---------------------------------------- --------------------------- ,esta traduccin se basa especialmente en la biblia ,world ,english ,bible - ,,web 7http3_/_/www4ebible4org74 ,as como la biblia ,world ,english ,bible1 esta traduccin y sus fuentes se liberan al dominio pblico4 ,en particular estn permitidos por siempre el uso ilimitado1 la redistribucin1 reproduccin y retransmisin por cualquier medio conocido o por conocer as como su modificacin4 ,nosotros1 los traductores1 no ofrecemos garanta alguna1 slo quisiramos hacer la voluntad de ,dios 7aunque no estamos seguros de estar hacindola bien74 ,sin los conocimientos1 ni autoridad que requiere una traduccin de un texto inspirado por ,dios1 nos atrevimos a comenzar porque no habamos encontrado una versin de este texto en espaol y de dominio pblico4 ,probablemente al traducir hemos introducido errores y eventualmente la versin en la que nos basamos tambin tenga 7aunque hemos procurado comparar con otras traducciones74 ,quien movido por su fe en ,jess desee mejorar esta traduccin est cordialmente invitados al grupo virtual evangelios-dp http3_/_/groups4yahoo4com_/group_/evange lios-dp ,puede buscar actualizaciones o citar como fuente de la traduccin3 http3_/_/de4geocities4com_/nuestroamigoj esus_/bdp ,lo invitamos a difundir esta traduccin1 a mejorarla pero sobre todo a colaborar en la construccin del ,reino de ,dios que creemos se logra haciendo la voluntad de ,dios1 siguiendo a ,jess4 ---------------------------------------- --------------------------- ---------------------------------------- --------------------------- ,buena ,nueva de acuerdo a ,marcos ---------------------------------------- --------------------------- #a #a #jja3jja ,el comienzo de la ,buena ,nueva de ,jess ,cristo1 el ,hijo de ,dios4 #jja3jjb ,como est escrito por el profeta ,isaas#b ,observa1 yo envi mi mensajero antes de tu gracia4 ,quien preparar tu camino antes de ti#c4 #jja3jjc ,una voz #d gritando en el desierto ,preparen el camino del ,seor6,hagan sus caminos rectos#e6 #jja3jjd ,juan estuvo bautizando#f en el desierto1 anunciando el bautizo de arrepentimiento para el perdn de los pecados4 #jja3jje ,toda la gente de ,judea y todos los de ,jerusaln fueron a l4 ,fueron bautizados por l en el ro ,jordn mientras confesaban sus pecados4 #jja3jjf ,juan se vesta con piel de camello y un cinturn de cuero alrededor de su cintura4 ,coma grillos y miel salvaje4 #jja3jjg ,predicaba diciendo1 ,despus de m viene el que es ms fuerte que yo1 ante quien no soy digno de inclinarme a desamarrar las cintas de sus sandalias4 #jja3jjh ,yo los bautic en#g agua1 pero l los bautizar en el ,espritu ,santo4 #jja3jji ,sucedi en esos das1 que ,jess vino de ,nazaret de ,galilea1 y fue bautizado por ,juan en el ,jordn4 #jja3jaj ,cuando se levantaba del agua1 ,juan vio el cielo dividirse1 y el ,espritu descendiendo sobre ,jess como una paloma4 #jja3jaa ,una voz sali del cielo1 ,tu eres mi ,hijo amado1 en quien yo estoy bien complacido4 #jja3jab ,despus el ,espritu dirigi a ,jess al desierto4 #jja3jac ,estuvo en el desierto cuarenta das tentado por el demonio4 ,estuvo con los animales salvajes2 y los ngeles le sirvieron4 #jja3jad ,despus que ,juan fue detenido#h1 ,jess lleg a ,galilea1 anunciando la ,buena ,nueva de el ,reino de ,dios #jja3jae y diciendo1 ,el tiempo se ha completado1 y el ,reino de ,dios est a la mano#i6 ,arrepintanse y crean en la ,buena ,nueva4 #jja3jaf ,pasando por el lago de ,galilea#aj1 vio a ,simn y a ,andrs1 el hermano de ,simn1 pescando con una red1 pues ellos eran pescadores4 #jja3jag ,jess les dijo1 ,sganme1 y los har pescadores de hombres#aa4 #jja3jah ,inmediatamente ellos dejaron sus redes1 y lo siguieron4 #jja3jai ,andando un poco ms1 vio a ,santiago el hijo de ,zebedeo1 y a ,juan1 su hermano1 quienes tambin estaban en el bote arreglando las redes4 #jja3jbj ,entonces l los llam1 y ellos dejaron a su padre1 ,zebedeo1 en el bote con sus empleados y fueron tras ,jess4 #jja3jba ,fueron a ,capernaum1 y al siguiente da sabtico #ab entr a la sinagoga y ense4 #jja3jbb ,la gente estaba asombrada por su enseanza1 porque enseaba con autoridad1 y no como los escribas #ac #jja3jbc ,haba en la sinagoga un hombre con un espritu impuro1 y gritaba1 #jja3jbd diciendo1 ,qu tenemos que ver contigo1 ,jess1 tu ,nazareno8 ,has venido a destruirnos8 ,yo se quien eres tu3 ,el ,santo de ,dios6 #jja3jbe ,jess lo reprendi1 diciendo1 ,cllate1 y sal de l6 #jja3jbf ,el espritu impuro1 hacindolo convulsionar y chillando con fuerte voz1 sali de l4 #jja3jbg ,todos estaban asombrados1 se cuestionaban entre ellos diciendo1 ,qu es esto8 ,una nueva enseanza8 ,con autoridad l ordena incluso a los espritus impuros1 y ellos le obedecen6 #jja3jbh ,la noticia sobre ,jess se difundi inmediatamente en toda la regin de ,galilea y las reas vecinas#ad 4 #jja3jbi ,despus cuando haban salido de la sinagoga1 entraron a la casa de ,simn y ,andrs1 con ,santiago y ,juan4 #jja3jcj ,la mam de la esposa de ,simn yaca enferma con fiebre1 y le contaron sobre ella4 #jja3jca l vino1 la tom de la mano1 y la levant4 ,la fiebre la abandon1 y ella los atendi4 #jja3jcb ,por la tarde1 cuando el sol se haba ocultado1 le trajeron a todos los enfermos1 y aquellos que estaban posedos por demonios4 #jja3jcc ,toda la ciudad estaba reunida en la puerta4 #jja3jcd ,jess san muchos que sufran diversas enfermedades1 y expulso muchos demonios4 ,a los demonios no les permiti hablar1 porque ellos lo conocan #jja3jce ,temprano por la maana1 mientras todava estaba oscuro#ae1 l se levant y sali1 se dirigi a un lugar desierto1 y rez all4 #jja3jcf ,simn y los que estaban con l fueron tras l2 #jja3jcg lo encontraron y le dijeron1 ,todos te estn buscando4 #jja3jch l les dijo1 ,vayamos a otros lugares en los siguientes pueblos1 para que yo pueda predicar all tambin1 porque por esta razn he venido4 #jja3jci ,fue a las sinagogas de toda ,galilea1 evangelizando y expulsando los demonios #jja3jdj ,un leproso vino a l1 suplicndole1 arrodillado ante l1 y dicindole1 ,si quieres1 puedes hacerme limpio4 #jja3jda ,jess tuvo compasin de l#af1 estir su mano1 lo toc1 y le dijo1 ,yo quiero4 ,queda limpio6 #jja3jdb ,cuando dijo esto1 de inmediato la lepra lo abandon1 y qued limpio4 #jja3jdc ,inmediatamente le mando irse1 y le advirti estrictamente #jja3jdd dicindole1 ,no se lo digas a nadie1 pero mustrate al sacerdote1 y ofrece por tu limpieza las cosas que ,moiss orden1 como un testimonio para ellos4 #jja3jde ,pero l sali y comenz a anunciarlo y ha difundir lo acontecido1 as que ,jess ya no poda entrar abiertamente a una ciudad1 pero se quedaba afuera en sitios desiertos1 y venan a l de todas partes4 #b #jjb3jja ,cuando volvi a entrar en ,capernaum despus de algunos das1 se escuch que estaba en la casa4 #jjb3jjb ,entonces muchos se juntaron1 de forma que no quedo espacio1 ni siquiera cerca a la puerta2 y l les deca la palabra4 #jjb3jjc ,cuatro personas fueron hacia l1 cargando un paraltico4 #jjb3jjd ,cuando no pudieron acercarse ms por la multitud1 subieron al techo#ag1 quitaron el techo de donde l estaba4 ,cuando lo haban descubierto1 bajaron la camilla en la que estaba el paraltico acostado4 #jjb3jje ,jess1 viendo su fe1 le dijo al paraltico1 ,hijo1 tus pecados te son perdonados4 #jjb3jjf ,pero haba algunos escribas#ah sentados all1 pensando en sus corazones1 #jjb3jjg ,por qu dice este hombre blasfemias como esa8 ,quin puede perdonar pecados sino solo ,dios8 #jjb3jjh ,inmediatamente ,jess1 percibi en su espritu lo que estaban pensando1 en su interior1 y les dijo1 ,por qu piensan estas cosas en sus corazones8 #jjb3jji ,qu es ms fcil1 decirle al paraltico1 ,tus pecados son perdonados2 o decir1 ,levntate1 toma tu cama1 y camina8 #jjb3jaj ,pero sepan que el ,hijo del ,hombre tiene la autoridad#ai en la tierra para perdonar pecados le dijo al paraltico #jjb3jaa ,yo te digo1 levntate1 toma tu camilla1 y ve a tu casa4 #jjb3jab l se levant1 e inmediatamente tom la camilla1 y sali en frente de todos2 todos estaban asombrados1 y daban gloria a ,dios1 diciendo1 ,nunca vimos algo como esto6 #jjb3jac ,jess sali de nuevo a la orilla del lago4 ,toda la multitud vino hacia l1 y l les enseo4 #jjb3jad ,al pasar1 vio a ,levi1 el hijo de ,alfeo1 sentado en la oficina de impuestos #bj1 y le dijo1 ,sgueme4 ,y l se levant y lo sigui4 #jjb3jae ,sucedi1 que estando sentado en la mesa de su casa1 muchos recolectores de impuestos y pecadores se sentaron con ,jess y sus discpulos1 porque haba muchos que lo seguan #jjb3jaf ,cuando los escribas y los fariseos vieron que estaba comiendo con pecadores y recolectores de impuestos1 dijeron a sus discpulos1 ,por qu es esto1 que l come y bebe con recolectores de impuestos y pecadores8 #jjb3jag ,cuando ,jess los escuch1 les dijo1 ,aquellos que son saludables no tienen necesidad de un mdico1 sino aquellos que estn enfermos4 ,no vine a llamar al arrepentimiento a los justos sino a los pecadores4 #jjb3jah ,los discpulos de ,juan y los fariseos estaban ayunando1 algunas personas fueron y le preguntaron1 ,por qu los discpulos de ,juan y los fariseos ayunan pero tus discpulos no ayunan8 #jjb3jai ,jess les dijo1 ,pueden los invitados a la boda ayunar mientras el novio est con ellos8 ,mientras tengan al novio con ellos1 no pueden ayunar4 #jjb3jbj ,pero vendrn das en los que les quitarn al novio1 y tendrn que ayunar ese da4 #jjb3jba ,nadie coce un parche nuevo #ba sobre un vestido viejo1 porque el parche encoge y se separa del viejo1 y se hace un hueco peor4 #jjb3jbb ,nadie pone vino nuevo en odres viejos1 porque el vino nuevo romper el cuero1 y el vino se derramar1 y el cuero quedar destruido2 en cambio ponen vino nuevo en odres frescos4 #jjb3jbc ,sucedi que ,jess caminaba un da de reposo por los sembrados de granos1 y sus discpulos comenzaron1 mientras los cruzaban1 a arrancar las espigas4 #jjb3jbd ,los fariseos le dijeron1 ,observa1 ,por qu ellos hacen eso1 que no es legal el da sabtico8 #jjb3jbe l les contesto1 ,no leyeron lo que ,david hizo1 cuando l tuvo necesidad1 y estaban hambrientos l y los que estaban con l8 #jjb3jbf ,cmo l entr a la casa de ,dios cuando ,abiatar era un alto sacerdote1 y comi pan sagrado1 lo cual no era permitido sino para los sacerdotes1 y tambin le dio a los que estaban con l8 #jjb3jbg l les dijo1 ,el da sabtico fue hecho para los hombres1 no los hombres para el da sabtico4 #jjb3jbh ,as que el ,hijo del ,hombre es seor incluso del da sabtico4 #c #jjc3jja ,jess entr de nuevo a la sinagoga1 haba all un hombre que tena una mano tullida4 #jjc3jjb ,ellos lo miraban pues si lo sanaba el da sabtico1 podan acusarlo4 #jjc3jjc l le haba dicho al hombre que tena la mano tullida1 ,levntate4 #jjc3jjd ,jess les dijo1 ,es legal en el da sabtico hacer el bien1 o herir8 ,salvar una vida1 o matar8 ,pero ellos callaban4 #jjc3jje ,despus de mirarlos con indignacin1 apenado por la dureza de sus corazones1 le dijo al hombre1 ,estira tu mano4 l la estir1 y su mano quedo curada1 tan sana como la otra#bb4 #jjc3jjf ,los fariseos salieron1 y junto con los seguidores de ,herodes conspiraron para destruirlo4 #jjc3jjg ,jess fue al lago con sus discpulos1 y una gran multitud lo sigui de ,galilea1 de ,judea1 #jjc3jjh de ,jerusaln1 de ,idumea1 de ms all del ,jordn1 y de ,tiro y ,sidn4 ,una gran multitud que haba escuchado las cosas grandiosas que haca1 vino a l4 #jjc3jji ,jess habl con sus discpulos para que tuvieran un pequeo bote preparado cerca para que la multitud no lo aplastara4 #jjc3jaj ,muchos haba sanado1 por esto todos los enfermos lo presionaban para poder tocarlo4 #jjc3jaa ,cuando los que estaban posedos por espritus impuros#bc1 lo vean1 se postraban a sus pies y gritaban1 ,tu eres el hijo de ,dios6 #jjc3jab ,jess les prohibi estrictamente dar a conocer quien era4 #jjc3jac ,jess subi a la montaa y llam a los que haba elegido1 y ellos fueron a l4 #jjc3jad ,fueron doce1 los que pudieron ser elegidos por l y a quienes enviara a evangelizar1 #jjc3jae con autoridad para curar enfermedades y sacar demonios3 #jjc3jaf ,simn1 a quien le dio el nombre de ,pedro2 #jjc3jag ,santiago hijo de ,zebedeo2 ,juan1 el hermano de ,santiago1 los llamo ,boanegres1 que significa hijos del trueno2 #jjc3jah ,andrs2 ,felipe2 ,bartolom2 ,mateo2 ,toms2 ,santiago el hijo de ,alfeo2 ,tadeo2 ,simn el celote2 #jjc3jai y ,judas ,iscariote quien despus lo traicion ,jess entr a una casa4 #jjc3jbj ,la multitud se reuni nuevamente1 hasta el punto en que no los dejaban comer pan4 #jjc3jba ,cuando sus familiares escucharon esto1 fueron a llevrselo3 diciendo1 l est loco4 #jjc3jbb ,los maestros de la ley que llegaron de ,jerusaln dijeron1 ,tiene a ,beelzeb1 y con la ayuda del prncipe de los demonios expulsa demonios4 #jjc3jbc l los llam1 y les enseo en forma de parbolas1 ,como puede ,satans expulsarse a si mismo8 #jjc3jbd ,si un reino est dividido en contra de si mismo1 ese reino no podr mantenerse4 #jjc3jbe ,si un hogar est dividido1 ese hogar no podr mantenerse4 #jjc3jbf ,si ,satans est en contra de si mismo y dividido1 no podr mantenerse1 y tendr su fin4 #jjc3jbg ,pero nadie puede entrar a la casa de un hombre fuerte a robar1 a no ser de que antes ate al hombre fuerte2 entonces podr robar su casa4 #jjc3jbh ,yo les aseguro1 todos los pecados del hombre le sern perdonados1 incluyendo sus blasfemias2 #jjc3jbi ,pero quien blasfeme contra del ,espritu ,santo nunca tendr perdn1 es culpable de un pecado eterno#bd4 #jjc3jcj porque ellos dijeron1 l tiene un espritu impuro4 #jjc3jca ,la madre y los hermanos de ,jess llegaron y desde afuera lo mandaron a llamar4 #jjc3jcb ,una multitud estaba sentada alrededor de ,jess y le dijeron1 ,mira1 tu madre1 tus hermanos#be y tus hermanas#bf estn afuera buscndote4 #jjc3jcc l les contest1 ,quienes son mi madre y mis hermanos8 #jjc3jcd ,mirando a quienes se sentaban a su alrededor1 dijo ,miren1 mi madre y mis hermanos6 #jjc3jce ,todo aquel que haga la voluntad de ,dios1 es tambin mi hermano1 mi hermana y madre4 #d #jjd3jja ,nuevamente comenz a ensear a la orilla del lago4 ,una gran multitud estaba a su alrededor1 as que subi a un bote en el lago y se sent4 ,toda la multitud estaba a la orilla del lago4 #jjd3jjb l les enseaba muchas cosas en parbolas1 y les deca en sus enseanzas1 #jjd3jjc ,escuchen6 ,un campesino sali a sembrar1 #jjd3jjd y ocurri1 mientras sembraba1 que algunas semillas cayeron sobre el camino1 y los pjaros #bg vinieron y las devoraron4 #jjd3jje ,otras cayeron sobre suelo pedregoso1 con poca tierra1 e inmediatamente brotaron1 porque la tierra no era profunda4 #jjd3jjf ,cuando el sol subi las quem2 y como no tenan raz se secaron4 #jjd3jjg ,otras cayeron entre las espinas1 las espinas crecieron1 las sofocaron y no dieron fruto4 #jjd3jjh ,otras cayeron en tierra buena1 y dieron fruto1 creciendo y aumentando4 ,algunas dieron treinta veces ms1 algunas sesenta veces ms1 y algunas cien veces ms4 #jjd3jji ,y dijo1 ,quien tenga odos para or1 que oiga4 #jjd3jaj ,cuando estaba slo1 aquellos que estaban a su alrededor con los doce le preguntaron sobre las parbolas4 #jjd3jaa ,jess les dijo1 ,a ustedes se les dan los misterios del ,reino de ,dios1 pero para quienes estn afuera1 todo se hace en parbolas1 #jjd3jab porque viendo pueden ver1 y no percibir2 y oyendo pueden or1 y no entender2 a menos que cambiaran1 y sus pecados les seran perdonados4 #jjd3jac ,les dijo1 ,no entienden esta parbola8 ,cmo entendern entonces todas las parbolas8 #jjd3jad ,el campesino siembra la palabra4 #jjd3jae ,hay las que caen en el camino1 cuando la palabra es sembrada2 y cuando algunos la han odo1 inmediatamente viene ,satans1 y se lleva la palabra que ha sido sembrada en ellos#bh4 #jjd3jaf ,de forma similar hay las que son sembradas en lugares pedregosos1 aquellos1 que cuando escuchan la palabra la reciben con alegra4 #jjd3jag ,no tiene races en ellos mismos1 y duran poco tiempo4 ,cuando la opresin o la persecucin llega a causa de la palabra1 inmediatamente tropiezan4 #jjd3jah ,otras son las sembradas entre espinas4 ,estos son quienes han escuchado la palabra1 #jjd3jai y las preocupaciones de este mundo#bi1 el engao de la riqueza1 y los deseos por otras cosas entran a sofocar la palabra1 y se vuelve infrtil4 #jjd3jbj ,las que fueron sembrados en tierra buena3 aquellos que cuando escuchan la palabra1 la aceptan1 y dan fruto1 algunos treinta veces1 otros sesenta veces1 y algunos cien veces4 #jjd3jba ,jess les dijo1 ,se trae la lampara para ponerla debajo de un cajn#cj o debajo de una cama8 ,no es para ponerla sobre una base8 #jjd3jbb ,porque no hay nada escondido1 que no llegue a ser conocido#ca2 ni nada se hizo secreto1 que no sea sacado a la luz#cb4 #jjd3jbc ,si alguien tiene odos para or1 que oiga4 #jjd3jbd l les dijo1 ,pongan atencin a lo que escuchan4 ,con la medida que midan1 sern medidos y mas se te dar a ti que escuchas4 #jjd3jbe ,pues a quien tenga mas se le dar1 y a quien no tenga a ese se le quitar incluso lo que tenga4 #jjd3jbf ,jess dijo1 ,el ,reino de ,dios es como si un hombre regara semillas sobre la tierra1 #jjd3jbg debe dormir y levantarse noche y da1 y la semilla brotar y crecer#cc y el hombre no sabe como4 #jjd3jbh ,pues la tierra da frutos3 primero la hoja1 luego la espiga y despus el grano completo en la espiga4 #jjd3jbi ,pero cuando el fruto est maduro1 inmediatamente l saca la hoz1 porque la cosecha ha llegado4 #jjd3jcj ,jess dijo1 ,con qu compararemos el ,reino de ,dios8 ,con que parbola lo ilustraremos8 #jjd3jca ,es como una semilla de mostaza1 que cuando es sembrada en la tierra1 es menos que todas las semillas#cd que hay en la tierra1 #jjd3jcb pero cuando es sembrada y crece1 llega a ser ms grande que todas las hierbas1 y extiende grandes ramas para que los pjaros del cielo puedan alojarse bajo su sombra4 #jjd3jcc ,con muchas de tales parbolas les dijo la palabra1 parbolas#ce que ellos podan escucharla4 #jjd3jcd ,sin una parbola l no les hablaba2 pero en privado le explicaba todo a sus discpulos4 #jjd3jce ,ese da1 cuando atardeci1 les dijo1 ,vmonos al otro lado4 #jjd3jcf ,dejando la multitud1 se lo llevaron tal como estaba1 en el bote4 ,otros botes pequeos lo acompaaban4 #jjd3jcg ,una gran tormenta se levant1 las olas golpeaban el bote1 una gran parte del bote ya estaba lleno de agua4 #jjd3jch ,jess se encontraba en la popa dormido sobre una almohada1 lo despertaron y le dijeron1 ,maestro1 no te preocupa que nos estamos muriendo8 #jjd3jci ,jess despert1 y reprendi al viento1 y le dijo al mar ,paz6 ,qudate quieto6 ,el viento ces1 y hubo una gran calma4 #jjd3jdj ,jess les dijo1 ,por qu tienen tanto miedo8 ,cmo es eso1 que no tienen fe8 #jjd3jda ,ellos estaban muy asustados y se dijeron unos a otros1 ,quien es este que hasta los vientos y el mar le obedecen8 #e #jje3jja ,llegaron al otro lado del lago1 a la regin de ,gerasa#cf4 #jje3jjb ,cuando haba bajado del bote1 de las tumbas sali a su encuentro un hombre con un espritu impuro1 #jje3jjc el hombre tena por casa las tumbas4 ,nadie poda atarlo1 ni siquiera con cadenas1 #jje3jjd aunque a menudo lo haban atado con lazos y cadenas1 l rompa las cadenas1 y haca pedazos los lazos4 ,nadie tena la fuerza para dominarlo4 #jje3jje ,siempre1 da y noche1 en las tumbas y en las montaas1 l chillaba1 y se cortaba con piedras4 #jje3jjf ,cuando vio a ,jess desde lejos corri y se inclin ante l1 #jje3jjg y gritando con fuerte voz1 deca ,qu tengo que ver contigo1 ,jess1 tu hijo del altsimo ,dios8 ,te pido por ,dios1 no me atormentes4 #jje3jjh ,jess le haba dicho1 espritu impuro sal de este hombre6 #jje3jji ,jess le pregunt1 ,cul es tu nombre81 l le contest1 ,mi nombre es legin1 porque somos muchos4 #jje3jaj ,el espritu le suplicaba que no lo enviar fuera de la regin4 #jje3jaa ,haba sobre el lado de una montaa una gran piara de cerdos alimentndose4 #jje3jab ,todos los demonios le suplicaban diciendo1 ,envianos a esos cerdos1 para que podamos entrar en ellos#cg4 #jje3jac ,una vez ,jess les dio permiso4 ,los espritus impuros salieron del hombre y entraron a los cerdos4 ,el rebao de aproximadamente dos mil cerdos se lanz al lago desde un acantilado y los cerdos se ahogaron en el lago4 #jje3jad ,quienes los alimentaban huyeron1 y contaron esto en la ciudad y en el campo4 ,la gente vino a ver que era lo que haba ocurrido4 #jje3jae ,fueron donde ,jess1 y vieron al que haba estado posedo por demonios1 sentado1 vestido y cuerdo1 aquel que haba tenido la legin2 y se asustaron4 #jje3jaf ,quienes lo vieron1 declararon lo que haba ocurrido al que estaba posedo por demonios y a los cerdos4 #jje3jag ,la gente comenz a pedirle a ,jess que abandonara la zona4 #jje3jah ,cuando ,jess entr al bote1 el hombre que haba estado posedo por demonios le pidi que le permitiera ir con l4 #jje3jai l no se lo permiti1 pero le dijo ,ve a tu casa1 donde tus amigos1 y cuntales las grandes cosas que el seor ha hecho por ti1 y como l ha tenido piedad contigo4 #jje3jbj ,se fue y comenz a proclamar en ,decapolis#ch como ,jess haba hecho grandes cosas por l1 y todos se maravillaban4 #jje3jba ,cuando ,jess haba vuelto a la otra orilla1 una gran multitud se le acerc2 l estaba en el lago4 #jje3jbb ,sucedi que uno de los dirigentes de la sinagoga1 de nombre ,jairo1 vino2 y vindolo call a sus pies1 #jje3jbc y le suplic diciendo1 ,mi pequea hija est a punto de morir4 ,por favor ven y pon tus manos sobre ella1 para que pueda ser saludable y viva4 #jje3jbd ,jess fue con l1 una gran multitud lo sigui y lo presionaban por todas partes4 #jje3jbe ,cierta mujer1 que tena un hemorragia desde haca doce aos1 #jje3jbf que haba sufrido mucho con muchos mdicos1 y que haba gastado todo lo que tena1 y no mejoraba1 sino al contrario empeoraba1 #jje3jbg habiendo odo lo que se deca de ,jess1 fue tras l entre la multitud1 y toc sus ropas4 #jje3jbh ,pues se haba dicho1 ,si tan slo toco su vestido1 me aliviar#ci4 #jje3jbi ,inmediatamente el flujo de sangre se detuvo1 y ella sinti en su cuerpo que su enfermedad haba sido sanada #jje3jcj ,entonces ,jess1 al percibir que haba salido poder de l1 se volte hacia la multitud1 y pregunt1 ,quien toc mi ropa8 #jje3jca ,sus discpulos le dijeron1 ,mira la multitud presionndote1 ,como dices1 ,quien me toc8 #jje3jcb l mir a su alrededor para ver a la que haba hecho esto4 #jje3jcc ,pero la mujer1 temerosa y temblando1 sabiendo lo que le haba ocurrido1 vino y cay frente a l1 y le dijo la verdad4 #jje3jcd l le dijo1 ,hija1 tu fe te ha hecho bien4 ,ve en paz1 y queda curada de tu enfermedad4 #jje3jce ,mientras l an hablaba1 vinieron de la casa del dirigente de la sinagoga diciendo1 ,tu hija est muerta4 ,para qu incomodar ms al ,maestro8 #jje3jcf ,pero ,jess1 al or el mensaje1 inmediatamente dijo al dirigente de la sinagoga1 ,no tengas miedo1 slo cree4 #jje3jcg l no permiti que lo siguieran1 excepto ,pedro1 ,santiago y ,juan el hermano de ,santiago4 #jje3jch ,entr a la casa del dirigente de la sinagoga y encontr conmocin1 llanto y un gran lamento4 #jje3jci ,cuando haba entrado1 les dijo1 ,por qu estn conmovidos y lloran8 ,la nia no esta muerta1 sino dormida4 #jje3jdj ,la gente lo ridiculiz4 ,pero l1 habindolos sacado a todos1 tom al padre de la nia a su madre y a los que estaban con l1 y entr donde yaca la nia4 #jje3jda ,tomndola por la man1 le dijo1 ,talitha cumi2#dj que traducido significa1 ,nia1 te digo1 levntate4 #jje3jdb ,inmediatamente la nia se levanto y camin1 ella tena doce aos4 ,ellos estaban asombrados1 y profundamente admirados4 #jje3jdc l les orden estrictamente que nadie deba saber esto1 y dijo#da que algo deba drsele de comer a la nia4 #f #jjf3jja ,jess sali de all4 ,lleg a su propia tierra1 y sus discpulos lo siguieron4 #jjf3jjb ,cuando lleg el da de reposo1 comenz a ensear en la sinagoga1 muchos al escucharlo quedaban asombrados y decan1 ,de donde sac ste hombre estas cosas8 y ,cul es la sabidura que fue dada a ste hombre para que tantas obras poderosas salgan de sus manos8 #jjf3jjc ,no es ste el carpintero1 el hijo de ,mara y hermano de ,santiago1 ,jos1 ,judas y ,simn8 ,acaso no estn sus hermanas ac con nosotros8 ,la gente estaba ofendida con l4 #jjf3jjd ,jess les dijo1 ,un profeta no queda sin ser honrado1 excepto en su propia tierra1 entre sus parientes y en su propio hogar4 #jjf3jje ,jess no pudo hacer obras poderosas all1 slo puso sus manos sobre algunas personas enfermas y las san4 #jjf3jjf ,estaba asombrado de su incredulidad4 ,fue a los pueblos de los alrededores enseando4 #jjf3jjg ,llam a los doce1 y los comenz a enviar de dos en dos2 les dio autoridad para expulsar espritus impuros#db4 #jjf3jjh ,les orden no llevar cosa alguna en su viaje1 solo un bastn1 ningn pan1 ninguna bolsa1 ni tampoco dinero en sus carteras1 #jjf3jji que utilizaran sandalias y que no llevaran dos tnicas4 #jjf3jaj l les dijo,en la casa que entren qudense hasta que partan del lugar4 #jjf3jaa ,donde quiera que no los reciban ni los escuchen1 cuando salgan de all1 sacudan el polvo de sus pies como testimonio contra ellos4 ,ciertamente1 les digo1 ser ms tolerable para ,sodoma y ,gomorra en el da del juicio que para esa ciudad6#dc #jjf3jab ,salieron y predicaron que la gente deba arrepentirse4 #jjf3jac ,sacaron muchos demonios1 y a muchos enfermos los ungieron con aceite y los sanaron4 #jjf3jad ,el rey ,herodes escuch esto1 porque el nombre de ,jess se haba hecho conocido1 y dijo1 ,juan el ,bautista ha vuelto de la muerte1 y por esto esos poderes obran en l4 #jjf3jae ,pero otros decan1 ,es ,elas4 ,otros decan1 ,es el profeta1 o como uno de los profetas4 #jjf3jaf ,pero ,herodes1 cuando oy esto dijo1 ,es ,juan1 a quien yo decapit4 l ha vuelto de la muerte4 #jjf3jag ,porque ,herodes mismo haba ordenado arrestar a ,juan1 y lo mantuvo en prisin por deseo de ,herodas1 la esposa de su hermano ,felipe1 con quien l se haba casado4 #jjf3jah ,pues ,juan le haba dicho a ,herodes1 ,no es permitido para ti1 tomar la esposa de tu hermano4 #jjf3jai ,herodas se puso en contra de l1 y deseaba matarlo1 pero no poda1 #jjf3jbj porque ,herodes tema a ,juan1 sabiendo que l era un hombre correcto y santo1 y lo mantena seguro4 ,cuando lo escuchaba1 haca muchas cosas1 y lo escuchaba gustoso#dd4 #jjf3jba ,entonces vino un da conveniente1 en el que ,herodes en su cumpleaos hizo una cena para sus nobles1 los altos oficiales1 y los dirigentes de ,galilea4 #jjf3jbb ,cuando la hija de ,herodas vino y danz1 agrad a ,herodes y a quienes se sentaban con l4 ,el rey le dijo a la joven1 ,pdeme lo que desees y yo te lo dar4 #jjf3jbc ,le jur 1,lo que me pidas1 te lo dar1 hasta la mitad de mi reino4 #jjf3jbd ,ella sali1 y le dijo a la madre1 ,qu debo pedir8 ,ella le dijo1 ,la cabeza de ,juan el ,bautista4 #jjf3jbe ,la joven fue de prisa donde el rey1 y le pidi1 ,deseo que me des ahora mismo la cabeza de ,juan el ,bautista en una bandeja4 #jjf3jbf ,el rey estaba demasiado apenado1 pero a causa de su juramento1 y de los invitados a su cena1 no quiso negrselo4 #jjf3jbg ,entonces el rey envi a un soldado de su guardia1 y le orden traer la cabeza de ,juan1 y l fue1 decapit a ,juan en la prisin1 #jjf3jbh trajo su cabeza en una bandeja1 y la entreg a la joven2 y la joven la entreg a su madre4 #jjf3jbi ,cuando los discpulos de ,juan oyeron esto1 fueron1 tomaron su cuerpo y lo pusieron en una tumba4 #jjf3jcj ,los apstoles se reunieron con ,jess1 y le dijeron todo lo que haban hecho y todo lo que haban enseado4 #jjf3jca l les dijo1 ,vamos a un lugar apartado#de1 para descansar por un momento4 ,pues haban muchos que iban y venan1 y no tenan tiempo libre ni para comer4 #jjf3jcb ,se fueron en el bote a un lugar desierto4 #jjf3jcc ,la gente#df los vio andando1 y muchos reconocieron a ,jess y corrieron all desde todas las ciudades4 ,llegaron antes que ellos y fueron donde ,jess4 #jjf3jcd ,jess sali1 vio la gran multitud1 y tuvo compasin de ellos1 porque eran como ovejas sin un pastor1 y comenz a ensearles muchas cosas4 #jjf3jce ,cuando se hizo tarde llegaron sus discpulos y le dijeron1 ,este lugar est deshabitado y es tarde4 #jjf3jcf ,diles que se marchen1 as pueden ir a los pueblos y alrededores a comprarse pan1 pues no tienen nada de comer4 #jjf3jcg ,pero l les contesto ,denles ustedes algo de comer4 ,ellos le preguntaron1,deberamos ir a comprar doscientos denarios #dg de pan1 para darles de comer8 #jjf3jch l les dijo1 ,cuntos panes tienen8 ,vayan a mirar4 ,cuando ellos supieron1 dijeron1 ,cinco y dos pescados4 #jjf3jci l les indic sentarse en grupos sobre el pasto verde4 #jjf3jdj ,se sentaron en grupos#dh1 de a cien y de a cincuenta4 #jjf3jda ,jess tom los #e panes y los dos pescados1 y mirando al cielo1 los bendijo y cort los trozos de pan1 y dio los pedazos a sus discpulos para que los repartieran1 y dividi los pescados entre todos4 #jjf3jdb ,todos comieron1 y todos quedaron satisfechos4 #jjf3jdc ,recogieron doce canastos llenos de los trozos cortados y de pescado4 #jjf3jdd ,los que comieron los trozos de pan fueron#di cinco mil hombres4 #jjf3jde ,despus ,jess hizo que sus discpulos subieran al bote y fueran al otro lado a ,betsaida1 mientras l despeda la multitud4 #jjf3jdf ,despus de despedirse de ellos subi a la montaa a orar4 #jjf3jdg ,cuando llego la tarde el bote se encontraba en la mitad del lago1 y l estaba solo en tierra4 #jjf3jdh ,jess al ver los discpulos remando con dificultad1 pues el viento estaba en contra1 a la madrugada#ej lleg donde ellos caminando sobre el lago1 y el hubiera seguido1 #jjf3jdi pero cuando lo vieron caminando sobre el lago creyeron que era un fantasma y gritaron2 #jjf3jej pues todos lo vieron y estaban asustados4 ,pero ,jess inmediatamente habl con ellos y les dijo1 ,anmense6 ,soy yo6 ,no tengan miedo4 #jjf3jea ,subi al bote con ellos2 y el viento ces1 los discpulos estaban muy asombrados entre ellos y maravillados2 #jjf3jeb pues no haban comprendido lo de los panes1 y sus corazones estaban endurecidos4 #jjf3jec ,cuando cruzaron1 fueron a tierra en ,genesaret1 y amarraron el bote a tierra#ea4 #jjf3jed ,cuando haban salido del bote1 la gente lo reconoci #jjf3jee y corrieron por toda la regin1 y comenzaron a traer a quienes estaban enfermos sobre sus camillas1 donde oan que l estaba4 #jjf3jef ,en cualquier parte que el entrara1 en villas1 o en ciudades1 o en el campo1 la gente sacaba a los enfermos a las plazas1 y le rogaban que les permitiera tocar slo el borde de su vestido2 y todos los que lo tocaban sanaban4 #g #jjg3jja ,los fariseos y algunos de los escribas que llegaron de ,jerusaln fueron donde ,jess4 #jjg3jjb ,cuando vieron a algunos de los discpulos de ,jess comiendo pan con manos impuras1 es decir1 sin lavrselas1 lo encontraron errado4 #jjg3jjc 7,pues los fariseos1 y todos los judos1 no comen sin lavar antes sus manos y antebrazos1 manteniendo la tradicin de los ancianos4 #jjg3jjd ,no comen cuando vienen de la plaza de mercado1 sin antes baarse#eb1 y hay muchas otras cosas1 que han recibido y mantenido3 lavado de copas1 jarras1 recipientes de bronce y camas47 #jjg3jje ,los fariseos y los escribas le preguntaron1 ,por qu tus discpulos no andan de acuerdo a la tradicin de los ancianos1 y comen#ec sin lavarse las manos8 #jjg3jjf l les contest1 ,bien hizo ,isaas profecas sobre su hipocresa1 como est escrito1 ,esta gente me honra con sus labios1 ,pero su corazn est lejos de mi4 #jjg3jjg ,pero en vano me alaban mientras ensean como doctrinas los mandamientos de los hombres4 #jjg3jjh ,pues ustedes dejan de lado los mandamientos de ,dios1 y siguen estrictamente la tradicin de los hombres2 el lavado de jarras y copas1 y hacen muchas otras de tales cosas4 #jjg3jji l les dijo1 ,rechazan por completo los mandamientos de ,dios1 para poder mantener su tradicin4 #jjg3jaj ,moiss dijo1 ,honra a tu padre y a tu madre2 y1 ,quien maldiga a su padre o a su madre1 que sea condenado a muerte4 #jjg3jaa ,pero ustedes dicen1 ,si un hombre dice a su padre o su madre1 ,cualquier ganancia que pudieras haber recibido de mi es ,corban#ed1 es decir1 es dada a ,dios#ee2 #jjg3jab y as ustedes no le permiten a alguien hacer algo por su padre o su madre1 #jjg3jac anulando la palabra de ,dios por su tradicin1 que han continuado4 ,ustedes hacen muchas cosas como esta4 #jjg3jad ,jess llam la multitud y les dijo1 ,escchenme1 todos y entiendan4 #jjg3jae ,no hay nada de afuera del hombre1 que pueda entrar y hacerlo impuro2 pero lo que sale del hombre es lo que lo hace impuro4 #jjg3jaf ,si alguno tiene odos para escuchar1 escuche6 #jjg3jag ,cuando se alej de la multitud y entr a la casa1 sus discpulos le preguntaron sobre la parbola4 #jjg3jah l les dijo1 ,no comprenden ustedes tampoco8 ,no se dan cuenta que todo lo que entra de afuera del hombre no lo puede hacer impuro1 #jjg3jai porque no va a su corazn1 sino a su estomago1 y entonces a la letrina1 haciendo as que todas las comidas sean puras8 #jjg3jbj ,dijo1 ,es lo que sale del hombre1 lo que lo hace impuro4 #jjg3jba ,porque de adentro1 de los corazones de los hombres1 proceden malos pensamientos1 adulterios1 pecados sexuales1 asesinatos1 robos1 #jjg3jbb codicia1 inmoralidad1 fraudes1 deseos lujuriosos1 malos ojos1 blasfemia1 vanidad y estupidez4 #jjg3jbc ,todas estas cosas malas vienen de adentro1 y hacen impuro al hombre4 #jjg3jbd ,jess se fue de all a los lmites de ,tiro y ,sidn#ef4 ,entr a una casa y aunque no deseaba que nadie lo supiera1 no pudo evitar que se dieran cuenta4 #jjg3jbe ,una mujer cuya pequea hija estaba poseda por un espritu impuro escuch sobre ,jess1 llego donde l y se arrojo a sus pies4 #jjg3jbf ,la mujer era griega#eg1 una sirofenicia de nacimiento4 ,le suplic que expulsara al demonio fuera de su hija4 #jjg3jbg ,pero ,jess le dijo1 ,deja que los nios se llenen primero1 pues no es apropiado quitarles el pan y drselo a los perritos4 #jjg3jbh ,pero ella le contest1 ,si ,seor4 ,pero hasta los perritos debajo de la mesa comen de las migajas de los nios4 #jjg3jbi l le dijo1 ,por lo que has dicho1 ve por tu camino4 ,el demonio ha salido de tu hija4 #jjg3jcj ,ella se fue para su casa1 y encontr a la nia que haba yacido en cama1 con el demonio ya expulsado4 #jjg3jca ,nuevamente el parti de los lmites de ,tiro y ,sidn1 y fue hacia el lago de ,galilea1 cruzando la regin de ,decapolis#eh4 #jjg3jcb ,la gente le llevo a un sordo que tambin tena impedimento para hablar4 ,le rogaron que pusiera su mano sobre l4 #jjg3jcc l lo condujo lejos de la multitud1 en privado1 puso sus dedos sobre sus odos1 escupi saliva y toc su lengua4 #jjg3jcd ,mirando al cielo1 suspir1 y le dijo1 ,ephphatha6 que significa1 brete6 #jjg3jce ,inmediatamente sus odos se abrieron1 y el impedimento de su lengua quedo liberado1 y habl claramente4 #jjg3jcf ,jess les indico que no deban decirlo a nadie1 pero entre ms les indicaba1 ms ampliamente lo proclamaban4 #jjg3jcg ,la gente estaba asombrada fuera de toda medida y deca1 l ha hecho todo bien4 ,ha hecho que los sordos oigan1 y que los mudos hablen6 #h #jjh3jja ,en aquellos das1 se reuni una gran multitud1 y no haba nada para comer1 ,jess llam a sus discpulos y les dijo1 #jjh3jjb ,tengo compasin de la multitud1 porque se ha quedado conmigo ya tres das1 y no tiene nada que comer4 #jjh3jjc ,si los envi en ayunas a sus casas1 se debilitarn en el camino1 porque algunos han venido por un camino largo4 #jjh3jjd ,sus discpulos le contestaron1 ,de donde podramos satisfacer a estas personas con pan en un lugar desierto#ei8 #jjh3jje l les pregunt1 ,cuntos pedazos de pan tienen8 ,ellos dijeron1 ,siete4 #jjh3jjf ,jess orden a la multitud sentarse en el piso1 y tom los siete pedazos4 ,habiendo dado gracias#fj1 los parti1 y los dio a sus discpulos para servirlo1 y ellos sirvieron a la multitud4 #jjh3jjg ,tenan unos pocos pescados pequeos4 ,habindolos bendecido1 dijo que tambin los sirvieran4 #jjh3jjh ,la gente comi y quedo satisfecha4 ,recogieron hasta siete canastos de los pedazos de pan que sobraron4 #jjh3jji ,los que comieron eran cerca de cuatro mil4 ,entonces los envi a sus casas#fa4 #jjh3jaj ,despus ,jess subi al bote con sus discpulos1 y llegaron a la regin de ,dalmanuta4 #jjh3jaa ,los fariseos salieron y comenzaron a cuestionarlo#fb buscando de l una seal del cielo1 y probndolo4 #jjh3jab ,jess suspir profundamente en su espritu1 y dijo1 ,por qu esta generacin#fc busca una seal8 ,con certeza les digo1 ninguna seal le ser dada a esta generacin4 #jjh3jac ,los dej1 y nuevamente subiendo al bote1 parti a la otra orilla4 #jjh3jad ,olvidaron subir pan2 y en el bote no tenan ms que un pedazo consigo4 #jjh3jae ,los instruy diciendo,estn atentos3 cudense de la levadura de los fariseos y de la levadura de ,herodes4 #jjh3jaf ,razonaron entre ellos diciendo ,es porque no tenemos pan4 #jjh3jag ,jess1 percibindolo1 les dijo1 ,por qu piensan que es porque no tienen pan8 ,no se dan cuenta an1 ni entienden8 ,estn sus corazones an endurecidos8 #jjh3jah ,teniendo ojos1 no ven8 ,teniendo odos1 no escuchan8 ,no recuerdan #jjh3jai cuando repart los cinco panes entre cinco mil1 cuntos canastos llenos de pedazos recogieron8 ,ellos le dijeron1 ,doce4 #jjh3jbj ,cuando los siete panes alimentaron a cuatro mil1 ,cuntos canastos llenos de pedazos recogieron8 ,le dijeron1 ,siete4 #jjh3jba l les pregunt1 ,no entienden an8 #jjh3jbb ,lleg#fd a ,betsaida4 ,le llevaron un hombre ciego1 y le rogaron que lo tocara4 #jjh3jbc ,jess tom al ciego de la mano y lo llevo fuera del pueblo4 ,despus de humedecerle los ojos con saliva y colocar sus manos sobre l1 le pregunt si vea algo4 #jjh3jbd ,alz la mirada y dijo1 ,veo hombres2 los veo como arboles caminando4 #jjh3jbe ,nuevamente puso sus manos sobre los ojos del ciego4 l mir fijamente1 y qued sano1 y vio a todo el mundo claramente4 #jjh3jbf ,jess lo mando para su casa dicindole1 ,no entres al pueblo1 ni le digas a nadie del pueblo4 #jjh3jbg ,jess se fue con sus discpulos a las aldeas de ,cesarea ,filipo4 ,en el camino les pregunt a sus discpulos1 ,quin dicen los hombres que soy yo8 #jjh3jbh ,ellos le dijeron1 ,juan el bautiza1 otros dicen ,elas1 y otros que alguno de los profetas4 #jjh3jbi ,jess les dijo1 ,pero ustedes quin dicen que soy yo8 ,pedro contest1 ,tu eres el ,mesas#fe4 #jjh3jcj ,jess les orden no contarle a nadie sobre l4 #jjh3jca ,comenz a ensearles que el hijo del hombre debera sufrir muchas cosas y sera rechazado por los ancianos1 los jefes de los sacerdotes y los escribas1 sera asesinado y luego de tres das resucitara4 #jjh3jcb ,jess les habl abiertamente4 ,pedro lo apart de los dems y comenz a reprenderlo4 #jjh3jcc ,jess voltendose y mirando a sus discpulos reprendi a ,pedro dicindole1 ,aljate de mi1 ,satans6 ,pues tienes en la mente no las cosas de ,dios sino las del hombre4 #jjh3jcd ,llam hacia l a la multitud junto con sus discpulos1 y les dijo1 ,quien desee seguirme1 nieguese a si mismo1 tome su cruz y sgame4 #jjh3jce ,pues quien quiera salvar su vida la perder y el que pierda su vida a causa ma y la de la ,buena ,nueva la salvar4 #jjh3jcf ,pues ,de qu le sirve al hombre ganar el mundo entero1 si pierde la vida8 #jjh3jcg ,qu dar un hombre a cambio de su vida8 #jjh3jch ,de quien se apene de mi y de mis palabras en esta generacin adultera y pecadora1 el ,hijo del ,hombre tambin se apenar1 cuando venga en la gloria del ,padre con sus ngeles sagrados4 #i #jji3jja ,les dijo1 ,con seguridad les digo1 hay algunos aqu presentes que no probarn de forma alguna la muerte hasta que vean venir el ,reino de ,dios con todo su poder4 #jji3jjb ,despus de seis das ,jess tom consigo a ,pedro1 ,santiago y ,juan y los llevo a una montaa alta donde estaban en privado1 y la forma de ,jess cambi en frente de ellos4 #jji3jjc ,su ropa se volvi brillante1 excesivamente blanca1 como la nieve1 como ningn lavandero sobre la tierra puede blanquearla4 #jji3jjd ,elas y ,moiss aparecieron ante ellos1 y hablaron con ,jess4 #jji3jje ,pedro le dijo a ,jess1 ,rab1 es muy bueno para nosotros estar aqu4 ,hagamos tres tiendas3 una para ti1 una para ,moiss y una para ,elas #jji3jjf ,porque l no saba que decir1 pues estaban muy asustados4 #jji3jjg ,una nube lleg y los cubri y una voz sali de la nube1 ,este es mi ,hijo amado4 ,escchenlo4 #jji3jjh ,de repente al mirar alrededor1 ya no vieron a nadie ms con ellos1 slo a ,jess #jji3jji ,cuando bajaban de la montaa1 ,jess les indic no contar lo que haban visto1 sino hasta que el ,hijo del ,hombre se hubiera levantado de la muerte4 #jji3jaj ,ellos mantuvieron estas palabras en si mismos1 cuestionndose el significado de levantado de la muerte #jji3jaa ,le preguntaron ,por qu los escribas dicen que ,elas debe venir primero8 #jji3jab l les contesto,elas de hecho vino primero1 y restaur#ff todo4 ,por qu est escrito sobre el ,hijo del ,hombre1 que debe sufrir muchas cosas y ser despreciado#fg8 #jji3jac ,pero les digo que ,elas ha venido1 y ellos han hecho con l lo que han querido1 as como est escrito sobre l4 #jji3jad ,cuando volvi donde los discpulos1 vio una gran multitud alrededor de ellos1 y escribas cuestionndolos4 #jji3jae ,entonces1 cuando la multitud lo vio qued asombrada1 y corri hacia l para saludarlo4 #jji3jaf l pregunt a los escribas1 ,qu estn preguntndoles8 #jji3jag ,uno de la multitud respondi1 ,maestro1 te he trado mi hijo quien tiene un espritu mudo2 #jji3jah y siempre que lo toma lo tira al suelo1 vota espuma por la boca1 rechinan sus dientes y queda exhausto4 ,he pedido a tus discpulos que lo expulsen1 pero ellos no pudieron4 #jji3jai ,jess le contesto1 ,generacin poco creyente1 ,cunto tiempo debo estar con ustedes8 ,cunto tiempo debo cargarlos8 ,traganmelo4 #jji3jbj ,se lo trajeron1 y cuando lo vio de inmediato el espritu lo hizo convulsionar1 y cayo a tierra1 revolcndose y votando espuma por la boca4 #jji3jba ,jess le pregunt al padre1 ,cunto tiempo ha pasado desde que esto le ha ocurrido8 l le contest1 ,desde nio4 #jji3jbb ,a menudo lo ha tumbado tanto en el fuego como en el agua1 para destruirlo4 ,pero si tu puedes hacer algo1 ten compasin de nosotros y aydanos4 #jji3jbc ,jess le dijo1 ,si puedes creer1 todo es posible para el que cree4 #jji3jbd ,inmediatamente el padre del nio dijo con lgrimas1 ,yo creo4 ,ayuda a mi falta de fe6 #jji3jbe ,cuando ,jess vio a la multitud que vena corriendo en grupo1 reprendi al espritu impuro1 dicindole1 ,t espritu mudo y sordo1 te ordeno salir de l1 y nunca ms volver a entrar en l6 #jji3jbf ,habiendo chillado y convulsionado fuertemente1 sali de l4 ,el nio qued como muerto2 tanto que algunos decan1 ,est muerto4 #jji3jbg ,pero ,jess lo tomo de la mano1 lo levant2 y l se levant#fh4 #jji3jbh ,cuando ,jess haba entrado a la casa1 sus discpulos le preguntaron en privado1 ,por qu no pudimos sacarlo8 #jji3jbi l les dijo1 ,este tipo no puede salir con nada1 excepto con oracin y ayuno4 #jji3jcj ,salieron de all1 y pasaron por ,galilea4 l no quera que la gente lo supiera4 #jji3jca ,estaba enseando a sus discpulos y les deca ,el ,hijo del ,hombre est siendo pasado a manos de los hombres1 y ellos lo matarn2 y despus de muerto1 al tercer da se levantar de nuevo4 #jji3jcb ,pero ellos no entendieron lo que deca1 y les asustaba preguntarle4 #jji3jcc ,jess lleg a ,capernaum1 y cuando estaba en la casa les pregunt1 ,qu estaban discutiendo entre ustedes en el camino8 #jji3jcd ,pero ellos estaban silencioso1 porque en el camino haban estado discutiendo unos con otros sobre quien era el ms grande4 #jji3jce l se sent1 y llam a los doce2 y les dijo,si algn hombre desea ser el primero1 debe ser el ltimo de todos1 y servirlos a todos4 #jji3jcf ,tom a un pequeo nio1 y lo puso en el medio de ellos4 ,tomndolo en sus brazos1 les dijo1 #jji3jcg ,cualquiera que reciba uno de estos pequeos en mi nombre1 me recibe a m1 y quien me recibe a m no me recibe a m1 sino al que me envi4 #jji3jch ,juan le dijo1 ,maestro1 vimos a alguien que no nos sigue expulsando demonios en tu nombre2 y se lo prohibimos1 porque l no nos sigue4 #jji3jci ,pero ,jess dijo1 ,no se lo prohban1 porque no hay nadie que haga un trabajo maravilloso1 y que rpidamente pueda hablar mal de m4 #jji3jdj ,porque cualquiera que no est contra nosotros est a nuestro lado4 #jji3jda ,y cualquiera que les de un vaso de agua para beber en mi nombre1 porque ustedes son de ,cristo1 con seguridad les digo1 que l no perder su recompensa4 #jji3jdb ,cualquiera que haga que uno de estos pequeos que creen en m se equivoque1 sera mejor para l ser arrojado al mar con una piedra atada al cuello4 #jji3jdc ,si tu mano te hace errar1 crtatela4 ,es mejor para ti entrar a la vida mutilado1 que teniendo tus dos manos ir a la ,gehena#fi1 en el fuego inextinguible1 #jji3jdd donde su remordimiento no muere1 y el fuego no se apaga4 #jji3jde ,si tu pie te hace errar1 crtatelo4 ,es mejor para ti entrar a la vida cojo1 que tener tus dos pies y ser expulsado a la ,gehena1 en el fuego que nunca se extingue4 #jji3jdf donde su remordimiento no muere y el fuego no se apaga4 #jji3jdg ,si tu ojo te hace errar1 scatelo4 ,porque es mejor para ti entrar al ,reino de ,dios con un ojo1 que teniendo dos ojos ser expulsado a la ,gehena de fuego1 #jji3jdh donde su remordimiento no muere1 y el fuego no se apaga4 #jji3jdi ,porque todos sern salados con fuego#gj1 y todo sacrificio ser sazonado con sal4 #jji3jej ,la sal es buena1 pero si la sal pierde su sabor1 ,con qu la sazonars8 ,tengan sal en ustedes mismos1 y estn en paz unos con otros4 #aj #jaj3jja ,jess se levanto de all y fue a los lmites de ,judea y ms all del ,jordn4 ,multitudes fueron a l nuevamente4 ,y de nuevo les ense como usualmente hacia4 #jaj3jjb ,los fariseos fueron donde ,jess para probarlo1 y le preguntaron1 ,es legal para un hombre divorciarse de su esposa8 #jaj3jjc l contest1 ,qu les orden ,moiss8 #jaj3jjd ,ellos dijeron1 ,moiss permiti que se escribiera un certificado de divorcio1 para separarse de ella4 #jaj3jje ,pero ,jess les dijo1 ,por la dureza de sus corazones1 l les escribi esa orden4 #jaj3jjf ,pero desde el comienzo de la creacin1 ,dios los hizo hombre y mujer4 #jaj3jjg ,por esto un hombre dejar a su padre y a su madre1 y se unir a su esposa1 #jaj3jjh y los dos sern una carne1 as que ya no son dos1 sino una carne4 #jaj3jji ,entonces lo que ,dios ha unido que no lo separe el hombre4 #jaj3jaj ,en la casa1 sus discpulos le preguntaron nuevamente sobre el asunto4 #jaj3jaa l les dijo1 ,cualquiera que se divorcie de su esposa1 y se case con otra1 comete adulterio contra ella4 #jaj3jab ,si una mujer se divorcia de su esposo y se casa con otro1 ella comete adulterio4 #jaj3jac ,la gente le estaba trayendo nios pequeos1 para que l los tocara1 pero los discpulos reprendieron a quienes los estaban trayendo4 #jaj3jad ,cuando ,jess lo vio se indigno y les dijo1 ,dejen que los nios pequeos vengan a mi6 ,no se lo prohban1 porque el ,reino de ,dios pertenece a aquellos como estos#ga4 #jaj3jae ,con seguridad les digo1 quien no reciba el ,reino de ,dios como un nio pequeo1 no entrar de forma alguna4 #jaj3jaf ,los tom en sus brazos1 y los bendijo1 poniendo sus manos sobre ellos4 #jaj3jag ,cuando sala hacia el camino1 alguien corri donde estaba1 se arrodill ante l y le pregunt1 ,buen ,maestro1 ,qu debo hacer para heredar la vida eterna8 #jaj3jah ,jess le dijo1 ,por qu me llamas bueno8 ,nadie es bueno excepto el nico ,dios4 #jaj3jai ,tu sabes los mandamientos3 ,no mates1 ,no cometas adulterio1 ,no robes1 ,no des testimonio falso1 ,no engaes1 ,honra a tu padre y a tu madre4 #jaj3jbj l le dijo1 ,maestro1 he hecho todas estas cosas desde mi juventud4 #jaj3jba ,jess mirndolo1 lo am#gb y le dijo1 ,una cosa te hace falta4 ,ve1 vende lo que tengas y dalo a los pobres1 y tendrs un un tesoro en el cielo2 y ven1 sgueme cargando tu cruz#gc4 #jaj3jbb ,pero su cara se entristeci con esas palabras1 y se fue apenado1 porque tena muchas posesiones4 #jaj3jbc ,jess mir alrededor1 y les dijo a sus discpulos1 ,que difcil es para los que tienen riquezas entrar en el ,reino de ,dios6 #jaj3jbd ,los discpulos estaban desconcertados por sus palabras4 ,pero ,jess les dijo de nuevo1 ,hijos1 que duro es para los que confan en las riquezas entrar en el ,reino de ,dios6 #jaj3jbe ,es ms fcil para un camello#gd pasar por el ojo de una#ge aguja que para un rico entrar al ,reino de ,dios4 #jaj3jbf ,los discpulos estaban extremadamente asombrados1 y le decan1 ,entonces ,quin puede salvarse#gf8 #jaj3jbg ,jess mirndolos1 dijo,con hombres es imposible1 pero no con ,dios1 porque todas las cosas son posibles con ,dios4 #jaj3jbh ,pedro comenz a decirle1 ,observa1 nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido4 #jaj3jbi ,jess le dijo1 ,con seguridad te digo1 no hay quien haya dejado su casa1 o hermanos1 o hermanas1 o padre1 o madre1 o esposa1 o hijos1 o tierra1 por mi causa1 y por causa de la ,buena ,nueva1 #jaj3jcj sin recibir cien veces ms4 ,ahora en este tiempo casas1 hermanos1 hermanas1 madres1 hijos1 y tierra con persecuciones2 y en la poca que viene3 vida eterna4 #jaj3jca ,y muchos de los que son primeros sern los ltimos2 y los ltimos sern primeros4 #jaj3jcb ,estaban en el camino a ,jerusaln2 y ,jess andaba al frente de ellos1 y ellos estaban maravillados2 y los que los seguan estaban asustados4 l nuevamente tom a los doce y comenz a decirles cosas que iban a ocurrirle4 #jaj3jcc ,observen1 vamos a ,jerusaln4 ,el ,hijo del ,hombre ser entregado a los jefes de los sacerdotes y escribas4 ,ellos lo condenarn a muerte1 y lo entregarn a los gentiles4 #jaj3jcd ,ellos se burlarn de l1 lo escupirn1 lo azotarn1 y lo matarn4 ,al tercer da l resucitar de nuevo4 #jaj3jce ,santiago y ,juan1 los hijos de ,zebedeo1 se acercaron1 diciendo1 ,maestro1 queremos que hagas por nosotros lo que te pidamos4 #jaj3jcf l les dijo1 ,qu quieren que haga por ustedes8 #jaj3jcg ,ellos le contestaron1 ,en tu gloria1 concdenos que podamos sentarnos1 uno a tu derecha y el otro a tu izquierda4 #jaj3jch ,pero ,jess les dijo1 ,no saben lo que estn pidiendo4 ,pueden ustedes beber la copa que yo bebo1 y ser bautizados con el bautismo que yo soy bautizado8 #jaj3jci ,ellos le dijeron1 ,si podemos4 ,jess les dijo1 ,ustedes de hecho bebern de la copa que yo bebo1 y sern bautizados con el bautismo que yo soy bautizado2 #jaj3jdj pero no est en m conceder sentarse a mi derecha o a mi izquierda1 excepto para quienes esto ha sido preparado4 #jaj3jda ,cuando los diez oyeron1 comenzaron a indignarse con ,santiago y ,juan4 #jaj3jdb ,jess los llam y les dijo1 ,ustedes saben que aquellos que son reconocidos como mandatarios sobre las naciones las gobiernan y ejercen su poder sobre ellas4 #jaj3jdc ,pero no ser as entre ustedes1 el que quiera ser ms que el otro ser su sirviente4 #jaj3jdd ,el que quiera de ustedes ser el primero1 deber ser el sirviente de todos4 #jaj3jde ,pues tambin el hijo del hombre no vino a ser servido sino a servir y a dar su vida para la redencin de muchos4 #jaj3jdf ,llegaron a ,jeric4 ,al salir de ,jeric con sus discpulos y una gran multitud1 el hijo de ,timeo1 ,bartimeo quien era un mendigo ciego estaba sentado al lado del camino4 #jaj3jdg ,cuando escuch que era ,jess el ,nazareno comenz a gritar y deca1 ,jess1 hijo de ,david ten piedad de mi6 #jaj3jdh ,muchos lo reprendan dicindole que deba hacer silencio1 pero el gritaba aun ms1 ,tu hijo de ,david1 ten piedad de mi6 #jaj3jdi ,jess se detuvo1 y dijo ,llmenlo4 ,la gente llam al ciego1 dicindole1 ,algrate6 ,levntate4 ,jess te est llamando6 #jaj3jej l1 votando su manta1 salt y fue donde ,jess4 #jaj3jea ,jess le pregunt1 ,qu quieres que haga por ti8 ,el ciego le dijo1 ,raboni#gg1 que yo pueda ver de nuevo4 #jaj3jeb ,jess le dijo1 ,ve por tu camino4 ,tu fe te ha hecho bien4 ,de inmediato l recibi su vista1 y sigui a ,jess en el camino#gh4 #aa #jaa3jja ,cuando se acercaron a ,jerusaln1 en ,betfag y ,betania1 en el ,monte de los ,olivos1 envi a dos de sus discpulos1 #jaa3jjb y les dijo1 ,sigan el camino hasta el pueblo que est enfrente#gi4 ,cuando entren encontrarn un burro joven amarrado sobre el que nadie se ha sentado4 ,desamrrenlo1 y traganlo4 #jaa3jjc ,si alguien les pregunta1 ,por qu estn haciendo eso8 digan1 ,el seor lo necesita y pronto lo enviar de regreso aqu4 #jaa3jjd ,fueron y encontraron un burro joven atado a una puerta sobre la calle1 y lo desataron4 #jaa3jje ,algunos de los que estaban all les preguntaron ,qu estn haciendo1 desamarrando el burro8 #jaa3jjf ,les dijeron tal como ,jess les haba dijo1 y ellos los dejaron ir4 #jaa3jjg ,llevaron el burro donde ,jess1 le pusieron sus capas y ,jess se sent sobre este4 #jaa3jjh ,muchos pusieron sus vestidos sobre el camino y otros cortaron ramas de los rboles1 y las esparcieron por el camino4 #jaa3jji ,los que iban al frente y los que los seguan1 decan1 ,hosanna6 ,bendito es el que viene en el nombre del ,seor6 #jaa3jaj ,bendito es el reino de nuestro padre ,david que esta viniendo en el nombre del ,seor6 ,hosanna en lo ms alto6 #jaa3jaa ,jess entr en el templo en ,jerusaln2 despus de haber mirado todo alrededor1 cuando se hizo tarde fue a ,betania con los doce4 #jaa3jab ,al da siguiente1 cuando haban vuelto de ,betania1 tuvo hambre4 #jaa3jac ,viendo a cierta distancia una higuera con hojas1 se acerc para ver si poda encontrar algo en ella4 ,cuando estuvo cerca1 no encontr ms que hojas1 porque no era poca de higos4 #jaa3jad ,jess le dijo1 ,que nadie pueda volver a comer frutos de ti6 y sus discpulos lo escucharon4 #jaa3jae ,fueron a ,jerusaln#hj1 ,jess entr al templo1 y comenz a expulsar a los que vendan y compraban en el templo1 y tumb las mesas de los que cambiaban dinero1 y las sillas de aquellos que vendan palomas4 #jaa3jaf ,tampoco permita que alguien cargara un recipiente#ha por el templo4 #jaa3jag ,enseaba1 dicindoles ,no est escrito1 ,mi casa ser llamada una casa de oracin para todas las naciones8 ,pero ustedes la han convertido en una cueva de ladrones6 #jaa3jah ,los jefes de los sacerdotes y de los escribas lo escucharon1 y buscaron como podran destruirlo4 ,porque le teman1 pues toda la multitud estaba asombrada con su enseanza4 #jaa3jai ,cuando lleg la noche1 sali de la ciudad4 #jaa3jbj ,en la maana cuando pasaban1 vieron la higuera seca desde la raz4 #jaa3jba ,pedro1 recordando1 lo que ,jess haba dicho1 le dijo ,rab1 mira6 ,la higuera que maldijiste se sec4 #jaa3jbb ,jess les contesto1 ,tengan fe en ,dios4 #jaa3jbc ,con seguridad les digo1 quien le diga a esta montaa1 ,levntate y arrjate al mar1 y no dude en su corazn1 sino que crea que lo que dice est pasando2 tendr cualquier cosa que diga4 #jaa3jbd ,por eso les digo1 todas las cosas por las que recen y pidan1 crean que las han recibido1 y las tendrn4 #jaa3jbe ,siempre que se detengan a orar1 perdonen1 si tienen algo contra alguien2 para que su ,padre1 que est en el cielo1 pueda tambin perdonarlos por sus transgresiones4 #jaa3jbf ,pero si ustedes no perdonan1 su ,padre en el cielo tampoco perdonar sus transgresiones4 #jaa3jbg ,regresaron a ,jerusaln otra vez y cuando ,jess estaba caminando en el templo1 los jefes de los sacerdotes1 los escribas y los ancianos se le acercaron4 #jaa3jbh y comenzaron a decirle1 ,con qu autoridad haces estas cosas8 o ,quin te dio la autoridad para hacer estas cosas8 #jaa3jbi ,jess les dijo1 ,yo les har una pregunta4 ,contstenme y yo les dir con que autoridad hago estas cosas4 #jaa3jcj ,el bautizo de ,juan era del cielo o de los hombres8 ,contstenme4 #jaa3jca ,razonaron entre ellos1 diciendo1 ,si contestramos1 ,del cielo2 l dir1 ,por qu no le creyeron8 #jaa3jcb ,si contestaban1 ,de hombres teman a la gente1 porque todos todos tenan a ,juan como un profeta4 #jaa3jcc ,ellos le contestaron a ,jess1 ,no sabemos4 ,jess les dijo1 ,tampoco les dir con que autoridad hago estas cosas4 #ab #jab3jja ,comenz a hablarles en parbolas4 ,un hombre plant una via1 puso una cerca a su alrededor1 cav un hoyo para la prensa de vinos1 construy una torre1 la rent a algunos campesinos#hb y se fue a otro pas#hc4 #jab3jjb ,cuando fue el tiempo1 envi a un sirviente donde los campesinos para tomar su parte de los frutos de la via4 #jab3jjc ,lo tomaron1 lo golpearon1 y lo sacaron con las manos vacas4 #jab3jjd ,nuevamente1 les envi otro siervo2 y ellos lo apedrearon1 lo hirieron en la cabeza#hd1 y lo sacaron tratndolo aberrantemente4 #jab3jje ,nuevamente envi otro2 y ellos lo mataron2 as como a muchos otros1 golpeando algunos1 y matando a otros4 #jab3jjf ,entonces an teniendo otro1 a su hijo amado1 se los envi por ltimo diciendo1 ,ellos respetarn a mi hijo4 #jab3jjg ,pero los campesinos dijeron entre ellos1 ,este es el heredero4 ,vengan1 matmoslo y la herencia ser nuestra4 #jab3jjh ,ellos lo tomaron1 lo mataron y lo sacaron de la via4 #jab3jji ,qu har entonces el seor de la via8 ,vendr y destruir a los campesinos1 y dar la via a otros4 #jab3jaj ,no han ledo esta ,escritura ,la piedra que los constructores rechazaron1 ,la misma fue convertida en cabeza de la esquina4 #jab3jaa ,esto fue del ,seor1 ,es maravilloso ante nuestros ojos8 #jab3jab ,ellos trataban de apresarlo1 pero teman a la multitud2 porque percibieron que con la parbola l hablaba en contra de ellos4 ,lo dejaron1 y se fueron4 #jab3jac ,le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos1 para que le pusieran una trampa con sus palabras4 #jab3jad ,cuando llegaron1 le preguntaron1 ,maestro1 sabemos que eres honesto y no defraudas a nadie2 porque no ests parcializado por alguien1 sino que verdaderamente enseas el camino de ,dios4 ,est permitido pagar impuestos al ,cesar o no8 #jab3jae ,debemos darlos o no darlos8 ,pero l conociendo su hipocresa les dijo1 ,por qu me prueban8 ,traganme un denario1 para poder verlo4 #jab3jaf ,ellos lo trajeron4 l les dijo1 ,de quien es esta imagen y esta inscripcin8 ,ellos le contestaron1 ,del ,cesar4 #jab3jag ,jess les contest1 ,den al ,cesar las cosas que son del ,cesar1 y a ,dios las cosas que son de ,dios4 ,se maravillaron grandemente de l4 #jab3jah ,all llegaron a l unos ,saduceos1 quienes sostenan que no hay resurreccin4 ,le preguntaron1 #jab3jai ,maestro1 ,moiss nos escribi1 ,si el hermano de un hombre muere1 y deja una esposa tras l1 y no deja nios1 su hermanos deben tomar la esposa1 y continuar la familia por su hermano4 #jab3jbj ,haba siete hermanos4 ,el primero tom una esposa1 y al morir no dej descendencia4 #jab3jba ,el segundo la tom1 y muri1 sin dejar hijos tras l4 ,el tercero de la misma forma2 #jab3jbb y los siete la tomaron sin dejar hijos4 ,la mujer fue la ultima en morir4 #jab3jbc ,en la resurreccin1 #he;,de cul de todos ser esposa8 ,pues los siete la tuvieron como esposa4 #jab3jbd ,jess les contest1 ,no es esto porque ustedes estn equivocados1 sin conocer las escrituras1 ni el poder de ,dios8 #jab3jbe ,pues cuando resuciten de los muertos no estarn casados ni se entregarn en matrimonio1 sino que son como los ngeles en el cielo4 #jab3jbf ,acaso sobre la resurreccin de los muertos2 ,no han ledo en el libro de ,moiss sobre la zarza1 como ,dios le habl1 diciendo1 ,yo soy el ,dios de ,abraham1 el ,dios de ,isaac y el ,dios de ,jacob8 #jab3jbg l no es el ,dios de los muertos1 sino de los vivos4 ,ustedes por lo tanto estn realmente equivocados4 #jab3jbh ,uno de los escribas fue y los escuch discutiendo juntos4 ,sabiendo que ,jess les haba contestado bien le pregunto1 ,cul mandamiento es el ms importante de todos8 #jab3jbi ,jess contest1 ,el ms importante es1 ,escucha ,israel1 ,el ,seor nuestro ,dios el ,seor es uno3 #jab3jcj amars al ,seor tu ,dios con todo tu corazn1 con toda tu alma1 con toda tu mente y con toda tu fuerza4 ,este es el primer mandamiento4 #jab3jca ,el segundo es as1 ,amars a tu prjimo como a ti mismo4 ,no hay otros mandamientos ms importante que estos4 #jab3jcb ,el escriba le dijo a ,jess1 ,realmente maestro1 haz dicho bien que l es uno y que no hay otro sino l1 #jab3jcc y amarlo con todo el corazn1 todo el entendimiento1 todo el alma y con toda la fuerza1 y amar al prjimo como a s mismo son ms importante que todas las ofrendas que se queman y los sacrificios4 #jab3jcd ,cuando ,jess vio que contest sabiamente le dijo1 ,t no ests lejos del ,reino de ,dios4 ,nadie se atrevi a hacerle ms preguntas despus de esta4 #jab3jce ,jess dijo mientras enseaba en el templo1 ,cmo es que los escribas dicen que el ,cristo es el hijo de ,david8 #jab3jcf ,pues ,david mismo dijo inspirado por el ,espritu ,santo1 ,el ,seor le dijo a mi ,seor1 ,sintate a mi mano derecha1 ,hasta que haga de tus enemigos un estrado para tus pies4 #jab3jcg ,entonces ,david mismo lo llama ,seor1 as que ,cmo puede ser l su hijo8 ,la gente comn lo escuch con agrado4 #jab3jch ,en su enseanza les deca1 ,tengan cuidado de los escribas1 a quienes les gusta caminar con mantos largos y ser saludados en las plazas1 #jab3jci ocupar los mejores lugares en las sinagogas1 y ocupar los mejores puestos en los banquetes3 #jab3jdj aquellos que devoran en las casas de las viudas y pretenden hacer largas oraciones1 sern los que reciban mayor condena4 #jab3jda ,jess se sent al frente del deposito para limosnas1 y observ como la multitud pona dinero all4 ,muchos que eran ricos ponan mucho4 #jab3jdb ,una viuda pobre fue y puso dos pequeas monedas de cobre1 #hf que equivalan a una moneda cuadrante4 #hg #jab3jdc ,jess llam a los discpulos y les dijo ,con seguridad les digo1 esta pobre viuda dio ms que todos los que estn dando limosna1 #jab3jdd porque todos ellos dieron de su abundancia1 pero ella1 de su pobreza1 dio todo lo que tena para vivir4 #ac #jac3jja ,cuando sala del templo1 uno de sus discpulos le dijo1 ,maestro1 mira que clase de piedras y que clase de construcciones6 #jac3jjb ,jess le dijo1 ,ves estos grandes edificios8 ,no quedara una piedra sobre otra1 cada una ser derribada4 #jac3jjc ,mientras se sentaba en el ,monte de los ,olivos al frente del templo1 ,pedro1 ,santiago1 ,juan y ,andrs le preguntaron en privado1 #jac3jjd ,dinos1 ,cundo ocurrirn esas cosas8 ,cul ser la seal de que estas cosas estn cerca de ocurrir8 #jac3jje ,jess1 contestando1 comenz a decirles1 ,cuiden que nadie los gui para perderlos4 #jac3jjf ,porque muchos vendrn en mi nombre1 diciendo1 ,yo soy l6#hh y harn perder a muchos4 #jac3jjg ,cuando escuchen de guerras y rumores de guerras1 no se perturben4 ,porque eso debe ocurrir1 pero no ser el fin4 #jac3jjh ,porque unas naciones se alzarn contra otras1 y unos reinos contra otros4 ,habr terremotos en varias partes4 ,habr hambrunas y problemas4 ,estas cosas son el comienzo de los dolores del parto4 #jac3jji ,pero cudense a si mismos1 porque la gente los enviar a los consejos4 ,sern golpeados en las sinagogas4 ,estarn frente a mandatarios y reyes por mi causa1 para dar testimonio ante ellos4 #jac3jaj ,primero la ,buena ,nueva#hi debe ser predicada en todas las naciones4 #jac3jaa ,cuando los conduzcan y los entreguen1 no tengan ansiedad antes1 ni premediten lo que dirn1 pero digan lo que les ser dado en esa hora4 ,porque no sern ustedes quienes hablen sino el ,espritu ,santo #jac3jab ,un hermano enviar a su hermano a la muerte1 y un padre a su hijo4 ,los hijos se levantarn contra sus padres1 y causarn que sean enviados a la muerte4 #jac3jac ,ustedes sern odiados por todos los hombres por causa de mi nombre1 pero aquel que persevere hasta el fin1 lo mismo ser salvado4 #jac3jad ,y cuando vean la abominacin y la desolacin1 de la que hablaba ,daniel el profeta1 estando donde no debera 7que el lector entienda71 entonces que aquellos que estn en ,judea huyan a las montaas1 #jac3jae y aquel que este en la azotea de la casa que no baje1 ni entre1 para sacar algo de su casa4 #jac3jaf ,aquel que est en el campo que no regrese a recoger su abrigo4 #jac3jag ,pero pobres de quienes estn con nios#ij o de las que amamanten bebes en esos das6 #jac3jah ,rueguen para que su huida no sea en invierno4 #jac3jai ,porque en esos das habr opresin#ia1 como no la ha habido hasta ahora desde el comienzo de la creacin que ,dios hizo1 y como no la habr nunca ms4 #jac3jbj ,si no fuera porque el ,seor acortara esos das1 no se salvara carne alguna2 pero por causa de los elegidos1 que l escogiera1 l acortar esos das4 #jac3jba ,entonces si alguien les dice1 ,miren1 aqu est ,cristo6 o1 ,miren1 ah6 no le crean4 #jac3jbb ,porque se levantarn falsos cristos y falsos profetas1 y mostrarn seales y maravillas1 que podrn guiar para perder1 si es posible1 incluso a los elegidos4 #jac3jbc ,pero estn atentos4 ,observen1 que les he dicho todo esto con anterioridad4 #jac3jbd ,y en esos das despus de la opresin1 el sol se oscurecer1 la luna no dar su luz1 #jac3jbe las estrellas caern del cielo1 y los poderes que estn en los cielos se agitarn4 #jac3jbf ,entonces vern al ,hijo del ,hombre viniendo en nubes con gran poder y gloria4 #jac3jbg ,entonces l enviar a sus ngeles1 y agrupar a sus elegidos desde los cuatro vientos1 desde los confines de la tierra y los confines del cielo4 #jac3jbh ,ahora de la higuera1 aprendan esta parbola4 ,cuando la rama se ponga suave1 y salgan sus hojas1 ustedes sabrn que el verano est cerca2 #jac3jbi lo mismo ser con ustedes1 cuando vean que ests cosas estn por ocurrir1 sepan que est cerca1 en la puerta4 #jac3jcj ,con seguridad les digo1 esta generacin#ib no pasar sin que todo esto ocurra4 #jac3jca ,cielo y tierra pasarn1 pero mis palabras no pasarn4 #jac3jcb ,pero el da y la hora nadie los conoce1 ni siquiera los ngeles del cielo1 ni el ,hijo1 sino slo el ,padre4 #jac3jcc ,observen1 estn alerta1 y recen2 porque ustedes no saben cuando sea el tiempo4 #jac3jcd ,es como un hombre1 que viaja a otro pas1 dejando su casa1 y dando autoridad a sus siervos1 y a cada uno su trabajo1 y tambin ordenar al portero estar atento4 #jac3jce ,entonces estn atentos1 porque ustedes no saben cuando llega el ,seor de la casa1 si en la tarde1 o a media noche1 o cuando el gallo cante1 o en la maana2 #jac3jcf que no los encuentre durmiendo si llega de repente4 #jac3jcg ,lo que les digo1 se lo digo a todos3 ,estn atentos4 #ad #jad3jja ,faltaban en ese entonces dos das para la fiesta de pascua y de los panes sin levadura1 y los jefes de los sacerdotes y de los escribas buscaban como podan hacerlo caer con algn fraude y como matarlo4 #jad3jjb ,porque haban dicho1 ,no durante la fiesta1 porque la gente podra rebelarse4 #jad3jjc ,mientras estaba en ,betania1 en la casa de ,simn el leproso1 cuando se sentaba a la mesa1 lleg una mujer con una jarra de alabastro con un aceite de nardo puro1 muy costoso4 ,rompi el jarro1 y lo verti sobre la cabeza de ,jess4 #jad3jjd ,pero algunos#ic se indignaron entre ellos1 diciendo1 ,por qu se ha gastado este aceite8 #jad3jje ,se hubiera podido vender por ms de trecientos denarios#id1 y darlos a los pobres4 ,ellos murmuraban contra ella#ie4 #jad3jjf ,pero ,jess dijo1 ,djenla tranquila4 ,por qu la molestan8 ,ella ha hecho un buen trabajo conmigo4 #jad3jjg ,porque siempre tendrn a los pobres con ustedes y siempre que lo deseen pueden hacerles el bien2 pero no siempre me tendrn4 #jad3jjh ,ella ha hecho lo que ha podido#if4 ,ha preparado con aceite mi cuerpo antes del entierro4 #jad3jji ,con seguridad les digo1 donde quiera que esta ,buena ,nueva se predique en el mundo1 lo que est mujer ha hecho tambin ser dicho en conmemoracin de ella4 #jad3jaj ,judas ,iscariote1 que era uno de los doce1 fue donde los jefes de los sacerdotes1 dicindoles que l poda entregarles a ,jess4 #jad3jaa ,cuando ellos lo escucharon1 se alegraron1 y prometieron darle dinero4 l busc como podra entregarlo convenientemente4 #jad3jab ,el primer da de pan sin levadura1 cuando ofrecan la ,pascua1 sus discpulos le preguntaron1 ,donde quieres que vayamos a preparar la cena de ,pascua8 #jad3jac l envi a dos de sus discpulos1 y les dijo1 ,vayan a la ciudad1 all encontrarn un hombre cargando un jarro de agua4 ,sganlo1 #jad3jad y donde l entre1 dganle al dueo de la casa1 l ,maestro dice ,donde est el cuarto de invitados1 donde podr hacer la cena de ,pascua con mis discpulos8 #jad3jae ,el mismo les mostrar en el piso de arriba una habitacon grande1 amoblada y lista4 ,alstenla para nosotros4 #jad3jaf ,sus discpulos fueron1 llegaron a la ciudad y encontraron las cosas tal como l les haba dicho1 y prepararon la ,pascua4 #jad3jag ,cuando atardeci1 l lleg con los doce4 #jad3jah ,mientras se sentaban y cenaban1 ,jess les dijo1 ,con seguridad les digo1 uno de ustedes me traicionar1 uno que come conmigo4 #jad3jai ,ellos comenzaron a preocuparse1 y preguntaban uno a uno#ig1 ,seguramente no so yo8 ,y otro deca1 ,seguramente no soy yo8 #jad3jbj l les contest1 ,es uno de los doce1 que remoja su comida conmigo en el plato4 #jad3jba ,porque con el ,hijo del ,hombre sucede tal y como est escrito sobre l1 pero pobre de aquel por quien el ,hijo del ,hombre es traicionado6 ,sera mejor para ese hombre si no hubiera nacido4 #jad3jbb ,mientras coman1 ,jess tomo pan1 y tras bendecirlo1 lo parti y lo entreg1 diciendo1 ,tomen1 coman4 ,este es mi cuerpo4 #jad3jbc ,tom la copa1 y despus de dar gracias1 se las entreg4 ,todos tomaron de la copa4 #jad3jbd ,les dijo1 ,esta es mi sangre de la nueva alianza1 que es derramada por muchos4 #jad3jbe ,con seguridad les digo1 no volver a beber del fruto de la vid1 hasta el da que lo tome de nuevo en el ,reino de ,dios4 #jad3jbf ,despus de que haban cantado un himno#ih1 fueron al ,monte de los ,olivos #jad3jbg ,jess les dijo1 ,todos ustedes habrn de tropezar por mi causa esta noche1 porque est escrito1 ,golpear al pastor1 y las ovejas se dispersarn4 #jad3jbh ,sin embargo1 despus de que resucit1 ir ante ustedes en ,galilea4 #jad3jbi ,pero ,pedro le dijo1 ,an cuando todos tropiecen1 yo no lo har4 #jad3jcj ,jess le dijo1 ,con seguridad te digo1 que t1 hoy1 incluso esta noche1 antes de que el gallo cante dos veces1 me habrs negado tres veces4 #jad3jca ,pero l agreg1 ,an si tengo que morir contigo1 no te negar4 ,todos ellos dijeron lo mismo4 #jad3jcb ,llegaron a un lugar llamado ,getseman4 l le dijo a sus discpulos1 ,sintense aqu1 mientras oro4 #jad3jcc l tom consigo a ,pedro1 ,santiago y a ,juan1 y comenz a afligirse y perturbarse4 #jad3jcd l les deca1 ,mi alma est extremadamente apenada1 a causa de la muerte4 ,qudense aqu1 y estn atentos4 #jad3jce ,jess se alej un poco1 y cay a tierra1 rezaba diciendo que si era posible1 que la hora pasara lejos de l4 #jad3jcf ,deca1 ,abba1 ,padre1 todo es posible para ti4 ,por favor aleja esta copa de m4 ,pero que no sea lo que yo quiero1 sino lo que tu deseas4 #jad3jcg ,fue y encontr a los discpulos durmiendo1 y le dijo a ,pedro1 ,simn1 ,ests durmiendo8 ,no pudiste estar atento una hora8 #jad3jch ,estn atentos y oren1 para que no caigan en tentacin4 ,de hecho1 el espritu est dispuesto1 pero la carne es dbil4 #jad3jci ,nuevamente se fue y or1 diciendo las mismas palabras4 #jad3jdj ,nuevamente regres y los encontr durmiendo1 pues sus ojos estaban muy pesados1 y ellos no saban que decirle4 #jad3jda ,fue por tercera vez donde ellos1 y les dijo1 ,duerman ahora1 y tomen su descanso4 ,es suficiente4 ,la hora ha llegado4 ,observen1 el ,hijo del ,hombre es traicionado y entregado a manos de los pecadores4 #jad3jdb ,levntense1 vmonos4 ,observen1 l que me traiciona est a la mano4 #jad3jdc ,de inmediato1 mientras ,jess an hablaba1 ,judas1 uno de los doce1 lleg junto con una multitud con espadas y palos1 eran enviados de los jefes de los sacerdotes1 los escribas y los ancianos4 #jad3jdd ,el que lo traicion1 les haba dado una seal diciendo1 ,al que yo bese1 ese es4 ,atrpenlo y llvenlo con seguridad4 #jad3jde ,cuando haba llegado1 inmediatamente fue donde l1 y le dijo1 ,rab6 ,rab6 y lo bes4 #jad3jdf ,ellos pusieron sus manos sobre l1 y lo apresaron4 #jad3jdg ,pero uno de los que all estaban sac su espada1 y le dio a un siervo del sumo sacerdote1 cortndole una oreja4 #jad3jdh ,jess les dijo1 ,han venido1 como contra un ladrn1 con espadas y palos para apresarme8 #jad3jdi ,estuve diariamente con ustedes en el templo enseando1 y ustedes no me arrestaron4 ,pero es as1 como las ,escrituras deben cumplirse4 #jad3jej ,todos#ii lo abandonaron1 y huyeron4 #jad3jea ,cierto joven que lo segua1 tena una tnica como vestido1 sobre su cuerpo desnudo4 ,al joven lo atraparon1 #jad3jeb pero l dejo la tnica1 y huy desnudo4 #jad3jec ,condujeron a ,jess donde el sumo sacerdote4 ,todos los sacerdotes jefes1 los ancianos1 y los escribas fueron junto con l4 #jad3jed ,pedro lo haba seguido a cierta distancia1 hasta que lleg a la corte del sumo sacerdote4 ,estaba sentado con los oficiales1 calentndose a la luz del fuego4 #jad3jee ,entonces los jefes de los sacerdotes y el consejo completo busc testigos contra ,jess para condenarlo a muerte1 pero no encontraron4 #jad3jef ,porque muchos dieron falso testimonio contra l1 pero los testimonios de unos no coincidan con los de otros#ajj4 #jad3jeg ,algunos se levantaron 1 y dieron falso testimonio contra l1 diciendo1 #jad3jeh ,lo escuchamos decir1 ,destruir este templo que est hecho con manos1 y en tres das construir uno hecho sin manos4 #jad3jei ,pero an as1 sus testimonios no coincidan4 #jad3jfj ,el sumo sacerdote se par en la mitad y pregunt a ,jess1 ,no tienes respuesta8 ,qu es con estos que testifican contra ti8 #jad3jfa ,pero l se mantuvo en silencio1 y no contestaba4 ,nuevamente el sumo sacerdote le pregunto1 ,eres tu ,cristo1 el ,hijo del ,bendecido8 #jad3jfb ,jess dijo1 ,,yo ,,soy4 ,vers al ,hijo del ,hombre sentando a la mano derecha del ,poder1 y viniendo con las nubes del cielo4 #jad3jfc ,el sumo sacerdote rasgo su vestido1 y dijo1 ,para qu necesitamos ms testigos8 #jad3jfd ,ustedes han escuchado la blasfemia6 ,qu piensan8 ,todos lo condenaron a merecer la muerte4 #jad3jfe ,algunos comenzaron a escupirlo1 a cubrir su rostro1 a golpearlo con sus puos1 y a decirle ,profetiza6 ,los oficiales lo golpeaban con la palma de las manos4 #jad3jff ,mientras ,pedro estaba en el patio1 una de las empleadas del sumo sacerdote lleg1 #jad3jfg y viendo a ,pedro calentdose1 lo mir1 y le dijo1 ,tu tambin estabas con el ,nazareno1 ,jess6 #jad3jfh ,pero l lo neg1 diciendo1 ,no conozco1 ni entiendo lo que dices4 ,fue al prtico1 y el gallo cant4 #jad3jfi ,la empleada lo vio1 y nuevamente comenz a decirle a los que estaban all1 ,este es uno de ellos4 #jad3jgj ,pero l nuevamente lo neg4 ,despus de un tiempo1 nuevamente algunos de los que estaban all le dijeron a ,pedro1 ,verdaderamente tu eres uno de ellos1 porque tu eres un ,galileo1 y tu forma de hablar lo muestra4 #jad3jga ,pero el comenz a maldecir1 y a jurar1 ,no conozco a este hombre del que hablan6 #jad3jgb ,el gallo cant por segunda vez4 ,pedro record las palabras que ,jess le haba dicho1 ,antes de que el gallo cante dos veces1 tu me habrs negado tres4 ,cuando pens sobre esto1 llor4 #ae #jae3jja ,en la maana el jefe de los sacerdotes1 con los ancianos y los escribas1 y con el consejo entero1 se reuni1 ataron a ,jess y lo llevaron1 para entregarlo a ,pilato4 #jae3jjb ,pilato le pregunt1 ,eres t el ,rey de los ,judos8 l contesto1 ,tal como dices4 #jae3jjc ,los jefes de los sacerdotes lo acusaban de muchas cosas4 #jae3jjd ,pilato nuevamente le pregunt ,no tienes respuesta8 ,mira cuantas cosas testifican en contra tuya6 #jae3jje ,pero ,jess no dio ms respuestas1 as que ,pilato se maravillo4 #jae3jjf ,durante la fiesta l sola liberar a uno de los prisioneros1 aquel que le pidieran4 #jae3jjg ,haba uno llamado ,barrabas1 atado con algunos que haban hecho insurreccin1 los hombres de la insurreccin haban cometido asesinato4 #jae3jjh ,la multitud1 gritando1 comenz a pedirle que hiciera lo que siempre haca por ellos4 #jae3jji ,pilato les contest diciendo1 ,quieren que libere para ustedes al ,rey de los ,judos8 #jae3jaj ,porque l percibi que los jefes de los sacerdotes se lo haban enviado por envidia4 #jae3jaa ,pero los jefes de los sacerdotes agitaron a la multitud1 para que en cambio les liberara a ,barrabas4 #jae3jab ,pilato nuevamente les pregunt ,qu debo hacer entonces con el que llaman el ,rey de los ,judos8 #jae3jac ,ellos gritaron de nuevo1 ,crucifcalo6 #jae3jad ,pilato les dijo1 ,por qu1 qu mal ha hecho8 ,pero la gente grito an ms1 ,crucifcalo6 #jae3jae ,pilato1 queriendo complacer a la multitud1 les liber a ,barrabas1 y les entreg a ,jess despus de azotarlo para que fuera crucificado4 #jae3jaf ,los soldados lo condujeron dentro de la corte1 en la tienda del pretor2 y reunieron la cohorte #aja completa4 #jae3jag ,lo vistieron con un manto purpura1 y tejieron una corona de espinas que pusieron sobre l4 #jae3jah ,comenzaron a saludarlo1 ,saludos1 ,rey de los ,judos6 #jae3jai ,golpeaban su cabeza con una vara1 lo escupan1 y doblando sus rodillas1 le hacan homenaje4 #jae3jbj ,despus de haberlo ridiculizado1 le quitaron el manto purpura1 y le pusieron su propia ropa4 ,lo condujeron afuera para crucificarlo4 #jae3jba ,obligaron a uno de los que pasaban1 uno que vena del campo1 ,simn de ,cirenea1 el padre de ,alexander y ,rufus1 a ir con ellos1 para que cargara la cruz4 #jae3jbb ,lo llevaron al lugar llamado ,glgota1 que traducido es1 ,el sitio de la calavera4 #jae3jbc ,le ofrecieron para beber vino mezclado con mirra1 pero l no lo tom4 #jae3jbd ,crucificndolo1 se repartieron sus ropas entre ellos1 echando suertes para decidir que debera tomar cada uno4 #jae3jbe ,era la tercera hora#ajb1 cuando lo crucificaron4 #jae3jbf ,la inscripcin de su acusacin estaba escrita sobre l1 ,,el ,,rey ,,de ,,los ,,jud,,os4 #jae3jbg ,con l crucificaron a dos ladrones2 uno a su derecha y el otro a su izquierda4 #jae3jbh ,se cumplieron las ,escrituras que dicen1 l fue contado con transgresores4 #jae3jbi ,los que pasaban blasfemaban1 inclinando sus cabezas y diciendo ,ha6 ,tu que destruyes el templo y lo reconstruyes en tres das1 #jae3jcj slvate a ti mismo y baja de la cruz6 #jae3jca ,as mismo1 los jefes de los sacerdotes ridiculizando entre ellos con los escribas decan1 l salv#ajc a otros4 ,pero no se puede salvar a si mismo4 #jae3jcb ,que el ,cristo1 el ,rey de ,israel1 baje de la cruz1 para que podamos ver y creerle4 #ajd ,los que estaban crucificados con l lo insultaban4 #jae3jcc ,cuando lleg la sexta hora#aje1 hubo una oscuridad sobre toda la tierra hasta la novena hora4 #ajf #jae3jcd ,a la novena hora ,jess grit fuertemente1 ,eloi1 ,eloi1 lama sabachthani8 que significa1 ,dios mio1 ,dios mio1 ,por qu me has abandonado8 #jae3jce ,algunos de los que estaban all1 cuando lo escucharon1 dijeron1 ,observen1 l est llamando a ,elas4 #jae3jcf ,uno de ellos corri y llenando una esponja de vinagre la puso en un vara y se la dio para beber1 diciendo1 ,dejmoslo4 ,veamos si ,elas viene a bajarlo4 #jae3jcg ,jess grit con fuerte voz1 y entreg el espritu4 #jae3jch ,la cortina del templo se rasg en dos de arriba hasta abajo4 #jae3jci ,cuando el centurin1 que estaba al frente de l1 vio la forma como gritaba y como dio su ltimo suspiro1 dijo1 ,verdaderamente este hombre era el ,hijo de ,dios6 #jae3jdj ,tambin haba mujeres mirando de lejos1 entre quienes estaban ambas ,mara ,magdalena1 y ,mara la madre de ,santiago el menor y de ,jos1 y ,salom2 #jae3jda quienes1 cuando l estaba en ,galilea1 lo seguan1 y servan2 y muchas otras mujeres que llegaron con l a ,jerusaln4 #jae3jdb ,cuando atardeci1 como era el ,da de ,preparacin1 es decir1 el da antes del ,sabtico1 #jae3jdc ,jos de ,arimatea1 un prominente miembro del consejo quien tambin buscaba el ,reino de ,dios1 lleg4 l valientemente fue donde ,pilato1 y le pidi el cuerpo de ,jess4 #jae3jdd ,a ,pilato le asombr que ya hubiera muerto2 y citando al centurin1 le pregunto si llevaba muerto bastante tiempo4 #jae3jde ,cuando se inform del centurin1 le concedi el cuerpo a ,jos4 #jae3jdf l compr una tnica1 y bajndolo1 lo envolvi en la tnica1 y lo puso en una tumba que haba sido sacada de una roca4 ,y rod una piedra contra la puerta de la tumba4 #jae3jdg ,mara ,magdalena y ,mara la ,madre de ,jos1 vieron donde ,jess fue puesto4 #af #jaf3jja ,cuando el sabtico pas1 ,mara ,magdalena y ,mara la madre de ,santiago y ,salom llevaron especias1 las cuales podran aplicar a ,jess4 #jaf3jjb ,muy temprano el primer da de la semana1 llegaron a la tumba al amanecer4 #jaf3jjc ,ellas decan entre s1 ,quin rodar la piedra de la puerta de la tumba para nosotras8 #jaf3jjd ,pues era muy grande4 ,al mirar se dieron cuenta de que la piedra estaba rodada4 #jaf3jje ,entrando a la tumba vieron a un hombre joven sentado al lado derecho1 vestido en un manto blanco1 ellas estaban asombradas4 #jaf3jjf l les dijo1 ,no se asombren4 ,ustedes buscan a ,jess el ,nazareno1 quien ha sido crucificado4 l ha resucitado4 ,no est ac4 ,observen el lugar donde lo pusieron6 #jaf3jjg ,pero vayan a decirle a sus discpulos y a ,pedro l va antes que ustedes a ,galilea4 ,all ustedes lo vern como l les dijo4 #jaf3jjh ,ellas salieron#ajg y huyeron de la tumba pues estaban temblando y asombradas4 ,no dijeron nada a nadie2 pues estaban asustadas4 #ajh4 #jaf3jji ,temprano1 cuando resucit el primer da de la semana1 se le apareci primero a ,mara ,magdalena de quien haba expulsado siete demonios4 #jaf3jaj ,ella fue y les dijo#aji a los que lo haban acompaado1 mientras ellos estaban tristes y llorando4 #jaf3jaa ,cuando escucharon que ,jess estaba vivo y que haba sido visto por ella1 no le creyeron4 #jaf3jab ,despus de estos acontecimientos se le mostr en otra forma a dos de ellos mientras caminaban hacia el campo4 #jaf3jac ,ellos fueron a decirles al resto4 ,pero tampoco les creyeron4 #jaf3jad ,luego se mostr a los once mientras estaban sentados en la mesa y los reprendi por su falta de fe y dureza de corazn1 porque ellos no le creyeron a los que lo haban visto despus de su resurreccin4 #jaf3jae ,el les dijo1 ,vayan a todo el mundo y prediquen la ,buena ,nueva a toda la creacin4 #jaf3jaf ,aquel que crea y sea bautizado ser salvado2 pero el que no crea ser condenado4 #jaf3jag ,estas seales acompaarn a aquellos que crean3 en mi nombre expulsarn demonios2 hablarn con nuevas lenguas2 #jaf3jah manejarn serpientes2 y si toman alguna bebida mortal no los lastimar de ninguna forma2 pondrn sus manos sobre los enfermos y ellos sanarn4 #jaf3jai ,entonces el ,seor ,jess despus de haber hablado con ellos fue recibido en el cielo1 y se sent a la mano derecha de ,dios4 #jaf3jbj ,ellos salieron y predicaron en todas partes1 el ,seor trabajando con ellos y confirmando la palabra con las seales que le seguan4 ,amen4 -------------- #a ,versin3 #j4i4 ,damos gracias a ,dios4 ,traduccin basada especialmente en ,,web4 ,los nombres a espaol han sido tomados de ,dios,habla,hoy4 ,algunos cambios en la traduccin 7anotados en pies de pgina7 se basan en ,die,bibel1 ,dios,habla,hoy y ,peshitta4 ,las comparaciones con ,,tr1 ,,nu y ,,mt son tomadas de ,,web y fueron realizadas por ,michael ,jhonson4 ,hasta el momento han colaborado traduciendo a espaol1 comparando y corrigiendo3 ,melissa ,giraldo y ,vladimir ,tmara4 ,puede buscar una versin ms actualizada en http3_/ _/de4geocities4com_/nuestroamigojesus_/b dp o ayudar a mejorar esta traduccin en la lista evangelios-dp a la que puede suscribirse en3 http3_/_/groups4yahoo4com_/group_/evange lios-dp #b ,en ,,web dice en los profetas4 #c ,peshitta dice para que prepare tu camino4 #d ,ver notas al pie de ,lucas #c1d4 ,,web dice ,la voz de uno4 #e ,dios,habla,hoy dice branle un camino recto1 ,die,bibel dice ,aplnenle los caminos4 #f ,bautizar significa sumergir en 7o empapar y lavar con7 agua 7o fuego74 ,este bautizo no es slo para limpiarse el cuerpo1 sino un signo de limpieza espiritual interior y de compromiso4 #g ,la palabra griega 7en7 se tradujo aqu como en tambin pudo traducirse como con en algunos contextos4 #h ,peshitta dice entregado #i ,peshitta dice ha llegado4 #aj ,,web y ,peshitta se refieren en esta y otras partes de este evangelio al mar de ,galilea4 ,dios,habla,hoy dice lago de ,galilea4 #aa ,peshitta dice hijos de hombres #ab ,da de descanso4 ,entre ,judos es el sbado4 #ac ,escriba3 ,interprete de la ley entre hebreos4 #ad ,peshitta no dice y las reas vecinas4 #ae ,peshitta no dice mientras todava estaba oscuro4 #af ,,web dice moviendo por la compasin1 ,peshitta dice 'tuvo compasin de l #ag ,ni ,dios,habla,hoy1 ni ,die,bibel1 ni ,,web dicen subieron al techo4 ,si lo dice ,peshitta4 #ah ,peshitta agrega y fariseos4 #ai ,peshitta dice es legal4 #bj ,los judos en la poca de ,jess pagaban impuestos al imperio romano4 #ba ,,web dice un pedazo de tela sin encoger1 ,peshitta dice un parche nuevo1 ,dios,habla,hoy dice remiendo de tela nuevo4 #bb ,ni ,dios,habla,hoy1 ni ,peshitta1 ni ,die,bibel dicen tan sana como la otra4 #bc ,dios,habla,hoy y ,,web dice ,cuando los espritus impuros lo vean1 ,die,bibel y ,peshitta dice ,cuando los que tenan espritus impuros4 #bd ,peshitta dice ante el juicio que es eterno4 #be ,de acuerdo al comentario en ,mateo #ab1ce de ,die,bibel1 la palabras hermano y hermana por su uso en arameo1 hebreo y griego1 puede ser abreviacin de familiar 7e4g primo74 #bf ,,tr1 ,die,bibel y ,peshitta omiten tus hermanas4 #bg ,,tr agrega del aire4 #bh ,peshitta dice en sus corazones4 #bi ,,web dice esta poca1 ,peshitta1 ,die,bibel y ,dios,habla,hoy dicen de este mundo4 #cj literalmente un modion1 un canasto para realizar medidas en seco1 su capacidad es de aproximadamente #i litros4 #ca ,,web dice excepto lo que debe darse a conocer1 ,peshitta dice que no sea revelado1 ,die,bibel dice que no sea publicado1 ,dios,habla,hoy dice que no llegue a descubrirse4 #cb ,,web dice aunque debe sacarse a la luz1 ,peshitta dice que no sea revelado4 #cc ,,web dice debera brotar y crecer1 ,peshitta dice brotar y crecer4 #cd ,peshitta dice es ms pequea4 #ce ,,web no dice parbolas1 ,peshitta si dice4 #cf ,,web y ,peshitta dicen ,gadarenes1 ,die,bibel y ,dios,habla,hoy dice ,gerasa4 #cg ,peshitta dice atacar4 #ch ,peshitta dice en las diez ciudades4 #ci ,peshitta dice vivir4 #dj ,peshitta dice nia levntate sin la frase que sigue4 ,die,bibel1 ,,web y ,dios,habla,hoy dicen ,talita cumi y la explicacin4 #da ,,web y ,dios,habla,hoy dicen mand1 ,peshitta y ,die,bibel dice dijo4 #db ,dios,habla,hoy y ,,web dice sobre espritus impuros1 ,peshitta y ,die,bibel dice para expulsar espritus impuros4 #dc ,la oracin sobre ,sodoma y ,gomorra no aparece en ,dios,habla,hoy ni en ,die,bibel1 pero si en ,peshitta y ,,web #dd ,die,bibel dice quedaba intranquilo y perplejo1 ,dios,habla,hoy dice se quedaba sin saber que hacer4 #de ,dios,habla,hoy dice un lugar tranquilo1 ,peshitta dice al desierto4 #df ,en lugar de ,la gente ,,web dice ,ellos1 ,,tr dice ,las multitudes4 #dg #bjj denarios eran aproximadamente #g o #h meses de sueldo para un agricultor4 #dh ,,web dice hileras1 ,peshitta dice grupos4 #di ,,tr agrega cerca4 #ej ,,web1 ,peshitta y ,die,bibel dicen a la cuarta vigilia de la noche1 ,dios,habla,hoy dice a la madrugada4 #ea ,esta parte no aparece en ,peshitta #eb ,peshitta dice no comen bienes de la plaza de mercado a menos que estn lavados #ec ,die,bibel y ,peshitta agregan pan4 #ed ,corban es una palabra ,hebrea que designa una ofrenda ofrecida a ,dios4 #ee ,peshitta dice mi ofrenda es lo que haz ganado de m4 #ef ,dios,habla,hoy y ,die,bibel dicen slo ,tiro #eg ,peshitta y ,die,bibel dicen pagana1 ,dios,habla,hoy dice extranjera4 #eh ,peshitta dice de las diez ciudades #ei ,peshitta dice en el desierto4 #fj ,peshitta dice los bendijo4 #fa ,en ,peshitta estar parte aparece en #h1aj4 #fb ,peshitta dice a disputar con l4 #fc ,la palabra traducida como generacin aqu 7genea7 tambin se pudo traducir como gente1 raza1 o familia4 #fd ,die,bibel y ,dios,habla,hoy dicen ,llegaron4 #fe ,peshitta agrega el ,hijo del ,dios vivo4 #ff ,peshitta dice para preparar todo4 #fg ,en ,peshitta dice y como est escrito con respecto al ,hijo del ,hombre que l sufrir mucho y ser rechazado4 #fh ,peshitta no dice y l se levant4 #fi ,gehena es una palabra para infierno1 que se origina en el nombre de un lugar donde bebes vivos era arrojados llorando al fuego bajo los brazos del dolo1 ,moloch1 para que murieran4 ,este lugar era tan desprestigiado por la gente despus de que el justo rey ,josia aboli esta horrorosa prctica1 que no slo fue convertido en una montn de basura1 sino que los cuerpos muertos de animales enfermos y criminales ejecutados eran arrojados y quemados all4 #gj ,peshitta dice todo ser evaporado con fuego4 #ga ,peshitta dice existe para quienes son como estos4 #gb ,peshitta y ,,web dicen lo amo1 ,dios,habla,hoy dice lo mir con cario1 ,die,bibel dice y porque lo amaba4 #gc ,,web dice la cruz1 ,peshitta dice tu cruz4 ,ni ,die,bibel 1 ni ,dios,habla,hoy dicen esta parte4 #gd ,peshitta dice una cuerda4 #ge o la #gf ,peshitta dice ganar la vida4 #gg ,raboni es una transliteracin de una palabra hebrea que significa gran maestro4 #gh ,peshitta dice y se fue por el camino4 #gi ,peshitta dice al otro lado4 #hj ,peshitta agrega esta parte al versculo anterior4 #ha ,peshitta dice posesiones1 ,dios,habla,hoy dice cosas4 #hb ,,web dice a un campesino1 ,peshitta dice a algunos campesinos4 #hc ,peshitta dice se fue4 #hd ,peshitta dice lo hirieron4 #he ,,web agrega cuando resuciten4 #hf ,literalmente1 lepton4 ,lepton era una moneda de cobre muy pequeas cuyo valor es medio cuadrante1 que es un cuarto de ,asarion4 ,el valor de un lepta es menos del #a del jornal diario de un trabajador agrcola4 ,peshitta dice dos minas1 que son dos pequeas monedas4 #hg ,un cuadrante es un moneda cuyo valor es #a_/fd de un denario4 ,un denario es aproximadamente el jornal de un trabajador agrcola4 #hh ,literalmente1 ,,yo ,,soy6 #hi ,peshitta dice mi ,esperanza1 ,dios,habla,hoy dice el mensaje de salvacin4 #ij ,peshitta dice las embarazadas4 #ia ,peshitta y ,dios,habla,hoy dicen sufrimiento1 ,die,bibel dice pobreza4 #ib ,la palabra traducida como generacin 7genea7 tambin podra traducirse como raza1 familia1 o gente4 #ic ,peshitta dice algunos de los discpulos4 #id #cjj denarios eran cerca de un ao de ingresos de un trabajador del campo4 #ie ,peshitta dice y ellos estaban de mal genio con l1 ,dios,habla,hoy dice y criticaban a esa mujer1 ,die,bibel dice y recriminaban a la mujer4 #if ,peshitta no dice ,ella ha hecho lo que ha podido4 #ig ,peshitta dice y cada uno deca ,soy yo84 #ih ,peshitta dice ,ellos ofrecieron oracin4 #ii ,peshitta dice ,los discpulos4 #ajj ,peshitta dice pero sus testimonios no eran vlidos4 #aja ,unidad tctica del ejercito romano compuesta por #ejj o #fjj soldados4 #ajb #i3jj ,a4,m #ajc ,peshitta dice dio vida4 #ajd ,,tr dice creer en lugar de creerle4 #aje o1 medioda4 #ajf #c3jj ,,pm #ajg ,,tr aade rpidamente4 #ajh ,de acuerdo a ,die,bibel1 los versculos #i a #bj no se encuentran en los textos antiguos4 ,es un resumen del siglo #b de las apariciones e instrucciones de ,jess resucitado4 #aji ,peshitta dice les llevo esperanza4 ,bibliografa ,die,bibel ,einheitsbersetzung der ,heiligen ,schrift4 ,die ,bibel4 ,gesamtausgabe4 ,otto ,knoch1 ,heinrich ,arenhe1 ,gerhard ,barth1 et al4 ,verlag ,katholissches ,bibelwerk ,gmb,h4 #aihj4 ,todos los derechos reservados4 ,dios,habla,hoy ,dios ,habla ,hoy4 ,la ,biblia4 ,sociedades bblicas unidas4 #aiie4 ,todos los derechos reservados4 ,peshitta ,peshitta ,aramaic_/,english ,interlinear ,new ,testament4 ,paul ,d4 ,younan4 http3_/_/www4peshitta4org_/ ,permite uso o reproduccin de cualquier parte en cualquier forma sin permiso previo4 ,,web ,world ,english ,bible ,michael ,johnson con base en ,american ,standard ,bible de #aiaa4 http3_/_/www4ebible4org #bjjb4 ,dominio pblico4 ,elberfelder ,johannes ,evangelium3 mit ,erklrungen von ,werner ,heukelbach4 ,elberfelder4 ,missionswerk ,werner ,heukelbach4 ,todos los derechos reservados4 esv ,las sagradas ,escrituras ,versin ,antigua4 ,russell ,martin ,stendal4 ,copyright 7c7 #aiii4 ,puede ser usada libremente siempre y cuando su contenido no sea alterado4 ,,tr ,textus ,receptus4 ,greek ,new ,testament underlying the ,king ,james ,version4 ,,nu ,nestle-,aland ed4 #bg_/,,ubs ed4 #d4 ,,mt ,majority ,text ,greek ,new ,testament4 ---------------------------------------- ---------------------------