jeune ge4--,vol de diamants4--,du latin6--,andromaque4--,charenton4--,m4 ,biard4--,m4 ,millet4 99 99 99 99 99 ,la race des ,refuss ne vient pas d'clore4 ,tout artiste1 tout auteur d'une oeuvre nouvelle1 faite en dehors des routines1 des conventions et des confections1 est presque toujours refus4 ,il blesse trop de gens de la majorit pour ne pas tre rejet dans son individualit4 ,les sots veulent qu'on leur ressemble et qu'on fasse comme eux4 ,non seulement un artiste n'imite pas1 mais il ne veut pas tre imit4 ,celui mme qui ne peut pas tre imit est le plus fort4 ,il y avait donc1 depuis trois ou quatre ans1 bien des peintres prdestins tre refuss avant l',exposition dont nous nous occupons4 ,or1 parmi ceux-l1 s'panouirent tout d'un coup comme des magnolias3 ,,mm4 ,manet1 ,legros1 ,fantin1 ,karolus ,duran1 ,bracquemond1 etc4 ,le girondin de la rvolution-,courbet1 ,m4 ,amand ,gautier1 relie cette rvolution cette jeune plade que l'enthousiasme pour ,rembrandt a pouss l'eau-forte4--,ils font1 je crois1 tous partie de la socit des ,aqua-,fortistes1 qui s'est galement illustre par ses dners aussi fameux que ceux du journal le ,figaro4 ,le clbre diteur ,cadart prsidait ces banquets1 et publie avec luxe les superbes gravures de ces messieurs4 ,a la prcdente ,exposition--des reus1--un groupe de jeunes peintres ci-dessus dsigns1 s'arrta coi devant un tableau1 reprsentant ,un joueur de guitare espagnol4 ,cette peinture1 qui faisait s'ouvrir grands tant d'yeux et tant de bouches de peintres1 tait signe d'un nom nouveau1 ,manet4 ,,mm4 ,legros1 ,fantin1 ,karolus ,duran et autres1 se regardrent avec tonnement1 interrogeant leurs souvenirs et se demandant1 comme dans les feries trappes1 d'o pouvait sortir ,m4 ,manet8 ,le musicien espagnol tait peint d'une certaine faon1 trange1 nouvelle1 dont les jeunes peintres tonns croyaient avoir seuls le secret1 peinture qui tient le milieu entre celle dite raliste et celle dite romantique4 ,quelques paysagistes1 qui jouent un rle muet dans cette nouvelle cole1 exprimaient par une pantomime significative leur stupfaction4 ,m4 ,legros4 qui avait fait lui-mme quelques tentatives audacieuses contre les ,espagnols1 mais qui n'avait pas dpass le ,tage1 considrait le musicien comme une conqute des ,espagnes1 au moins jusqu'au ,guadalquivir4 ,il fut dcrt sance tenante1 par ledit groupe de jeunes peintres1 qu'on se porterait en masse chez ,m4 ,manet4 ,cette manifestation clatante de la nouvelle cole eut lieu4 ,m4 ,manet reut trs-bien la dputation1 et rpondit aux orateurs qu'il n'tait pas moins touch que flatt de cette preuve de sympathie4 ,il donna sur lui-mme et sur le musicien espagnol tous les renseignements qu'on voulut4 ,il apprit aux orateurs1 leur grand bahissement1 qu'il tait lve de ,m4 ,thomas ,couture4 ,on ne s'en tint pas cette premire visite4 ,les peintres mme amenrent un pote et plusieurs critiques d'art ,m4 ,manet4 ,aprs divers amendements1 il fut convenu qu'on abandonnerait l',espagne ,m4 ,manet4 ,les portraits de ,mademoiselle ,v4 en costume d',espada1 et du ,jeune homme en costume de majo2 les ,petits cavaliers1 d'aprs ,velasquez2 ,philippe ,,iv1 d'aprs ,velasquez1 et ,lola de ,valence1 gravures1 le tout admis aux ,refuss1 justifient pleinement la grave dtermination du comit de la jeune plade4 ,le ,bain1 mme1 la plus grande toile de ,m4 ,manet1 quoique reprsentant des ,parisiens et des ,parisiennes 7elles en costume de bain d'homme1 eux presque en costume de majo71 a des allures espagnoles qu'on ne peut nier4 ,on remarque dans cette peinture surtout1 l'influence des victoires et conqutes de ,m4 ,manet dans les ,espagnes4 ,les trois tableaux de ,m4 ,manet ont d jeter une perturbation profonde dans les ides arrtes du ,jury4 ,le public lui-mme ne laisse pas que d'tre tonn de cette peinture qui1 en mme temps1 irrite les amateurs et rend goguenards les critiques d'art4 ,on peut la trouver mauvaise mais non mdiocre4 ,m4 ,manet n'a certes pas un demi-parti-pris4 ,il continuera par ce qu'il est convaincu4--,finalement1 quoique les amateurs prtendent retrouver dans la manire de ,m4 ,manet des imitations de ,goya et de ,m4 ,couture1--lgre diffrence4--,je crois que ,m4 ,manet est bien lui-mme2 c'est le plus bel loge qu'on puisse lui faire4 ,m4 ,legros a un grand tableau aux ,reus et un petit portrait aux ,refuss4 ,ce portrait est trs-bien2 mais il doit faire peur aux membres du ,jury1 en les poursuivant comme un remords4 ,pourquoi l'a-t-on mis la porte8 ,silence du ,jury4 ,je signale aussi un beau portrait de et par ,m4 ,fantin4 ,ce mme portrait1 dans diverses poses1 avait dj t reu plusieurs fois4 ,pourquoi ne pas l'admettre encore8 ,enigme du ,jury4 ,en plus1 ,m4 ,fantin jouit d'une grande rputation au ,louvre pour ses belles tudes4 ,son systme pictural ne se dveloppe pas d'une faon aussi absolue que celui de ,m4 ,manet2 mais son portrait1 par exemple1 est sans dfaut1 et vaut seul un long tableau4 ,je n'en dis pas autant de son bauche intitule ,ferie4 ,c'est un amas1 une macdoine1 un plat de couleurs brouilles2 c'est une palette qui n'est pas faite sur laquelle on pourrait prendre de la couleur pour faire un tableau4 ,m4 ,gustave ,colin1 dont le nom n'est pas dans le catalogue1 a laiss aux ,refuss un tableau trs-remarquable3 ,basques ,espagnols jouant la pelote4 ,c'est plein de vie1 de mouvement et de soleil2 c'est bien le midi4 ,on entend crier1 grouiller et grasseyer1 une longue galerie de ,basques chtoyants qui jugent les coups4 ,les joueurs ont une attention1 une promptitude et une adresse trs-observes4 ,m4 ,gustave ,colin gagne d'emble la partie contre le ,jury4 ,il n'a pas eu peur de peindre la chose comme elle est4 ,les costumes uniformment bleus et rouges des ,basques1 leurs attitudes1 leur ciel1 leur terrain1 rien n'a effray le peintre2 tout cela est curieux et intressant et mrite d'tre vu comme toute chose particulire4--,refus6--,pourquoi8--,rbus du ,jury4 ,un trs-joli portrait encore1 est celui de ,m4 ,b4 par ,m4 ,gilbert4 ,m4 ,b4 est vu de profil1 en train d'crire4 ,la pose1 le regard1 la main1 la plume1 la robe de chambre d'un autre temps1 le bonnet d',antan1 tout est d'un calme et d'un naturel parfaits4 ,il semble qu'on a connu ce vieillard2 une bonne figure bourgeoise1 de larges joues de papa2 on redevient enfant en le regardant2 il ne faut pas le dranger pendant qu'il crit4 ,c'est trs-bien fait1 c'est peut-tre trop bien fait2 ce l'a t srement pour le ,jury qui l'a rejet4 ,gants1 fleurs et bijoux1 par ,m4 ,pipard1 est un petit chef-d'oeuvre4 ,il est impossible de reprsenter plus finement un sujet aussi simple4 ,les gants1 c'est les mettre2 le verre1 c'est boire dedans2 les bijoux1 c'est les voler1 tant ils sont bien excuts4--,refus4--,logogriphe du ,jury4 ,la ,mort de l'enfant1 du mme peintre1 a les mmes qualits pousses un peu moins loin4--,refus4--,charade du ,jury4 ,eh bien6 tous ces logogriphes et toutes ces charades1 on peut les pardonner au ,jury4 ,mais son plus grand crime1 ce qui ne peut s'expliquer que par une haine corse1 c'est le refus d'un grand portrait par ,m4 ,paulus ,coesar ,gariot qui a ajout aprs son nom3 ,faciebat ,parisiis anno ,,mdccclxiii4 ,faciebat est joli surtout3 ,il faisait en #ahfc666 ,je ne sais de qui est lve ,m4 ,paulus ,coesar ,gariot1 mais il est une des nombreuses victimes du professeur ,flandrin4 ,le portrait est peint exactement d'aprs son procd2 c'est d'un lve1 mais malgr la faiblesse1 c'est la mme chose4 ,les ordres du ,jury sont rigoureusement excuts et il refuse4 ,quand ,m4 ,paulus ,coesar lui dit avec raison3 444,quoi6 ne m'avez-vous pas1 ,vous-mme1--ici1--tantt1--ordonn1 etc4 ,le jury lui rpond3 ,h6 fallait-il en croire une amante insense6 ,il y a de quoi devenir fou4 ,c'est croire que les examinateurs1 que les magistrats de la peinture et du dessin ne veulent plus rien du tout et qu'ils recommencent1 sans cheveux1 la guerre des chevelus dsordonns1 des jeunes-,france1 des romantiques contre les faux classiques1 tapant d'estoc et de taille sans savoir o1 uniquement pour taper4 ,mais au moins1 quelques romantiques savaient ce qu'ils faisaient4 ,j'ai cit un petit article de ,m4 ,henri de la ,madelne1 concernant ,m4 ,signol4 ,voici un autre extrait non moins virulent et non moins juste du mme auteur1 sur ,m4 ,biard4 ,m4 ,,biard ,j'espre parler aujourd'hui de ,m4 ,biard pour la dernire fois de ma vie4 ,ce triste farceur1 dont la popularit fut un moment si grande1 perd dcidment sa clientle1 et n'arrte plus personne devant ses toiles4 ,voil un excellent symptme de sant publique qui vaut bien la peine d'tre signal4 ,j'ai souvent entendu comparer la peinture de ,m4 ,biard la littrature de ,paul de ,kock1 et cela m'a toujours paru souverainement injuste4 ,certes1 l'auteur de la ,pucelle de ,belleville ne saurait tre rang parmi les classiques de la langue2 mais on retrouve au milieu de sa banalit comme un dernier cho de verve gauloise4 ,paul de ,kock est commun au possible1 mais il est gai somme toute1 et le ,cocu nous a tous drids4 ,m4 ,biard1 au contraire1 incarne en lui la plus lamentable dviation de l'esprit franais2 quand le bourgeois de ,paris se met tre bte1 ,dieu sait s'il l'est plus qu'aucun bourgeois du monde3 ,m4 ,biard est le plus plat des bourgeois de ce temps4 ,il a toute la gravit de ,m4 ,prud'homme4 ,c'est le pitre du pinceau1 un queue-rouge1 un bouffon1 un grimacier lugubre4 ,nous savons ce qu'est ,mon voisin ,raymond avant que ,paul de ,kock fasse crever sa culotte1 et la grossiret de l'accident est sauve par les dtails qui le prcdent4 ,chez ,m4 ,biard1 aucune prcaution3 la brutalit de ce jocrisse excessif ne connat ni mnagements ni mesure4 ,il dveloppe la laideur1 non dans le sens du caractre1 comme fait ,daumier1 par exemple1 mais par complaisance pure pour la laideur mme4 ,il ne conoit pas1 ce pauvre homme1 qu'on puisse rire sans se tordre1 exprimer un sentiment intrieur sans tirer la langue1 quarquiller les yeux1 hrisser les cheveux1 convulser le corps tout entier4 ,et remarquez qu'avec cette grossiret des moyens il n'atteint pas mme une vrit triviale4 ,sa ,bourse est au-dessous de la ralit1 son ,plaidoyer en province n'a jamais pu tre plaid par personne4 ,tout cela est glac1 faux1 pnible1 outr1 navrant1 et je m'tonne que cela puisse encore faire rire quelques sots4 ,et dire que ce barbouilleur est dcor depuis #ahch1 pour ses oeuvres1 et qu'il a gagn1 par ses oeuvres1 dix fois plus d'argent que ,poussin6 7,figaro-,programme47 ,henry de la ,madelne4 ,autre guitare6 ,je trouve dans le journal l',exposition une lettre de ,m4 ,millet1 adresse ,m4 ,thodore ,pelloquet4 ,cette lettre est tout un programme o le peintre dmontre qu'il faut chercher dans la peinture autre chose que la peinture4 ,je ne suis pas du tout1 du tout1 de cette opinion4 ,je vais d'abord citer la lettre et l'analyser ensuite ,monsieur1 ,je suis trs-heureux de la manire dont vous parlez de mes tableaux qui sont l',exposition4 ,le plaisir que j'en ai est grand1 surtout cause de votre faon de parler de l'art en gnral4 ,vous tes de l'excessivement petit nombre de ceux qui croient 7tant pis pour qui ne le croit pas71 que tout art est une langue et qu'une langue est faite pour exprimer ses penses4 ,dites-le1 puis redites-le1 cela fera peut-tre rflchir quelqu'un2 si plus de gens le croyaient1 on n'en verrait pas tant peindre et crire sans but4 ,y a-t-il pourtant rien de plus insipide et de plus coeurant que de montrer seulement le plus ou le moins d'habitude qu'on a de l'exercice d'une profession8 ,on appelle cela de l'habilet1 et ceux qui en font commerce en sont grandement lous4 ,mais de bonne foi1 et quand mme ce serait de la vraie habilet1 est-ce qu'elle ne devrait pas tre employe seulement en vue d'accomplir le bien1 puis se cacher bien modestement derrire l'oeuvre8 ,l'habilet aurait-elle donc le droit d'ouvrir boutique son compte8 ,j'ai lu1 je ne sais plus o3 ,malheur l'artiste qui montre son talent avant son oeuvre6 ,il serait bien plaisant que le poignet marcht le premier4444 ,je ne sais pas textuellement ce que dit ,poussin dans une de ses lettres propos du tremblement de sa main1 quand il se sentait la tte de mieux en mieux dispose marcher2 mais en voici peu prs la substance3 ,et quoique celle-ci 7sa main7 soit dbile1 il faudra pourtant bien qu'elle soit la servante de l'autre1 etc4 ,encore un coup1 si plus de gens croyaient ce que vous croyez1 ils ne s'emploieraient pas aussi rsolument flatter le mauvais got et les mauvaises passions leur profit1 sans aucun souci du bien1 et comme le dit si bien ,montaigne3 ,au lieu de naturaliser l'art1 ils artialisent la nature4 ,je saurais gr au hasard qui me donnerait l'occasion de causer avec vous1 mais comme cela ne peut1 dans tous les cas1 se raliser immdiatement1 au risque de vous fatiguer1 je veux essayer de vous dire comme je le pourrai certaines choses qui sont pour moi des croyances1 et que je souhaiterais de pouvoir rendre claires dans ce que je fais3 que les choses n'aient point l'air d'tre amalgames au hasard et par occasion1 mais qu'elles aient entre elles une liaison indispensable et force4 ,je voudrais que les tres que je reprsente aient l'air vous leur position1 et qu'il soit impossible d'imaginer qu'il leur puisse venir l'ide d'tre autre chose que ce qu'ils sont4 ,une oeuvre doit tre d'une pice1 et gens et choses doivent toujours tre l pour une fin4 ,je dsire mettre bien pleinement et fortement ce qui est ncessaire1 et tel point que je crois qu'il vaudrait mieux que les choses faiblement dites ne fussent pas dites1 pour la raison qu'elles en sont comme dflores et gtes2 mais je professe la plus grande horreur pour les inutilits 7si brillantes qu'elles soient7 et les remplissages1 ces choses ne pouvant amener d'autres rsultats que la distraction et l'affaiblissement4 ,ce n'est pas tant les choses reprsentes qui font le beau1 que le besoin qu'on a eu de les reprsenter1 et ce besoin lui-mme a cr le degr de puissance avec lequel on s'en est acquitt4 ,on peut dire que tout est beau1 pourvu que cela arrive en son temps et sa place1 et par contre1 que rien ne peut tre beau arrivant contre-temps4 ,point d'attnuation dans les caractres3 ,qu',apollon soit ,apollon1 et ,socrate1 ,socrate4 ,ne les mlons point l'un dans l'autre1 ils y perdraient tous les deux4 ,quel est le plus beau d'un arbre droit ou d'un arbre tordu8 ,celui qui est le mieux en situation4 ,je conclus donc ceci3 ,le beau est ce qui convient4 ,cela pourrait se dvelopper l'infini et se prouver par d'intarissables exemples4 ,il doit tre bien entendu que je ne parle pas du beau absolu1 vu que je ne sais pas ce que c'est1 et que cela me semble la plus belle de toutes les plaisanteries4 ,je crois bien que les gens qui s'en occupent ne le font que parce qu'ils n'ont pas d'yeux pour les choses naturelles1 et qu'ils sont confits dans l'art accompli1 ne croyant pas la nature assez riche pour toujours fournir4 ,braves gens6 ,ils sont de ceux qui font des potiques au lieu d'tre potes4 ,caractriser6 voil le but4 ,vasari dit que ,bacci ,bandinelli faisait une figure devant reprsenter ve4 ,mais1 en avanant dans sa besogne1 il s'est avis que cette figure1 pour son rle d've1 tait un peu efflanque4 ,il s'est content de lui mettre les attributs de ,crs1 et ve est devenue une ,crs6 ,nous pouvons bien admettre1 comme ,bandinelli tait un habile homme1 qu'il devait y avoir dans cette figure des morceaux d'un model superbe et venant d'une grande science1 mais tout cela n'aboutissant pas un caractre dtermin1 n'en a pas moins d faire l'oeuvre la plus pitoyable4 ,ce n'tait ni chair ni poisson4 ,pardon1 ,monsieur1 de vous en avoir dit si long et peut-tre si peu2 mais laissez-moi encore vous dire que s'il vous arrivait de rder dans les environs de ,barbison1 vous vouliez bien entrer dans ma boutique4 ,j4,f4 ,millet4 99 99 99 99 99 ,v4 ,,sommaire ,la ,bamboula du style4--,les cotons sont en baisse4--,citations444 au tribunal4--,une nouvelle langue qui n'est pas franaise4--,cette vieille immorale1 qu'on nomme la morale6--,garon1 encore une langue6--,le but est atteint4--,monsieur1 cela ne vous regarde pas4--,le sergent de ville tait dans son droit4--,oeuvre pie4--,saint-,eustache4--,la qute4--,pour les pauvres1 s'il vous plait6--,apollon avale la cigu--,joseph ,prud'homme4--,je n'ai pas le courage d'aller plus loin4--,comment vous portez-vous8--,faisons les cartes4--,une lettre444 d'un homme la campagne4--,nouvelles bvues du matre4--,la vertu est rcompense4--,ils ont piss partout 7hmistiche du grand ,racine74--,pile ou face8--,la lune comme un point sur un i4 99 99 99 99 99 ,aprs avoir lu cette lettre1 je suis de plus en plus convaincu que les peintres ne devraient jamais crire1--pas mme des lettres4--,c'est pour eux que la tlgraphie a t invente1--et pour les commerants et amateurs1--tous gens qui n'ont pas le temps1 comme ils disent4 ,la correspondance par signes1 par tlgrammes1 qui1 pour faire des conomies de lettres1 exige qu'on crive par exemple3 ,rouen4--,vu ,michel4--,cotons baisse4--,moi1 demain a paris444 etc4 ,ce langage-ngre est le style qui convient aux peintres et autres personnes trop occupes et trop presses4 ,tant pis1 crit ,m4 ,millet1 pour qui ne croit pas que tout art est une langue4 ,je suis persuad que l'art de la peinture n'est pas une langue1 et que toute son esthtique gt dans la reprsentation des objets4 7,cette dfinition pourrait s'appliquer galement la photographie qui n'est pas un art74 ,quand vous faites un paysage1 ou un intrieur de pauvres1 ou un travailleur dans les champs1 ne vous obstinez pas croire que vous avez approfondi quelque haute question philosophique1 et que mme cet intrieur1 ce paysage et ce travailleur sont des penses4 ,m4 ,millet dit que c'est une trs-petite minorit qui croit que tout art est une langue1 mais c'est tout le contraire3 ,je ne crois pas qu'il y ait un seul peintre1 par exemple1 qui ne soit persuad qu'il exprime ses penses par la peinture1 que ses tableaux sont remplis de posie1 de tout ce qu'on voudra1 et que consquemment la peinture est une langue4 ,si plus de gens le croyaient1 on n'en verrait pas tant peindre et crire sans but4 ,quel but8--,celui de donner un enseignement1 de chtier en riant les moeurs1 de faire de la politique ou de la philosophie8--,alors il y a beaucoup de gens qui crivent sans but1 mais il y en a peu qui peignent sans but1 car les peintres croient tous que tout art est une langue1 etc4 ,moi1 je suis sr1 au contraire1 que tout art qui sort de lui-mme1 qui s'occupe d'autre chose que de lui1 se mle de ce qui ne le regarde pas et se nuit4 ,pourquoi1 s'il en tait autrement1 les philosophes ne prtendraient-ils qu'ils font de la peinture8444 l'huile8 ,montrer l'habitude qu'on a de l'exercice d'une profession n'a rien de bien coeurant1 et cette expression exercice d'une profession ressemble celle de la #f;e ,chambre dans l'exercice de ses fonctions4 ,l'habilet employe seulement en vue d'accomplir le bien1 puis se cacher modestement derrire l'oeuvre6 ,ne croirait-on pas que nous sommes l'glise2 franchement c'est plus catholique qu'artistique4 ,le sermon continue par444 flatter le mauvais got et les mauvaises passions1 sans aucun souci du bien1 etc4 ,il n'y a rien rpondre ceci3 ,qu',apollon soit ,apollon et ,socrate ,socrate4 ,ne les mlons point l'un dans l'autre1 etc4 ,tout le reste de la lettre est le dveloppement plus ou moins solennel1 comme on peut revoir1 du commencement que je viens d'piloguer4 ,je ne veux pas continuer4 ,je n'ai voulu prouver qu'une chose3 c'est que les peintres1 mme du renom de ,m4 ,millet1 ont tort d'crire1 et d'crire publiquement des manifestes1 des programmes4 ,ils ne devraient que donner de leurs nouvelles leurs amis1 et c'est prcisment ce qu'ils ne font pas4--,je parle d'un grand nombre4 ,pourtant1 voici encore une lettre de peintre1 mais pleine de gat1 celle-l4 ,bing6 ,bing6 ,je vais la placer ici1--pour les paysagistes1 bam6 la voici1 boumm6 ,voyez-vous1 c'est charmant la journe d'un paysagiste3 on se lve de bonne heure1 trois heures du matin1 avant le soleil1 on va s'asseoir au pied d'un arbre1 on regarde et on attend4 ,on ne voit pas grand'chose d'abord4 ,la nature ressemble une toile blanchtre o s'esquissent peine les profils de quelques masses3 tout est embaum1 tout frissonne au souffle frachi de l'aube4 ,bing6 le soleil s'claircit444 le soleil n'a pas encore dchir la gaze derrire laquelle se cachent la prairie1 le vallon1 les collines de l'horizon4444 ,les vapeurs nocturnes rampent encore comme des flocons argents sur les herbes d'un vert transi4 ,bing6444 bing6444 un premier rayon de soleil444 un second rayon de soleil4444 ,les petites fleurettes semblent s'veiller joyeuses444 elles ont toutes leur goutte de rose qui tremble444 les feuilles frileuses s'agitent au souffle du matin4444 ,sous la feuille1 les oiseaux invisibles chantent4444 ,il semble que ce sont les fleurs qui font leur prire444 ,les amours ailes de papillons s'abattent sur la prairie et font onduler les hautes herbes4444 ,on ne voit rien444 tout y est4444 ,le paysage est tout entier derrire la gaze transparente du brouillard1 qui monte444 monte444 monte4441 aspir par le soleil444 et laisse1 en se levant1 voir la rivire lame d'argent1 les prs1 les arbres1 les maisonnettes1 le lointain fuyant4444 ,on distingue enfin tout ce que l'on devinait d'abord4 ,bam6 le soleil est lev4444 ,bam6 le paysan passe au bout du champ avec sa charrette attele de deux boeufs4444 ,ding6 ding6 c'est la clochette du blier qui mne le troupeau444 ,bam6 tout clate1 tout brille444 tout est en pleine lumire444 lumire blonde et caressante encore4 ,les fonds1 d'un contour simple et d'un ton harmonieux1 se perdent dans l'infini du ciel1 travers un air brumeux et azur4444 ,les fleurs relvent la tte444 les oiseaux voltent de ci de l4444 ,un campagnard1 mont sur un cheval blanc1 s'enfonce dans le sentier encaiss4444 ,les petits saules arrondis ont l'air de faire la roue au bord de la rivire4 ,c'est adorable6444 et l'on peint444 et l'on peint6444 ,oh6 la belle vache alezane enfonce jusqu'au poitrail dans les herbes humides4444 ,je vais la peindre4444 ,crac6 la voil6 ,fameux6 fameux6 ,dieu1 comme elle est frappante6444 ,voyons ce qu'en dira ce paysan qui me regarde peindre et n'ose pas approcher4--,oh6 ,simon6 ,bon1 voil ,simon qui s'avance et regarde4 --,eh bien1 ,simon1 comment trouves-tu cela8 --,oh6 dam6 m'seu444 c'est ben biau1 allez6444 --,et tu vois bien ce que j'ai voulu faire8 --,j'crois ben que j'vois c'que c'est4444 ,c'est un gros rocher jaune que vous avez mis l4 ,boum6 boum6 midi6 ,le soleil embras brle la terre4444 ,boum6 tout s'alourdit1 tout devient grave4444 ,les fleurs penchent la tte444 les oiseaux se taisent1 les bruits du village viennent jusqu' nous4 ,ce sont les lourds travaux444 le forgeron dont le marteau retentit sur l'enclume4444 ,boum6 ,rentrons4444--,on voit tout1 rien n'y est plus4 ,allons djeuner la ferme4 ,une bonne tranche de la miche de mnage1 avec du beurre frais battu444 des oeufs444 de la crme444 du jambon6444 ,boum6 ,travaillez1 mes amis1 je me repose444 je fais la sieste444 et je rve un paysage du matin444 je rve mon tableau444 plus tard1 je peindrai mon rve4 ,bam6 bam6 le soleil descend vers l'horizon444 il est temps de retourner au travail444 ,bam6 le soleil donne un coup de tam-tam4444 ,bam6 il se couche au milieu d'une explosion de jaune1 d'orange1 de rouge-feu1 de cerise1 de pourpre4444 ,ah6 c'est prtentieux et vulgaire1 je n'aime pas a4444 ,attendons1 asseyons-nous l1 au pied de ce peuplier444 auprs de cet tang uni comme un miroir4444 ,la nature a l'air fatigue444 les fleurettes semblent se ranimer un peu444 pauvres fleurettes444 elles ne sont pas comme nous autres hommes1 qui nous plaignons de tout4--,elles ont le soleil gauche444 elles prennent patience4444 ,bon1 se disent-elles1 tantt nous l'aurons droite4444 ,elles ont soif444 elles attendent6444 ,elles savent que les sylphes du soir vont les arroser de vapeur avec leurs arrosoirs invisibles444 elles prennent patience en bnissant ,dieu6 ,mais le soleil descend de plus en plus derrire l'horizon4444 ,bam6 il jette son dernier rayon1 une fuse d'or et de pourpre qui frange le nuage fuyant444 bien6 le voil tout fait disparu4441 bien1 bien1 le crpuscule commence4444 ,dieu6 que c'est charmant6 ,le soleil a disparu4444 ,il ne reste dans le ciel adouci qu'une teinte vaporeuse de citron ple1 dernier reflet de ce charlatan de soleil1 qui se fond dans le bleu fonc de la nuit en passant par des tons verdtres de turquoise malade d'une finesse inoue1 d'une dlicatesse fluide et insaisissable4444 ,les terrains perdent leur couleur444 les arbres ne forment plus que des masses brunes ou grises444 les eaux assombries refltent les tons suaves du ciel4444 ,on commence ne plus voir444 on sent que tout y est4444 ,tout est vague1 confus4444 ,la nature s'assoupit4444 ,cependant1 l'air frais du soir soupire dans les feuilles444 les oiseaux1 ces voix des fleurs1 disent la prire du soir444 la rose emperle le velours des gazons4444 ,les nymphes fuient444 se cachent444 et dsirent tre vues4 ,bing6 ,une toile du ciel qui pique une tte dans l'tang444 charmante toile dont le frmissement de l'eau augmente le scintillement1 tu me regardes444 tu me souris en clignant de l'oeil4444 ,bing6 une seconde toile apparat dans l'eau1 un second oeil s'ouvre4 ,soyez les bienvenues1 fraches et souriantes toiles4444 ,bing6 bing6 bing6 trois1 six1 vingt toiles4444 ,toutes les toiles du ciel se sont donn rendez-vous dans cet heureux tang4444 ,tout s'assombrit encore4444 ,l'tang seul scintille4444 ,c'est un fourmillement d'toiles4444 ,l'illusion se produit4444 ,le soleil tant couch1 le soleil intrieur de l'me1 le soleil de l'art se lve4444 ,bon6 voil mon tableau fait6 ,corot4 7,figaro1 #bd mai #ahfc47 ,aprs cette amusante lettre1 d'un des matres du paysage1 bing6 bing6 il est bon de parler d'un des meilleurs1 des plus consciencieux et des plus fins paysagistes1 ,m4 ,chintreuil1 bam6 ,depuis vingt ans1 je crois1 il lutte1 observe1 recommence1 sans se lasser1 toujours heureux d'entrevoir seulement une tude un peu plus approfondie d'un effet de la nature4 ,un nuage qu'il ne connaissait pas encore1 qu'il n'avait pas rencontr dans un tableau1 le rend fou de joie4 ,il est le plus sincre amoureux du paysage4 ,dans tous ses tableaux on trouve quelque secret de jour ou de crpuscule1 de pluie ou de vent1 pris la nature4 ,voil un peintre convaincu et vraiment vou son art1 un chercheur ternel1 un trouveur1 mme1 indisciplin1 qui mritait bien d'tre vinc par les professeurs gards par les fameux lions riants et boucls1 symboles de l',institut4 ,tant que ces lions inonderont les portiques de ce temple1 les acadmiciens seront les mmes4 ,les trois paysages de ,m4 ,chintreuil sont des plus beaux qu'il ait faits4 ,il n'y a pas de saison qui tienne1 on entre dans la saison qu'a peinte ,m4 ,chintreuil4 ,nous sommes en juin1 mais quand nous regardons le paysage reprsentant un coup de vent dans une fort en novembre1 nous sommes en plein novembre4 ,c'est dsagrable1 mais le peintre connat si bien son calendrier qu'il en joue son gr4 ,le rejet des trois tableaux de ,m4 ,chintreuil est un jet de salive qui retombe sur le nez du jury4 ,m4 ,julian a beaucoup de talent4 ,on lui a refus deux portraits trs-bien faits et un tableau savamment peint1 qui excite la joie1 l'ironie de baudruche et l'indignation du public4 ,le peintre a eu raison de mettre au bas de son tableau une strophe explicative1 autrement1 quoique la peinture soit une langue1 on ne comprendrait jamais le sujet4 ,voici les vers clbres d',alfred de ,musset3 ,assez dormir1 ma belle1 ,ta cavale1 ,isabelle1 ,hennit sous tes balcons4 ,vois les piqueurs alertes1 ,et1 sur leurs manches vertes4 ,les pieds noirs des faucons4 ,les balcons1 la cavale1 les manches vertes des piqueurs1 eux et les faucons aux pieds noirs1 on ne voit rien de tout cela dans le tableau4 ,une jeune femme nue1 comme le discours d'un acadmicien1 a dit le mme de ,musset1 retourne sur un lit1 regarde1 on ne sait quoi1 travers les carreaux de sa fentre1 et montre ses postres ceux qui la regardent1 c'est--dire au public4 ,un cavalier joyeux1 la moustache blonde1 se penche en appuyant une main sur la susdite partie charnue pour faire voir ,isabelle ,les pieds noirs des faucons1 etc4 quelques cerises dtaches d'un collier de corail sont menaces d'tre crases sur le lit par le gros444 derrire d',isabelle4 ,cheveux noirs et moustaches rousses1 postres et cerises1 linge et chair1 tout est bien fait1 vigoureusement peint4 ,ce que ce tableau fait panouir de lazzis1 de bons mots1 parmi les spectateurs1 est norme4 ,cela s'appelle le ,lever1--,lever de la lune1 la bonne heure6 disait un loustic en posant1 comme le cavalier joyeux1 sa main sur les reins souples et dispos d',isabelle1--devant lesquels s'arrtent les dames1 pendant un quart d'heure1 pour rire4 ,et que de coups d'oeil travers les coups d'ventail6--,d'autres dames passent plusieurs fois1 indignes1 devant ces rondeurs de fille nue4 99 99 99 99 99 ,,vi ,,sommaire ,quadrille6--,un critique d'art lve la jambe4--,trinit de ,m4 ,maxime ,ducamp4--,tous ne font qu'un--7incarnation74--,beau trait de ,m4 ,adrien ,paul4--,la blanche ou la noire8--,l'indignation ne fait pas la bonne prose4--,m4 ,castagnary soumet quelques judicieux conseils au public et au ,jury4--,les peintres ne cessent ni de vaincre ni d'crire4--,le ,sjour des lus1 c'est l',exposition4--,l',enfer1 selon saint ,tremblay1 c'est la contre-,exposition4--,exemple d'humilit donn par cet infortun peintre4--,les bons et les mchants4--,ventre-saint-,gris et un autre saint6--,je m'vanouis6 --,d'o sort-il encore1 ce peintre-l8--,cinq manants contre un gentilhomme6--,exemple de discrtion4--,mort de quelqu'un4--,selon ,m4 ,gautier1 la contre-,exposition n'est que le purgatoire4--,o la religion va-t-elle se nicher8--,moyen d'inquisition4--,les bons l'emportent4--,je vais revoir ma ,normandie 7air connu74--,la poste aux lettres4--,encore un petit saint4--,nue de sauterelles4--,la toile se lve4--,le pre1 le fils et4444--,le bon fataliste4--,mangeons un peu4--,un pied de nez la ,sainte-,menehould4--,on abat le pilori4--,partit en guerre444 le tableau de ,courbet4 99 99 99 99 99 ,les critiques d'art continuent faire leurs farces4--,m4 ,maxime ,ducamp trouve1 dans la ,revue des ,deux-,mondes1 qu'il n'y a que trois peintres l',exposition2 savoir3 ,,mm4 ,matout1 ,protais et un autre dont je ne me rappelle pas le nom4 ,j'aime mieux 1 dit un autre critique d'art1 ,m4 ,graham1 dans le ,figaro4 ,aprs la trouvaille1 l'opinion de ,m4 ,maxime ,ducamp1 je trouve1 moi1 qu'il n'y a qu'un seul critique d'art1--mais qui vaut tous les autres critiques d'art2--c'est ledit ,m4 ,maxime ,ducamp4 ,il les rsume1 il est leur chef2 ,,mm4 ,anatole de la ,forge1 ,adrien ,paul1 etc41 sont faits son image4 ,et propos de ,m4 ,adrien ,paul1 le critique du journal le ,sicle1 je vais rappeler un trait de lui qui le peint tout entier4 ,au ,salon de #ahfa1 ,m4 ,leboeuf avait expos une statue colossale1 reprsentant un esclave ngre1 un ,spartacus amricain qui vient de briser ses fers et s'lance la rvolte4 ,m4 ,adrien ,paul prit cette statue symbolique1 ce ,spartacus ngre1 pour le fameux gladiateur1 pour le vritable ,spartacus1 hros de tragdie4 ,rendre ainsi1 crivait-il1 l'un des hros1 l'un des martyrs de la libert6444--,il fallait ,spartacus un caractre fier1 mle1 hroque1 etc4 ,un peu plus loin1 ,m4 ,adrien ,paul ayant remarqu les grosses babines ou lvres du ngre1 s'indignait dmocratiquement de cette bouche1 qu'il trouvait enfle par l'envie1 octroye par le sculpteur au librateur des esclaves romains4 ,cela suffit1 n'est-ce pas8 ,quoique les critiques d'art ne me soient pas agrables1 il m'est doux de temps en temps de citer leur littrature4 ,m4 ,castagnary1 esthtiste connu1 publie dans le ,courrier du ,dimanche un compte-rendu de l',exposition des ,refuss1 et il conclut par les lignes suivantes3 ,au public3 ,croyez bien que si l'on retirait du salon des ,refuss deux cents toiles grotesques1 qu' dfaut de l',institut1 un simple garon de bureau et pu dsigner1 il resterait un ensemble de peintures fort satisfaisant4 ,je vais plus loin3 placez par la pense au milieu de ce restant1 ainsi chenill d'inepties flagrantes1 les cent oeuvres des trente ou quarante artistes dont les noms sont dans toutes les bouches1 et qui font l'honneur de toutes les expositions1 parce qu'ils sont vritablement l'tat-major de l'art3 vous avez immdiatement un ,salon complet1 aussi intressant que celui qu'a combin l'administration4 ,a l',institut3 ,messieurs1 il faut abandonner cette guerre4 ,elle est mauvaise2 elle dcourage4 ,elle est injuste2 elle outrepasse vos droits4 ,quand vous vous appeliez ,david et son cole1 que vous aviez une esthtique vous1 que cette esthtique1 accepte de tous1 n'avait point encore t branle par le contrle d'une raison plus libre1 vous pouviez avec certitude tablir la discipline dans l'art2 vous deviez touffer les rvoltes1 exclure les hrtiques4 ,mais l'cole romantique1 en procurant l'avnement de l'individualisme1 a sign votre destitution4 ,aujourd'hui1 dans l'art1 chacun ne relve que de soi-mme1 n'admet d'autre suzerainet que la sienne4 ,la socit a sanctionn et sanctionne encore chaque jour cette mancipation heureuse4 ,comme pouvoir dirigeant1 vous n'tes plus rien4 ,abdiquez donc gnreusement ce qui vous reste d'autorit1 et rsignez-vous suivre un mouvement que vous ne pouvez plus arrter dsormais4 ,cas ,agnary4 ,les peintres ne cessent pas d'crire4 ,aprs la lettre de ,m4 ,corot est venue celle de ,m4 ,millet1 prcde de celle de ,m4 ,rousseau4 ,un ,refus1 ,m4 ,tremblay1 avait envoy au ,petit ,journal une protestation bien douce o il crivait que les moins bons de l',exposition des lus1 peuvent aller de pair avec les meilleurs de celle des rprouvs4 ,non pas1 ajoutait-il1 que nous voulions jeter au jury l'accusation banale de partialit2 mais il est compos d'hommes accessibles la fatigue1 etc4 ,un peu plus loin1 on trouvait dans le mme article3 ,en quoi1 aprs tout1 les mauvais tableaux peuvent-ils nuire aux bons8 ,est-ce naf8--,je ne crois pas qu'on se soit moqu jamais plus tranquillement de soi-mme1 ni qu'on ait protest d'une plus sainte faon4 ,le mme peintre religieux qui signe3 ,l4 ,tremblay1 l'un des rprouvs1 auteur de sainte ,eugnie1 qui compte huit annes d'exposition1 cite l'appui de ses arguments1 le doux philosophe1 le sage aimable1 saint ,franois de ,sales1 que notre ,henri ,,iv aimait tendrement4--,ah6444 donnez-moi un peu de fleur d'oranger4444 ,comme on va tout de suite se rendre au langage couleur caf au lait1 et la raison couleur cuisse de nymphe de ce pauvre rprouv ,m4 ,tremblay4 ,je viens d'apprendre que ,m4 ,c4 ,brun1 dont j'ai cit un si risible alina la fin de mon troisime chapitre1 est encore un peintre4 ,ah6 tant pis6 je ne renoncerai pas non plus2 j'crirai aussi1--pas comme les peintres2--je les citerai1 je leur montrerai eux-mmes qu'il vaut mieux qu'ils expriment leurs ides par leurs tableaux1 et que la peinture est bien leur langue1 comme disait ,m4 ,millet4 ,m4 ,a4 ,gautier--lui aussi6--a crit1 dans le journal l',exposition1 une longue lettre ,m4 ,ch4 ,monselet2 mais1 comme elle ne concerne que ,m4 ,a4 ,gautier1 je ne suis pas assez indiscret pour la citer2 je me contente d'en extraire ce petit passage3 ,si tu es friand d'entendre des choses singulires1 retourne au ,salon des proscrits1 tu surprendras parfois des homme bien rflchis qui le quittent en soupirant4 ,si ces mots des hommes bien rflchis ne s'appliquent pas spcialement aux peintres refuss1 le dernier mot1 le dernier soupir doit faire bien rflchir le jury4 ,comme les peintres sont moraux et religieux6 ,comme ils parlent du bon ,dieu1 des saints et de la vertu avec complaisance6 7,revoir les lettres des peintres1 que j'ai cites74 ,m4 ,amand ,gautier insiste aussi sur la haute moralit de son tableau1 la ,femme adultre1 expos dans le purgatoire1 dit-il4 ,qui diable se serait avis d'aller trouver de la morale dans ce tableau1 si ce n'est son auteur8 ,il est remarquer galement1 propos des crits des peintres1 qu'ils donnent tous des appellations diffrentes aux ,refuss4 ,l'un dit qu'ils sont ,exclus4 ,l'autre les traite d',artistes non admis4 ,m4 ,tremblay les nomme ,rprouvs4 ,m4 ,gautier les appelle ,proscrits1 etc41 etc4 ,en se livrant aux mditations dans lesquelles plongerait ce sujet1 on arriverait peut-tre trouver dans ces diverses dsignations les opinions philosophiques1 politiques et artistiques de leurs auteurs4 ,le public1 force d'entendre de justes apprciations1 commence ne plus rire et ne pas trop donner raison au jury1--ni aux peintres1 il est vrai1--au ,salon des ,refuss4 ,la quantit de mauvaises et de primitives peintures est immense1 mais n'atteint pas au chiffre des mdiocres1 des prtentieux1 des affreux tableaux qui surabondent l',exposition des ,reus4--,en outre1 on ne saurait trop le rpter1 les tentatives souvent russies1 les individualits nouvelles1 ne se rencontrent gure qu'au ,salon des ,refuss4 ,les tableaux que j'ai dj cits de ,,mm4 ,whistler1 ,colin1 ,pipard1 ,gilbert1 ,briguiboul1 ,gautier1 ,julian1 ,chintreuil1 ,fantin1 etc41 dfient1 bravent1 et narguent le jury4 ,je vais indiquer un grand nombre d'autres toiles remarquables1 des paysages et des natures mortes surtout4 ,voici les ,embrasseux1 de ,m4 ,jean ,desbrosses4 ,le soir1 au coin d'un bois1 devant le soleil couchant1 un gros garon de campagne fait claquer un baiser sur la joue penche d'une jeune et frache paysanne1--l'enjoleu a l'air si heureux1 la petite coquette est si gentille et si mutine6 ,toute cette campagne1 cet horizon sont vols la nature4 ,cela est vrai1 amusant et naf1 cela sent bon2 c'est un charmant tableau4 ,m4 ,charles ,lapostolet est l'auteur de deux paysages dont un surtout1 celui qui reprsente une route et des massifs d'arbres dans une fort1 est trs-beau4 ,la ,chute de la rivire de ,loing1 au soleil couchant1 par ,m4 ,charles-,edme ,saint-,marcel est encore un beau paysage4 ,mais que c'est fatigant de dire toujours3 beau1 trs-beau1 trs-bien1 trs-russi en parlant des paysages4 ,c'est qu'il n'y a pas moyen de faire autrement4 ,je raconterais bien un paysage que j'aurais vu1 moi-mme1 qui m'aurait fait une impression particulire2 mais comment dcrire les paysages des autres1 moins de dire comme au thtre3--,la scne se passe dans la fort de ,fontainebleau2 droite1 sur le premier plan1 un gros chne2 gauche1 un chemin qui mne la ville4 ,je pourrais ajouter3 ,on entend un cor1 la cantonnade4 ,j'ai remarqu le paysage de ,m4 ,charles-,edme ,saint-,marcel1 et j'ai aussi remarqu un tableau de ,m4 ,saint-,marcel fils1--mais d'une toute autre faon4 ,en regardant ses ,chevaux de ferme l'curie1 quoique ,m4 ,saint-,marcel fils soit lve de ,,mm4 ,decamp et ,lon ,cogniet1 j'ai cru fermement qu'il tait lve de ,m4 ,brivet-le-,gaillard4 ,est-ce que les paysagistes commenceraient croire1 comme beaucoup d'hommes de lettres1 ce stupide proverbe3 ,tel pre1 tel fils8 ,en voil plusieurs qui donnent leurs pinceaux leurs enfants dont ils feront d'ternels lves4 ,un des exemples frappants de cette funeste voie est ,m4 ,daubigny1 dont le fils a expos cette anne1 des paysages copis sur ceux du papa4 ,ces paysages ont pu rjouir ce bon pre1 mais ils font approuver sans rserve la conduite des notaires qui accumulent les barricades devant les envies artistiques de leurs fils4 ,un des plus curieux et des meilleurs tableaux au ,salon des ,refuss1 c'est le ,bcheron et la ,mort1 par ,m4 ,pinkas4 ,un jour d't1 un bcheron1 puis sous le faix de la chaleur et du travail1 ramassa ses suprmes efforts pour enfoncer son coin dans le tronc d'un vieux chne1 puis retomba1 dcourag4 ,les sueurs serpentaient sur son visage terreux et ravag1 ses yeux grandissaient sans regards1 et sa respiration dchirait son gosier dessch4 ,quant il revint lui1 le tableau splendide de la fort tranquille et heureuse1 qui ne semblait occupe qu' couter1 sous le soleil1 le chant du coucou1 lui fit faire une comparaison si fcheuse1 qu'il se prit pleurer4 ,le bonheur calme de la fort lui faisait envisager1 par contraste1 sa destine tourmente4 ,le bcheron1 force de se dsoler1 en arriva bientt ce paroxysme de la douleur o l'on se met parler tout haut4 --,suis-je malheureux1 se dit-il en patois1 je n'ai pas la force de travailler1 et je n'ai que le travail pour faire vivre mes six enfants1 ma femme et moi-mme6 ,et ma femme est encore enceinte6 7,gnralement1 le hasard envoie beaucoup d'enfants ceux qui n'ont mme pas de quoi se nourrir74 --,ah6 poursuivit le bcheron1 je voudrais que la ,mort ft la marraine de ce dernier enfant6 ,pendant qu'il se tenait ce triste langage1 le comique qui ne perd jamais ses droits continuait jouer des farces4 ,il soufflait aux fourmis l'ide de grimper dans les jambes du bcheron1 aux faucheux celle de se promener sur son cou4 ,il en rsultait des grattements qui nuisaient la gravit du tableau4 ,le chant monotone du coucou se mlant aux sanglots de l'infortun1 une pie1 oiseau de pantomime1 qui allait et venait non loin de l1 en sautillant comme444 une pie1 ajoutaient encore la partie gaie4 ,a peine le pauvre bcheron avait-il prononc cette phrase imprudente3 ,je voudrais que la ,mort ft la marraine de ce dernier enfant6 que le tronc d'un vieux chne s'ouvrit et donna passage cette vilaine carcasse1 la ,mort1 qui sembla descendre de voiture1 et s'avana gracieusement vers le bcheron terrifi4 ,elle n'avait aucun vtement1 c'tait un squelette dans toute sa simplicit4 ,la ,mort est la seule personne qui puisse sans indcence se prsenter nue aux gens4 --,tu m'as invoque1 dit-elle1 ou plutt firent les os maxillaires au bcheron1 sur lequel elle tnt fixs les deux trous qui lui servaient d'yeux4 ,c'est1 dit-il1 afin de m'aider ,a recharger ce bois4444 ,telle est la scne reprsente par ,m4 ,pinkas1 except la ,mort qui a une espce de casquette et une cravate rouge autour de l'arte qui lui sert de cou4 ,les ,roses1 de ,mlle ,adle de la ,porte2 les ,lgumes1 de ,m4 ,horace ,pagez2 les ,lilas1 de ,m4 ,maistan1--un suspect qui n'est pas dans le catalogue6--le ,gibier1 de ,mlle ,agla ,laurandeau 7suspecte72 les ,pches1 de ,m4 ,leroy 7suspect72 les ,roses et ,marguerites1 le ,seringat1 de ,m4 ,charles ,laass d',aguen2 le ,citron1 de ,mlle ,louise ,darru2 les ,pieds de cochon1 les ,oeufs et le ,fromage1 de ,m4 ,graham1 et enfin le ,dessert1 de ,marie ,thibault1 composent un festin complet et charmant1 aussi agrable au got qu'aux yeux4 ,il faut que ,messieurs du jury aient le palais--de l',institut--difficile4 ,n'avoir pas voulu goter ces excellents mets et ces beaux fruits parmi ces fraches fleurs1 avoir repouss la peinture la ,sainte-,menehould de ,m4 ,graham1 fait supposer des estomacs et nez bien blass4 ,l',exposition des ,reus et des ,refuss est termine depuis le #a;er juillet dernier4 ,la distribution des prix ou mdaille et rcompenses sera faite le #f juillet4--,les ,refuss doivent avoir des chances6 ,un dcret du #bc juin dernier1 insr au ,moniteur1 a fait savoir que dornavant l',exposition de peinture1 de sculpture et d'architecture aura lieu chaque anne1 du #a;er mai au #a;er juillet4 ,les ,refuss ne sont probablement pas compris dans ce dcret1 ce qui veut dire que le jury ne sera plus troubl1 continuera1 comme par le pass1 taper l'aventure1 et que les choses iront comme devant4 ,quand donc lirons-nous le bienfaisant dcret qui supprimera le jury8 ,finissons ce chapitre par l'annonce d'une grande nouvelle4 ,le tableau de ,courbet1 les ,curs ivres1 dj clbre1 quoique non vu1 va commencer son tour du monde par l',angleterre4 ,le matre-peintre consciencieux veut1 avant le dpart1 mettre une perfection minutieuse dans les moindres dtails de son oeuvre4 ,il s'est remis dessus et cherche des dfauts4 ,il ne veut pas qu'un seul critique1 un amateur1 ni mme qu'un artiste puisse y trouver une petite bte4 ,il considre ce tableau comme son meilleur et veut le faire ainsi considrer par tout le monde4 ,nous suivrons de loin ce tableau dans ses prgrinations1 et nous tiendrons nos lecteurs au courant de ses aventures et de ses effets4 ,ds prsent1 nous savons qu'il sera expos ,londres et qu'il y aura grand meeting4 99 99 99 99 99 ,,vii ,,sommaire ,enterrements de toutes classes4--,une odeur de cuir chaud4--,m4 ,briguiboul ne sera plus ,refus4--,l'honneur est le seul vrai salaire4--,morceau loquent4--,un marchal qui a raison4--,il a tort4--,les peintres ont mal compris4--,on lit dans le ,moniteur4 99 99 99 99 99 ,la distribution solennelle des croix et des mdailles d'honneur1 des mdailles de #a;er1 #b;e et #c;e classes1 des mentions honorables et des rappels de mdailles aux peintres1 architectes1 sculpteurs1 graveurs et lithographes1 est enfin termine4 ,les discours ont pass comme un parfum d't4 ,m4 ,briguiboul est le seul ,refus qui ait obtenu 7non cause de cette qualit7 une mdaille de #c;e classe4 ,si l'on admet ce principe absurde qu'une rcompense est due un artiste parce qu'il a du talent1--comme si la vraie1 la seule rcompense pour un artiste n'tait pas d'avoir du talent ou mme du gnie1--on attribuera le don de cette #c;e mdaille au tableau mythologique de ,m4 ,briguiboul1 qui est parmi les oeuvres refuses et non au tableau reu4 ,c'est pourtant ce dernier qui a valu son auteur le grand honneur de #c;e classe dont nous venons de parler4 ,les jours de distribution de prix1 les lycens ne sont pas plus heureux et plus mus que les artistes ne le sont quand un ministre ou un marchal leur octroye1 dans une crmonie solennelle1 au nom de l',empereur1 des rcompenses diverses4 ,quant moi1 si j'tais guerrier1 je ne combattrai que pour combattre1--parce que ce serait mon devoir1--et non pour obtenir un grade ou une croix2 peintre1 je ne peindrai que pour faire de beaux tableaux--et non pour tre applaudi ou rcompens2 travailler pour soi-mme me parat une superbe maxime que je voudrais lire en lettres d'or sur champ d'azur chez tous les artistes4 ,arriver tre content de soi1 savoir1 tre sr qu'on a bien fait1 est la vraie gloire1 la seule durable1 la seule que se transmettent les hommes de gnie1 frres de celui qui l'a conquise4 ,quel jury1 quel souverain pourraient me donner tort ou raison contre moi-mme4 ,quoi6--il dpendrait d'un homme parvenu--ou de plusieurs--d'annihiler mon oeuvre ou d'augmenter sa valeur6 ,j'oserais me dire artiste et je n'aurais pas d'opinion6 ,le jugement mme d'un grand homme prvaudrait contre le mien1 quand je sais1 quand j'ai appris1 tudi1 travaill1 quand j'ai vcu et fait mon oeuvre6 ,non1 mille ,dieux6 rpondrais-je4 ,je suis libre1 je sens1 je suis convaincu1 je discute et je maintiens ce que j'ai fait6 ,d'autre part1 comment pourrait-on tablir la justice et la justesse des condamnations et des rcompenses en matire d'art8--,il est inutile de recommencer dmontrer l'impossibilit des censures et des jurys4 ,la magistrature artistique infaillible n'est pas encore close4 ,ds lors un peintre mdaill1 homme consciencieux1 s'apprciant sa valeur exacte1--s'il est possible1--pourra-t-il supporter de sangfroid qu'un peintre de sa valeur ou plus fort que lui n'ait pas reu la mme faveur8 ,croit-on que beaucoup d'acadmiciens pouvaient1 sans rougir1 frotter de leurs habits palmes1 en passant1 le paletot de ,balzac8 ,non1 non4--,il est d'ternelles vrits toujours bonnes--et inutiles dire1--dont on ne profite gure1 soit1 mais que les crmonies1 les solennits et toutes les fausses grandeurs ne renverseront pas4 ,le discours de ,m4 le marchal ,vaillant1 ministre des ,beaux-,arts1 a ceci de particulier que1 pour la premire fois peut-tre1 on a pu entendre l'loge officiel de l'invention1 de l'originalit4 ,dans les phrases d'un vieux soldat1 l'arme devait naturellement avoir quelques mots4 ,mais nous ne sommes pas de l'opinion de ,m4 le marchal quand il parle du jury clair et quand il affirme que le public est toujours empress d'accueillir une tentative originale4 ,quelques allusions aux peintres refuss se glissent dans le discours de ,m4 de ,nieuwerkerke1 qui a repouss l'excentricit avec ddain4 ,je crois1 moi1 que l'excentricit est une rare facult en ,art que n'a pas qui veut1 et contre laquelle consquemment il est peu urgent de se mettre en garde4 ,certaines parties du discours de ,m4 de ,nieuwerkerke ont t interprtes par les artistes comme des promesses de libert pour les ,expositions venir1 et pour ce vivement applaudies4 ,beaucoup d'artistes1 et des meilleurs1 dsirent et demandent la suppression du jury et la libert des ,expositions4 ,c'est trop juste1 et cela se fera4 ,voici1 d'aprs le ,moniteur1 le compte-rendu de la crmonie et les discours3 ,,distribution ,,solennelle ,,des ,r,,compenses ,d,,cern,,es ,,aux ,,artistes ,,apr,s ,l',,exposition ,,de #ahfc ,la distribution des rcompenses aux artistes qui ont pris part l',exposition de #ahfc a eu lieu hier1 une heure1 au ,palais de l',industrie4 ,s4 ,exc4 le marchal ,vaillant1 ministre de la ,maison de l',empereur et des ,beaux-,arts1 a prsid la crmonie4 ,il tait accompagn de ,m4 ,alphonse ,gautier1 conseiller d'tat1 secrtaire gnral du ministre de la ,maison de l',empereur et des ,beaux-,arts1 et de ,m4 le lieutenant-colonel ,monrival1 son aide de camp4 ,il a t reu1 son arrive au ,palais1 par ,m4 le comte de ,nieuwerkerke1 surintendant des ,beaux-,arts1 assist de ,m4 ,courmont1 chef de la division des ,beaux-,arts1 de ,,mm4 les inspecteurs gnraux des ,beaux-,arts1 de ,m4 le marquis de ,chennevires1 conservateur adjoint au ,muse du ,louvre1 charg du service des ,expositions4 ,a droite et gauche de l'estrade d'honneur se sont placs les membres du jury1 les conservateurs et conservateurs adjoints des ,muses impriaux1 et les fonctionnaires suprieurs du service des ,beaux-,arts4 ,a une heure1 la sance ayant t dclare ouverte1 ,s4 ,exc4 le marchal ,vaillant s'est lev et a prononc le discours suivant3 ,messieurs1 ,c'est un vieux soldat qui vous remet1 cette anne1 les rcompenses accordes par l',empereur tous ceux dont les travaux honorent le pays4 ,l'arme1 vous le savez1 a souvent bien mrit des artistes4 ,vous lui devez quelques-uns de ces chefs-d'oeuvre que-vous admirez et que vous prenez pour modles2 et nagure encore vous l'avez vue1 ,rome1 suspendant les coups qui pouvaient porter le ravage dans ces sanctuaires des arts1 objets de juste vnration4 ,aujourd'hui1 ma tche est facile3 je viens proclamer les dcisions d'un jury clair1 confirmes par ce jury sans appel qu'on nomme le public4 ,en aucun pays ses arrts ne sont plus autoriss qu'en ,france1 parce qu'en ,france il n'y a personne qui ne s'intresse vos travaux4 ,laissons la mdiocrit orgueilleuse accuser le got du sicle et dplorer ses changements et ses caprices4 ,les artistes1 messieurs1 trouveront toujours le public empress d'accueillir une tentative originale1 parce que l'invention est une des plus prcieuses qualits de l'art4 ,s'ils rencontrent de la svrit lorsque1 pour suivre la vogue1 ils renient leurs propres convictions2 si1 traits d'abord avec bienveillance1 ils sont vite abandonns1 c'est justice4 ,le public a toujours maudit1 avec le pote1 le troupeau servile des imitateurs4 ,il avait applaudi de brillantes promesses1 il retire sa faveur qui ne les a pas tenues4 ,notre sicle1 assurment1 n'est pas de ceux dont les artistes aient se plaindre4 ,je ne vous rappellerai pas la constante protection dont ils sont l'objet de la part de l',empereur2 les richesses nouvelles acquises par ses ordres pour nos ,muses1 les grands travaux excuts dans la capitale de l',empire4 ,qu'il me soit permis de vous faire remarquer seulement que l'absence de prjugs1 l'loignement pour la routine1 le dgagement de toutes traditions troites1 sont devenus les principes de la critique moderne4 ,plus heureux que la plupart de vos devanciers1 vous n'avez plus vous dbattre contre des rgles absolues que de glorieuses coles ont souvent laisses aprs elles4 ,aujourd'hui1 qu'on poursuive l'tude de la nature jusque dans ses trivialits ou qu'on s'applique rechercher un idal potique1 tous les efforts consciencieux sont apprcis1 et jamais le mrite d'un ouvrage ne sera contest pour n'avoir pas l'autorit d'exemples anciens4 ,cette disposition1 qui laisse aux artistes la plus complte libert pour suivre leurs tendances et leurs inspirations1 ne doit pas leur faire oublier les difficults nombreuses de leur carrire4 ,a moins de s'tre prpar par de fortes tudes1 il est imprudent de tenter des routes nouvelles1 et1 si j'ose me servir ici d'une comparaison emprunte mon mtier1 je dirai qu'il n'appartient qu'aux soldats aguerris et disciplins de tout oser avec l'espoir fond de russir4 ,l'observation constante de la nature1 les mditations patientes devant les oeuvres des matres1 voil les plus srs moyens d'obtenir des succs durables4 ,telle a t l'ducation de ceux de vos prdcesseurs qui ont conquis une juste renomme2 telle je voudrais que fut l'ducation de tous nos artistes4 ,vous avez dsir que des ,expositions plus frquentes permissent vos juges naturels de suivre1 pour ainsi dire pas pas1 vos efforts et vos progrs4 ,le comte ,walewski1 mon honorable prdcesseur1 qui1 pendant son administration1 a donn tant de preuves de sa sollicitude pour vos intrts1 qui s'est montr si jaloux de multiplier les moyens d'encourager vos travaux1 a port votre dsir la connaissance de l',empereur1 et ,sa ,majest a ordonn la ralisation de cette mesure4 ,une anne ne se passera donc pas sans que cette enceinte reoive vos oeuvres nouvelles4 ,j'ai la confiance que ces ,expositions annuelles rpondront votre attente1 comme celle du ,gouvernement1 grce vos efforts et au concours du surintendant des ,beaux-,arts1 qui vient de recevoir de la confiance de l',empereur une mission plus leve1 et qui vous aidera d'autant plus srement de ses conseils et de son autorit qu'il est sorti de vos rangs et qu'il vous appartient toujours par ses oeuvres4 ,pourquoi faut-il qu'un douloureux souvenir attriste la joie de cette fte6 ,moins que personne et moins ici que partout ailleurs1 au milieu de ces toiles animes qui nous parlent de combats et de victoires1 je ne puis oublier que1 dans le cours mme de cette anne1 il y a quelques mois peine1 l'arme des arts perdait l'un de ses plus illustres marchaux4 ,vous l'avez reconnu1 messieurs1 et vos coeurs ont nomm avant moi le troisime1 le dernier1 le plus grand des ,vernet4 ,peintre de l'pope impriale1 ,horace ,vernet1 dans son inpuisable fcondit1 s'est associ tous les triomphes de la ,france4 ,pendant une longue vie1 qui gala presque celles du ,titien et de ,michel-,ange1 cet infatigable crateur ne cessa pas un jour de travailler1 et1 sans jamais avoir vieilli1 ne s'arrta que pour mourir6 ,nul plus que lui1 sans doute1 n'aurait eu droit d'clatantes funrailles2 le peuple et port l'artiste populaire sa suprme demeure2 jeunes et vieux1 les soldats de l',empire eussent voulu honorer encore celui qui avait reproduit tous leurs combats et popularis toutes leurs victoires2 et vous1 messieurs1 ses derniers lves1 ses premiers admirateurs1 quelle escorte vous eussiez faite sa cendre6 ,il ne l'a pas permis4 ,lass de la gloire1 il a refus pour sa tombe tous les hommages2 mais dans cette tombe il a emport tous les regrets4 ,ce que la reconnaissance du pays n'a pu faire alors1 messieurs1 l',empereur1 inspir par sa grande me1 l'avait fait d'avance en accordant votre vieux matre1 mon vieil ami1 un honneur si exceptionnel qu'il est presque unique dans l'histoire de l'art4 ,que l'exemple vous soutienne1 messieurs1 et que la rcompense vous encourage4 ,il est bon1 au dbut de la carrire1 de se fortifier pour la lutte1 et rien ne rehausse le coeur comme le spectacle du travail accompli1 du succs mrit et de la gloire obtenue4 ,ce discours a t plusieurs fois interrompu par des salves d'applaudissements4 ,m4 le comte de ,nieuwerkerke a pris ensuite la parole et s'est exprim en ces termes3 ,messieurs1 ,a l'heure o les questions d'art deviennent plus graves parce qu'elles deviennent plus gnrales1 l',empereur1 en runissant dans le ministre de sa ,maison tous les services des ,beaux-,arts1 en les confiant un marchal de ,france la fois homme de science et de got1 a voulu1 pour ainsi dire1 les rapprocher encore de ,lui4 ,dj une mesure essentiellement librale a t prise cette anne en faveur d'un grand nombre d'artistes4 ,ils la doivent1 vous ne l'ignorez pas1 la sollicitude de l',empereur4 ,avec cette bienveillante initiative qui distingue chacun de ses actes1 notre auguste ,souverain a appel tous les artistes partager le grand jour de la publicit4 ,il a pens que le moment tait venu de donner cette satisfaction au public1 aux artistes1 aux membres du jury eux-mmes4 ,c'est donc tous ceux dont les oeuvres ont t exposes que je m'adresse aujourd'hui1 ceux dont les noms sont inscrits au catalogue officiel1 comme ceux pour lesquels des salles particulires ont t ouvertes4 ,nous sommes heureux de constater le redoublement d'activit qu'a produit le ,salon de #ahfc4 ,il nous donne la preuve de l'intrt croissant que l'art inspire2 le nombre des visiteurs pendant la semaine a t plus considrable que les annes prcdentes1 et chaque dimanche1 #cj #dj1jjj personnes1 profitant de ce jour de repos1 se sont empresses de venir contempler vos travaux4 ,vous rpondrez ce prcieux encouragement de la foule1 messieurs1 et nous aurons bientt enregistrer1 ct de noms dj clbres1 d'autres talents qui seront une illustration de plus pour l'poque o nous vivons4 ,quand on voit constamment grandir l'lite vaillante de notre cole1 quand on mesure sa moyenne fort leve1 il est bien permis de caresser un pareil espoir4 ,nous qui suivons vos progrs avec une attention soutenue1 nous reconnaissons que jamais dans l'cole franaise il n'y a eu une somme de talent si gnrale2 cependant nous ambitionnons une supriorit plus haute encore4 ,ne vous mprenez pas sur notre pense1 messieurs3 lorsque nous souhaitons pour vous1 pour l'art national1 un plus vaste avenir1 nous ne prtendons pas refuser au prsent la justice qui lui est due4 ,c'est parce que vous pouvez beaucoup que nous vous demandons toujours davantage4 ,nous n'insisterons pas sur certains carts de got que le jury devait signaler ceux qui les ont laisss se manifester dans leurs oeuvres4 ,cet avertissement suffira1 nous en avons l'esprance1 pour que de telles dfaillances ne se renouvellent plus2 car1 messieurs1 vous qui avez dj du talent1 croyez bien que l'excentricit n'a jamais eu d'autre effet que de retarder les succs lgitimes et durables4 ,c'est vous-mmes que nous en appelons1 et nous ne doutons pas que dans un trs-bref dlai vous ne nous donniez raison4 ,si nous regrettons d'avoir constater que l'on s'loigne de la grande peinture1 il n'y a cependant pas lieu d'en tre trop alarm2 si les prfrences de quelques-uns se portent vers l'tude du paysage1 par exemple1 leurs succs dans cette voie ne doivent pas nous inquiter sur les destines du grand art en ,france4 ,chaque poque1 en effet1 obit un mouvement particulier1 une pression extrmement mobile de l'esprit et du got4 ,l'important1 c'est que dans chacune des directions parcourues1 le talent soit la hauteur de la tentative4 ,d'ailleurs1 comme pour tre sign de ,raphal ou de ,ruysdal1 de ,michel-,ange ou de ,clodion1 un chef-d'oeuvre n'en est pas moins un chef-d'oeuvre3 en raison de la diversit des esprits1 de la varit infinie des talents et des aptitudes originelles1 nous comprenons que la plus grande libert rgne dans la pratique et la direction de l'art4 ,mais1 au nom mme et en change de cette libert de tendances dont nous nous plaisons reconnatre la lgitimit1 nous vous demandons1 nous vous recommandons avec instance le travail obstin1 patient1 convaincu4 ,mfiez-vous des -peu-prs en tout genre2 la vritable force les a toujours ddaigns1 et vous pouvez1 vous devez tre vritablement forts4 ,le grand art sera toujours l'objet de nos prdilections4 ,pourtant que ceux d'entre vous qui ne suivent pas ses traditions ne croient pas que nous voulions les renier2 ils sont nos enfants prodigues1 mais1 l'inverse de celui de la parabole1 ils reviennent parfois les mains pleines4 ,l'cole franaise contemporaine est la tte des coles d'art de l',europe4 ,et si nos coeurs sont encore mus de la perte des ,vernet1 des ,delaroche1 des ,decamps1 des ,pradier1 et de tant d'autres1 hlas6 n'est-ce pas une consolation de penser que parmi vous il se fait ou se fera d'aussi grandes renommes8 ,la ,france est fconde1 messieurs1 et1 de mme que ses soldats1 ses artistes sont les premiers du monde4--,dans cette lice o sont venus se mesurer les reprsentants de l'art europen1 plus la lutte a t srieuse1 plus la victoire est honorable1 car nous sommes trop justes pour ne pas apprcier sa vritable valeur le mrite des artistes trangers qui1 chaque ,exposition1 viennent concourir avec vous4 ,aussi est-ce sans distinction de nationalit que les rcompenses sont accordes au talent4 ,l',empereur et l',impratrice1 par de nombreuses acquisitions aux artistes de toutes coles et de tous pays1 ont voulu consacrer ce principe4 ,maintenant1 messieurs1 je vais vous faire connatre les noms des artistes rcompenss4 ,tout en laissant au jury l'honneur comme la responsabilit de ses choix1 il est juste de dire que la quantit des mdailles dont il pouvait disposer n'tant pas en rapport avec la somme des talents1 il s'est trouv en prsence d'une grande difficult4 ,cet embarras du choix1 nous sommes heureux d'en faire la remarque1 prouve une fois de plus dans quelles proportions s'est augmente l'lite de l'cole franaise4 ,un autre systme de rcompenses tait donc devenu ncessaire2 nous vous le ferons connatre prochainement1 ainsi que le rglement de l',exposition de #ahfd ,le discours s'est termin au bruit des manifestations les plus sympathiques4 ,le surintendant des ,beaux-,arts1 aprs avoir demand les ordres de ,s4 ,exc4 le ministre de la ,maison de l',empereur et des ,beaux-,arts1 a fait l'appel des artistes franais et trangers nomms dans l'ordre de la ,lgion d'honneur1 par dcret imprial2 puis il a lu la liste des rcompenses dcerns par le jury4 ,chaque artiste est venu1 au milieu des acclamations des assistants1 recevoir les rcompenses de la main de ,s4 ,exc4 le marchal ,vaillant4 ,a deux heures1 la sance tait termine4 7,moniteur1 #g juillet #ahfc47 ,outre ,m4 ,briguiboul1 plusieurs ,refuss-,reus1 c'est--dire ayant des tableaux aux deux ,expositions1 ont eu des mentions honorables4 ,c'est ,m4 ,blin et ,m4 ,mry1 deux paysagistes de talent1 deux suspects qui figurent timidement parmi les ,refuss et qui ne se sont pas nomms dans le catalogue4 ,nous donnons1 nous1 une mention leurs paysages repousss4 ,puis1 ,m4 ,harpignies1 dj nomm1 qui a deux paysages remarquables1 rejets par la mme raison qui a fait admettre un autre tableau de lui1 je veux dire sans savoir pourquoi4 ,,mm4 ,laurens et ,tabar1 peintres connus et toujours reus jusqu' prsent4 ,enfin1 ,,mm4 ,vaud et ,wagrez4 ,refuss cachs comme leurs tableaux qui ne m'ont pas arrt4 ,je ne cite ces mentions que comme des preuves de plus de la faillibilit des censeurs et examinateurs4 ,comment s'expliquer que ces tableaux1 d'gale force et des mmes peintres1 aient t--les uns admis1 les autres renvoys8 ,saint ,basile1 le fameux dialecticien1 l'oracle invincible1 n'aurait pu claircir ce mystre4 99 99 99 99 99 ,,viii ,,sommaire ,donnez-vous la peine de vous asseoir4--,la mnagerie d'un suspect amusant4--,gare aux animaux6--,ils nous donnent un sauf-conduit4--,le ,temps a fait son temps4--,un condamn par la raison qu'il est criminel4 ,ne pourrait-on pas le condamner pour autre chose8--,on se jette les cartes et les verres la tte4--,a la tour de ,nesle6--,on parle encore de ,branger4--,l'auteur des tourdis1 comdie en vers1 fait la campagne d',italie4--,la gloire n'est que de la fume4--,une boucherie au clair de l lune4-,a nous1 ,franais6 etc4444 7,varsovienne74--,celle fois1 le gnral ,hoche est bien tu4--,thorie du sous-lieutenant4 99 99 99 99 99 ,nous allons1 pour nous dlasser1 nous arrter un peu devant deux peintures tout fait amusantes2 l'une est de ,m4 ,fitz-,barn1 dont on ne trouve pas le nom dans le catalogue1 mais ce ne peut tre que par erreur1 car le tableau de ce peintre fait un tel tapage qu'on ne peut souponner l'auteur d'avoir voulu se cacher4 ,tout d'un coup1 nous nous trouvons dans une grande cage avec tous les animaux de pantomime4 ,j'appelle ainsi les animaux fantastiques1 domestiques et comiques1 tels que chat1 singe1 rat1 pie1 grenouille1 chien1 poule1 geai1 hibou1 etc41 etc41 dont les mouvements1 les allures et les physionomies sont vraiment risibles ou tonnants4--,avec nous1 dans la mme cage1 crient1 gloussent1 coassent1 jappent1 miaulent et grouillent les animaux que je viens de citer4 ,a travers le treillage1 des figures singulires nous examinent trs-attentivement4 ,le singe pluche ou pile un rat1 ce qui indigne une pie4--,deux petits chiens bleus se battent pour rire4--,une grenouille montre sa tte immobile fleur d'eau4--,un chat-huant attend la nuit avec impatience1 et de ses deux lueurs fixes1 qu'il a pour yeux1 regarde passer le temps4--,bref1 tous les animaux sont dans leurs attributions respectives4--,quittons ce petit pandmonium4 ,les animaux ne s'opposent pas notre sortie de la cage4 ,l'autre peinture reprsente un vieillard qui ressemble au ,temps1 assis sur un dbris de colonne4 ,il a fait des progrs depuis la ,mythologie2 il a un chapeau1 des lunettes1 des bottes revers et une lyre2 il fait au jury1 sans doute1 une grimace des plus grotesques4 ,il est impossible que ,m4 ,paul ,claparde1 auteur de cette petite grisaille1 ne l'ait pas conue et peinte la suite d'une absorption exagre d'un hatchi inconnu1 mais dont les effets doivent tre gais4 ,m4 ,viel-,cazal est encore un peintre hardi1 un vigoureux raliste qui n'a pas plus peur du sujet que de la couleur4 ,il a expos un tude de ,tte de cheval et un trs-grand tableau1 la ,dernire heure1 dont voici la lgende3 ,un cheval vicieux1 condamn pour cette raison tre abattu1 et ayant dj les crins coups1 cherche s'chapper des mains des quarrisseurs1 aprs avoir rompu ses entraves4 ,la description n'est pas trs-exacte4--,le cheval s'est chapp1 il a mme renvers1 en s'chappant1 l'un des quarrisseurs1 et il enlve l'autre ses naseaux ensanglants2 un boule-dogue s'lance fond de train sur le cheval4 ,ce tableau est trs-vivant1 trs-vrai1 peint largement2 il mritait enfin de s'chapper des mains des jurs et de s'installer dans le salon de la libert et de l'audace4 ,une ,dispute de jeu1 par ,m4 ,thiery1 est un tableau romantique qui aurait eu du succs en #ahcc2 mais le succs ne prouve rien1 et ,m4 ,thiery a fait une jolie peinture de cape et d'pe4 ,hol6 tavernier du diable6 il ne s'agit pas d'apporter boire6 sus aux querelleurs6 enlevez les cartes si leurs pes vous laissent faire1 ou1 vive ,dieu6 votre tonnelle enrage sera ferme avant le couvre-feu6 ,m4 ,allard ,cambray a fait un beau ,louis ,,xi1 l'eau-forte1 dans la superbe collection de ,m4 ,cadart2 mais1 hlas6 ,ags444 hlas6 il en a peint un bien faible4 ,on voit qu'il s'est plus inspir de la ple chanson de ,branger que de l'histoire3 ,heureux villageois1 dansons1 ,sautez1 fillettes ,et garons6 ,unissez vos joyeux sons1 ,musettes ,et chansons6 ,ainsi1 dans ce tableau1 non moins dcolor que le refrain1 sautent et dansent les heureux villageois devant le cadavre encore vivant du roi ,louis ,,xi4 ,m4 ,andrieux nous montre le gnral ,bonaparte accompagn de non escorte1 le matin du combat4 7,campagne d',italie1 #agif47 ,bonaparte1 entour de quelques officiers1 galope dans un champ en dsignant du doigt classique des hros l'endroit o il y a le plus de fume4 ,c'est une vignette colorie assez habilement et dont le dessin dnote une main plus exerce excuter sur bois de petites manoeuvres militaires qu' les peindre4 ,m4 douard-,alphonse ,aufray a trois tableaux1 dit le catalogue1 mais je n'en ai trouv qu'un1 ,choc de cavaliers4 ,on dirait que c'est la ,bataille des ,cimbres1 qui a donn aux ,refuss son portrait en miniature 7son portrait1 pas tout fait cependant72 mais il y a tant d'enthousiasme pour cette ,bataille1 dans ce choc1 qu'on voit bien que les cavaliers de ,m4 ,aufray se souviennent des ,cimbres de ,decamps4 ,ils se battent presque aussi furieusement4 ,les deux autres tableaux de ,m4 ,aufray1 dsigns dans le livret3 ,crpuscule et ,lever de lune1 semblent tre runis dans le ,choc des cavaliers pour ne former eux trois qu'une trinit4 ,en effet1 c'est par un crpuscule et par un lever de lune que se choquent les cavaliers4 ,le ,cavalier polonais1 de ,m4 ,guillaume ,regamey1 est plus triste et moins anim4 ,il songe sa patrie et attend4 ,son cheval aussi est l qui attend4 ,malgr le soin et le patriotisme1 ce tableau1 qui a des qualits1 n'est pas d'une belle couleur4 ,on pourrait croire1 du reste1 qu'il a t expos malgr son auteur1 car il n'est pas indiqu dans le catalogue4 ,les ,dernires moments du gnral ,hoche n'ont pas fait faire un bel ouvrage ,m4 ,e4 ,courtois2 mais je crois que la mdiocrit de ce tableau tient plus au genre1--genre ou art militaire1--qu'au talent modr du peintre4 ,on peut s'affermir dans cette opinion1 en examinant avec attention1--rude travail1--tous les tableaux de bataille1 de revue ou de guerriers1 qui sont aux deux ,expositions2 les uns sont plus mdiocres1 les autres plus mauvais4 99 99 99 99 99 ,,ix ,,sommaire ,malice du ,jury4--,elle est noire1 mais cousue de gros fil blanc4--,mon impartialit bien connue4444--,prenons le chemin de fer de ,castelnau4--,nous arrivons aux ,tuileries4--,rhabilitation d'un condamn4--,encore une victime4--,une tragdie de ,,mm4 ,ponsard et ,latour de ,saint-,ybars4--,ta vie1 en cinq points secs6--,une fable vue au microscope4--,quelle tte6--,on met ,shakespeare la perruque marteau de ,ducis ou celle des lions de l',institut4--,henri ,,iv est mort6--,hoche pacifie la ,vende4--,les comestibles vont dvorer le cuisinier4--,le duc d',orlans au bal masqu4--,le petit dieu malin4--#aheb et #ahae4--,les suspects au bal des victimes4--,de bien douces larmes4--,pauvre petite6--,elle aime ,polichinelle4--,si jeune6444--,tableau selon saint ,jean4--,j'ai1 ,jean-,marc ,mathieu1 huissier au tribunal1 etc4444--,dcidment1 c'est une langue6444 mais pas franaise4--,vente par autorit de justice4--,autre tableau religieux selon saint ,marc4 99 99 99 99 99 ,parmi les tableaux que le jury a t enchant de voir exposs dans la salle des ,refuss1 parce que ces tableaux-l ressemblent aux primitifs joujoux en bois dont les enfants ne veulent plus1 et qu'ils font clater la raison du jury dans toute sa splendeur1 parmi ces tableaux il faut citer un paysage de ,m4 ,castelnau1 qui n'a pas eu1 comme son matre ,m4 ,brivet1 l'nergie de s'exposer en plein catalogue4 ,moi1 qui ai la rsolution d'tre d'une complte franchise1 je cite galement les choses marquantes en bien ou en mal4 ,je voudrais pouvoir parler de tout1 mais j'ai des limites4#a ,note #a3 ,quand on franchit la borne1 il n'est plus de limites6 a dit ,m4 ,ponsard4 ,d'ailleurs1 il y a mauvais et mauvais3 le mauvais amusant et le mauvais ennuyeux4 ,c'est ce mauvais-l qu'appartiennent les imitateurs ou plutt les victimes de ,,mm4 ,brascassat1 ,flandrin1 ,grme1 ,muller1 etc4 ,mais c'est dans le mauvais amusant qu'il faut classer le paysage enfantin de ,m4 ,castelnau4 ,il y a un petit chemin de fer avec locomotive1 un petit pont1 des petites maisons en bois1 des petits arbres en zinc et des petits chevaux-,brivet4 ,cela fait doucement sourire2 cela rappelle l'enfance2 on croit qu'on vient soi-mme de mettre en rang tous ces jouets4 ,un autre paysage qui voulait tre srieux1 mais qui a l'air d'un dcor du thtre des marionnettes aux ,tuileries1 c'est l',entre de ,throuanne1 par ,m4 ,delalleau4 ,m4 ,dsir ,philippe a t reu pendant #ae ans4 ,la commission d'examen a trouv que c'tait assez4--,cependant ce n'est pas assez4 ,il fallait que les portraits envoys par ,m4 ,philippe fussent en dcadence2 or1 ils sont exactement ce qu'ils taient1--d'une valeur qui n'a pas boug4 ,le premier portrait1 celui de ,m4 ,charles ,vincent1 est trs-ressemblant2 le second1 celui d'un collgien1 doit-tre encore plus ressemblant3 cela se devine4 ,dans son tableau1 une1 ,famille de ,tritons1 ,m4 ,athon ,donner est une victime de ,m4 ,millet4 ,m4 ,doneaud n'est pas dpourvu des qualits qui causent l'tonnement4 ,il a fait une vritable ,jzabel morte qui indique qu'un membre de l',institut avait d'abord dirig ses tudes vers la tragdie1 la manire de ,,mm4 ,ronsard et ,latour4 ,cette ,jzabel est d'un mauvais--mais de ce mauvais dplaisant dont je parlais tout l'heure4 ,eh bien6--voil d'o vient l'tonnement1--,m4 ,doneaud a expos un autre tableau qui est bien fait1 c'est3 ,suite de jeu4 ,l'intention philosophique y est peut-tre trop indique3 des cartes1 de l'or1 une dague et du sang6 ,voil le tableau6 ,la plus gigantesque des oeuvres refuses c'est le ,berger et la mer1--fable6--par ,m4 ,doyen4 ,ce berger est plus grand que la mer qu'il contemple4 ,son genou est un immense rocher4--,et ,m4 ,doyen appelle cela une fable6 ,m4 ,duckett1 suspect1 a fait un affreux portrait qui doit tre celui de ,m4 ,brascassat4 ,m4 ,hippolyte ,dubois traduit ,shakespeare la faon de ,ducis4 ,figurez-vous une ,titania1 le ,songe d'une nuit d't1 faits par un prix de ,rome1 sans doute1 lve de ,m4 ,gleyre--,gleyre obscur1--dirait le ,tintamarre4 ,obron ne s'y tromperait pas et n'irait certes pas verser le suc des fleurs sur les paupires de cette ,titania-l4 ,les ,funrailles du gneral ,marceau4 ,l'arme autrichienne lui rend les honneurs militaires de concert avec les ,franais4 ,nous ne ferons pas pour ce tableau de ,m4 ,dupray comme les ,autrichiens et les ,franais pour ,marceau3 nous ne lui rendrons pas mme les honneurs militaires 7,voir ce que nous avons dit du tableau1 la ,mort du gnral ,hoche74 ,m4 ,delord a fait un joli ,persan--en bois4 ,des lgumes et des comestibles normes sur le premier plan4--,au fond1 sur le cinquantime plan1 quelques lieues on aperoit dans une cuisine un petit cuisinier lilliputien apprtant ses fourneaux pour faire cuire ces gros lgumes qui pourraient bien le manger ou l'engloutir lui-mme4 ,tel est le tableau assez plaisant de ,m4 ,fanchon4 ,on dirait en voyant le portrait de ,m4 ,horace ,vernet par ,m4 ,ficatie1 que ce peintre a voulu faire le portrait du duc d',orlans4 ,cette peinture est encore du genre primitif et amusant dans lequel se sont essays avec tant de succs ,,mm4 ,brivet1 ,castelnau1 ,delord1 etc4 ,j'aurais voulu citer l'auteur d'un ,franc-maon clatant et celui de la ,naissance d'un ,poulain-,brivet2 mais je n'ai pu dcouvrir leurs noms4 ,c'est dans cette srie de peintres qu'il faut classer ,m4 ,hudei1 auteur d'un ,mendiant suspect1 allgorie fine3 ce mendiant1 c'est l'amour4444 ,ah6--que dirait ,m4 ,hamon8 ,m4 ,mallet1 auteur du #bd septembre #aheb ,viviers d',ardche2 ,m4 ,regnier1 qui a fait le ,retour aux ,tuileries1 #bj mars #ahae1 et ,m4 ,rocques1 peintre sur faence1 doivent tre nomenclatures dans cette mme classe4 ,a ces diverses classifications de peintres1 les ,suspects1 les ,philosophes1 les ,victimes--victimes nombreuses1 hlas6 de ,,mm4 ,signol1 ,pujol1 ,gleyre1 ,flandrin1 ,hamon1 ,brascassat1 ,yvon1 etc41--les ,primitifs ou ,antdiluviens1 les ,poltrons1 les ,montagnards1 etc41 etc41 il faut ajouter les ,tristes4 ,m4 ,guillaume ,regamey1 qui a fait le ,cavalier polonais dont j'ai parl1 est de cette srie4 ,il faut y placer galement un peintre modeste1 cach comme une violette1 qui a fait une petite pauvresse plante devant une boutique pleine de polichinelles et de poupes4 ,on devine dans la main qui se tortille une envie dmesure de possder1 de toucher les joujoux4 ,c'est une de ces peintures attendrissantes qui russissent toujours en public4 ,le peintre l'a prise sur nature et a eu le bon got de ne donner ce sujet que la proportion convenable4 ,m4 ,fourau1 non moins lgiaque1 a mis dans un cadre de chne ou de sapin une petite fille encore vivante1 mais qui a l'air de bien souffrir4 ,m4 ,claude ,maugey a expos deux tableaux3 le ,christ abandonn et un ,coin d'atelier4 ,le cadavre du crucifi est bien abandonn en effet4--,il est tendu sur le sol dans un dsert4 ,m4 ,maugey a rendu hardiment et mme originalement l'abandon immense1 plus grand que la solitude4 ,ce tableau1 bien conu et bien rendu1 avait t command1 m'a-t-on dit1 par un clbre et noble amateur qui n'en a pas voulu1 le jury l'ayant refus6 ,il y a encore des gens qui croient au jury6 ,dans tous les cas1 ce n'tait pas une raison4 ,le noble amateur n'tant pas le jury1 n'avait pas le droit de refuser4 ,le ,coin d'atelier est une simple petite toile qui montre des pinceaux1 une palette1 des couleurs et un prott4 ,triste1 triste1--comme dit ,hamlet1--triste allusion la vie des peintres qui ne vendent pas leurs tableaux vingt mille francs1 car alors ils ne les vendent pas du tout4 ,il n'y a pas de milieu4 ,la peinture rapporte des millions ou rien4 ,c'est affaire de chance comme en tout art4 ,je ne sais si ,m4 ,maugey a voulu agiter ces hautes questions1 et s'il croit1 comme ,m4 ,millet1 que la peinture est une langue1 mais heureusement il n'en a pas l'air4 ,il conviendrait d'ailleurs avec moi que ces petites vessies et ce papier timbr n'ont pas une grande importance1 ni une loquence victorieuse et tranchant la discussion4 ,pour couper court toute rplique1 au lieu de cette douce plainte1 il aurait fallu1 alors1 reprsenter dans un grand tableau les huissiers noirs emportant tout et le peintre rouge pleurant aux pieds du jaune propritaire impitoyable4 ,voil qui aurait corrobor l'apophthegme de ,m4 ,millet4 ,j'admets le tableau religieux de ,m4 ,maugey1 le ,christ abandonn1 mais je n'admets pas le ,christ mort1 de ,m4 ,zipelius4 ,celui-l est dplorable2 il a l'air d'avoir concouru pour le prix de ,rome4 99 99 99 99 99 ,x ,,sommaire ,orage4--,dispersion des insectes4--,nouvelle liste d'excuts4--,on manque de tombereaux4--,le ,jury a encore deux peintres tus sous lui qui se portent bien4--,dernire fourne de victimes innocentes4--,gentillesses l'aquarelle et au pastel4--,traduction libre de3 ,la garde meurt4441 etc4--loge des aqua-fortistes4--,adresse de ,m4 ,cadart3 rue ,richelieu1 #ff 7rclame74--,la bataille de ,waterloo recommence4--,la sculpture4--,tout prouve que j'ai raison4--,otons nos paletots4--,un nouveau suspect qui a du talent4--,moisson de statuaires4--,conclusion4 99 99 99 99 99 ,tout d'un coup le ciel s'obscurcit1 un torrent de paysagistes nous inonde4 ,c'est comme une invasion de sauterelles en ,afrique2 il faudrait du canon pour les disperser4 ,cependant presque tous ces paysagistes ont du talent4 ,c'est ce qui les a fait refuser4 ,citons les plus dignes et leurs tableaux4 ,m4 ,berne-,bellecour1 ,pltreries1 prs ,fontainebleau4 ,m4 ,besnus1 ,bestiaux au pturage4 ,m4 ,auguste ,bouchet1 auteur d'un superbe ,chemin creux dans la fort de ,montmorency4 ,m4 ,berthelon1 ,paysage 7non inscrit dans le catalogue74 ,m4 ,chauvel1 ,dans la ,gorge aux ,loups1 ,fontainebleau4 ,m4 ,louis ,cordier 7non inscrit71 une ,rue de village trs-bien peinte4 ,m4 ,dutilleux1 tude en fort et ,effet du soir4 ,m4 ,fontaine 7encore un suspect non inscrit671 ,paysage4 ,m4 ,eugne ,lambert1 ,vue prise en aval du l',ile de ,veaux4 ,m4 ,lan 7suspect71 ,paysage4 ,m4 ,lansyer1 un ,poste au bord de la mer4 ,m4 ,lemarie1 ,vieilles tanneries ,montargis4 ,,mm4 ,lalanne et ,larochenoire1 introuvables dans le catalogue1 auteurs1 ,m4 ,lalanne qui avait toujours t reu1 de ,ruines dans un paysage1 et ,m4 ,larochenoire1 de ,chevaux au pturage4 ,m4 ,clestin ,leroux1 dont j'ai remarqu les trois ,sites de ,landebaudire4 ,m4 ,edouard ,lobjoy1 qui a fait une trs-belle ,vue de l'glise ,san-,tommaso1 ,gnes4 ,m4 ,longueville1--qui figure l'exposition ordinaire1--,joinville ,nogent4 ,m4 ,marois 7non inscrit71 ,paysage4 ,m4 ,michelin1 ,valle d',hyres4 ,m4 ,morel-,lamy1 ,bords de la ,marne et ,promenade prs le canal1 pastel4 ,m4 ,masure 7non inscrit71 ,marine4 ,m4 ,perret 7,franois71 les ,bords de l',oise4 ,m4 ,petit 7non inscrit71 ,paysages4 ,m4 ,pissaro1 ,paysage4 ,m4 ,lavery 7non inscrit71 ,paysage4 ,m4 ,g4 de ,serres1 ,crpuscule4 ,m4 ,sutter 7,david71 ,paysages de ,fontainebleau4 ,m4 ,vollon1 ,paysage 7,charenton74 ,m4 ,valnay 7non inscrit71 ,paysages4 ,m4 ,wagrez--admis l',exposition et mentionn1--la ,fort par la neige4 ,j'en passe et d'aussi bons4 ,tous ces paysages sont bien4--,pas un ne ressort absolument4 ,c'est du talent ordinaire1 mais c'est du talent4--,on n'a pas le droit de repousser le talent1 mme quand on n'en a pas4 ,plusieurs des auteurs de ces tableaux sont la fois admis et refuss et figurent aux deux expositions4 ,presque tous ont deux ou trois peintures la ,contre-,exposition2 je n'ai cit que les meilleures4 ,deux autres peintres trs-connus1 ,,mm4 ,jongkind et ,eugne ,lavielle1 qui1 lui1 ne s'est pas fait inscrire dans le catalogue1 ont eu de charmants paysages renverss1 mais non tus1--au contraire1--sous le jury4 ,quelques affreuses choses1 le ,portrait de ,m4 ,f41 par ,m4 ,tichit2 la ,femme adultre1 par ,m4 ,hbert2 la ,fte romaine sous ,pompe1 par ,m4 ,navlet2 un hideux fouillis sur faence par ,m4 ,rocques1 qui ne s'est pas assez cach1 et le ,portrait de ,m4 ,dambry1 inventeur de la capsule dite tire-feu1--7remarquez l'invention1 je vous prie71--sont les dernires peintures qui m'aient arrt cause de leur tristesse ou de leur comique involontaire4 ,madame ,pauline ,viancin1 dont le nom manque dans le catalogue1 a fait un trs-joli portrait au pastel4 ,m4 ,tournayre est auteur d'un beau paysage au fusain4 ,un dessin de ,m4 ,saint-,franois1 la ,fivre1 est des plus remarquables3 un cadavre en dlire se relve dans ses draps sur un grabat2 ses crispations1 sa maigreur en sueur1 les effets d'ombre et de lumire sont arrachs la nature fantastique4 ,c'est admirable4 ,la ,promenade prs le canal1 pastel1 par ,m4 ,morel-,lamy1 et une ,plage1 aquarelle1 par ,m4 ,laurens1 tous deux dj nomms2 le ,naufrage de la ,mduse1 d'aprs ,gricault1 fusain par ,m4 ,eustache 7non inscrit72 des fleurs et des fruits au pastel sont citer4 ,m4 ,frdrick ,junker1 qui n'est pas sans habilet1 a voulu faire de l'esprit4 ,il a reprsent le livre des ,misrables ouvert la page o ,cambronne rpond si nergiquement aux ,anglais qui le somment de se rendre4 ,un morceau de sucre brle sur une pelle pour ter l'odeur et mieux faire sentir l'intention du dessinateur1 qui a appel cette mauvaise plaisanterie3 le ,dernier mot du ralisme4 ,,gravure ,m4 ,bracquemond1 un des meilleurs aqua-fortistes1 un des artistes qui se sont le plus distingus dans la magnifique galerie de ,m4 ,cadart1 a laiss au salon des ,refuss un superbe portrait d'rasme1 d'aprs ,holbein1 eau-forte commande par le ministre d'tat1 et un ,tournoi1 d'aprs ,rubens1 gravure commande par l'administration des ,muses pour la calcographie4 ,il parat que le jury n'est pas d'accord avec cette administration1 ni avec le ministre d'tat4 ,m4 ,lopold ,desbrosses a une belle eau-forte3 ,waterloo2 pisode du chemin creux d',ohain4 ,l'instant fut pouvantable4 ,le ravin tait l1 inattendu1 bant1 pic sous les pieds des chevaux1 profond de deux toises entre son double talus4 ,le second rang y poussa le premier et le troisime y poussa le second2 les chevaux se dressaient1 se rejetaient en arrire1 tombaient sur la croupe1 glissaient les quatre pieds en l'air1 pilant et bouleversant les cavaliers4441 et quand cette fosse fut pleine d'hommes vivants1 on marcha dessus1 et le reste passa4 ,ces lignes expressives ont t comprises et rendues par ,m4 ,desbrosses4 ,il faut encore signaler les gravures espagnoles de ,m4 ,manet3 le ,martyre de ,saint-,barthelemy1 d'aprs ,ribeira1 par ,m4 ,masson2 une ,tte1 d'aprs ,jean ,bellin1 par ,m4 ,balleroy1 ,refus craintif dont le catalogue ne parle pas2 enfin les ,folles de la ,salptrire qui reprsentent une ,sortie de soeurs de charit2 les ,bords de l',oise1 d'aprs ,daubigny--7on voit une grange71--et divers croquis par ,m4 ,amand ,gautier4 ,,sculpture ,mon opinion est que la sculpture est en droute4 ,cela s'explique parce qu'il faut tre savant pour tre sculpteur1 et que pour un art manuel1 on rechigne se bourrer d'tudes littraires et scientifiques4 ,la statuaire ne doit reprsenter que la beaut pure1 correcte et nue1 froide et sans dfaut comme la matire qu'elle emploie4--,la statuaire1 c'est la mythologie1 c'est l'antiquit4 ,malgr les vigoureuses oeuvres d'un des derniers sculpteurs de gnie que nous ayons eu1 ,rude1 je trouve absolument contraire la statuaire1 nos paletots1 les habits de nos gnraux et leurs chapeaux4 ,les riches et mles costumes des guerriers de ,louis ,,xiii et de ,louis ,,xiv mme luttent mal en marbre avec les draperies et surtout avec la nudit paenne4 ,le ralisme ne peut pas tre aussi heureux en statuaire qu'en peinture4 ,il fait trop d'efforts1 d'efforts inutiles4 ,une des plus hardies statues dans toute l',exposition1 est celle de l',ignorance qu'on a refuse4 ,je n'ai pu dcouvrir le nom de l'auteur4 ,un ngre herculen est riv la glbe4 ,sans mme essayer de tout briser en dtendant ses gros muscles1 il s'allonge terre en beuglant comme un animal qui hume l'air4 ,la stupidit puissante1 norme1 musculaire est parfaitement exprime1 et il y a une grande vigueur dans l'excution4 ,la ,panthre de ,java guettant des petits lapins1 par ,m4 ,delabrire1 est un joli pltre4 ,m4 ,leclerc a un mdaillon l',exposition des ,reus et un buste bien bauch celle des ,refuss4 ,le buste de ,m4 ,j4-,s4 de ,g41 par ,m4 ,matabon1 est trs-soign2 il n'a rien d'audacieux1 il ressemble au roi ,victor-,emmanuel1 il est convenable de tous les cts4 ,quoi ou qui diantre pu le faire refuser8 ,m4 ,auguste-,flavien ,poitevin1 fils de l'auteur du ,vengeur1 avait envoy au ,jury un modle en pltre d'un ,christ4--,pas une raison de refus ne peut se dcouvrir4--,m4 ,poitevin fils a reu et reoit encore de son pre les meilleures leons de sculpture4 ,il en a donn la preuve en son ,christ4 ,on sent dans l'excution une jeunesse qui n'exclut ni l'habilet ni la fermet4 ,le ,naufrag1 par ,m4 ,ptre2 ,diderot1 par ,m4 ,leboeuf2 des bustes1 par ,,mm4 ,durst1 ,virey et ,alfred ,michel1 une ,tte de cuirassier1 sans nom d'auteur2 la ,famille ,cabasson1 trs-spirituelle scne de saltimbanques qui font leur boniment1 terre-cuite1 par ,m4 ,eugne ,decan1 auraient on ne peut mieux figur au milieu des oeuvres de sculpture admises4 ,,conclusion ,j'ai termin la revue des peintres1 sculpteurs1 graveurs et dessinateurs ,refuss contre tout droit et toute justice4 ,je ne crois avoir omis rien d'important4--,je n'ai pas voulu ne parler que des oeuvres dont l'excution ordinaire1 mais compltement satisfaisante1 sautait aux yeux de tout le monde4 ,j'ai cit hautement les peintures trop rares o la hardiesse et l'originalit se laissent entrevoir4 ,j'ai signal et class les mauvais tableaux1 les crotes et leurs auteurs1 et je n'ai pas cess de prendre1 le plus franchement du monde1 la dfense des peintres1--tout en leur disant ce que je crois tre leurs vrits1--contre la niaiserie du public et des critiques d'art1 et contre l'arbitraire du jury4 ,je rpte qu'il est honteux et absurde d'avoir rejet les tableaux de ,,mm4 ,whistler1 ,colin1 ,chintreuil1 ,gautier1 ,briguiboul1 ,pinkras1 ,pipard et autres que j'ai dj plusieurs fois nomms4 ,la surabondance des beaux paysages et des nature-morte1 dignes de matres1 rvolte aussi contre leur rejet4 ,ces refus sont une condamnation mort du jury4 ,tous les vrais artistes demandent l'exposition libre et la suppression de toute espce de censure ou de commission d'examen4--,ils l'auront1--nous l'aurons6 ,nous avons encore bien des reproches faire au jury4 ,pour se donner des airs de raison1 n'avait-il pas1 l'espigle6 pouss la malignit jusqu' donner les places les plus en vue et les meilleures aux plus dtestables1 risibles et primitives peintures que les garons d'administration et de bureau auraient refuses aussi1 mais moins srieusement1 moins solennellement que l',institut4 ,un fait encore grave1 c'est que les refuseurs appliquent maintenant1 au lieu d'une simple marque la craie1 un ,r4 ineffaable sur la toile mme des tableaux qui ne leur plaisent pas4 ,de sorte que les peintres sont obligs de faire rentoiler leurs oeuvres grands frais pour pouvoir les vendre aux amateurs et bourgeois que le stigmate effraye et qui croient au jury4 ,je ne suis pas trop sensible et je ne m'attendris pas facilement sur le sort des pauvres artistes1 mais c'est outre-passer le droit que de les marquer4 ,m4 le marchal ,vaillant a dit dans son discours officiel1 le jour de la distribution des prix aux peintres1 que les artistes n'avaient assurment pas se plaindre de ce sicle3 j'affirme alors qu'ils n'ont jamais eu se plaindre1 car1 certes1 si l'on veut se donner la peine d'aller les prendre au gte ou de les regarder dans leurs terriers1 on ne les trouvera pas trs-heureux4 ,une des choses les plus rvoltantes constater1 c'est1 je le rpte1 l'unit de refus pour les oeuvres dites ralistes4 ,que signifie la beaut de convention pour un art comme la peinture1 dont l'esthtique consiste reprsenter ce qu'on voit et ce qui est8 ,quand on veut peindre la nature1 ne faut-il pas tre vrai8 ,le choix1 moins d'tre faux1 est-il possible8 ,n'y aurait-il pas discordance1 outre absurdit1 ne montrer que de jolies choses8 ,j'ai publi1 il y a six ou sept ans1 dans le journal l',artiste1 un article sur cette vieille question4 ,je n'ai pas chang d'opinion et je crois devoir1 pour finir1 le reproduire tel que je l'ai fait3 ,cet article n'est ni la dfense d'un client1 ni le plaidoyer pour un individu1 c'est un manifeste1 une profession de foi2 il commence comme une grammaire1 comme un cours de mathmatiques1 par une dfinition3 ,le ralisme est la peinture vraie des objets4 ,il n'y a pas de peinture vraie sans couleur1 sans esprit1 sans vie ou animation1 sans physionomie ou sentiment4 ,il serait donc vulgaire d'appliquer la dfinition qui prcde un art mcanique3 ,l'esprit ne se peint que par l'esprit1 d'o il suit qu'il serait impossible beaucoup de gens de lettres de faire le portrait d'un homme spirituel4 7,peut-tre quelques lecteurs intelligents trouveront-ils inutile de dfendre un art dont la base est la vrit1 et qui acclame toutes les manifestations de l'esprit humain1--qu'elles viennent de l'imagination ou de la mmoire1 de la rflexion ou de l'observation1-- la condition qu'elles soient sincres et individuelles4 ,cependant il faut bien dfendre1 puisqu'on attaque47 ,le paysagiste qui ne sait pas remplir d'air son tableau1 et qui n'a la force que de rendre exactement la couleur1 n'est non seulement pas un peintre raliste1 mais mme pas un peintre2 car la vie d'un paysage1 c'est l'air4 ,l'crivain qui ne sait dpeindre les hommes et les choses qu' l'aide de traits convenus et connus1 n'est pas un crivain raliste2 il n'est pas un crivain du tout4 ,le mot raliste n'a t employ que pour distinguer l'artiste qui est sincre et clairvoyant d'avec l'tre qui s'obstine1 de bonne ou de mauvaise foi1 regarder les choses travers les verres de couleur4 ,comme le mot vrit met tout le monde d'accord et que tout le monde aime ce mot1 mme les menteurs1 il faut bien admettre que le ralisme1 sans tre l'apologie du laid et du mal1 a le droit de reprsenter ce qui existe et ce qu'on voit4 ,or1 ,vnus est rare1 et il y a longtemps que les nymphes diaphanes et les dieux aux arcs d'argent ont fui avec nos bois et notre ciel1 et se sont rfugis dans de certains volumes et tableaux4 ,on ne conteste personne le droit d'aimer ce qui est faux1 ridicule ou dteint1 et de l'appeler idal et posie2 mais il est permis de contester que cette mythologie soit notre monde1 dans lequel il serait peut-tre temps de faire un tour4 ,d'ailleurs1 on abuse de la posie4 ,on la met toute sauce1 et ce n'est pas le cas de dire que la sauce fait le poisson4 ,la posie pousse comme l'herbe entre les pavs de ,paris4 ,elle est rare1 et quand il s'en trouve un brin1 les pieds-plats l'ont bien vite crase4 ,laissons la posie tranquille6 ,chaque poque1 chaque tre a la sienne1 et cependant il n'y en a qu'une4 ,arrangez-vous4 ,quant moi1 je crois que cette posie1 que chacun pense avoir dans sa poche1 se trouve aussi bien dans le laid que dans le beau1 dans le fantastique que dans le rel1 pourvu que la pense soit nave et convaincue1 et que la forme soit sincre4 ,le laid ou le beau est l'affaire du peintre ou du pote3 c'est lui de choisir et de dcider2 mais coup sr la posie1 comme le ralisme1 ne peut se rencontrer que dans ce qui existe1 dans ce qui se voit1 se sent1 s'entend1 se rve1 la condition de ne pas faire semblant de rver4 ,il est singulier1 a ce propos qu'on se soit spcialement suspendu aux pans de l'habit du ralisme1 comme s'il avait invent la peinture du laid4 ,je voudrais bien que l'on m'indiqut le pote ou le peintre dont l'oeuvre ne renferme pas quelques monstres et beaucoup d'horreurs8 ,est-ce ,shakespeare ou ,rembrandt8 ,raphal mme ou ,homre8 ,perse ou ,rubens8 ,vronse ou ,rabelais8 ,la plupart des difformits invraisemblables1 des normits hideuses1 tout ce qui est matire dgot1 horreur et pouvante1 a t invent ou dpeint par les grands artistes du pass4 ,racine lui-mme se complat dans la peinture des vilaines passions et des monstres odieux que vomit la plaine liquide1 il est moins pardonnable ,albert ,durer de nous avoir montr les faces atroces des ,isralites diluviens1 qu'aux peintres actuels de nous faire voir des nudits du jour1 certainement moins affreuses que celles qu'on rencontre en gnral1 et qui1 d'ailleurs1 aucun litre ne justifieraient le reproche de peinture du laid1 puisqu'elles s'panouissent dans la belle nature1 sous des verdures pleines de couleurs et de frissons4 ,ne faudrait-il pas1 pour satisfaire le got des prtendus amateurs du beau1 mettre les scells sur les moeurs qui ne sont pas pures et les nez qui ne sont pas ioniens8 ,qu'ils prennent une glace1 et qu'ils ne sortent plus de chez eux1 alors4 ,l'antiquit surtout1 la ,mythologie1 qui est beaucoup plus vraie qu'on ne le pense1 regorgent d'abominations4 ,les types les plus repoussants1 peints ou imprims1 se trouvent dans les bibliothques et dans les muses2 il n'y a point de critiques qui s'en effarouchent4 ,que les ralistes jouissent de la mme libert6 ,si les gens en paletot qui passent devant nos yeux ne sont pas beaux1 tant pis6 ,ce n'est pas une raison pour mettre une redingote ,narcisse ou ,apollon4 ,je rclame le droit qu'ont les miroirs1 pour la peinture comme pour la littrature4 ,les aventures d'-prsent ne sont pas moins tonnantes1 rjouissantes et invraisemblables que celles des temps passs4 ,il y a mme beaucoup de bourgeois dont l'existence n'excitera pas moins la curiosit1 dans quelques sicles1 que celles de ,mercure et de ,jupin4 ,les figures que nous rencontrons sont aussi grotesques que bien des ttes conserves par l'art grec1 et la bourse de ,paris ressemble au ,parthnon4 ,tout cela devrait engager les amateurs1 membres de l',institut et conservateurs1 sortir un instant de ,claros et de ,trzne1 descendre de l',olympe et du ,double-,mont1 o les confine depuis si longtemps l'amour du beau4 ,d'autres s'obstinent non moins utilement se promener dans les longues alles des parcs de ,vatteau4 ,les marronniers de ces messieurs sont encore en fleurs au mois de novembre2 il y a toujours des frou-frou de soie dans les bosquets--pommads1--et les fleurs sentent la vanille et le patchouli2 l'eau qui s'lance au-dessus des massifs ne cesse pas d'tre irrise dans un air couleur d'arc-en-ciel4 ,quant aux romantiques1 depuis qu'ils n'ont plus exterminer la famille des ,atrides1 leurs moustaches d'hidalgo ressemblent absolument celles des vieux de la vieille4 ,les plumes de leurs feutres1 les rubans de leurs pourpoints ont dteint4 ,c'est en vain qu'ils prennent les volets de ,paris pour les jalousies de ,sville et qu'ils fredonnent d'une voix chevrotante l'air de l',andalouse1 pas un soupir ne filtre travers les persiennes derrire lesquelles ne se fait entendre nul frlement de robe effarouche surprise par quelque fantme de ,bartholo4 ,la rue de ,rivoli1 semblable une flamberge1 a travers de part en part le vieux ,paris4 ,c'tait l seulement que les romantiques pouvaient rver au moyen ge6 ,il ne leur reste plus que leurs dagues1 vieilles ferrailles dont le cliquetis ne se fait entendre que dans les feuilletons de ,dartagnan2 mais le journal #b de ce hros lui-mme est dsert comme un estaminet o l'on a chang la qualit du gloria6 ,note #b3 ,le ,mousquetaire4 ,quelques jeunes enthousiastes essayent bien encore de courir les aventures2 hlas6 les sergents de ville eux-mmes n'y prennent pas garde4 ,des gamins de ,paris hurlent aux chausses des derniers romantiques4 ,mais bientt ces galopins gouailleurs sont essouffls4 ,ils ont alors besoin1 pour se mettre l'abri de l'ironie et pour ne pas encourir la peine du talion1 de produire des oeuvres4 ,l'exegi monumentum leur semble tre leur loi3 ils s'y soumettent et attrapent au vol leurs souvenirs comme des mouches4 ,alors ils vont voyager dans la plaine ,saint-,denis et dans le bois de ,boulogne4 ,l'aspect de la nature les meut2 ils versent de douces larmes qui font pousser de grands chnes et des tilleuls pleins de chants d'oiseaux4 ,sous les feuillages ils aiment des figurantes amoureuses et des couturires dvoues qui leur font de la tisane avec la fleur de ces mmes tilleuls4 ,quand vient l'hiver1 ils ne peuvent plus s'embrasser sous les feuilles1 car celles qui leur restent sont des feuilles de papier et il faut crire dessus4 ,alors1 semblables en cela aux rossignols1 ils ne peuvent plus chanter4 ,le grattement perptuel qu'ils oprent sur leur front en fait sortir1 non pas ,minerve1 mais des myriades de danseurs qui renoncent au beau monde pour se livrer la littrature4 ,ces nouveaux venus ont toujours l'air de polker2 la plupart d'entre eux sont riches et ce qu'on appelle de bons partis4 ,ils cultivent les lettres en dpit d'abord de leurs mres1 qui bientt ne peuvent rsister leur gloire en style coulant et facile2 alors ils mettent les deux pieds dans les feuilles publiques1 et les belltres deviennent de petits pdants4 ,ils jugent avec des faons de beaux danseurs les livres srieux et autres2 force de valser1 ils deviennent influents et font cercle dans les foyers1 les soirs de premire reprsentation4 ,leur quadrille est organis4 ,puis viennent les professeurs qu'on appelle matres et qui font des cours d'art1 comme si la littrature ou la peinture s'apprenait6 ,de vieux journalistes conservent la causerie franaise4 ,ce n'est que parmi eux que la courtoisie avec mouches sur le visages et paniers aux reins fait des rvrences aux beaux parleurs4 ,ce sont les derniers cabotins qui aient recueilli fidlement les traditions du dix-huitime sicle4 ,ils parlent de ,voltaire et de ,diderot et s'appliquent prendre leurs manires4 ,ils regrettent le caf ,procope1 et la dmolition du caf de la ,rgence les fait songer aux ruines de ,carthage et de ,pompe1 et la dcadence de ce pays4 ,heureusement le bec de gaz du ,divan ,lepelletier leur luit comme un phare d'esprance4 ,c'est le dernier rayon du ,permesse4 ,il y a aussi de nouveaux romantiques3 ceux-l ne sont pas moins curieux4 ,ils refont une charte l'instar de la fameuse prface de ,cromwell1 qui fait encore du bruit parmi les gens de #ahcj4 ,ils ont invent la littrature industrielle1 la posie ,crampton4 ,ils soutiennent que le meilleur moyen de rgnrer les lettres est de chanter les bienfaits du gaz1 de la machine coudre1 etc4 ,de sorte que les inventeurs et notables commerants n'auraient plus besoin de rclames4 ,les livres seraient des livrets et des guides4 ,pourquoi nos aeux n'y ont-il pas pens8 ,nous aurions de beaux pomes piques sur la chandelle et des romans ou des tableaux prodigieux sur la pomme de terre4 ,cependant1 au milieu de tout ce monde1 on dcouvre quelques meneurs plus agaants ou plus riches que d'autres4 ,un deux1 que ,,mm4 ,delaville et ,luce de ,lancival 7matre du membre de l',institut1 ,villemain7 eussent appel folliculaire1 est rput homme d'esprit autour des tables recouvertes de drap vert4 ,il obtient des places1 porte haut la tte1 et1 comme ,diavolo1 il a sur les paules un manteau de l'effet le plus beau4 ,l'oeil cherche parmi les plis de ce manteau un petit bout de dague4 ,il est vident qu'il ne doit son maintien fier1 son attitude rejete en arrire1 qu' l'opinion considrable que lui inspire sa force2 si l'on crivait coups de poing1 il faut croire qu'il serait un hercule4 ,ce critique demandait un jour son feuilleton la signification de ce mot3 ,ralisme4 ,par malheur1 son feuilleton1 n'ayant pas de dictionnaire1 ne put lui rpondre1 et il fut rduit admirer un recueil de chansons dites populaires1 dont l'auteur commence tre servi au dessert des grands dners4 ,ce jeune homme chante au piano1 fait les dlices des dames et excute lui tout seul1 comme aux ,folies-,nouvelles1 de ravissantes oprettes4 ,c'est un farceur de socit4 ,on dit de lui3--,nous avions hier ce dlicieux ,x444 ,les couplets de cet agrable tre jouissent de la faveur de deux matres de la scne4 ,le premier a pris son art au srieux1 et il a longtemps essay de refaire sa manire les vers de ,corneille1 de ,racine1 d',andr ,chnier1 en haine du romantisme4 ,ses grands succs l'ont engag faire autre chose4 ,le voil qui confectionne1 dans l'attitude du ,molire de la rue ,fontaine1 un brodequin ,thalie4 ,saint ,crpin ne l'inspire pas et le brodequin va mal4 ,quant l'autre auteur dramatique1 la froideur du thtre moderne a chauff sa bile4 ,il est devenu tout rouge et s'est mis la besogne1 dcid recommencer la vieille gaiet gauloise4 ,cette gaiet eut sans doute rjoui nos pres4 ,elle me fait souvenir de l'esprit franais1 qui1 ne sachant plus o se fourrer1 dans un temps o les loyers sont si chers1 est all se nicher dans la tte d'un jeune crivain1 comme disent certaines revues hebdomadaires4 ,ce que cet esprit franais fait faire de btises au jeune crivain est incalculable4 ,cependant on ne saurait refuser cet esprit franais le prix de ,rome4 ,la peinture raliste a allum sa mousqueterie2 l'esprit franais crible malicieusement la ,baigneuse de ,courbet de grains de sel gris4 ,un autre esprit1 pour n'tre pas rput absolument franais1 n'est pas moins ptillant1 car il ptille depuis #ahbe et appartient la fameuse closion de #ahcj4 ,il fait des verss comme un autre ferait444 des vers4 ,rien ne lui cote4 ,ce n'est pas comme au public1--car le public achte ses productions4--,ce merveilleux improvisateur et prestidigitateur veut qu'on fourre de l'esprit partout1 mme dans ses poches lui2 si le ralisme parvient tre aussi spirituel que lui1 sa sanction n'est pas douteuse4 ,mais cet esprit va trop vite pour qu'on puisse le rattraper1 il vaut mieux le laisser passer2 au train dont il va1 ce ne sera pas long1 etc41 etc4 ,tout ce monde ne croit qu'au pass et forme un immense carnaval4 ,ces armures1 pourpoints1 culottes et pplums ne vont pas aux gens d' prsent4 ,celle friperie est rouille1 fane1 troue1 rape2 tout est trop grand ou trop petit4 ,pourtant cette arme d'artistes1 de littrateurs1 peintres et critiques1 assiste la reprsentation de ce qui se fait1 en germe ou en moisson1 et parle en secouant la tte1 des ,grecs1 des ,romains1 des ,allemands1 des ,anglais1 etc41 et de l'closion de #ahcj1 absolument comme ces chauves qui1 les soirs de grande solennit1 au ,thtre-,franais1 toussent les noms de ,mole1 de ,monvel et de ,mademoiselle ,mars4 ,l'art en est l4 ,discut et envahi par ces fameux hommes d'esprit1 ces dlicieux causeurs1 dont les oeuvres intitules3 ,petites nouvelles1 ,petites causeries1 ,revues de ,paris1 ,coups d'pingle1 etc41 rjouissent le provincial2 ces potes en or et argent qui disparaissent comme l'infme potichomanie2 ces amoureux du joli1 inventeurs du rire mouill1 et autres illuminant leurs phrases d'adjectifs de toutes couleurs2 ces vieux romantiques passs comme les morts de leurs ballades2 ces romantiques nouveaux qui ne peuvent pas passer1 malgr leur locomotive2 ces pdants et pions inoccups qui se font juges et critiques au lieu d'aller se faire tuer en ,crime2 ces habitus d'estaminets qui cuvent leur bire sur des oeuvres consciencieuses2 ces journalistes ignares et ignorants qui expriment des opinions qui ne leur appartiennent pas plus qu' d'autres2 ces fondateurs de revues1 et jolis messieurs qui se servent du titre de journaliste pour en imposer aux femmes de mauvaises moeurs et leur appliquer le chantage de l'amour2 ces amateurs enfin1 bourgeois et beaux fils1 bacheliers vads du collge ,bourbon1 que la ,facult de droit rejette dans la ,socit des gens de lettres4 ,voil pour la littrature4 ,quant la peinture et la statuaire1 elles sont escalades par les traditions et imitations1 par l',acadmie1 par l'tranger enfin1 comme la musique par le tapage1 les tambours et les instruments de cuivre4 ,enfin1 le ralisme vient6 ,c'est travers ces broussailles1 cette bataille des ,cimbres1 ce pandmonium de temples grecs1 de lyres et de guimbardes1 d'alhambras et de chnes phthisiques1 de bolros1 de sonnets ridicules1 d'odes en or1 de dagues1 de rapires et de feuilletons rouills1 d'hamadryades au clair de la lune et d'attendrissements vnriens1 de mariages de ,monsieur ,scribe1 de caricatures spirituelles et de photographies sans retouche1 de cannes1 de faux-cols d'amateurs1 de discussions et critiques dentes1 de traditions branlantes1 de coutumes crochues et couplets au public1 que le ralisme a fait une troue4 ,vous figurez-vous le tapage produit par tant de gens bousculs1 culbuts1 roulant les uns par dessus les autres1 dgringolant de l',hlicon1 de la rue de ,brda1 de la ,chausse-d',antin et de toutes les ,acadmies8 ,que d'articles1 que d'imprcations1 que d'odes1 que de rouge1 d'or1 de bleu1 de jaune1 de vert et de noir ameuts sont sortis des cadres et des journaux6 ,et tout cela pourquoi8 ,parce que le ralisme dit aux gens3 ,nous avons toujours t ,grecs1 ,latins1 ,anglais1 ,allemands1 ,espagnols1 etc41 soyons un peu nous1 fussions-nous laids4 ,n'crivons1 ne peignons que ce qui est1 ou du moins ce que nous voyons1 ce que nous savons1 ce que nous avons vcu4 ,n'ayons ni matres1 ni lves6 ,singulire cole1 n'est-ce pas8 que celle o il n'y a ni matre ni lve1 et dont les seuls principes sont l'indpendance1 la sincrit1 l'individualisme6 99 99 99 99 99 ,a part quelques allusions du moment et quelques dtails vieillis1 cet article rend encore assez mon opinion4 ,les diverses coles et coliers dteints1 voulant s'opposer la transformation ou plutt la marche--7je ne dis pas au progrs7--de l'art1 sa vie1 ont encore la mme envie1 mais un peu moins criarde4 ,ce prtexte1 l'amour du beau1 leur est commode4 ,tout ce qui est faux est bon--pour eux4--,encore une fois1 et pour la millime1 je ne fais pas comme un peintre1 je suis loin de nier l'imagination4 ,ce qu'un homme de gnie rve est sublime quand il le ralise2 mais justement ce rve1 devenu oeuvre1 est sublime parce que le pote l'a vcu1 parce qu'il est vrai4 ,de mme1 un peintre qui reprsente ce qu'il a vu1 tel qu'il l'a vu1 s'il possde son art1 est un grand peintre4 ,la sensation qu'il a prouve donne la vie 7c'est le gnie7 son oeuvre4 ,s'il a rencontr et aim ,vnus1 qu'il la fasse6 ,mais si une scne de campagne1 quelque chose d'ordinaire1 de l'espce quotidienne1 un de ces incidents humains1 un de ces aspects qu'on trouve chaque pas1 est rendu par lui avec vrit1 ce n'est pas moins beau4 ,vnus1 en art1 n'est pas prfrable1 comme sujet1 ,quasimodo4 ,depuis une quinzaine d'annes que le ralisme se dveloppe sur toute la ligne de l'art1 en peinture surtout1 il n'est pas seulement repouss par les jurys1 il est compris faux et pris rebours par des hommes de talent et mme par des artistes qui n'y voient1 comme ,m4 ,prud'homme1 qu'un parti pris de ne reprsenter que des choses abjectes4 ,j'en vais citer1 comme exemple1 le morceau suivant de ,m4 ,paul de ,saint-,victor3 ,il serait cruel de parler des tableaux de ,m4 ,courbet2 l'enfance de l'art dsarme comme l'enfance du corps4 ,comment un peintre1 qui ses adversaires les plus dcids ne pouvaient refuser la science matrielle de la brosse et de la palette1 a-t-il pu produire les caricatures puriles signes de son nom8 ,comment l'habile praticien de la ,chasse au chevreuil et du ,rut du ,printemps1 semble-t-il1 aujourd'hui1 tranger aux premires notions du dessin et aux lments de la perspective8 ,quoi qu'il en soit1 tout en souhaitant que ,m4 ,courbet se relve1 il est permis ceux qui dtestent les doctrines qu'il personnifie de se rjouir d'une chute qui donne la mesure de leur abaissement4 ,il est dmontr aujourd'hui que le ralisme attaque la main1 aprs avoir perverti le got et paralys l'imagination4 ,ce n'est pas impunment qu'on adore le laid et qu'on s'adonne aux trivialits2 tt ou tard l'aberration du systme entrane la dgradation du mtier4 ,m4 ,millet s'enfonce de plus en plus dans la voie o ,m4 ,courbet s'est perdu4 ,l'art1 pour lui1 se borne copier servilement d'ignobles modles4 ,m4 ,millet allume sa lanterne1 et cherche un crtin2 il a d chercher longtemps avant de trouver son ,paysan se reposant sur sa houe4 ,de pareils types ne sont pas communs1 mme l'hospice de ,bictre4 ,imaginez un monstre sans crne1 l'oeil teint1 au rictus idiot1 plant de travers1 comme un pouvantail1 au milieu d'un champ4 ,aucune lueur d'intelligence n'humanise cette brute au repos4 ,vient-il de travailler ou d'assassiner8 pioche-t-il la terre ou creuse-t-il une tombe8 ,la voix publique a trouv son nom3 c'est ,dumollart enterrant une bonne4 ,l'excution la plus nergique rendrait peine supportable une pareille figure4 ,or1 le pinceau de ,m4 ,millet s'amollit et s'allourdit vue d'oeil3 d'anne en anne sa couleur s'embourbe et son dessin se relche4 ,les terrains1 les chairs1 les haillons1 tout est fait de la mme substance baveuse et mollasse4 ,faiblesse pour faiblesse1 je prfre le poncif veule l'horreur dbile4 ,ramenez-nous aux ,vnus lisses et aux ,apollons ratisss4 ,mieux dessine et mieux modele1 la ,femme cardant de la laine est laineuse de la tte aux pieds4 ,la monotonie du faire recouvre maintenant1 comme d'une couche d'ennui1 toutes les toiles de ,m4 ,millet4 ,l'me est aussi absente que dans le tableau prcdent4 ,il n'y a pas mme de mlancolie dans l'apathie de cette femme ovine4 ,elle carde la laine1 comme les moutons qui l'ont fournie broutaient l'herbe2 ,e lo perche non sanno1 c'est ,dante qui l'a dit4 ,on peut louer dans le ,berger ramenant son troupeau un paysage crpusculaire d'une tonalit fine et juste2 mais le ptre et ses btes sont clous au sol3 je les dfie d'avancer4 ,quelle tournure d'esclave abruti affecte d'ailleurs ce triste berger6 ,sommes-nous en ,france ou ,carthage8 ,va-t-il rentrer la ferme ou dans l'ergastule8 ,si du moins cette matire inerte tait naturelle2 mais elle a la raideur d'un parti pris thorique4 ,m4 ,millet semble glorifier l'idiotisme2 il interdit l'expression ses figures rustiques1 comme les prtres gyptiens la dfendaient leurs dieux4 ,on voit qu'il attache je ne sais quel sens mystrieux la vague bestialit qu'il leur prte4 trange faon d'honorer le peuple1 pour un peintre vou aux choses plbiennes1 que de le reprsenter sous les masques dgrads de l'abrutissement6 ,comme si les races champtres n'avaient pas leur beaut et leur lgance6 comme si le travail du champ frappait le laboureur de la stupidit de son boeuf6 ,cette fausse cole est d'ailleurs1 au ,salon de cette anne1 en plein dsarroi4 ,la facture tombe1 la vulgarit reste1 et le ralisme s'vanouit4 ,comme on le voit en tte de cette sortie contre le ralisme1 c'est principalement ,courbet que ,m4 de ,saint-,victor s'en prend4--,en effet1 ,courbet a eu sur la peinture actuelle une influence visible que l',acadmie veut vainement combattre4--,les deux bauches du matre-peintre1 que ,m4 de ,saint-,victor a vues l',exposition1 sont peine des bauches4 ,courbet ne les avait envoyes1 avec son tableau des curs ivres1 que pour former le nombre trois1 puisque le jury avait dcid que les peintres pouvaient leur adresser trois tableaux4 ,qui connat un peu les peintres sait qu'ils se seraient bien gards de manquer ce chiffre4 ,quand ,courbet le voudra1 il fera deux excellents tableaux de ces deux susdites bauches4 ,il est dmontr aujourd'hui que le ralisme attaque la main1 etc41 dit ,m4 de ,saint-,victor4 ,le tableau des curs1 dont le vritable titre est3 ,retour d'une confrence1 en ce moment ,londres1 rpondrait au critique qui reconnatrait forcment que jamais ,courbet n'avait pouss plus loin la science matrielle de la brosse et de la palette4 ,quant l'adoration du laid1 je crois y avoir suffisamment rpondu4 ,fernand ,desnoyers4 ,,fin4 ,,errata ,quelques fautes d'impression se sont glisses dans cette brochure3 ,page #f3 la place de3 dans les tableaux refuss que ceux reus1 il faut3 dans les tableaux refuss que dans ceux reus4 ,m4 ,briguiboul n'a point d'e la fin de son nom1 et il faut un t au milieu du nom de ,m4 ,whistler1 etc4 ,plusieurs autres petites fautes1 comme aura au lion de aurait1 page #db1 ont passe1 et nous n'en parlons que par excs de conscience minutieuse4 ,une faute plus grave est celle qui drange le sens d'une phrase1 page #db3 la place de3 ,il continuera par ce qu'il est convaincu1 finalement1 etc42 l'auteur avait mis3 ,il continuera parce qu'il est convaincu4--,finalement1 etc4444 ,finalement commence une autre phrase4 ,,peintres1 ,,sculpteurs ,,et ,,graveurs ,,nomm,s ,,dans ,,ce ,,livre ,allard-,cambray4 ,ancourt4 ,andrieux4 ,aufray4 ,balleroy 7,a4 de74 ,barret4 ,baudry4 ,bellenger4 ,berne-bellecour4 ,berthelon4 ,besnus4 ,biard4 ,blin4 ,bouchet4 ,bouguereau4 ,bracquemond4 ,brascassat4 ,briguiboul4 ,brivet4 ,cabanel4 ,cals4 ,castelnau4 ,chauvel4 ,chaussat 7,emma74 ,chintreuil4 ,claparde4 ,cogniet 7,lon74 ,colin4 ,cordier4 ,corot4 ,courbet4 ,courtois4 ,darjou4 ,darru 7,louis74 ,daubigny4 ,decan4 ,decamps ,delaroche 7,paul74 ,delabrire4 ,delaporte 7,mlle74 ,delalleau4 ,delord4 ,desbrosses 7,jean74 ,dsir4 ,dietsh4 ,donner4 ,doneaud4 ,doyen4 ,dor4 ,dubois4 ,duckett4 ,dupray4 ,durst4 ,dutilleux4 ,eeckout4 ,eustache4 ,fanchon4 ,fantin4 ,ficatie4 ,fitz-,barn4 ,flandrin4 ,fontaine4 ,fourau4 ,galimard4 ,gagnon 7,louis74 ,gariot4 ,gautier4 ,grme4 ,gilbert4 ,gleyre4 ,gorin4 ,graham4 ,hamon4 ,harpignies4 ,hbert4 ,hudei 7,louis74 ,jongkind4 ,julian4 ,junker4 ,laass d',aguen4 ,lan4 ,lambron4 ,lambert4 ,lansyer4 ,lalanne4 ,lapostolet4 ,larochenoire4 ,laurandeau 7,agla74 ,laurens4 ,lavielle4 ,leboeuf4 ,leclerc4 ,legros4 ,lemari4 ,leroy4 ,leroux4 ,lobjoy4 ,loiseau4 ,longueville4 ,maistan4 ,mallet4 ,manet4 ,marois4 ,mazure4 ,masson4 ,maugey ,matabon4 ,mry4 ,michel4 ,michelin4 ,millet4 ,morel-,lamy4 ,muller4 ,navlet4 ,pagez4 ,perret4 ,petit4 ,ptre4 ,philippe4 ,pinkas4 ,pipard4 ,pissaro4 ,poitevin4 ,pujol4 ,regnier4 ,regamey4 ,rocques4 ,rosi4 ,saint-,franois4 ,saint-,marcel4 ,schitz4 ,serres 7,g4 de74 ,signol4 ,sutter4 ,tabar4 ,tichit4 ,thibault 7,marie74 ,thiery4 ,tournayre4 ,valnay4 ,vaud4 ,vernet 7,horace74 ,viel-,cazal4 ,viancin 7,pauline74 ,virey4 ,vollon4 ,wagrez4 ,whistler4 ,yvon4 ,zipelius4 99 99 99 99 99 ,,table ,,premier ,,sommaire3 ,page #a4 ,bonnes intentions des peintres4--,mauvais tableaux4--,le ,jury devenu mchant4--,imitation des cris des peintres4--,on leur applique la question du ,jury4--,l',empereur la rsout4--,grand embarras des ,refuss4--,ils se reoivent4--,les lutteurs1 bataillon de la ,moselle en sabots4--,brivet-le-,gaillard4--,quels types6--,les poltrons de la peinture4--,le ,comit de salut444 des ,refuss4--,son plbiscite4--,honneur au courage malheureux6--,unit de ,refus4--,succs espr des ,refuss4--,m4 ,harpignies a tous les droits4--,la ,grenouille et le ,livre1 fable4--,m4 ,briguiboul dans les deux camps4--,des choux1 des panais1 des choux-fleurs1 navets1 navets6--,discussion raisonnable4--,la discussion continue4--,la cage4--,m4 ,whistler est le plus spirite des peintres4--,dfense des moulins non attaqus4--,illumination a giorno par la peinture4--,du critique d'art4--,de l'influence de la philosophie allemande sur la peinture4--,abrutissement des peintres4--,classification des peintres--cole de ,paris4--cole de ,montmartre4--cole de ,rome4--cole de ,fontainebleau4--,la raison mme reprend la parole4--,the end4 ,,deuxi,,me ,,sommaire3 ,,page #ai4 ,grande1 moyenne et petite classe des ,refuss4--,les braves4--,les suspects4--,les poltrons4--,on demande les ttes des suspects4--,messieurs1 le matre-peintre ,courbet6--vidence de sa supriorit4--,parenthse4--,encore le critique d'art4--,paysages de ,m4 ,daubigny en plusieus chants4--,hautes opinions de ,courbet propos de la peinture4--,rvolution-,courbet4--,ornith ologie des critiques d'art4--,ce qu'ils avaient sur les yeux4--,ralisme et ,romantisme4--,haro sur le matre-peintre6--,les bons curs1 tels que les voulait ,branger et que ne les veut pas ,m4 ,veuillot4 --,exposition du ,refus en chef4--,peinture l'encre ou description4--,conclusion raisonne4 ,,troisi,,me ,,sommaire3 ,page #be4 ,missive d'un lve1 jeune encore1 au nom des ,refuss4--trange prtention4--,un petit lopin4--,arguments sans rplique1 rponse accablante4--,le critique d'art revient sur l'eau4--,il est question de ,m4 ,brivet-le-,gaillard et de ,molire4--,navet indispensable4--,premier prix donn ,m4 ,whistler4--,plusieurs tuiles se dtachent et tombent sur les ttes du ,jury4--,la btise afflige les uns et rjouit les autres4--,dclaration de principes4 --,dithyrambe bien appliqu ,m4 ,signol4--,l'art militaire et la religion mal reprsents dans les arts4--,le suspect ,briguiboul est acquitt4--,la ,mythologie de ,m4 mile ,loiseau n'est pas adresse milie ,demoustier4--,mosaque ou dessin petits carreaux4--,m4 ,amand ,gautier jette la pierre la femme adultre4--,le sujet est mis au concours par tout le monde4--,le public refait le tableau4--,un amant en dshabill1 vu de dos4--,le ,musum-,gautier4 --,un petit air qui n'est pas de ,nargeot4--,la ,tombe de l',oiseau ou l',architecte en dmence4--,imitation de ,vad l'adresse du jury4--,la province ne vote pas comme ,paris4--,preuves l'appui4 ,,quatri,,me ,,sommaire3 ,page #ci4 ,la noblesse des ,refuss remonta bien avant les croisades4--,les imbciles n'admettent que leurs nez4--,heureuse comparaison entre plusieurs peintres et une fleur exotique4--,le #ic-;,courbet4--,bain d'eau-forte4--,la soupe est sur la table des aqua-fortistes6--,un guitariste se rvle4--,tabatire diable4--,des peintres devenus pierrots4--,conqute de toutes les ,espagnes4--,la sance est ouverte et leve4--,les rassemblements sont dfendus4--,bonjour4 ,thomas4--,un pote prisonnier4--,l',infant n'a plus de droits au trne4--,le vieux persiste4--,portraits4 ,silence6--,le ,jury-,charivari4--,oeufs brouills et oeufs sur le plat4--,retour en ,espagne sans canons4--,le ,jury--,journal amusant4--,souvenirs du jeune ge4--,vol de diamants4--,du latin6--,andromaque4--,charenton4--,m4 ,biard4--,m4 ,millet4 ,,cinqui,,me sommaire3 ,page #ea4 ,la ,bamboula du style4--,les cotons sont en baisse4--,citations444 au tribunal4--,une nouvelle langue qui n'est pas franaise4--,cette vieille immorale1 qu'on nomme la morale6--,garon1 encore une langue6--,le but est atteint4--,monsieur1 cela ne vous regarde pas2--,le sergent de ville tait dans son droit4--,oeuvre pie4--,saint-,eustache4--,la qute4--,pour les pauvres1 s'il vous plait6--,apollon avale la cigu--,joseph ,prud'homme4--,je n'ai pas le courage d'aller plus loin4--,comment vous portez-vous8--,faisons les cartes4--,une lettre444 d'un homme la campagne4--,nouvelles bvues du matre4--,la vertu est rcompense4--,ils ont piss partout 7hmistiche du grand ,racine74--,pile ou face8--,la lune comme un point sur un i4 ,,sixi,,me sommaire3 ,page #fa4 ,quadrille6--,un critique d'art lve la jambe4--,trinit de ,m4 ,maxime ,ducamp4--,tous ne font qu'un--7incarnation74--,beau trait de ,m4 ,adrien ,paul4--,la blanche ou la noire8--,l'indignation ne fait pas la bonne prose4--,m4 ,castagnary soumet quelques judicieux conseils au public et au ,jury4--,les peintres ne cessent ni de vaincre ni d'crire4--,le ,sjour des lus1 c'est l',exposition4--,l',enfer1 selon saint ,tremblay1 c'est la contre-,exposition4--,exemple d'humilit donn par cet infortun peintre4--,les bons et les mchants4--,ventre-saint-,gris et un autre saint6--,je m'vanouis6 --,d'o sort-il encore1 ce peintre-l8--,cinq manants contre un gentilhomme6--,exemple de discrtion4--,mort de quelqu'un4--,selon ,m4 ,gautier1 la contre-,exposition n'est que le purgatoire4--,o la religion va-t-elle se nicher8--,moyen d'inquisition4--,les bons l'emportent4--,je vais revoir ma ,normandie 7air connu74--,la poste aux lettres4--,encore un petit saint4--,nue de sauterelles4--,la toile se lve4--,le pre1 le fils et4444--,le bon fataliste4--,mangeons un peu4--,un pied de nez la ,sainte-,menehould4--,on abat le pilori4--,partit en guerre444 le tableau de ,courbet4 ,,septi,,me ,sommaire3 ,page #gc4 ,enterrements de toutes classes4--,une odeur de cuir chaud4--,m4 ,briguiboul ne sera plus ,refus4--,l'honneur est le seul vrai salaire4--,morceau loquent4--,un marchal qui a raison4--,il a tort4--,les peintres ont mal compris4--,on lit dans le ,moniteur4 ,,huiti,,me ,,sommaire3 ,page #hh4 ,donnez-vous la peine de vous asseoir4--,la mnagerie d'un suspect amusant4--,gare aux animaux6--,ils nous donnent un sauf-conduit4--,le ,temps a fait son temps4--,un condamn par la raison qu'il est criminel4 ,ne pourrait-on pas le condamner pour autre chose8--,on se jette les cartes et les verres la tte4--,a la tour de ,nesle6--,on parle encore de ,branger4--,l'auteur des tourdis1 comdie en vers1 fait la campagne d',italie4--,la gloire n'est que de la fume4--,une boucherie au clair de la lune4-,a nous1 ,franais6 etc4444 7,varsovienne74--,celle fois1 le gnral ,hoche est bien tu4--,thorie du sous-lieutenant4 ,,neuvi,,me sommaire3 ,page #ic4 ,malice du ,jury4--,elle est noire1 mais cousue de gros fil blanc4--,mon impartialit bien connue4444--,prenons le chemin de fer de ,castelnau4--,nous arrivons aux ,tuileries4--,rhabilitation d'un condamn4--,encore une victime4--,une tragdie de ,,mm4 ,ponsard et ,latour de ,saint-,ybars4--,ta vie1 en cinq points secs6--,une fable vue au microscope4--,quelle tte6--,on met ,shakespeare la perruque marteau de ,ducis ou celle des lions de l',institut4--,henri ,,iv est mort6--,hoche pacifie la ,vende4--,les comestibles vont dvorer le cuisinier4--,le duc d',orlans au bal masqu4--,le petit dieu malin4--#aheb et #ahae4--,les suspects au bal des victimes4--,de bien douces larmes4--,pauvre petite6--,elle aime ,polichinelle4--,si jeune6444--,tableau selon saint ,jean4--,j'ai1 ,jean-,marc ,mathieu1 huissier au tribunal1 etc4444--,dcidment1 c'est une langue6444 mais pas franaise4--,vente par autorit de justice4--,autre tableau religieux selon saint ,marc4 ,,dixi,,me ,,sommaire3 ,page #ajj4 ,orage4--,dispersion des insectes4--,nouvelle liste d'excuts4--,on manque de tombereaux4--,le ,jury a encore deux peintres tus sous lui qui se portent bien4--,dernire fourne de victimes innocentes4--,gentillesses l'aquarelle et au pastel4--,traduction libre de3 ,la garde meurt4441 etc4--loge des aqua-fortistes4--,adresse de ,m4 ,cadart3 rue ,richelieu1 #ff 7rclame74--,la bataille de ,waterloo recommence4--,la sculpture4--,tout prouve que j'ai raison4--,otons nos paletots4--,un nouveau suspect qui a du talent4--,moisson de statuaires4--,conclusion4 99 99 99 99 99 ,paris4--,imp4 ,poitevin1 rue ,damiette1 #b et #d4