,?is ,etext 0 prep>$ by ,ebooks libres et gratuits & is available at http3_/_/www4ebooksgratuits4com 9 ,^w =mat1 ,mobipocket ,read] =mat1 e,reader =mat & ,acrobat ,read] =mat4 ,d5is ,did]ot ,,le ,,neveu ,,de ,,rameau 7#agfa7 ,,pr,,s5tation ,rcit dialogu de ,d5is ,did]ot 7#agac-aghd71 comm5c v]s #agfa4 ,plusieurs fois remani1 il fut publi d'aprs une copie autographe p> ,g4 ,monval ,p>is *ez ,plon-,n\rrit en #ahia4 ,avant cette date1 le texte n'tait connu que p> une traduction de ,goe! 7#ahje71 elle-mme retraduite en franais 7#ahba72 puis p> une copie autographe1 mais dfigure p> des int]v5tions de la fille de ,did]ot1 ,mme de ,v&eul 7#ahbc72 enf9 p> les ditions1 s5siblem5t plus fidles1 d',asszat 7#ahge7 et de ,t\rneux 7#ahhd74 ,le s\s-titre de l'oeuvre e/ ,satire seconde p>ce qu'elle vi5t aprs la ,satire premire sur les c>actres et les mots de c>actre4 tant donn sa =me1 on peut ent5dre le t]me de satire dans son s5s antique de pot-p\rri de libres propos2 mais il e/ possible aussi de le compr5dre dans son acception actuelle de critique mordante de moeurs ou de p]sonnes1 puisque le ,neveu de ,rameau e/ l'orig9e une raction contre les antiphilosophes1 spcialem5t ,palissot1 qui en #agfj avait ridiculis ,did]ot et ses amis dans la comdie les ,philosophes4 ,,le ,,neveu ,,de ,,rameau ,v]tumnis1 quotquot sunt1 natus iniquis 7,horat41 ,lib4 ,,ii1 ,satyr4 ,,vii7 ,qu'il fasse beau1 qu'il fasse laid1 c'e/ mon habitude d'all] sur les c9q heures du soir me prom5] au ,palais-,royal4 ,c'e/ moi qu'on voit1 t\j\rs seul1 rvant sur le banc d',arg5son4 ,je m'entreti5s avec moi-mme de politique1 d'am\r1 de gt ou de philosophie4 ,j'ab&onne mon esprit t\t son lib]t9age4 ,je le laisse matre de suivre la premire ide sage ou folle qui se prs5te1 comme on voit dans l'alle de ,foy nos jeunes dissolus m>*] sur les pas d'une c\rtisane l'air v5t1 au visage riant1 l'oeil vif1 au nez retr\ss1 quitt] celle-ci p\r une autre1 les attaquant t\tes et ne s'atta*ant aucune4 ,mes p5ses1 ce sont mes cat9s4 ,si le temps e/ trop froid1 ou trop pluvieux1 je me rfugie au caf de la ,rg5ce2 l je m'amuse voir j\] aux *ecs4 ,p>is e/ l'endroit du monde1 et le caf de la ,rg5ce e/ l'endroit de ,p>is o l'on j\e le mieux ce jeu4 ,c'e/ *ez ,rey que font assaut ,lgal le pr(ond1 ,philidor le subtil1 le solide ,mayot1 qu'on voit les c\ps les plus surpr5ants1 et qu'on ent5d les plus mauvais propos2 c> si l'on peut tre homme d'esprit et gr& j\eur d'*ecs1 comme ,lgal2 on peut tre aussi un gr& j\eur d'*ecs1 et un sot1 comme ,f\b]t et ,mayot4 ,un aprs-dn]1 j'tais l1 reg>dant beauc\p1 p>lant peu1 et c\tant le mo9s que je p\vais2 lorsque je fus abord p> un des plus biz>res p]sonnages de ce pays o ,dieu n'en a pas laiss manqu]4 ,c'e/ un compos de hauteur et de bassesse1 de bon s5s et de draison4 ,il faut que les notions de l'honnte et du d%onnte soi5t bi5 trangem5t br\illes dans sa tte2 c> il montre ce que la nature lui a donn de bonnes qualits1 sans o/5tation1 et ce qu'il en a reu de mauvaises1 sans pudeur4 ,au re/e il e/ d\ d'une organisation =te1 d'une *aleur d'imag9ation s+ulire1 et d'une vigueur de p\mons peu commune4 ,si v\s le r5contrez jamais et que son orig9alit ne v\s arrte pas2 ou v\s mettrez vos doigts dans vos oreilles1 ou v\s v\s enfuirez4 ,dieux1 quels t]ribles p\mons4 ,ri5 ne dissemble plus de lui que lui-mme4 ,quelquefois1 il e/ maigre et hve1 comme un malade au d]ni] degr de la consomption2 on compt]ait ses d5ts trav]s ses j\es4 ,on dirait qu'il a pass plusieurs j\rs sans mang]1 ou qu'il sort de la ,trappe4 ,le mois suivant1 il e/ gras et replet1 comme s'il n'avait pas quitt la table d'un f9anci]1 ou qu'il et t r5f]m dans un c\v5t de ,b]n>d9s4 ,auj\rd'hui1 en l+e sale1 en culotte d*ire1 c\v]t de lambeaux1 presque sans s\li]s1 il va la tte basse1 il se drobe1 on s]ait t5t de l'appel]1 p\r lui donn] l'aumne4 ,dema91 p\dr1 *auss1 fris1 bi5 vtu1 il m>*e la tte haute1 il se montre et v\s le pr5driez au peu prs p\r un honnte homme4 ,il vit au j\r la j\rne4 ,tri/e ou gai1 selon les circon/ances4 ,son premi] so91 le mat91 qu& il e/ lev1 e/ de savoir o il dn]a2 aprs dn]1 il p5se o il ira s\p]4 ,la nuit amne aussi son inquitude4 ,ou il regagne1 pi$1 un petit gr5i] qu'il habite1 mo9s que l'htesse ennuye d'att5dre son loy]1 ne lui en ait r$em& la clef2 ou il se rabat dans une tav]ne du faub\rg o il att5d le j\r1 entre un morceau de pa9 et un pot de bire4 ,qu& il n'a pas six sols dans sa po*e1 ce qui lui arrive quelquefois1 il a rec\rs soit un fiacre de ses amis1 soit au co*] d'un gr& seigneur qui lui donne un lit sur de la paille1 ct de ses *evaux4 ,le mat91 il a encore une p>tie de son matelas dans ses *eveux4 ,si la saison e/ d\ce1 il arp5te t\te la nuit1 le ,c\rs ou les ,*amps-lyses4 ,il rep>at avec le j\r1 la ville1 habill de la veille p\r le l5dema91 et du l5dema9 quelquefois p\r le re/e de la sema9e4 ,je n'e/ime pas ces orig9aux-l4 ,d'autres en font leurs connaissances familires1 mme leurs amis4 ,ils m'arrt5t une fois l'an1 qu& je les r5contre1 p>ce que leur c>actre tran*e avec celui des autres1 et qu'ils romp5t cette fa/idieuse uni=mit que notre ducation1 nos conv5tions de socit1 nos bi5sances d'usage ont introduite4 ,s'il en p>at un dans une compagnie2 c'e/ un gra9 de leva9 qui f]m5te qui re/itue *acun une portion de son individualit naturelle4 ,il sec\e1 il agite2 il fait appr\v] ou blm]2 il fait sortir la vrit2 il fait connatre les g5s de bi52 il dmasque les coqu9s2 c'e/ alors que l'homme de bon s5s c\te1 et dmle son monde4 ,je connaissais celui-ci de longue ma94 ,il frqu5tait dans une maison dont son tal5t lui avait ouv]t la porte4 ,il y avait une fille unique4 ,il jurait au pre et la mre qu'il p\s]ait leur fille4 ,ceux-ci haussai5t les paules1 lui riai5t au nez2 lui disai5t qu'il tait f\1 et je vis le mom5t que la *ose tait faite4 ,il m'empruntait quelques cus que je lui donnais4 ,il s'tait introduit1 je ne sais comm5t1 dans quelques maisons honntes1 o il avait son c\v]t1 mais la condition qu'il ne p>l]ait pas1 sans en avoir obt5u la p]mission4 ,il se taisait1 et mangeait de rage4 ,il tait excell5t voir dans cette contra9te4 ,s'il lui pr5ait envie de manqu] au trait1 et qu'il ouvrit la b\*e2 au premi] mot1 t\s les convives s'criai5t1 ,rameau6 ,alors la fureur t9celait dans ses yeux1 et il se remettait mang] avec plus de rage4 ,v\s tiez curieux de savoir le nom de l'homme1 et v\s le savez4 ,c'e/ le neveu de ce musici5 clbre qui n\s a dlivrs du pla9-*ant de ,lulli que n\s psalmodions depuis plus de c5t ans2 qui a tant crit de visions in9telligibles et de vrits apocalyptiques sur la ?orie de la musique1 o ni lui ni p]sonne n'ent5dit jamais ri51 et de qui n\s avons un c]ta9 nombre d'opras o il y a de l'h>monie1 des b\ts de *ants1 des ides dc\sues1 du fracas1 des vols1 des triomphes1 des lances1 des gloires1 des murmures1 des victoires p]te d'hale9e2 des airs de danse qui dur]ont t]nellem5t1 et qui1 aprs avoir ent]r le ,flor5t9 s]a ent]r p> les virtuoses itali5s1 ce qu'il press5tait et le r5dait sombre1 tri/e1 h>gneux2 c> p]sonne n'a autant d'humeur1 pas mme une jolie femme qui se lve avec un b\ton sur le nez1 qu'un auteur m5ac de survivre sa rputation2 tmo9s ,m>ivaux et ,crbillon le fils4 ,il m'aborde444 ,ah1 ah1 v\s voil1 monsieur le philosophe1 et que faites-v\s ici p>mi ce tas de fa9ants8 ,e/-ce que v\s p]dez aussi votre temps p\ss] le bois8 ,c'e/ a9si qu'on appelle p> mpris j\] aux *ecs ou aux dames4 ,,moi4 -- ,non1 mais qu& je n'ai ri5 de mieux faire1 je m'amuse reg>d] un in/ant1 ceux qui le p\ss5t bi54 ,,lui4 -- ,en ce cas1 v\s v\s amusez r>em5t2 except ,lgal et ,philidor1 le re/e n'y ent5d ri54 ,,moi4 -- ,et monsieur de ,bissy donc8 ,,lui4 -- ,celui-l e/ en j\eur d'*ecs1 ce que mademoiselle ,clairon e/ en acteur4 ,ils sav5t de ces jeux1 l'un et l'autre1 t\t ce qu'on en peut appr5dre4 ,,moi4 -- ,v\s tes difficile1 et je vois que v\s ne faites grce qu'aux hommes sublimes4 ,,lui4 -- ,oui1 aux *ecs1 aux dames1 en posie1 en loqu5ce1 en musique1 et autres fadaises comme cela4 ,a quoi bon la mdiocrit dans ces g5res4 ,,moi4 -- ,a peu de *ose1 j'en convi5s4 ,mais c'e/ qu'il faut qu'il y ait un gr& nombre d'hommes qui s'y appliqu5t1 p\r faire sortir l'homme de gnie4 ,il e/ un dans la multitude4 ,mais laissons cela4 ,il y a une t]nit que je ne v\s ai vu4 ,je ne p5se gure v\s1 qu& je ne v\s vois pas4 ,mais v\s me plaisez t\j\rs revoir4 ,qu'avez-v\s fait8 ,,lui4 -- ,ce que v\s1 moi et t\s les autres font2 du bi51 du mal et ri54 ,et puis j'ai eu faim1 et j'ai mang1 qu& l'occasion s'en e/ prs5te2 aprs avoir mang1 j'ai eu soif1 et j'ai bu quelquefois4 ,cep5dant la b>be me v5ait2 et qu& elle a t v5ue1 je l'ai fait ras]4 ,,moi4 -- ,v\s avez mal fait4 ,c'e/ la seule *ose qui v\s manque1 p\r tre un sage4 ,,lui4 -- ,oui-da4 ,j'ai le front gr& et rid2 l'oeil ard5t2 le nez saillant2 les j\es l>ges2 le s\rcil noir et f\rni2 la b\*e bi5 f5due2 la lvre reborde2 et la face c>re4 ,si ce va/e m5ton tait c\v]t d'une longue b>be2 savez-v\s que cela figur]ait trs bi5 en bronze ou en m>bre4 ,,moi4 -- ,a ct d'un ,cs>1 d'un ,m>c-,aurle1 d'un ,socrate4 ,,lui4 -- ,non1 je s]ais mieux entre ,diogne et ,phryn4 ,je suis effront comme l'un1 et je frqu5te volonti]s *ez les autres4 ,,moi4 -- ,v\s portez-v\s t\j\rs bi58 ,,lui4 -- ,oui1 ord9airem5t2 mais pas m]veilleusem5t auj\rd'hui4 ,,moi4 -- ,comm5t8 ,v\s voil avec un v5tre de ,silne2 et un visage444 ,,lui4 -- ,un visage qu'on pr5drait p\r son antagoni/e4 ,c'e/ que l'humeur qui fait s*] mon *] oncle engraisse app>emm5t son *] neveu4 ,,moi4 -- ,a propos de cet oncle1 le voyez-v\s quelquefois8 ,,lui4 -- ,oui1 pass] dans la rue4 ,,moi4 -- ,e/-ce qu'il ne v\s fait aucun bi58 ,,lui4 -- ,s'il en fait quelqu'un1 c'e/ sans s'en d\t]4 ,c'e/ un philosophe dans son espce4 ,il ne p5se qu' lui2 le re/e de l'univ]s lui e/ comme d'un cl\ s\fflet4 ,sa fille et sa femme n'ont qu' m\rir1 qu& elles v\dront2 p\rvu que les clo*es de la p>oisse1 qu'on sonn]a p\r elles1 cont9u5t de rsonn] la d\zime et la dix-septime t\t s]a bi54 ,cela e/ heureux p\r lui4 ,et c'e/ ce que je prise p>ticulirem5t dans les g5s de gnie4 ,ils ne sont bons qu' une *ose4 ,pass cela1 ri54 ,ils ne sav5t ce que c'e/ d'tre citoy5s1 pres1 mres1 frres1 p>5ts1 amis4 ,entre n\s1 il faut leur ressembl] de t\t po9t2 mais ne pas dsir] que la gra9e en soit commune4 ,il faut des hommes2 mais p\r des hommes de gnie2 po9t4 ,non1 ma foi1 il n'en faut po9t4 ,ce sont eux qui *ang5t la face du globe2 et dans les plus petites *oses1 la sottise e/ si commune et si puissante qu'on ne la r=me pas sans *>iv>i4 ,il s'tablit p>tie de ce qu'ils ont imag94 ,p>tie re/e comme il tait2 de l deux vangiles2 un habit d',arlequ94 ,la sagesse du mo9e de ,rabelais1 e/ la vraie sagesse1 p\r son repos et p\r celui des autres3 faire son devoir1 tellem5t quelle m5t2 t\j\rs dire du bi5 de ,monsieur le prieur2 et laiss] all] le monde sa fantaisie4 ,il va bi51 puisque la multitude en e/ cont5te4 ,si je savais l'hi/oire1 je v\s montr]ais que le mal e/ t\j\rs v5u ici- bas1 p> quelque homme de gnie4 ,mais je ne sais pas l'hi/oire1 p>ce que je ne sais ri54 ,le diable m'emporte1 si j'ai jamais ri5 appris2 et si p\r n'avoir ri5 appris1 je m'en tr\ve plus mal4 ,j'tais un j\r la table d'un m9i/re du roi de ,france qui a de l'esprit comme quatre2 eh bi51 il n\s dmontra clair comme un et un font deux1 que ri5 n'tait plus utile aux peuples que le m5songe2 ri5 de plus nuisible que la vrit4 ,je ne me rappelle pas bi5 ses preuves2 mais il s'ensuivait videmm5t que les g5s de gnie sont dte/ables1 et que si un enfant apportait en naissant1 sur son front1 la c>actri/ique de ce dang]eux prs5t de la nature1 il faudrait ou l't\ff]1 ou le jet] au cagn>d4 ,,moi4 -- ,cep5dant ces p]sonnages-l1 si ennemis du gnie1 prt5d5t t\s en avoir4 ,,lui4 -- ,je crois bi5 qu'ils le p5s5t au-d$ans d'eux-mmes2 mais je ne crois pas qu'ils osass5t l'av\]4 ,,moi4 -- ,c'e/ p> mode/ie4 ,v\s contes donc l1 une t]rible ha9e contre le gnie4 ,,lui4 -- ,a n'en jamais rev5ir4 ,,moi4 -- ,mais j'ai vu un temps que v\s v\s dsespriez de n'tre qu'un homme commun4 ,v\s ne s]ez jamais heureux1 si le p\r et le contre v\s afflige galem5t4 ,il faudrait pr5dre son p>ti1 et y demeur] atta*4 ,t\t en conv5ant avec v\s que les hommes de gnie sont communm5t s+uli]s1 ou comme dit le prov]be1 qu'il n'y a po9t de gr&s esprits sans un gra9 de folie1 on n'en revi5dra pas4 ,on mpris]a les sicles qui n'en auront pas produit4 ,ils f]ont l'honneur des peuples *ez lesquels ils auront exi/2 tt ou t>d1 on leur lve des /atues1 et on les reg>de comme les bi5faiteurs du g5re huma94 ,n'en dplaise au m9i/re sublime que v\s m'avez cit1 je crois que si le m5songe peut s]vir un mom5t1 il e/ ncessairem5t nuisible la longue2 et qu'au contraire1 la vrit s]t ncessairem5t la longue2 bi5 qu'il puisse arriv] qu'elle nuise dans le mom5t4 ,d'o je s]ais t5t de conclure que l'homme de gnie qui dcrie une erreur gnrale1 ou qui accrdite une gr&e vrit1 e/ t\j\rs un tre digne de notre vnration4 ,il peut arriv] que cet tre soit la victime du prjug et des lois2 mais il y a deux sortes de lois1 les unes d'une quit1 d'une gnralit absolues2 d'autres biz>res qui ne doiv5t leur sanction qu' l'aveuglem5t ou la ncessit des circon/ances4 ,celles-ci ne c\vr5t le c\pable qui les enfre9t que d'une ignom9ie passagre2 ignom9ie que le temps rev]se sur les juges et sur les nations1 p\r y re/] jamais4 ,de ,socrate1 ou du magi/rat qui lui fit boire la cigu1 quel e/ auj\rd'hui le d%onor8 ,,lui4 -- ,le voil bi5 avanc6 en a-t-il t mo9s condamn8 en a- t-il mo9s t mis mort8 en a-t-il mo9s t un citoy5 turbul5t8 p> le mpris d'une mauvaise loi1 en a-t-il mo9s enc\rag les f\s au mpris des bonnes8 en a-t-il mo9s t un p>ticuli] audacieux et biz>re8 ,v\s n'tiez pas loign t\t l'heure d'un aveu peu favorable aux hommes de gnie4 ,,moi4 -- c\tez-moi1 *] homme4 ,une socit ne devrait po9t avoir de mauvaises lois2 et si elle n'en avait que de bonnes1 elle ne s]ait jamais dans le cas de p]scut] un homme de gnie4 ,je ne v\s ai pas dit que le gnie ft indivisiblem5t atta* la m*ancet1 ni la m*ancet au gnie4 ,un sot s]a plus s\v5t un m*ant qu'un homme d'esprit4 ,qu& un homme de gnie s]ait communm5t d'un comm]ce dur1 difficile1 p9eux1 insupportable1 qu& mme ce s]ait un m*ant1 qu'en concluriez-v\s8 ,,lui4 -- ,qu'il e/ bon noy]4 ,,moi4 -- ,d\cem5t2 *] homme4 a1 dites-moi2 je ne pr5drai pas votre oncle p\r exemple2 c'e/ un homme dur2 c'e/ un brutal2 il e/ sans humanit2 il e/ av>e4 ,il e/ mauvais pre1 mauvais p\x2 mauvais oncle2 mais il n'e/ pas assez dcid que ce soit un homme de gnie2 qu'il ait p\ss son art =t lo91 et qu'il soit "q de ses ouvrages dans dix ans4 ,mais ,rac9e8 ,celui-l c]tes avait du gnie1 et ne passait pas p\r un trop bon homme4 ,mais de ,voltaire8 ,,lui4 -- ,ne me pressez pas2 c> je suis consqu5t4 ,,moi4 -- ,lequel des deux prfr]iez-v\s8 ,ou qu'il et t un bon homme1 id5tifi avec son comptoir comme ,briasson ou avec son aune1 comme ,b>bi]1 faisant rgulirem5t t\s les ans un enfant lgitime sa femme1 bon m>i2 bon pre1 bon oncle1 bon vois91 honnte comm]ant1 mais ri5 de plus2 ou qu'il et t f\rbe1 tratre1 ambitieux1 envieux1 m*ant2 mais auteur d',&romaque1 de ,britannicus1 d',iphignie1 de ,phdre1 d',a?alie4 ,,lui4 -- ,p\r lui1 ma foi1 peut-tre que de ces deux hommes1 il et mieux valu qu'il et t le premi]4 ,,moi4 -- ,cela e/ mme inf9im5t plus vrai que v\s ne le s5tez4 ,,lui4 -- ,oh6 v\s voil1 v\s autres6 ,si n\s disons quelque *ose de bi51 c'e/ comme des f\s1 ou des inspirs2 p> has>d4 ,il n'y a que v\s autres qui v\s ent5diez4 ,oui1 monsieur le philosophe4 ,je m'ent5ds2 et je m'ent5ds a9si que v\s v\s ent5dez4 ,,moi4 -- ,voyons2 eh bi51 p\rquoi p\r lui8 ,,lui4 -- ,c'e/ que t\tes ces belles *oses-l qu'il a faites ne lui ont pas r5du v+t mille francs2 et que s'il et t un bon m>*& en soie de la rue ,sa9t-,d5is ou ,sa9t-,honor1 un bon pici] en gros1 un apo?icaire bi5 a*al&1 il et amass une =tune imm5se1 et qu'en l'amassant1 il n'y aurait eu sorte de plaisirs dont il n'et j\i2 qu'il aurait donn de temps en temps la pi/ole un pauvre diable de b\ffon comme moi qui l'aurait fait rire1 qui lui aurait procur dans l'occasion une jeune fille qui l'aurait ds5nuy de l't]nelle cohabitation avec sa femme2 que n\s aurions fait d'excell5ts repas *ez lui1 j\ gros jeu2 bu d'excell5ts v9s1 d'excell5tes liqueurs1 d'excell5ts cafs1 fait des p>ties de campagne2 et v\s voyez que je m'ent5dais4 ,v\s riez4 ,mais laissez-moi dire4 ,il et t mieux p\r ses ent\rs4 ,,moi4 -- ,sans contr$it2 p\rvu qu'il n'et pas employ d'une faon d%onnte l'opul5ce qu'il aurait acquise p> un comm]ce lgitime2 qu'il et loign de sa maison t\s ces j\eurs2 t\s ces p>asites2 t\s ces fades complaisants2 t\s ces fa9ants1 t\s ces p]v]s inutiles2 et qu'il et fait assomm] c\ps de btons1 p> ses g>ons de b\tique1 l'homme (ficieux qui s\lage1 p> la v>it1 les m>is1 du dgt d'une cohabitation habituelle avec leurs femmes4 ,,lui4 -- ,assomm]6 monsieur1 assomm]6 on n'assomme p]sonne dans une ville bi5 police4 ,c'e/ un tat honnte4 ,beauc\p de g5s1 mme titrs1 s'en ml5t4 ,et quoi diable1 v\lez-v\s donc qu'on emploie son arg5t1 si ce n'e/ avoir bonne table1 bonne compagnie1 bons v9s1 belles femmes1 plaisirs de t\tes les c\leurs1 amusem5ts de t\tes les espces4 ,j'aim]ais autant tre gueux que de possd] une gr&e =tune1 sans aucune de ces j\issances4 ,mais rev5ons ,rac9e4 ,cet homme n'a t bon que p\r des inconnus1 et que p\r le temps o il n'tait plus4 ,,moi4 -- ,d'accord4 ,mais pesez le mal et le bi54 ,dans mille ans d'ici1 il f]a v]s] des l>mes2 il s]a l'admiration des hommes4 ,dans t\tes les contres de la t]re il inspir]a l'humanit1 la commisration1 la t5dresse2 on dem&]a qui il tait1 de quel pays1 et on l'envi]a la ,france4 ,il a fait s\ffrir quelques tres qui ne sont plus2 auxquels n\s ne pr5ons presque aucun intrt2 n\s n'avons ri5 r$\t] ni de ses vices ni de ses dfauts4 ,il et t mieux sans d\te qu'il et reu de la nature les v]tus d'un homme de bi51 avec les tal5ts d'un gr& homme4 ,c'e/ un arbre qui a fait s*] quelques arbres plants dans son vois9age2 qui a t\ff les plantes qui croissai5t ses pi$s2 mais il a port sa cime jusque dans la nue2 ses bran*es se sont t5dues au lo92 il a prt son ombre ceux qui v5ai5t1 qui vi5n5t et qui vi5dront se repos] aut\r de son tronc maje/ueux2 il a produit des fruits d'un gt exquis et qui se r5\vell5t sans cesse4 ,il s]ait s\hait] que de ,voltaire et encore la d\ceur de ,duclos1 l'+nuit de l'abb ,trublet1 la droiture de l'abb d',olivet2 mais puisque cela ne se peut2 reg>dons la *ose du ct vraim5t intressant2 oublions p\r un mom5t le po9t que n\s occupons dans l'espace et dans la dure2 et t5dons notre vue sur les sicles v5ir1 les rgions les plus loignes1 et les peuples natre4 ,songeons au bi5 de notre espce4 ,si n\s ne sommes pas assez gnreux2 p>donnons au mo9s la nature d'avoir t plus sage que n\s4 ,si v\s jetez de l'eau froide sur la tte de ,greuze1 v\s te9drez peut-tre son tal5t avec sa vanit4 ,si v\s r5dez de ,voltaire mo9s s5sible la critique1 il ne saura plus desc5dre dans l'me de ,mrope4 ,il ne v\s t\*]a plus4 ,,lui4 -- ,mais si la nature tait aussi puissante que sage2 p\rquoi ne les a-t-elle pas faits aussi bons qu'elle les a faits gr&s8 ,,moi4 -- ,mais ne voyez-v\s pas qu'avec un p>eil raisonnem5t v\s r5v]sez l'ordre gnral1 et que si t\t ici-bas tait excell5t1 il n'y aurait ri5 d'excell5t4 ,,lui4 -- ,v\s avez raison4 ,le po9t important e/ que v\s et moi n\s soyons1 et que n\s soyons v\s et moi4 ,que t\t aille d'ailleurs comme il p\rra4 ,le meilleur ordre des *oses1 mon avis1 e/ celui o je devais tre2 et fo9 du plus p>fait des mondes1 si je n'en suis pas4 l'aime mieux tre1 et mme tre imp]t95t raisonneur que de n'tre pas4 ,,moi4 -- ,il n'y a p]sonne qui ne p5se comme v\s1 et qui ne fasse le procs l'ordre qui e/2 sans s'ap]cevoir qu'il r5once sa propre exi/5ce4 ,,lui4 -- ,il e/ vrai4 ,,moi4 -- ,acceptons donc les *oses comme elles sont4 ,voyons ce qu'elles n\s cot5t et ce qu'elles n\s r5d5t2 et laissons l le t\t que n\s ne connaissons pas assez p\r le l\] ou le blm]2 et qui n'e/ peut-tre ni bi5 ni mal2 s'il e/ ncessaire1 comme beauc\p d'honntes g5s l'imag95t4 ,,lui4 -- ,je n'ent5ds pas gr&-*ose t\t ce que v\s me dbitez l4 ,c'e/ app>emm5t de la philosophie2 je v\s prvi5s que je ne m'en mle pas4 ,t\t ce que je sais1 c'e/ que je v\drais bi5 tre un autre1 au has>d d'tre un homme de gnie1 un gr& homme4 ,oui1 il faut que j'en convi5ne1 il y a l quelque *ose qui me le dit4 ,je n'en ai jamais ent5du l\] un seul que son loge ne m'ait fait secrtem5t enrag]4 le suis envieux4 ,lorsque j'appr5ds de leur vie prive quelque trait qui les dgrade1 je l'c\te avec plaisir4 ,cela n\s rappro*e3 j'en supporte plus aism5t ma mdiocrit4 ,je me dis3 c]tes tu n'aurais jamais fait ,mahomet2 mais ni l'loge du ,maupe\4 ,j'ai donc t2 je suis donc f* d'tre mdiocre4 ,oui1 oui1 je suis mdiocre et f*4 ,je n'ai jamais ent5du j\] l'ouv]ture des ,indes galantes2 jamais ent5du *ant]1 ,pr(onds ,abmes du ,tn>e1 ,nuit1 t]nelle ,nuit1 sans me dire avec d\leur2 voil ce que tu ne f]as jamais4 ,j'tais donc jal\x de mon oncle1 et s'il y avait eu sa mort1 quelques belles pices de clavec91 dans son portefeuille1 je n'aurais pas balanc re/] moi1 et tre lui4 ,,moi4 -- ,s'il n'y a que cela qui v\s *agr9e1 cela n'en vaut pas trop la pe9e4 ,,lui4 -- ,ce n'e/ ri54 ,ce sont des mom5ts qui pass5t4 ,puis il se remettait *ant] l'ouv]ture des ,indes galantes1 et l'air ,pr(onds ,abmes2 et il aj\tait3 ,le quelque *ose qui e/ l et qui me p>le1 me dit3 ,rameau1 tu v\drais bi5 avoir fait ces deux morceaux-l2 si tu avais fait ces deux morceaux-l1 tu en f]ais bi5 deux autres2 et qu& tu en aurais fait un c]ta9 nombre1 on te j\]ait1 on te *ant]ait p>t\t2 qu& tu m>*]ais1 tu aurais la tte droite2 la consci5ce te r5drait tmoignage toi-mme de ton propre mrite2 les autres1 te dsign]ai5t du doigt4 ,on dirait1 c'e/ lui qui a fait les jolies gavottes et il *antait les gavottes2 puis avec l'air d'un homme t\*1 qui nage dans la joie1 et qui en a les yeux humides1 il aj\tait1 en se frottant les ma9s2 tu aurais une bonne maison1 et il en mesurait l't5due avec ses bras1 un bon lit1 et il s'y t5dait non*alamm5t1 de bons v9s1 qu'il gtait en faisant claqu] sa langue contre son palais1 un bon quipage et il levait le pi$ p\r y mont]1 de jolies femmes qui il pr5ait dj la gorge et qu'il reg>dait voluptueusem5t1 c5t faqu9s me vi5drai5t enc5s] t\s les j\rs2 et il croyait les voir aut\r de lui2 il voyait ,palissot1 ,po9c9et1 les ,frrons pre et fils1 ,la ,porte2 il les ent5dait1 il se r5gorgeait1 les appr\vait1 leur s\riait1 les ddaignait1 les mprisait1 les *assait1 les rappelait2 puis il cont9uait3 et c'e/ a9si que l'on te dirait le mat9 que tu es un gr& homme2 tu lirais dans l'hi/oire des ,trois ,sicles que tu es un gr& homme2 tu s]ais conva9cu le soir que tu es un gr& homme2 et le gr& homme1 ,rameau le neveu s'endormirait au d\x murmure de l'loge qui ret5tirait dans son oreille2 mme en dormant1 il aurait l'air satisfait2 sa poitr9e se dilat]ait1 s'lv]ait1 s'abaiss]ait avec aisance2 il ronfl]ait1 comme un gr& homme2 et en p>lant a9si2 il se laissait all] mollem5t sur une banquette2 il f]mait les yeux1 et il imitait le sommeil heureux qu'il imag9ait4 ,aprs avoir gt quelques in/ants la d\ceur de ce repos1 il se rveillait1 t5dait ses bras1 billait1 se frottait les yeux1 et *]*ait encore aut\r de lui ses adulateurs insipides4 ,,moi4 -- ,v\s croyez donc que l'homme heureux a son sommeil8 ,,lui4 -- ,si je le crois6 ,moi1 pauvre hre1 lorsque le soir j'ai regagn mon gr5i] et que je me suis f\rr dans mon grabat1 je suis ratat9 s\s ma c\v]ture2 j'ai la poitr9e troite et la respiration gne2 c'e/ une espce de pla9te faible qu'on ent5d pe9e2 au lieu qu'un f9anci] fait ret5tir son app>tem5t1 et tonne t\te sa rue4 ,mais ce qui m'afflige auj\rd'hui1 ce n'e/ pas de ronfl] et de dormir mesqu9em5t1 comme un misrable4 ,,moi4 -- ,cela e/ p\rtant tri/e4 ,,lui4 -- ,ce qui m'e/ arriv l'e/ bi5 davantage4 ,,moi4 -- ,qu'e/-ce donc8 ,,lui4 -- ,v\s avez t\j\rs pris quelque intrt moi1 p>ce que je suis un bon diable que v\s mprisez dans le fond1 mais qui v\s amuse4 ,,moi4 -- ,c'e/ la vrit4 ,,lui4 -- ,et je vais v\s le dire4 ,avant que de comm5c]1 il p\sse un pr(ond s\pir et porte ses deux ma9s son front4 ,ensuite1 il repr5d un air tranquille1 et me dit3 ,v\s savez que je suis un ignorant1 un sot1 un f\1 un imp]t95t1 un p>esseux1 ce que nos ,b\rguignons appell5t un fieff tru&1 un escroc1 un g\rm&444 ,,moi4 -- ,quel pangyrique6 ,,lui4 -- ,il e/ vrai de t\t po9t4 ,il n'y en a pas un mot rabattre4 ,po9t de conte/ation l-dessus1 s'il v\s plat4 ,p]sonne ne me connat mieux que moi2 et je ne dis pas t\t4 ,,moi4 -- ,je ne veux po9t v\s f*]2 et je convi5drai de t\t4 ,,lui4 -- ,eh bi51 je vivais avec des g5s qui m'avai5t pris en gr1 prcism5t p>ce que j'tais d\1 un r>e degr1 de t\tes ces qualits4 ,,moi4 -- ,cela e/ s+uli]4 ,jusqu' prs5t j'avais cru ou qu'on se les ca*ait soi-mme1 ou qu'on se les p>donnait1 et qu'on les mprisait dans les autres4 ,,lui4 -- ,se les ca*]1 e/-ce qu'on le peut8 ,soyez sr que1 qu& ,palissot e/ seul et qu'il revi5t sur lui-mme1 il se dit bi5 d'autres *oses4 ,soyez sr qu'en tte tte avec son collgue1 ils s'av\5t fran*em5t qu'ils ne sont que deux insignes m>\fles4 ,les mpris] dans les autres6 mes g5s tai5t plus quitables1 et leur c>actre me russissait m]veilleusem5t auprs d'eux4 ,j'tais comme un coq en pte4 ,on me ftait4 ,on ne me p]dait pas un mom5t1 sans me regrett]4 ,j'tais leur petit ,rameau1 leur joli ,rameau1 leur ,rameau le f\ l'imp]t95t1 l'ignorant1 le p>esseux1 le g\rm&1 le b\ffon1 la grosse bte4 ,il n'y avait pas une de ces pi?tes familires qui ne me valt un s\rire1 une c>esse1 un petit c\p sur l'paule1 un s\fflet1 un c\p de pi$1 table un bon morceau qu'on me jetait sur mon assiette1 hors de table une lib]t que je pr5ais sans consqu5ce1 c> moi1 je suis sans consqu5ce4 ,on fait de moi1 avec moi1 devant moi1 t\t ce qu'on veut1 sans que je m'en =malise2 et les petits prs5ts qui me pleuvai5t8 ,le gr& *i5 que je suis2 j'ai t\t p]du6 ,j'ai t\t p]du p\r avoir eu le s5s commun1 une fois1 une seule fois en ma vie2 ah1 si cela m'arrive jamais6 ,,moi4 -- ,de quoi s'agissait-il donc8 ,,lui4 -- ,c'e/ une sottise incomp>able1 incomprh5sible1 irrmissible4 ,,moi4 -- ,quelle sottise encore8 ,,lui4 -- ,rameau1 ,rameau1 v\s avait-on pris p\r cela6 ,la sottise d'avoir eu un peu de gt1 un peu d'esprit1 un peu de raison4 ,rameau1 mon ami1 cela v\s appr5dra re/] ce que ,dieu v\s fit et ce que vos protecteurs v\s v\lai5t4 ,aussi l'on v\s a pris p> les paules1 on v\s a conduit la porte2 on v\s a dit1 ,faqu91 tirez2 ne rep>aissez plus4 ,cela veut avoir du s5s1 de la raison1 je crois6 ,tirez4 ,n\s avons de ces qualits l1 de re/e4 ,v\s v\s en tes all en v\s mordant les doigts2 c'e/ votre langue maudite qu'il fallait mordre aup>avant4 ,p\r ne v\s en tre pas avis1 v\s voil sur le pav1 sans le sol1 et ne sa*ant o donn] de la tte4 ,v\s tiez n\rri b\*e que veux- tu1 et v\s ret\rn]ez au regrat2 bi5 log1 et v\s s]ez trop heureux si l'on v\s r5d votre gr5i]2 bi5 c\*1 et la paille v\s att5d entre le co*] de ,monsieur de ,s\bise et l'ami ,robb4 ,au lieu d'un sommeil d\x et tranquille1 comme v\s l'aviez1 v\s ent5drez d'une oreille le h5nissem5t et le pit9em5t des *evaux1 de l'autre1 le bruit mille fois plus insupportable des v]s secs1 durs et b>b>es4 ,malheureux1 malavis1 possd d'un million de diables6 ,,moi4 -- ,mais n'y aurait-il pas moy5 de se rapatri]8 ,la faute que v\s avez commise e/-elle si imp>donnable8 ,a votre place1 j'irais retr\v] mes g5s4 ,v\s leur tes plus ncessaire que v\s ne croyez4 ,,lui4 -- ,oh1 je suis sr qu' prs5t qu'ils ne m'ont pas1 p\r les faire rire1 ils s'ennui5t comme des *i5s4 ,,moi4 -- ,j'irais donc les retr\v]4 ,je ne leur laiss]ais pas le temps de se pass] de moi2 de se t\rn] v]s quelque amusem5t honnte3 c> qui sait ce qui peut arriv]8 ,,lui4 -- ,ce n'e/ pas l ce que je cra9s4 ,cela n'arriv]a pas4 ,,moi4 -- ,quelque sublime que v\s soyez1 un autre peut v\s remplac]4 ,,lui4 -- ,difficilem5t4 ,,moi4 -- ,d'accord4 ,cep5dant j'irais avec ce visage dfait1 ces yeux g>s1 ce col dbraill1 ces *eveux b\riffs1 dans l'tat vraim5t tragique o v\s voil4 ,je me jett]ais aux pi$s de la div9it4 ,je me coll]ais la face contre t]re2 et sans me relev]1 je lui dirais d'une voix basse et sanglotante3 ,p>don1 madame6 p>don6 je suis un indigne1 un infme4 ,ce fut un malheureux in/ant2 c> v\s savez que je ne suis pas sujet avoir du s5s commun1 et je v\s promets de n'en avoir de ma vie4 ,ce qu'il y a de plaisant1 c'e/ que1 t&is que je lui t5ais ce disc\rs1 il en excutait la pantomime4 ,il s'tait pro/]n2 il avait coll son visage contre t]re2 il p>aissait t5ir entre ses deux ma9s le b\t d'une pant\fle2 il pleurait2 il sanglotait2 il disait1 oui1 ma petite re9e2 oui1 je le promets2 je n'en aurai de ma vie1 de ma vie4 ,puis se relevant brusquem5t1 il aj\ta d'un ton srieux et rfl*i3 ,,lui4 -- ,oui3 v\s avez raison4 ,je crois que c'e/ le mieux4 ,elle e/ bonne4 ,monsieur ,viell>d dit qu'elle e/ si bonne4 ,moi1 je sais un peu qu'elle l'e/4 ,mais cep5dant all] s'humili] devant une gu5on6 ,cri] misricorde aux pi$s d'une misrable petite hi/rionne que les sifflets du p>t]re ne cess5t de p\rsuivre6 ,moi1 ,rameau6 fils de ,monsieur ,rameau1 apo?icaire de ,dijon1 qui e/ un homme de bi5 et qui n'a jamais fl*i le g5\ devant qui que ce soit6 ,moi1 ,rameau1 le neveu de celui qu'on appelle le gr& ,rameau1 qu'on voit se prom5] droit et les bras en l'air1 au ,palais-,royal1 depuis que monsieur ,c>montelle l'a dess9 c\rb1 et les ma9s s\s les basques de son habit6 ,moi qui ai compos des pices de clavec9s que p]sonne ne j\e1 mais qui s]ont peut- tre les seules qui pass]ont la po/rit qui les j\]a2 moi6 moi enf96 ,j'irais6444 ,t5ez1 ,monsieur1 cela ne se peut4 ,et mettant sa ma9 droite sur sa poitr9e1 il aj\tait3 le me s5s l quelque *ose qui s'lve et qui me dit1 ,rameau1 tu n'en f]as ri54 ,il faut qu'il y ait une c]ta9e dignit atta*e la nature de l'homme1 que ri5 ne peut t\ff]4 ,cela se rveille propos de bottes4 ,oui1 propos de bottes2 c> il y a d'autres j\rs o il ne m'en cot]ait ri5 p\r tre vil tant qu'on v\drait2 ces j\rs-l1 p\r un li>d1 je bais]ais le cul la petite ,hus4 ,,moi4 -- ,h1 mais1 l'ami2 elle e/ blan*e1 jolie1 jeune1 d\ce1 potele2 et c'e/ un acte d'humilit auquel un plus dlicat que v\s p\rrait quelquefois s'abaiss]4 ,,lui4 -- ,ent5dons-n\s2 c'e/ qu'il y a bais] le cul au simple1 et bais] le cul au figur4 ,dem&ez au gros ,b]gi] qui baise le cul de madame de ,la ,m>ck au simple et au figur2 et ma foi1 le simple et le figur me dplairai5t galem5t l4 ,,moi4 -- ,si l'expdi5t que je v\s suggre ne v\s convi5t pas2 ayez donc le c\rage d'tre gueux4 ,,lui4 -- ,il e/ dur d'tre gueux1 t&is qu'il y a tant de sots opul5ts aux dp5s desquels on peut vivre4 ,et puis le mpris de soi2 il e/ insupportable4 ,,moi4 -- ,e/-ce que v\s connaissez ce s5tim5t-l8 ,,lui4 -- ,si je le connais2 combi5 de fois1 je me suis dit3 ,comm5t1 ,rameau1 il y a dix mille bonnes tables ,p>is1 qu9ze ou v+t c\v]ts *acune2 et de ces c\v]ts-l1 il n'y en a pas un p\r toi6 ,il y a des b\rses ple9es d'or qui se v]s5t de droite et de gau*e1 et il n'en tombe pas une pice sur toi6 ,mille petits beaux esprits1 sans tal5t1 sans mrite2 mille petites cratures1 sans *>mes2 mille plats intrigants1 sont bi5 vtus1 et tu irais t\t nu8 ,et tu s]ais imbcile ce po9t8 e/-ce que tu ne saurais pas m5tir1 jur]1 p>jur]1 promettre1 t5ir ou manqu] comme un autre8 e/-ce que tu ne saurais pas te mettre quatre pattes1 comme un autre8 e/-ce que tu ne saurais pas favoris] l'intrigue de ,madame1 et port] le billet d\x de ,monsieur1 comme un autre8 e/-ce que tu ne saurais pas enc\rag] ce jeune homme p>l] ,mademoiselle1 et p]suad] ,mademoiselle de l'c\t]1 comme un autre8 e/-ce que tu ne saurais pas faire ent5dre la fille d'un de nos b\rgeois1 qu'elle e/ mal mise2 que de belles b\cles d'oreilles1 un peu de r\ge1 des d5telles1 une robe la polonaise1 lui sirai5t ravir8 que ces petits pi$s-l ne sont pas faits p\r m>*] dans la rue8 qu'il y a un beau monsieur1 jeune et ri*e1 qui a un habit galonn d'or1 un sup]be quipage1 six gr&s laquais1 qui l'a vue en passant1 qui la tr\ve *>mante2 et que depuis ce j\r-l il en a p]du le boire et le mang]2 qu'il n'en dort plus1 et qu'il en m\rra8 ,mais mon papa4 -- ,bon1 bon2 votre papa6 il s'en f*]a d'abord un peu4 -- ,et maman qui me recomm&e tant d'tre honnte fille8 qui me dit qu'il n'y a ri5 dans ce monde que l'honneur8 -- ,vieux propos qui ne signifi5t ri54 -- ,et mon confesseur8 -- ,v\s ne le v]rez plus2 ou si v\s p]si/ez dans la fantaisie d'all] lui faire l'hi/oire de vos amusem5ts2 il v\s en cot]a quelques livres de sucre et de caf4 -- ,c'e/ un homme svre qui m'a dj refus l'absolution1 p\r la *anson1 vi5s dans ma cellule4 -- ,c'e/ que v\s n'aviez ri5 lui donn]444 ,mais qu& v\s lui app>atrez en d5telles4 -- ,j'aurai donc des d5telles8 -- ,sans d\te et de t\tes les sortes444 en belles b\cles de diamants4 -- ,j'aurai donc de belles b\cles de diamants8 -- ,oui4 -- ,comme celles de cette m>quise qui vi5t quelquefois pr5dre des gants1 dans notre b\tique8 -- ,prcism5t4 ,dans un bel quipage1 avec des *evaux gris pommels2 deux gr&s laquais1 un petit ngre1 et le c\reur en avant1 du r\ge1 des m\*es1 la queue porte4 -- ,au bal8 -- ,au bal444 l',opra1 la ,comdie444 ,dj le coeur lui tressaillit de joie4 ,tu j\es avec un papi] entre tes doigts4 ,qu'e/ cela8 -- ,ce n'e/ ri5 -- ,il me semble que si4 -- ,c'e/ un billet4 -- ,et p\r qui8 -- ,p\r v\s1 si v\s tiez un peu curieuse4 -- ,curieuse1 je le suis beauc\p4 ,voyons4 ,elle lit4 ,une entrevue1 cela ne se peut4 -- ,en allant la messe4 -- ,maman m'accompagne t\j\rs2 mais s'il v5ait ici1 un peu mat92 je me lve la premire2 et je suis au comptoir1 avant qu'on soit lev4 ,il vi5t3 il plat2 un beau j\r1 la brune1 la petite disp>at1 et l'on me compte mes deux mille cus444 ,et quoi tu possdes ce tal5t-l2 et tu manques de pa96 ,n'z-tu pas de honte1 malheureux8 ,je me rappelais un tas de coqu9s1 qui n m'allai5t pas la *eville et qui regorgeai5t de ri*esses4 ,j'tais en surt\t de b>acan1 et ils tai5t c\v]ts de vel\rs2 ils s'appuyai5t sur la canne pomme d'or et en bec de corb92 et ils avai5t l',ari/ote ou le ,platon au doigt4 ,qu'tai5t-ce p\rtant8 la plup>t de misrables croque- notes1 auj\rd'hui ce sont des espces de seigneurs4 ,alors je me s5tais du c\rage2 l'me leve2 l'esprit subtil1 et capable de t\t4 ,mais ces heureuses dispositions app>emm5t ne durai5t pas2 c> jusqu' prs5t1 je n'ai pu faire un c]ta9 *em94 ,quoi qu'il en soit1 voil le texte de mes frqu5ts soliloques que v\s p\vez p>aphras] votre fantaisie2 p\rvu que v\s en concluiez que je connais le mpris de soi-mme1 ou ce t\rm5t de la consci5ce qui nat de l'inutilit des dons que le ,ciel n\s a dp>tis2 c'e/ le plus cruel de t\s4 ,il vaudrait presque autant que l'homme ne ft pas n4 ,je l'c\tais1 et mesure qu'il faisait la scne du proxnte et de la jeune fille qu'il sduisait2 l'me agite de deux m\vem5ts opposs1 je ne savais si je m'ab&onn]ais l'envie de rire1 ou au transport de l'indignation4 le s\ffrais4 ,v+t fois un clat de rire emp*a ma colre d'clat]2 v+t fois la colre qui s'levait au fond de mon coeur se t]m9a p> un clat de rire4 l'tais confondu de tant de sagacit1 et de tant de bassesse2 d'ides si ju/es et alt]nativem5t si fausses2 d'une p]v]sit si gnrale de s5tim5ts1 d'une turpitude si complte1 et d'une fran*ise si peu commune4 ,il s'ap]ut du conflit qui se passait en moi4 ,qu'avez-v\s8 me dit-il4 ,,moi4 -- ,ri54 ,,lui4 -- ,v\s me p>aissez tr\bl4 ,,moi4 -- ,je le suis aussi4 ,,lui4 -- ,mais enf9 que me conseillez-v\s8 ,,moi4 -- ,de *ang] de propos4 ,ah1 malheureux1 dans quel tat d'abjection1 v\s tes n ou tomb4 ,,lui4 -- ,j'en convi5s4 ,mais cep5dant que mon tat ne v\s t\*e pas trop4 ,mon projet1 en m'ouvrant v\s1 n'tait po9t de v\s afflig]4 ,je me suis fait *ez ces g5s quelque p>gne4 ,songez que je n'avais beso9 de ri51 mais de ri5 absolum5t2 et que l'on m'accordait tant p\r mes m5us plaisirs4 ,alors il recomm5a se frapp] le front1 avec un de ses po+s1 se mordre la lvre1 et r\l] au plafond ses yeux g>s2 aj\tant1 mais c'e/ une affaire faite4 l'ai mis quelque *ose de ct4 ,le temps s'e/ c\l2 et c'e/ t\j\rs autant d'amass4 ,,moi4 -- ,v\s v\lez dire de p]du4 ,,lui4 -- ,non1 non1 d'amass4 ,on s'enri*it *aque in/ant4 ,un j\r de mo9s vivre1 ou un cu de plus2 c'e/ t\t un4 ,le po9t important e/ d'all] aism5t1 librem5t1 agrablem5t1 copieusem5t1 t\s les soirs la g>de-robe4 ,o /]cus pretiosum6 ,voil le gr& rsultat de la vie dans t\s les tats4 ,au d]ni] mom5t1 t\s sont galem5t ri*es2 et ,samuel ,b]n>d qui =ce de vols1 de pillages1 de banqu]\tes laisse v+t-sept millions en or1 et ,rameau qui ne laiss]a ri52 ,rameau qui la *>it f\rnira la s]pillire dont on l'envelopp]a4 ,le mort n'ent5d pas sonn] les clo*es4 ,c'e/ en va9 que c5t prtres s'gosill5t p\r lui3 qu'il e/ prcd et suivi d'une longue file de tor*es ard5tes2 son me ne m>*e pas ct du matre des crmonies4 ,p\rrir s\s du m>bre1 p\rrir s\s de la t]re1 c'e/ t\j\rs p\rrir4 ,avoir aut\r de son c]cueil les ,enfants r\ges1 et les ,enfants bleus1 ou n'avoir p]sonne1 qu'e/-ce que cela fait4 ,et puis v\s voyez bi5 ce poignet2 il tait raide comme un diable4 ,ces dix doigts1 c'tai5t autant de btons fi*s dans un mtac>pe de bois2 et ces t5dons1 c'tai5t de vieilles cordes boyau plus s*es1 plus raides1 plus inflexibles que celles qui ont s]vi la r\e d'un t\rneur4 ,mais je v\s les ai tant t\rm5tes1 tant brises1 tant rompues4 ,tu ne veux pas all]2 et moi1 mordieu1 je dis que tu iras2 et cela s]a4 ,et t\t en disant cela1 de la ma9 droite1 il s'tait saisi les doigts et le poignet de la ma9 gau*e2 et il les r5v]sait en dessus2 en dess\s2 l'extrmit des doigts t\*ait au bras2 les jo9tures en craquai5t2 je craignais que les os n'en demeurass5t disloqus4 ,,moi4 -- ,pr5ez g>de1 lui dis-je2 v\s allez v\s e/ropi]4 ,,lui4 -- ,ne craignez ri54 ,ils y sont faits2 depuis dix ans1 je leur en ai bi5 donn d'une autre faon4 ,malgr qu'ils en euss5t1 il a bi5 fallu que les b\gres s'y acc\tumass5t1 et qu'ils appriss5t se plac] sur les t\*es et voltig] sur les cordes4 ,aussi prs5t cela va4 ,oui1 cela va4 ,en mme temps1 il se met dans l'attitude d'un j\eur de violon2 il fr$onne de la voix un allegro de ,locatelli1 son bras droit imite le m\vem5t de l'ar*et2 sa ma9 gau*e et ses doigts sembl5t se prom5] sur la longueur du man*e2 s'il fait un ton faux2 il s'arrte2 il remonte ou baisse la corde2 il la p9ce de l'ongle1 p\r s'assur] qu'elle e/ ju/e2 il repr5d le morceau o il l'a laiss2 il bat la mesure du pi$2 il se dmne de la tte1 des pi$s1 des ma9s1 des bras1 du corps4 ,comme v\s avez vu quelquefois au ,conc]t spirituel1 ,f]r>i ou ,*iabran1 ou quelque autre virtuose1 dans les mmes convulsions1 m'(frant l'image du mme supplice1 et me causant peu prs la mme pe9e2 c> n'e/- ce pas une *ose pnible voir que le t\rm5t1 dans celui qui s'occupe me pe9dre le plaisir2 tirez entre cet homme et moi1 un rideau qui me le ca*e1 s'il faut qu'il me montre un pati5t appliqu la "q4 ,au milieu de ses agitations et de ses cris1 s'il se prs5tait une t5ue1 un de ces endroits h>monieux o l'ar*et se meut l5tem5t sur plusieurs cordes la fois1 son visage pr5ait l'air de l'extase sa voix s'ad\cissait1 il s'c\tait avec ravissem5t4 ,il e/ sr que les accords rsonnai5t dans ses oreilles et dans les mi5nes4 ,puis1 remettant son in/rum5t s\s son bras gau*e1 de la mme ma9 dont il le t5ait1 et laissant tomb] sa ma9 droite1 avec son ar*et4 ,eh bi51 me disait-il1 qu'en p5sez-v\s8 ,,moi4 -- ,a m]veille4 ,,lui4 -- ,cela va1 ce me semble2 cela rsonne peu prs1 comme les autres4 ,et aussitt1 il s'accr\pit1 comme un musici5 qui se met au clavec94 le v\s dem&e grce1 p\r v\s et p\r moi1 lui dis- je4 ,,lui4 -- ,non1 non2 puisque je v\s ti5s1 v\s m'ent5drez4 ,je ne veux po9t d'un suffrage qu'on m'accorde sans savoir p\rquoi4 ,v\s me l\]ez d'un ton plus assur1 et cela me vaudra quelque coli]4 ,,moi4 -- ,je suis si peu rp&u1 et v\s allez v\s fatigu] en pure p]te4 ,,lui4 -- ,je ne me fatigue jamais4 ,comme je vis que je v\drais inutilem5t avoir piti de mon homme1 c> la sonate sur le violon l'avait mis t\t en eau1 je pris le p>ti de le laiss] faire4 ,le voil donc assis au clavec92 les jambes fl*ies1 la tte leve v]s le plafond o l'on et dit qu'il voyait une p>tition ne1 *antant2 prludant1 excutant une pice d',alb]ti1 ou de ,galuppi1 je ne sais lequel des deux4 ,sa voix allait comme le v5t1 et ses doigts voltigeai5t sur les t\*es2 tantt laissant le dessus1 p\r pr5dre la basse2 tantt quittant la p>tie d'accompagnem5t1 p\r rev5ir au-dessus4 ,les passions se succdai5t sur son visage4 ,on y di/+uait la t5dresse1 la colre1 le plaisir1 la d\leur4 ,on s5tait les piano1 les =te4 ,et je suis sr qu'un plus habile que moi1 aurait reconnu le morceau1 au m\vem5t1 au c>actre1 ses m9es et quelques traits de *ant qui lui *appai5t p> int]valle4 ,mais ce qu'il y avait de biz>re2 c'e/ que de temps en temps1 il ttonnait2 se repr5ait2 comme s'il et manqu et se dpitait d n'avoir plus la pice dans les doigts4 ,enf91 v\s voyez1 dit-il1 en se r$ressant et en essuyant les g\ttes de sueur qui desc5dai5t le long de ses j\es1 que n\s savons aussi plac] un triton1 une qu9te sup]flue1 et que l'en*anem5t des dom9antes n\s e/ famili]4 ,ces passages enh>moniques dont le *] oncle a fait tant de tra91 ce n'e/ pas la m] boire1 n\s n\s en tirons4 ,,moi4 -- ,v\s v\s tes donn bi5 de la pe9e1 p\r me montr] que v\s tiez =t habile2 j'tais homme v\s croire sur votre p>ole4 ,,lui4 -- ,=t habile8 oh non6 p\r mon mti]1 je le sais peu prs1 et c'e/ plus qu'il ne faut4 ,c> dans ce pays-ci e/-ce qu'on e/ oblig de savoir ce qu'on montre8 ,,moi4 -- ,pas plus que de savoir ce qu'on appr5d4 ,,lui4 -- ,cela e/ ju/e1 morbleu1 et trs ju/e4 ,l1 ,monsieur le philosophe3 la ma9 sur la consci5ce1 p>lez net4 ,il y eut un temps o v\s n'tiez pas cossu comme auj\rd'hui4 ,,moi4 -- ,je ne le suis pas encore trop4 ,,lui4 -- ,mais v\s n'iriez plus au ,luxemb\rg en t1 v\s v\s en s\v5ez444 ,,moi4 -- ,laissons cela2 oui1 je m en s\vi5s4 ,,lui4 -- ,en r$+ote de pelu*e grise4 ,,moi4 -- ,oui1 oui4 ,,lui4 -- re9te p> un des cts2 avec la man*ette d*ire1 et les bas de la9e1 noirs et rec\sus p> d]rire avec du fil blanc4 ,,moi4 -- ,et oui1 oui1 t\t comme il v\s plaira4 ,,lui4 -- ,que faisiez-v\s alors dans l'alle des ,s\pirs8 ,,moi4 -- ,une assez tri/e figure4 ,,lui4 -- ,au sortir de l1 v\s trottiez sur le pav4 ,,moi4 -- ,d'accord4 ,,lui4 -- ,v\s donniez des leons de ma?matiques4 ,,moi4 -- ,sans en savoir un mot4 ,n'e/-ce pas l que v\s en v\liez v5ir8 ,,lui4 -- ,ju/em5t4 ,,moi4 -- ,j'appr5ais en montrant aux autres1 et j'ai fait quelques bons coli]s4 ,,lui4 -- ,cela se peut1 mais il n'en e/ pas de la musique comme de l'algbre ou de la gomtrie4 ,auj\rd'hui que v\s tes un gros monsieur444 ,,moi4 -- ,pas si gros4 ,,lui4 -- ,que v\s avez du fo9 dans vos bottes444 ,,moi4 -- ,trs peu4 ,,lui4 -- ,v\s donnez des matres votre fille4 ,,moi4 -- ,pas encore4 ,c'e/ sa mre qui se mle de son ducation2 c> il faut avoir la paix *ez soi4 ,,lui4 -- ,la paix *ez soi8 morbleu1 on ne l'a que qu& on e/ le s]viteur ou le matre2 et c'e/ le matre qu'il faut tre4 ,j'ai eu une femme4 ,dieu veuille avoir son me mais qu& il lui arrivait quelquefois de se rebqu] je m'levais sur mes ergots2 je dployais mon tonn]re2 je disais1 comme ,dieu1 que la lumire se fasse et la lumire tait faite4 ,aussi en quatre annes de temps1 n\s n'avons pas eu dix fois un mot1 l'un plus haut que l'autre4 ,quel ge a votre enfant8 ,,moi4 -- ,cela ne fait ri5 l'affaire4 ,,lui4 -- ,quel ge a votre enfant8 ,,moi4 -- ,et que diable1 laissons l mon enfant et son ge1 et rev5ons aux matres qu'elle aura4 ,,lui4 -- ,p>dieu1 je ne sa*e ri5 de si ttu qu'un philosophe4 ,en v\s suppliant trs humblem5t1 ne p\rrait-on savoir de ,monseigneur le philosophe1 quel ge peu prs peut avoir ,mademoiselle sa fille4 ,,moi4 -- ,supposez-lui huit ans4 ,,lui4 -- ,huit ans6 il y a quatre ans que cela devrait avoir les doigts sur les t\*es4 ,,moi4 -- ,mais peut-tre ne me s\ci-je pas trop de faire entr] dans le plan de son ducation1 une tude qui occupe si longtemps et qui s]t si peu4 ,,lui4 -- ,et que lui appr5drez-v\s donc1 s'il v\s plat8 ,,moi4 -- ,a raisonn] ju/e1 si je puis2 *ose si peu commune p>mi les hommes1 et plus r>e encore p>mi les femmes4 ,,lui4 -- ,et laissez-la draisonn]1 tant qu'elle v\dra4 ,p\rvu qu'elle soit jolie1 amusante et coquette4 ,,moi4 -- ,puisque la nature a t assez +rate env]s elle p\r lui donn] une organisation dlicate1 avec une me s5sible1 et l'expos] aux mmes pe9es de la vie que si elle avait une organisation =te1 et un coeur de bronze1 je lui appr5drai1 si je puis1 les support] avec c\rage4 ,,lui4 -- ,et laissez-la pleur]1 s\ffrir1 m9aud]1 avoir des n]fs agacs1 comme les autres2 p\rvu qu'elle soit jolie1 amusante et coquette4 ,quoi1 po9t de danse8 ,,moi4 -- ,pas plus qu'il n'en faut p\r faire une rvr5ce1 avoir un ma9ti5 dc5t1 se bi5 prs5t]1 et savoir m>*]4 ,,lui4 -- ,po9t de *ant8 ,,moi4 -- ,pas plus qu'il n'en faut1 p\r bi5 prononc]4 ,,lui4 -- ,po9t de musique8 ,,moi4 -- ,s'il y avait un bon matre d'h>monie1 je la lui confi]ais volonti]s1 deux heures p> j\r1 p5dant un ou deux ans2 pas davantage4 ,,lui4 -- ,et la place des *oses ess5tielles que v\s supprimez444 ,,moi4 -- ,je mets de la grammaire1 de la fable1 de l'hi/oire1 de la gographie1 un peu de dess91 et beauc\p de morale4 ,,lui4 -- ,combi5 il me s]ait facile de v\s pr\v] l'inutilit de t\tes ces connaissances-l1 dans un monde tel que le ntre2 que dis-je1 l'inutilit1 peut-tre le dang]4 ,mais je m'en ti5drai p\r ce mom5t une "q1 ne lui faudrait-il pas un ou deux matres8 ,,moi4 -- ,sans d\te4 ,,lui4 -- ,ah1 n\s y revoil4 ,et ces matres1 v\s esprez qu'ils sauront la grammaire1 la fable1 l'hi/oire1 la gographie1 la morale dont ils lui donn]ont des leons8 ,*ansons1 mon *] matre1 *ansons4 ,s'ils possdai5t ces *oses assez p\r les montr]1 ils ne les montr]ai5t pas4 ,,moi4 -- ,et p\rquoi8 ,,lui4 -- ,c'e/ qu'ils aurai5t pass leur vie les tudi] ,il faut tre pr(ond dans l'art ou dans la sci5ce1 p\r en bi5 possd] les lm5ts4 ,les ouvrages classiques ne peuv5t tre bi5 faits1 que p> ceux qui ont blan*i s\s le h>nais4 ,c'e/ le milieu et la f9 qui clairciss5t les tnbres du comm5cem5t4 ,dem&ez votre ami1 monsieur d',alemb]t1 le coryphe de la sci5ce ma?matique1 s'il s]ait trop bon p\r en faire des lm5ts4 ,ce n'e/ qu'aprs tr5te qu>ante ans d'ex]cice que mon oncle a entrevu les premires lueurs de la ?orie musicale4 ,,moi4 -- f\1 ar*if\1 m'criai-je1 comm5t se fait il que dans ta mauvaise tte1 il se tr\ve des ides si ju/es1 ple-mle1 avec tant d'extravagances4 ,,lui4 -- ,qui diable sait cela8 ,c'e/ le has>d qui v\s les jette1 et elles demeur5t4 ,tant y a1 que1 qu& on ne sait pas t\t1 on ne sait ri5 de bi54 ,on ignore o une *ose va2 d'o une autre vi5t2 o celle-ci ou celle-la veul5t tre places2 laquelle doit pass] la premire1 o s]a mieux la seconde4 ,montre-t-on bi5 sans la m?ode8 ,et la m?ode1 d'o nat-elle8 ,t5ez1 mon philosophe1 j'ai dans la tte que la physique s]a t\j\rs une pauvre sci5ce2 une g\tte d'eau prise avec la po9te d'une aiguille dans le va/e ocan2 un gra9 dta* de la *ane des ,alpes2 et les raisons des phnomnes8 en vrit1 il vaudrait autant ignor] que de savoir si peu et si mal2 et c'tait prcism5t o j'en tais1 lorsque je me fis matre d'accompagnem5t et de composition4 ,a quoi rvez-v\s8 ,,moi4 -- ,je rve que t\t ce que v\s v5ez de dire1 e/ plus spcieux que solide4 ,mais laissons cela4 ,v\s avez montr1 dites- v\s1 l'accompagnem5t et la composition8 ,,lui4 -- ,oui4 ,,moi4 -- ,et v\s n'en saviez ri5 du t\t8 ,,lui4 -- ,non1 ma foi2 et c'e/ p\r cela qu'il y en avait de pires que moi3 ceux qui croyai5t savoir quelque *ose4 ,au mo9s je ne gtais ni le jugem5t ni les ma9s des enfants4 ,en passant de moi1 un bon matre1 comme ils n'avai5t ri5 appris1 du mo9s ils n'avai5t ri5 dsappr5dre2 et c'tait t\j\rs autant d'arg5t et de temps p>gns4 ,,moi4 -- ,comm5t faisiez-v\s8 ,,lui4 -- ,comme ils font t\s4 ,j'arrivais4 ,je me jetais dans une *aise3 ,que le temps e/ mauvais6 que le pav e/ fatigant6 ,je bav>dais quelques n\velles3 ,mademoiselle ,lemi]re devait faire un rle de ve/ale dans l'opra n\veau4 ,mais elle e/ grosse p\r la seconde fois4 ,on ne sait qui la d\bl]a4 ,mademoiselle ,arn\ld vi5t de quitt] son petit comte4 ,on dit qu'elle e/ en ngociation avec ,b]t94 ,le petit comte a p\rtant tr\v la porcela9e de monsieur de ,montamy4 ,il y avait au d]ni] ,conc]t des amateurs1 une ,itali5ne qui a *ant comme un ange4 ,c'e/ un r>e corps que ce ,prville4 ,il faut le voir dans le ,m]cure galant2 l'endroit de l'nigme e/ impayable4 ,cette pauvre ,dumesnil ne sait plus ni ce qu'elle dit ni ce qu'elle fait4 ,allons1 ,mademoiselle2 pr5ez votre livre4 ,t&is que ,mademoiselle1 qui ne se presse pas1 *]*e son livre qu'elle a g>1 qu'on appelle une femme de *ambre1 qu'on gronde1 je cont9ue1 ,la ,clairon e/ vraim5t incomprh5sible4 ,on p>le d'un m>iage =t saugr5u4 ,c'e/ celui de mademoiselle1 comm5t l'appelez-v\s8 une petite crature qu'il entret5ait1 qui il a fait deux ou trois enfants1 qui avait t entret5ue p> tant d'autres4 -- ,allons1 ,rameau2 cela ne se peut1 v\s radotez4 -- ,je ne radote po9t4 ,on dit mme que la *ose e/ faite4 ,le bruit c\rt que de ,voltaire e/ mort4 ,tant mieux4 -- ,et p\rquoi tant mieux8 -- ,c'e/ qu'il va n\s donn] quelque bonne folie4 ,c'e/ son usage que de m\rir une qu9za9e aup>avant4 ,que v\s dirai-je encore8 ,je disais quelques polissonn]ies1 que je rapportais des maisons o j'avais t2 c> n\s sommes t\s1 gr&s colporteurs4 ,je faisais le f\4 ,on m'c\tait4 ,on riait4 ,on s'criait1 il e/ t\j\rs *>mant4 ,cep5dant1 le livre de ,mademoiselle s'tait enf9 retr\v s\s un fauteuil o il avait t tran1 m*onn1 d*ir1 p> un jeune dogu9 ou p> un petit *at4 ,elle se mettait son clavec94 ,d'abord elle y faisait du bruit1 t\te seule4 ,ensuite1 je m'appro*ais1 aprs avoir fait la mre un signe d'approbation4 ,la mre3 ,cela ne va pas mal2 on n'aurait qu' v\loir2 mais on ne veut pas4 ,on aime mieux p]dre son temps jas]1 *iffonn]1 c\rir1 je ne sais quoi4 ,v\s n'tes pas sitt p>ti que le livre e/ f]m1 p\r ne le r\vrir qu' votre ret\r4 ,aussi v\s ne la grondez jamais444 ,cep5dant comme il fallait faire quelque *ose1 je lui pr5ais les ma9s que je lui plaais autrem5t4 ,je me dpitais4 le criais ,sol1 sol1 sol2 ,mademoiselle1 c'e/ un sol4 ,la mre3 ,mademoiselle1 e/-ce que v\s n'avez po9t d'oreille8 ,moi qui ne suis pas au clavec91 et qui ne vois pas sur votre livre1 je s5s qu'il faut un sol4 ,v\s donnez une pe9e inf9ie ,monsieur4 ,je ne conois pas sa pati5ce4 ,v\s ne ret5ez ri5 de ce qu'il v\s dit4 ,v\s n'avancez po9t444 ,alors je rabattais un peu les c\ps1 et ho*ant de la tte1 je disais1 ,p>donnez-moi1 ,madame1 p>donnez-moi4 ,cela p\rrait all] mieux1 si ,mademoiselle v\lait2 si elle tudiait un peu2 mais cela ne va pas mal4 ,la mre3 ,a votre place1 je la ti5drais un an sur la mme pice4 -- ,oh p\r cela1 elle n'en sortira pas qu'elle ne soit au-dessus de t\tes les difficults2 et cela ne s]a pas si long que ,madame le croit4 ,la mre3 ,monsieur ,rameau1 v\s la flattez2 v\s tes trop bon4 ,voil de sa leon la seule *ose qu'elle reti5dra et qu'elle saura bi5 me rpt] dans l'occasion4-- ,l'heure se passait4 ,mon colire me prs5tait le petit ca*et1 avec la grce du bras et la rvr5ce qu'elle avait apprise du matre dans]4 ,je le mettais dans ma po*e1 p5dant que la mre disait3 ,=t bi51 ,mademoiselle4 ,si ,javilli] tait l1 il v\s applaudirait4 ,je bav>dais encore un mom5t p> bi5sance2 je disp>aissais ensuite1 et voil ce qu'on appelait alors une leon d'accompagnem5t4 ,,moi4 -- ,et auj\rd'hui1 c'e/ donc autre *ose4 ,,lui4 -- ,v]tudieu1 je le crois4 ,j'arrive4 ,je suis grave4 ,je me hte d't] mon man*on4 ,j'ouvre le clavec94 ,j'essaie les t\*es4 ,je suis t\j\rs press3 si l'on me fait att5dre un mom5t1 je crie comme si l'on me volait un cu4 ,dans une heure d'ici1 il faut que je sois l2 dans deux heures1 *ez madame la du*esse une telle4 ,je suis att5du dn] *ez une belle m>quise2 et au sortir de l1 c'e/ un conc]t *ez monsieur le b>on de ,bacq1 rue ,neuve-des-,petits-,*amps4 ,,moi4 -- ,et cep5dant v\s n'tes att5du nulle "p8 ,,lui4 -- ,il e/ vrai4 ,,moi4 -- ,et p\rquoi employ] t\tes ces petites viles ruses-l8 ,,lui4 -- ,viles8 et p\rquoi1 s'il v\s plat8 ,elles sont d'usage dans mon tat4 ,je ne m'avilis po9t en faisant comme t\t le monde4 ,ce n'e/ pas moi qui les ai inv5tes4 ,et je s]ais biz>re et maladroit de ne pas m'y con=m]4 ,vraim5t1 je sais bi5 que si v\s allez appliqu] cela c]ta9s pr9cipes gnraux de je ne sais quelle morale qu'ils ont t\s la b\*e1 et qu'aucun d'eux ne pratique1 il se tr\v]a que ce qui e/ blanc s]a noir1 et que ce qui e/ noir s]a blanc4 ,mais1 monsieur le philosophe1 il y a une consci5ce gnrale4 ,comme il y une grammaire gnrale2 et puis des exceptions dans *aque langue que v\s appelez1 je crois1 v\s autres savants1 des444 aidez-moi donc444 des444 ,,moi4 -- ,idiotismes4 ,,lui4 -- ,t\t ju/e4 ,eh bi51 *aque tat a ses exceptions la consci5ce gnrale auxquelles je donn]ais volonti]s le nom d'idiotismes de mti]4 ,,moi4 -- ,j'ent5ds4 ,font5elle p>le bi51 crit bi5 quoique son /yle f\rmille d'idiotismes franais4 ,,lui4 -- ,et le s\v]a91 le m9i/re1 le f9anci]1 le magi/rat1 le militaire1 l'homme de lettres1 l'avocat1 le procureur1 le comm]ant1 le banqui]1 l'artisan1 le matre *ant]1 le matre dans]1 sont de =t honntes g5s1 quoique leur conduite s'c>te en plusieurs po9ts de la consci5ce gnrale1 et soit remplie d'idiotismes moraux4 ,plus l'in/itution des *oses e/ anci5ne1 plus il y a d'idiotismes2 plus les temps sont malheureux1 plus les idiotismes se multipli5t4 ,tant vaut l'homme1 tant vaut le mti]2 et rciproquem5t1 la f91 tant vaut le mti]1 tant vaut l'homme4 ,on fait donc valoir le mti] tant qu'on peut4 ,,moi4 -- ,ce que je conois clairem5t t\t cet entortillage1 c'e/ qu'il y a peu de mti]s honntem5t ex]cs1 ou peu d'honntes g5s dans leurs mti]s4 ,,lui4 -- ,bon1 il n'y en a po9t2 mais en revan*e1 il y a peu de fripons hors de leur b\tique2 et t\t irait assez bi51 sans un c]ta9 nombre de g5s qu'on appelle assidus1 exacts1 remplissant rig\reusem5t leurs devoirs1 /ricts1 ou ce qui revi5t au mme t\j\rs dans leurs b\tiques1 et faisant leur mti] depuis le mat9 jusqu'au soir1 et ne faisant que cela4 ,aussi sont-ils les seuls qui devi5n5t opul5ts et qui soi5t e/ims4 ,,moi4 -- ,a =ce d'idiotismes4 ,,lui4 -- ,c'e/ cela4 ,je vois que v\s m'avez compris4 ,or donc un idiotisme de presque t\s les tats1 c> il y en a de communs t\s les pays1 t\s les temps1 comme il y a des sottises communes2 un idiotisme commun e/ de se procur] le plus de pratiques que l'on peut2 une sottise commune e/ de croire que le plus habile e/ celui qui en a le plus4 ,voil deux exceptions la consci5ce gnrale auxquelles il faut se pli]4 ,c'e/ une espce de crdit4 ,ce n'e/ ri5 en soi2 mais cela vaut p> l'op9ion4 ,on a dit que bonne r5omme valait mieux que ce9ture dore4 ,cep5dant qui a bonne r5omme n'a pas ce9ture dore2 et je vois qu'auj\rd'hui qui a ce9ture dore ne manque gure de r5omme4 ,il faut1 autant qu'il e/ possible1 avoir le r5om et la ce9ture4 ,et c'e/ mon objet1 lorsque je me fais valoir p> ce que v\s qualifiez d'adresses viles1 d'indignes petites ruses4 le donne ma leon1 et je la donne bi52 voil la rgle gnrale4 le fais croire que j'en ai plus donn] que la j\rne n'a d'heures1 voil l'idiotisme4 ,,moi4 -- ,et la leon1 v\s la donnez bi54 ,,lui4 -- ,oui1 pas mal1 passablem5t4 ,la basse fondam5tale du *] oncle a bi5 simplifi t\t cela4 ,autrefois je volais l'arg5t de mon coli]2 oui1 je le volais2 cela e/ sr4 ,auj\rd'hui1 je le gagne1 du mo9s comme les autres4 ,,moi4 -- ,et le voliez-v\s sans remords8 ,,lui4 -- ,oh1 sans remords4 ,on dit que si un voleur vole l'autre1 le diable s'en rie4 ,les p>5ts regorgeai5t d'une =tune acquise1 ,dieu sait comm5t2 c'tai5t des g5s de c\r1 des f9anci]s1 de gros comm]ants1 des banqui]s1 des g5s d'affaires4 le les aidais re/itu]1 moi1 et une f\le d'autres qu'ils employai5t comme moi4 ,dans la nature1 t\tes les espces se dvor5t2 t\tes les conditions se dvor5t dans la socit4 ,n\s faisons ju/ice les uns des autres1 sans que la loi s'en mle4 ,la ,des*amps1 autrefois1 auj\rd'hui la ,guim>d v5ge le pr9ce du f9anci]2 et c'e/ la m>*&e de modes1 le bij\ti]1 le tapissi]1 la l+re1 l'escroc1 la femme de *ambre1 le cuis9i]1 le b\rreli]1 qui v5g5t le f9anci] de la ,des*amps4 ,au milieu de t\t cela1 il n'y a que l'imbcile ou l'oisif qui soit ls1 sans avoir vex p]sonne2 et c'e/ =t bi5 fait4 ,d'o v\s voyez que ces exceptions la consci5ce gnrale1 ou ces idiotismes moraux dont on fait tant de bruit1 s\s la dnom9ation de t\rs du bton ne sont ri52 et qu' t\t1 il n'y a que le c\p d'oeil qu'il faut avoir ju/e4 ,,moi4 -- ,j'admire le vtre4 ,,lui4 -- ,et puis la misre4 ,la voix de la consci5ce et de l'honneur1 e/ bi5 faible1 lorsque les boyaux cri5t4 ,suffit que si je devi5s jamais ri*e1 il faudra bi5 que je re/itue1 et que je suis bi5 rsolu re/itu] de t\tes les manires possibles1 p> la table1 p> le jeu1 p> le v91 p> les femmes4 ,,moi4 -- ,mais j'ai peur que v\s ne dev5iez jamais ri*e4 ,,lui4 -- ,moi1 j'en ai le s\pon4 ,,moi4 -- ,mais s'il en arrivait autrem5t1 que f]iez-v\s8 ,,lui4 -- ,je f]ais comme t\s les gueux revtus2 je s]ais le plus insol5t m>\fle qu'on et encore vu4 ,c'e/ alors que je me rappell]ais t\t ce qu'ils m'ont fait s\ffrir2 et je leur r5drais bi5 les avanies qu'ils m'ont faites4 ,j'aime comm&]1 et je comm&]ai4 ,j'aime qu'on me l\e et l'on me l\]a4 ,j'aurai mes gages t\te la tr\pe villemori5ne1 et je leur dirai1 comme on me l'a dit1 ,allons1 faqu9s1 qu'on m'amuse1 et l'on m'amus]a2 qu'on me d*ire les honntes g5s1 et on les d*ir]a1 si l'on en tr\ve encore2 et puis n\s aurons des filles1 n\s n\s tutoi]ons1 qu& n\s s]ons ivres1 n\s n\s enivr]ons2 n\s f]ons des contes2 n\s aurons t\tes sortes de trav]s et de vices4 ,cela s]a dlicieux4 ,n\s pr\v]ons que de ,voltaire e/ sans gnie2 que ,buffon t\j\rs gu9d sur des *asses1 n'e/ qu'un dclamateur amp\l2 que ,montesquieu n'e/ qu'un bel esprit2 n\s relgu]ons d',alemb]t dans ses ma?matiques1 n\s en donn]ons sur dos et v5tre t\s ces petits ,catons1 comme v\s1 qui n\s mpris5t p> envie2 dont la mode/ie e/ le manteau de l'orgueil1 et dont la sobrit la loi du beso94 ,et de la musique8 ,c'e/ alors que n\s en f]ons4 ,,moi4 -- ,au digne emploi que v\s f]iez de la ri*esse1 je vois combi5 c'e/ gr& dommage que v\s soyez gueux4 ,v\s vivriez l d'une manire bi5 honorable p\r l'espce huma9e1 bi5 utile vos concitoy5s2 bi5 glorieuse p\r v\s4 ,,lui4 -- ,mais je crois que v\s v\s moquez de moi2 monsieur le philosophe1 v\s ne savez pas qui v\s v\s j\ez2 v\s ne v\s d\tez pas que dans ce mom5t je reprs5te la p>tie la plus importante de la ville et de la c\r4 ,nos opul5ts dans t\s les tats ou se sont dit eux-mmes ou ne sont pas dit les mmes *oses que je v\s ai confies2 mais le fait e/ que la vie que je mn]ais leur place e/ exactem5t la leur4 ,voil o v\s en tes1 v\s autres4 ,v\s croyez que le mme bonheur e/ fait p\r t\s4 ,quelle trange vision6 ,le vtre suppose un c]ta9 t\r d'esprit romanesque que n\s n'avons pas2 une me s+ulire1 un gt p>ticuli]4 ,v\s dcorez cette biz>r]ie du nom de v]tu2 v\s l'appelez philosophie4 ,mais la v]tu1 la philosophie sont- elles faites p\r t\t le monde4 ,en a qui peut4 ,en cons]ve qui peut4 ,imag9ez l'univ]s sage et philosophe2 conv5ez qu'il s]ait diablem5t tri/e4 ,t5ez1 vive la philosophie2 vive la sagesse de ,salomon3 ,boire de bon v91 se gorg] de mets dlicats1 se r\l] sur de jolies femmes2 se repos] dans des lits bi5 mollets4 ,except cela1 le re/e n'e/ que vanit4 ,,moi4 -- ,quoi1 df5dre sa patrie8 ,,lui4 -- ,vanit4 ,il n'y a plus de patrie4 ,je ne vois d'un ple l'autre que des tyrans et des esclaves4 ,,moi4 -- ,s]vir ses amis8 ,,lui4 -- ,vanit4 ,e/-ce qu'on a des amis8 ,qu& on en aurait1 faudrait-il en faire des +rats8 ,reg>dez-y bi51 et v\s v]rez que c'e/ presque t\j\rs l ce qu'on recueille des s]vices r5dus4 ,la reconnaissance e/ un f>deau2 et t\t f>deau e/ fait p\r tre sec\4 ,,moi4 -- ,avoir un tat dans la socit et en remplir les devoirs8 ,,lui4 -- ,vanit4 ,qu'importe qu'on ait un tat1 ou non2 p\rvu qu'on soit ri*e2 puisqu'on ne pr5d un tat que p\r le dev5ir4 ,remplir ses devoirs1 quoi cela mne-t-il8 ,a la jal\sie1 au tr\ble1 la p]scution4 ,e/-ce a9si qu'on s'avance8 ,faire sa c\r1 morbleu2 faire sa c\r2 voir les gr&s2 tudi] leurs gts2 se prt] leurs fantaisies2 s]vir leurs vices2 appr\v] leurs inju/ices4 ,voil le secret4 ,,moi4 -- ,veill] l'ducation de ses enfants8 ,,lui4 -- ,vanit4 ,c'e/ l'affaire d'un prcepteur4 ,,moi4 -- ,mais si ce prcepteur1 pntr de vos pr9cipes1 nglige ses devoirs2 qui e/-ce qui en s]a *ti8 ,,lui4 -- ,ma foi1 ce ne s]a pas moi2 mais peut-tre un j\r1 le m>i de ma fille1 ou la femme de mon fils4 ,,moi4 -- ,mais si l'un et l'autre se prcipit5t dans la dbau*e et les vices4 ,,lui4 -- ,cela e/ de leur tat4 ,,moi4 -- ,s'ils se d%onor5t4 ,,lui4 -- ,quoi qu'on fasse1 on ne peut se d%onor]1 qu& on e/ ri*e4 ,,moi4 -- ,s'ils se ru95t4 ,,lui4 -- ,tant pis p\r eux4 ,,moi4 -- ,je vois que1 si v\s v\s disp5sez de veill] la conduite de votre femme1 de vos enfants1 de vos dome/iques1 v\s p\rriez aism5t nglig] vos affaires4 ,,lui4 -- ,p>donnez-moi2 il e/ quelquefois difficile de tr\v] de l'arg5t2 et il e/ prud5t de s'y pr5dre de lo94 ,,moi4 -- ,v\s donn]ez peu de so9s votre femme4 ,,lui4 -- ,aucun1 s'il v\s plat4 ,le meilleur procd1 je crois1 qu'on puisse avoir avec sa *re moiti1 c'e/ de faire ce qui lui convi5t4 ,a votre avis1 la socit ne s]ait-elle pas =t amusante1 si *acun y tait sa *ose8 ,,moi4 -- ,p\rquoi pas8 ,la soire n'e/ jamais plus belle p\r moi que qu& je suis cont5t de ma mat9e4 ,,lui4 -- ,et p\r moi aussi4 ,,moi4 -- ,ce qui r5d les g5s du monde si dlicats sur leurs amusem5ts1 c'e/ leur pr(onde oisivet4 ,,lui4 -- ,ne croyez pas cela4 ,ils s'agit5t beauc\p4 ,,moi4 -- ,comme ils ne se lass5t jamais1 ils ne se dlass5t jamais4 ,,lui4 -- ,ne croyez pas cela4 ,ils sont sans cesse excds4 ,,moi4 -- ,le plaisir e/ t\j\rs une affaire p\r eux1 et jamais un beso94 ,,lui4 -- ,tant mieux1 le beso9 e/ t\j\rs une pe9e ,,moi4 -- ,ils us5t t\t4 ,leur me s'hbte4 ,l'ennui s'en emp>e4 ,celui qui leur t]ait la vie1 au milieu de leur abondance accablante1 les s]virait4 ,c'e/ qu'ils ne connaiss5t du bonheur que la p>tie qui s'm\sse le plus vite4 le ne mprise pas les plaisirs des s5s4 l'ai un palais aussi1 et il e/ flatt d'un mets dlicat1 ou d'un v9 dlicieux4 l'ai un coeur et des yeux2 et j'aime voir une jolie femme4 ,j'aime s5tir s\s ma ma9 la f]met et l rondeur de sa gorge2 press] ses lvres des mi5nes2 puis] la volupt dans ses reg>ds1 et en expir] entre ses bras4 ,quelquefois avec mes amis1 une p>tie de dbau*e1 mme un peu tumultueuse1 ne me dplat pas4 ,mais je ne v\s dissimul]ai pas1 il m'e/ inf9im5t plus d\x encore d'avoir sec\ru le malheureux1 d'avoir t]m9 une affaire p9euse1 donn un conseil salutaire1 fait une lecture agrable2 une prom5ade avec un homme ou une femme *re mon coeur2 pass quelques heures in/ructives avec mes enfants1 crit une bonne page1 rempli les devoirs de mon tat2 dit celle que j'aime quelques *oses t5dres et d\ces qui amn5t ses bras aut\r de mon col4 ,je connais telle action que je v\drais avoir faite p\r t\t ce que je possde4 ,c'e/ un sublime ouvrage que ,mahomet2 j'aim]ais mieux avoir rhabilit la mmoire des ,calas4 ,un homme de ma connaissance s'tait rfugi ,c>?agne4 ,c'tait un cadet de famille1 dans un pays o la c\tume transfre t\t le bi5 aux ans4 ,l il appr5d que son an1 enfant gt1 aprs avoir dp\ill son pre et sa mre1 trop faciles1 de t\t ce qu'ils possdai5t1 les avait expulss de leur *teau1 et que les bons vieill>ds languissai5t indig5ts1 dans une petite ville de la prov9ce4 ,que fait alors ce cadet qui1 trait durem5t p> ses p>5ts1 tait all t5t] la =tune au lo91 il leur envoie des sec\rs2 il se hte d'arrang] ses affaires4 ,il revi5t opul5t4 ,il ramne son pre et sa mre dans leur domicile4 ,il m>ie ses soeurs4 ,ah1 mon *] ,rameau2 cet homme reg>dait cet int]valle1 comme le plus heureux de sa vie4 ,c'e/ les l>mes aux yeux qu'il m'en p>lait3 et moi1 je s5s en v\s faisant ce rcit1 mon coeur se tr\bl] de joie1 et le plaisir me c\p] la p>ole4 ,,lui4 -- ,v\s tes des tres bi5 s+uli]s6 ,,moi4 -- ,v\s tes des tres bi5 pla9dre1 si v\s n'imag9ez pas qu'on s'e/ lev au-dessus du sort1 et qu'il e/ impossible d'tre malheureux1 l'abri de deux belles actions1 telles que celle-ci4 ,,lui4 -- ,voil une espce de flicit avec laquelle j'aurai de la pe9e me famili>is]1 c> on la r5contre r>em5t4 ,mais votre compte1 il faudrait donc tre d'honntes g5s8 ,,moi4 -- ,p\r tre heureux8 ,assurm5t4 ,,lui4 -- ,cep5dant1 je vois une inf9it d'honntes g5s qui ne sont pas heureux2 et une inf9it de g5s qui sont heureux sans tre honntes4 ,,moi4 -- ,il v\s semble4 ,,lui4 -- ,et n'e/-ce pas p\r avoir eu du s5s commun et de la fran*ise un mom5t1 que je ne sais o all] s\p] ce soir8 ,,moi4 -- ,h non1 c'e/ p\r n'en avoir pas t\j\rs eu4 ,c'e/ p\r n'avoir pas s5ti de bonne heure qu'il fallait d'abord se faire une ress\rce indp5dante de la s]vitude4 ,,lui4 -- ,indp5dante ou non1 celle que je me suis faite e/ au mo9s la plus aise4 ,et de faire ce que v\s ne dsappr\vez pas au simple1 et ce qui me rpugne un peu au figur8 ,,moi4 -- ,c'e/ mon avis4 ,,lui4 -- ,indp5damm5t de cette mtaphore qui me dplat dans ce mom5t1 et qui ne me dplaira pas dans un autre4 ,,moi4 -- ,quelle s+ul>it6 ,,lui4 -- ,il n'y a ri5 de s+uli] cela4 ,je veux bi5 tre abject1 mais je veux que ce soit sans contra9te4 ,je veux bi5 desc5dre de ma dignit444 ,v\s riez8 ,,moi4 -- ,oui1 votre dignit me fait rire4 ,,lui4 -- ,*acun a la si5ne2 je veux bi5 oubli] la mi5ne1 mais ma discrtion1 et non l'ordre d'autrui4 ,faut-il qu'on puisse me dire3 rampe1 et que je sois oblig de ramp]8 ,c'e/ l'allure du v]2 c'e/ mon allure2 n\s la suivons l'un et l'autre1 qu& on n\s laisse all]2 mais n\s n\s r$ressons1 qu& on n\s m>*e sur la queue4 ,on m'a m>* sur la queue1 et je me r$ress]ai4 ,et puis v\s n'avez pas d'ide de la ptaudire dont il s'agit4 ,imag9ez un mlancolique et maussade p]sonnage1 dvor de vapeurs1 envelopp dans deux ou trois t\rs de robe de *ambre2 qui se dplat lui-mme1 qui t\t dplat2 qu'on fait pe9e s\rire1 en se disloquant le corps et l'esprit1 en c5t manires div]ses2 qui considre froidem5t les grimaces plaisantes de mon visage1 et celles de mon jugem5t qui sont plus plaisantes encore2 c> entre n\s1 ce pre ,nol1 ce vila9 bndict9 si r5omm p\r les grimaces2 malgr ses succs la ,c\r1 n'e/1 sans me vant] ni lui non plus1 comp>aison de moi1 qu'un poli*9elle de bois4 ,j'ai beau me t\rm5t] p\r atte9dre au sublime des ,petites- ,maisons1 ri5 n'y fait4 ,rira-t-il8 ne rira-t-il pas8 ,voil ce que je suis =c de me dire au milieu de mes contorsions2 et v\s p\vez jug] combi5 cette inc]titude nuit au tal5t4 ,mon hypocondre1 la tte r5fonce dans un bonnet de nuit qui lui c\vre les yeux1 a l'air d'une pagode immobile laquelle on aurait atta* un fil au m5ton1 d'o il desc5drait jusque s\s son fauteuil4 ,on att5d que le fil se tire1 et il ne se tire po9t2 ou s'il arrive que la m*oire s'entr\vre1 c'e/ p\r articul] un mot dsolant1 un mot qui v\s appr5d que v\s n'avez po9t t ap]u1 et que t\tes vos s+]ies sont p]dues2 ce mot e/ la rponse une "q que v\s lui aurez faite il y a quatre j\rs2 ce mot dit1 le ressort ma/ode se dt5d et la m*oire se ref]me444 ,puis il se mit contrefaire son homme2 il s'tait plac dans une *aise1 la tte fixe1 le *apeau jusque sur ses paupires1 les yeux demi clos1 les bras p5dants1 remuant sa m*oire1 comme un automate1 et disant3 ,oui1 v\s avez raison1 ,mademoiselle4 ,il faut mettre de la f9esse l4 ,c'e/ que cela dcide2 que cela dcide t\j\rs1 et sans appel2 le soir1 le mat91 la toilette1 dn]1 au caf2 au jeu1 au ?tre1 s\p]1 au lit1 et ,dieu me le p>donne1 je crois entre les bras de sa matresse ,je ne suis pas porte d'ent5dre ces d]nires dcisions-ci2 mais je suis diablem5t las des autres4 ,tri/e1 obscur1 et tran*1 comme le de/92 tel e/ notre patron4 ,vis--vis1 c'e/ une bgueule qui j\e l'importance qui l'on se rs\drait dire qu'elle e/ jolie1 p>ce qu'elle l'e/ encore2 quoiqu'elle ait sur le visage quelques gales p>-ci p>-l1 et qu'elle c\rre aprs le volume de ,madame ,b\villon4 ,j'aime les *airs1 qu& elles sont belles2 mais aussi trop e/ trop2 et le m\vem5t e/ si ess5tiel la matire6 ,item1 elle e/ plus m*ante plus fire et plus bte qu'une oie4 ,item1 elle veut avoir d l'esprit4 ,item1 il faut lui p]suad] qu'on lui en croit comme p]sonne4 ,item1 cela ne sait ri51 et cela dcide aussi4 ,item1 il faut applaudir ces dcisions1 des pi$s et des ma9s1 saut] d'aise1 se transir d'admiration que cela e/ beau1 dlicat1 bi5 dit1 f9em5t vu1 s+ulirem5t s5ti4 ,o les femmes pr5n5t- elles cela8 ,sans tude1 p> la seule =ce de l'in/9ct1 p> la seule lumire naturelle cela ti5t du prodige4 ,et puis qu'on vi5ne n\s dire que l'expri5ce1 l'tude1 la rflexion1 l'ducation y font quelque *ose1 et autres p>eilles sottises2 et pleur] de joie4 ,dix fois dans la j\rne1 se c\rb]1 un g5\ fl*i en devant1 l'autre jambe tire en arrire4 ,les bras t5dus v]s la desse1 *]*] son dsir dans ses yeux1 re/] susp5du sa lvre1 att5dre son ordre et p>tir comme un clair4 ,qui e/- ce qui peut s'assujettir un rle p>eil1 si ce n'e/ le misrable qui tr\ve l1 deux ou trois fois la sema9e1 de quoi calm] la tribulation de ses inte/9s8 ,que p5s] des autres1 tels que le ,palissot1 le ,frron1 les ,po9s9ets1 le ,bacul>d qui ont quelque *ose1 et dont les bassesses ne peuv5t s'excus] p> le borborygme d'un e/omac qui s\ffre8 ,,moi4 -- ,je ne v\s aurais jamais cru si difficile4 ,,lui4 -- ,je ne le suis pas4 ,au comm5cem5t je voyais faire les autres1 et je faisais comme eux1 mme un peu mieux2 p>ce que je suis plus fran*em5t impud5t1 meilleur comdi51 plus affam1 f\rni de meilleurs p\mons4 le desc5ds app>emm5t en droite ligne du fameux ,/5tor4 ,et p\r me donn] une ju/e ide de la =ce de ce viscre1 il se mit t\ss] d'une viol5ce branl] les vitres du caf1 et susp5dre l'att5tion des j\eurs d'*ecs4 ,,moi4 -- ,mais quoi bon ce tal5t8 ,,lui4 -- ,v\s ne le dev9ez pas8 ,,moi4 -- ,non4 le suis un peu born4 ,,lui4 -- ,supposez la dispute engage et la victoire inc]ta9e3 je me lve1 et dployant mon tonn]re1 je dis3 ,cela e/1 comme ,mademoiselle l'assure4 ,c'e/ l ce qui s'appelle jug]4 ,je le donne en c5t t\s nos beaux esprits4 ,l'expression e/ de gnie4 ,mais il ne faut pas t\j\rs appr\v] de la mme manire4 ,on s]ait monotone4 ,on aurait l'air faux4 ,on devi5drait insipide4 ,on ne se sauve de l que p> du jugem5t1 de la fcondit3 il faut savoir prp>] et plac] ces tons majeurs et premptoires1 saisir l'occasion et le mom5t2 lors p> exemple1 qu'il y a p>tage entre les s5tim5ts2 que la dispute s'e/ leve son d]ni] degr de viol5ce2 qu'on ne s'ent5d plus2 que t\s p>l5t la fois2 il faut tre plac l'c>t1 dans l'angle de l'app>tem5t le plus loign du *amp de bataille1 avoir prp> son explosion p> un long sil5ce1 et tomb] subitem5t comme une comm+e1 au milieu des cont5dants4 ,p]sonne n'a eu cet art comme moi4 ,mais o je suis surpr5ant1 c'e/ dans l'oppos2 j'ai des petits tons que j'accompagne d'un s\rire2 une v>it inf9ie de m9es approbatives3 l1 le nez1 la b\*e1 le front1 les yeux entr5t en jeu2 j'ai une s\plesse de re9s2 une manire de cont\rn] l'p9e du dos1 de hauss] ou de baiss] les paules1 d't5dre les doigts1 d'incl9] la tte1 de f]m] les yeux1 et d'tre /upfait1 comme si j'avais ent5du desc5dre du ciel une voix anglique et div9e4 ,c'e/ l ce qui flatte4 le ne sais si v\s saisissez bi5 t\te l'n]gie de cette d]nire attitude-l4 le ne l'ai po9t inv5te1 mais p]sonne ne m'a surpass dans l'excution4 ,voyez4 ,voyez4 ,,moi4 -- ,il e/ vrai que cela e/ unique4 ,,lui4 -- ,croyez-v\s qu'il y ait c]velle de femme un peu va9e qui ti5ne cela8 ,,moi4 -- ,non4 ,il faut conv5ir que v\s avez port le tal5t de faire des f\s1 et de s'avilir aussi lo9 qu'il e/ possible4 ,,lui4 -- ,ils auront beau faire1 t\s tant qu'ils sont1 ils n'en vi5dront jamais l4 ,le meilleur d'entre eux1 ,palissot1 p> exemple1 ne s]a jamais qu'un bon coli]4 ,mais si ce rle amuse d'abord1 et si l'on gte quelque plaisir se moqu] en d$ans1 de la btise de ceux qu'on enivre1 la longue cela ne pique plus2 et puis aprs un c]ta9 nombre de dc\v]tes1 on e/ =c de se rpt]4 ,l'esprit et l'art ont leurs limites4 ,il n'y a que ,dieu ou quelques gnies r>es p\r qui la c>rire s't5d1 mesure qu'ils y avanc5t4 ,b\ret en e/ un peut-tre4 ,il y a de celui-ci des traits qui m'en donn5t1 moi1 oui moi-mme1 la plus sublime ide4 ,le petit *i51 le ,livre de la ,flicit les flambeaux sur la r\te de ,v]sailles sont de ces *oses qui me confond5t et m'humili5t4 ,ce s]ait capable de dgt] du mti]4 ,,moi4 -- ,que v\lez-v\s dire avec votre petit *i58 ,,lui4 -- ,d'o v5ez-v\s donc8 ,quoi1 srieusem5t v\s ignorez comm5t cet homme r>e s'y prit p\r dta*] de lui et atta*] au g>de des sceaux un petit *i5 qui plaisait celui-ci8 ,,moi4 -- ,je l'ignore1 je le confesse4 ,,lui4 -- ,tant mieux4 ,c'e/ une des plus belles *oses qu'on ait imag9es2 t\te l',europe en a t m]veille1 et il n'y a pas un c\rtisan dont elle n'ait excit l'envie4 ,v\s qui ne manquez pas de sagacit1 voyons comm5t v\s v\s y s]iez pris sa place4 ,songez que ,b\ret tait aim de son *i54 ,songez que le vtem5t biz>re du m9i/re effrayait le petit animal4 ,songez qu'il n'avait que huit j\rs p\r va9cre les difficults4 ,il faut connatre t\tes les conditions du problme1 p\r bi5 s5tir le mrite de la solution4 ,eh bi58 ,,moi4 -- ,eh bi51 il faut que je v\s av\e que dans ce g5re1 les *oses les plus faciles m'emb>rass]ai5t4 ,,lui4 -- c\tez1 me dit-il1 en me frappant un petit c\p sur l'paule1 c> il e/ famili]2 c\tez et admirez4 ,il se fait faire un masque qui ressemble au g>de des sceaux2 il emprunte d'un valet de *ambre la volum9euse sim>re4 ,il se c\vre le visage du masque4 ,il endosse la sim>re4 ,il appelle son *i52 il le c>esse4 ,il lui donne la gimblette4 ,puis t\t c\p1 *angeant de dcoration1 ce n'e/ plus le g>de des sceaux2 c'e/ ,b\ret qui appelle son *i5 et qui le f\ette4 ,en mo9s de deux ou trois j\rs de cet ex]cice cont9u du mat9 au soir1 le *i5 sait fuir ,b\ret le f]mi] gnral1 et c\rir ,b\ret le g>de des sceaux4 ,mais je suis trop bon4 ,v\s tes un pr(ane qui ne mritez pas d'tre in/ruit des miracles qui s'opr5t ct de v\s4 ,,moi4 -- ,malgr cela1 je v\s prie1 le livre1 les flambeaux8 ,,lui4 -- ,non1 non4 ,adressez-v\s aux pavs qui v\s diront ces *oses-l2 et pr(itez de la circon/ance qui n\s a rappro*s1 p\r appr5dre des *oses que p]sonne ne sait que moi4 ,,moi4 -- ,v\s avez raison4 ,,lui4 -- ,emprunt] la robe et la p]ruque1 j'avais oubli la p]ruque1 du g>de des sceaux6 ,se faire un masque qui lui ressemble6 ,le masque surt\t me t\rne la tte4 ,aussi cet homme j\it-il de la plus haute considration4 ,aussi possde-t-il des millions4 ,il y a des croix de ,sa9t-,l\is qui n'ont pas de pa92 aussi p\rquoi c\rir aprs la croix1 au has>d de se faire *9]1 et ne pas se t\rn] v]s un tat sans pril qui ne manque jamais sa rcomp5se8 ,voil ce qui s'appelle all] au gr&4 ,ce' modles-l sont dc\rageants4 ,on a piti de soi2 et l'on s'ennuie4 ,le masque6 le masque6 ,je donn]ais un de mes doigts1 p\r avoir tr\v le masque4 ,,moi4 -- ,mais avec cet en?\siasme p\r les belles *oses1 et cette f]tilit de gnie que v\s possdez1 e/-ce que v\s n'avez ri5 inv5t8 ,,lui4 -- ,p>donnez-moi2 p> exemple1 l'attitude admirative du dos dont je v\s ai p>l2 je la reg>de comme mi5ne1 quoiqu'elle puisse peut-tre m'tre conte/e p> des envieux4 ,je crois bi5 qu'on l'a employe aup>avant2 mais qui e/-ce qui a s5ti combi5 elle tait commode p\r rire en dess\s de l'imp]t95t qu'on admirait8 ,j'ai plus de c5t faons d'entam] la sduction d'une jeune fille1 ct de sa mre1 sans que celle-ci s'en ap]oive1 et mme de la r5dre complice4 ,a pe9e entrais-je dans la c>rire que je ddaignai t\tes les manires vulgaires de gliss] un billet d\x4 ,j'ai dix moy5s de me le faire arra*]1 et p>mi ces moy5s1 j'ose me flatt] qu'il y en a de n\veaux4 ,je possde surt\t le tal5t d'enc\rag] un jeune homme timide1 j'en ai fait russir qui n'avai5t ni esprit ni figure4 ,si cela tait crit je crois qu'on m'accord]ait quelque gnie4 ,,moi4 -- ,v\s f]ait un honneur s+uli]8 ,,lui4 -- ,je n'en d\te pas4 ,,moi4 -- ,a votre place1 je jett]ais ces *oses-l sur le papi]4 ,ce s]ait dommage qu'elles se p]diss5t4 ,,lui4 -- ,il e/ vrai2 mais v\s ne s\ponnez pas combi5 je fais peu de cas de la m?ode et des prceptes4 ,celui qui a beso9 d'un protocole n'ira jamais lo94 ,les gnies lis5t peu1 pratiqu5t beauc\p1 et se font d'eux-mmes4 ,voyez ,cs>1 ,tur5ne1 ,vauban1 la m>quise de ,t5c91 son frre le c>d9al1 et le secrtaire de celui-ci l'abb ,trublet4 ,et ,b\ret8 qui e/-ce qui a donn des leons ,b\ret8 p]sonne4 ,c'e/ la nature qui =me ces hommes r>es-l4 ,croyez-v\s que l'hi/oire du *i5 et du masque soit crite quelque "p8 ,,moi4 -- ,mais vos heures p]dues2 lorsque l'angoisse de votre e/omac vide ou la fatigue de votre e/omac sur*>g loigne le sommeil444 ,,lui4 -- ,j'y p5s]ai2 il vaut mieux crire de gr&es *oses que d'en excut] de petites4 ,alors l'me s'lve2 l'imag9ation s'*auffe1 s'enflamme et s't5d2 au lieu qu'elle se rtrcit s'tonn] auprs de la petite ,hus des applaudissem5ts que ce sot public s'ob/9e prodigu] cette m9audire de ,dangeville1 qui j\e si platem5t1 qui m>*e presque c\rbe en deux sur la scne1 qui a l'affectation de reg>d] sans cesse dans les yeux de celui qui elle p>le1 et de j\] en dess\s1 et qui pr5d elle- mme ses grimaces p\r de la f9esse1 son petit trott] p\r de la grce2 cette emphatique ,clairon qui e/ plus maigre1 plus apprte1 plus tudie1 plus empese qu'on ne saurait dire4 ,cet imbcile p>t]re les claque t\t rompre1 et ne s'ap]oit pas que n\s sommes un peloton d'agrm5ts2 il e/ vrai que le peloton grossit un peu2 mais qu'importe8 que n\s avons la plus belle peau2 les plus beaux yeux1 le plus joli bec2 peu d'entrailles la vrit2 une dm>*e qui n'e/ pas lgre1 mais qui n'e/ pas non plus aussi gau*e qu'on le dit4 ,p\r le s5tim5t1 en revan*e1 il n'y en a aucune qui n\s ne damions le pion4 ,,moi4 -- ,comm5t dites-v\s t\t cela8 ,e/-ce ironie1 ou vrit8 ,,lui4 -- ,le mal e/ que ce diable de s5tim5t e/ t\t en d$ans1 et qu'il n'en transpire pas une lueur au-dehors4 ,mais moi qui v\s p>le1 je sais et je sais bi5 qu'elle en a4 ,si ce n'e/ pas cela prcism5t1 c'e/ quelque *ose comme cela4 ,il faut voir1 qu& l'humeur n\s pr5d1 comme n\s traitons les valets1 comme les femmes de *ambres sont s\ffletes1 comme n\s m5ons gr&s c\ps de pi$ les ,p>ties ,casuelles1 p\r peu qu'elles s'c>t5t du respect qui n\s e/ d4 ,c'e/ un petit diable1 v\s dis-je1 t\t ple9 de s5tim5t et de dignit444 ,ho1 a2 v\s ne savez o v\s en tes1 n'e/-ce pas8 ,,moi4 -- ,j'av\e que je ne saurais dml] si c'e/ de bonne foi ou m*amm5t que v\s p>lez4 ,je suis un bon homme2 ayez la bont d'en us] avec moi plus rondem5t2 et de laiss] l votre art4 ,,lui4 -- ,cela1 c'e/ ce que n\s dbitons la petite ,hus1 de la ,dangeville et de la ,clairon1 ml p>-ci p>-l de quelques mots qui v\s donnass5t l'veil4 ,je cons5s que v\s me pr5iez p\r un vauri52 mais non p\r un sot2 et il n'y aurait qu'un sot ou un homme p]du d'am\r qui pt dire srieusem5t tant d'imp]t95ces4 ,,moi4 -- ,mais comm5t se rs\t-on les dire8 ,,lui4 -- ,cela ne se fait pas t\t d'un c\p2 mais petit petit1 on y vi5t4 ,+5ii l>gitor v5t]4 ,,moi4 -- ,il faut tre press d'une cruelle faim4 ,,lui4 -- ,cela se peut4 ,cep5dant1 quelques =tes qu'elles v\s p>aiss5t1 croyez que ceux qui elles s'adress5t sont plutt acc\tums les ent5dre que n\s les has>d]4 ,,moi4 -- ,e/-ce qu'il y a l quelqu'un qui ait le c\rage d'tre de votre avis8 ,,lui4 -- ,qu'appelez-v\s quelqu'un8 ,c'e/ le s5tim5t et le langage de t\te la socit4 ,,moi4 -- ,ceux d'entre v\s qui ne sont pas de gr&s vauri5s1 doiv5t tre de gr&s sots4 ,,lui4 -- ,des sots l8 ,je v\s jure qu'il n'y en a qu'un2 c'e/ celui qui n\s fte1 p\r lui en impos]4 ,,moi4 -- ,mais comm5t s'en laisse-t-on si grossirem5t impos]8 c> enf9 la supriorit des tal5ts de la ,dangeville et de la ,clairon e/ dcide4 ,,lui4 -- ,on avale ple9e gorge le m5songe qui n\s flatte2 et l'on boit g\tte g\tte une vrit qui n\s e/ amre4 ,et puis n\s avons l'air si pntr1 si vrai6 ,,moi4 -- ,il faut cep5dant que v\s ayez p* une fois contre les pr9cipes de l'art et qu'il v\s soit *app p> mg>de quelques-unes de ces vrits amres qui bless5t2 c> en dpit du rle misrable1 abject1 vil1 abom9able que v\s faites1 je crois qu'au fond1 v\s avez l'me dlicate4 ,,lui4 -- ,moi1 po9t du t\t4 ,que le diable m'emporte si je sais au fond ce que je suis4 ,en gnral1 j'ai l'esprit rond comme une b\le1 et le c>actre franc comme l'osi]2 jamais faux1 p\r peu que j'aie intrt d'tre vrai2 jamais vrai p\r peu que j'aie intrt d'tre faux4 ,je dis les *oses comme elles me vi5n5t1 s5ses1 tant mieux2 imp]t95tes1 on n'y pr5d pas g>de4 ,j'use en ple9 de mon franc-p>l]4 ,je n'ai p5s de ma vie ni avant que de dire1 ni en disant1 ni aprs avoir dit4 ,aussi je n'(f5se p]sonne4 ,,moi4 -- ,cela v\s e/ p\rtant arriv avec les honntes g5s *ez qui v\s viviez1 et qui avai5t p\r v\s tant de bonts4 ,,lui4 -- ,que v\lez-v\s8 ,c'e/ un malheur2 un mauvais mom5t1 comme il y en a dans la vie4 ,po9t de flicit cont9ue2 j'tais trop bi54 ,cela ne p\vait dur]4 ,n\s avons1 comme v\s savez1 la compagnie la plus nombreuse et la mieux *oisie4 ,c'e/ une cole d'humanit1 le r5\vellem5t de l'antique hospitalit4 ,t\s les potes qui tomb5t1 n\s les ramassons4 ,n\s emes ,palissot aprs sa ,z>a2 ,bret1 aprs le ,faux gnreux2 t\s les musici5s dcris2 t\s les auteurs qu'on ne lit po9t2 t\tes les actrices siffles2 t\s les acteurs hus2 un tas de pauvres honteux1 plats p>asites la tte desquels j'ai l'honneur d'tre1 brave *ef d'une tr\pe timide4 ,c'e/ moi qui les exhorte mang] la premire fois qu'ils vi5n5t2 c'e/ moi qui dem&e boire p\r eux4 ,ils ti5n5t si peu de place6 quelques jeunes g5s dgu5ills qui ne sav5t o donn] de la tte1 mais qui ont de la figure1 d'autres sclrats qui cajol5t le patron et qui l'endorm5t1 af9 de glan] aprs lui sur la patronne4 ,n\s p>aissons gais2 mais au fond n\s avons t\s de l'humeur et gr& apptit4 ,des l\ps ne sont pas plus affams2 des tigres ne sont pas plus cruels4 ,n\s dvorons comme des l\ps1 lorsque la t]re a t longtemps c\v]te de neige2 n\s d*irons comme des tigres1 t\t ce qui russit4 ,quelquefois1 les cohues ,b]t91 ,montsauge et ,villemori5 se runiss5t2 c'e/ alors qu'il se fait un beau bruit dans la mnag]ie4 ,jamais on ne vit ensemble tant de btes tri/es1 ac>itres1 malfaisantes et c\rr\ces4 ,on n'ent5d que les noms de ,buffon1 de ,duclos1 de ,montesquieu1 de ,r\sseau1 de ,voltaire1 de ,d',alemb]t1 de ,did]ot1 et ,dieu sait de quelles pi?tes ils sont accompagns4 ,nul n'aura de l'esprit1 s'il n'e/ aussi sot que n\s4 ,c'e/ l que le plan de la comdie des ,philosophes a t conu2 la scne du colporteur1 c'e/ moi qui l'ai f\rnie1 d'aprs la ,?ologie en ,qu5\ille1 ,v\s n'tes pas p>gn l plus qu'un autre4 ,,moi4 -- ,tant mieux4 ,peut-tre me fait-on plus d'honneur que je n'en mrite4 ,je s]ais humili1 si ceux qui dis5t du mal de tant d'habiles et honntes g5s1 s'avisai5t de dire du bi5 de moi4 ,,lui4 -- ,n\s sommes beauc\p1 et il faut que *acun paye son cot4 ,aprs le sacrifice des gr&s animaux1 n\s immolons les autres4 ,,moi4 -- ,insult] la sci5ce et la v]tu p\r vivre1 voil du pa9 bi5 *]4 ,,lui4 -- ,je v\s l'ai dj dit1 n\s sommes sans consqu5ce4 ,n\s injurions t\t le monde et n\s n'affligeons p]sonne4 ,n\s avons quelquefois le pesant abb d',olivet1 le gros abb ,le ,blanc1 l'hypocrite ,batteux4 ,le gros abb n'e/ m*ant qu'avant dn]4 ,son caf pris il se jette dans un fauteuil1 les pi$s appuys contre l tablette de la *em9e1 et s'endort comme un vieux p]roquet sur son bton4 ,si le vac>me devi5t viol5t1 il bille2 il t5d ses bras2 il frotte ses yeux1 et dit3 ,eh bi51 qu'e/-ce8 ,qu'e/-ce8 -- il s'agit de savoir si ,piron plus d'esprit que de ,voltaire4 -- ,ent5dons-n\s4 ,c'e/ de l'esprit que v\s dites8 il ne s'agit pas de gt1 c> du gt1 votre ,piron ne s'en d\te pas4 -- ,ne s'en d\te pas8 -- ,non4 -- ,et puis n\s voil emb>qus dans une diss]tation sur le gt4 ,alors le patron fait signe de la ma9 qu'on l'c\te2 c> c'e/ surt\t de gt qu'il se pique4 ,le gt1 dit-il444 le gt e/ une *ose444 ma foi1 je ne sais quelle *ose il disait que c'tait2 ni lui1 non plus4 ,n\s avons quelquefois l'ami ,robb4 ,il n\s rgale de ses contes cyniques1 des miracles des convulsionnaires dont il a t le tmo9 oculaire2 et de quelques *ants de son pome sur un sujet qu'il connat fond4 ,je hais ses v]s2 mais j'aime l'ent5dre rcit]4 ,il a l'air d'un n]gumne4 ,t\s s'cri5t aut\r de lui3 voil ce qu'on appelle un pote4 ,entre n\s1 cette posie-l n'e/ qu'un *>iv>i de t\tes sortes de bruits confus1 le ramage b>b>e des habitants de la t\r de ,babel4 ,il n\s vi5t aussi un c]ta9 niais qui a l'air plat et bte1 mais qui a de l'esprit comme un dmon et qui e/ plus mal9 qu'un vieux s+e2 c'e/ une de ces figures qui appell5t la plaisant]ie et les nas>des1 et que ,dieu fit p\r la correction des g5s qui jug5t la m9e1 et qui leur miroir aurait d appr5dre qu'il e/ aussi ais d'tre un homme d'esprit et d'avoir l'air d'un sot que de ca*] un sot s\s une physionomie spirituelle4 ,c'e/ une l*et bi5 commune que celle d'immol] un bon homme l'amusem5t des autres4 ,on ne manque jamais de s'adress] celui-ci4 ,c'e/ un pige que n\s t5dons aux n\veaux v5us1 et je n'en ai presque pas vu un seul qui n'y donnt4 ,j'tais quelquefois surpris de la ju/esse des obs]vations de ce f\1 sur les hommes et sur les c>actres2 et je le lui tmoignai4 ,c'e/1 me rpondit-il1 qu'on tire p>ti de la mauvaise compagnie1 comme du lib]t9age4 ,on e/ ddommag de la p]te de son innoc5ce1 p> celle de ses prjugs4 ,dans la socit des m*ants1 o le vice se montre masque lev1 on appr5d les connatre4 ,et puis j'ai un peu lu4 ,,moi4 -- ,qu'avez-v\s lu8 ,,lui4 -- ,j'ai lu et je lis et relis sans cesse ,?ophra/e1 ,la ,bruyre et ,molire4 ,,moi4 -- ,ce sont d'excell5ts livres4 ,,lui4 -- ,ils sont bi5 meilleurs qu'on ne p5se2 mais qui e/-ce qui sait les lire8 ,,moi4 -- ,t\t le monde1 selon la mesure de son esprit4 ,,lui4 -- ,presque p]sonne4 ,p\rriez-v\s me dire ce qu'on y *]*e8 ,,moi4 -- ,l'amusem5t et l'in/ruction4 ,,lui4 -- ,mais quelle in/ruction2 c> c'e/ l le po9t8 ,,moi4 -- ,la connaissance de ses devoirs2 l'am\r de la v]tu1 la ha9e du vice4 ,,lui4 -- ,moi1 j'y recueille t\t ce qu'il faut faire1 et t\t ce qu'il ne faut pas dire4 ,a9si qu& je lis l',av>e2 je me dis3 sois av>e1 si tu veux2 mais g>de-toi de p>l] comme l'av>e4 ,qu& je lis le ,t>tuffe1 je me dis3 sois hypocrite1 si tu veux2 mais ne p>le pas comme l'hypocrite4 ,g>de des vices qui te sont utiles2 mais n'en aie ni le ton ni les app>5ces qui te r5drai5t ridicule4 ,p\r se g>antir de ce ton1 de ces app>5ces1 il faut les connatre4 ,or1 ces auteurs en ont fait des pe9tures excell5tes4 le suis moi et je re/e ce que je suis2 mais j'agis et je p>le comme il convi5t4 ,je ne suis pas de ces g5s qui mpris5t les morali/es4 ,il y a beauc\p pr(it]1 surt\t en ceux qui ont mis la morale en action4 ,le vice ne blesse les hommes que p> int]valle4 ,les c>actres app>5ts du vice les bless5t du mat9 au soir4 ,peut-tre vaudrait-il mieux tre un insol5t que d'en avoir la physionomie2 l'insol5t de c>actre n'insulte que de temps en temps2 l'insol5t de physionomie insulte t\j\rs4 ,au re/e n'allez pas imag9] que je sois le seul lecteur de mon espce4 ,je n'ai d'autre mrite ici1 que d'avoir fait p> sy/me1 p> ju/esse d'esprit1 p> une vue raisonnable et vraie1 ce que la plup>t des autres font p> in/9ct4 ,de l vi5t que leurs lectures ne les r5d5t pas meilleurs que moi2 mais qu'ils re/5t ridicules1 en dpit d'eux1 au lieu que je ne le suis que qu& je veux1 et que je les laisse alors lo9 d]rire moi2 c> le mme art qui m'appr5d me sauv] du ridicule en c]ta9es occasions1 m'appr5d aussi dans d'autres l'attrap] suprieurem5t4 ,je me rappelle alors t\t ce que les autres ont dit1 t\t ce que j'ai lu1 et j'y aj\te t\t ce qui sort de mon fonds qui e/ en ce g5re d'une fcondit surpr5ante4 ,,moi4 -- ,v\s avez bi5 fait de me rvl] ces my/res2 sans quoi1 je v\s aurais cru en contradiction4 ,,lui4 -- ,je n'y suis po9t2 c> p\r une fois o il faut vit] le ridicule2 heureusem5t1 il y en a c5t o il faut s'en donn]4 ,il n'y a po9t de meilleur rle auprs des gr&s que celui de f\4 ,longtemps il y a eu le f\ du roi en titre2 en aucun1 il n'y a eu en titre le sage du roi4 ,moi je suis le f\ de ,b]t9 et de beauc\p d'autres1 le vtre peut-tre dans ce mom5t2 ou peut-tre v\s1 le mi54 ,celui qui s]ait sage n'aurait po9t de f\4 ,celui donc qui a un f\ n'e/ pas sage2 s'il n'e/ pas sage1 il e/ f\1 et peut-tre1 ft-il roi1 le f\ de son f\4 ,au re/e1 s\v5ez- v\s que dans un sujet aussi v>iable que les moeurs1 il n'y a d'absolum5t1 d'ess5tiellem5t1 de gnralem5t vrai ou faux1 s9on qu'il faut tre ce que l'intrt veut qu'on soit2 bon ou mauvais2 sage ou f\1 dc5t ou ridicule2 honnte ou vicieux4 ,si p> has>d la v]tu avait conduit la =tune2 ou j'aurais t v]tueux1 ou j'aurais simul la v]tu comme un autre4 ,on m'a v\lu ridicule1 et je me le suis fait2 p\r vicieux1 nature seule en avait fait les frais4 ,qu& je dis vicieux1 c'e/ p\r p>l] votre langue2 c> si n\s v5ions n\s expliqu]1 il p\rrait arriv] que v\s appelassiez vice ce que j'appelle v]tu1 et v]tu ce que j'appelle vice4 ,n\s avons aussi les auteurs de l',opra-,comique1 leurs acteurs1 et leurs actrices2 et plus s\v5t leurs entrepr5eurs ,corby1 ,moette444 t\s g5s de ress\rce et d'un mrite suprieur6 ,et j'oubliais les gr&s critiques de la littrature4 ,l',avant- ,c\reur1 ,les ,petites ,affi*es1 ,l',anne littraire1 ,l',obs]vateur littraire1 ,le ,c5seur hebdomadaire1 t\te la clique des feuilli/es4 ,,moi4 -- ,l',anne littraire2 ,l',obs]vateur littraire4 ,cela ne se peut4 ,ils se dte/5t4 ,,lui4 -- ,il e/ vrai4 ,mais t\s les gueux se rconcili5t la gamelle4 ,ce maudit ,obs]vateur littraire4 ,que le diable l'et emport1 lui et ses feuilles4 ,c'e/ ce *i5 de petit prtre av>e1 puant et usuri] qui e/ la cause de mon dsa/re4 ,il p>ut sur notre horizon1 hi]1 p\r la premire fois4 ,il arriva l'heure qui n\s *asse t\s de nos repaires1 l'heure du dn]4 ,qu& il fait mauvais temps1 heureux celui d'entre n\s qui a la pice de v+t-quatre sols dans sa po*e4 ,tel s'e/ moqu de son confrre qui tait arriv le mat9 crott jusqu' l'*9e et m\ill jusqu'aux os1 qui le soir r5tre *ez lui dans le mme tat4 ,il y en eut un1 je ne sais plus lequel1 qui eut1 il y a quelques mois1 un dml viol5t avec le ,savoy>d qui s'e/ tabli notre porte4 ,ils tai5t en compte c\rant2 le cranci] v\lait que son dbiteur se liquidt1 et celui-ci n'tait pas en fonds4 ,on s]t2 on fait les honneurs de la table l'abb1 on le place au haut b\t4 ,j'entre1 je l'ap]ois4 ,comm5t1 l'abb1 lui dis-je1 v\s prsidez8 voil qui e/ =t bi5 p\r auj\rd'hui2 mais dema91 v\s desc5drez1 s'il v\s plat1 d'une assiette2 aprs- dema91 d'une autre assiette2 et a9si d'assiette en assiette1 soit droite1 soit gau*e1 jusqu' ce que de la place que j'ai occupe une fois avant v\s1 ,frron une fois aprs moi1 ,dorat une fois aprs ,frron1 ,palissot une fois aprs ,dorat1 v\s dev5iez /ationnaire ct de moi1 pauvre plat b\gre comme v\s1 qui si$o sempre come un mae/oso cazzo fra duoi coglioni4 ,l'abb qui e/ bon diable et qui pr5d t\t bi51 se mit rire4 ,mademoiselle1 pntre de la vrit de mon obs]vation et de la ju/esse de ma comp>aison1 se mit rire2 t\s ceux qui sigeai5t droite et gau*e de l'abb et qu'il avait reculs d'un cran1 se mir5t rire2 t\t le monde rit except monsieur qui se f*e et me ti5t des propos qui n'aurai5t ri5 signifi1 si n\s avions t seuls3 ,rameau v\s tes un imp]t95t4 -- ,je le sais bi51 et c'e/ cette condition que v\s m'avez reu4 -- ,un faqu94 -- ,comme un autre4 -- ,un gueux4 -- ,e/-ce que je s]ais ici1 sans cela8 -- ,je v\s f]ai *ass]4 -- ,aprs dn]1 je m'en irai de moi-mme4 -- ,je v\s le conseille4-- ,on dna2 je n'en p]dis pas un c\p de d5t4 ,aprs avoir bi5 mang1 bu l>gem5t2 c> aprs t\t il n'en aurait t ni plus ni mo9s1 mess] ,ga/] e/ un p]sonnage contre lequel je n'ai jamais b\d2 je pris mon p>ti et je me disposais m'en all]4 ,j'avais engag ma p>ole en prs5ce de tant de monde qu'il fallait bi5 la t5ir4 ,je fus un temps considrable rd] dans l'app>tem5t1 *]*ant ma canne et mon *apeau o ils n'tai5t pas1 et comptant t\j\rs que le patron se rp&rait dans un n\veau torr5t d'injures1 que quelqu'un s'int]pos]ait1 et que n\s f9irions p> n\s raccommod]1 =ce de n\s f*]4 ,je t\rnais1 je t\rnais2 c> moi je n'avais ri5 sur le coeur2 mais le patron1 lui1 plus sombre et plus noir que l',apollon d',homre1 lorsqu'il dco*e ses traits sur l'arme des ,grecs son bonnet une fois plus r5fonc que de c\tume1 se prom5ait en long et en l>ge1 le po+ s\s le m5ton4 ,mademoiselle s'appro*e de moi4 -- ,mais ,mademoiselle1 qu'e/-ce qu'il y a donc d'extraord9aire8 ,ai-je t diffr5t auj\rd'hui de moi-mme4 -- ,je veux qu'il sorte4 -- ,je sortirai1 je ne lui ai pas manqu4 -- ,p>donnez-moi2 on invite monsieur l'abb1 et444 -- ,c'e/ lui qui s'e/ manqu lui-mme en invitant l'abb1 en me recevant et avec moi tant d'autres blitres tels que moi4 -- ,allons1 mon petit ,rameau2 il faut dem&] p>don monsieur l'abb4 -- ,je n'ai que faire de son p>don444 -- ,allons2 allons1 t\t cela s'apais]a444 ,on me pr5d p> la ma91 on m'entrane v]s le fauteuil de l'abb2 j't5ds les bras1 je contemple l'abb avec une espce d'admiration1 c> qui e/-ce qui a jamais dem& p>don l'abb8 ,l'abb1 lui dis-je2 ,l'abb t\t ceci e/ bi5 ridicule1 n'e/-il pas vrai8 ,et puis je me mets rire1 et l'abb aussi4 ,me voil donc excus de ce ct-l2 mais il fallait abord] l'autre1 et ce que j'avais lui dire tait une autre paire de man*es4 le ne sais plus trop comm5t je t\rnai mon excuse444 ,monsieur1 voil ce f\4 -- ,il y a trop longtemps qu'il me fait s\ffrir2 je n'en veux plus ent5dre p>l]4 -- ,il e/ f*4 -- ,oui je suis trs f*4 -- ,cela ne lui arriv]a plus4 -- ,qu'au premi] faqu94 le ne sais s'il tait dans un de ces j\rs d'humeur o ,mademoiselle cra9t d'en appro*] et n'ose le t\*] qu'avec ses mita9es de vel\rs1 ou s'il ent5dit mal ce que je disais1 ou si je dis mal2 ce fut pis qu'aup>avant4 ,que diable1 e/-ce qu'il ne me connat pas8 ,e/-ce qu'il ne sait pas que je suis comme les enfants1 et qu'il y a des circon/ances o je laisse t\t all] s\s moi8 ,et puis1 je crois ,dieu me p>donne1 que je n'aurais pas un mom5t de rel*e4 ,on us]ait un pant9 d'aci] tir] la ficelle du mat9 au soir et du soir au mat94 ,il faut que je les ds5nuie2 c'e/ la condition2 mais il faut que je m'amuse quelquefois4 ,au milieu de cet imbroglio1 il me passa p> la tte une p5se fune/e1 une p5se qui me donna de la morgue1 une p5se qui m'inspira de la fi]t et de l'insol5ce3 c'e/ qu'on ne p\vait se pass] de moi1 que j'tais un homme ess5tiel4 ,,moi4 -- ,oui1 je crois que v\s leur tes trs utile1 mais qu'ils v\s le sont encore davantage4 ,v\s ne retr\v]ez pas1 qu& v\s v\drez1 une aussi bonne maison2 mais eux1 p\r un f\ qui leur manque1 ils en retr\v]ont c5t4 ,,lui4 -- ,c5t f\s comme moi6 ,monsieur le philosophe1 ils ne sont pas si communs4 ,oui des plats f\s4 ,on e/ plus difficile en sottise qu'en tal5t ou en v]tu4 le suis r>e dans mon espce1 oui1 trs r>e4 ,a prs5t qu'ils ne m'ont plus1 que font-ils8 ,ils s'ennui5t comme des *i5s4 le suis un sac 9puisable d'imp]t95ces4 l'avais *aque in/ant une b\tade qui les faisait rire aux l>mes1 j'tais p\r eux les ,petites ,maisons t\t entires4 ,,moi4 -- ,aussi v\s aviez la table1 le lit1 l'habit1 ve/e et culotte1 les s\li]s1 et la pi/ole p> mois4 ,,lui4 -- ,voil le beau ct4 ,voil le bnfice2 mais les *>ges1 v\s n'en dites mot4 ,d'abord1 s'il tait bruit d'une pice n\velle1 quelque temps qu'il fit1 il fallait furet] dans t\s les gr5i]s de ,p>is jusqu' ce que j'en eusse tr\v l'auteur2 que je me procurasse la lecture de l'ouvrage1 et que j'ins9uasse adroitem5t qu'il y avait un rle qui s]ait suprieurem5t r5du p> quelqu'un de ma connaissance4 ,et p> qui1 s'il v\s plat8 -- ,p> qui8 belle "q6 ,ce sont les grces1 la g5tillesse1 la f9esse4 -- ,v\s v\lez dire1 mademoiselle ,dangeville8 ,p> has>d la connatriez-v\s8 -- ,oui1 un peu2 mais ce n'e/ pas elle4 -- ,et qui donc8 le nommais t\t bas4 ,elle6 -- ,oui1 elle1 rptais-je un peu honteux1 c> j'ai quelquefois de la pudeur2 et ce nom rpt1 il fallait voir comme la physionomie du pote s'allongeait1 et d'autres fois comme on m'clatait au nez4 ,cep5dant1 bon gr1 mal gr qu'il en et1 il fallait que j'am5asse mon homme dn]2 et lui qui craignait de s'engag]1 re*ignait1 rem]ciait4 ,il fallait voir comme j'tais trait1 qu& je ne russissais pas dans ma ngociation3 j'tais un butor1 un sot1 un bal\rd1 je n'tais bon ri52 je ne valais pas le v]re d'eau qu'on me donnait boire4 ,c'tait bi5 pis lorsqu'on j\ait1 et qu'il fallait all] intrpidem5t1 au milieu des hues d'un public qui juge bi51 quoi qu'on en dise1 faire ent5dre mes claquem5ts de ma9s isols2 atta*] les reg>ds sur moi2 quelquefois drob] les sifflets l'actrice2 et our *u*ot] ct de soi3 ,c'e/ un des valets dguiss de celui qui c\*e2 ce m>aud-l se taira-t-il8 ,on ignore ce qui peut dt]m9] cela1 on croit que c'e/ ineptie1 t&is que c'e/ un motif qui excuse t\t4 ,,moi4 -- ,jusqu' l'infraction des lois civiles4 ,,lui4 -- ,a la f9 cep5dant j'tais connu1 et l'on disait3 ,oh6 c'e/ ,rameau4 ,ma ress\rce tait de jet] quelques mots ironiques qui sauvass5t du ridicule mon applaudissem5t solitaire1 qu'on int]prtait contre s5s4 ,conv5ez qu'il faut un puissant intrt p\r brav] a9si le public assembl1 et que *acune de ces corves valait mieux qu'un petit cu4 ,,moi4 -- ,que ne v\s faisiez-v\s prt] ma9-=te8 ,,lui4 -- ,cela m'arrivait aussi1 je glanais un peu l-dessus4 ,avant que de se r5dre au lieu du supplice1 il fallait se *>g] la mmoire des endroits brillants1 o il importait de donn] le ton4 ,s'il m'arrivait de les oubli] et de me mpr5dre1 j'en avais le tremblem5t mon ret\r2 c'tait un vac>me dont v\s n'avez pas d'ide4 ,et puis la maison une meute de *i5s soign]2 il e/ vrai que je m'tais sottem5t impos cette t*e2 des *ats dont j'avais la sur9t5dance2 j'tais trop heureux si ,mic\ me favorisait d'un c\p de griffe qui d*irt ma man*ette ou ma ma94 ,criquette e/ sujette la colique2 c'e/ moi qui lui frotte le v5tre4 ,autrefois1 ,mademoiselle avait des vapeurs2 ce sont auj\rd'hui des n]fs4 ,je ne p>le po9t d'autres indispositions lgres dont on ne se gne pas devant moi4 ,p\r ceci1 passe2 je n'ai jamais prt5du contra9dre4 ,j'ai lu1 je ne sais o1 qu'un pr9ce surnomm le gr& re/ait quelquefois appuy sur le dossi] de la *aise p]ce de sa matresse4 ,on en use son aise avec ses famili]s1 et j'en tais ces j\rs-l1 plus que p]sonne4 ,je suis l'aptre de la famili>it et de l'aisance4 ,je les pr*ais l d'exemple1 sans qu'on s'en =malist2 il n'y avait qu' me laiss] all]4 ,je v\s ai bau* le patron4 ,mademoiselle comm5ce dev5ir pesante2 il faut ent5dre les bons contes qu'ils en font4 ,,moi4 -- ,v\s n'tes pas de ces g5s-l8 ,,lui4 -- ,p\rquoi non8 ,,moi4 -- ,c'e/ qu'il e/ au mo9s indc5t de donn] des ridicules ses bi5faiteurs4 ,,lui4 -- ,mais n'e/-ce pas pis encore de s'autoris] de ses bi5faits p\r avilir son protg8 ,,moi4 -- ,mais si le protg n'tait pas vil p> lui-mme1 ri5 ne donn]ait au protecteur cette autorit4 ,,lui4 -- ,mais si les p]sonnages n'tai5t pas ridicules p> eux- mmes1 on n'en f]ait pas de bons contes4 ,et puis e/-ce ma faute s'ils s'encanaill5t8 ,e/-ce ma faute lorsqu'ils se sont encanaills1 si on les trahit1 si on les baf\e8 ,qu& on se rs\t vivre avec des g5s comme n\s1 et qu'on a le s5s commun1 il y a je ne sais combi5 de noirceurs auxquelles il faut s'att5dre4 ,qu& on n\s pr5d1 ne n\s connat-on pas p\r ce que n\s sommes1 p\r des mes intresses1 viles et p]fides8 ,si l'on n\s connat1 t\t e/ bi54 ,il y a un pacte tacite qu'on n\s f]a du bi51 et que tt ou t>d1 n\s r5drons le mal p\r le bi5 qu'on n\s aura fait4 ,ce pacte ne subsi/e-t-il pas entre l'homme et son s+e ou son p]roquet8 ,brun jette les hauts cris que ,palissot1 son convive et son ami1 ait fait des c\plets contre lui4 ,palissot a d faire les c\plets et c'e/ ,brun qui a tort4 ,po9s9et jette les hauts cris que ,palissot ait mis sur son compte les c\plets qu'il avait faits contre ,brun4 ,palissot a d mettre sur le compte de ,po9s9et les c\plets qu'il avait faits contre ,brun2 et c'e/ ,po9s9et qui a tort4 ,le petit abb ,rey jette les hauts cris de ce que son ami ,palissot lui a s\ffl sa matresse auprs de laquelle il l'avait introduit4 ,c'e/ qu'il ne fallait po9t introduire un ,palissot *ez sa matresse1 ou se rs\dre la p]dre4 ,palissot a fait son devoir2 et c'e/ l'abb ,rey qui a tort4 ,le libraire ,david jette les hauts cris de ce que son associ ,palissot a c\* ou v\lu c\*] avec sa femme2 la femme du libraire ,david jette les hauts cris de ce que ,palissot a laiss croire qui l'a v\lu qu'il avait c\* avec elle2 que ,palissot ait c\* ou non avec la femme du libraire1 ce qui e/ difficile dcid]1 c> la femme a d ni] ce qui tait1 et ,palissot a pu laiss] croire ce qui n'tait pas4 ,quoi qu'il en soit1 ,palissot a fait son rle et c'e/ ,david et sa femme qui ont tort4 ,qu',helvtius jette les hauts cris que ,palissot le traduise sur la scne comme un malhonnte homme1 lui qui il doit encore l'arg5t qu'il lui prta p\r se faire trait] de la mauvaise sant1 se n\rrir et se vtir4 ,a-t-il d se promettre un autre procd1 de la "p d'un homme s\ill de t\tes sortes d'infamies1 qui p> passe-temps fait abjur] la religion son ami1 qui s'emp>e du bi5 de ses associs2 qui n'a ni foi1 ni loi1 ni s5tim5t2 qui c\rt la =tune1 p] fas et ne fas2 qui compte ses j\rs p> ses sclratesses2 et qui s'e/ traduit lui-mme sur la scne comme un des plus dang]eux coqu9s1 impud5ce dont je ne crois pas qu'il y ait eu dans le pass un premi] exemple1 ni qu'il y en ait un second dans l'av5ir4 ,non4 ,ce n'e/ donc pas ,palissot1 mais c'e/ ,helvtius qui a tort4 ,si l'on mne un jeune prov9cial la ,mnag]ie de ,v]sailles1 et qu'il s'avise p> sottise1 de pass] la ma9 trav]s les b>reaux de la loge du tigre ou de la pan?re2 si le jeune homme laisse son bras dans la gueule de l'animal froce1 qui e/-ce qui a tort8 ,t\t cela e/ crit dans le pacte tacite4 ,tant pis p\r celui qui l'ignore ou l'oublie4 ,combi5 je ju/ifi]ais p> ce pacte univ]sel et sacr1 de g5s qu'on accuse de m*ancet2 t&is que c'e/ soi qu'on devrait accus] de sottise4 ,oui1 grosse comtesse1 c'e/ v\s qui avez tort1 lorsque v\s rassemblez aut\r de v\s1 ce qu'on appelle p>mi les g5s de votre sorte1 des espces1 et que ces espces v\s font des vil5ies1 v\s en font faire1 et v\s expos5t au ress5tim5t des honntes g5s4 ,les honntes g5s font ce qu'ils doiv5t2 les espces aussi2 et c'e/ v\s qui avez tort de les accueillir4 ,si ,b]t9hus vivait d\cem5t1 paisiblem5t avec sa matresse2 si p> l'honntet de leurs c>actres1 ils s'tai5t fait des connaissances honntes2 s'ils avai5t appel aut\r d'eux des hommes tal5ts1 des g5s connus dans la socit p> leur v]tu2 s'ils avai5t rs]v p\r une petite compagnie claire et *oisie1 les heures de di/raction qu'ils aurai5t drobes la d\ceur d'tre ensemble1 de s'aim]1 de se le dire1 dans le sil5ce de la retraite2 croyez-v\s qu'on en et fait ni bons ni mauvais contes4 ,que leur e/-il donc arriv8 ce qu'ils mritai5t4 ,ils ont t punis de leur imprud5ce2 et c'e/ n\s que la ,provid5ce avait de/9s de t\te t]nit faire ju/ice des ,b]t9s du j\r1 et ce sont nos p>eils d'entre nos neveux qu'elle a de/9s faire ju/ice des ,montsauges et des ,b]t9s v5ir4 ,mais t&is que n\s excutons ses ju/es dcrets sur la sottise1 v\s qui n\s peignez tels que n\s sommes1 v\s excutez ses ju/es dcrets sur n\s4 ,que p5s]iez-v\s de n\s1 si n\s prt5dions avec des moeurs honteuses1 j\ir de la considration publique2 que n\s sommes des ins5ss4 ,et ceux qui s'att5d5t des procds honntes1 de la "p de g5s ns vicieux1 de c>actres vils et bas1 sont-ils sages8 ,t\t a son vrai loy] dans ce monde4 ,il y a deux procureurs gnraux1 l'un votre porte qui *tie les dlits contre la socit4 ,la nature e/ l'autre4 ,celle- ci connat de t\s les vices qui *app5t aux lois4 ,v\s v\s livrez la dbau*e des femmes2 v\s s]ez hydropique4 ,v\s tes crapuleux2 v\s s]ez p\monique4 ,v\s ouvrez votre porte des m>auds1 et v\s vivez avec eux2 v\s s]ez trahis1 p]sifls1 mpriss4 ,le plus c\rt e/ de se rsign] l'quit de ces jugem5ts2 et de se dire soi-mme1 c'e/ bi5 fait1 de sec\] ses oreilles1 et de s'am5d] ou de re/] ce qu'on e/1 mais aux conditions susdites4 ,,moi -- ,v\s avez raison4 ,,lui -- ,au demeurant1 de ces mauvais contes1 moi1 je n'en inv5te aucun2 je m'en ti5s au rle de colporteur4 ,ils dis5t qu'il y a quelques j\rs1 sur les c9q heures du mat91 on ent5dit un vac>me enrag2 t\tes les sonnettes tai5t en branle2 c'tai5t les cris int]rompus et s\rds d'un homme qui t\ffe3 ,a moi1 moi1 je suffoque2 je meurs4 ,ces cris p>tai5t de l'app>tem5t du patron4 ,on arrive1 on le sec\rt4 ,notre grosse crature dont la tte tait g>e1 qui n'y tait plus1 qui ne voyait plus1 comme il arrive dans ce mom5t1 cont9uait de press] son m\vem5t1 s'levait sur ses deux ma9s1 et du plus haut qu'elle p\vait laissait retomb] sur les p>ties casuelles un poids de deux trois c5ts livres1 anim de t\te la vitesse que donne la fureur du plaisir4 ,on eut beauc\p de pe9e le dgag] de l4 ,que diable de fantaisie a un petit m>teau de se plac] s\s une l\rde enclume4 ,,moi4 -- ,v\s tes un polisson4 ,p>lons d'autre *ose4 ,depuis que n\s causons1 j'ai une "q sur la lvre4 ,,lui4 -- ,p\rquoi l'avoir arrte l si longtemps8 ,,moi4 -- ,c'e/ que j'ai cra9t qu'elle ne ft indiscrte4 ,,lui4 -- ,aprs ce que je vi5s de v\s rvl]1 j'ignore quel secret je puis avoir p\r v\s4 ,,moi4 -- ,v\s ne d\tez pas du jugem5t que je porte de votre c>actre4 ,,lui4 -- ,nullem5t4 le suis vos yeux un tre trs abject1 trs mprisable1 et je le suis aussi quelquefois aux mi5s2 mais r>em5t4 ,je me flicite plus s\v5t de mes vices que je ne m'en blme4 ,v\s tes plus con/ant dans votre mpris4 ,,moi4 -- ,il e/ vrai2 mais p\rquoi me montr] t\te votre turpitude4 ,,lui4 -- ,d'abord1 c'e/ que v\s en connaissiez une bonne p>tie1 et que je voyais plus gagn] qu' p]dre1 v\s av\] le re/e4 ,,moi4 -- ,comm5t cela1 s'il v\s plat4 ,,lui4 -- ,s'il importe d'tre sublime en quelque g5re1 c'e/ surt\t en mal4 ,on cra*e sur un petit fil\2 mais on ne peut refus] une sorte de considration un gr& crim9el4 ,son c\rage v\s tonne4 ,son atrocit v\s fait frmir4 ,on prise en t\t l'unit de c>actre4 ,,moi4 -- ,mais cette e/imable unit de c>actre1 v\s ne l'avez pas encore4 le v\s tr\ve de temps en temps vacillant dans vos pr9cipes4 ,il e/ inc]ta91 si v\s t5ez votre m*ancet de la nature1 ou de l'tude2 et si l'tude v\s a port aussi lo9 qu'il e/ possible4 ,,lui4 -- ,j'en convi5s2 mais j'y ai fait de mon mieux4 ,n'ai-je pas eu la mode/ie de reconnatre des tres plus p>faits que moi8 ,ne v\s ai-je pas p>l de ,b\ret avec l'admiration la plus pr(onde8 ,b\ret e/ le premi] homme du monde dans mon esprit4 ,,moi4 -- ,mais immdiatem5t aprs ,b\ret2 c'e/ v\s4 ,,lui4 -- ,non4 ,,moi4 -- ,c'e/ donc ,palissot8 ,,lui4 -- ,c'e/ ,palissot1 mais ce n'e/ pas ,palissot seul4 ,,moi4 -- ,et qui peut tre digne de p>tag] le second rang avec lui8 ,,lui4 -- ,le r5gat d',avignon4 ,,moi4 -- ,je n'ai jamais ent5du p>l] de ce r5gat d',avignon2 mais ce doit tre un homme bi5 tonnant4 ,,lui4 -- ,aussi l'e/-il4 ,,moi4 -- ,l'hi/oire des gr&s p]sonnages m'a t\j\rs intress4 ,,lui4 -- ,je le crois bi54 ,celui-ci vivait *ez un bon et honnte de ces desc5dants d',abraham1 promis au pre des ,croyants1 en nombre gal celui des toiles4 ,,moi4 -- ,*ez un ,juif8 ,,lui4 -- ,*ez un ,juif4 ,il en avait surpris d'abord la commisration1 ensuite la bi5veillance1 enf9 la confiance la plus entire4 ,c> voil comme il en arrive t\j\rs4 ,n\s comptons tellem5t sur nos bi5faits1 qu'il e/ r>e que n\s ca*ions notre secret1 celui que n\s avons combl de nos bonts4 ,le moy5 qu'il n'y ait pas des +rats2 qu& n\s exposons l'homme1 la t5tation de l'tre impunm5t4 ,c'e/ une rflexion ju/e que notre ,juif ne fit pas4 ,il confia donc au r5gat qu'il ne p\vait en consci5ce mang] du co*on4 ,v\s allez voir t\t le p>ti qu'un esprit fcond sut tir] de cet aveu4 ,quelques mois se passr5t p5dant lesquels notre r5gat r$\bla d'atta*em5t4 ,qu& il crut son ,juif bi5 t\*1 bi5 captiv1 bi5 conva9cu p> ses so9s1 qu'il n'avait pas un meilleur ami dans t\tes les tribus d',isral444 ,admirez la circonspection de cet homme4 ,il ne se hte pas4 ,il laisse mrir la poire1 avant que de sec\] la bran*e4 ,trop d'ardeur p\vait faire *\] son projet4 ,c'e/ qu'ord9airem5t la gr&eur de c>actre rsulte de la balance naturelle de plusieurs qualits opposes4 ,,moi4 -- ,eh laissez l vos rflexions1 et cont9uez votre hi/oire4 ,,lui4 -- ,cela ne se peut4 ,il y a des j\rs o il faut que je rfl*isse4 ,c'e/ une maladie qu'il faut ab&onn] son c\rs4 ,o en tais-je8 ,,moi4 -- ,a l'intimit bi5 tablie1 entre le ,juif et le r5gat4 ,,lui4 -- ,alors la poire tait mre444 ,mais v\s ne m'c\tez pas4 ,a quoi rvez-v\s8 ,,moi4 -- ,je rve l'9galit de votre ton2 tantt haut tantt bas4 ,,lui4 -- ,e/-ce que le ton de l'homme vicieux peut tre un8 -- ,il arrive un soir *ez son bon ami1 l'air eff>1 la voix entrec\pe1 le visage ple comme la mort1 tremblant de t\s ses membres4 ,qu'avez-v\s8 -- ,n\s sommes p]dus4 -- ,p]dus1 et comm5t8 -- ,p]dus1 v\s dis-je2 p]dus sans ress\rce4 -- ,expliquez-v\s4 -- ,un mom5t1 que je me remette de mon effroi4 -- ,allons1 remettez-v\s1 lui dit le ,juif2 au lieu de lui dire1 tu es un fieff fripon2 je ne sais ce que tu z m'appr5dre1 mais tu es un fieff fripon2 tu j\es la t]reur4 ,,moi et p\rquoi devait-il lui p>l] a9si8 ,,lui4 -- ,c'e/ qu'il tait faux1 et qu'il avait pass la mesure4 ,cela e/ clair p\r moi1 et ne m'int]rompez pas davantage4 -- ,n\s sommes p]dus1 p]dus sans ress\rce4 ,e/-ce que v\s ne s5tez pas l'affectation de ces p]dus rpts4 ,un tratre n\s a dfrs la sa9te ,inquisition1 v\s comme ,juif1 moi comme r5gat1 comme un infme r5gat4 ,voyez comme le tratre ne r\git pas de se s]vir des expressions les plus odieuses4 ,il faut plus de c\rage qu'on ne p5se p\r s'appel] de son nom4 ,v\s ne savez pas ce qu'il en cote p\r en v5ir l4 ,,moi4 -- ,non c]tes4 ,mais cet infme r5gat444 ,,lui4 -- ,e/ faux2 mais c'e/ une fausset bi5 adroite4 ,le ,juif s'effraye1 il s'arra*e la b>be1 il se r\le t]re4 ,il voit les sbires sa porte2 il se voit affubl du san bnito2 il voit son autodaf prp>4 ,mon ami1 mon t5dre ami1 mon unique ami1 quel p>ti pr5dre444-- ,quel p>ti8 de se montr]1 d'affect] la plus gr&e scurit1 de se conduire comme l'ord9aire4 ,la procdure de ce tribunal e/ secrte1 mais l5te4 ,il faut us] de ses dlais p\r t\t v5dre4 ,j'irai l\] ou je f]ais l\] un btim5t p> un ti]s2 oui1 p> un ti]s1 ce s]a le mieux4 ,n\s y dpos]ons votre =tune2 c> c'e/ votre =tune pr9cipalem5t qu'ils en veul5t2 et n\s irons1 v\s et moi1 *]*]1 s\s un autre ciel1 la lib]t de s]vir notre ,dieu et de suivre en sret la loi d',abraham et de notre consci5ce4 ,le po9t important dans la circon/ance prilleuse o n\s n\s tr\vons1 e/ de ne po9t faire d'imprud5ce4 ,fait et dit4 ,le btim5t e/ l\ et p\rvu de vivres et de matelots4 ,la =tune du ,juif e/ bord4 ,dema91 la po9te du j\r1 ils mett5t la voile4 ,ils peuv5t s\p] gaiem5t et dormir en sret4 ,dema91 ils *app5t leurs p]scuteurs4 ,p5dant la nuit1 le r5gat se lve1 dp\ille le ,juif de son portefeuille1 de sa b\rse et de ses bij\x2 se r5d bord1 et le voil p>ti4 ,et v\s croyez que c'e/ l t\t8 ,bon1 v\s n'y tes pas4 ,lorsqu'on me raconta cette hi/oire2 moi1 je dev9ai ce que je v\s ai tu1 p\r essay] votre sagacit4 ,v\s avez bi5 fait d'tre un honnte homme2 v\s n'auriez t qu'un friponneau4 ,jusqu'ici le r5gat n'e/ que cela4 ,c'e/ un coqu9 mprisable qui p]sonne ne v\drait ressembl]4 ,le sublime de sa m*ancet1 c'e/ d'avoir t lui-mme le dlateur de son bon ami l'isralite1 dont la sa9te ,inquisition s'emp>a son rveil1 et dont1 quelques j\rs aprs1 on fit un beau feu de joie4 ,et ce fut a9si que le r5gat dev9t tranquille possesseur de la =tune de ce desc5dant maudit de ceux qui ont crucifi ,notre ,seigneur4 ,,moi4 -- ,je ne sais lequel des deux me fait le plus d'horreur1 ou de la sclratesse de votre r5gat1 ou du ton dont v\s en p>lez4 ,,lui4 -- ,et voil ce que je v\s disais4 ,l'atrocit de l'action v\s porte au-del du mpris2 et c'e/ la raison de ma s9crit4 ,j'ai v\lu que v\s connussiez jusqu'o j'excellais dans mon art2 v\s arra*] l'aveu que j'tais au mo9s orig9al dans mon avilissem5t1 me plac] dans votre tte sur la ligne des gr&s vauri5s1 et m'cri] ensuite1 ,vivat ,masc>illus1 f\rbum imp]ator6 ,allons1 gai1 ,monsieur le philosophe2 *orus4 ,vivat ,masc>illus1 f\rbum imp]ator6 ,et l-dessus1 il se mit faire un *ant en fugue1 t\t fait s+uli]4 ,tantt la mlodie tait grave et ple9e de maje/2 tantt lgre et foltre2 dans un in/ant il imitait la basse2 dans un autre1 une des p>ties du dessus2 il m'indiquait de son bras et de son col allongs1 les endroits des t5ues2 et s'excutait1 se composait lui-mme1 un *ant de triomphe1 o l'on voyait qu'il s'ent5dait mieux en bonne musique qu'en bonnes moeurs4 ,je ne savais1 moi1 si je devais re/] ou fuir1 rire ou m'indign]4 ,je re/ai1 dans le desse9 de t\rn] la conv]sation sur quelque sujet qui *asst de mon me l'horreur dont elle tait remplie4 ,je comm5ais support] avec pe9e la prs5ce d'un homme qui discutait une action horrible1 un excrable =fait1 comme un connaisseur en pe9ture ou en posie1 exam9e les beauts d'un ouvrage de gt2 ou comme un morali/e ou un hi/ori5 relve et fait clat] les circon/ances d'une action hroque4 ,je dev9s sombre1 malgr moi4 ,il s'en ap]ut et me dit3 ,,lui4 -- ,qu'avez-v\s8 e/-ce que v\s v\s tr\vez mal8 ,,moi4 -- ,un peu2 mais cela pass]a4 ,,lui4 -- ,v\s avez l'air s\cieux d'un homme tracass de quelque ide f*euse4 ,,moi4 -- ,c'e/ cela4 ,aprs un mom5t de sil5ce de sa "p et de la mi5ne1 p5dant lequel il se prom5ait en sifflant et en *antant2 p\r le ram5] son tal5t1 je lui dis3 ,que faites-v\s prs5t8 ,,lui4 -- ,ri54 ,,moi4 -- ,cela e/ trs fatigant4 ,,lui4 -- ,j'tais dj suffisamm5t bte4 ,j'ai t ent5dre cette musique de ,duni et de nos autres jeunes faiseurs2 qui m'a a*ev4 ,,moi4 -- ,v\s appr\vez donc ce g5re4 ,,lui4 -- ,sans d\te4 ,,moi4 -- ,et v\s tr\vez de la beaut dans ces n\veaux *ants8 ,,lui4 -- ,si j'y en tr\ve2 p>dieu1 je v\s en rponds4 ,comme cela e/ dclam6 quelle vrit6 quelle expression4 ,,moi4 -- ,t\t art d'imitation a son modle dans la nature4 ,quel e/ le modle du musici51 qu& il fait un *ant8 ,,lui4 -- ,p\rquoi ne pas pr5dre la *ose de plus haut8 ,qu'e/-ce qu'un *ant8 ,,moi4 -- ,je v\s av\]ai que cette "q e/ au-dessus de mes =ces4 ,voil comme n\s sommes t\s4 ,n\s n'avons dans la mmoire que des mots que n\s croyons ent5dre1 p> l'usage frqu5t et l'application mme ju/e que n\s en faisons2 dans l'esprit1 que des notions vagues4 ,qu& je prononce le mot *ant1 je n'ai pas des notions plus nettes que v\s1 et la plup>t de vos semblables1 qu& ils dis5t1 rputation1 blme1 honneur1 vice1 v]tu1 pudeur1 dc5ce1 honte1 ridicule4 ,,lui -- ,le *ant e/ une imitation1 p> les sons d'une *elle inv5te p> l'art ou inspire p> la nature1 comme il v\s plaira1 ou p> la voix ou p> l'in/rum5t1 des bruits physiques ou des acc5ts de la passion2 et v\s voyez qu'en *angeant l- d$ans1 les *oses *ang]1 la df9ition convi5drait exactem5t la pe9ture1 l'loqu5ce1 la sculpture1 et la posie4 ,ma9t5ant1 p\r en v5ir votre "q4 ,quel e/ le modle du musici5 ou du *ant8 c'e/ la dclamation1 si le modle e/ vivant et p5sant2 c'e/ le bruit1 si le modle e/ inanim4 ,il faut considr] la dclamation comme une ligne1 et le *ant comme une autre ligne qui s]p5t]ait sur la premire4 ,plus cette dclamation1 type du *ant1 s]a =te et vraie2 plus le *ant qui s'y con=me la c\p]a en un plus gr& nombre de po9ts2 plus le *ant s]a vrai2 et plus il s]a beau4 ,et c'e/ ce qu'ont trs bi5 s5ti nos jeunes musici5s4 ,qu& on ent5d1 ,je suis un pauvre diable1 on croit reconnatre la pla9te d'un av>e2 s'il ne *antait pas1 c'e/ sur les mmes tons qu'il p>l]ait la t]re1 qu& il lui confie son or et qu'il lui dit1 ,o t]re1 reois mon trsor4 ,et cette petite fille qui s5t palpit] son coeur1 qui r\git1 qui se tr\ble et qui supplie monseigneur de la laiss] p>tir1 s'exprim]ait-elle autrem5t4 ,il y a dans ces ouvrages1 t\tes sortes de c>actres2 une v>it inf9ie de dclamations4 ,cela e/ sublime2 c'e/ moi qui v\s le dis4 ,allez1 allez ent5dre le morceau o le jeune homme qui se s5t m\rir1 s'crie3 ,mon coeur s'en va4 -- c\tez le *ant2 c\tez la symphonie1 et v\s me direz aprs quelle diffr5ce il y a1 entre les vraies voies d'un moribond et le t\r de ce *ant4 ,v\s v]rez si la ligne de la mlodie ne concide pas t\t entire avec la ligne de la dclamation4 ,je ne v\s p>le pas de la mesure qui e/ encore une des conditions du *ant2 je m'en ti5s l'expression1 et il n'y a ri5 de plus vid5t que le passage suivant que j'ai lu quelque "p1 musices sem9>ium acc5tus4 ,l'acc5t e/ la pp9ire de la mlodie4 ,jugez de l de quelle difficult et de quelle importance il e/ de savoir bi5 faire le rcitatif4 ,il n'y a po9t de bel air1 dont on ne puisse faire un beau rcitatif1 et po9t de beau rcitatif1 dont un habile homme ne puisse tir] un bel air4 ,je ne v\drais pas assur] que celui qui rcite bi51 *ant]a bi51 mais je s]ais surpris que celui qui *ante bi51 ne st pas bi5 rcit]4 ,et croyez t\t ce que je v\s dis l2 c> c'e/ le vrai4 ,,moi4 -- ,je ne dem&]ais pas mieux que de v\s en croire1 si je n'tais arrt p> un petit inconvni5t4 ,,lui4 -- ,et cet inconvni5t8 ,,moi4 -- ,c'e/ que1 si cette musique e/ sublime1 il faut que celle du div9 ,lulli1 de ,campra1 de ,de/\*es1 de ,m\ret1 et mme soit dit entre n\s1 celle du *] oncle soit un peu plate4 ,,lui1 s'appro*ant de mon oreille1 me rpondit3 -- ,je ne v\drais pas tre ent5du2 c> il y a ici beauc\p de g5s qui me connaiss5t2 c'e/ qu'elle l'e/ aussi4 ,ce n'e/ pas que je me s\cie du *] oncle1 puisque *] il y a4 ,c'e/ une pi]re4 ,il me v]rait tir] la langue d'un pi$1 qu'il ne me donn]ait pas un v]re d'eau2 mais il a beau faire l'octave1 la septime1 hon1 hon2 h91 h92 tu1 tu1 tu2 turelututu1 avec un *>iv>i du diable2 ceux qui comm5c5t s'y connatre1 et qui ne pr5n5t plus du t9tam>re p\r de la musique1 ne s'accommod]ont jamais de cela4 ,on devait df5dre p> une ordonnance de police1 quelque p]sonne1 de quelque qualit ou condition qu'elle ft1 de faire *ant] le ,/abat du ,p]golse4 ,ce ,/abat1 il fallait le faire brl] p> la ma9 du b\rreau4 ,ma foi1 ces maudits b\ffons1 avec leur ,s]vante ,matresse1 leur ,tracollo1 n\s en ont donn rudem5t dans le cul4 ,autrefois1 un ,trancrde1 un ,iss1 une ,europe galante1 les ,indes1 et ,ca/or1 les ,tal5ts lyriques1 allai5t quatre1 c9q1 six mois4 ,on ne voyait po9t la f9 des reprs5tations d'une ,armide4 ,a prs5t t\t cela v\s tombe les uns sur les autres1 comme des capuc9s de c>tes4 ,aussi ,rebel et ,francoeur jett5t-ils feu et flamme4 ,ils dis5t que t\t e/ p]du1 qu'ils sont ru9s2 et que si l'on tolre plus longtemps cette canaille *antante de la ,foire1 la musique nationale e/ au diable2 et que l',acadmie royale du cul-de-sac n'a qu' f]m] b\tique4 ,il y a bi5 quelque *ose de vrai1 l-d$ans4 ,les vieilles p]ruques qui vi5n5t l depuis tr5te qu>ante ans t\s les v5dr$is1 au lieu de s'amus] comme ils ont fait p> le pass1 s'ennui5t et bill5t1 sans trop savoir p\rquoi4 ,ils se le dem&5t et ne saurai5t se rpondre4 ,que ne s'adress5t-ils moi8 ,la prdiction de ,duni s'accomplira2 et du tra9 que cela pr5d1 je veux m\rir si1 dans quatre c9q ans dat] du pe9tre am\reux de son modle1 il y a un *at fess] dans la clbre ,impasse4 ,les bonnes g5s1 ils ont r5onc leurs symphonies1 p\r j\] des symphonies itali5nes4 ,ils ont cru qu'ils f]ai5t leurs oreilles celles-ci1 sans consqu5ce p\r leur musique vocale1 comme si la symphonie n'tait pas au *ant1 un peu de lib]t9age prs inspir p> l't5due de l'in/rum5t et la mobilit des doigts8 ce que le *ant e/ la dclamation relle4 ,comme si le violon n'tait pas le s+e du *anteur1 qui devi5dra un j\r1 lorsque le difficile pr5dra la place du beau1 le s+e du violon4 ,le premi] qui j\a ,locatelli1 fut l'aptre de la n\velle musique4 ,a d'autres1 d'autres4 ,on n\s acc\tum]a l'imitation des acc5ts de la passion ou des phnomnes de la nature1 p> le *ant et la voix1 p> l'in/rum5t1 c> voil t\te l't5due de l'objet de la musique1 et n\s cons]v]ons notre gt p\r les vols1 les lances1 les gloires1 les triomphes1 les victoires8 ,va-t'en voir s'ils vi5n5t1 ,jean4 ,ils ont imag9 qu'ils pleur]ai5t ou rirai5t des scnes de tragdie ou de comdie1 musiques2 qu'on port]ait leurs oreilles1 les acc5ts de la fureur1 de la ha9e1 de la jal\sie1 les vraies pla9tes de l'am\r1 les ironies1 les plaisant]ies du ?tre itali5 ou franais2 et qu'ils re/]ai5t admirateurs de ,ragonde et de ,plate4 ,je t'en rponds3 t>>e1 pon pon2 qu'ils pr\v]ai5t sans cesse1 avec quelle facilit1 quelle flexibilit1 quelle mollesse1 l'h>monie1 la prosodie1 les ellipses1 les inv]sions de la langue itali5ne se prtai5t l'art1 au m\vem5t1 l'expression1 aux t\rs du *ant1 et la valeur mesure des sons1 et qu'ils cont9u]ai5t d'ignor] combi5 la leur e/ raide1 s\rde1 l\rde1 pesante1 pdantesque et monotone4 ,eh oui1 oui4 ,ils se sont p]suad qu'aprs avoir ml leurs l>mes aux pleurs d'une mre qui se dsole sur la mort de son fils2 aprs avoir frmi de l'ordre d'un tyran qui ordonne un meurtre2 ils ne s'ennui]ai5t pas de leur ferie1 de leur insipide my?ologie1 de leurs petits madrigaux d\c]eux qui ne m>qu5t pas mo9s le mauvais gt du pote1 que la misre de l'art qui s'en accommode4 ,les bonnes g5s6 cela n'e/ pas et ne peut tre4 ,le vrai1 le bon1 le beau ont leurs droits4 ,on les conte/e1 mais on f9it p> admir]4 ,ce qui n'e/ pas m>qu ce co91 on l'admire un temps2 mais on f9it p> bill]4 ,billez donc1 messieurs2 billez votre aise4 ,ne v\s gnez pas4 ,l'empire de la nature et de ma tr9it1 contre laquelle les portes de l'enf] ne prvaudront jamais2 le vrai qui e/ le pre1 et qui eng5dre le bon qui e/ le fils2 d'o procde le beau qui e/ le ,sa9t-,esprit1 s'tablit t\t d\cem5t4 ,le dieu trang] se place humblem5t sur l'autel ct de l'idole du pays2 peu peu1 il s'y aff]mit2 un beau j\r1 il p\sse du c\de son cam>ade2 et patatras1 voil l'idole en bas4 ,c'e/ comme cela qu'on dit que les ,jsuites ont plant le *ri/ianisme la ,*9e et aux ,indes4 ,et ces ,jansni/es ont beau dire1 cette m?ode politique qui m>*e son b1 sans bruit1 sans effusion de sang1 sans m>tyr1 sans un t\pet de *eveux arra*1 me semble la meilleure4 ,,moi4 -- ,il y a de la raison1 peu prs1 dans t\t ce que v\s v5ez de dire4 ,,lui4 -- ,de la raison6 tant mieux4 le veux que le diable m'emporte1 si j'y t*e4 ,cela va1 comme je te p\sse4 le suis comme les musici5s de l',impasse1 qu& mon oncle p>ut2 si j'adresse la bonne heure1 c'e/ qu'un g>on *>bonni] p>l]a t\j\rs mieux de son mti] que t\te une acadmie1 et que t\s les ,duhamel du monde4 ,et puis le voil qui se met se prom5]1 en murmurant dans son gosi]1 quelques-uns des airs de l'le des ,f\s1 du ,pe9tre am\reux de son ,modle1 du ,m>*al-f]rant1 de la ,plaideuse1 et de temps en temps1 il s'criait1 en levant les ma9s et les yeux au ciel3 ,si cela e/ beau1 mordieu6 ,si cela e/ beau6 ,comm5t peut-on port] sa tte une paire d'oreilles et faire une p>eille "q4 ,il comm5ait entr] en passion1 et *ant] t\t bas4 ,il levait le ton1 mesure qu'il se passionnait davantage2 v9r5t ensuite1 les ge/es1 les grimaces du visage et les contorsions du corps2 et je dis1 bon2 voil la tte qui se p]d1 et quelque scne n\velle qui se prp>e2 en effet1 il "p d'un clat de voix1 ,je suis un pauvre misrable444 ,monseigneur1 ,monseigneur1 laissez-moi p>tir444 ,o t]re1 reois mon or2 cons]ve bi5 mon trsor444 ,mon me1 mon me1 ma vie1 ,o t]re6444 ,le voil le petit ami1 le voil le petit ami6 ,aspett>e e non v5ire444 ,a ,z]b9a p5s]ete444 ,sempre 9 contra/i con te si /a444 ,il entassait et br\illait ensemble tr5te airs itali5s1 franais1 tragiques1 comiques1 de t\tes sortes de c>actres4 ,tantt avec une voix de basse-taille1 il desc5dait jusqu'aux enf]s2 tantt s'gosillant et contrefaisant le fausset1 il d*irait le haut des airs1 imitant de la dm>*e1 du ma9ti51 du ge/e1 les diffr5ts p]sonnages *antants2 successivem5t furieux1 rad\ci1 imprieux1 ricaneur4 ,ici1 c'e/ une jeune fille qui pleure1 et il en r5d t\te la m9aud]ie2 l il e/ prtre1 il e/ roi1 il e/ tyran1 il m5ace1 il comm&e1 il s'emporte1 il e/ esclave1 il obx4 ,il s'apaise1 il se dsole1 il se pla9t1 il rit jamais hors de ton1 de mesure1 du s5s des p>oles et du c>actre de l'air4 ,t\s les p\sse-bois avai5t quitt leurs *iqui]s et s'tai5t rassembls aut\r de lui4 ,les f5tres du caf tai5t occupes1 en dehors1 p> les passants qui s'tai5t arrts au bruit4 ,on faisait des clats de rire entr\vrir le plafond4 ,lui n'ap]cevait ri52 il cont9uait1 saisi d'une alination d'esprit1 d'un en?\siasme si vois9 de la folie qu'il e/ inc]ta9 qu'il en revi5ne2 s'il ne faudra pas le jet] dans un fiacre et le m5] droit aux ,petites-,maisons4 ,en *antant un lambeau des ,lam5tations de ,jomelli1 il rptait avec une prcision1 une vrit et une *aleur incroyable les plus beaux endroits de *aque morceau2 ce beau rcitatif oblig o le prophte pe9t la dsolation de ,jrusalem1 il l'arrosa d'un torr5t de l>mes qui en arra*r5t de t\s les yeux4 ,t\t y tait1 et la dlicatesse du *ant1 et la =ce de l'expression1 et la d\leur4 ,il insi/ait sur les endroits o le musici5 s'tait p>ticulirem5t montr un gr& matre4 ,s'il quittait la p>tie du *ant1 c'tait p\r pr5dre celle des in/rum5ts qu'il laissait subitem5t p\r rev5ir la voix1 entrelaant l'une l'autre de manire cons]v] les liaisons et l'unit du t\t2 s'emp>ant de nos mes et les t5ant susp5dues dans la situation la plus s+ulire que j'aie jamais pr\ve444 ,admirais-je8 ,oui1 j'admirais6 tais-je t\* de piti8 ,j'tais t\* de piti2 mais une te9te de ridicule tait fondue dans ces s5tim5ts et les dnaturait4 ,mais v\s v\s s]iez *app en clats de rire la manire dont il contrefaisait les diffr5ts in/rum5ts4 ,avec des j\es r5fles et b\ffies1 et un son rauque et sombre1 il r5dait les cors et les bassons2 il pr5ait un son clatant et nasill>d p\r les hautbois2 prcipitant sa voix avec une rapidit incroyable p\r les in/rum5ts corde dont il *]*ait les sons les plus appro*s2 il sifflait les petites fltes1 il rec\lait les trav]sires1 criant1 *antant1 se dm5ant comme un =c52 faisant lui seul1 les danseurs1 les danseuses1 les *anteurs1 les *anteuses1 t\t un or*e/re1 t\t un ?tre lyrique1 et se divisant en v+t rles div]s1 c\rant1 s'arrtant1 avec l'air d'un n]gumne1 t9celant des yeux1 cumant de la b\*e4 ,il faisait une *aleur prir2 et la sueur qui suivait les plis de son front et la longueur de ses j\es1 se mlait la p\dre de ses *eveux1 ruisselait1 et sillonnait le haut de son habit4 ,que ne lui vis-je pas faire8 ,il pleurait1 il riait1 il s\pirait il reg>dait1 ou att5dri1 ou tranquille1 ou furieux2 c'tait une femme qui se pme de d\leur2 c'tait un malheureux livr t\t son dsespoir2 un temple qui s'lve2 des oiseaux qui se tais5t au soleil c\*ant2 des eaux ou qui murmur5t dans un lieu solitaire et frais1 ou qui desc5d5t en torr5t du haut des montagnes2 un orage2 une tempte1 la pla9te de ceux qui vont prir1 mle au sifflem5t des v5ts1 au fracas du tonn]re2 c'tait la nuit1 avec ses tnbres2 c'tait l'ombre et le sil5ce1 c> le sil5ce mme se pe9t p> des sons4 ,sa tte tait t\t fait p]due4 puise de fatigue1 tel qu'un homme qui sort d'un pr(ond sommeil ou d'une longue di/raction2 il re/a immobile1 /upide1 tonn4 ,il t\rnait ses reg>ds aut\r de lui1 comme un homme g> qui *]*e reconnatre le lieu o il se tr\ve4 ,il att5dait le ret\r de ses =ces et de ses esprits2 il essuyait ma*9alem5t son visage4 ,semblable celui qui v]rait son rveil1 son lit environn d'un gr& nombre de p]sonnes2 dans un enti] oubli ou dans une pr(onde ignorance de ce qu'il a fait1 il s'cria dans le premi] mom5t3 ,eh bi51 ,messieurs1 qu'e/-ce qu'il y a8 ,d'o vi5n5t vos ris et votre surprise8 ,qu'e/-ce qu'il y a8 ,ensuite il aj\ta1 voil ce qu'on doit appel] de la musique et un musici54 ,cep5dant1 ,messieurs1 il ne faut pas mpris] c]ta9s morceaux de ,lulli4 ,qu'on fasse mieux la scne ,ah6 j'att5drai sans *ang] les p>oles2 j'en dfie4 ,il ne faut pas mpris] quelques endroits de ,campra les airs de violon de mon oncle1 ses gavottes2 ses entres de soldats1 de prtres1 de sacrificateurs444 ,ples flambeaux1 nuit plus affreuse que les tnbres444 ,dieux du ,t>t>e1 ,dieu de l'oubli4 ,l1 il enflait sa voix2 il s\t5ait ses sons2 les vois9s se mettai5t aux f5tres1 n\s mettions nos doigts dans nos oreilles4 ,il aj\tait1 c'e/ ici qu'il faut des p\mons2 un gr& organe2 un volume d'air4 ,mais avant peu1 s]viteur l',assomption2 le ,c>me et les ,rois sont passs4 ,ils ne sav5t pas encore ce qu'il faut mettre en musique1 ni p> consqu5t ce qui convi5t au musici54 ,la posie lyrique e/ encore natre4 ,mais ils y vi5dront2 =ce d'ent5dre le ,p]golse1 le ,saxon1 ,t]radoglias1 ,traetta1 et les autres1 =ce de lire le ,mta/ase1 il faudra bi5 qu'ils y vi5n5t4 ,,moi4 -- ,quoi donc1 e/-ce que ,qu9ault1 ,la ,motte1 ,font5elle n'y ont ri5 ent5du4 ,,lui4 -- ,non p\r le n\veau /yle4 ,il n'y a pas six v]s de suite dans t\s leurs *>mants pomes qu'on puisse musiqu]4 ,ce sont des s5t5ces +nieuses2 des madrigaux lg]s1 t5dres et dlicats2 mais p\r savoir combi5 cela e/ vide de ress\rce p\r notre art1 le plus viol5t de t\s1 sans en except] celui de ,dmo/hne faites-v\s rcit] ces morceaux1 combi5 ils v\s p>atront1 froids1 languissants1 monotones4 ,c'e/ qu'il n'y a ri5 l qui puisse s]vir de modle au *ant4 ,j'aim]ais autant avoir musiqu] les ,maximes de ,la ,ro*ef\cauld1 ou les ,p5ses de ,pascal4 ,c'e/ au cri animal de la passion1 dict] la ligne qui n\s convi5t4 ,il faut que ces expressions soi5t presses les unes sur les autres2 il faut que la phrase soit c\rte2 que le s5s en soit c\p1 susp5du2 que le musici5 puisse dispos] du t\t et de *acune de ses p>ties2 en omettre un mot1 ou le rpt]2 y en aj\t] un qui lui manque2 la t\rn] et ret\rn]1 comme un polype1 sans la dtruire2 ce qui r5d la posie lyrique franaise beauc\p plus difficile que dans les langues inv]sions qui prs5t5t d'elles-mmes t\s ces avantages444 ,b>b>e cruel1 plonge ton poign>d dans mon se94 ,me voil prte recevoir le c\p fatal4 ,frappe4 ,ose444 ,ah2 je languis1 je meurs444 ,un feu secret s'allume dans mes s5s444 ,cruel am\r1 que veux-tu de moi444 ,laisse-moi la d\ce paix dont j'ai j\i444 ,r5ds-moi la raison444 ,il faut que les passions soi5t =tes2 la t5dresse du musici5 et du pote lyrique doit tre extrme4 ,l'air e/ presque t\j\rs la proraison de la scne4 ,il n\s faut des exclamations1 des int]jections1 des susp5sions1 des int]ruptions1 des affirmations1 des ngations2 n\s appelons1 n\s invoquons1 n\s crions1 n\s gmissons1 n\s pleurons1 n\s rions fran*em5t4 ,po9t d'esprit1 po9t d'pigrammes2 po9t de ces jolies p5ses4 ,cela e/ trop lo9 de la simple nature4 ,or n'allez pas croire que le jeu des acteurs de ?tre et leur dclamation puiss5t n\s s]vir de modles4 ,fi donc4 ,il n\s le faut plus n]gique1 mo9s manir1 plus vrai4 ,les disc\rs simples1 les voix communes de la passion1 n\s sont d'autant plus ncessaires que la langue s]a plus monotone1 aura mo9s d'acc5t4 ,le cri animal ou de l'homme passionn leur en donne4 ,t&is qu'il me p>lait a9si1 la f\le qui n\s environnait1 ou n'ent5dait ri5 ou pr5ant peu d'intrt ce qu'il disait1 p>ce qu'en gnral l'enfant comme l'homme1 et l'homme comme l'enfant1 aime mieux s'amus] que s'in/ruire1 s'tait retire2 *acun tait son jeu2 et n\s tions re/s seuls dans notre co94 ,assis sur une banquette1 la tte appuye contre le mur1 les bras p5dants1 les yeux demi-f]ms1 il me dit3 ,je ne sais ce que j'ai1 qu& je suis v5u ici1 j'tais frais et dispos2 et me voil r\1 bris1 comme si j'avais fait dix lieues4 ,cela m'a pris subitem5t4 ,,moi4 -- ,v\lez-v\s v\s rafra*ir8 ,,lui4 -- ,volonti]s4 ,je me s5s enr\4 ,les =ces me manqu5t2 et ,je s\ffre un peu de la poitr9e4 ,cela m'arrive presque t\s les j\rs1 comme cela2 sans que je sa*e p\rquoi4 ,,moi4 -- ,que v\lez-v\s8 ,,lui4 -- ,ce qui v\s plaira4 ,je ne suis pas difficile4 ,l'indig5ce m'a appris m'accommod] de t\t4 ,on n\s s]t de la bire1 de la limonade4 ,il en remplit un gr& v]re qu'il vide deux ou trois fois de suite4 ,puis comme un homme ranim2 il t\sse =tem5t1 il se dmne1 il repr5d3 ,mais votre avis1 ,seigneur philosophe1 n'e/-ce pas une biz>r]ie bi5 trange1 qu'un trang]1 un ,itali51 un ,duni vi5ne n\s appr5dre donn] de l'acc5t notre musique1 assujettir notre *ant t\s les m\vem5ts t\tes les mesures1 t\s les int]valles1 t\tes les dclamations1 sans bless] la prosodie4 ,ce n'tait p\rtant pas la m] boire4 ,quiconque avait c\t un gueux lui dem&] l'aumne dans la rue1 un homme dans le transport de la colre1 une femme jal\se et furieuse1 un amant dsespr1 un flatteur1 oui un flatteur rad\cissant son ton1 tranant ses syllabes1 d'une voix mielleuse1 en un mot une passion1 n'importe laquelle1 p\rvu que p> son n]gie1 elle mritt de s]vir de modle au musici51 aurait d s'ap]cevoir de deux *oses3 l'une que les syllabes1 longues ou brves1 n'ont aucune dure fixe1 pas mme de rapport dt]m9 entre leurs dures2 que la passion dispose de la prosodie1 presque comme il lui plat2 qu'elle excute les plus gr&s int]valles1 et que celui qui s'crie dans le =t de sa d\leur3 ,ah1 malheureux que ,je suis1 monte la syllabe d'exclamation au ton le plus lev et le plus aigu1 et desc5d les autres aux tons les plus graves et les plus bas1 faisant l'octave ou mme un plus gr& int]valle1 et donnant *aque son la quantit qui convi5t au t\r de la mlodie1 sans que l'oreille soit (f5se1 sans que ni la syllabe longue1 ni la syllabe brve ai5t cons]v la longueur ou la brivet du disc\rs tranquille4 ,quel *em9 n\s avons fait depuis le temps o n\s citions la p>5?se d',armide1 ,le va9queur de ,r5aud1 si quelqu'un le peut tre1 l',obissons sans balanc]1 des ,indes galantes1 comme des prodiges de dclamation musicale6 ,a prs5t1 ces prodiges-l me font hauss] les paules de piti4 ,du tra9 dont l'art s'avance1 je ne sais o il ab\tira4 ,en att5dant1 buvons un c\p4 ,il en boit deux1 trois1 sans savoir ce qu'il faisait4 ,il allait se noy]1 comme s'il s'tait puis1 sans s'en ap]cevoir1 si je n'avais dplac la b\teille qu'il *]*ait de di/raction4 ,alors je lui dis3 ,,moi4 -- ,comm5t se fait-il qu'avec un tact aussi f91 une si gr&e s5sibilit p\r les beauts de l'art musical2 v\s soyez aussi aveugle sur les belles *oses en morale1 aussi ins5sible aux *>mes de la v]tu8 ,,lui4 -- ,c'e/ app>emm5t qu'il y a p\r les unes un s5s que je n'ai pas2 une fibre qui ne m'a po9t t donne1 une fibre l*e qu'on a beau p9c] et qui ne vibre pas2 ou peut-tre c'e/ que j'ai t\j\rs vcu avec de bons musici5s et de m*antes g5s2 d'o il e/ arriv que mon oreille e/ dev5ue trs f9e1 et que mon coeur e/ dev5u s\rd4 ,et puis c'e/ qu'il y avait quelque *ose de race4 ,le sang de mon pre et le sang de mon oncle e/ le mme sang4 ,mon sang e/ le mme que celui de mon pre4 ,la molcule pat]nelle tait dure et obtuse2 et cette maudite molcule premire s'e/ assimil t\t le re/e4 ,,moi4 -- ,aimez-v\s votre enfant8 ,,lui4 -- ,si je l'aime1 le petit sauvage4 ,j'en suis f\4 ,,moi4 -- ,e/-ce que v\s ne v\s occup]ez pas srieusem5t d'arrt] en lui l'effet de la maudite molcule pat]nelle4 ,,lui4 -- ,j'y travaill]ais1 je crois1 bi5 inutilem5t4 ,s'il e/ de/9 dev5ir un homme de bi51 je n'y nuirai pas4 ,mais si la molcule v\lait qu'il ft un vauri5 comme son pre1 les pe9es que j'aurais prises p\r en faire un homme honnte lui s]ai5t trs nuisibles2 l'ducation croisant sans cesse la p5te de la molcule1 il s]ait tir comme p> deux =ces contraires1 et m>*]ait t\t de gu+ois1 dans le *em9 de la vie1 comme j'en vois une inf9it1 galem5t gau*es dans le bi5 et dans le mal2 c'e/ ce que n\s appelons des espces1 de t\tes les pi?tes la plus r$\table1 p>ce qu'elle m>que la mdiocrit1 et le d]ni] degr du mpris4 ,un gr& vauri5 e/ un gr& vauri51 mais n'e/ po9t une espce4 ,avant que la molcule pat]nelle n'et repris le dessus et ne l'et am5 la p>faite abjection o j'en suis1 il lui faudrait un temps inf9i3 il p]drait ses plus belles annes4 ,je n'y fais ri5 prs5t4 ,je le laisse v5ir4 ,je l'exam9e4 ,il e/ dj g\rm&1 patel91 fil\1 p>esseux1 m5teur4 ,je cra9s bi5 qu'il ne *asse de race4 ,,moi4 -- ,et v\s en f]ez un musici51 af9 qu'il ne manque ri5 la ressemblance8 ,,lui4 -- ,un musici56 un musici56 quelquefois je le reg>de1 en gr9ant les d5ts2 et je dis1 si tu devais jamais savoir une note1 je crois que je te tordrais le col4 ,,moi4 -- ,et p\rquoi cela1 s'il v\s plat8 ,,lui4 -- ,cela ne mne ri54 ,,moi4 -- ,cela mne t\t4 ,,lui4 -- ,oui1 qu& on excelle2 mais qui e/-ce qui peut se promettre de son enfant qu'il excell]a8 ,il y a dix mille p>i] contre un qu'il ne s]ait qu'un misrable racleur de cordes1 comme moi4 ,savez-v\s qu'il s]ait peut-tre plus ais de tr\v] un enfant propre g\v]n] un royaume1 faire un gr& roi qu'un gr& violon4 ,,moi4 -- ,il me semble que les tal5ts agrables1 mme mdiocres1 *ez un peuple sans moeurs1 p]du de dbau*e et de luxe1 avanc5t rapidem5t un homme dans le *em9 de la =tune4 ,moi qui v\s p>le1 j'ai ent5du la conv]sation qui suit1 entre une espce de protecteur et une espce de protg4 ,celui-ci avait t adress au premi]1 comme un homme obligeant qui p\rrait le s]vir4 -- ,monsieur1 que savez-v\s8 -- ,je sais passablem5t les ma?matiques4 -- ,h bi51 montrez les ma?matiques2 aprs v\s tre crott dix d\ze ans sur le pav de ,p>is1 v\s aurez droit quatre c5ts livres de r5te4 -- ,j'ai tudi les lois1 et je suis v]s dans le droit4 -- ,si ,puff5dorf et ,grotius rev5ai5t au monde1 ils m\rrai5t de faim1 contre une borne4 -- ,je sais trs bi5 l'hi/oire et la gographie4 -- ,s'il y avait des p>5ts qui euss5t coeur la bonne ducation de leurs enfants1 votre =tune s]ait faite2 mais il n'y en a po9t4 -- ,je suis assez bon musici54 -- ,et que ne disiez-v\s cela d'abord6 ,et p\r v\s faire voir le p>ti qu'on peut tir] de ce d]ni] tal5t1 j'ai une fille4 ,v5ez t\s les j\rs depuis sept heures et demie du soir1 jusqu' neuf2 v\s lui donn]ez leon1 et je v\s donn]ai v+t-c9q l\is p> an4 ,v\s djeun]ez1 dn]ez1 gt]ez1 s\p]ez avec n\s4 ,le re/e de votre j\rne v\s app>ti5dra4 ,v\s en dispos]ez votre pr(it4 ,,lui4 -- ,et cet homme qu'e/-il dev5u4 ,,moi4 -- ,s'il et t sage1 il et fait =tune1 la seule *ose qu'il p>at que v\s ayez en vue4 ,,lui4 -- ,sans d\te4 ,de l'or1 de l'or4 ,l'or e/ t\t2 et le re/e1 sans or1 n'e/ ri54 ,aussi au lieu de lui f>cir la tte de belles maximes qu'il faudrait qu'il oublit1 s\s pe9e de n'tre qu'un gueux2 lorsque je possde un l\is1 ce qui ne m'arrive pas s\v5t1 je me plante devant lui4 ,je tire le l\is de ma po*e4 ,je le lui montre avec admiration4 ,j'lve les yeux au ciel4 ,je baise le l\is devant lui4 ,et p\r lui faire ent5dre mieux encore l'importance de la pice sacre1 je lui bgaye de la voix2 je lui dsigne du doigt t\t ce qu'on en peut acqurir1 un beau f\rreau1 un beau toquet1 un bon biscuit4 ,ensuite je mets le l\is dans ma po*e4 ,je me promne avec fi]t2 je relve la basque de ma ve/e2 je frappe de la ma9 sur mon g\sset2 et c'e/ a9si que je lui fais concevoir que c'e/ du l\is qui e/ l1 que nat l'assurance qu'il me voit4 ,,moi4 -- ,on ne peut ri5 de mieux4 ,mais s'il arrivait que1 pr(ondm5t pntr de la valeur du l\is1 un j\r444 ,,lui4 -- ,je v\s ent5ds4 ,il faut f]m] les yeux l-dessus4 ,il n'y a po9t de pr9cipe de morale qui n'ait son inconvni5t4 ,au pis all]1 c'e/ un mauvais qu>t d'heure1 et t\t e/ f9i4 ,,moi4 -- ,mme d'aprs des vues si c\rageuses et si sages1 je p]si/e croire qu'il s]ait bon d'en faire un musici54 ,je ne connais pas de moy5 d'appro*] plus rapidem5t des gr&s1 de s]vir leurs vices1 et de mettre pr(it les si5s4 ,,lui4 -- ,il e/ vrai2 mais j'ai des projets d'un succs plus prompt et plus sr4 ,ah6 si c'tait aussi bi5 une fille6 ,mais comme on ne fait pas ce qu'on veut1 il faut pr5dre ce qui vi5t2 en tir] le meilleur p>ti2 et p\r cela1 ne pas donn] btem5t1 comme la plup>t des pres qui ne f]ai5t ri5 de pis1 qu& ils aurai5t mdit le malheur de leurs enfants1 l'ducation de ,lacdmone1 un enfant de/9 vivre ,p>is4 ,si elle e/ mauvaise1 c'e/ la faute des moeurs de ma nation1 et non la mi5ne4 ,en rpondra qui p\rra4 ,je veux que mon fils soit heureux2 ou ce qui revi5t au mme honor1 ri*e et puissant4 ,je connais un peu les voies les plus faciles d'arriv] ce b2 et je les lui enseign]ai de bonne heure4 ,si v\s me blmez1 v\s autres sages1 la multitude et le succs m'abs\dront4 ,il aura de l'or2 c'e/ moi qui v\s le dis4 ,s'il en a beauc\p1 ri5 ne lui manqu]a1 pas mme votre e/ime et votre respect4 ,,moi4 -- ,v\s p\rriez v\s tromp]4 ,,lui4 -- ,ou il s'en pass]a1 comme bi5 d'autres4 ,il y avait dans t\t cela beauc\p de ces *oses qu'on p5se1 d'aprs lesquelles on se conduit2 mais qu'on ne dit pas4 ,voil1 en vrit1 la diffr5ce la plus m>que entre mon homme et la plup>t de nos ent\rs4 ,il av\ait les vices qu'il avait1 que les autres ont2 mais il n'tait pas hypocrite4 ,il n'tait ni plus ni mo9s abom9able qu'eux2 il tait seulem5t plus franc1 et plus consqu5t2 et quelquefois pr(ond dans sa dpravation4 ,je tremblais de ce que son enfant devi5drait s\s un p>eil matre4 ,il e/ c]ta9 que d'aprs des ides d'in/itution aussi /rictem5t calques sur nos moeurs1 il devait all] lo91 mo9s qu'il ne ft prmaturm5t arrt en *em94 ,,lui4 -- ,ho ne craignez ri51 me dit-il4 ,le po9t important2 le po9t difficile auquel un bon pre doit surt\t s'atta*]2 ce n'e/ pas de donn] son enfant des vices qui l'enri*iss5t1 des ridicules qui le r5d5t prcieux aux gr&s2 t\t le monde le fait1 s9on de sy/me comme moi1 mais au mo9s d'exemple et de leon1 mais de lui m>qu] la ju/e mesure1 l'art d'esquiv] la honte1 au d%onneur et aux lois2 ce sont des dissonances dans l'h>monie sociale qu'il faut savoir plac]1 prp>] et sauv]4 ,ri5 de si plat qu'une suite d'accords p>faits4 ,il faut quelque *ose qui pique1 qui sp>e le faisceau1 et qui en p>pille les rayons4 ,,moi4 -- ,=t bi54 ,p> cette comp>aison1 v\s me ram5ez des moeurs1 la musique dont je m'tais c>t malgr moi2 et je v\s en rem]cie2 c>1 ne v\s ri5 cel]1 je v\s aime mieux musici5 que morali/e4 ,,lui4 -- ,je suis p\rtant bi5 subalt]ne en musique1 et bi5 suprieur en morale4 ,,moi4 -- ,j'en d\te2 mais qu& cela s]ait1 je suis un bon homme1 et vos pr9cipes ne sont pas les mi5s4 ,,lui4 -- ,tant pis p\r v\s4 ,ah si j'avais vos tal5ts4 ,,moi4 -- ,laissons mes tal5ts2 et rev5ons aux vtres4 ,,lui4 -- ,si je savais m'nonc] comme v\s4 ,mais j'ai un diable de ramage saugr5u1 moiti des g5s du monde et des lettres1 moiti de la ,halle4 ,,moi4 -- ,je p>le mal4 ,je ne sais que dire la vrit2 et cela ne pr5d pas t\j\rs1 comme v\s savez4 ,,lui4 -- ,mais ce n'e/ pas p\r dire la vrit2 au contraire1 c'e/ p\r bi5 dire le m5songe que j'ambitionne votre tal5t4 ,si je savais crire2 fagot] un livre1 t\rn] une ptre ddicatoire1 bi5 enivr] un sot de son mrite2 m'ins9u] auprs des femmes4 ,,moi4 -- ,et t\t cela1 v\s le savez mille fois mieux que moi4 ,je ne s]ais pas mme digne d'tre votre coli]4 ,,lui4 -- ,combi5 de gr&es qualits p]dues1 et dont v\s ignorez le prix6 ,,moi4 -- ,je recueille t\t celui que j'y mets4 ,,lui4 -- ,si cela tait1 v\s n'auriez pas cet habit grossi]1 cette ve/e d'tam9e1 ces bas de la9e1 ces s\li]s pais1 et cette antique p]ruque4 ,,moi4 -- ,d'accord4 ,il faut tre bi5 maladroit1 qu& on n'e/ pas ri*e1 et que l'on se p]met t\t p\r le dev5ir4 ,mais c'e/ qu'il y a des g5s comme moi qui ne reg>d5t pas la ri*esse1 comme la *ose du monde la plus prcieuse2 g5s biz>res4 ,,lui4 -- ,trs biz>res4 ,on ne nat pas avec cette t\rnure-l4 ,on se la donne2 c> elle n'e/ pas dans la nature4 ,,moi4 -- ,de l'homme8 ,,lui4 -- ,de l'homme4 ,t\t ce qui vit1 sans l'en except]1 *]*e son bi5-tre aux dp5s de qui il app>ti5dra2 et je suis sr que1 si je laissais v5ir le petit sauvage1 sans lui p>l] de ri53 il v\drait tre ri*em5t vtu1 spl5didem5t n\rri1 *ri des hommes1 aim des femmes1 et rassembl] sur lui t\s les bonheurs de la vie4 ,,moi4 -- ,si le petit sauvage tait ab&onn lui-mme2 qu'il cons]vt t\te son imbcillit et qu'il runit au peu de raison de l'enfant au b]ceau1 la viol5ce des passions de l'homme de tr5te ans1 il tordrait le col son pre1 et c\*]ait avec sa mre4 ,,lui4 -- ,cela pr\ve la ncessit d'une bonne ducation2 et qui e/-ce qui la conte/e8 et qu'e/-ce qu'une bonne ducation1 s9on celle qui conduit t\tes sortes de j\issances1 sans pril1 et sans inconvni5t4 ,,moi4 -- ,peu s'en faut que je ne sois de votre avis2 mais g>dons- n\s de n\s expliqu]4 ,,lui4 -- ,p\rquoi8 ,,moi4 -- ,c'e/ que je cra9s que n\s ne soyons d'accord qu'en app>5ce2 et que1 si n\s entrons une fois1 dans la discussion des prils et des inconvni5ts vit]1 n\s ne n\s ent5dions plus4 ,,lui4 -- ,et qu'e/-ce que cela fait8 ,,moi4 -- ,laissons cela1 v\s dis-je4 ,ce que je sais l-dessus1 je ne v\s l'appr5drais pas2 et v\s m'in/ruirez plus aism5t de ce que j'ignore et que v\s savez en musique4 ,*] ,rameau1 p>lons musique1 et dites-moi comm5t il e/ arriv qu'avec la facilit de s5tir1 de ret5ir et de r5dre les plus beaux endroits des gr&s matres2 avec l'en?\siasme qu'ils v\s inspir5t et que v\s transmettez aux autres1 v\s n'avez ri5 fait qui vaille4 ,au lieu de me rpondre1 il se mit ho*] de la tte1 et levant le doigt au ciel1 il aj\ta1 et l'a/re6 l'a/re6 ,qu& la nature fit ,leo1 ,v9ci1 ,p]golse1 ,duni1 elle s\rit4 ,elle prit un air imposant et grave1 en =mant le *] oncle ,rameau qu'on aura appel p5dant une diza9e d'annes le gr& ,rameau et dont bi5tt on ne p>l]a plus4 ,qu& elle fagota son neveu1 elle fit la grimace et puis la grimace1 et puis la grimace encore2 et en disant ces mots1 il faisait t\tes sortes de grimaces du visage2 c'tait le mpris1 le dda91 l'ironie2 et il semblait ptrir entre ses doigts un morceau de pte1 et s\rire aux =mes ridicules qu'il lui donnait4 ,cela fait1 il jeta la pagode htroclite lo9 de lui1 et il dit3 ,c'e/ a9si qu'elle me fit et qu'elle me jeta1 ct d'autres pagodes1 les unes gros v5tres ratat9s1 cols c\rts1 gros yeux hors de la tte1 apoplectiques2 d'autres cols obliques2 il y en avait de s*es1 l'oeil vif1 au nez cro*u3 t\tes se mir5t crev] de rire1 en me voyant2 et moi1 de mettre mes deux po+s sur mes ctes et crev] de rire1 en les voyant2 c> les sots et les f\s s'amus5t les uns des autres2 ils se *]*5t1 ils s'attir5t4 ,si1 en arrivant l1 je n'avais pas tr\v t\t fait le prov]be qui dit que l'arg5t des sots e/ le patrimo9e des g5s d'esprit1 on me le devrait4 ,je s5tis que nature avait mis ma lgitime dans la b\rse des pagodes3 et j'inv5tai mille moy5s de m'en ressaisir4 ,,moi4 -- ,je sais ces moy5s2 v\s m'en avez p>l1 et je les ai =t admirs4 ,mais entre tant de ress\rce1 p\rquoi n'avoir pas t5t celle d'un bel ouvrage8 ,,lui4 -- ,ce propos e/ celui d'un homme du monde l'abb ,le ,blanc444 ,l'abb disait3 ,la m>quise de ,pompad\r me pr5d sur la ma92 me porte jusque sur le seuil de l',acadmie2 l elle retire sa ma94 le tombe1 et je me casse les deux jambes4 ,l'homme du monde lui rpondait3 ,eh bi51 l'abb1 il faut se relev]1 et enfonc] la porte d'un c\p de tte4 ,l'abb lui rpliquait3 ,c'e/ ce que j'ai t5t2 et savez-v\s ce qui m'en e/ rev5u1 une bosse au front4 ,aprs cette hi/oriette1 mon homme se mit m>*] la tte baisse1 l'air p5sif et abattu2 il s\pirait1 pleurait1 se dsolait1 levait les ma9s et les yeux1 se frappait la tte du po+1 se bris] le front ou les doigts1 et il aj\tait3 ,il me semble qu'il y a p\rtant l quelque *ose2 mais j'ai beau frapp]1 sec\]1 il ne sort ri54 ,puis il recomm5ait sec\] sa tte et se frapp] le front de plus belle1 et il disait1 ou il n'y a p]sonne1 ou l'on ne veut pas rpondre4 ,un in/ant aprs1 il pr5ait un air fi]1 il relevait sa tte1 il s'appliquait la ma9 droite sur le coeur2 il m>*ait et disait3 le s5s1 oui1 je s5s4 ,il contrefaisait l'homme qui s'irrite1 qui s'indigne1 qui s'att5drit1 qui comm&e1 qui supplie1 et prononait1 sans prp>ation des disc\rs de colre1 de commisration1 de ha9e1 d'am\r2 il esquissait les c>actres des passions avec une f9esse et une vrit surpr5antes4 ,puis il aj\tait3 ,c'e/ cela1 je crois4 ,voil que cela vi5t2 voil ce que c'e/ que de tr\v] un acc\*eur qui sait irrit]1 prcipit] les d\leurs et faire sortir l'enfant2 seul1 je pr5ds la plume2 je veux crire4 le me ronge les ongles2 je m'use le front4 ,s]viteur4 ,bonsoir4 ,le dieu e/ abs5t2 je m'tais p]suad que j'avais du gnie2 au b\t de ma ligne1 je lis que je suis un sot1 un sot1 un sot4 ,mais le moy5 de s5tir1 de s'lev]1 de p5s]1 de pe9dre =tem5t1 en frqu5tant avec des g5s1 tels que ceux qu'il faut voir p\r vivre2 au milieu des propos qu'on ti5t1 et de ceux qu'on ent5d2 et de ce commrage3 ,auj\rd'hui1 le b\lev>d tait *>mant4 ,avez-v\s ent5du la petite ,m>motte8 ,elle j\e ravir4 ,monsieur un tel avait le plus bel attelage gris pommel qu'il soit possible d'imag9]4 ,la belle madame celle-ci comm5ce pass]4 ,e/-ce qu' l'ge de qu>ante-c9q ans1 on porte une coiffure comme celle-l4 ,la jeune une telle e/ c\v]te de diamants qui ne lui cot5t gure4 -- ,v\s v\lez dire qui lui cot5t *]8 -- ,mais non4 -- ,o l'avez-v\s vue8 -- ,a ,l',enfant d',arlequ9 p]du et retr\v4 ,la scne du dsespoir a t j\e comme elle ne l'avait pas encore t4 ,le ,poli*9elle de la ,foire a du gosi]1 mais po9t de f9esse1 po9t d'me4 ,madame une telle e/ acc\*e de deux enfants la fois4 ,*aque pre aura le si54 ,et v\s croyez que cela dit1 r$it et ent5du t\s les j\rs1 *auffe et conduit aux gr&es *oses8 ,,moi4 -- ,non4 ,il vaudrait mieux se r5f]m] dans son gr5i]1 boire de l'eau1 mang] du pa9 sec1 et se *]*] soi-mme4 ,,lui4 -- ,peut-tre2 mais je n'en ai pas le c\rage2 et puis sacrifi] son bonheur un succs inc]ta94 ,et le nom que je porte donc8 ,rameau6 s'appel] ,rameau1 cela e/ gnant4 ,il n'en e/ pas des tal5ts comme de la noblesse qui se transmet et dont l'illu/ration s'accrot en passant du gr&-pre au pre1 du pre au fils1 du fils son petit-fils1 sans que l'aeul impose quelque mrite son desc5dant4 ,la vieille s\*e se ramifie en une norme tige de sots2 mais qu'importe8 ,il n'en e/ pas a9si du tal5t4 ,p\r n'obt5ir que la r5omme de son pre1 il faut tre plus habile que lui4 ,il faut avoir hrit de sa fibre4 ,la fibre m'a manqu2 mais le poignet s'e/ dg\rdi2 l'ar*et m>*e1 et le pot b\t4 ,si ce n'e/ pas de la gloire2 c'e/ du b\illon4 ,,moi4 -- ,a votre place1 je ne me le ti5drais pas p\r dit2 j'essai]ais4 ,,lui4 -- ,et v\s croyez que je n'ai pas essay4 ,je n'avais pas qu9ze ans1 lorsque je me dis1 p\r la premire fois3 ,qu'z-tu ,rameau8 tu rves4 ,et quoi rves-tu8 que tu v\drais bi5 avoir fait ou faire quelque *ose qui excitt l'admiration de l'univ]s4 ,h1 oui2 il n'y a qu' s\ffl] et remu] les doigts4 ,il n'y a qu' ourl] le bec1 et ce s]a une cane4 ,dans un ge plus avanc1 j'ai rpt le propos de mon enfance4 ,auj\rd'hui je le rpte encore1 et je re/e aut\r de la /atue de ,memnon4 ,,moi4 -- ,que v\lez-v\s dire avec votre /atue de ,memnon8 ,,lui4 -- ,cela s'ent5d1 ce me semble4 ,aut\r de la /atue de ,memnon1 il y en avait une inf9it d'autres galem5t frappes des rayons du soleil2 mais la si5ne tait la seule qui rsonnt4 ,un pote1 c'e/ de ,voltaire2 et puis qui encore8 de ,voltaire2 et le troisime1 de ,voltaire2 et le quatrime1 de ,voltaire4 ,un musici51 c'e/ ,r9aldo da ,cap\a1 c'e/ ,hasse2 c'e/ ,p]golse2 c'e/ ,alb]ti2 c'e/ ,t>t9i2 c'e/ ,locatelli2 c'e/ ,t]radoglias2 c'e/ mon oncle2 c'e/ ce petit ,duni qui n'a ni m9e1 ni figure2 mais qui s5t1 mordieu1 qui a du *ant et de l'expression4 ,le re/e1 aut\r de ce petit nombre de ,memnon1 autant de paires d'oreilles fi*es au b\t d'un bton4 ,aussi sommes-n\s gueux1 si gueux que c'e/ une bndiction4 ,ah1 ,monsieur le philosophe1 la misre e/ une t]rible *ose4 ,je la vois accr\pie1 la b\*e bante1 p\r recevoir quelques g\ttes de l'eau glace qui s'*appe du tonneau des ,danades4 ,je ne sais si elle aiguise l'esprit du philosophe2 mais elle refroidit diablem5t la tte du pote4 ,on ne *ante pas bi5 s\s ce tonneau4 ,trop heureux encore1 celui qui peut s'y plac]4 ,j'y tais2 et je n'ai pas su m'y t5ir4 ,j'avais dj fait cette sottise une fois4 ,j'ai voyag en ,bohme1 en ,allemagne1 en ,suisse1 en ,holl&e1 en ,fl&re2 au diable1 au v]t4 ,,moi4 -- ,s\s le tonneau p]c4 ,,lui4 -- ,s\s le tonneau p]c2 c'tait un ,juif opul5t et dissipateur qui aimait la musique et mes folies4 ,je musiquais1 comme il plat ,dieu2 je faisais le f\2 je ne manquais de ri54 ,mon ,juif tait un homme qui savait sa loi et qui l'obs]vait raide comme une b>re1 quelquefois avec l'ami1 t\j\rs avec l'trang]4 ,il se fit une mauvaise affaire qu'il faut que je v\s raconte1 c> elle e/ plaisante4 ,il y avait ,utre*t une c\rtisane *>mante4 ,il fut t5t de la *rti5ne2 il lui dp*a un grison avec une lettre de *ange assez =te4 ,la biz>re crature rejeta son (fre4 ,le ,juif en fut dsespr4 ,le grison lui dit3 ,p\rquoi v\s afflig] a9si8 v\s v\lez c\*] avec une jolie femme2 ri5 n'e/ plus ais1 et mme de c\*] avec une plus jolie que celle que v\s p\rsuivez4 ,c'e/ la mi5ne1 que je v\s cd]ai au mme prix4 ,fait et dit4 ,le grison g>de la lettre de *ange1 et mon ,juif c\*e avec la femme du grison4 ,l'*ance de la lettre de *ange arrive4 ,le ,juif la laisse prote/] et s'inscrit en faux4 ,procs4 ,le ,juif disait3 jamais cet homme n'os]a dire quel titre il possde ma lettre1 et je ne la pai]ai pas4 ,a l'audi5ce1 il int]pelle le grison3 ,cette lettre de *ange1 de qui la t5ez- v\s8 -- ,de v\s4 -- ,e/-ce p\r de l'arg5t prte8 -- ,non4 -- ,e/-ce p\r f\rniture de m>*&ise8 -- ,non4 -- ,e/-ce p\r s]vices r5dus8 -- ,non4 ,mais il ne s'agit po9t de cela4 ,j'en suis possesseur4 ,v\s l'avez signe1 et v\s l'acquitt]ez4 -- ,je ne l'ai po9t signe4 -- ,je suis donc un faussaire8 -- ,v\s ou un autre dont v\s tes l'ag5t4 -- ,je suis un l*e1 mais v\s tes un coqu94 ,croyez-moi1 ne me p\ssez pas b\t4 ,je dirai t\t4 ,je me d%onor]ai1 mais je v\s p]drai4 ,le ,juif ne t9t compte de la m5ace2 et le grison rvla t\te l'affaire1 la sance qui suivit4 ,ils fur5t blms t\s les deux2 et le ,juif condamn pay] la lettre de *ange1 dont la valeur fut applique au s\lagem5t des pauvres4 ,alors je me sp>ai de lui4 ,je rev9s ici4 ,quoi faire8 c> il fallait prir de misre1 ou faire quelque *ose4 ,il me passa t\tes sortes de projets p> la tte4 ,un j\r1 je p>tais le l5dema9 p\r me jet] dans une tr\pe de prov9ce1 galem5t bon ou mauvais p\r le ?tre ou p\r l'or*e/re2 le l5dema91 je songeais me faire pe9dre un de ces tableaux atta*s une p]*e qu'on plante dans un c>ref\r1 et o j'aurais cri tue-tte3 ,voil la ville o il e/ n2 le voil qui pr5d cong de son pre l'apo?icaire2 le voil qui arrive dans la capitale1 *]*ant la demeure de son oncle2 le voil aux g5\x de son oncle qui le *asse2 le voil avec un ,juif1 et ct]a et ct]a4 ,le j\r suivant1 je me levais bi5 rsolu de m'associ] aux *anteurs des rues2 ce n'e/ pas ce que j'aurais fait de plus mal2 n\s s]ions alls conc]t] s\s les f5tres du *] oncle qui en s]ait crev de rage4 ,je pris un autre p>ti4 ,l il s'arrta1 passant successivem5t de l'attitude d'un homme qui ti5t un violon1 s]rant les cordes t\r de bras1 celle d'un pauvre diable extnu de fatigue1 qui les =ces manqu5t1 dont les jambes flageol5t1 prt expir]1 si on ne lui jette un morceau de pa92 il dsignait son extrme beso91 p> le ge/e d'un doigt dirig v]s sa b\*e entr\v]te2 puis il aj\ta3 ,cela s'ent5d4 ,on me jetait le lop94 ,n\s n\s le disputions trois ou quatre affams que n\s tions2 et puis p5sez gr&em5t2 faites de belles *oses au milieu d'une p>eille dtresse4 ,,moi4 -- ,cela e/ difficile4 ,,lui4 -- ,de cascade en cascade1 j'tais tomb l4 ,j'y tais comme un coq en pte4 ,j'en suis sorti4 ,il faudra d]e*ef sci] le boyau1 et rev5ir au ge/e du doigt v]s la b\*e bante4 ,ri5 de /able dans ce monde4 ,auj\rd'hui1 au sommet2 dema9 au bas de la r\e4 ,de maudites circon/ances n\s mn5t2 et n\s mn5t =t mal4 ,puis buvant un c\p qui re/ait au fond de la b\teille et s'adressant son vois93 ,monsieur1 p> *>it1 une petite prise4 ,v\s avez l une belle bote8 ,v\s n'tes pas musici58 -- ,non4 -- ,tant mieux p\r v\s2 c> ce sont de pauvres b\gres bi5 pla9dre4 ,le sort a v\lu que je le fusse1 moi2 t&is qu'il y a1 ,montm>tre peut-tre1 dans un m\l91 un meuni]1 un valet de meuni] qui n'ent5dra jamais que bruit du cliquet1 et qui aurait tr\v les plus beaux *ants4 ,rameau1 au m\l98 au m\l91 c'e/ l ta place4 ,,moi4 -- ,a quoi que ce soit que l'homme s'applique1 la ,nature l'y de/9ait4 ,,lui4 -- ,elle fait d'tranges bvues4 ,p\r moi je ne vois pas de cette hauteur o t\t se confond1 l'homme qui monde un arbre avec des ciseaux1 la *5ille qui en ronge la feuille1 et d'o l'on ne voit que deux insectes diffr5ts1 *acun son devoir4 ,p]*ez- v\s sur l'picycle de ,m]cure1 et de l1 di/ribuez1 si cela v\s convi5t1 et l'imitation de ,raumur1 lui la classe des m\*es en c\turires1 arp5teuses1 fau*euses1 v\s1 l'espce des hommes1 en hommes m5uisi]s1 *>p5ti]s1 c\vreurs1 danseurs1 *anteurs1 c'e/ votre affaire4 ,je ne m'en mle pas4 ,je suis dans ce monde et j'y re/e4 ,mais s'il e/ dans la nature d'avoir apptit2 c> c'e/ t\j\rs l'apptit que j'en revi5s1 la s5sation qui m'e/ t\j\rs prs5te1 je tr\ve qu'il n'e/ pas du bon ordre de n'avoir pas t\j\rs de quoi mang]4 ,que diable d'conomie1 des hommes qui regorg5t de t\t1 t&is que d'autres qui ont un e/omac importun comme eux1 une faim r5aissante comme eux1 et pas de quoi mettre s\s la d5t4 ,le pis1 c'e/ la po/ure contra9te o n\s ti5t le beso94 ,l'homme ncessiteux ne m>*e pas comme un autre2 il saute1 il rampe1 il se tortille1 il se trane2 il passe sa vie pr5dre et excut] des positions4 ,,moi4 -- ,qu'e/-ce que des positions8 ,,lui4 -- ,allez le dem&] ,nov]re1 ,le monde en (fre bi5 plus que son art n'en peut imit]4 ,,moi4 -- ,et v\s voil1 aussi1 p\r me s]vir de votre expression1 ou de celle de ,montaigne1 p]* sur l'picycle de ,m]cure1 et considrant les diffr5tes pantomimes de l'espce huma9e4 ,,lui4 -- ,non1 non1 v\s dis-je4 ,je suis trop l\rd p\r m'lev] si haut4 ,j'ab&onne aux grues le sj\r des br\ill>ds4 ,je vais t]re t]re4 ,je reg>de aut\r de moi2 et je pr5ds mes positions1 ou je m'amuse des positions que je vois pr5dre aux autres4 ,je suis excell5t pantomime2 comme v\s en allez jug]4 ,puis il se met s\rire1 contrefaire l'homme admirateur1 l'homme suppliant1 l'homme complaisant2 il a le pi$ droit en avant1 le gau*e en arrire1 le dos c\rb1 la tte releve1 le reg>d comme atta* sur d'autres yeux1 la b\*e entr\v]te1 les bras ports v]s quelque objet2 il att5d un ordre1 il le reoit2 il "p comme un trait2 il revi5t1 il e/ excut2 il en r5d compte4 ,il e/ att5tif t\t2 il ramasse ce qui tombe2 il place un oreill] ou un tab\ret s\s des pi$s2 il ti5t une s\c\pe1 il appro*e une *aise1 il ouvre une porte2 il f]me une f5tre2 il tire des rideaux2 il obs]ve le matre et la matresse2 il e/ immobile1 les bras p5dants2 les jambes p>allles2 il c\te2 il *]*e lire sur des visages2 et il aj\te3 ,voil ma pantomime1 peu prs la mme que celle des flatteurs1 des c\rtisans1 des valets et des gueux4 ,les folies de cet homme1 les contes de l'abb ,galiani1 les extravagances de ,rabelais1 m'ont quelquefois fait rv] pr(ondm5t4 ,ce sont trois magas9s o je me suis p\rvu de masques ridicules que je place sur le visage des plus graves p]sonnages2 et je vois ,pantalon dans un prlat1 un satyre dans un prsid5t1 un p\rceau dans un cnobite1 une autru*e dans un m9i/re1 une oie dans son premi] commis4 ,,moi4 -- ,mais votre compte1 dis-je mon homme1 il y a bi5 des gueux dans ce monde-ci2 et je ne connais p]sonne qui ne sa*e quelques pas de votre danse4 ,,lui4 -- ,v\s avez raison4 ,il n'y a dans t\t un royaume qu'un homme qui m>*e4 ,c'e/ le s\v]a94 ,t\t le re/e pr5d des positions4 ,,moi4 -- ,le s\v]a98 encore y a-t-il quelque *ose dire8 ,et croyez-v\s qu'il ne se tr\ve pas1 de temps en temps1 ct de lui1 un petit pi$1 un petit *ignon1 un petit nez qui lui fasse faire un peu de la pantomime8 ,quiconque a beso9 d'un autre1 e/ indig5t et pr5d une position4 ,le roi pr5d une position devant sa matresse et devant ,dieu2 il fait son pas de pantomime4 ,le m9i/re fait le pas de c\rtisan1 de flatteur1 de valet ou de gueux devant son roi4 ,la f\le des ambitieux danse vos positions1 en c5t manires plus viles les unes que les autres1 devant le m9i/re4 ,l'abb de condition en rabat1 et en manteau long1 au mo9s une fois la sema9e1 devant le dpositaire de la feuille des bnfices4 ,ma foi1 ce que v\s appelez la pantomime des gueux1 e/ le gr& branle de la t]re4 ,*acun a sa petite ,hus et son ,b]t94 ,,lui4 -- ,cela me console4 ,mais t&is que je p>lais1 il contrefaisait m\rir de rire1 les positions des p]sonnages que je nommais2 p> exemple1 p\r le petit abb1 il t5ait son *apeau s\s le bras1 et son brviaire de la ma9 gau*e2 de la droite1 il relevait la queue de son manteau2 il s'avanait la tte un peu p5*e sur l'paule1 les yeux baisss1 imitant si p>faitem5t l'hypocrite que je crus voir l'auteur des ,rfutations devant l'vque d',orlans4 ,aux flatteurs1 aux ambitieux1 il tait v5tre t]re4 ,c'tait ,b\ret1 au contrle gnral4 ,,moi4 -- ,cela e/ suprieurem5t excut1 lui dis-je4 ,mais il y a p\rtant un tre disp5s de la pantomime4 ,c'e/ le philosophe qui n'a ri5 et qui ne dem&e ri54 ,,lui4 -- ,et o e/ cet animal-l8 ,s'il n'a ri5 il s\ffre2 s'il ne sollicite ri51 il n'obti5dra ri51 et il s\ffrira t\j\rs4 ,,moi4 -- ,non4 ,diogne se moquait des beso9s4 ,,lui4 -- ,mais1 il faut tre vtu4 ,,moi4 -- ,non4 ,il allait t\t nu4 ,,lui4 -- ,quelquefois il faisait froid dans ,a?nes4 ,,moi4 -- ,mo9s qu'ici4 ,,lui4 -- ,on y mangeait4 ,,moi4 -- ,sans d\te4 ,,lui4 -- ,aux dp5s de qui8 ,,moi4 -- ,de la nature4 ,a qui s'adresse le sauvage8 la t]re1 aux animaux1 aux poissons1 aux arbres1 aux h]bes1 aux rac9es1 aux ruisseaux4 ,,lui4 -- ,mauvaise table4 ,,moi4 -- ,elle e/ gr&e4 ,,lui4 -- ,mais mal s]vie4 ,,moi4 -- ,c'e/ p\rtant celle qu'on dess]t1 p\r c\vrir les ntres4 ,,lui4 -- ,mais v\s convi5drez que l'indu/rie de nos cuis9i]s1 ptissi]s1 rtisseurs1 traiteurs1 confiseurs y met un peu du si54 ,avec la dite au/re de votre ,diogne1 il ne devait pas avoir des organes =t indociles4 ,,moi4 -- ,v\s v\s trompez4 ,l'habit du cynique tait autrefois1 notre habit mona/ique avec la mme v]tu4 ,les cyniques tai5t les c>mes et les cordeli]s d',a?nes4 ,,lui4 -- ,je v\s y pr5ds4 ,diogne a donc aussi dans la pantomime2 si ce n'e/ devant ,pricls1 du mo9s devant ,las ou ,phryn4 ,,moi4 -- ,v\s v\s trompez encore4 ,les autres a*etai5t bi5 *] la c\rtisane qui se livrait lui p\r le plaisir4 ,,lui4 -- ,mais s'il arrivait que la c\rtisane ft occupe1 et le cynique press8 ,,moi4 -- ,il r5trait dans son tonneau1 et se passait d'elle4 ,,lui4 -- ,et v\s me conseill]iez de l'imit]8 ,,moi4 -- ,je veux m\rir1 si cela ne vaudrait mieux que de ramp]1 de s'avilir1 et se pro/itu]4 ,,lui4 -- ,mais il me faut un bon lit1 une bonne table1 un vtem5t *aud en hiv]2 un vtem5t frais1 en t2 du repos1 de l'arg5t1 et beauc\p d'autres *oses1 que je prfre de devoir la bi5veillance1 plutt que de les acqurir p> le travail4 ,,moi4 -- ,c'e/ que v\s tes un fa9ant1 un g\rm&1 un l*e1 une me de b\e4 ,,lui4 -- ,je crois v\s l'avoir dit4 ,,moi4 -- ,les *oses de la vie ont un prix sans d\te2 mais v\s ignorez celui du sacrifice que v\s faites p\r les obt5ir4 ,v\s dansez1 v\s avez dans et v\s cont9u]ez de dans] la vile pantomime4 ,,lui4 -- ,il e/ vrai4 ,mais il m'en a peu cot1 et il ne m'en cote plus ri5 p\r cela4 ,et c'e/ p> cette raison que je f]ais mal de pr5dre une autre allure qui me pe9]ait1 et que je ne g>d]ais pas4 ,mais1 je vois ce que v\s me dites l que ma pauvre petite femme tait une espce de philosophe4 ,elle avait du c\rage comme un lion4 ,quelquefois n\s manquions de pa91 et n\s tions sans le sol4 ,n\s avions v5du presque t\tes nos nippes4 ,je m'tais jet sur les pi$s de notre lit1 l je me creusais *]*] quelqu'un qui me prtt un cu que je ne lui r5drais pas4 ,elle1 gaie comme un p9son1 se mettait son clavec91 *antait et s'accompagnait4 ,c'tait un gosi] de rossignol2 je regrette que v\s ne l'ayez pas ent5due4 ,qu& j'tais de quelque conc]t1 je l'emm5ais avec moi4 ,*em9 faisant1 je lui disais3 ,allons1 madame1 faites-v\s admir]2 dployez votre tal5t et vos *>mes4 ,enlevez4 ,r5v]sez4 ,n\s arrivions2 elle *antait1 elle enlevait1 elle r5v]sait4 ,hlas1 je l'ai p]due1 la pauvre petite4 ,outre son tal5t1 c'e/ qu'elle avait une b\*e recevoir pe9e le petit doigt2 des d5ts1 une range de p]les2 des yeux1 des pi$s1 une peau1 des j\es1 des ttons1 des jambes de c]f1 des cuisses et des fesses model]4 ,elle aurait eu1 tt ou t>d1 le f]mi] gnral1 t\t au mo9s4 ,c'tait une dm>*e1 une cr\pe6 ah ,dieu1 quelle cr\pe6 ,puis le voil qui se met contrefaire la dm>*e de sa femme2 il allait petits pas2 il portait sa tte au v5t2 il j\ait de l'v5tail2 il se dm5ait de la cr\pe2 c'tait la *>ge de nos petites coquettes la plus plaisante et la plus ridicule4 ,puis1 repr5ant la suite de son disc\rs1 il aj\tait3 ,je la prom5ais p>t\t1 aux ,tuil]ies1 au ,palais ,royal1 aux ,b\lev>ds4 ,il tait impossible qu'elle me demeurt4 ,qu& elle trav]sait la rue1 le mat91 en *eveux1 et en pet-en-l'air2 v\s v\s s]iez arrt p\r la voir1 et v\s l'auriez embrasse entre quatre doigts1 sans la s]r]4 ,ceux qui la suivai5t1 qui la reg>dai5t trott] avec ses petits pi$s2 et qui mesurai5t cette l>ge cr\pe dont ses jupons lg]s dess9ai5t la =me1 d\blai5t le pas2 elle les laissait arriv]2 puis elle dt\rnait pre/em5t sur eux1 ses deux gr&s yeux noirs et brillants qui les arrtai5t t\t c\rt4 ,c'e/ que l'endroit de la mdaille ne dp>ait pas le rev]s4 ,mais hlas je l'ai p]due2 et mes esprances de =tune se sont t\tes van\ies avec elle4 ,je ne l'avais prise que p\r cela1 je lui avais confi mes projets2 et elle avait trop de sagacit p\r n'en pas concevoir la c]titude1 et trop de jugem5t p\r ne les pas appr\v]4 ,et puis le voil qui sanglote et qui pleure1 en disant3 ,non1 non1 je ne m'en consol]ai jamais4 ,depuis1 j'ai pris le rabat et la calotte4 ,,moi4 -- ,de d\leur8 ,,lui4 -- ,si v\s le v\lez4 ,mais le vrai1 p\r avoir mon cuelle sur ma tte444 ,mais voyez un peu l'heure qu'il e/1 c> il faut que j'aille l',opra4 ,,moi4 -- ,qu'e/-ce qu'on donne8 ,,lui4 -- ,le ,dauv]gne4 ,il y a d'assez belles *oses dans sa musique2 c'e/ dommage qu'il ne les ait pas dites le premi]4 ,p>mi ces morts1 il y en a t\j\rs quelques-uns qui dsol5t les vivants4 ,que v\lez-v\s8 ,quisque suos patimur manes4 ,mais il e/ c9q heures et demie4 ,j'ent5ds la clo*e qui sonne les vpres de l'abb de ,canaye et les mi5nes4 ,adieu1 monsieur le philosophe4 ,n'e/-il pas vrai que je suis t\j\rs le mme8 ,,moi4 -- ,hlas oui1 malheureusem5t4 ,,lui4 -- ,que j'aie ce malheur-l seulem5t encore une qu>anta9e d'annes4 ,rira bi5 qui rira le d]ni]4