,,! ,,symposium ,by ,x5ophon ,translation by ,h4 ,g4 ,dakyns ,x5ophon ! ,a!nian 0 born #dca ,b4,c4 ,he 0 a pupil ( ,socrates4 ,he m>*$ ) ! ,sp>tans1 & 0 exil$ f ,a!ns4 ,sp>ta gave him l& & prop]ty 9 ,scillus1 :]e he liv$ = _m ye>s be=e hav+ to move once m1 to settle 9 ,cor9?4 ,he di$ 9 #ced ,b4,c4 ,! ,symposium records ! discussion ( ,socrates & company at a d9n] giv5 by ,callias = ! y\? ,autolycus4 ,dakyns believ$ t ,plato knew ( ?is "w1 & t x influ5c$ him to "s degree :5 he wrote 8 own ,symposium4 ,,prep>]',s ,,note ,?is 0 typ$ f ,dakyns' s]ies1 ,! ,works ( ,x5ophon1 a f\r-volume set4 ,! complete li/ ( ,x5ophon's works 7?\gh !re is d\bt ab\t "s ( ^!7 is3 ,"w ,numb] ( books ,! ,anabasis #g ,! ,hell5ica #g ,! ,cyropa$ia #h ,! ,memorabilia #d ,! ,symposium #a ,! ,economi/ #a ,on ,horseman%ip #a ,! ,sportsman #a ,! ,cavalry ,g5]al #a ,! ,apology #a ,on ,rev5ues #a ,! ,hi]o #a ,! ,agesilaus #a ,! ,polity ( ! ,a!nians & ! ,lac$aemonians #b ,text 9 brackets is my translit]ation ( ,greek text into ,engli% us+ an ,ox=d ,engli% ,diction>y alphabet table4 ,! diacritical m>ks h be5 lo/4 ,,! ,,symposium or ,! ,banquet ,i ,= myself1 7#a7 ,i hold to ! op9ion t n alone are ! s]i\s transactions ( good & noble m5 7#b7 mo/ memorable1 b t words & de$s di/9ctive ( _! light] moods may claim "s record4 7#c7 ,9 pro( ( :i* cont5tion1 ,i w "h describe a set ( incid5ts )9 ! scope ( my exp]i5ce4 7#d7 7#a7 ,see ,ari/id4 ii4 foll4 7#b7 ,or1 nature's noblem54 7#c7 ,cf4 ,plut4 ,ages4 #bi 7,cl\gh1 iv4 #ce73 ,& inde$ if1 z ,x5ophon says1 9 conv]sation good m51 ev5 9 _! sports & at _! w9e1 let fall _m say+s t are wor? pres]v+4 ,see ,grote1 ,plato1 ii4 #bbh foll4 z to ! sportive "* ( ! "w4 7#d7 ,or1 let me describe a sc5e :i* ,i 0 witness (4 ,see ,hug4 ,plat4 ,symp4 p4 xv4 foll4 ,! occasion 0 a horse-race 7#e7 at ! great ,pana!naic fe/ival4 7#f7 ,callias1 7#g7 ! son ( ,hipponicus1 be+ a fri5d & lov] ( ! boy ,autolycus1 7#h7 _h br\ght ! lad1 himself ! w9n] ( ! pankration1 7#i7 to see ! spectacle4 7#e7 ,see ,hipp>*1 ii4 #a4 7#f7 ,held t[>ds ! end ( ,july 7,hecatombaeon7 e ye>1 & ) great] pomp e f\r ye>s 7! ?ird ( ea* ,olympiad74--,g[1 #hd1 #abi1 n4 7#g7 ,callias4 ,cobet1 ,pros4 ,x4 p4 #fg foll42 ,boeckh1 ,p4 ,e4 ,a4 p4 #dha4 7#h7 ,see ,cobet1 op4 cit4 p4 #ed2 ,plut4 ,lys&4 #ae 7,cl\gh1 iii4 #abj72 ,grote1 ,h4 ,g4 ix4 #bfa4 7#i7 #dbj ,b4,c41 al4 #dba4 ,! date is fix$ by ! ,autolycus ( ,eupolis4 ,see ,a!n4 v4 #baf4 ,= ! pankration1 :i* compris$ wre/l+ & box+1 see ,ari/ot4 ,rhet4 i4 ,s4 #ad4 ,z soon z ! horse race 0 ov]1 7#aj7 ,callias proce$$ to escort ,autolycus & 8 fa!r1 ,lycon1 to 8 h\se 9 ! ,piraeus1 be+ att5d$ also by ,nic]atus4 7#aa7 ,b cat*+ sight ( ,socrates along ) c]ta9 o!rs 7,critobulus1 7#ab7 ,h]mog5es1 ,anti/h5es1 & ,*>mides71 he bade an att5dant conduct ! p>ty ) ,autolycus1 :il/ he himself approa*$ ! gr\p1 exclaim+3 7#aj7 ,see ,a4 ,m>t91 op4 cit4 p4 #bfe4 7#aa7 ,nic]atus4 ,see ,cobet1 op4 cit4 #ga2 ,boeckh1 ,p4 ,e4 ,a4 #dhj2 ,plat4 ,la*4 #bjj ,c2 ,hell4 ,,ii4 iii4 #ci2 ,lys4 xviii42 ,diod4 xiv4 #e4 7#ab7 ,critobulus1 ,h]mog5es1 ,anti/h5es1 ,*>mides4 ,see ,mem4 ,a happy *ance br+s me across y\r pa?1 j :5 ,i am ab\t to ent]ta9 ,autolycus & 8 fa!r at a fea/4 ,! spl5d\r ( ! ent]ta9m5t %all be mu* enhanc$1 ,i ne$ n tell y1 if my hall 7#ac7 %\ld happily be grac$ by wor?ies l y\rselves1 :o h atta9$ to purity ( s\l1 7#ad7 r ?an by g5]als & cavalry comm&]s 7#ae7 & a cr[d ( place-hunt]s4 7#af7 7#ac7 ,or1 d9+-room4 ,see ,beck]1 ,*>icles1 #bfe4 7#ad7 ,see ,grote1 ,h4 ,g4 viii4 #fai foll4 ,cf4 ,plat4 ,rep4 #ebg ,d2 ,soph4 #bcj ,e4 7#ae7 ,lit4 ,/rategoi1 ,hipp>*s4 7#af7 ,or1 petition]s = (fices ( /ate4 ,read+ sp\d>khiais4 ,:]eat ,socrates3 ,:5 w y h done ) y\r gibes1 ,callias8 ,:y1 because y h y\rself sp5t sums ( money on ,protagoras1 7#ag7 & ,gorgias1 & ,prodicus1 & a ho/ ( o!rs1 to le>n wisdom1 mu/ y p\r contempt on u poor fell[s1 :o are b self-taught t9k]s 7#ah7 9 philosophy comp>$ ) y8 7#ag7 ,z to ,protagoras ( ,abd]a1 ,gorgias ( ,leont9i1 ,prodicus ( ,ceos1 see ,plat4 ,prot4 #cad ,c1 ,rep4 x4 #fjj ,c1 ,apol4 #ai ,e2 ,anab4 ,,ii4 vi4 #ag2 ,mem4 ,,ii4 i4 #ba2 ,encyc4 ,brit4 ,sophi/s1 ,h4 ,jackson4 7#ah7 ,or1 h&-to-m\? cultivators ( philosophy1 roturi]s4 ,cf4 ,plat4 ,rep4 #efe ,a3 ,a ?ird class :o "w = !mselves2 ,?uc4 i4 #ada3 ,! ,peloponnesians cultivate _! own soil1 & !y h no weal? ei!r public or private4 ,cf4 ,econ4 v4 #d4 ,hi!rto1 no d\bt 7retort$ ,callias71 al?\gh ,i _h pl5ty ( wise ?+s to say1 ,i h kept my wisdom to myself2 b if only y w hon\r me ) y\r company to-day1 ,i promise to pres5t myself 9 q ano!r light2 y w see ,i am a p]son ( no mean consid]ation aft] all4 7#ai7 7#ai7 ,or1 ,i w prove to y t ,i am wor?y ( inf9ite respect4 ,socrates & ! o!rs1 :ile ?ank+ ,callias politely = ! invitation1 7 n dispos$ at fir/ to jo9 ! d9n] p>ty2 b ! annoyance ( ! o!r s to be put (f 0 s obvi\s t 9 ! end ! p>ty 7 p]suad$ to accompany _! ho/4 ,aft] an int]val devot$ to gymna/ic ex]cise 7& subsequ5t ano9t+ ( ! limbs7 by "s1 :il/ o!rs ( !m took a ba?1 ! gue/s 7 sev]ally pres5t$ to ! ma/] ( ! h\se4 ,autolycus 0 seat$ next 8 fa!r1 z 0 natural1 7#bj7 :ile ! re/ recl9$ on c\*es4 ,not+ ! sc5e pres5t$1 ! fir/ idea to /rike ! m9d ( any "o mu/ c]ta9ly h be5 t beauty has by nature some?+ regal 9 x2 & ! m s1 if x *ance to be comb9$ 7z n[ 9 ! p]son ( ,autolycus7 ) mode/y & self-respect4 ,ev5 z :5 a spl5did object blazes =? at night1 ! eyes ( m5 are rivet$1 7#ba7 s n[ ! beauty ( ,autolycus drew on him ! gaze ( all2 nor 0 !re "o ( ^? onlook]s b 0 /irr$ to 8 s\l's dep? by him :o sat !re4 7#bb7 ,"s fell into unwont$ sil5ce1 :ile ! ge/ures ( ! re/ 7 equally significant4 7#bj7 ,al4 ,autolycus f\nd a seat beside 8 fa!r1 :ile ! re/ recl9$ on c\*es 9 ! usual fa%ion4 ,see ,s*neid]'s note4 7#ba7 ,passage imitat$ by ,max4 ,tyr4 ,or4 xxiv4 #d4 7#bb7 ,cf4 ,plat4 ,*>m4 #aed4 ,x seems ! look betok5+ div9e possession1 no matt] :o ! god1 mu/ ev] be rem>kable4 ,only1 :il/ ! subject ( ea* common] emotion passion-:irl$ may be di/+ui%$ by fla%+s ( ! eye1 by t]ror-/rik+ tones ( voice1 & by ! vehem5t f]v\r ( ! man's :ole be+1 s he :o is inspir$ by temp]ate & h>moni\s love 7#bc7 w we> a look ( k9dli] welcome 9 8 eyes2 ! words he utt]s fall f 8 lips ) s(t] intonation2 & e ge/ure ( 8 bodily frame con=m to :at is truly frank & lib]al4 ,su*1 at any rate1 ! /range effects n[ wr\ght on ,callias by love4 ,he 0 l "o trans=m$1 ! cynosure ( all initiat$ 9 ! my/]ies ( ?is div9ity4 7#bd7 7#bc7 ,cf4 ,plat4 ,rep4 iii4 #djc ,a3 ,:]eas true love is a love ( beauty & ord]1 temp]ate & h>moni\s4 7#bd7 ,cf4 ,econ4 xxi4 #ab4 ,s !y supp$ 9 sil5ce1 ! :ole company1 z if an injunction _h be5 laid ^u !m by "s sup]ior p[]4 ,b pres5tly !re came a knock+ on ! door6 ,philippus ! je/] bade ! doorkeep] 7#be7 ann\nce him1 ) apologies = seek+ a night's lodg+3 7#bf7 he _h come1 he said1 provid$ ) all necess>ies = d9+1 at a fri5d's exp5se3 8 att5dant 0 mu* gall$ ) c>ry+1 no?+ b an empty bread-basket4 7#bg7 ,to ?is ann\ncem5t ,callias1 appeal+ to 8 gue/s1 repli$3 ,x w\ld nev] d to begrudge ! %elt] ( "o's ro(3 7#bh7 let him come 94 ,& z he spoke1 he glanc$ across to :]e ,autolycus 0 seat$1 z if to say3 ,i wond] h[ y take ! je/4 7#be7 ,lit4 him :o answ]s ! knock1 ! conci]ge or hall-port]4 ,cf4 ,!ophr4 ,*>4 xiv4 #g2 ,ari/ot4 ,oec4 i4 #f4 7#bf7 ,lit4 & :y he wi%$ to put up4 7#bg7 ,lit4 & be+ breakfa/less2 cf4 ,!ocr4 i4 #ea4 ,! je/]'s hum\r resembles ,pi/ol's 7,m]ry ,wives1 i4 #c4 #bc7 ,o base ,hung>ian wight6 7#bh7 ,or1 ,h[ say y1 my fri5ds1 x w\ld h>dly d1 me?9ks1 to %ut ! door ^u him4 ,see ,beck]1 ,*>icles1 p4 #ib4 ,mean:ile ! je/]1 /&+ at ! door ( ! ap>tm5t :]e ! fea/ 0 spread1 address$ ! company3 ,i believe y "k1 sirs1 t be+ a je/] by pr(ession1 x is my bus9ess to make jokes4 ,i am all ! readi]1 !re=e1 to pres5t myself1 feel+ conv9c$ x is a bett] joke to come to d9n] ?us unbidd5 ?an by solemn invitation4 ,be seat$1 7#bi7 !n 7repli$ ! ho/74 ,! company are fully f$ on s]i\s ?\ghts1 y see1 if some:at />v$ ( food = laught]4 7#bi7 ,lit4 ,pray1 f9d a c\* !n4 ,! fea/ proce$$2 &1 if only to dis*>ge ! duty laid ^u him at a d9n]-p>ty1 ,philippus mu/ try at once to p]petrate a je/4 ,fail+ to /ir a smile1 poor fell[1 he made no secret ( 8 p]turbation4 ,pres5tly he tri$ aga92 & = ! second "t ! joke fell flat4 ,:]eat he paus$ abruptly 9 ! middle ( ! c\rse1 & muffl+ up 8 face1 fell pro/rate on ! c\*4 ,!n ,callias3 ,:at ails y1 sirrah8 ,h y ! cramp8 ! too?a*e8 :at8 ,to :i* ! o!r heav+ a deep groan3 ,yes1 ,callias1 an atroci\s a*e2 s9ce laught] has di$ out among mank9d1 my :ole e/ate is bankrupt4 7#cj7 ,9 old days ,i w\ld be ask$ to d9n] to amuse ! company ) je/s4 7#ca7 ,n[ all is *ang$1 & :o w be at pa9s to ask me out to d9n] any m8 ,i might z well pret5d to be immortal z to be s]i\s4 ,nor w any "o invite me 9 hopes ( recl9+ at my bo>d 9 8 turn4 ,ev]yone kn[s s s]i\s a ?+ z d9n] 9 my h\se 0 nev] he>d (2 x's aga9/ ! rules--! m's ! pity4 7#cj7 ,cf4 ,cyrop4 ,,vi4 i4 #c2 ,plat4 ,laws1 #fgg ,c4 7#ca7 ,lit4 by ! laught] :i* ,i /irr$ 9 !m4 ,& z he spoke he blew 8 nose & snuffl$1 utt]+ ! :ile s truly dolor\s a moan 7#cb7 t ev]ybody fell to soo?+ him4 ,!y w\ld all laugh aga9 ano!r day1 !y said1 & s implor$ him to h done & eat 8 d9n]2 till ,critobulus c\ld n /& 8 lam5tation long]1 b broke into a peal ( laught]4 ,! welcome s\nd suffic$4 ,! suff]] unveil$ 8 face1 & ?us address$ 8 inn] self3 7#cc7 ,be ( good *e]1 my s\l1 !re are _m battles 7#cd7 yet 9 /ore = u1 & s he fell to discuss+ ! vi&s once aga94 7#cb7 ,philippus w\ld seem to h anticipat$ ,mr4 ,woodw>d2 see ,prologue to ,%e ,/oops to ,conqu]3 ,pray1 w\ld y "k ! reason ,i'm cry+8 ,! ,comic ,muse long sick is n[ a-dy+6 ,& if %e goes444 7#cc7 ,cf4 ,cyrop4 ,i4 iv4 #ac2 ,eur4 ,m$4 #ajef1 #abdb2 ,ari/oph4 ,a*4 #ceg1 #dhj4 7#cd7 ,or add1 ere we h exp5d$ our la/ %ot4 ,philippus puns on ! d\ble s5se ( sumbolai4 ,cf4 ,ari/oph4 ,a*4 #abaj1 :]e ,lama*us groans talas ego xumboles b>eias1 & ,dicaeopolis replies tois ,kh\si g> tis xumbolas epratteto4 ,lam4 ',twas at ! f9al *>ge2 ,i'd paid be=e ,a numb] ( ! rogues2 at lea/ a score4 ,dic4 ,x 0 a mo/ exp5sive *>ge y bore3 ,poor ,lama*us6 he 0 =c$ to pay ! score4 ,h4 ,fr]e4 ,,ii ,n[ ! tables 7 remov$1 & 9 due ord] !y _h p\r$ out ! libation1 & _h sung ! hymn4 7#a7 ,to promote ! revelry1 !re ent]$ n[ a ,syracusan1 ) a trio ( assi/ants3 ! fir/1 a flute-girl1 p]fect 9 h] art2 & next1 a danc+-girl1 skill$ to p]=m all k9ds ( wond]s2 la/ly1 9 ! bloom ( beauty1 a boy1 :o play$ ! h>p & danc$ ) inf9ite grace4 ,?is ,syracusan w5t ab\t exhibit+ 8 tr\pe1 ^: wond]ful p]=mance 0 a s\rce ( income to him4 7#a7 ,see ,plat4 ,symp4 #agf ,a2 ,a!n4 ix4 #djh4 ,aft] ! girl _h play$ to !m ^u ! flute1 & !n ! boy 9 turn ^u ! h>p1 & bo? p]=m]s1 z x w\ld appe>1 _h set ! he>ts ( e "o rejoic+1 ,socrates turn$ to ,callias3 ,a fea/1 ^u my ^w1 ,o pr9celie/ ent]ta9]6 7#b7 ,0 x n en\gh to set be=e y\r gue/s a faultless d9n]1 b y mu/ fea/ our eyes & e>s on sights & s\nds ! mo/ delici\s8 7#b7 ,lit4 9 consummate /yle4 ,to :i* ! ho/3 ,& t rem9ds me1 a supply ( ungu5ts might n be amiss2 7#c7 :at say y8 ,%all we fea/ on p]fumes also8 7#d7 7#c7 ,lit4 suppose ,i tell ! s]vant to br+ 9 "s p]fumes1 s t we may fur!r fea/ on fragrance444 ,cf4 ,!ophr4 ,*>4 vii4 #f 7,jebb ad loc47 7#d7 ,see ,a!n4 xv4 #fhf4 ,no1 ,i prote/ 7! o!r answ]$74 ,sc5ts resemble clo!s4 ,"o dress is beautiful on man & "o on woman2 & s ) fragrance3 :at becomes ! woman1 ill becomes ! man4 ,did ev] man ano9t himself ) oil ( myrrh to please 8 fell[8 ,wom51 & especially "y wom5 7l our two fri5ds' brides1 ,nic]atus' & ,critobulus'71 ne$ no p]fume1 be+ b comp\nds !mselves ( fragrance4 7#e7 ,no1 sweet] ?an any p]fume else to wom5 is good olive-oil1 sugge/ive ( ! tra9+-s*ool3 7#f7 sweet if pres5t1 & :5 abs5t long$ =4 ,& :y8 ,di/9ctions vani% ) ! use ( p]fumes4 ,! freeman & ! slave h =?) bo? alike "o od\r4 ,b ! sc5ts d]iv$ f toils--^? toils :i* e free man loves 7#g7--ne$ cu/om>y habit fir/1 & "t's di/ill]y1 if !y are to be sweet ) fre$om's brea?1 at la/4 7#h7 7#e7 ,cf4 ,solomon's ,song1 iv4 #aj3 ,h[ fair is ?y love1 my si/]1 my sp\se6 h[ mu* bett] is ?y love ?an w9e6 & ! smell ( ?9e o9tm5ts ?an all spices6 7#f7 ,lit4 ! gymnasium4 7#g7 ,cf4 ,ari/oph4 ,cl\ds1 #ajjb foll4 ,see ,j4 ,a4 ,symonds1 ,! ,greek ,poets1 #a/ s41 p4 #bha4 7#h7 ,see ,mem4 ,,iii4 x4 #e2 ,cyrop4 ,,viii4 i4 #dc4 ,"h ,lycon int]pos$3 ,t may be well en\gh = y\?s1 b :at %all we d ^: gymna/ic days are ov]8 ,:at fragrance is left = u8 ,soc4 ,:y1 t ( true nobility1 ( c\rse4 ,lyc4 ,& :5ce %all a man obta9 ?is *rism8 ,soc4 ,n f ^? t sell p]fumes & ungu5ts1 9 good soo?4 ,lyc4 ,b :5ce1 !n8 ,soc4 ,!ognis has told u3 ,f ! good ?\ %alt le>n good ?+s1 b if ) ! evil ,?\ holde/ conv]se1 ?\ %alt lose ! wit t is 9 !e4 7#i7 7#i7 ,!og4 #ce foll4 ,see ,mem4 ,i4 ii4 #bj2 ,plat4 ,m54 #ie ,d4 ,lyc4 7turn+ to 8 son74 ,d y he> t1 my son8 ,t he does 7,socrates answ]$ = ! boy71 & he puts ! precept into practice also2 to judge1 at any rate1 f 8 behavi\r4 ,:5 he _h set 8 he>t on c>ry+ (f ! palm ( victory 9 ! pankration1 he took y into 8 c\nsel2 7#aj7 & w aga9 take c\nsel to discov] ! fitte/ fri5d to aid him 9 8 high endeav\r1 7#aa7 & ) ?is fri5d associate4 7#aj7 ,x looks z if some?+ _h be5 lo/ intimat+ t ,autolycus w\ld h ne$ ( "s "o to in/ruct him 9 spiritual ?+s4 ,= attempts to fill up ! lacuna see ,s*5kl4 7#aa7 ,or1 ^! high pursuits4 ,!reupon sev]al ( ! company exclaim$ at once4 ,:]e w he f9d a tea*] to in/ruct him 9 t wisdom8 "o inquir$4 ,:y1 x is n to be taught6 exclaim$ ano!r2 to :i* a ?ird rejo9$3 ,:y %\ld x n be le>nt z well z o!r ?+s8 7#ab7 7#ab7 ,cf4 = ! "q ei arete didakton1 ,mem4 ,i4 ii4 #ai2 ,,iv4 i2 ,cyrop4 ,,iii4 i4 #ag2 ,,iii4 iii4 #ec4 ,!n ,socrates3 ,! "q w\ld seem at any rate to be debatable4 ,suppose we def] x till ano!r "t1 & = ! pres5t n int]rupt ! programme ( proce$+s4 ,i see1 ! danc+-girl is /&+ ready2 !y are h&+ h] "s hoops4 ,& at ! in/ant h] fell[ ) ! flute comm5c$ a tune to keep h] company1 :il/ "s "o po/$ at h] side kept h&+ h] ! hoops till %e _h twelve 9 all4 ,) ^! 9 h] h&s %e fell to danc+1 & ! :ile %e danc$ %e flung ! hoops into ! air--ov]head %e s5t !m twirl+--judg+ ! height !y mu/ be ?r[n to cat* !m1 z !y fell1 9 p]fect "t4 7#ac7 7#ac7 ,9 "t ) ! music & ! measure ( ! dance4 ,!n ,socrates3 ,! girl's p]=mance is "o pro( among a ho/ ( o!rs1 sirs1 t woman's nature is n[ise inf]ior to man's4 ,all %e wants is /r5g? & judgm5t2 7#ad7 & t %\ld be an enc\ragem5t to ^? ( y :o h wives1 to tea* !m :atev] y w\ld h !m "k z y\r associates4 7#ae7 7#ad7 ,read+1 z vulg4 gnomes de kai iskhuos deitai2 al4 cont9u+ oud5 f ! fir/ half ( ! s5t5ce1 transl4 %e has no lack ( ei!r judgm5t or physical /r5g?4 ,lange conj4 romes = gnomes1 all %e ne$s is =ce & /r5g? ( body4 ,see ,newman1 op4 cit4 i4 #dai4 7#ae7 ,lit4 s t1 if any ( y has a wife1 he may well take he>t & tea* h] :atev] he w\ld wi% h] to "k 9 deal+ ) h]4 ,cf4 ,n4 ,a4 i4 #ag4 ,anti/h5es rejo9$3 ,if t is y\r conclusion1 ,socrates1 :y d y n tutor y\r own wife1 ,xan?ippe1 7#af7 in/ead ( lett+ h] 7#ag7 rema91 ( all ! wives t are1 inde$ t ev] w be1 ,i imag9e1 ! mo/ %rewi%8 7#af7 ,see ,cobet1 ,pros4 ,x54 p4 #ef2 ,mem4 ,,ii4 ii4 #a2 ,aul4 ,gell4 ,n4 ,a4 i4 #ag4 7#ag7 ,lit4 deal+ ) h]1 f9d+ 9 h]2 khro correspond+ to khre/hai 9 ,socrates' rem>ks4 ,well n[1 ,i w tell y 7he answ]$74 ,i foll[ ! example ( ! rid] :o wi%es to become an exp]t horseman3 ,none ( y\r s(t-m\!d1 docile animals = me1 he says2 ! horse = me to own mu/ %[ "s _s3 7#ah7 9 ! belief1 no d\bt1 if he c manage su* an animal1 x w be easy en\gh to deal ) e o!r horse besides4 ,& t is j my case4 ,i wi% to deal ) human be+s1 to associate ) man 9 g5]al2 h5ce my *oice ( wife4 7#ai7 ,i "k full well1 if ,i c tol]ate h] _s1 ,i c ) ease atta* myself to e human be+ else4 7#ah7 ,lit4 ,because ,i see ! man :o aims at skill 9 horseman%ip does n c>e to own a s(t-m\!d1 docile animal1 b "s re/ive1 fi]y creature4 7#ai7 ,lit4 be+ anxi\s to h int]c\rse ) all mank9d1 to deal ) e sort ( human be+1 ,i possess my wife4 ,a well-aim$ argum5t1 n wide ( ! m>k by any means6 7#bj7 ! company 7 ?9k+4 7#bj7 ,cf4 ,plat4 ,!aet4 #agi ,c4 ,h]eupon a l>ge hoop /udd$ ) a bri/l+ r[ ( upright swords 7#ba7 0 introduc$2 & into ! c5tre ( ?is r+ ( knives & out ( x aga9 ! girl ?rew som]saults backw>ds1 =w>ds1 sev]al times1 till ! spectators 7 9 t]ror ( "s accid5t2 b ) ! utmo/ coolness & )\t mi%ap ! girl complet$ h] p]=mance4 7#ba7 ,see ,beck]1 ,*>4 p4 #aja4 ,cf4 ,plat4 ,symp4 #aij2 ,eu?yd4 #bid4 ,"h ,socrates1 appeal+ to ,anti/h5es3 ,none ( ! pres5t company1 ,i take x1 :o h wat*$ ?is spectacle w ev] aga9 d5y t c\rage c be taught1 7#bb7 :5 ! girl !re1 woman %\ld %e be1 ru%es s boldly into ! mid/ ( swords4 7#bb7 ,cf4 ,mem4 ,,iii4 ix4 #a4 ,he1 ?us *all5g$1 answ]$3 ,no2 & :at our fri5d1 ! ,syracusan "h1 %\ld d is to exhibit 8 danc+-girl to ! /ate4 7#bc7 ,let him tell ! au?orities he is prep>$1 = a consid]ation1 to give ! :ole ,a!nian p c\rage to face ! ho/ile lances at close qu>t]s4 7#bc7 ,or1 to ! city1 i4e4 ( ,a!ns4 ,:]eat ! je/]3 ,an excell5t idea1 ^u my ^w2 & :5 x happ5s1 may ,i be !re to see t mighty orator 7#bd7 ,peis&] le>n+ to ?r[ som]saults 7#be7 into swords2 s9ce incapacity to look a r[ ( lances 9 ! face at pres5t makes him %y ( milit>y s]vice4 7#bf7 7#bd7 ,or1 tribune ( ! p4 ,cf4 ,plat4 ,gorg4 #ebj ,b2 ,laws1 #ijh ,d4 7#be7 ,or1 le>n+ to g head ov] heels into swords4 7#bf7 ,= ,peis&] see ,cobet1 ,pros4 ,x54 p4 #df foll4 ,a ?or\ghgo+ olig>* 7,?uc4 viii4 #ij71 he 0 ! occasion ( mu* mir? to ! comic writ]s 7s ,grote1 ,h4 ,g4 viii4 #ab74 ,see re 8 want ( _s ,ari/oph4 ,birds1 #aeef3 en?a kai ,peis&ros el! deom5os psukh5 ide91 e zont eke9on pr\lipe1 k4t4l4 :]e ! poet has a fl+ at ,socrates also3 ,socrates beside ! br9k1 ,summons f ! murky s9k ,_m a disembodi$ gho/2 ,& ,peis&] rea*$ ! coa/ ,to raise ! _s t he lo/2 ,) conviction /range & new1 ,a gawky camel :i* he slew1 ,l ,ulysses4--,:]eupon1 etc4 ,h4 ,fr]e ,cf4 ,peace1 #cie2 ,lysi/r4 #dij4 ,at ?is /age ( ! proce$+s ! boy danc$4 ,! dance be+ ov]1 ,socrates exclaim$3 ,pray1 did y notice h[ ! beauty ( ! *ild1 s lovely 9 repose1 became enhanc$ ) e movem5t ( 8 supple body8 ,to :i* ,*>mides repli$3 ,h[ l a flatt]] y are6 "o w\ld ?9k y _h set y\rself to puff ! danc+-ma/]4 7#bg7 7#bg7 ,see ,! ,critic1 ,i4 ii4 ,to be sure 7he answ]$ solemnly72 & !re's ano!r po9t ,i c\ld n help obs]v+3 h[ :ile he danc$ no portion ( 8 body rema9$ idle2 neck & legs & h&s toge!r1 "o & all 7 ex]cis$4 7#bh7 ,t is h[ a man %\ld dance1 :o wants to keep 8 body light & heal?y4 7#bi7 7,!n turn+ to ! ,syracusan1 he add$73 ,i _c say h[ mu* oblig$ ,i %\ld be to y1 ,o man ( ,syracuse1 = lessons 9 deportm5t4 ,pray tea* me my /eps4 7#cj7 7#bh7 ,cf4 ,pol4 ,lac4 v4 #i4 7#bi7 ,cf4 ,ari/ot4 ,h4 ,a4 vi4 #ba4 #d4 7#cj7 ,ge/ures1 po/ures1 figures4 ,see ,eur4 ,cycl4 #bba2 ,ari/oph4 ,peace1 #cbc2 ,isocr4 ,antid4 #ahc4 ,& :at use w y make ( !m8 7! o!r ask$74 ,god bless me6 ,i %all dance1 ( c\rse 7he answ]$74 ,! rem>k 0 greet$ ) a peal ( m]rim5t4 ,!n ,socrates1 ) a mo/ s]i\s expression ( c\nt5ance3 7#ca7 ,y are pleas$ to laugh at me4 ,pray1 d y f9d x s ridicul\s my wi%+ to improve my heal? by ex]cise8 or to enjoy my victuals bett]8 to sleep bett]8 or is x ! sort ( ex]cise ,i set my he>t on8 ,n l ^? runn]s ( ! long race1 7#cb7 to h my legs gr[ muscul> & my %\ld]s lean] 9 proportion2 nor l a box]1 ?ick5+ *e/ & %\ld]s at exp5se ( legs2 b by di/ribution ( ! toil ?r\gh\t my limbs 7#cc7 ,i seek to give an ev5 balance to my body4 ,or are y laugh+ to ?9k t ,i %all n 9 future h to seek a p>tn] 9 ! tra9+ s*ool1 7#cd7 :]eby x w n be necess>y = an old man l myself to /rip 9 public8 7#ce7 ,all ,i %all ne$ w be a sev5-s(a'd *amb]1 7#cf7 :]e ,i c w>m to "w1 7#cg7 j l ! lad "h :o has f\nd ?is room q ample = ! purpose4 ,& 9 w9t] ,i %all d gymna/ics 7#ch7 "u cov]1 or :5 ! wea!r is broil+ "u %ade4444 ,b :at is x y keep on laugh+ at--! wi% on my "p to r$uce to mod]ate size a paun* a trifle too rotund8 ,is t ! s\rce ( m]rim5t8 7#ci7 ,p]haps y are n aw>e1 my fri5ds1 t ,*>mides--yes6 he !re--caught me only ! o!r morn+ 9 ! act ( danc+8 7#ca7 ,be>+ a weighty & s]i\s br[4 7#cb7 ,l y\r runn] ( ! mile race4 ,cf4 ,plat4 ,prot4 #cce ,e4 7#cc7 ,or1 resolute ex]cise ( ! :ole body4 ,see ,ari/ot4 ,pol4 viii4 #d4 #i2 ,rhet4 i4 #e4 #ad4 7#cd7 ,or1 be dep5d5t on a fell[-gymna/4 ,pol4 ,lac4 ix4 #e2 ,plat4 ,soph4 #bah ,b2 ,laws1 #hcj ,b2 ,symp4 #bag ,b1 ,c4 7#ce7 ,or1 to /rip 9 public :5 my hair turns gray4 ,socrates 0 7#dba ,b4,c47 ab\t #ej1 b is pictur$1 ,i ?9k1 z an oldi% man4 7#cf7 ,see ,ari/ot4 ,h4 ,a4 ix4 #de4 #a2 ,econ4 viii4 #ac4 7#cg7 ,passage ref]r$ to by ,diog4 ,la]t4 ii4 #e4 #ae2 ,lucian1 de ,salt4 #be2 ,plut4 ,praec4 ,san4 #dif4 7#ch7 ,take my ex]cise4 7#ci7 ,zeune cf4 ,max4 ,tyr4 ,diss4 vii4 #i2 xxxix4 #e4 ,yes1 t ,i w swe> to 7! o!r answ]$71 & at fir/ ,i /ood agha/1 ,i fe>$ me y _h p>t$ ) y\r s5ses2 b :5 ,i he>d y\r explanation1 pretty mu* :at y h j n[ told u1 ,i w5t home &--,i w n say1 began to dance myself 7x is an accompli%m5t ,i h n be5 taught z yet71 b ,i fell to sp>r+1 7#dj7 an art ( :i* ,i h a v pretty k4 7#dj7 ,sp>r+1 etc41 an art :i* ,qu9til4 ,in/4 ,or4 i4 #aa1 #ag1 attributes to ,socrates4 ,cf4 ,h]od4 vi4 #abi conc]n+ ,hippocleides2 & ,ri*1 ,dict4 ( ,antiq4 s4v4 ,*ironomia4 ,t's true1 ^u my life6 7exclaim$ ! je/]74 ,"o ne$s b look at y to see !re's n a dram ( diff]5ce betwe5 legs & %\ld]s4 7#da7 ,i'll be b\nd1 if bo? 7 weigh$ 9 ! scales ap>t1 l tops & bottoms1 ! cl]ks ( ! m>ket 7#db7 w\ld let y (f scot-free4 7#da7 ,lit4 y\r legs are equal 9 weight ) y\r %\ld]s4 ,cf4 ,od4 xviii4 #cgc1 elikes444 isophoroi boes1 ( equal age & =ce to be> ! yoke4--,but*] & ,lang4 7#db7 ,see ,boeckh1 ,public ,economy ( ,a!ns1 p4 #dh2 ,ari/oph4 ,a*>n4 #gbc2 ,lys4 #afe1 #cd4 ,!n ,callias3 ,o ,socrates1 d please invite me :5 y beg9 y\r danc+ lessons4 ,i w be y\r vis-a-vis1 7#dc7 & take lessons ) y4 7#dc7 ,cf4 ,anab4 ,v4 iv4 #ab4 ,come on 7! je/] %\t$71 give u a tune ^u ! pipe1 & let me %[ y h[ to dance4 ,s say+ up he got1 & mimick$ ! dances ( ! boy & girl 9 burlesque fa%ion1 & inasmu* z ! spectators _h be5 pleas$ to ?9k ! natural beauty ( ! boy enhanc$ by e ge/ure ( 8 body 9 ! dance1 s ! je/] mu/ give a c\nt]-repres5tation1 7#dd7 9 :i* ea* twi/ & movem5t ( 8 body 0 a comical exagg]ation ( nature4 7#dd7 ,read+ antep$eiz54 ,cf4 ,plat4 ,!aet4 #afb ,b2 ,ages4 i4 #ab2 if vulg4 antap$eiz51 transl4 w\ld prove p] contra ea* b5d1 etc4 ,cf4 ,ari/ot4 ,rhet4 ii4 #bf4 #c4 ,& s9ce ! girl _h b5t h]self backw>ds & backw>ds1 till %e 0 ne>ly d\bl$ into ! =m ( a hoop1 s he mu/ try to imitate a hoop by /oop+ =w>ds & duck+ d[n 8 head4 ,& z f9ally1 ! boy _h won a r\nd ( plaudits = ! mann] 9 :i* he kept ea* muscle ( ! body 9 full ex]cise :il/ danc+1 s n[ ! je/]1 bidd+ ! flute-girl quick5 ! "t 7pre/o6 pre/o6 pre/issimo671 fell to cap]+ madly1 toss+ legs & arms & head toge!r1 until he 0 fairly tir$ out1 & ?rew himself dead beat ^u ! s(a1 gasp+3 ,!re1 t's a pro( t my jigs too are spl5did ex]cise2 at any rate1 ,i am dy+ ( ?ir/2 let ! att5dant k9dly fill me ! mighty goblet4 7#de7 7#de7 ,cf4 ,plat4 ,symp4 #bbc ,c4 ,q "r 7said ,callias71 & we w pl$ge y4 ,our ?roats are p>*$ ) laugh+ at y4 ,at ?is po9t ,socrates3 ,nay1 g5tlem51 if dr9k+ is ! ord] ( ! day1 ,i he>tily approve4 ,w9e x is 9 v tru? t moi/5s ! s\l ( man1 7#df7 t lulls at once all c>es to sleep1 ev5 z m&ragora 7#dg7 drugs our human s5ses1 & at ! same "t k9dles light-he>t$ ?\ghts1 7#dh7 z oil a flame4 ,yet x f>es ) ! banquets ( m51 7#di7 if ,i mi/ake n1 precisely z ) plants t spr+ & %oot on e>?4 ,:5 ,god gives ^! vegetable gr[?s too full a draught ( ra91 !y _c lift _! heads nor feel ! light air brea! ?r\gh !m2 b if !y dr9k 9 only ! glad supply !y ne$1 !y /& erect1 !y %oot apace1 & rea* maturity ( fruitage4 ,s we1 too1 if we dr5* our ?roats ) ov]-copi\s draughts1 7#ej7 ere long may f9d our legs beg9 to reel & our ?\ghts beg9 to falt]2 7#ea7 we %all sc>ce be able to draw brea?1 mu* less to speak a ^w 9 season4 ,b if 7to borr[ language f ! m9t ( ,gorgias 7#eb771 if only ! att5dants w b$ew u ) a frequ5t mizzle 7#ec7 ( small glasses1 we %all n be viol5tly driv5 on by w9e to drunk5ness1 b ) sweet s$uction rea* ! goal ( sportive levity4 7#df7 ,cf4 ,plat4 ,laws1 #fdi2 ,ari/oph4 ,knights1 #if3 ,come1 quick n[1 br+ me a lu/y /\p ( w9e1 ,to moi/5 my und]/&+ & inspire me 7,h4 ,fr]e74 7#dg7 ,cf4 ,plat4 ,rep4 vi4 #dhh ,c2 ,dem4 ,phil4 iv4 #acc4 #a2 ,lucian v41 ,tim4 #b2 lxxiii41 ,dem4 ,enc4 #cf4 ,see ,o!llo1 iii4 #c4 #ccj3 ,n poppy1 nor m&ragora1 ,nor all ! dr[sy syrups ( ! _w2 ,antony & ,cl4 i4 #e1 #d4 7#dh7 ,cf4 #a ,esdras iii4 #bj3 ,x turne? also e ?\ght into jollity & mir?1 eis euokhian kai euphrosun54 ,! :ole passage is quot$ by ,a!n4 #ejd4 ,/ob4 ,fl4 lvi4 #ag4 7#di7 ,read+ sumposia1 cf4 ,!og4 #bih1 #dif2 or if aft] ,a!n4 somata transl4 p]sons4 7#ej7 ,or1 if we swall[ at a gulp ! liquor4 ,cf4 ,plat4 ,sym4 #agf ,d4 7#ea7 ,see ,cyrop4 ,i4 iii4 #aj1 ,,viii4 viii4 #aj2 ,ari/oph4 ,wasps1 #acbd2 ,pol4 ,lac4 v4 #g4 7#eb7 ,= phrases fil$ by ,gorgias1 see ,ari/ot4 ,rhet4 iii4 #c2 faults ( ta/e 9 ! use ( metaphors1 ,long94 de ,subl4 #c4 ,see also ,plat4 ,symp4 #aih ,c4 7#ec7 ,cf4 ,ari/oph4 ,peace1 #aada2 ,!ophr4 ,lap4 #ac2 ,lucian1 xvii41 ,de m]c4 cond4 #bg2 ,cic4 ,cat4 m4 #ad1 transl4 pocula444 m9uta atque rorantia4 ,! proposition 0 unanim\sly c>ri$1 ) a rid] app5d$ by ,philippus3 ,! cup-be>]s %\ld imitate good *>iote]s1 & pu% ! cups r\nd1 quick5+ ! pace ea* circuit4 7#ed7 7#ed7 ,or1 at some?+ fa/] ?an a h&-gallop ea* r\nd4 ,see ! dr9k+ song 9 ,antony & ,cl4 i4 #g4 #abj4 ,,iii ,dur+ ?is int]val1 :il/ ! cup-be>]s c>ri$ out _! duties1 ! boy play$ on ! lyre tun$ to accompany ! flute1 & sang4 7#a7 7#a7 ,cf4 ,plat4 ,laws1 #hab ,c2 ,ari/ot4 ,poet4 i4 #d4 ,! p]=mance won ! plaudits ( ! company1 & drew f ,*>mides a spee* z foll[s3 ,sirs1 :at ,socrates 0 claim+ 9 behalf ( w9e applies 9 my op9ion no less aptly to ! pres5t composition4 ,s r>e a bl5d+ ( boyi% & ( girli% beauty1 & ( voice ) in/rum5t1 is pot5t to lull sorr[ to sleep1 & to k9dle ,aphrodite's flame4 ,!n ,socrates1 rev]t+ 9 a mann] to ! *>ge3 ,! "y p h fully prov$ _! p[] to give u pleasure4 ,yet1 *>m+ z !y are1 we /ill reg>d ourselves1 no d\bt1 z mu* _! bett]s4 ,:at a %ame to ?9k t we %\ld "h be met toge!r1 & yet make no ef=t ourselves to height5 ! fe/ivity6 7#b7 7#b7 ,see ,plat4 ,prot4 #cdg ,d2 ,a company l ?is ( ours1 & m5 su* z we pr(ess to be1 d n require ! help ( ano!r's voice1 etc4--,j[ett4 ,cf4 id4 ,symp4 #agf3 ,to-day let u h conv]sation in/ead2 & if y w all[ me1 ,i w tell y :at sort ( conv]sation4 ,sev]al ( ! company exclaim$ at once3 ,be our director !n y\rself4 ,expla9 :at /yle ( talk we %\ld engage 9 to a*ieve t object4 7#c7 7#c7 exeg\4 ,prescribe ! =m ( words we mu/ lay hold ( to a*ieve ! object1 & we w set to "w1 ar*-casui/4 ,no?+ 7he repli$7 w\ld please me bett] ?an to dem& ( ,callias a prompt p]=mance ( 8 promise4 ,he told u1 y recollect1 if we w\ld d9e ) him1 he w\ld give u an exhibition ( 8 wisdom4 ,to :i* *all5ge ,callias3 ,t ,i w readily1 b y on y\r side1 "o & all1 mu/ prop\nd "s virtue ( :i* y claim to h ! k4 ,socrates repli$3 ,at any rate1 n "o ( u w h ! lea/ objection to decl>+ :at p>ticul> ?+ he claims to "k z be/ wor? hav+4 ,agre$ 7proce$$ ,callias72 & = my "p ,i proclaim at once :at ,i am pr\de/ (4 ,my firm belief is1 ,i h got ! gift to make my fell[-mortals bett]4 ,make m5 bett]6 7cri$ ,anti/h5es72 & pray h[8 by tea*+ !m "s base me*anic art8 or tea*+ !m nobility ( s\l8 7#d7 7#d7 ,or1 beauty & nobility ( s\l 7kalokaga?ia74 ,see ,mem4 ,i4 vi4 #ad4 ,! latt] 7he repli$71 if ju/ice 7#e7 be synonym\s ) t high type ( virtue4 7#e7 i4e4 social uprightness4 ,( c\rse x is 7rejo9$ ,anti/h5es7 ! mo/ indisputable specim54 ,s9ce1 look y1 c\rage & wisdom may at times be f\nd calamit\s to fri5ds or c\ntry1 7#f7 b ju/ice has no s+le po9t 9 common ) inju/ice1 "r & wrong _c comm+le4 7#g7 7#f7 ,see ,mem4 ,,iv4 ii4 #cc4 7#g7 i4e4 ! "o excludes ! o!r4 ,well !n 7proce$$ ,callias71 z soon 7#h7 z e "o has /at$ 8 peculi> m]it1 7#i7 ,i w make no bones ( lett+ y into my secret4 ,y %all le>n ! art by :i* ,i consummate my noble end4 7#aj7 ,s n[1 ,nic]atus1 suppose y tell u on :at k y mo/ pride y\rself4 7#h7 ,read+ emon4 ,al4 umon1 :5 y o!rs4 7#i7 ,lit4 :at he has = :i* to claim utility4 7#aj7 ,or1 give ! "w complet5ess4 ,cf4 ,plat4 ,*>m4 #agc ,a2 ,gorg4 #ded ,a4 ,he answ]$3 ,my fa!r1 7#aa7 9 8 pa9s to make me a good man1 compell$ me to le>n ! :ole ( ,hom]'s poems1 & x s happ5s t ev5 n[ ,i c repeat ! ,iliad & ! ,odyssey by he>t4 7#ab7 7#aa7 ,nicias4 7#ab7 ,(1 (f-h&4 ,see ,mem4 ,,iii4 vi4 #i2 ,plat4 ,!aet4 #adb ,d4 ,y h n =gott5 7int]pos$ ,anti/h5es71 p]haps1 t besides y\rself !re is n a rhapsodi/ :o does n "k ^! epics8 ,=gott56 is x likely 7he repli$71 consid]+ ,i _h to li/5 to !m almo/ daily8 ,ant4 ,& did y ev] come across a silli] tribe ( p ?an ^! same rhapsodi/s8 7#ac7 7#ac7 ,cf4 ,mem4 ,,iv4 ii4 #aj4 ,nic4 ,n ,i1 inde$4 ,don't ask me to def5d _! wits4 ,x is pla9 7sugge/$ ,socrates71 !y d n "k ! und]ly+ mean+4 7#ad7 ,b y1 ,nic]atus1 h paid l>ge sums ( money to ,anaxim&]1 & ,/esimbrotus1 & _m o!rs1 7#ae7 s t no s+le po9t 9 all t co/ly lore is lo/ ^u y4 7#af7 ,b :at 7he add$1 turn+ to ,critobulus7 d y mo/ pride y\rself ^u8 7#ad7 i4e4 !y hav5't ! key 7( k7 to ! allegorical or spiritual mean+ ( ! sacr$ text4 ,cf4 ,plat4 ,crat4 #djg2 ,ion1 #ecd2 ,rep4 #cgh1 #chg2 ,!aet4 #ahj2 ,prot4 #caf4 ,see ,grote1 ,h4 ,g4 i4 #efd4 7#ae7 ,see ,ari/ot4 ,rhet4 iii4 #aa1 #ac4 ,or we may describe ,nic]atus 7n improbably our fri5d7 z a ',philoctetes /ung by ,pratys1' us+ ! simile ( ,?rasyma*us :5 he saw ,nic]atus aft] 8 defeat by ,pratys 9 ! rhapsody ) 8 hair /ill di%evell$ & 8 face unwa%$4--,welldon4 ,z to ,/esimbrotus1 see ,plat4 ,ion1 #ecj3 ,ion4 ,v true1 ,socrates2 int]pretation has c]ta9ly be5 ! mo/ labori\s "p ( my art2 & ,i believe myself able to speak ab\t ,hom] bett] ?an any man2 & t nei!r ,metrodorus ( ,lampsacus1 nor ,/esimbrotus ( ,?asos1 nor ,glaucon1 nor any "o else :o ev] 01 _h z good ideas ab\t ,hom]1 or z _m ( !m1 z ,i h4--,j[ett4 ,anaxim&]1 probably ( ,lampsacus1 ! au?or ( a ',erologia2 see ,cobet1 ,pros4 ,x54 p4 #h4 7#af7 ,or1 y w n h =gott5 "o po9t ( all t preci\s tea*+4 ,l ,sir ,john ,fal/aff's page 7#b ,h5ry ,,iv4 ii4 #b4 #ajj71 ,nic]atus1 no d\bt1 has got _m a cr[n's wor? ( good int]pretations4 ,on beauty 7answ]$ ,critobulus74 ,:at 7,socrates rejo9$71 %all y be able to ma9ta9 t by y\r beauty y c make u bett]8 ,crit4 ,t w ,i1 or prove myself a %abby sort ( p]son4 ,soc4 ,well1 & :at is x y pride y\rself ^u1 ,anti/h5es8 ,on weal? 7he answ]$74 ,:]eupon ,h]mog5es inquir$3 ,_h he !n a l>ge am\nt ( money8 7#ag7 7#ag7 i4e4 out at int]e/1 or1 9 ! funds1 z we %\ld say4 ,n "o sixp5ce3 7#ah7 t ,i swe> to y 7he answ]$74 7#ah7 ,lit4 n an obol a ?reep5ny bit1 circa4 ,h]m4 ,!n y possess l>ge prop]ty 9 l&8 ,ant4 ,en\gh1 ,i d>esay1 = ! y\ng/] !re1 ,autolycus1 to du/ himself )al4 7#ai7 7#ai7 i4e4 to spr9kle himself ) s&1 aft] ano9t+4 ,cf4 ,lucian1 xxxviii41 ,amor4 #de4 ,well1 we w l5d y our e>s1 :5 y\r turn comes 7exclaim$ ! o!rs74 ,soc4 ,& d y n[ tell u1 ,*>mides1 on :at y pride y\rself4 ,oh1 ,i1 = my "p1 pride myself on pov]ty 7he answ]$74 ,^u my ^w1 a *>m+ bus9ess6 7exclaim$ ,socrates74 ,pov]ty6 ( all ?+s ! lea/ liable to envy2 seldom1 if ev]1 an object ( cont5tion2 7#bj7 nev] gu>d$1 yet always safe2 ! m y />ve x1 ! /rong] x gr[s4 7#bj7 ,cf4 ,plat4 ,rep4 #eba ,a2 ,laws1 #fgh ,c4 ,& y1 ,socrates1 y\rself 7_! ho/ dem&$71 :at is x y pride y\rself ^u8 ,!n he1 ) knitt$ br[s1 q solemnly3 ,on p&]+4 7#ba7 ,& :5 !y laugh$ to he> him say ?is1 7#bb7 he cont9u$3 ,laugh to y\r he>ts cont5t1 my fri5ds2 b ,i am c]ta9 ,i c\ld make a =tune1 if ,i *ose to practise ?is same art4 7#ba7 ,or1 m politely1 on play+ ! g-betwe54 ,see ,grote1 ,h4 ,g4 viii4 #deg1 on ! extremely ,ari/ophanic "* ( ! ,symposium ( ,x5ophon4 7#bb7 ,him1 ! ma/]1 ?us decl>e himself4 ,at ?is po9t ,lycon1 turn+ to ,philippus3 ,we ne$ n ask y :at y take ! *iefe/ pride 94 ,:at c x be1 y laught]-mak+ man1 except to set folk laugh+8 ,yes 7he answ]$71 & ) bett] "r1 ,i fancy1 ?an ,callippides1 7#bc7 ! actor1 :o /ruts & gives himself su* pomp\s airs1 to ?9k t he alone c set ! cr[ds a-weep+ 9 ! !atre4 7#bd7 7#bc7 ,= illu/rative tales ab\t him see ,plut4 ,ages4 xxi42 ,alcib4 xxxii42 ,polya54 vi4 #aj4 ,cf4 ,hell4 ,,iv4 viii4 #af4 7#bd7 ,or1 set = _! s9s a-weep+4 ,& n[ y1 ,lycon1 tell u1 won't y 7ask$ ,anti/h5es71 :at x is y take ! greate/ pride 98 ,y all ( y1 ,i fancy1 "k already :at t is 7! fa!r answ]$72 x is 9 my son "h4 ,& ! lad himself 7"s "o sugge/$7 d\btless prides himself1 beyond all else1 on hav+ won ! prize ( victory4 ,at t ,autolycus 7& z he spoke he blu%$7 answ]$ = himself3 7#be7 ,no inde$1 n ,i4 7#be7 ,cf4 ,plat4 ,*>m4 #aeh ,c4 ,! company 7 *>m$ to he> him speak1 & turn$ & look$2 & "s "o ask$3 ,on :at is x !n1 ,autolycus8 ,to :i* he answ]$3 ,on my fa!r 7& lean$ clos] t[>ds him74 ,at :i* sight ,callias1 turn+ to ! fa!r3 ,d y "k y are ! ri*e/ man 9 ! :ole _w1 ,lycon8 ,to :i* ,lycon3 ,really1 ,i 0 n aw>e ( t be=e4 ,!n ,callias3 ,:y !n1 x has escap$ y t y w\ld refuse ! :ole ( ,p]sia's weal?1 7#bf7 9 ex*ange = y\r own son4 7#bf7 ,lit4 ( ! ,great ,k+4 ,cf4 ,cyrop4 ,,viii4 iii4 #bf4 ,mo/ true 7he answ]$71 ,i plead guilty2 "h & n[ ,i am convict$ 7#bg7 ( be+ ! weal?ie/ man 9 all ! _w6 7#bg7 ,caught flagrante delicto4 ,i d admit ,i d out-,croesus ,croesus4 ,& y1 ,h]mog5es1 on :at d y plume y\rself mo/ highly8 7ask$ ,nic]atus74 ,on ! virtue & ! p[] ( my fri5ds 7he answ]$71 & t be+ :at !y are1 !y c>e = me4 ,at ?is rem>k !y turn$ _! eyes ^u ! speak]1 & sev]al spoke toge!r1 ask+3 ,w y make !m kn[n to u8 ,i %all be v happy 7he repli$74 ,,iv ,at ?is po9t1 ,socrates took up ! conv]sation3 ,x n[ devolves on u to prove 9 turn t :at we ea* h und]tak5 to def5d is really valuable4 ,!n ,callias3 ,be pleas$ to li/5 to me fir/3 ,my case is ?is1 t :ile ! re/ ( y g on debat+ :at ju/ice & uprightness are1 7#a7 ,i sp5d my "t 9 mak+ m5 m j & upright4 7#a7 to to dikaion2 cf4 ,mem4 ,,iv4 iv4 ,soc4 ,& h[ d y d t1 good sir8 ,call4 ,by giv+ money1 to be sure4 ,anti/h5es sprang to 8 feet at once1 & ) ! mann] ( a cross-exam9] dem&$3 ,d human be+s seem to y to h>b\r ju/ice 9 _! s\ls1 or 9 _! purses1 7#b7 ,callias8 7#b7 ,or1 pockets4 ,call4 ,9 _! s\ls4 ,ant4 ,& d y pret5d to make _! s\ls m righte\s by putt+ money 9 _! pockets8 ,call4 ,und\bt$ly4 ,ant4 ,pray h[8 ,call4 ,9 ?is way4 ,:5 !y "k t !y are furni%$ ) ! means1 t is to say1 my money1 to buy necess>ies1 !y w\ld r n incur ! risk ( evil-do+1 & :y %\ld !y8 ,ant4 ,& pray1 d !y repay y ^! same moneys8 ,call4 ,i _c say !y d4 ,ant4 ,well !n1 d !y requite y\r gifts ( gold ) gratitude8 ,call4 ,no1 n s mu* z a b>e ,?ank y4 ,9 fact1 "s ( !m are ev5 worse dispos$ t[>ds me :5 !y h got my money ?an be=e4 ,n[1 "h's a m>vel6 7exclaim$ ,anti/h5es1 & z he spoke he ey$ ! witness ) an air ( triumph74 ,y c r5d] p j to all ! _w1 b t[>ds y\rself y _c8 ,pray1 :]e's ! wond]8 7ask$ ! o!r74 ,d y n see :at scores ( c>p5t]s & h\se-build]s !re are :o sp5d _! "t 9 build+ h\ses = half ! _w2 b = !mselves !y simply _c d x1 & are =c$ to live 9 lodg+s4 ,& s admit t home-?ru/1 ,ma/] ,sophi/2 7#c7 & confess y\rself confut$4 7#c7 ,pr(essor ( wisdom4 ,^u my s\l1 he _h be/ accept 8 fate 7#d7 7said ,socrates74 ,:y1 aft] all1 y are only l ^? prophets :o prov]bially =etell ! future = mank9d1 b _c =esee :at is com+ ^u !mselves4 7#d7 ,or1 ! c\p de grace4 ,& s ! fir/ discussion end$4 7#e7 7#e7 ,or1 s end$ fytte ! fir/ ( ! ^w-controv]sy4 ,!reupon ,nic]atus3 ,l5d me y\r e>s1 & ,i w tell y 9 :at respects y %all be bett] = consort+ ) myself4 ,i presume1 )\t my tell+ y1 y "k t ,hom]1 be+ ! wise/ ( mank9d1 has t\*$ ^u ne>ly e human topic 9 8 poems4 7#f7 ,:osoev] among y1 !re=e1 w\ld fa9 be skill$ 9 economy1 or oratory1 or /rategy2 ^: ambition x is to be l ,a*illes1 or ,ajax1 ,ne/or1 or ,odysseus--"o & all pay c\rt to me1 = ,i h all ?is k at my f+]s' ends4 7#f7 ,or1 8 creations are all b coext5sive ) e mortal ?+4 ,pray 7int]pos$ ,anti/h5es71 7#g7 d y also "k ! way to be a k+8 7#h7 s9ce ,hom] praises ,agamemnon1 y are well aw>e1 z be+ ,a goodly k+ & eke a spe>man bold4 7#i7 7#g7 ,"s mod]n critics 7e4g4 ,f4 ,dumml]1 ,anti/h5ica1 p4 #bi foll47 ma9ta9 plausibly t ! au?or is "h glanc+ 7z also ,plato 9 ! ,ion7 at ,anti/h5es' own treatises aga9/ ! ,rhapsodi/s & on a m correct int]pretation ( ,hom]1 p]i exegeton & p]i ',om]\4 7#h7 ,or1 ,h y ! k also h[ to play ! k+8 7#i7 ,il4 iii4 #agi4 ,see ,mem4 ,,iii4 ii4 #b4 ,nic4 ,full well ,i "k x1 & full well ,i "k ! duty ( a skilful *>iote]2 h[ he :o holds ! ribbons mu/ turn 8 *>iot nigh ! pill>'s edge 7#aj7 ,himself incl9$ ^u ! poli%$ *>iot-bo>d ,a little to ! left ( ! tw9 pair3 ! "r h& horse ,t\* ) ! prick1 & %\t a *e]y %\t1 & give him re94 7#aa7 ,i "k ano!r ?+ besides1 & y may put x to ! te/ ?is in/ant1 if y l4 ,hom] some:]e has said3 7#ab7 ,& at 8 side an onion1 :i* to dr9k gives reli%4 ,s if "s "o w b br+ an onion1 y %all reap ! b5efit ( my sage lore 7#ac7 9 less ?an no "t1 & y\r w9e w ta/e ! sweet]4 7#aj7 ,il4 xxiii4 #cce2 ,plat4 ,ion1 #ecg4 7#aa7 ,lit4 yield him ! re9s ) 8 h&s4 7#ab7 ,il4 xi4#fcj3 ,& set out a leek sav\r] ( dr9k 7,purves74 ,plat4 ,ion1 #ech ,c4 7#ac7 ,my cul9>y skill4 ,"h ,*>mides exclaim$3 ,good sirs1 let me expla94 ,nic]atus is anxi\s to g home1 r$ol5t ( onions1 s t 8 fair lady may p]suade h]self1 x nev] ent]$ into anybody's head to kiss h] "l4 7#ad7 7#ad7 ,see ,%akesp4 ,mu* ,ado1 v4 #b4 #ea foll42 ,mids4 ,n4 ,d4 iv4 #b4 ,bless me1 t isn't all 7cont9u$ ,socrates72 if we d n take c>e1 we %all w9 ourselves a comic reputation4 7#ae7 ,a reli% mu/ x be1 9 v tru?1 t c sweet5 cup z well z platt]1 ?is same onion2 & if we are to take to mun*+ onions = des]t1 see if somebody does n say ( u1 ,!y w5t to d9e ) ,callias1 & got m ?an _! des]ts1 ! epicures4 7#af7 7#ae7 ,lit4 ,i w>rant y6 7quo? ,socrates7 & !re's ano!r funny notion we h e *ance ( gett+ fa!r$ on u4 7#af7 ,or1 & _h a mo/ hil>i\s & h]bace\s "t4 ,no fe> ( t 7rejo9$ ,nic]atus74 ,always take a bite ( onion be=e spe$+ =? to battle1 j z y\r patrons ( ! cock-pit give _! birds a fe$ ( g>lic 7#ag7 be=e !y put !m = ! fight4 ,b = ourselves our ?\ghts are less int5t p]haps on deal+ bl[s ?an bl[+ kisses4 7#ah7 7#ag7 ,cf4 ,ari/oph4 ,knights1 #did3 ,*orus4 ,& "h's ! g>lic4 ,swall[ x d[n6 ,sausage ,sell]4444 ,:at =8 ,*orus4 ,x w prime y up & make y fight ! bett]4 ,h4 ,fr]e4 7#ah7 ,we are conc]n$ less ) ! li/s ( battle ?an ( love2 we m$itate no furi\s close ( battle b ( lips4 ,lit4 h[ we %all kiss "s "o r ?an d battle )4 ,aft] su* sort ! !me ( _! disc\rse rea*$ its conclusion4 ,!n ,critobulus spoke3 ,x is n[ my turn1 ,i ?9k1 to /ate to y ! gr\nds on :i* ,i pride myself on beauty4 7#ai7 7#ai7 ,see ,hell5ica ,essays1 p4 #cec4 ,a *orus ( voices rejo9$3 ,say on4 ,crit4 ,to beg9 )1 if ,i am n beautiful1 z me?9ks ,i be1 y w br+ on y\r own heads ! p5alty ( p]jury2 =1 )\t wait+ to h ! oa? adm9i/]$1 y are always tak+ ! gods to witness t y f9d me beautiful4 ,& ,i mu/ ne$s believe y1 = are y n all hon\rable m58 7#bj7 ,if ,i !n be s beautiful & affect y1 ev5 z ,i also am affect$ by him ^: fair face "h attracts me1 7#ba7 ,i swe> by all ! company ( heav5 ,i w\ld n *oose ! great k+'s empire 9 ex*ange = :at ,i am--! beauty ( ! _w1 ! p>agon ( animals4 7#bb7 ,& at ?is in/ant ,i fea/ my eyes on ,cle9ias 7#bc7 gladli] ?an on all o!r sights :i* m5 deem fair4 ,joyfully w ,i welcome bl9dness to all else1 if b ^! eyes may /ill behold him & him only4 ,) sleep & night ,i am sore vex$1 :i* rob me ( 8 sight2 b to daylight & ! sun ,i owe et]nal ?anks1 = !y re/ore him to me1 my he>t's joy1 ,cle9ias4 7#bd7 7#bj7 ,or1 beautiful & good4 7#ba7 ,or1 ^: fair face draws me4 ,0 ,cle9ias !re z a muta p]sona8 ,h>dly1 9 spite ( nun4 ,x is ! image ( him :i* is pres5t to ! m9d's eye4 7#bb7 ,lit4 be+ beautiful2 b !re is a t\* ( bomba/ infus$ into ! spee* by ! arti/4 ,cf4 ! spee* ( ,callias 7,hell4 ,,vi4 iii4 #c7 &1 = ! hum\r1 ,cyrop4 passim4 7#bc7 ,see ,cobet1 ,pros4 ,x54 p4 #ei4 ,cf4 ,mem4 ,i4 iii4 #h4 7#bd7 ,or1 = t !y reveal 8 spl5d\r to me4 ,yes1 & h]e9 also h we1 ! beautiful1 7#be7 j claim to boa/4 ,! /rong man may by d9t ( toil obta9 good ?+s2 ! brave1 by dang] boldly fac$1 & ! wise by eloqu5ce ( spee*2 b to ! beautiful alone x is giv5 to a*ieve all ends 9 absolute quiesc5ce4 ,to take myself z an example4 ,i "k t ri*es are a sweet possession1 yet sweet] f> to me to give all t ,i h to ,cle9ias ?an to receive a =tune f ano!r4 ,gladly w\ld ,i become a slave--ay1 =feit fre$om--if ,cle9ias w\ld deign to be my "l4 ,toil 9 8 s]vice 7 easi] = me ?an re/ f lab\r3 dang] incurr$ 9 8 behalf f> sweet] ?an security ( days4 ,s t if y1 ,callias1 may boa/ ( mak+ m5 m j & upright1 to me belongs by ju/] "r ?an y\rs to tra9 mank9d to e excell5ce4 ,we are ! true inspir]s 7#bf7 :o infuse "s subtle fire into amor\s s\ls1 we beauties1 & !reby raise !m to new heights ( be+2 we r5d] !m m lib]al 9 ! pursuit ( weal?2 we give !m a ze/ = toil t mocks at dang]1 & enables !m :]e hon\r ! fair vision leads1 to foll[4 7#bg7 ,we fill _! s\ls ) deep] mode/y1 a self-con/ra9t m /aun*2 ab\t ! ?+s !y c>e = mo/1 !re floats a halo ( protect+ awe4 7#bh7 ,fools & unwise are !y :o *oose n beaute\s m5 to be _! g5]als4 ,h[ m]rily w\ld ,i1 at any rate1 m>* ?r\gh fire by ! side ( ,cle9ias2 7#bi7 & s w\ld all ( y1 ,i "k full well1 9 company ( him :o n[ addresses y4 7#be7 ,we beauties4 7#bf7 ,! eispnelas 9 relation to ! aitas1 ! ,inspir] to ! ,he>]4 ,cf4 ,!ocr4 xii4 #ac2 ,ael4 ,v4 ,h4 iii4 #ab4 ,see ,mull]1 ,dorians1 ii4 #cjj foll4 7#bg7 philokalot]\s4 ,cf4 ,plat4 ,pha$r4 #bdh ,d2 ,criti4 #aaa ,e2 ,ari/ot4 ,e?4 ,n4 iv4 #d4 #d2 x4 #i4 #c4 7#bh7 ,lit4 !y feel mo/ awe ( :at !y mo/ desire4 7#bi7 ,cf4 ,mem4 ,i4 iii4 #i4 ,cease1 !re=e1 y\r p]plexity1 ,o ,socrates1 ab&on fe>s & d\bts1 believe & "k t ?is ?+ ( :i* ,i make great boa/1 my beauty1 has p[] to conf] "s b5efit on humank9d4 ,once m1 let no man d>e di%on\r beauty1 m]ely because ! fl[] ( x soon fades1 s9ce ev5 z a *ild has gr[? 9 beauty1 s is x ) ! /ripl+1 ! gr[n man1 ! rev]5d s5ior4 7#cj7 ,& ?is ! pro( ( my cont5tion4 ,:om d we *oose to be> ! sacr$ olive-%oot 7#ca7 9 hon\r ( ,a!na8--:om else save beautiful old m58 witness+ !reby 7#cb7 t beauty walks h& 9 h& z a companion ) e age ( life1 f infancy to eld4 7#cj7 ,cf4 ib4 ,,iii4 iii4 #ab4 7#ca7 ,cf4 ,ari/oph4 ,wasps1 #edd4 7#cb7 ,or1 beauty /eps 9 att5dance lov+ly h& 9 h& at e season ( ! life ( man4 ,s ,walt ,:itman1 passim4 ,or aga91 if x be sweet to w9 f will+ he>ts ! ?+s we seek =1 ,i am p]suad$ t1 by ! eloqu5ce ( sil5ce1 ,i c\ld w9 a kiss f yond] girl or boy m spe$ily ?an ev] y c\ld1 ,o sage6 by help ( half a hundr$ subtle argum5ts4 ,eh1 bless my e>s1 :at's t8 7,socrates broke 9 ^u ?is f9al fl\ri% ( ! speak]74 ,s beautiful y claim to rival me1 y boa/]8 ,crit4 ,:y1 yes inde$1 ,i hope s1 or else ,i %\ld be ugli] ?an all ! ,sil5uses 9 ! ,satyric drama4 7#cc7 7#cc7 ,! ,,mss4 add 7to :om1 be x not$1 ,socrates inde$ bore a m>k$ resemblance74 ,obvi\sly a gloss4 ,cf4 ,ari/oph4 ,cl\ds1 #bbd2 ,plat4 ,symp4 #bae ,b4 ,good6 7,socrates rejo9$72 ! mom5t ! programme ( discussion is conclud$1 7#cd7 please rememb]1 we mu/ obta9 a v]dict on ! po9t ( beauty4 ,judgm5t %all be giv5--n at ! b> ( ,alex&]1 son ( ,priam--b ( ^! 7#ce7 :o1 z y flatt] y\rself1 h su* a hank]+ to kiss y4 7#cd7 ,lit4 ! argum5ts propos$ h gone ! r\nd4 7#ce7 i4e4 ! boy & girl4 ,al4 ! pres5t company1 :o are s eag] to be/[ on y _! kisses4 ,oh1 ,socrates 7he answ]$1 deprecat+ly71 w y n leave x to ! arbitram5t ( ,cle9ias8 ,!n ,socrates3 ,w y nev] tire ( repeat+ t "o "n8 ,x is ,cle9ias "h1 !re1 & ev]y:]e ) y4 ,crit4 ,& if 8 "n di$ on my lips1 ?9k y my m9d w\ld less recall 8 memory8 ,"k y n1 ,i be> s cle> an image ( him 9 my s\l1 t _h ,i ! sculptor's or ! limn]'s skill1 ,i might portray 8 features z exactly f ?is image ( ! m9d z f contemplation ( 8 actual self4 ,b ,socrates broke 93 ,pray1 :y !n1 if y be> ab\t ?is lively image1 :y d y give me s mu* tr\ble1 dragg+ me to ?is & t place1 :]e y hope to see him8 ,crit4 ,= ?is good reason1 ,socrates1 ! sight ( him inspires gladness1 :il/ 8 phantom br+s n joy s mu* z x eng5d]s long+4 ,at ?is po9t ,h]mog5es prote/$3 ,i f9d x mo/ unlike y1 ,socrates1 to treat ?us neglig5tly "o s passion-craz$ z ,critobulus4 ,socrates repli$3 ,d y suppose ! sad condition ( ! pati5t dates f ! mom5t only ( our intimacy8 ,h]m4 ,s9ce :51 !n8 ,soc4 ,s9ce :58 ,:y1 look at him3 ! d[n beg9s to mantle on 8 *eeks1 7#cf7 & on ! nape 7#cg7 ( ,cle9ias' neck already m\nts4 ,! fact is1 :5 !y f>$ to ! same s*ool toge!r1 he caught ! fev]4 ,?is 8 fa!r 0 aw>e (1 & consign$ him to me1 hop+ ,i might be able to d some?+ = him4 ,ay1 & 8 plight is n s sorry n[4 ,once he w\ld /& agape at him l "o ^: gaze is fix$ ^u ! ,gorgons1 7#ch7 8 eyes "o /ony />e1 & l a /one himself turn heavily away4 ,b n[adays ,i h se5 ! /atue actually bl9k4 7#ci7 ,& yet1 may ,heav5 help me6 my good sirs1 ,i ?9k1 betwe5 ourselves1 ! culprit mu/ h be/[$ a kiss on ,cle9ias1 ?an :i* love's flame asks no fi]c] fuel4 7#dj7 ,s insatiable a ?+ x is & s sugge/ive ( mad fantasy4 7,& = ?is reason held p]haps 9 high] hon\r1 because ( all ext]nal acts ! close ( lip ) lip be>s ! same "n z t ( s\l ) s\l 9 love47 7#da7 ,:]e=e1 say ,i1 let e "o :o wi%es to be ma/] ( himself & s\nd ( s\l ab/a9 f kisses impr9t$ on fair lips4 7#db7 7#cf7 ,lit4 creep+ d[n beside 8 e>s4 ,cf4 ,od4 xi4 #cai3 pr9 spho9 upo krotaphois9 i\l\s an!sai pukasai te g5us euan!i lakhne4 7,zeus de/roy$ ! twa97 ere ! curls _h bloom$ b5ea? _! temples1 & d>k$ _! *9s ) ! blossom ( y\?4 --,but*] & ,lang4 ,cf4 ,!ocr4 xv4 #he3 praton i\lon apo krotaphon kataballon1 ) ! fir/ d[n ^u 8 *eeks 7,lang72 ,aes*4 ,!b4 #ecd4 7#cg7 pros to opi/h51 p]haps ad po/]iorem capitis p>tem1 :i* w\ld be m applicable to ,critobulus1 ^: :isk]s 7 j beg9n+ to gr[1 ?an to ,callias4 ,possibly we %\ld read 7aft] ,pollux1 ii4 #aj7 p]i t5 up551 on ! upp] lip4 ,see ,plat4 ,protag4 #cji ,b2 ,il4 xxiv4 #cdh2 ,od4 x4 #bgi4 7#ch7 ,cf4 ,p9d4 ,py?4 x4 #ge4 7#ci7 ,see ,cyrop4 ,i4 iv4 #bh2 ,%akesp4 ,v54 & ,ad4 #hi3 ,b :5 h] lips 7 ready = 8 pay1 he w9ks1 & turns 8 lips ano!r way4 7#dj7 ,or1 a kiss :i* is to passion z dry combu/i\s matt] is to fire1 ,%akesp4 ib4 #aafb4 7#da7 ,or1 is namesake ( ! love )9 ! s\l ( lov]s4 ,! :ole passage1 involv+ a play on ! words phile9 philei/hai1 :]e kisses ra9 )\t1 love reigns )91 is probably to be reg>d$ z a gloss4 ,cf4 ,mem4 ,i4 iii4 #ac4 7#db7 ,cf4 ,mem4 ,i4 iii4 #h-ad4 ,!n ,*>mides3 ,oh6 ,socrates1 :y w y sc>e y\r fri5ds ) ^! hobgobl9 t]rors1 7#dc7 bidd+ u all bew>e ( h&some faces1 :il/ y y\rself--yes1 by ,apollo1 ,i w swe> ,i saw y at ! s*oolma/]'s 7#dd7 t "t :5 bo? ( y 7 por+ ov] "o book1 9 :i* y se>*$ = some?+1 y & ,critobulus1 head to head1 %\ld] to %\ld] b>e1 z if incorporate8 7#de7 7#dc7 ,cf4 ,plat4 ,crit4 #df ,d2 ,hell4 ,,iv4 iv4 #ag2 ,ari/4 ,birds1 #abde4 7#dd7 ,gramm>ian's4 ,plat4 ,protag4 #cab ,b2 #cbf ,d2 ,dem4 #cae4 #h4 7#de7 ,l ,h]mia & ,hel5a1 ,mids4 ,n4 ,d4 iii4 #b4 #bjh4 ,z yes1 alack ! day6 7he answ]$72 & t is :y1 no d\bt1 my %\ld] a*$ = m ?an five days aft]w>ds1 z if ,i _h be5 bitt5 by "s fell bea/1 & me?\ght ,i felt a sort ( scrap+ at ! he>t4 7#df7 ,n[ !re=e1 9 ! pres5ce ( ^! witnesses1 ,i w>n y1 ,critobulus1 nev] aga9 to t\* me till y we> z ?ick a crop ( hair 7#dg7 ^u y\r *9 z on y\r head4 7#df7 ,read+ knisma1 scrat*+4 ,plat4 ,hipp4 maj4 #cjd ,a4 ,al4 knesma4 7#dg7 ,see ,jebb1 ,!ophr4 ,*4 xxiv4 #af4 ,s pell-mell !y w5t at x1 half je/ half e>ne/1 & s ! m$ley end$4 ,callias "h call$ on ,*>mides4 ,call4 ,n[1 ,*>mides1 x lies ) y to tell u :y y pride y\rself on pov]ty4 7#dh7 7#dh7 ,zeune1 cf4 ,cyrop4 ,,viii4 iii4 #ce-ej4 ,*>mides respond$3 ,on all h&s x is admitt$1 ,i believe1 t confid5ce is bett] ?an al>m2 bett] to be a freeman ?an a slave2 bett] to be wor%ipp$ ?an pay c\rt to o!rs2 bett] to be tru/$ ?an to be suspect$ by "o's c\ntry4 ,well n[1 ,i w tell y h[ x f>$ ) me 9 ?is same city :5 ,i 0 weal?y4 ,fir/1 ,i liv$ 9 daily t]ror le/ "s burgl> %\ld break into my h\se & /eal my goods & d myself "s injury4 ,i cr+$ be=e in=m]s4 7#di7 ,i 0 oblig$ to pay ^! p c\rt1 because ,i knew t ,i c\ld injure !m f> less ?an !y c\ld injure me4 ,nev]-end+ ! claims ^u my pocket :i* ! /ate en=c$ ^u me2 & z to sett+ foot abroad1 t 0 beyond ! range ( possibility4 ,b n[ t ,i h lo/ my prop]ty across ! fronti]1 7#ej7 & d]ive no income f my l&s 9 ,attica itself2 n[ t my v h\sehold goods h be5 sold up1 ,i /ret* my legs at ease1 ,i get a good night's re/4 ,! di/ru/ ( my fell[-citiz5s has vani%$2 in/ead ( trembl+ at ?reats1 x is n[ my turn to ?reat52 at la/ ,i feel myself a freeman1 ) lib]ty to g abroad or /ay at home z suits my fancy4 ,! tables n[ are turn$4 ,x is ! ri* :o rise to give me _! seats1 :o /& aside & make way = me z ,i meet !m 9 ! /reets4 ,to-day ,i am l a despot1 ye/]day ,i 0 lit]ally a slave2 =m]ly x 0 ,i :o _h to pay my tribute 7#ea7 to ! sov]eign p1 n[ x is ,i :o am support$ by ! /ate by means ( g5]al taxation4 7#eb7 7#di7 ,& police ag5ts4 7#ej7 ,cf4 ,mem4 ,,ii4 viii4 #a4 7#ea7 phoros1 tributum4 ,al4 prop]ty-tax4 ,cf4 ,econ4 ii4 #f4 7#eb7 telos1 vectigal4 ,/urz1 ,lex4 ,x54 s4v4 ,cf4 ,pol4 ,a?4 i4 #c4 ,& !re is ano!r ?+4 ,s long z ,i 0 ri*1 !y ?rew 9 my tee? z a reproa* t ,i 0 fri5ds ) ,socrates1 b n[ t ,i am become a begg> no "o tr\bles 8 head two /raws ab\t ! matt]4 ,once m1 ! :ile ,i roll$ 9 pl5ty ,i _h ev]y?+ to lose1 &1 z a rule1 ,i lo/ x2 :at ! /ate did n exact1 "s mis*ance /ole f me4 ,b n[ t is ov]4 ,i lose no?+1 hav+ n\ght to lose2 b1 on ! contr>y1 ,i h ev]y?+ to ga91 & live 9 hope ( "s day gett+ some?+4 7#ec7 7#ec7 ,i fe$ on ! pleasures ( hope1 & =tune 9 ! future4 ,call4 ,& s1 ( c\rse1 y\r "o pray] is t y may nev] m be ri*1 & if y are visit$ by a dream ( luck y\r "o ?\ght is to (f] sacrifice to ,heav5 to av]t mis=tune4 7#ed7 7#ed7 ,or1 y wake up 9 a fright1 & (f] sacrifice to ! ',av]t]s4' ,= tois apotropaiois see ,ari/oph4 ,plutus1 #cei2 ,plat4 ,laws1 #hed ,b2 ,hell4 ,,iii4 iii4 #d4 ,*>4 ,no1 t ,i d n4 ,on ! contr>y1 ,i run my head into ea* dang] mo/ adv5tur\sly4 ,i endure1 if haply ,i may see a *ance ( gett+ some?+ f "s qu>t] ( ! sky "s day4 ,come n[ 7,socrates exclaim$71 x lies ) y1 sir1 y1 ,anti/h5es1 to expla9 to u1 h[ x is t y1 ) means s scanty1 make s l\d a boa/ ( weal?4 ,because 7he answ]$7 ,i hold to ! belief1 sirs1 t weal? & pov]ty d n lie 9 a man's e/ate1 b 9 m5's s\ls4 ,ev5 9 private life h[ _m scores ( p h ,i se51 :o1 al?\gh !y roll 9 weal?1 yet deem !mselves s poor1 !re is no?+ !y w %r9k f1 nei!r toil nor dang]1 9 ord] to add a little to _! /ore4 7#ee7 ,i h kn[n two bro!rs1 7#ef7 heirs to equal =tunes1 "o ( :om has en\gh1 m ?an en\gh1 to cov] 8 exp5diture2 ! o!r is 9 absolute indig5ce4 ,& s to mon>*s1 !re are n a few1 ,i p]ceive1 s rav5\s ( weal? t !y w outdo ! v]ie/ vagrants 9 atrocity4 ,want 7#eg7 prompts a ?\s& crimes1 y mu/ admit4 ,:y d m5 /eal8 :y break burgl>i\sly into h\ses8 :y hale m5 & wom5 captive & make slaves ( !m8 ,is x n f want8 ,nay1 !re are mon>*s :o at "o fell swoop de/roy :ole h\ses1 make :olesale massacre1 & (t5times r$uce entire /ates to slav]y1 & all = ! sake ( weal?4 ,^! ,i mu/ ne$s pity = ! cruel malady :i* plagues !m4 ,_! condition1 to my m9d1 resembles t poor creature's :o1 9 spite ( all he has 7#eh7 & all he eats1 c nev] /ay ! wolf t gnaws 8 vitals4 7#ee7 ,cf4 ,cyrop4 ,,viii4 ii4 #ba2 ,hor4 ,epi/4 i4 #b4 #bf1 semp] av>us eget4 7#ef7 ,is ,anti/h5es ?9k+ ( ,callias & ,h]mog5es8 7presum+ ^! are sons ( ,hipponicus & bro!rs74 ,cf4 ,mem4 ,,ii4 x4 #c4 7#eg7 ,or1 ',tis want t does x4 ,see ,pol4 ,a?4 i4 #e2 ,rev1 i4 #a4 7#eh7 ,read+ ekhon1 or if p9on1 transl4 :o eats & dr9ks1 b nev] sates himself4 ,b z to me1 my ri*es are s pl5tiful ,i _c lay my h&s on !m myself2 7#ei7 yet = all t ,i h en\gh to eat till my hung] is /ay$1 to dr9k till my ?ir/ is sat$2 7#fj7 to clo! myself )al2 & out ( doors n ,callias !re1 ) all 8 ri*es1 is m safe ?an ,i f %iv]+2 & :5 ,i f9d myself indoors1 :at w>m] %irt+ 7#fa7 d ,i ne$ ?an my b>e walls8 :at ampl] greatcoat ?an ! tiles above my head8 ^! seem to suit me well en\gh2 & z to b$clo!s1 ,i am n s ill suppli$ b x is a bus9ess to ar\se me 9 ! morn+4 7#ei7 ,t ,i c sc>ce discov] any portion ( x4 ,zeune cf4 ,econ4 viii4 #b4 7#fj7 ,s ! ma/] himself4 ,see ,mem4 ,i4 ii4 #a1 vi4 #e4 7#fa7 ,cf4 ,ari/ot4 ,pol4 ii4 #h4 #a1 ( ,hippodamus4 ,& z to sexual desire1 my body's ne$ is satisfi$ by :at comes fir/ to h&4 ,inde$1 !re is no lack ( w>m? 9 ! c>ess :i* greets me1 j because x is uns\ght by o!rs4 7#fb7 7#fb7 ,cf4 ,mem4 ,i4 iii4 #ad1 ! g]m ( cynicism & /oicism1 ! ,socratic ,,xs =m ( bett] to m>ry ?an to burn4 ,well !n1 ^! sev]al pleasures ,i enjoy s fully t ,i am mu* m apt to pray = less ?an m ( !m1 s /rongly d ,i feel t "s ( !m are sweet] ?an :at is good = "o or pr(itable4 ,b ( all ! preci\s ?+s 9 my possession1 ,i reckon ?is ! *oice/1 t 7 ,i robb$ ( my :ole pres5t /ock1 !re is no "w s mean1 b x w\ld amply s]ve me to furni% me ) su/5ance4 ,:y1 look y1 :5ev] ,i desire to f>e delicately1 ,i h n to pur*ase preci\s vi&s 9 ! m>ket1 :i* becomes exp5sive1 b ,i op5 ! /oreh\se ( my s\l1 & dole !m out4 7#fc7 ,inde$1 z f> z pleasure goes1 ,i f9d x bett] to await desire be=e ,i suff] meat or dr9k to pass my lips1 ?an to h rec\rse to any ( y\r co/ly vi&s1 z1 = in/ance1 n[1 :5 ,i h *anc$ on ?is f9e ,?asian w9e1 7#fd7 & sip x )\t ?ir/4 ,b inde$1 ! man :o makes frugality1 n weal? ( worldly goods1 8 aim1 is on ! face ( x a mu* m upright p]son4 ,& :y8--! man :o is cont5t ) :at he has w lea/ ( all be prone to clut* at :at is 8 neighb\r's4 7#fc7 ,or1 turn to ! /oreh\se ( a heal?y appetite4 ,see ,apol4 #ah1 ! same s5tim5t ex ore ,socratis4 7#fd7 ,see ,a!n4 ,deipnos4 i4 #bh4 ,& "h's a po9t wor? not+4 ,weal? ( my sort w make y lib]al ( s\l4 ,look at ,socrates2 f him x 0 ,i got ^! ri*es4 ,he did n supply me ) x by weight or by measure1 b j z mu* z ,i c\ld c>ry1 he ) b\nte\s h& consign$ to me4 ,& ,i1 too1 grudge x to no man n[4 ,to all my fri5ds )\t di/9ction ,i am ready to display my opul5ce3 come "o1 come all2 & :osoev] likes to take a %>e is welcome to ! weal? t lies )9 my s\l4 ,yes1 & moreov]1 t mo/ luxuri\s ( possessions1 7#fe7 unbrok5 leisure1 y c see1 is m9e1 :i* leaves me free to contemplate ?+s wor?y ( contemplation1 7#ff7 & to dr9k 9 ) my e>s all *>m+ s\nds4 ,& :at ,i value mo/1 fre$om to sp5d :ole days 9 pure s*ola/ic int]c\rse 7#fg7 ) ,socrates1 to :om ,i am devot$4 7#fh7 ,& he1 on 8 side1 is n ! p]son to admire ^? ^: tale ( gold & silv] happ5s to be ! l>ge/1 b ^? :o are well-pleas+ to him he *ooses = companions1 & w consort ) to ! end4 7#fe7 ,see ,eur4 ,ion1 #fja4 ,lit4 at e mom5t ,i comm& x4 7#ff7 ,to gaze ^u all faire/ %[s 7l a spectator 9 ! !atre71 & to dr9k 9 s\nds mo/ delectable4 ,s ,walt ,:itman4 7#fg7 ,ari/ot4 ,rhet4 ii4 #d4 #ab2 ,e?4 ,n4 ix4 #d4 #i4 7#fh7 ,see ,mem4 ,,iii4 xi4 #ag4 ,) ^! words ! speak] end$1 & ,callias exclaim$3 ,by ,h]a1 ,i envy y y\r weal?1 ,anti/h5es1 fir/ly1 because ! /ate does n lay bur!ns on y & treat y l a slave2 & secondly1 p d n fall into a rage ) y :5 y refuse to be _! cr$itor4 ,y may /ay y\r envy 7int]pos$ ,nic]atus71 ,i %all pres5tly pres5t myself to borr[ ( him ?is same key ( 8 to indep5d5ce4 7#fi7 ,tra9$ z ,i am to ca/ up figures by my ma/] ,hom]-- ,sev5 tripods1 :i* ne'er felt ! fire1 & ( gold t5 tal5ts ,& burni%$ brazi]s tw5ty1 & horses twelve-- 7#gj7 by weight & measure duly reckon$1 7#ga7 ,i _c /ay my crav+ = enorm\s weal?4 ,& t's ! reason c]ta9 p1 ,i d>esay1 imag9e ,i am inord9ately fond ( ri*es4 7#fi7 ,or1 8 want-=-no?+1 or1 supply-all4 7#gj7 ,nic]atus quotes ,il4 ix4 #abb1 #abc1 #bfc1 #bfd4 7#ga7 ,or1 by numb] & by measure1 s mu* apiece1 s mu* a p\nd1 9 ref]5ce to ,anti/h5es' rem>k t ,socrates does n /9t 8 good ?+s4 ,! rem>k drew =? a peal ( laught] f ! company1 :o ?\ght ! speak] hit ! tru? exactly4 ,!n "s "o3 ,x lies ) y1 ,h]mog5es1 to tell u :o y\r fri5ds are2 & next1 to demon/rate ! greatness ( _! p[] & _! c>e = y1 if y w\ld prove to u y\r "r to pride yoruself on !m4 ,h]m4 ,t ! gods "k all ?+s1 t ! pres5t & ! future lie be=e _! eyes1 are t5ets held by ,hell5es & b>b>ians alike4 ,?is is obvi\s2 or else1 :y d /ates & nations1 "o & all1 inquire ( ! gods by div9ation :at !y ought to d & :at !y ought n8 ,?is also is app>5t1 t we believe !m able to d u good & to d u h>m2 or :y d all m5 pray to ,heav5 to av]t ! evil & be/[ ! good8 ,well !n1 my boa/ is t ^! gods1 :o "k & c d all ?+s1 7#gb7 deign to be my fri5ds2 s t1 by reason ( _! c>e = me1 ,i c nev] escape f _! sight1 7#gc7 nei!r by night nor by day1 :i!rsoev] ,i essay to g1 :atsoev] ,i take 9 h& to d4 7#gd7 ,b because !y "k be=eh& ! end & issue ( ea* ev5t1 !y give me signals1 s5d+ mess5g]s1 be x "s voice1 7#ge7 or vision ( ! night1 ) om5s ( ! solit>y bird1 :i* tell me :at ,i %\ld & :at ,i %\ld n d4 ,:5 ,i li/5 to _! w>n+s all goes well ) me1 ,i h no reason to rep5t2 b if1 z ere n[ has be5 ! case1 ,i h be5 disob$i5t1 *a/isem5t has ov]tak5 me4 7#gb7 ,cf4 ,mem4 ,i4 i4 #ai2 ,i4 iv4 #ah4 7#gc7 ,s*neid4 cf4 ,hom4 ,il4 x4 #bgi1 oude se le?o k9om5os1 nor do? any motion ( m9e escape !e 7,a4 ,lang72 & see ,arrian1 ,epictet4 i4 #ab4 #c4 7#gd7 ,cf4 ,ps4 cxxxix4 ,dom9e proba/i4 7#ge7 ,see ,mem4 ,i4 i4 #c2 ,apol4 xii4 #ac2 ,cyrop4 ,,viii4 vii4 #c4 ,!n ,socrates3 ,all ?is ,i well believe1 7#gf7 b !re is "o ?+ ,i w\ld gladly le>n ( y3 ,:at s]vice d y pay ! gods1 s to secure _! fri5d%ip8 7#gf7 ,lit4 ,nay1 n\ght ( ! ?+s y tell u is incr$ible1 b444 ,truly x is n a ru9\s s]vice1 ,socrates 7he answ]$7--f> f x4 ,i give !m ?anks1 :i* is n co/ly4 ,i make return to !m ( all !y give to me f "t to "t4 ,i speak well ( !m1 ) all ! /r5g? ,i h4 ,& :5ev] ,i take _! sacr$ names to witness1 ,i d n witt+ly falsify my ^w4 ,!n ,god be prais$ 7said ,socrates71 if be+ :at y are1 y h su* fri5ds2 ! gods !mselves1 x w\ld appe>1 delight 9 nobl5ess ( s\l4 7#gg7 7#gg7 kalokaga?ia1 beautiful & g5tle manhood4 ,?us1 9 solemn sort1 ! !me 0 h&l$1 ?us gravely end$4 ,b n[ x 0 ! je/]'s turn1 & s !y fell to ask+ him3 7#gh7 ,:at c\ld he see to pride himself ^u s va/ly 9 ! art ( mak+ p laugh8 7#gh7 ,lit4 n[ t !y _h come to ,philippus 79 ! 'p]iod' ( discussion71 !y444 ,or read1 aft] ,h>tman1 ,an4 ,x54 p4 #bdb1 ek5 7sc4 o logos74 ,surely ,i h good reason 7he repli$74 ,! :ole _w kn[s my bus9ess is to set !m laugh+1 s :5 !y are 9 luck's way1 !y eag]ly invite me to a %>e ( x2 b if ill betide !m1 helt]-skelt] (f !y g1 & nev] once turn back1 7#gi7 s fe>ful are !y ,i may set !m laugh+ w he nill he4 7#gi7 ,plat4 ,rep4 #fbj ,e2 ,laws1 #hed ,c4 ,nic4 ,heav5s6 y h good reason to be pr\d2 ) me x is j ! opposite4 ,:5 any ( my fri5ds are do+ well1 !y take good c>e to turn _! backs on me1 7#hj7 b if ev] x goes ill ) !m1 !y claim relation%ip by bir?1 7#ha7 & w n let _! long-lo/ c\s9 out ( sight4 7#hj7 ,or1 !y take good c>e to get out ( my way1 !y hold alo( f me entirely4 7#ha7 ,or1 produce ! family-p$igree & claim me = a c\s94 ,cf4 ,lucian v41 ,tim4 #di2 ,t]4 ,phorm4 ii4 #cc1 #de4 ,*>m4 ,well1 well6 & y1 sir 7turn+ to ! ,syracusan71 :at d y pride y\rself ^u8 ,no d\bt1 ^u ! boy8 ,! ,syr4 ,n ,i1 inde$2 ,i am t]ribly afraid conc]n+ him4 ,x is pla9 en\gh to me t c]ta9 p are contriv+ = 8 ru94 7#hb7 7#hb7 diaph!irai 7#a7 to de/roy1 make away )2 7#b7 to ru9 & corrupt1 s$uce by bribes or o!rwise4 ,good graci\s6 7#hc7 7,socrates exclaim$1 :5 he he>d t71 :at crime c !y conceive y\r boy is guilty ( t !y %\ld wi% to make an end ( him8 7#hc7 ,lit4 ,h]acles6 ,z\nds6 ,! ,syr4 ,i d n say !y want to murd] him1 b :e$le him away ) bribes to pass 8 nights ) !m4 ,soc4 ,& if t happ5$1 y on y\r side1 x appe>s1 believe ! boy w be corrupt$8 ,! ,syr4 ,beyond all %ad[ ( a d\bt1 mo/ villa9\sly4 ,soc4 ,& y1 ( c\rse1 y nev] dream ( su* a ?+4 ,y don't sp5d nights ) him8 ,! ,syr4 ,( c\rse ,i d1 all night & e night4 ,soc4 ,by ,h]a1 :at a mighty piece ( luck 7#hd7 = y--to be s happily comp\nd$1 ( su* fle% & blood4 ,y alone c't injure ^? :o sleep beside y4 ,y h e "r1 x seems1 to boa/ ( y\r own fle%1 if no?+ else4 7#hd7 ,cf4 ,plat4 ,symp4 #bag ,a4 ,! ,syr4 ,nay1 9 soo?1 x is n on t ,i pride myself4 ,soc4 ,well1 on :at !n8 ,! ,syr4 ,:y1 on ! silly fools :o come & see my puppet %[4 7#he7 ,i live on !m4 7#he7 ,my m>ionettes4 ,cf4 ,h]od4 ii4 #dh2 ,lucian lxxii41 ,de ,syr4 d4 #af2 ,ari/ot4 de ,mund4 #f4 ,phil4 ,ah yes6 & t expla9s h[ ! o!r day ,i he>d y pray+ to ! gods to grant y1 :]esoe'er y *ance to be1 great /ore ( corn & w9e1 b de>? ( wits4 7#hf7 7#hf7 ,or1 ( fruits abundance1 b ( wits a fam9e4 ,cf4 ,plat4 ,rep4 #edf ,a4 ,8 pray] resembles t ( ! ?ievi% trad] 9 ,ovid1 ,fa/4 v4 #fge foll41 ,grant me to-day my daily444 fraud6 b 9 spite ( himself 7l ,dogb]ry71 he seems to pray to ! gods to write him d[n an ass6 ,pass on 7said ,callias72 n[ x is y\r turn1 ,socrates4 ,:at h y to say to ju/ify y\r *oice8 ,h[ c y boa/ ( s discr$it$ an art8 7#hg7 7#hg7 ,sc4 ! hold-door trade4 ,he answ]$3 ,let u fir/ decide 7#hh7 :at are ! duties ( ! good g-betwe52 7#hi7 & please to answ] e "q )\t hesitat+2 let u "k ! po9ts to :i* we mutually ass5t4 7#ij7 ,are y agre$ to t8 7#hh7 ,or1 def9e 9 common4 ,cf4 ,mem4 ,,iv4 vi4 #ae4 7#hi7 ,or1 man-prais]4 ,cf4 ,! ,manx ,wit*1 p4 #dg 7,t4 ,e4 ,br[n71 ,& ,h>ry1 m l a doo9ey-molla ,= ,jack1 lak help9 him to woo4 ,see1 too1 ,mr4 ,hall ,ca9e's ,manxman1 p4 #gc4 7#ij7 ,see ,plat4 ,rep4 #cdb ,d1 = a specim5 ( ,socratic proc$ure1 f "o po9t ( agreem5t to ano!r4 ,! ,company1 9 *orus4 ,)\t a d\bt 7!y answ]$1 & ! =mula1 once />t$1 0 e "t repeat$ by ! company1 full *orus74 ,soc4 ,are y agre$ x is ! bus9ess ( a good g-betwe5 to make him 7or h]7 on :om he plies 8 art agreeable to ^? ) !m8 7#ia7 7#ia7 ,al4 _! foll[]s4 ,see ,mem4 ,,ii4 vi4 #cf4 ,omnes4 ,)\t a d\bt4 ,soc4 ,&1 fur!r1 t t[>ds agreeabl5ess1 "o /ep at any rate consi/s 9 we>+ a becom+ fa%ion ( ! hair & dress8 7#ib7 ,are y agre$ to t8 7#ib7 ,see ,beck]1 ,*>4 ,exc4 iii4 to ,sc4 xi4 ,omnes4 ,)\t a d\bt4 ,soc4 ,& we "k = c]ta91 t ) ! same eyes a man may d>t a look ( love or else ( hate 7#ic7 on ^? he sees4 ,are y agre$8 7#ic7 ,see ,mem4 ,,iii4 x4 #e4 ,omnes4 ,)\t a d\bt4 ,soc4 ,well6 & ) ! same tongue & lips & voice may speak ) mode/y or boa/fulnes8 ,omnes4 ,)\t a d\bt4 ,soc4 ,& !re are words t be> ! /amp ( hate1 & words t t5d to fri5dl9ess8 7#id7 7#id7 ,cf4 ,ep4 ,/4 ,james iii4 #aj1 ,out ( ! same m\? proce$e? bless+ & curs+4 ,omnes4 ,)\t a d\bt4 ,soc4 ,! good g-betwe5 w !re=e make 8 *oice betwe5 !m1 & tea* only :at conduces to agreeabl5ess8 ,omnes4 ,)\t a d\bt4 ,soc4 ,& is he ! bett] g-betwe5 :o c make 8 cli5ts pleas+ to "o p]son only1 or c make !m pleas+ to a numb]8 7#ie7 7#ie7 ,or1 to ! _m4 ,! "q is ambigu\s4 e an or quam4 ,! company 0 "h divid$2 ! "o half answ]$1 ,yes1 ( c\rse1 ! l>ge/ numb]1 :il/ ! o!rs /ill ma9ta9$1 ,)\t a d\bt4 ,& ,socrates1 rem>k+1 ,t proposition is agre$ to also1 ?us proce$$3 ,& if fur!r he 7 able to make !m pleas+ to ! :ole community1 %\ld we n h f\nd 9 ?is accompli%$ p]son an ar*-g-betwe58 ,cle>ly s 7!y answ]$ ) "o voice74 ,soc4 ,if !n a man _h p[] to make 8 cli5ts altoge!r pleas+2 t man1 ,i say1 might ju/ly pride himself ^u 8 art1 & %\ld by rights receive a l>ge rew>d8 7#if7 7#if7 ,or1 he des]ves to d a rattl+ bus9ess1 to take h&some fees4 ,cf4 ,%]idan's ,mrs4 ,c\pl]1 9 ,a ,trip to ,sc>bor\gh4 ,& :5 ^! propositions 7 agre$ to also1 he turn$ ab\t & said3 ,j su* a man1 ,i take x1 is be=e y 9 ! p]son ( ,anti/h5es6 7#ig7 7#ig7 ,see ,diog4 ,la]t4 ,anti/h4 ,,vi4 i4 #h2 ,plut4 ,symp4 ii4 #a4 #ejc4 ,:]eupon ,anti/h5es exclaim$3 ,:at6 are y go+ to pass on ! bus9ess8 w y devolve ?is art ( y\rs on me z y\r successor1 ,socrates8 7#ih7 7#ih7 ,or1 go+ to give up bus9ess1 & h& on ! trade to me z y\r successor8 ,i w1 ^u my ^w1 ,i w 7he answ]$73 s9ce ,i see t y h practis$ to "s purpose1 nay elaborat$1 an art :i* is ! h&maid to ?is o!r4 ,& :at may t be8 ask$ ,anti/h5es4 ,soc4 ,! art ( ! procur]4 7#ii7 7#ii7 ,cf4 ,plat4 ,!aet4 #aej ,a2 ,ari/ot4 ,e?4 ,n4 v4 #b1 #ac2 ,aes*94 #c1 #g2 ,plut4 ,solon1 #bc4 ,! o!r 79 a tone ( deep vexation73 ,pray1 :at ?+ ( ! sort are y aw>e ,i ev] p]petrat$8 ,soc4 ,i am aw>e t x 0 y :o introduc$ our ho/ "h1 ,callias1 to t wise man ,prodicus2 7#ajj7 !y 7 a mat*1 y saw1 ! "o enam\r$ ( philosophy1 & ! o!r 9 ne$ ( money4 ,x 0 y aga91 ,i am well en\gh aw>e1 :o introduc$ him once aga9 to ,hippias 7#aja7 ( ,elis1 f :om he le>nt 8 art ( memory2 7#ajb7 s9ce :i* "t he has become a v ard5t lov]1 7#ajc7 f inability to =get ea* lovely ?+ he sets 8 eyes on4 ,& q lately1 if ,i am n mi/ak51 x 0 y :o s\nd$ 9 my e>s su* praise ( our visitor f ,h]aclea1 7#ajd7 t fir/ y made me ?ir/ = 8 society1 & !n unit$ u4 7#aje7 ,= :i* inde$ ,i am y\r debtor1 s9ce ,i f9d him a f9e h&some fell[ & true g5tleman4 7#ajf7 ,& did y n1 moreov]1 s+ ! praises ( ,aes*ylus ( ,phlius 7#ajg7 9 my e>s & m9e 9 88--9 fact1 affect$ u s mu* by :at y said1 we fell 9 love & took to c\rs+ wildly 9 pursuit ( "o ano!r l two dogs ^u a trail4 7#ajh7 7#ajj7 ,or1 ! sage1 ! sophi/4 ,see ,mem4 ,i4 vi4 #ac2 ,,ii4 i4 #ba4 7#aja7 ,see ,mem4 ,,iv4 iv4 #e2 & = 8 art ( memory cf4 ,plat4 ,hipp4 m94 #cfh ,d2 ,hipp4 maj4 #bhe ,e4 7#ajb7 ,! memoria te*nica 7see ,ari/ot4 de ,an4 iii4 #c1 #f71 said to h be5 inv5t$ by ,simonides ( ,ceos4 ,cic4 de ,or4 ii4 #hf2 de ,f94 ii4 #cb2 ,qu9ct4 xi4 #b4 #eei4 7#ajc7 ,or1 has gr[n amor\s to a degree 7al4 an adept 9 love's lore himself4 ,cf4 ,plat4 ,rep4 #dgd ,d1 an au?ority 9 love4-- ,j[ett7 = ! simple reason he c't =get ea* lovely ?+ he once has se54 ,?r\gh ! ars memoriae ( ,hippias1 x becomes an idee fixe ( ! m9d4 7#ajd7 ,p]haps ,zeuxippus4 ,see ,plat4 ,prot4 #cah ,b4 ,al4 ,zeuxis1 also a native ( ,h]aclea4 ,see ,mem4 ,i4 iv4 #c2 ,econ4 x4 #a4 7#aje7 ,or1 introduc$ him to me4 ,cf4 ,econ4 iii4 #ad2 ,plat4 ,la*4 #bjj ,d4 7#ajf7 ,an out-&-out kalos te kaga?os4 7#ajg7 ,:o ?is ,phliasian is1 no "o kn[s4 7#ajh7 ,al4 l two h\nds *evy+ aft] "o ano!r4 ,) su* examples ( y\r wond]-work+ skill be=e my eyes1 ,i mu/ suppose y are a fir/-rate mat*mak]4 ,= consid]1 a man ) insight to disc]n two natures made to be ( s]vice to ea* o!r1 & ) p[] to make ^! same two p mutually enam\r$6 ,t is ! sort ( man1 ,i take x1 :o %\ld weld toge!r /ates 9 fri5d%ip2 cem5t alliances ) ga9 to ! contract+ p>ties2 7#aji7 &1 9 g5]al1 be f\nd an acquisition to ^? sev]al /ates2 to fri5ds & intimates1 & p>tisans 9 w>1 a treasure wor? possess+4 7#aaj7 ,b y1 my fri5d1 y got q angry4 ,"o w\ld suppose ,i _h giv5 y an evil "n 9 call+ y a fir/-rate mat*mak]4 7#aji7 ,al4 & cem5t desirable matrimonial connections4 ,cf4 ,ari/ot4 ,pol4 iii4 #i1 #ac4 #abhj ,b2 v4 #d1 #e-h4 #acjc ,b4 7#aaj7 ,see ! conv]sation ) ,critobulus1 s (t5 ref]r$ to1 p]i philias1 9 ,mem4 ,,ii4 vi4 ,yes 7he answ]$ meekly71 b n[ ,i am calm4 ,x is cle> en\gh1 if ,i possess ^! p[]s ,i %all f9d myself sur*>g$ ) spiritual ri*es4 ,9 ?is fa%ion ! cycle ( ! spee*es 0 complet$4 7#aaa7 7#aaa7 ,see ,hug1 ,e9leitung1 xxxi4 ,quell5 des ,platonis*5 ,symposion4 ,v ,!n ,callias3 ,our eyes are on y1 ,critobulus4 ,y\rs to ent] ! li/s 7#a7 aga9/ ! *ampion ,socrates1 :o claims ! prize ( beauty4 ,d y hesitate8 7#a7 ,soph4 ,fr4 #bcd2 ,?uc4 i4 #ic4 ,soc4 ,likely en\gh he does1 = possibly he sees ,sir ,p&>us /&s high 9 _! e/eem :o are ! judges ( ! conte/4 ,9 spite ( :i* 7retort$ ,critobulus71 ,i am n = draw+ back4 7#b7 ,i am ready2 s come on1 & if y h any subtle argum5t to prove t y are h&som] ?an ,i am1 n['s y\r "t1 in/ruct u4 ,b j /op "o m9ute2 h ! goodness1 please1 to br+ ! lamp a little clos]4 7#b7 ,or1 ,i d2 b all ! same1 ,i am n = %irk+4 ,cf4 ,ari/oph4 ,frogs1 #hfj1 etiomos eum egoge1 k\k anaduomai1 dakne93 ,i'm up to x2 ,i am resolv$ 7,fr]e72 ,dem4 de ,f4 ,leg4 #djf #bj3 ,8 resolution nev] rea*$ t po9t1 b %rank back1 = 8 consci5ce *eck$ x 7,k5n$y74 ,soc4 ,well !n1 ,i call ^u y fir/ ( all1 z p>ty to ?is suit1 to und]go ! prelim9>y exam9ation4 7#c7 ,att5d to :at ,i say1 & please be good en\gh to answ]4 7#c7 ,! anakrisis1 or previ\s inquiry 7be=e "o ( ! ar*ons7 ( p>ties conc]n$ 9 a suit1 to see :e!r ! action lay4 ,cf4 ,plat4 ,*>m4 #agf ,c4 ,see ,g[1 ,companion1 xiv4 #gd4 ,crit4 ,d y be good en\gh y\rself to put y\r que/ions4 ,soc4 ,d y consid] t ! quality ( beauty is conf9$ to man1 or is x to be f\nd 9 o!r objects also8 ,:at is y\r belief on ?is po9t8 ,crit4 ,= my "p1 ,i consid] x belongs alike to animals--! horse1 ! ox--& to _m ?+s inanimate3 t is to say1 a %ield1 a sword1 a spe> are (t5 beautiful4 ,soc4 ,h[ is x possible t ?+s1 9 no respect resembl+ "o ano!r1 %\ld ea* & all be beautiful8 7#d7 7#d7 ,see ,mem4 ,,iii4 viii4 #e1 quot$ by ,gal51 de ,usu ,"p4 i4 #cgj4 ,crit4 ,( c\rse x is1 ,god bless me6 if well con/ruct$ by ! h& ( man to suit ! sort ( "w = :i* we got !m1 or if naturally adapt$ to satisfy "s want1 ! ?+s 9 ei!r case are beautiful4 ,soc4 ,c y tell me1 !n1 :at ne$ is satisfi$ by our eyes8 ,crit4 ,cle>ly1 ! ne$ ( vision4 ,soc4 ,if s1 my eyes are prov$ at once to be m beautiful ?an y\rs4 ,crit4 ,h[ s8 ,soc4 ,because y\rs c only see j /raight 9 front ( !m1 :]eas m9e are prom95t & s project+1 !y c see aslant4 7#e7 7#e7 ,or1 squ9t sideways & comm& ! flanks4 ,crit4 ,& among/ all animals1 y w tell u t ! crab has lovelie/ eyes8 7#f7 ,is t y\r /atem5t8 7#f7 ,or1 is be/ provid$ 9 respect ( eyeballs4 ,soc4 ,decid$ly1 ! creature has4 ,& all ! m s1 s9ce = /r5g? & t\ghness its eyes by nature are ! be/ con/ruct$4 ,crit4 ,well1 let t pass4 ,to come to our two noses1 :i* is ! m h&some1 y\rs or m9e8 ,soc4 ,m9e1 ,i imag9e1 if1 t is1 ! gods pres5t$ u ) noses = ! sake ( smell+4 ,y\r no/rils po9t to e>?2 b m9e are spread out wide & flat1 z if to welcome sc5ts f e qu>t]4 ,crit4 ,b consid]1 a snubness ( ! nose1 h[ is t m beautiful ?an /raightness8 7#g7 7#g7 ,or1 y\r /raight nose4 ,cf4 ,plat4 ,!aet4 #bji ,c3 ,soc4 ,or1 if ,i _h fur!r kn[n y n only z hav+ nose & eyes1 b z hav+ a snub nose & prom95t eyes1 %\ld ,i h any m notion ( y ?an myself & o!rs :o resemble me8 ,cf4 also ,ari/ot4 ,pol4 v4 #i1 #g3 ,a nose :i* v>ies f ! ideal ( /raightness to a hook or snub may /ill be a good %ape & agreeable to ! eye2 b if ! excess be v great1 all symmetry is lo/1 & ! nose at la/ ceases to be a nose at all on acc\nt ( "s excess 9 "o direction or defect 9 ! o!r2 & ?is is true ( e o!r "p ( ! human body4 ,! same law ( proportion holds 9 /ates4--,j[ett4 ,soc4 ,= ?is good reason1 t a snub nose does n dis*>ge ! (fice ( a b>ri]2 7#h7 x all[s ! orbs ( sight free range ( vision3 :il/ y\r t[]+ nose looks l an insult+ wall ( p>tition to %ut (f ! two eyes4 7#i7 7#h7 ,or1 ! humble snub is n a scre5 or b>ricade4 7#i7 ,cf4 ,love's ,lab\r ,lo/1 v4 #b4 #efh3 ,boyet4 ,y\r nose says no1 y are n1 = x /&s too "r2 also ,! ,song ( ,solomon1 vii4 #d3 ,?y nose is ! t[] ( ,lebanon1 :i* looke? t[>d ,damascus4 ,z to ! m\? 7proce$$ ,critobulus71 ,i give 9 at once2 =1 giv5 m\?s are made = purposes ( bit+1 y c\ld d\btless bite (f a mu* l>g] m\?ful ) y\r m\? ?an ,i ) m9e4 ,soc4 ,yes1 & y w admit1 p]haps1 t ,i c give a s(t] kiss ?an y c1 ?anks to my ?ick lips4 ,crit4 ,x seems ,i h an ugli] m\? ?an any ass4 ,soc4 ,& "h is a fact :i* y w h to reckon )1 if fur!r evid5ce be ne$$ to prove t ,i am h&som] ?an y4 ,! naiads1 nymphs1 div9e1 h z _! prog5y ,sil5i1 :o are mu* m l myself1 ,i take x1 ?an l y4 ,is t conclusive8 ,nay1 ,i give x up 7cri$ ,critobulus71 ,i h n a ^w to say 9 answ]4 ,i am sil5c$4 ,let !m record ! votes4 ,i fa9 w\ld "k at once :at ,i mu/ suff] or mu/ pay4 7#aj7 ,only 7he add$7 let !m vote 9 secret4 7#aa7 ,i am afraid y\r weal? & 8 7,anti/h5es'7 comb9$ may ov]p[] me4 7#aj7 ,= ?is =mula see ,dict4 ,ant4 timema4 ,cf4 ,econ4 xi4 #be2 ,plat4 ,apol4 #cf ,b2 ,/atesm4 #bii ,a2 ,laws1 freq42 ,dem4 #ebi4 #bc2 #ecc4 #b4 7#aa7 ,& n z 9 ! case describ$ 7,?uc4 iv4 #gd71 :]e ! p 7at ,meg>a7 7 compell$ to give s5t5ce on ! political oppon5ts ( ! olig>*s by an op5 vote4 ,cf4 ,lysias1 #acc1 #ab1 t5 de psephon ouk eis kadisk\s1 alla phan]an epi tas trapezas tautas dei ti!nai4 ,accord+ly ! boy & girl began to regi/] ! votes 9 secret1 :ile ,socrates direct$ ! proce$+s4 ,he w\ld h ! lamp-/& 7#ab7 ?is "t br\ght close up to ,critobulus2 ! judges mu/ on no acc\nt be tak5 92 ! victor 9 ! suit w\ld get f ! two judges1 n a wrea? ( rib&s 7#ac7 = a *aplet1 b "s kisses4 7#ab7 ton lukhnon "h1 above1 ,s4 #b1 ton lampt]a4 ,bo?1 ,i take x1 are oil-lamps1 & diff] m]ely z light & lamp4 7#ac7 ,cf4 ,plat4 ,symp4 #bac2 ,hell4 ,v4 i4 #c4 ,:5 ! urns 7 empti$1 x 0 f\nd t e vote1 )\t exception1 _h be5 ca/ = ,critobulus4 7#ad7 7#ad7 ,lit4 ,:5 ! pebbles 7 turn$ out & prov$ to be ) ,critobulus1 ,socrates rem>k$1 ',papae6' :i* is z mu* to say1 ,od's pity6 ,:]eat ,socrates3 ,bless me6 y don't say s8 ,! co9 y deal 91 ,critobulus1 is n at all l t ( ,callias4 ,8 makes p j2 :il/ y\rs1 l o!r fil?y lucre1 c corrupt bo? judge & jury4 7#ae7 7#ae7 kai dika/as kai kritas1 bo? jury & presid+ judges1 i4e4 ! company & ! boy & girl4 ,,vi ,!reupon "s memb]s ( ! p>ty call$ on ,critobulus to accept ! me$ ( victory 9 kisses 7due f boy & girl72 o!rs urg$ him fir/ to bribe _! ma/]2 :il/ o!rs b&i$ o!r je/s4 ,amid/ ! g5]al hil>ity ,h]mog5es alone kept sil5ce4 ,:]eat ,socrates turn$ to ! sil5t man1 & ?us acco/$ him3 ,h]mog5es1 :at is a drunk5 brawl8 ,c y expla9 to u8 ,he answ]$3 ,if y ask me :at x is1 ,i d n "k1 b ,i c tell y :at x seems to me to be4 ,soc4 ,t seems z good4 ,:at does x seem8 ,h]4 ,a drunk5 brawl1 9 my poor judgm5t1 is annoyance caus$ to p ov] w9e4 ,soc4 ,are y aw>e t y at pres5t are annoy+ u by sil5ce8 ,h]4 ,:at1 :il/ y are talk+8 ,soc4 ,no1 :5 we pause a :ile4 ,h]4 ,!n y h n obs]v$ t1 z to any int]val betwe5 y\r talk1 a man w\ld f9d x h>d to ins]t a hair1 mu* m "o gra9 ( s5se4 ,!n ,socrates3 ,o ,callias1 to ! rescue6 help a man sev]ely h&l$ by 8 cross-exam9]4 ,call4 ,) all my he>t 7& z he spoke he fac$ ,h]mog5es74 ,:y1 :5 ! flute is talk+1 we are z sil5t z ! grave4 ,h]4 ,:at1 w\ld y h me imitate ,nico/ratus 7#a7 ! actor1 recit+ 8 tetramet]s 7#b7 to ! music ( ! fife8 ,mu/ ,i disc\rse to y 9 answ] to ! flute8 7#a7 ,see ,cobet1 ,pros4 ,x54 p4 #ec2 & cf4 ,diog4 ,la]t4 iv4 #c1 #d2 ,polya54 vi4 #aj2 ,hell4 ,,iv4 viii4 #ah4 7#b7 ,see ,ari/oph4 ,cl\ds1 :]e ,socrates is giv+ ,/repsiades a lesson 9 measures1 #fci-fdf3 pot]on to trimetron e to tetrametron4 ,!n ,socrates3 ,by all t's holy1 ,i wi% y w\ld1 ,h]mog5es4 ,h[ delightful x w\ld be4 ,j z a song s\nds sweet] 9 conc]t ) ! flute1 s w\ld y\r talk be m melliflu\s attun$ to its s(t pip+s2 & p>ticul>ly if y w\ld use ge/iculation l ! flute-girl1 to suit ! t5or ( y\r spee*4 ,"h ,callias dem&$3 ,& :5 our fri5d 7,anti/h5es7 essays to cross-exam9e p 7#c7 at a banquet1 :at k9d ( pip+ 7#d7 %\ld he h8 7#c7 ,or1 a poor body1 9 ref]5ce to ! el5tic onslaught made on himself by ,anti/h5es above4 7#d7 to aulema1 a composition = re$ in/rum5ts1 music = ! flute4 ,cf4 ,ari/oph4 ,frogs1 #acjb4 ,ant4 ,! p]son 9 ! witness-box w\ld be/ be suit$ ) a s]p5t-hiss+ !me4 7#e7 7#e7 ,or1 motif on a scrannel pipe4 ,see ,l4 ,s4 s4v4 pu?aules4 ,cf4 ,poll4 iv4 #ha1 pu?ikon aulema1 an air 7nomos7 play$ on ! pu?ois aulos1 express+ ! battle betwe5 ,apollo & ! ,py?on1 ! hiss ( :i* 0 imitat$4 ,?us ! /ream ( talk fl[$ on2 until ! ,syracusan1 :o 0 pa9fully aw>e t :ile ! company amus$ !mselves1 8 exhibition 0 neglect$1 turn$1 9 a fit ( jeal\s sple51 at la/ on ,socrates4 7#f7 7#f7 ,! ,syracusan is 'civil z an orange1 & ( t jeal\s complexion4' ,! ,syr4 ,!y call y ,socrates4 ,are y t p]son commonly nicknam$ ! ?9k]8 7#g7 7#g7 ,app>5tly he has be5 to see ! ,cl\ds 7exhibit$ fir/ 9 #dbc ,b4,c471 & has conceiv$ c]ta9 ideas conc]n+ ,socrates1 a wise man1 :o speculat$ ab\t ! heav5 above1 & se>*$ into ! e>? b5ea?1 & made ! worse appe> ! bett] cause4 ,plat4 ,apol4 #ah ,b1 #ai ,c4 ,cl\ds1 #aja1 #cfj1 khair o presbuta 444 ton nun meteorosophi/on444 ta te meteora phronti/es4 ,soc4 ,:i* surely is a bett] fate ?an to be call$ a ?\ghtless p]son8 ,! ,syr4 ,p]haps1 if y 7 n ?\ght to split y\r bra9s on ?+s above u--transc5d5tal /uff4 7#h7 7#h7 ,or1 if only y 7 held to be less 'meteoric1' less head-9- airy 9 y\r speculations4 ,soc4 ,& is !re any?+ m transc5d5tal ?an ! gods8 ,! ,syr4 ,by heav56 no1 x is n ! gods above u :om y c>e =1 b = matt]s void ( use & valueless4 7#i7 7#i7 ,x is impossible to give ! play on words4 ,! ,syr4 anophele/aton4 ,soc4 ano444 ophel\s94 ,s*5kl aft] ,madvig em5d43 ton ano en nephelais onton b = ?+s 9 ! cl\ds above4 ,soc4 ,x seems1 !n1 by y\r %[+ ,i d c>e = !m4 ,h[ value less ! gods1 n m1 if be+ above u !y make ! void ( use to s5d u ra91 & cause _! light to %9e on u8 ,& n[1 sir1 if y d n l ?is frigid 7#aj7 argum5t1 :y d y cause me tr\ble8 ,! fault is y\rs4 7#aa7 7#aj7 ,cf4 ,cyrop4 ,,viii4 iv4 #bb1 #bc4 7#aa7 pho p>ekh\s9444 pragmata moi p>ekhon4 ,lit4 cause light 444 caus+ me tr\ble4 ,well1 let t be 7! o!r answ]$72 answ] me "o "q3 ,h[ _m fleas' feet di/ance is x1 pray1 f y to me8 7#ab7 ,!y say y measure !m by geometric scale4 7#ab7 ,see ,ari/oph4 ,cl\ds1 #add foll43 an]et' arti ,khairephonta ,sokrates psullan opos\s alloito t\s autes podas dak\sa g>444 ,cf4 ,lucian1 ii4 ,prom4 9 ,v]b4 #f1 & ,hudibras1 ! ,second ,"p (1 canto iii43 ,h[ _m scores a ,flea w jump ,( 8 own l5g? f ,head to ,rump ,:i* ,socrates & ,*a]ephon ,9 va9 essay$ s long agon4 ,b "h ,anti/h5es1 appeal+ to ,philippus1 int]pos$3 ,y are a man full ( comp>isons4 7#ac7 ,does n ?is wor?y p]son /rike y z some:at l a bully seek+ to pick a qu>rel8 7#ad7 7#ac7 ,l ,biron1 ,l4 ,l4 ,l4 v4 #b4 #hed4 ,or1 y are a clev] c>icaturi/4 ,see ,plat4 ,symp4 #bae ,a2 ,hug1 ,enleitung1 xiv42 ,ari/oph4 ,birds1 #hjd 7,fr]e1 p4 #agc72 ,wasps1 #acji4 7#ad7 ,ari/oph4 ,frogs1 #heg1 ,= x ill beseems illu/ri\s b>ds to scold l m>ket-wom54 7,fr]e1 p4 #bfi72 ,knights1 #adaj1 to bully2 ,eccles4 #adb3 kai loidor\ntai g' osp] empepokotes1 kai ton p>o9\nt' ekph]\s' oi toxotai4 ,yes 7repli$ ! je/]71 he has a /rik+ lik5ess to t p]son & a heap ( o!rs4 ,he bri/les ) metaphors4 ,soc4 ,= all t1 d n y be too eag] to draw comp>isons at 8 exp5se1 or y w f9d y\rself ! image ( a scold & brawl]4 7#ae7 7#ae7 ,or1 a /rik+ p]son4 ,phil4 ,b :at if ,i comp>e him to all ! prime/ creatures ( ! _w1 to beauty's nonp>eils1 7#af7 to nature's be/--,i might be ju/ly lik5$ to a flatt]] b n a brawl]4 7#ag7 7#af7 ,lit4 comp>e him to ^? 9 all ?+s beaute\s & ! be/4 ,) tois pasi kalois kai tois belti/ois cf4 ,?uc4 v4 #bh1 oi ',argeioi ari/a eskhon tois pasi1 ,! ,argives 7 9 excell5t condition 9 all respects4 ,z to ,philippus's back-h&$ complim5t to ! %[man1 x rem9ds "o ( ,pet] ,qu9ce's comm5dation ( ,bottom3 ,yea & ! be/ p]son too2 & he is a v p>am\r = a sweet voice4 7#ag7 ,x is n easy to keep pace ) ! m]ryman's je/s2 b if ,i foll[ 8 hum\r1 he says to ,socrates3 ,if ! cap is to fit1 y mu/ lik5 me to "o :o quits 'assault & batt]y' = 'complim5ts 7sotto voce1 lies7 & flatt]y4' ,soc4 ,:y n[1 y are l a p]son apt to pick a qu>rel1 s9ce y imply !y are all 8 bett]s4 7#ah7 7#ah7 ,:5 ,socrates says ei pant' aut\ beltio phes e9ai1 k4t4l41 ! s5se seems to be3 ,no1 if y say t all ^! prime creatures are bett] ?an he is1 y are an abusive p]son /ill4 ,phil4 ,:at1 w\ld y h me !n comp>e him to worse villa9s8 ,soc4 ,no1 n ev5 to worse villa9s4 ,phil4 ,:at1 !n1 to no?+1 & to nobody8 ,soc4 ,to n\ght 9 aught4 ,let him rema9 8 simple self-- ,phil4 ,incomp>able4 ,b if my tongue is n to wag1 :atev] %all ,i d to e>n my d9n]8 ,soc4 ,:y1 t y %all q easily1 if ) y\r wagg+ tongue y d n try to utt] ?+s unutt]able4 ,"h 0 a pretty qu>rel ov] w9e soon k9dl$ & soon burnt4 ,,vii ,b on ! in/ant ^? :o _h n assi/$ 9 ! fray gave tongue1 ! "o "p urg+ ! je/] to proce$ ) 8 comp>isons1 & ! o!r "p dissuad+4 ,! voice ( ,socrates 0 he>d above ! tumult3 ,s9ce we are all s eag] to be he>d at once1 :at fitt] "t ?an n[ to s+ a song1 9 *orus4 ,& suit+ ! action to ! words1 he comm5c$ a /ave4 ,! song 0 b>ely f9i%$1 :5 a pott]'s :eel 0 br\ght 91 on :i* ! danc+-girl 0 to p]=m m wond]s4 ,at ?is po9t ,socrates address$ ! man ( ,syracuse3 ,x seems ,i am likely to des]ve ! title :i* y gave me ( a ?9k] 9 good e>ne/4 ,j n[ ,i am speculat+ by :at means y\r boy & girl may pass a happy "t1 & we spectators /ill d]ive ! greate/ pleasure f behold+ !m2 & ?is1 ,i take x1 is precisely :at y w\ld y\rself mo/ wi%4 ,n[ ,i ma9ta91 t ?r[+ som]saults 9 & out ( swords is a display ( dang] uncong5ial to a banquet4 ,& z = writ+ & read+ on a :eel t all ! :ile keeps :irl+1 ,i d n d5y ! wond] ( x1 b :at pleasure su* a m>vel c pres5t1 ,i _c = ! life ( me discov]4 ,nor d ,i see h[ x is a :it m *>m+ to wat* ^! fair "y p twi/+ ab\t _! bodies & imitat+ :eels ?an to behold !m peacefully repos+4 ,we ne$ n f>e f> afield to light on m>vels1 if t is our object4 ,all ab\t u "h is full ( m>vel2 we c beg9 at once by wond]+1 :y x is ! c&le gives a light by d9t ( its bright flame1 :ile side by side ) x ! bright bronze vessel gives no light1 b %[s )9 itself ^? o!r objects mirror$4 7#a7 ,or1 h[ is x t oil1 be+ moi/ & liquid1 keeps t flame ablaze1 b wat]1 j because x is liquid1 qu5*es fire4 ,b no m d ^! same m>vels t5d to promote ! object ( ! w9e-cup4 7#b7 7#a7 ,cf4 ,mem4 ,,iv4 vii4 #g4 ,socrates' criticism ( ,anaxagoras' !ory ) reg>d to ! sun4 7#b7 ,lit4 "w to ! same end z w9e4 ,b n[1 suppos+ y\r "y p yond] 7 to tread a measure to ! flute1 "s pantomime 9 dance1 l ^? :i* ! ,graces & ! ,h\rs ) ! ,nymphs are made to tread 9 pictures1 7#c7 ,i ?9k !y w\ld sp5d a f> m happy "t !mselves1 & our banquet w\ld at once assume a grace & *>m unlook$ =4 7#c7 ,cf4 ,plat4 ,laws1 vii4 #hae ,c2 ,hor4 ,c>m4 i4 #d4 #f3 iunctaeque ,nymphis ,gratiae dec5tes alt]no t]ram quatiunt p$e4 ,! ,graces & ! ,nymphs1 toge!r knit1 ,) rhy?mic feet ! mead[ beat 7,con+ton74 ,ib4 iv4 #g4 #e4 ,! ,syracusan caught ! notion readily4 ,by all t's holy1 ,socrates 7he cri$71 a capital sugge/ion1 & = my "p1 ,i w>rant y1 ,i w put a piece ^u ! /age1 :i* w delight y1 "o & all4 ,,viii ,) ^! words ! ,syracusan made 8 exit1 b5t on organis+ 8 p]=mance4 7#a7 ,z soon z he 0 gone1 ,socrates once m essay$ a novel argum5t4 7#b7 ,he ?us address$ !m3 7#a7 sunekroteito1 on ! composition ( 8 piece4 ,al4 amid/ a r\nd ( plaudits4 7#b7 ,/ruck ! keynote ( a novel !me4 ,cf4 ,plat4 ,symp4 #agg ,e4 ,x 7 b reasonable1 sirs1 on our "p n to ignore ! mighty p[] "h pres5t1 7#c7 a div9ity 9 po9t ( age coequal ) ! ev]la/+ gods1 yet 9 outw>d =m ! y\nge/1 7#d7 :o 9 magnitude embraces all ?+s1 & yet 8 %r9e is plant$ 9 ! s\l ( man4 ,love 7#e7 is 8 "n6 & lea/ ( all %\ld we =get him :o are "o & all vot>ies ( ?is god4 7#f7 ,= myself ,i _c "n ! "t at :i* ,i h n be5 9 love ) "s "o4 7#g7 ,& ,*>mides "h has1 to my k1 captivat$ _m a lov]1 :ile 8 own s\l has gone out 9 long+ = ! love ( n a few himself4 7#h7 ,s x is ) ,critobulus also2 ! belov$ ( ye/]day is become ! lov] ( to-day4 ,ay1 & ,nic]atus1 z ,i am told1 adores 8 wife1 & is by h] ador$4 7#i7 ,z to ,h]mog5es1 :i* ( u ne$s to be told 7#aj7 t ! s\l ( ?is fond lov] is consum$ ) passion = a fair ideal--call x by :at "n y w--! _s bl5t ( nobl5ess & beauty4 7#aa7 ,see y n :at *a/e sev]ity dwells on 8 br[2 7#ab7 h[ tranquil 8 gaze2 7#ac7 h[ mod]ate 8 words2 h[ g5tle 8 intonation2 n[ radiant 8 :ole "*4 ,& if he enjoys ! fri5d%ip ( ! mo/ holy gods1 he keeps a place 9 8 reg>d = u poor mortals4 ,b h[ is x t y alone1 ,anti/h5es1 y misan?rope1 love nobody8 7#c7 ,cf4 ,%elley1 ,hymn to ,intellectual ,beauty3 ,! awful %ad[ ( "s unse5 ,p[] ,floats1 ?\gh unse51 among u4444 7#d7 ,read+ ) ,l4 ,d4 aft] ,blomfield 7,aes*4 ,ag4 p4 #cjd71 idrum5\1 or if z vulg4 is\m5\1 transl4 b 9 s\l is fa%ion$ l to mortal man4 7#e7 ,eros4 7#f7 ,or1 :o are ea* & all ( u memb]s ( 8 b&4 ,= ?iasotai cf4 ,ari/ot4 ,e?4 ,n4 viii4 #i4 #e2 ,ari/oph4 ,frogs1 #cbg4 7#g7 ,cf4 ,plat4 ,symp4 #agg ,d3 ,no "o w vote aga9/ y1 ,erysima*us1 said ,socrates2 on ! only subject 7ta erotika7 ( :i* ,i pr(ess to h any k1 ,i c]ta9ly _c refuse to speak1 nor1 ,i presume1 ,aga?on & ,pasuanias2 & !re c be no d\bt ( ,arisophanes1 :o is ! con/ant s]vant ( ,dionysus & ,aphrodite2 nor w any "o disagree ( ^? ,i see ar\nd me 7,j[ett74 7#h7 ,or1 has _h _m a passionate admir]1 & be5 enam\r$ ( m ?an "o true love himself4 ,see ,plat4 ,*>m41 ad 94 7#i7 ,= ,love & ,love-=-,love1 eros & ant]os1 see ,plat4 ,pha$r4 #bee ,d4 ,cf4 ,ari/ot4 ,e?4 ,n4 ix4 #a4 7#aj7 ,lit4 :i* ( u b kn[s 8 s\l is melt+ away ) passion4 ,cf4 ,!ocr4 xiv4 #bf4 7#aa7 ,lit4 beautiful & g5tle manhood4 7#ab7 ,lit4 h[ s]i\s are 8 br[s4 7#ac7 ,! phrases someh[ rem9d "o ( ,sappho's fam\s ode3 pha9etai moi k5os isos !ois9 emm5 on]1 o/is enantios toi izanei1 kai plasion adu phoneusas upak\ei kai gelosas im]o54 ,b !re we mu/ /op4 ,h]mog5es is a sort ( ,sir ,p]civale1 su* a c\rtesy spake ?ro' ! limbs & 9 ! voice4 ,nay1 s help me ,heav56 7he repli$71 b ,i d love mo/ desp]ately y\rself1 ,o ,socrates6 ,:]eat ,socrates1 /ill c>ry+ on ! je/1 ) a coy1 coquetti% air1 7#ad7 repli$3 ,yes2 only please d n bo!r me at pres5t4 ,i h o!r ?+s to d1 y see4 7#ad7 ,al4 l a true coquet4 ,cf4 ,plat4 ,pha$r4 #bbh ,c4 ,anti/h5es repli$3 ,h[ absolutely true to y\r own "*1 ar* g-betwe56 7#ae7 ,x is always ei!r y\r famili> oracle won't suff] y1 t's y\r pretext1 & s y c't conv]se ) me2 or y are b5t ^u some?+ or somebody else4 7#ae7 ,see ,mem4 ,,iii4 xi4 #ad4 ,!n ,socrates3 ,= ,heav5's sake1 don't c>bonado 7#af7 me1 ,anti/h5es1 t's all4 ,any o!r savag]y on y\r "p ,i c /&1 & w /&1 z a lov] %\ld4 ,h[ev] 7he add$71 ! less we say ab\t y\r love ! bett]1 s9ce x is cle>ly an atta*m5t n to my s\l1 b to my lovely p]son4 7#af7 ,or1 te> & scrat* me4 ,& !n1 turn+ to ,callias3 ,& t y1 ,callias1 d love ,autolycus1 ?is :ole city kn[s & half ! _w besides1 7#ag7 if ,i am n mi/ak52 & ! reason is t y are bo? sons ( fam\s fa!rs1 & y\rselves illu/ri\s4 ,= my "p ,i h ev] admir$ y\r nature1 b n[ mu* m s1 :5 ,i see t y are 9 love ) "o :o does n wanton 9 luxury or langui% 9 effem9acy1 7#ah7 b :o displays to all 8 /r5g?1 8 h>dihood1 8 c\rage1 & sobriety ( s\l4 ,to be enam\r$ ( su* qualities z ^! is a pro( itself ( a true lov]'s nature4 7#ag7 ,lit4 _m a =eign visitor likewise4 7#ah7 ,see ! ,attic type ( "*1 z drawn by ,p]icles1 ,?uc4 ii4 #dj4 ,:e!r inde$ ,aphrodite be "o or twa9 7#ai7 9 p]sonality1 ! heav5ly & ! e>?ly1 ,i _c tell1 = ,zeus1 :o is "o & indivisible1 be>s _m titles4 7#bj7 ,b ?is ?+ ,i "k1 t ^! twa9 h sep>ate alt>s1 %r9es1 & sacrifices1 7#ba7 z befits _! nature--%e t is e>?ly1 ( a light] & a lax] sort2 %e t is heav5ly1 pur] & holi] 9 type4 ,& y may well conjecture1 x is ! e>?ly goddess1 ! common ,aphrodite1 :o s5ds =? ! bodily loves2 :ile f h] t is nam$ ( heav51 ,ourania1 proce$ ^? loves :i* fe$ ^u ! s\l1 on fri5d%ip & on noble de$s4 ,x is by ?is latt]1 ,callias1 t y are held 9 bonds1 if ,i mi/ake n1 ,love div9e4 7#bb7 ,?is ,i inf] z well f ! fair & noble "* ( y\r fri5d1 z f ! fact t y invite 8 fa!r to %>e y\r life & int]c\rse4 7#bc7 ,s9ce no "p ( ^! is hidd5 f ! fa!r by ! fair & noble lov]4 7#ai7 ,= ,aphrodite ,ourania & ,p&emos see ,plat4 ,symp4 #ahj4 7#bj7 ,lit4 t is believ$ to be ! same4 ,see ,cic4 ,de ,n4 ,d4 iii4 #af4 ,cf4 ,aes*4 ,prom4 #baj 7( ,!mis & ,gaia71 pollon onomaton morphe mia4 7#ba7 e4g4 to ,aphrodite ,p&emos a :ite goat1 mekas leuke1 b to ,aphrodite ,ourania a heif]1 & ?usiai nephaliai1 (f]+s )\t w9e1 i4e4 ( wat]1 milk1 & honey4 ,s*ol4 to ,soph4 ,o$4 ,col4 #ajj2 ,lucian1 lxvii4 ,dial4 ,m]4 #g4 #a4 7#bb7 ,lit4 by ,eros4 7#bc7 ,cf4 ,plat4 ,prot4 #cah ,a2 ,ari/oph4 ,!smoph4 #ba1 le>n$ conv]sazioni4 ,h]mog5es broke 93 ,by ,h]a1 ,socrates1 ,i mu* admire y = _m ?+s1 & n[ to see h[ 9 ! act ( gratify+ ,callias y are tra9+ him 9 duty & true excell5ce4 7#bd7 7#bd7 ,lit4 tea*+ him :at sort ( man he ought to be4 ,?is1 z we "k1 is ! v he>t & ess5ce ( ! ,socratic 7 ,,xs7 me?od4 ,see ,mem4 ,i4 ii4 #c4 ,:y1 yes 7he said71 if only t 8 cup ( happ9ess may ov]fl[1 ,i wi% to te/ify to him h[ f> ! love ( s\l is bett] ?an ! love ( body4 ,)\t fri5d%ip1 7#be7 z we full well "k1 !re is no society ( any wor?4 ,& ?is fri5d%ip1 :at is x8 ,on ! "p ( ^? ^: admiration 7#bf7 is be/[$ ^u ! inn] disposition1 x is well nam$ a sweet & volunt>y compulsion4 ,b among ^? ^: desire 7#bf7 is = ! body1 !re are n a few :o blame1 nay hate1 ! ways ( _! belov$ ones4 ,& ev5 :]e atta*m5t 7#bf7 cl+s to bo?1 7#bg7 ev5 s ! bloom ( beauty aft] all does quickly rea* its prime2 ! fl[] )]s1 & :5 t fails1 ! affection :i* 0 bas$ ^u x mu/ also )] up & p]i%4 ,b ! s\l1 ) e /ep %e makes 9 h] onw>d c\rse t[>ds deep] wisdom1 gr[s ev] wor?i] ( love4 7#be7 ,lit4 ,t )\t love no int]c\rse is wor? reg>d+1 we all "k4 7#bf7 ,n4,b4--agam5on1 epi?um\nton1 /]xosi4 ,"h1 z (t51 ! au?or seems to h /udi$ ! or?oepeia ( ,prodicus4 ,see ,mem4 ,,ii4 i4 #bd4 7#bg7 i4e4 body & "*4 ,ay1 & 9 ! enjoym5t ( ext]nal beauty a sort ( surfeit is eng5d]$4 ,j z ! eat]'s appetite palls ?r\gh repletion ) reg>d to meats1 7#bh7 s w ! feel+s ( a lov] t[>ds 8 idol4 ,b ! s\l's atta*m5t1 ow+ to its purity1 kn[s no satiety4 7#bi7 ,yet n !re=e1 z a man might fondly deem1 has x less ( ! "* ( lovel9ess4 7#cj7 ,b v cle>ly h]e9 is our pray] fulfill$1 9 :i* we beg ! goddess to grant u words & de$s t be> ! impress ( h] own true lovel9ess4 7#ca7 7#bh7 ,cf4 ,mem4 ,,iii4 xi4 #ac4 7#bi7 ,lit4 is m insatiate4 ,cf4 ,*>les ,wesley's hymn3 ,o ,love ,div9e1 h[ sweet ,?\ art6 ,:5 %all ,i f9d my will+ he>t ,all tak5 up by ,!e8 7#cj7 ,lit4 is %e1 ! s\l1 m sep>ate f ,aphrodite4 7#ca7 ,or1 /amp$ ) ! image ( ,aphrodite4 ,zeune cf4 ,lucr4 i4 #bd1 address+ ,v5us1 te sociam /udeo scrib5dis v]sibus esse1 ,i w\ld h !e = a helpmate 9 writ+ ! v]ses4442 & bel[1 #bh1 quo magis aet]num da dictis1 diva1 leporem1 ,:]e=e all ! m1 ,o lady1 l5d my lays an ev]-liv+ *>m 7,h4 ,a4 ,j4 ,munro74 ,t a s\l ^: bloom is visible alike 9 beauty ( ext]nal =m1 free & unfett]$1 & an inn] disposition1 ba%ful1 g5]\s2 a _s 7#cb7 at once imp]ial & affable1 7#cc7 born to rule among its fell[s--t su* a be+ w1 ( c\rse1 admire & fondly cl+ to 8 belov$1 is a !sis :i* ne$s no fur!r argum5t on my "p4 ,r ,i w essay to tea* y1 h[ x is natural t ?is same type ( lov] %\ld 9 turn be lov$ by 8 s\l's idol4 7#cd7 7#cb7 ,cf4 ,plat4 ,pha$r4 #beb ,e4 7#cc7 ,! epi!t philophron occurs ,mem4 ,,iii4 i4 #f1 ( a g5]al2 ib4 ,,iii4 v4 #c 7accord+ to ! vulg4 read+71 ( ! ,a!nians4 7#cd7 ,or1 ! boy :om he *]i%es4 ,h[1 9 ! fir/ place1 is x possible = him to hate a lov] :o1 he kn[s1 reg>ds him z bo? beautiful & good8 7#ce7 &1 9 ! next place1 "o :o1 x is cle>1 is f> m anxi\s to promote ! fair e/ate ( him he loves 7#cf7 ?an to indulge 8 selfi% joys8 & above all1 :5 he has fai? & tru/ t nei!r d]eliction1 7#cg7 nor loss ( beauty ?r\gh sickness1 nor aught else1 w dim9i% _! affection4 7#ce7 ,or1 p]fection4 7#cf7 ,lit4 ! boy4 7#cg7 ,read+ en p>a ti poiese4 ,al4 come :at come may1 lit4 no alt]ation2 or if read+ p>ebese transl4 al?\gh 8 ,may ( y\? %\ld pass1 & sickness %\ld m> 8 features1 ! tie ( fri5d%ip w n be weak5$4 ,if1 !n1 !y own a mutual devotion1 7#ch7 h[ c x b be1 !y w take delight 9 gaz+ ea* into ! o!r's eyes1 hold k9dly conv]se1 tru/ & be tru/$1 h =e?\ght = ea* o!r1 9 success rejoice toge!r1 9 mis=tune %>e _! tr\bles2 & s long z heal? endures make m]ry *e]1 day 9 day out2 or if ei!r ( !m %\ld fall on sickness1 !n w _! int]c\rse be yet m con/ant2 & if !y c>$ = "o ano!r face to face1 mu* m w !y c>e :5 p>t$4 7#ci7 ,are n all ^! ! outw>d tok5s ( true lovel9ess8 7#dj7 ,9 ! ex]cise ( su* sweet (fices1 at any rate1 !y %[ _! passion = holy fri5d%ip's /ate1 & prove its bliss1 cont9u\sly pac+ life's pa? f y\? to eld4 7#ch7 ,= beauty ( /yle 79 ! orig9al7 ,zeune cf4 ,mem4 ,,ii4 vi4 #bh foll42 ,,iii4 xi4 #aj4 7#ci7 ,albeit abs5t f "o ano!r 9 ! body1 !y are m pres5t 9 ! s\l4 ,cf4 ,virg4 ,a54 iv4 #hc1 illum abs5s abs5tem auditque videtque4 7#dj7 ,or1 be> ! /amp ( ,aphrodite4 ,b ! lov] :o dep5ds ^u ! body1 7#da7 :at ( him8 ,fir/1 :y %\ld love-=-love be giv5 to su* a lov]8 because1 =soo?1 he be/[s ^u himself :at he desires1 & ^u 8 m9ion ?+s ( dire reproa*8 or t :at he ha/5s to exact1 infallibly mu/ sep>ate t o!r f 8 ne>e/ fri5ds8 7#da7 ,or1 is :olly tak5 up )4 ,cf4 ,plat4 ,laws1 #hca ,c4 ,if x be plead$ t p]suasion is 8 in/rum5t1 n viol5ce2 is t no reason r = a deep] loa?+8 s9ce he :o uses viol5ce 7#db7 at any rate decl>es himself 9 8 true col\rs z a villa91 :ile ! tempt] corrupts ! s\l ( him :o yields to 8 p]suasions4 7#db7 ,cf4 ,hi]o1 iii4 #c2 ,cyrop4 ,,iii4 i4 #ci4 ,ay1 & h[ %\ld he :o traffics ) 8 beauty love ! pur*as]1 any m ?an he :o keeps a /all 9 ! m>ket-place & v5ds to ! highe/ bidd]8 ,love spr+s n up1 ,i tr[1 because ! "o is 9 8 prime1 & ! o!r's bloom is )]$1 because fair is mat$ ) :at is n fair1 & hot lips are press$ to cold4 ,betwe5 man & woman x is diff]5t4 ,!re ! wife at any rate %>es ) h] husb& 9 _! nuptial joys2 b "h conv]sely1 ! "o is sob] & ) unimpassion$ eye reg>ds 8 fell[1 :o is drunk5 ) ! w9e ( passion4 7#dc7 7#dc7 ,lit4 by ,aphrodite4 ,cf4 ,plat4 ,pha$r4 #bdj1 ,b ! lov] 444 :5 he is drunk 7,j[ett72 ,symp4 #bad ,c4 ,:]e=e x is no m>vel if1 behold+1 !re spr+s up 9 8 brea/ ! bitt]e/ contempt & scorn = su* a lov]4 ,se>* & y %all f9d t no?+ h>% 0 ev] yet eng5d]$ by atta*m5t bas$ on moral qualities2 :il/ %ameless int]c\rse1 "t out ( m9d1 has be5 ! s\rce ( c\ntless hateful & unhall[$ de$s4 7#dd7 7#dd7 ,zeune cf4 ,ael4 ,v4 ,h4 viii4 #i1 re ,ar*elaus k+ ( ,mac$on1 conc]n+ :om ,ari/otle1 ,pol4 v4 #aj4 #acaa ,b3 ,_m conspiracies h orig9at$ 9 %ameful attempts made by sov]eigns on ! p]sons ( _! subjects4 ,su* 0 ! attack ( ,crataeus ^u ,ar*elaus1 etc4 7,j[ett74 ,i h next to %[ t ! society ( him ^: love is ( ! body1 n ! s\l1 is 9 itself illib]al4 ,! true educator :o tra9s ano!r 9 ! pa? ( virtue1 :o w tea* u excell5ce1 :e!r ( spee* or conduct1 7#de7 may well be hon\r$1 ev5 z ,*eiron & ,pho5ix 7#df7 7 hon\r$ by ,a*illes4 ,b :at c he expect1 :o /ret*es =? an eag] h& to clut* ! body1 save to be treat$ 7#dg7 z a begg>8 ,t is 8 "*2 = ev] cr++ & petition+ a kiss1 or "s o!r s(t c>ess1 7#dh7 ?is sorry suitor dogs 8 victims4 7#de7 ,pho5ix addresses ,a*illes1 ,il4 ix4 #ddc3 mu?on te ret]' em5ai1 prekt]a te ergon ,!re=e s5t he 7,peleus7 me to !e to tea* !e all ?+s1 ,to be bo? a speak] ( words & a do] ( de$s 7,w4 ,leaf74 7#df7 ,see ,il4 xi4 #hca2 ,hunt+1 *4 i41 z to ,*eiron & 8 s*ol>s1 ! la/ ( :om is ,a*illes4 7#dg7 an p]iepoito4 ,he w be scurvily treat$4 ,cf4 ,hell4 ,,iii4 i4 #ai4 7#dh7 ,cf4 ,mem4 ,i4 ii4 #bi4 ,if my language has a t\* ( turbul5ce1 7#di7 d n m>vel3 p>tly ! w9e exalts me2 p>tly t love :i* ev] dwells )9 my he>t ( he>ts n[ pricks me =w>d to use great boldness ( spee* 7#ej7 aga9/ 8 base antagoni/4 ,:y1 yes inde$1 x seems to me t he :o fixes 8 m9d on outw>d beauty is l a man :o has tak5 a f>m on a %ort lease4 ,he %[s no anxiety to improve its value2 8 sole object be+ to take (f x ! l>ge/ crops he c himself4 ,b he ^: he>t is set on loyal fri5d%ip resembles r a man :o has a f>m/ead ( 8 own4 ,at any rate1 he sc\rs ! wide _w to f9d :at may enhance ! value ( 8 s\l's delight4 7#ea7 7#di7 ,or1 wantonness2 & = ! apology see ,plat4 ,pha$r4 #bch3 ,i appe> to be 9 a div9e fury1 = already ,i am gett+ into di?yrambics 7,j[ett74 7#ej7 ,lit4 to speak op5ly aga9/ t o!r sort ( love :i* is its rival4 7#ea7 ,cf4 ,mi*elet1 ,i ?9k1 z to ! ,fr5* peasant-f>m] reg>d+ 8 prop]ty z sa femme4 ,aga91 let u consid] ! effect ^u ! object ( atta*m5t4 ,let him b "k 8 beauty is a bond suffici5t to en?rall 8 lov]1 7#eb7 & :at wond] if he be c>eless ( all else & play ! wanton4 ,let him discov]1 on ! contr>y1 t if he w\ld reta9 8 de> affection he mu/ himself be truly good & beautiful1 & x is only natural he %\ld become m /udi\s ( virtue4 ,b ! greate/ bless+ :i* desc5ds on "o beset ) eag] long+ to conv]t ! idol ( 8 s\l into a good man & true fri5d is ?is3 necessity is laid ^u himself to practise virtue2 s9ce h[ c he hope to make 8 comrade good1 if he himself works wick$ness8 ,is x conceivable t ! example he himself pres5ts ( :at is %ameless & incont95t1 7#ec7 w s]ve to make ! belov$ "o temp]ate & mode/8 7#eb7 ,or1 t by l>gess ( beauty he c en?rall 8 lov]4 7#ec7 ,see ,plat4 ,symp4 #ahb ,a1 #aib ,a4 ,i h a long+1 ,callias1 by my?ic argum5t 7#ed7 to %[ y t n m5 only1 b gods & h]oes1 set great] /ore by fri5d%ip ( ! s\l ?an bodily enjoym5t4 ,?us ^? fair wom5 7#ee7 :om ,zeus1 enam\r$ ( _! outw>d beauty1 w$d$1 he p]mitt$ mortal to rema92 b ^? h]oes ^: s\ls he held 9 admiration1 ^! he rais$ to immortality4 ,( :om are ,h]acles & ! ,dioscuri1 & !re are o!rs also nam$4 7#ef7 ,z ,i ma9ta91 x 0 n = 8 body's sake1 b = 8 s\l's1 t ,ganym$e 7#eg7 0 translat$ to ,olympus1 z ! /ory goes1 by ,zeus4 ,& to ?is 8 v "n be>s witness1 = is x n writt5 9 ,hom]8 ,& he gladd5s 7ganutai7 to he> 8 voice4 7#eh7 ,?is ! poet says1 mean+ he is pleas$ to li/5 to 8 words4 7#ed7 ,or1 ,i h a desire to romance a little1 = y\r b5efit to expla9 by leg5d>y lore4 ,cf4 ,isocr4 #abj ,c2 ,plat4 ,rep4 #cib ,b4 7#ee7 e4g4 ,l$a1 ,danae1 ,europa1 ,alcm5a1 ,electra1 ,latona1 ,laodamia 7,zeune74 7#ef7 ,see ,hunt+1 i42 ,hell4 ,,vi4 iii4 #f4 7#eg7 ,see ,plat4 ,pha$r4 #bee ,c2 ,cic4 ,tusc4 i4 #bf1 nec ,hom]um audio 444 div9a mallem ad nos1 a prote/ aga9/ an?ropomorphism 9 religion4 7#eh7 ,n 9 our v]sion ( ,hom]1 b cf4 ,il4 xx4 #dje1 ganutai de te tois ',enosikh?on2 ,il4 xiii4 #dic1 ganutai d' ara te phr5a poim54 ,& aga91 9 ano!r passage he says3 ,kn[+ deep devices 7m$ea7 9 8 m9d1 7#ei7 :i* is z mu* z to say1 kn[+ wise c\nsels 9 8 m9d4 ,ganym$e1 !re=e1 be>s a "n comp\nd$ ( ! two words1 joy & c\nsel1 & is hon\r$ among ! gods1 n z "o ^: body1 b ^: m9d gives pleasure4 7#ei7 ,p>tly ,il4 xxiv4 #fgd1 puk9a phresi m$e' ekhontes2 & ,il4 xxiv4 #dbd1 phila phresi m$ea eidos4 ,cf4 ,od4 vi4 #aib2 xviii4 #fg1 #hg2 xxii4 #dgf4 ,fur!rmore 7,i appeal to y1 ,nic]atus71 7#fj7 ,hom] makes ,a*illes av5ge ,patroclus 9 t brilliant fa%ion1 n z 8 fav\rite1 b z 8 comrade4 7#fa7 ,yes1 & ,ore/es & ,pylades1 7#fb7 ,!seus & ,peiri?\s1 7#fc7 ) _m ano!r noble pair ( demigods1 are celebrat$ z hav+ wr\ght 9 common great & noble de$s1 n because !y lay in>m$1 b because ( ! admiration !y felt = "o ano!r4 7#fj7 ,z an au?ority on ,hom]4 7#fa7 ,cf4 ,plat4 ,symp4 #agi ,e3 ,! notion t ,patroclus 0 ! belov$ "o is a fooli% error into :i* ,aes*ylus has fall51 etc4 79 8 ,myrmidons74 ,see ,j4 ,a4 ,symonds1 ,! ,greek ,poets1 #bnd s]ies1 ,a*illes1 p4 #ff foll4 7#fb7 ,conc]n+ :om ,ovid 7,pont4 iii4 #b4 #gj7 says1 nom9a fama t5et4 7#fc7 ,see ,plut4 ,!s4 #cj foll4 7,cl\gh1 i4 p4 #cj foll472 cf4 ,lucian1 xli4 ,tox>is1 #aj4 ,nay1 take ! fair de$s ( to-day3 & y %all f9d !m wr\ght r = ! sake ( praise by volunte]s 9 toil & p]il1 ?an by m5 accu/om$ to *oose pleasure 9 place ( hon\r4 ,& yet ,pausanias1 7#fd7 ! lov] ( ! poet ,aga?on1 7#fe7 mak+ a def5ce 9 behalf 7#ff7 ( "s :o wall[ 9 incont95ce1 has /at$ t an army compos$ ( lov]s & belov$ w\ld be inv9cible4 7#fg7 ,^!1 9 8 op9ion1 w\ld1 f awe ( "o ano!r1 h ! greate/ horror ( de/ruction4 ,a truly m>vell\s argum5t1 if he means t m5 accu/om$ to turn deaf e>s to c5sure & to behave to "o ano!r %amelessly1 are m likely to feel a%am$ ( do+ a %ameful de$4 ,he adduc$ z evid5ce ! fact t ! ,!bans & ! ,eleians 7#fh7 recognise ! v pr9ciple1 & add$3 ,?\gh !y sleep in>m$1 !y d n scruple to range ! lov] side by side ) ! belov$ "o 9 ! field ( battle4 ,an in/ance :i* ,i take to be no in/ance1 or at any rate "o-sid$1 7#fi7 see+ t :at !y look ^u z lawful ) u is sc&al\s4 7#gj7 ,inde$1 x /rikes me t ?is vaunt$ battle-ord] w\ld seem to argue "s mi/ru/ on _! "p :o adopt x--a suspicion t _! bosom fri5ds1 once sep>at$ f !m1 may =get to behave z brave m5 %\ld4 ,b ! m5 ( ,lac$aemon1 hold+ t if a man b lay 8 h& ^u ! body & = lu/ful purpose1 he %all !reby =feit claim to :at is beautiful & noble--d1 9 ! _s ( _! cre$1 contrive to m\ld & fa%ion _! belov$ ones to su* height ( virtue1 7#ga7 t %\ld ^! f9d !mselves drawn up ) =eign]s1 albeit no long] side by side ) _! own lov]s1 7#gb7 consci5ce w make des]tion ( _! pres5t fri5ds impossible4 ,self-respect con/ra9s !m3 s9ce ! goddess :om ! m5 ( ,lac$aemon wor%ip is n ,%amelessness1 b ,rev]5ce4 7#gc7 7#fd7 ,see ,cobet1 ,pros4 ,x54 p4 #ae2 ,plat4 ,protag4 #cae ,d2 ,ael4 ,v4 ,h4 ii4 #ba4 7#fe7 ,ib42 ,ari/ot4 ,poet4 ix4 7#ff7 ,or1 9 8 ',apology' =4 7#fg7 ,plat4 ,symp4 #agi ,e1 puts ! s5tim5t into ! m\? ( ,pha$rus3 ,& if !re 7 only "s way ( contriv+ t a /ate or an army %\ld be made up ( lov]s & _! loves1 !y w\ld be ! v be/ gov]nors ( _! own city1 ab/a9+ f all di%on\r1 & emulat+ "o ano!r 9 hon\r2 & :5 fight+ at "o ano!r's side1 al?\gh n a m]e h&ful1 !y w\ld ov]come ! _w4 ,= :at lov] w\ld n *oose r to be se5 by all mank9d ?an by 8 belov$1 ei!r :5 ab&on+ 8 po/ or ?r[+ away 8 arms8 ,he w\ld be ready to die a ?\s& dea?s r ?an endure ?is4 ,or w\ld des]t 8 belov$ or fail him 9 ! h\r ( dang]8 ,! v]ie/ c[>d w\ld become an inspir$ h]o1 equal to ! brave/1 at su* a "t2 ,love w\ld inspire him4 ,t c\rage :i*1 z ,hom] says1 ! god brea!s into ! s\l ( h]oes1 ,love ( 8 own nature infuses into ! lov] 7,j[ett74 ,cf4 ,hunt+1 xii4 #bj2 ,anab4 ,,vii4 iv4 #g2 ,cyrop4 ,,vii4 i4 #cj4 7#fh7 ,sc4 9 _! in/itutions4 ,cf4 ,plat4 ,symp4 #ahb1 9 ,elis & ,boeotia2 ,pol4 ,lac4 ii4 #ac2 ,ael4 ,v4 ,h4 iii4 #ab1 xiii4 #e2 ,a!n4 xiii4 #b4 ,= ! ,!ban ,sacr$ ,b& see ,plut4 ,pelop4 #ah1 #ai 7,cl\gh1 ii4 #bah74 7#fi7 ,or1 n 9 p>i mat]ia1 s to speak4 7#gj7 ,is n ,x5ophon imput+ himself to ,socrates8 ,h5kel cf4 ,plat4 ,crito1 #eb ,e4 ,see ,newman1 op4 cit4 i4 #cif4 7#ga7 ,or1 %ape to s f9e a manhood t444 7#gb7 ,read+ en te aute taxei4 ,al4 444 polei1 transl4 nor inde$ 9 ! same city4 ,cf4 ,hell4 ,v4 iv4 #cc1 re dea? ( ,cleonymus at ,leuctra4 7#gc7 ,lit4 ,aidos n ,anaideia4 ,see ,paus4 ,lac4 xx4 #aj2 ,attica1 xvii4 #a2 ,cic4 de ,leg4 ii4 #aa1 a ref]5ce :i* ,i owe to ,m4 ,eug5e ,talbot1 ,x54 i4 #bcf4 ,i fancy we %\ld all agree ) "o ano!r on ! po9t 9 "q1 if we ?us approa*$ x4 ,ask y\rself to :i* type ( ! two mu/ he 7#gd7 accord1 to :om y w\ld entru/ a sum ( money1 make him ! gu>dian ( y\r *ildr51 look to f9d 9 him a safe & sure deposit>y ( any fav\r8 7#ge7 ,= my "p1 ,i am c]ta9 t ! v lov] addict$ to ext]nal beauty w\ld himself f> soon] h 8 preci\s ?+s entru/$ to ! keep+ ( "o :o has ! inw>d beauty ( ! s\l4 7#gf7 7#gd7 ,he 7! ma/]-mi/ress ( my passion74 7#ge7 kh>itas k9dly (fices1 b5eficia4 ,cf4 ,ages4 iv4 #d2 ,mem4 ,,iv4 iv4 #ag4 ,al4 delicias1 to deposit "s d>l+ object4 7#gf7 ,or1 "s "o truly lovable 9 s\l & he>t4 ,ah1 yes6 & y1 my fri5d 7he turn$ to ,callias71 y h good reason to be ?ankful to ! gods :o ( _! grace inspir$ y ) love = y\r ,autolycus4 ,covet\s ( hon\r1 7#gg7 beyond all controv]sy1 mu/ he be1 :o c\ld endure s _m toils & pa9s to he> 8 "n proclaim$ 7#gh7 victor 9 ! pankration4 7#gg7 ,see ,mem4 ,,ii4 iii4 #af2 ,isocr4 #ahi ,c1 ph4 kai megalopsukhoi4 7#gh7 i4e4 by ! public h]ald4 ,b :at if ! ?\ght arose )9 him3 7#gi7 8 x is n m]ely to add lu/re to himself & to 8 fa!r1 b t he has ability1 ?r\gh help ( manly virtue1 to b5efit 8 fri5ds & to exalt 8 fa!rl&1 by trophies :i* he w set up aga9/ our enemies 9 w>1 7#hj7 :]eby he w himself become ! admir$ ( all obs]v]s1 nay1 a "n to be rememb]$ among ,hell5es & b>b>ians4 7#ha7 ,w\ld he n 9 t case1 ?9k y1 make mu* ( 7#hb7 "o :om he reg>d$ z 8 brave/ fell[-work]1 lay+ at 8 feet ! greate/ hon\rs8 7#gi7 ,cf4 ,!ogn4 #idg3 patrida kosmeso1 lip>5 pol91 out' epi demo trepsas out' adikois &rasi pei?om5os4 7#hj7 ,:o 9 #dba ,b4,c4 7 ( c\rse ! ,lac$aemonians & ! allies4 ,autolycus 0 kill$ ev5tually by ! ,?irty to please ! ,lac$aemonian h>mo/4 ,see ,plut4 ,lys&4 #ae 7,cl\gh1 iii4 #abj72 ,paus4 i4 #ah4 #c2 ix4 #cb4 #h4 ,cf4 ,hell4 ,,ii4 iii4 #ad4 7#ha7 ,cf4 ,anab4 ,,iv4 i4 #bj2 ,mem4 ,,iii4 vi4 #b4 7#hb7 p]iepe94 ,cf4 ,cyrop4 ,,iv4 iv4 #ab2 ,mem4 ,,ii4 ix4 #e4 ,if1 !n1 y wi% to be well-pleas+ 9 8 eyes1 y _h be/ inquire by :at k ,!mi/ocles 7#hc7 0 able to set ,hellas free4 ,y %\ld ask y\rself1 :at ke5 wit belong$ to ,p]icles 7#hc7 t he 0 held to be ! be/ advis] ( 8 fa!rl&4 ,y %\ld scan 7#hd7 ! field ( hi/ory to le>n by :at sage wisdom ,solon 7#he7 e/abli%$ = our city h] consummate laws4 ,i w\ld h y f9d ! clue to t peculi> tra9+ by :i* ! m5 ( ,lac$aemon h come to be reg>d$ z ! be/ ( lead]s4 7#hf7 ,is x n at y\r h\se t _! noble/ citiz5s are lodg$ z repres5tatives ( a =eign /ate8 7#hg7 7#hc7 ,see ,mem4 ,,ii4 vi4 #ac2 ,,iii4 vi4 #b2 ,,iv4 ii4 #b4 7#hd7 ,= ! diction1 skepteon1 skepteon1 aphreteon1 ereuneteon1 epi/am5os1 eidos1 philosoph]as1 ,x5ophon's rhetorical /yle imitates ! or?oepeia ( ,prodicus4 7#he7 ,see ,econ4 xiv4 #d4 7#hf7 ,or1 won = !mselves at all h&s ! reputation ( noble/ g5]al%ip4 ,cf4 ,ages4 i4 #c2 ,pol4 ,lac4 xiv4 #c4 7#hg7 ,read+ z vulg4 prox5oi d' ei444 or if ) ,s*5kl1 prox5os d' ei444 transl4 ,y are _! consul-g5]al2 at y\r h\se _! noble/ citiz5s are lodg$ f "t to "t4 ,z to ! (fice1 cf4 ,dem4 #dge4 #aj2 #abcg4 #ag2 ,?uc4 ii4 #bi2 ,boeckh1 ,p4 ,e4 ,a4 #ej4 ,callias appe>s z ! ,lac4 prox5os 7,hell4 ,v4 iv4 #bb7 #cgh ,b4,c41 & at ,sp>ta1 #cga ,b4,c41 z ! peace commission] 7,hell4 ,,vi4 iii4 #c74 ,be sure t our /ate ( ,a!ns w\ld spe$ily entru/ h]self to y\r direction 7 y will+4 7#hh7 ,ev]y?+ is 9 y\r fav\r4 ,y are ( noble family1 eupatrid by desc5t1 a prie/ ( ! div9ities1 7#hi7 & ( ,ere*!us' fam\s l9e1 7#ij7 :i* ) ,iac*us m>*$ to enc\nt] ! b>b>ian4 7#ia7 ,& /ill1 at ! sacr$ fe/ival to-day1 x is agre$ t no "o among y\r ance/ors has ev] be5 m fitt$ to dis*>ge ! prie/ly (fice ?an y\rself2 y\rs a p]son ! goodlie/ to behold 9 all our city1 & a frame adapt$ to und]go great toils4 7#hh7 ,cf4 ,mem4 ,,iii4 vii4 7#hi7 i4e4 ,demet] & ,core4 ,callias 7see ,hell4 ,,vi4 l4c47 0 dad\*os 7or tor*-hold]7 9 ! my/]ies4 7#ij7 ,or1 ^: rites date back to ,ere*!us4 ,cf4 ,plat4 ,!ag4 #abb4 7#ia7 ,at ,salamis4 ,! tale is told by ,h]od4 viii4 #fe1 & ,plut4 ,!mi/4 #ae2 cf4 ,polya54 ,/rat4 iii4 #aa4 #b4 ,j z ,!mi/ocles _h won ! battle ( ,salamis by help ( ,iac*us on ! #af? ,bo$romion1 ! fir/ day ( ! my/]ies1 s ,*abrias won ! sea-fight ( ,naxos by help ( ! day itself1 to ',alade mu/ai1 #cgf ,b4,c4 ,b if ,i seem to any ( y to indulge a ve9 m s]i\s ?an befits ! w9e-cup1 m>vel n4 ,x has long be5 my wont to %>e our city's passion = noble-natur$ s\ls1 al]t & emul\s 9 pursuit ( virtue4 ,he end$1 &1 :ile ! o!rs cont9u$ to discuss ! !me ( 8 disc\rse1 ,autolycus sat reg>d+ ,callias4 ,t o!r1 glanc+ ! :ile at ! belov$ "o1 turn$ to ,socrates4 ,call4 ,!n1 ,socrates1 be pleas$1 z g-betwe51 7#ib7 to introduce me to ! /ate1 t ,i may employ myself 9 /ate affairs & nev] lapse f h] good graces4 7#ic7 7#ib7 ,lit4 z p&]4 7#ic7 ,s ,critobulus 9 ! conv]sation s (t5 ref]r$ to4 ,mem4 ,,ii4 vi4 ,nev] fe> 7he answ]$71 if only p see y\r loyalty to virtue is g5u9e1 7#id7 n ( m]e repute4 ,a false r5[n inde$ is quickly se5 = :at x is wor?1 be+ te/$2 b true c\rage 7#ie7 7save only :at "s god h9d]7 p]petually amid/ ! /orm & /ress ( circum/ance 7#if7 p\rs =? a bright] glory4 7#id7 ,see ,mem4 ,i4 vii4 #a1 passim2 ,,ii4 vi4 #ci2 ,econ4 x4 #i4 7#ie7 ,cf4 ,?uc4 ii4 #db1 &raga?ia1 true c\rage 9 ! public s]vice cov]s a multitude ( private %ortcom+s4 7#if7 en tais praxesi4 ,cf4 ,plat4 ,pha$r4 #bga ,d1 9 actual life4 ,,ix ,on su* a note he end$ 8 disc\rse4 ,at t1 ,autolycus1 ^: h\r = walk+ ex]cise _h n[ come1 arose4 ,8 fa!r1 ,lycon1 0 ab\t to leave ! room along ) him1 b be=e s do+1 turn$ to ,socrates1 rem>k+3 ,by ,h]a1 ,socrates1 if ev] any "o des]v$ ! appellation beautiful & good1 7#a7 y are t man6 7#a7 ,= kalos ge kala?os see ,econ4 vii4 #b & passim4 ,s ! pair dep>t$4 ,aft] !y 7 gone1 a sort ( ?rone 0 fir/ erect$ 9 ! inn] room abutt+ on ! supp] *amb]4 ,!n ! ,syracusan ent]$1 ) a spee*3 ,) y\r good pleasure1 sirs1 ,ariadne is ab\t to ent] ! bridal *amb] set ap>t = h] & ,dionysus4 ,anon ,dionysus w appe>1 fre% f ! table ( ! gods1 w9e-flu%$1 & ent] to 8 bride4 ,9 ! la/ sc5e ! two w play 7#b7 ) "o ano!r4 7#b7 paix\ntai4 ,! ,syracusan naturally uses ! ,doric =m4 ,see ,cobet1 ,pros4 ,x54 p4 #af1 note #bc4 ,ru!r=d1 ,n4 ,phrynicus1 p4 #ia4 ,he _h sc>ce conclud$1 :5 ,ariadne ent]$1 attir$ l a bride4 ,%e cross$ ! /age & sate h]self ^u ! ?rone4 ,mean:ile1 be=e ! god himself appe>$ a s\nd ( flutes 0 he>d2 ! cad5ce ( ! ,bac*ic air proclaim$ 8 com+4 ,at ?is po9t ! company broke =? 9 admiration ( ! ballet-ma/]4 ,= no soon] did ! s\nd ( music /rike ^u ! e> ( ,ariadne ?an some?+ 9 h] action reveal$ to all ! pleasure :i* x caus$ h]4 ,%e did n /ep =w>d to meet h] lov]1 %e did n rise ev5 f h] seat2 b ! flutt] ( h] unre/ 0 pla9 to see4 7#c7 7#c7 ,lit4 ! difficulty %e _h to keep s /ill 0 evid5t4 ,:5 ,dionysus pres5tly caught sight ( h] he lov$1 lightly he danc$ t[>ds h]1 & ) %[ ( t5d]e/ passion g5tly recl9$ ^u h] knees2 8 arms entw9$ ab\t h] lov+ly1 & ^u h] lips he seal$ a kiss2 7#d7--%e ! :ile ) mo/ sweet ba%fulness 0 fa9 to w9d responsive arms ab\t h] lov]2 till ! banquet]s1 ! :ile !y gaz$ all eyes1 clapp$ h&s & cri$ ,encore6 ,b :5 ,dionysus rose ^u 8 feet1 & ris+ lift$ ,ariadne to h] full height1 ! action ( ^? lov]s z !y kiss$ & fondl$ "o ano!r 0 a ?+ to contemplate4 7#e7 ,z to ! spectators1 !y c\ld see t ,dionysus 0 inde$ mo/ beautiful1 & ,ariadne l "s lovely blossom2 nor 7 ^? mock+ ge/ures1 b real kisses seal$ on lov+ lips2 & s1 7#f7 ) he>ts aflame1 !y gaz$ expectantly4 ,!y c\ld he> ! "q ask$ by ,dionysus1 did %e love him8 & h] answ]1 z prettily %e swore %e did4 ,& )al s e>ne/ly1 n ,dionysus only1 b all pres5t1 _h sworn an oa? 9 common3 ! boy & girl 7 v]ily & inde$ a pair ( happy lov]s4 ,s mu* less did !y resemble actors1 tra9$ to c]ta9 ge/ures1 ?an two be+s b5t on do+ :at = _m a long day !y _h set _! he>ts on4 7#d7 ,or1 & encircl+ 8 arms ab\t h] impress$ ^u h] lips a kiss4 7#e7 ,or1 !n 0 x possible to see ! m ?an mimic ge/ures4 7#f7 ,or1 on ! tiptoe ( excitem5t4 ,cf4 ,hell4 ,,iii4 i4 #ad1 iv4 #b4 ,at la/ :5 ^! two lov]s1 caught 9 ea* o!r's arms1 7 se5 to be retir+ to ! nuptial c\*1 ! memb]s ( ! supp] p>ty turn$ to )draw !mselves2 & :il/ ^? ( !m :o 7 unm>ri$ swore t !y w\ld w$1 ^? :o 7 w$d$ m\nt$ _! horses & gallop$ (f to jo9 _! wives1 9 que/ ( m>ri$ joys4 ,only ,socrates1 & ( ! re/ ! few :o /ill rema9$ beh9d1 anon set (f ) ,callias1 to see out ,lycon & 8 son1 & %>e ! walk4 ,& s ?is supp] p>ty1 assembl$ 9 hon\r ( ,autolycus1 broke up4